Construction of RES installations in the company Wholesale Energo BAT Ewa Kowalczuk (Q4419568)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4419568 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of RES installations in the company Wholesale Energo BAT Ewa Kowalczuk |
Project Q4419568 in Poland |
Statements
68,115.25 zloty
0 references
15,142.02 Euro
0 references
104,792.71 zloty
0 references
23,295.42 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
4 March 2022
0 references
31 July 2023
0 references
HURTOWNIA ENERGO BAT EWA KOWALCZUK
0 references
Zadanie obejmuje wykonanie dwóch instalacji do produkcji energii ze źródeł odnawialnych: Zadanie 1 - zadanie obejmuje zakup materiałów i robót budowlanych mających na celu wykonanie mikroinstalacji fotowoltaicznej w Lublinie przy ulicy Turystycznej 59. Instalacja fotowoltaiczna o mocy 9,595 kW. Liczba modułów fotowoltaicznych - 19 szt. Moc pojedynczego modułu 505W. Liczba falowników - 1 szt. Zadanie obejmuje ponadto wykonanie konstrukcji wsporczej, połączenie instalacji z wewnętrzną instalacją elektryczną budynku, a także uruchomienie instalacji. Instalacja fotowoltaiczna wyposażona zostanie w moduł komunikacyjny umożliwiający m.in. monitorowanie on-line produkcji energii elektrycznej, wykrywanie wad i usterek instalacji, zarządzanie uzyskami itd. Zadanie 2 - zadanie obejmuje zakup materiałów i robót budowlanych mających na celu wykonanie instalacji pompy ciepła w Lublinie przy ulicy Turystycznej 59. Instalacja pompy ciepła o mocy grzewczej min. 11 kW. Instalacja składać się będzie z jednostki zewnętrznej ustawionej na zewnątrz budynku przy elewacji oraz jednostki wewnętrznej wyposażonej w zabudowany zbiornik buforowy (magazyn energii). Zadanie obejmuje ponadto posadowienie / zamocowanie jednostki zewnętrznej i wewnętrznej, połączenie instalacji z wewnętrzną instalacją centralnego ogrzewania budynku, a także uruchomienie instalacji. Instalacja pompy ciepła wyposażona zostanie w moduł komunikacyjny (znajdujący się w jednostce wewnętrznej) umożliwiający m.in. monitorowanie on-line produkcji energii cieplnej, wykrywanie wad i usterek instalacji, zarządzanie uzyskami itd. (Polish)
0 references
The task involves the construction of two installations for the production of energy from renewable sources: Task 1 — the task involves the purchase of materials and construction works aimed at carrying out a photovoltaic micro-installation in Lublin at 59 Turistica Street. Photovoltaic installation with a power of 9.595 kW. Number of photovoltaic modules — 19 pcs. Power of a single module 505W. Number of inverters — 1 pcs. The task also includes the construction of a support structure, the connection of the installation with the internal electrical installation of the building, as well as the commissioning of the installation. The photovoltaic installation will be equipped with a communication module enabling, among others, on-line monitoring of electricity production, detection of defects and faults of the installation, management of outputs, etc. Task 2 — the task involves the purchase of materials and construction works aimed at the installation of a heat pump in Lublin at 59 Turistica Street. Installation of a heat pump with a heating power of at least 11 kW. The installation will consist of an external unit located outside the building at the facade and an internal unit equipped with a built-in buffer tank (energy storage). In addition, the task includes the installation/fixing of the external and internal units, the connection of the installation with the internal installation of central heating of the building, as well as the commissioning of the installation. The heat pump installation will be equipped with a communication module (located in the internal unit) enabling, among others, on-line monitoring of thermal energy production, detection of defects and defects of the installation, management of outputs, etc. (English)
21 October 2022
0.4536940932090014
0 references
La tâche consiste à construire deux installations pour la production d’énergie à partir de sources renouvelables: Tâche 1 — la tâche consiste à acheter des matériaux et des travaux de construction visant à réaliser une micro-installation photovoltaïque à Lublin au 59, rue Turistica. Installation photovoltaïque d’une puissance de 9,595 kW. Nombre de modules photovoltaïques — 19 pièces. Puissance d’un seul module 505W. Nombre d’onduleurs — 1 pcs. La tâche comprend également la construction d’une structure de support, la connexion de l’installation avec l’installation électrique interne du bâtiment, ainsi que la mise en service de l’installation. L’installation photovoltaïque sera équipée d’un module de communication permettant, entre autres, le suivi en ligne de la production d’électricité, la détection des défauts et des défauts de l’installation, la gestion des sorties, etc. Tâche 2 — la tâche consiste à acheter des matériaux et des travaux de construction visant l’installation d’une pompe à chaleur à Lublin au 59, rue Turistica. Installation d’une pompe à chaleur d’une puissance calorifique d’au moins 11 kW. L’installation consistera en une unité extérieure située à l’extérieur du bâtiment à la façade et une unité interne équipée d’un réservoir tampon intégré (stockage d’énergie). En outre, la tâche comprend l’installation/fixation des unités externes et internes, la connexion de l’installation avec l’installation interne du chauffage central du bâtiment, ainsi que la mise en service de l’installation. L’installation de la pompe à chaleur sera équipée d’un module de communication (situé dans l’unité interne) permettant, entre autres, le suivi en ligne de la production d’énergie thermique, la détection des défauts et défauts de l’installation, la gestion des sorties, etc. (French)
29 November 2022
0 references
A feladat két, megújuló energiaforrásokból előállított energia előállítására szolgáló létesítmény megépítését foglalja magában: 1. feladat – a feladat olyan anyagok és építési munkák beszerzését foglalja magában, amelyek célja egy fotovoltaikus mikroberendezés kivitelezése Lublinban a Turistica utca 59. szám alatt. Fotovoltaikus berendezés 9,595 kW teljesítménnyel. Fotovoltaikus modulok száma – 19 db. Egyetlen modul teljesítménye 505W. Inverterek száma – 1 db. A feladat magában foglalja a tartószerkezet megépítését, a telepítés és az épület belső elektromos berendezésének összekapcsolását, valamint a telepítés üzembe helyezését. A fotovoltaikus berendezés olyan kommunikációs modullal lesz felszerelve, amely lehetővé teszi többek között a villamosenergia-termelés online nyomon követését, a telepítés hibáinak és hibáinak észlelését, a kimenetek kezelését stb. 2. feladat – a feladat olyan anyagok és építési munkák beszerzését foglalja magában, amelyek egy hőszivattyú telepítését célozzák Lublinban a Turistica utca 59. szám alatt. Legalább 11 kW fűtőteljesítményű hőszivattyú beszerelése. A telepítés egy külső egységből áll, amely az épület homlokzatán kívül helyezkedik el, valamint egy beépített puffertartályral (energiatárolás) felszerelt belső egységből. Ezen túlmenően a feladat magában foglalja a külső és belső egységek telepítését/rögzítését, a telepítésnek az épület központi fűtésének belső telepítésével való összekapcsolását, valamint a telepítés üzembe helyezését. A hőszivattyú berendezése (a belső egységben található) kommunikációs modullal lesz felszerelve, amely lehetővé teszi többek között a hőenergia-termelés online nyomon követését, a telepítés hibáinak és hibáinak észlelését, a kimenetek kezelését stb. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Zadatak uključuje izgradnju dvaju postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora: Zadatak 1 – zadatak uključuje kupnju materijala i građevinskih radova usmjerenih na izvođenje fotonaponske mikroinstalacije u Lublinu u ulici 59 Turistica. Fotonaponska instalacija snage 9,595 kW. Broj fotonaponskih modula – 19 kom. Snaga jednog modula 505W. Broj pretvarača – 1 kom. Zadatak također uključuje izgradnju potporne konstrukcije, spajanje instalacije s unutarnjom električnom instalacijom zgrade, kao i puštanje u pogon instalacije. Fotonaponska instalacija bit će opremljena komunikacijskim modulom koji će, između ostalog, omogućiti on-line praćenje proizvodnje električne energije, otkrivanje kvarova i kvarova instalacije, upravljanje izlazima itd. Zadatak 2 – zadatak uključuje kupnju materijala i građevinskih radova usmjerenih na ugradnju toplinske crpke u Lublinu u ulici 59 Turistica. Ugradnja toplinske crpke s toplinskom snagom od najmanje 11 kW. Instalacija će se sastojati od vanjske jedinice smještene izvan zgrade na fasadi i unutarnje jedinice opremljene ugrađenim puferskim spremnikom (skladištenje energije). Osim toga, zadatak uključuje instalaciju/fiksiranje vanjskih i unutarnjih jedinica, spajanje instalacije s unutarnjom instalacijom centralnog grijanja zgrade, kao i puštanje u pogon instalacije. Instalacija toplinske crpke bit će opremljena komunikacijskim modulom (smještenim u unutarnjoj jedinici) koji omogućuje, između ostalog, on-line nadzor proizvodnje toplinske energije, otkrivanje kvarova i kvarova instalacije, upravljanje izlazima itd. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το έργο αφορά την κατασκευή δύο εγκαταστάσεων παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές: Εργασία 1 — το έργο περιλαμβάνει την αγορά υλικών και κατασκευαστικών έργων που αποσκοπούν στην πραγματοποίηση μιας φωτοβολταϊκής μικροεγκατάστασης στο Lublin στην οδό Turistica 59. Φωτοβολταϊκή εγκατάσταση ισχύος 9,595 kW. Αριθμός φωτοβολταϊκών μονάδων — 19 τεμ. Ισχύς μιας ενιαίας ενότητας 505W. Αριθμός μετατροπέων — 1 τεμ. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την κατασκευή μιας δομής στήριξης, τη σύνδεση της εγκατάστασης με την εσωτερική ηλεκτρική εγκατάσταση του κτιρίου, καθώς και τη θέση σε λειτουργία της εγκατάστασης. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα είναι εξοπλισμένη με μονάδα επικοινωνίας που θα επιτρέπει, μεταξύ άλλων, την online παρακολούθηση της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, τον εντοπισμό ελαττωμάτων και βλαβών της εγκατάστασης, τη διαχείριση των εκροών κ.λπ. Εργασία 2 — το έργο περιλαμβάνει την αγορά υλικών και κατασκευαστικών έργων που αποσκοπούν στην εγκατάσταση αντλίας θερμότητας στο Lublin στην οδό Turistica 59. Εγκατάσταση αντλίας θερμότητας με θερμική ισχύ τουλάχιστον 11 kW. Η εγκατάσταση θα αποτελείται από μια εξωτερική μονάδα που βρίσκεται έξω από το κτίριο στην πρόσοψη και μια εσωτερική μονάδα εξοπλισμένη με ενσωματωμένη δεξαμενή απομόνωσης (αποθήκευση ενέργειας). Επιπλέον, η εργασία περιλαμβάνει την εγκατάσταση/καθορισμό των εξωτερικών και εσωτερικών μονάδων, τη σύνδεση της εγκατάστασης με την εσωτερική εγκατάσταση κεντρικής θέρμανσης του κτιρίου, καθώς και τη θέση σε λειτουργία της εγκατάστασης. Η εγκατάσταση της αντλίας θερμότητας θα είναι εξοπλισμένη με μονάδα επικοινωνίας (που βρίσκεται στην εσωτερική μονάδα) που θα επιτρέπει, μεταξύ άλλων, την επιγραμμική παρακολούθηση της παραγωγής θερμικής ενέργειας, τον εντοπισμό ελαττωμάτων και ελαττωμάτων της εγκατάστασης, τη διαχείριση των εκροών κ.λπ. (Greek)
29 November 2022
0 references
Opgaven består i opførelse af to anlæg til produktion af energi fra vedvarende energikilder: Opgave 1 — opgaven indebærer indkøb af materialer og bygge- og anlægsarbejder med henblik på at udføre en solcelle mikroinstallation i Lublin på 59 Turistica Street. Solcelleanlæg med en effekt på 9,595 kW. Antal fotovoltaiske moduler — 19 stk. Effekt af et enkelt modul 505W. Antal omformere — 1 stk. Opgaven omfatter også opførelse af en støttestruktur, tilslutning af installationen med den interne elektriske installation af bygningen, samt idriftsættelse af installationen. Solcelleanlægget vil blive udstyret med et kommunikationsmodul, der bl.a. muliggør onlineovervågning af elproduktionen, påvisning af defekter og fejl i installationen, styring af output osv. Opgave 2 — opgaven indebærer køb af materialer og anlægsarbejder med henblik på installation af en varmepumpe i Lublin på 59 Turistica Street. Installation af en varmepumpe med en varmeeffekt på mindst 11 kW. Installationen vil bestå af en ekstern enhed placeret uden for bygningen ved facaden og en intern enhed udstyret med en indbygget buffertank (energilagring). Hertil kommer, at opgaven omfatter installation/fastsættelse af de eksterne og interne enheder, tilslutning af installationen med den interne installation af centralvarme af bygningen, samt idriftsættelse af installationen. Varmepumpeanlægget vil blive udstyret med et kommunikationsmodul (placeret i den interne enhed), der bl.a. muliggør onlineovervågning af termisk energiproduktion, påvisning af fejl og mangler ved installationen, styring af output osv. (Danish)
29 November 2022
0 references
Naloga vključuje gradnjo dveh naprav za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov: Naloga 1 – naloga vključuje nakup materialov in gradbenih del, namenjenih izvedbi fotovoltaične mikro-inštalacije v Lublinu na ulici 59 Turistica. Fotovoltaična instalacija z močjo 9,595 kW. Število fotovoltaičnih modulov – 19 kosov. Moč enega modula 505W. Število inverterjev – 1 kos. Naloga vključuje tudi gradnjo podporne konstrukcije, povezavo namestitve z notranjo električno napeljavo stavbe, kot tudi zagon namestitve. Fotovoltaična naprava bo opremljena s komunikacijskim modulom, ki bo med drugim omogočal on-line spremljanje proizvodnje električne energije, odkrivanje napak in napak naprave, upravljanje izhodov itd. Naloga 2 – naloga vključuje nakup materialov in gradbenih del, namenjenih namestitvi toplotne črpalke v Lublinu na ulici 59 Turistica. Vgradnja toplotne črpalke z močjo ogrevanja najmanj 11 kW. Namestitev bo sestavljena iz zunanje enote, ki se nahaja zunaj stavbe na fasadi, in notranje enote, opremljene z vgrajenim odbojnikom (shranjevanje energije). Poleg tega naloga vključuje namestitev/pritrjevanje zunanjih in notranjih enot, povezavo namestitve z notranjo namestitvijo centralnega ogrevanja stavbe, kot tudi zagon namestitve. Naprava toplotne črpalke bo opremljena s komunikacijskim modulom (ki se nahaja v notranji enoti), ki bo med drugim omogočal on-line spremljanje proizvodnje toplotne energije, odkrivanje napak in napak naprave, upravljanje izhodov itd. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A tarefa envolve a construção de duas instalações para a produção de energia a partir de fontes renováveis: Tarefa 1 — a tarefa envolve a aquisição de materiais e obras de construção destinadas a realizar uma microinstalação fotovoltaica em Lublin, na rua Turistica, n.o 59. Instalação fotovoltaica com uma potência de 9,595 kW. Número de módulos fotovoltaicos — 19 unidades. Potência de um único módulo 505W. Número de inversores — 1 unidade. A tarefa também inclui a construção de uma estrutura de apoio, a ligação da instalação com a instalação elétrica interna do edifício, bem como a colocação em funcionamento da instalação. A instalação fotovoltaica será equipada com um módulo de comunicação que permitirá, nomeadamente, a monitorização em linha da produção de eletricidade, a deteção de defeitos e falhas da instalação, a gestão dos resultados, etc. Tarefa 2 — a tarefa envolve a aquisição de materiais e obras de construção destinadas à instalação de uma bomba de calor em Lublin, na Rua Turistica 59. Instalação de uma bomba de calor com uma potência de aquecimento de, pelo menos, 11 kW. A instalação consistirá numa unidade externa localizada no exterior do edifício, na fachada, e numa unidade interna equipada com um depósito-tampão incorporado (armazenamento de energia). Além disso, a tarefa inclui a instalação/fixação das unidades externas e internas, a ligação da instalação com a instalação interna de aquecimento central do edifício, bem como a colocação em funcionamento da instalação. A instalação da bomba de calor será equipada com um módulo de comunicação (localizado na unidade interna) que permite, entre outros, a monitorização em linha da produção de energia térmica, a deteção de defeitos e defeitos da instalação, a gestão de saídas, etc. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
La tarea consiste en la construcción de dos instalaciones para la producción de energía a partir de fuentes renovables: Tarea 1 — la tarea consiste en la compra de materiales y obras de construcción destinadas a llevar a cabo una microinstalación fotovoltaica en Lublin en la calle 59 Turistica. Instalación fotovoltaica con una potencia de 9,595 kW. Número de módulos fotovoltaicos — 19 piezas. Potencia de un solo módulo 505W. Número de inversores — 1 PC. La tarea también incluye la construcción de una estructura de soporte, la conexión de la instalación con la instalación eléctrica interna del edificio, así como la puesta en marcha de la instalación. La instalación fotovoltaica estará equipada con un módulo de comunicación que permitirá, entre otros, el seguimiento on-line de la producción de electricidad, la detección de defectos y fallos de la instalación, la gestión de salidas, etc. Tarea 2 — la tarea consiste en la compra de materiales y obras de construcción destinadas a la instalación de una bomba de calor en Lublin en la calle 59 Turistica. Instalación de una bomba de calor con una potencia de calefacción de al menos 11 kW. La instalación consistirá en una unidad externa situada fuera del edificio en la fachada y una unidad interna equipada con un tanque de amortiguación incorporado (almacenamiento de energía). Además, la tarea incluye la instalación/fijación de las unidades externas e internas, la conexión de la instalación con la instalación interna de calefacción central del edificio, así como la puesta en marcha de la instalación. La instalación de la bomba de calor estará equipada con un módulo de comunicación (ubicado en la unidad interna) que permita, entre otros, el monitoreo on-line de la producción de energía térmica, la detección de defectos y defectos de la instalación, la gestión de salidas, etc. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Ülesanne hõlmab kahe taastuvatest energiaallikatest energia tootmise käitise ehitamist: Ülesanne 1 – ülesanne hõlmab materjalide ostmist ja ehitustöid, mille eesmärk on viia läbi fotogalvaaniline mikroinstallatsioon Lublinis aadressil 59 Turistica tänav. Fotogalvaaniline paigaldus võimsusega 9,595 kW. Fotogalvaaniliste moodulite arv – 19 tk. Ühe mooduli võimsus 505W. Inverterite arv – 1 tk. Ülesanne hõlmab ka tugikonstruktsiooni ehitamist, paigalduse ühendamist hoone sisemise elektripaigaldisega, samuti paigalduse kasutuselevõtmist. Fotogalvaaniline seade varustatakse sidemooduliga, mis võimaldab muu hulgas jälgida elektritootmist, tuvastada seadme defekte ja rikkeid, hallata väljundeid jne. Ülesanne 2 – ülesanne on osta materjale ja ehitustöid, mille eesmärk on paigaldada soojuspump Lublinis aadressil 59 Turistica tänav. Vähemalt 11 kW soojusvõimsusega soojuspumba paigaldamine. Paigaldus koosneb välisseadmest, mis asub väljaspool hoonet fassaadi juures, ja siseseadmest, mis on varustatud sisseehitatud puhverpaagiga (energiasalvesti). Lisaks hõlmab ülesanne välis- ja siseseadmete paigaldamist/kinnitamist, paigalduse ühendamist hoone keskkütte sisepaigaldisega, samuti paigalduse kasutuselevõtmist. Soojuspumbaseade varustatakse sidemooduliga (mis asub siseseadmes), mis võimaldab muu hulgas jälgida soojusenergia tootmist võrgus, tuvastada seadme defekte ja defekte, hallata väljundeid jne. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Is é atá i gceist leis an tasc ná dhá shuiteáil a thógáil chun fuinneamh a tháirgeadh ó fhoinsí inathnuaite: Tasc 1 — is é atá i gceist leis an tasc ábhair agus oibreacha tógála a cheannach atá dírithe ar mhicreashuiteáil fhótavoltach a dhéanamh i Lublin ag 59 Sráid Turistica. Suiteáil fhótavoltach le cumhacht 9.595 kW. Líon na modúl fótavoltach — 19 ríomhaire. Cumhacht de mhodúl amháin 505W. Líon na n inverters — 1 ríomhairí pearsanta. Áirítear ar an tasc freisin tógáil struchtúr tacaíochta, ceangal na suiteála le suiteáil leictreach inmheánach an fhoirgnimh, chomh maith le coimisiúnú na suiteála. Déanfar an tsuiteáil fhótavoltach a fheistiú le modúl cumarsáide a chumasóidh, i measc nithe eile, monatóireacht ar líne ar tháirgeadh leictreachais, lochtanna agus lochtanna a bhrath ar shuiteáil, bainistiú aschuir, etc. Tasc 2 — Is éard atá i gceist leis an tasc ná ceannach ábhar agus oibreacha tógála atá dírithe ar theaschaidéal a shuiteáil i Lublin ag 59 Sráid Turistica. Teaschaidéal a shuiteáil ag a bhfuil cumhacht téimh 11 kW ar a laghad. Is éard a bheidh sa tsuiteáil aonad seachtrach atá suite lasmuigh den fhoirgneamh ag an aghaidh agus aonad inmheánach a bhfuil umar maolánach ionsuite (stóráil fuinnimh) feistithe air. Ina theannta sin, áirítear leis an tasc suiteáil/socrú na n-aonad seachtrach agus inmheánach, ceangal na suiteála le suiteáil inmheánach théamh lárnach an fhoirgnimh, chomh maith leis an tsuiteáil a choimisiúnú. Beidh an suiteáil teaschaidéil a fheistiú le modúl cumarsáide (atá suite san aonad inmheánach) a chumasú, i measc nithe eile, monatóireacht ar-líne ar tháirgeadh fuinnimh theirmigh, a bhrath lochtanna agus lochtanna ar an tsuiteáil, bainistiú aschur, etc. (Irish)
29 November 2022
0 references
Задачата включва изграждането на две инсталации за производство на енергия от възобновяеми източници: Задача 1 — задачата включва закупуване на материали и строителни работи, насочени към извършване на фотоволтаична микроинсталация в Люблин на улица „Туристика“ 59. Фотоволтаична инсталация с мощност от 9,595 kW. Брой фотоволтаични модули — 19 бр. Мощност на един модул 505W. Брой инвертори — 1 бр. Задачата включва и изграждането на поддържаща конструкция, свързването на инсталацията с вътрешната електрическа инсталация на сградата, както и въвеждането в експлоатация на инсталацията. Фотоволтаичната инсталация ще бъде оборудвана с комуникационен модул, позволяващ, наред с другото, онлайн мониторинг на производството на електроенергия, откриване на дефекти и неизправности на инсталацията, управление на изходите и др. Задача 2 — задачата включва закупуване на материали и строителни работи, насочени към инсталирането на термопомпа в Люблин на улица „Туристика“ 59. Монтаж на термопомпа с отоплителна мощност най-малко 11 kW. Инсталацията ще се състои от външно устройство, разположено извън сградата на фасадата, и вътрешно тяло, оборудвано с вграден буферен резервоар (акумулиране на енергия). В допълнение, задачата включва инсталиране/фиксиране на външни и вътрешни възли, свързване на инсталацията с вътрешната инсталация на централно отопление на сградата, както и въвеждане в експлоатация на инсталацията. Термопомпената инсталация ще бъде оборудвана с комуникационен модул (разположен във вътрешното устройство), позволяващ, наред с другото, онлайн мониторинг на производството на топлинна енергия, откриване на дефекти и дефекти на инсталацията, управление на изходите и др. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
De opdracht omvat de bouw van twee installaties voor de productie van energie uit hernieuwbare bronnen: Taak 1 — De taak omvat de aankoop van materialen en bouwwerken gericht op het uitvoeren van een fotovoltaïsche micro-installatie in Lublin op 59 Turistica Street. Fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 9,595 kW. Aantal fotovoltaïsche modules — 19 stuks. Vermogen van een enkele module 505W. Aantal omvormers — 1 stuks. De taak omvat ook de bouw van een ondersteunende structuur, de aansluiting van de installatie met de interne elektrische installatie van het gebouw, evenals de inbedrijfstelling van de installatie. De fotovoltaïsche installatie zal worden uitgerust met een communicatiemodule die o.a. online monitoring van elektriciteitsproductie, detectie van defecten en storingen van de installatie, beheer van outputs, enz. mogelijk maakt. Taak 2 — De taak omvat de aankoop van materialen en bouwwerken gericht op de installatie van een warmtepomp in Lublin op 59 Turistica Street. Installatie van een warmtepomp met een verwarmingsvermogen van ten minste 11 kW. De installatie zal bestaan uit een buitenunit buiten het gebouw aan de gevel en een interne unit uitgerust met een ingebouwde buffertank (energieopslag). Daarnaast omvat de taak de installatie/fixing van de externe en interne eenheden, de aansluiting van de installatie met de interne installatie van centrale verwarming van het gebouw, evenals de inbedrijfstelling van de installatie. De warmtepompinstallatie wordt uitgerust met een communicatiemodule (in de interne eenheid) die o.a. online monitoring van de productie van thermische energie, detectie van defecten en defecten van de installatie, beheer van outputs, enz. mogelijk maakt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Součástí tohoto úkolu je výstavba dvou zařízení pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů: Úkol 1 – úkol zahrnuje nákup materiálů a stavebních prací zaměřených na provedení fotovoltaické mikroinstalace v Lublinu v ulici Turistica 59. Fotovoltaická instalace s výkonem 9,595 kW. Počet fotovoltaických modulů – 19 ks. Výkon jednoho modulu 505W. Počet měničů – 1 ks. Součástí úkolu je také výstavba podpůrné konstrukce, propojení instalace s vnitřní elektrickou instalací budovy, jakož i uvedení instalace do provozu. Fotovoltaická instalace bude vybavena komunikačním modulem umožňujícím mimo jiné on-line monitorování výroby elektřiny, detekci závad a poruch instalace, řízení výstupů atd. Úkol 2 – úkol zahrnuje nákup materiálů a stavebních prací zaměřených na instalaci tepelného čerpadla v Lublinu v ulici Turistica 59. Instalace tepelného čerpadla s topným výkonem nejméně 11 kW. Instalace se bude skládat z externí jednotky umístěné mimo budovu na fasádě a vnitřní jednotky vybavené vestavěnou vyrovnávací nádrží (sklad energie). Kromě toho úkol zahrnuje instalaci/pevnost externích a vnitřních jednotek, propojení instalace s vnitřní instalací ústředního vytápění budovy, jakož i uvedení instalace do provozu. Instalace tepelného čerpadla bude vybavena komunikačním modulem (umístěným v interní jednotce), který mimo jiné umožní on-line monitorování výroby tepelné energie, detekci vad a vad instalace, řízení výstupů atd. (Czech)
29 November 2022
0 references
Tehtävänä on rakentaa kaksi laitosta uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuottamiseksi: Tehtävä 1 – Tehtävänä on hankkia materiaaleja ja rakennustöitä, joiden tarkoituksena on toteuttaa aurinkosähköinen mikro-installaatio Lublinissa 59 Turistica Streetillä. Aurinkosähkölaitteisto, jonka teho on 9,595 kW. Aurinkosähkömoduulien määrä – 19 kpl. Yhden moduulin teho 505W. Invertterien lukumäärä – 1 kpl. Tehtävään kuuluu myös tukirakenteen rakentaminen, asennuksen liittäminen rakennuksen sisäiseen sähköasennukseen sekä asennuksen käyttöönotto. Aurinkosähkölaitteisto varustetaan viestintämoduulilla, joka mahdollistaa muun muassa sähköntuotannon online-seurannan, laitteiston vikojen ja vikojen havaitsemisen, tuotosten hallinnan jne. Tehtävä 2 – tehtävään kuuluu materiaalien ja rakennustöiden hankkiminen lämpöpumpun asentamiseksi Lubliniin 59 Turistica Streetille. Sellaisen lämpöpumpun asentaminen, jonka lämmitysteho on vähintään 11 kW. Asennus koostuu ulkoisesta yksiköstä, joka sijaitsee rakennuksen ulkopuolella julkisivussa, ja sisäisestä yksiköstä, joka on varustettu sisäänrakennetulla puskurisäiliöllä (energiavarasto). Lisäksi tehtävään kuuluvat ulkoisten ja sisäisten yksiköiden asennus/kiinnittäminen, asennuksen liittäminen rakennuksen keskuslämmityksen sisäiseen asennukseen sekä asennuksen käyttöönotto. Lämpöpumppulaitteisto varustetaan viestintämoduulilla (sisäiseen yksikköön sijoitettuna), joka mahdollistaa muun muassa lämpöenergian tuotannon online-seurannan, laitteiston vikojen ja vikojen havaitsemisen, tuotosten hallinnan jne. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Il-kompitu jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ żewġ installazzjonijiet għall-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli: Kompitu 1 — il-kompitu jinvolvi x-xiri ta’ materjali u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni mmirati lejn it-twettiq ta’ mikroinstallazzjoni fotovoltajka f’Lublin f’59 Triq Turistica. Installazzjoni fotovoltajka b’qawwa ta’ 9.595 kW. Numru ta ‘moduli fotovoltajċi — 19 biċċa. Enerġija ta’ modulu wieħed 505W. Numru ta ‘invertituri — 1 biċċa. Il-kompitu jinkludi wkoll il-kostruzzjoni ta’ struttura ta’ appoġġ, il-konnessjoni tal-installazzjoni mal-installazzjoni elettrika interna tal-bini, kif ukoll l-ikkummissjonar tal-installazzjoni. L-installazzjoni fotovoltajka se tkun mgħammra b’modulu ta’ komunikazzjoni li jippermetti, fost l-oħrajn, il-monitoraġġ onlajn tal-produzzjoni tal-elettriku, id-detezzjoni ta’ difetti u difetti fl-installazzjoni, il-ġestjoni tal-outputs, eċċ. Kompitu 2 — il-kompitu jinvolvi x-xiri ta’ materjali u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni mmirati lejn l-installazzjoni ta’ pompa tas-sħana f’Lublin f’59 Triq Turistica. Installazzjoni ta’ pompa tas-sħana b’potenza tat-tisħin ta’ mill-inqas 11 kW. L-installazzjoni se tikkonsisti minn unità esterna li tinsab barra l-bini fil-faċċata u unità interna mgħammra b’tank buffer integrat (ħżin tal-enerġija). Barra minn hekk, il-kompitu jinkludi l-installazzjoni/l-iffissar tal-unitajiet esterni u interni, il-konnessjoni tal-installazzjoni mal-installazzjoni interna tat-tisħin ċentrali tal-bini, kif ukoll l-ikkummissjonar tal-installazzjoni. L-installazzjoni tal-pompa tas-sħana se tkun mgħammra b’modulu ta’ komunikazzjoni (li jinsab fl-unità interna) li jippermetti, fost l-oħrajn, il-monitoraġġ onlajn tal-produzzjoni tal-enerġija termali, id-detezzjoni ta’ difetti u difetti fl-installazzjoni, il-ġestjoni tal-outputs, eċċ. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Die Aufgabe umfasst den Bau von zwei Anlagen zur Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen: Aufgabe 1 – Die Aufgabe umfasst den Kauf von Materialien und Bauarbeiten zur Durchführung einer Photovoltaik-Mikroinstallation in Lublin in der Turistica-Straße 59. Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 9,595 kW. Anzahl der Photovoltaik-Module – 19 Stk. Leistung eines einzelnen Moduls 505W. Anzahl Wechselrichter – 1 Stk. Die Aufgabe umfasst auch den Bau einer Tragkonstruktion, die Verbindung der Installation mit der internen elektrischen Installation des Gebäudes sowie die Inbetriebnahme der Installation. Die Photovoltaikanlage wird mit einem Kommunikationsmodul ausgestattet, das unter anderem die Online-Überwachung der Stromproduktion, die Erkennung von Defekten und Fehlern der Installation, die Verwaltung der Ausgänge usw. ermöglicht. Aufgabe 2 – Die Aufgabe umfasst den Kauf von Materialien und Bauarbeiten, die auf die Installation einer Wärmepumpe in Lublin in der Turistica-Straße 59 abzielen. Installation einer Wärmepumpe mit einer Heizleistung von mindestens 11 kW. Die Installation besteht aus einer Außeneinheit außerhalb des Gebäudes an der Fassade und einer internen Einheit, die mit einem eingebauten Puffertank (Energiespeicher) ausgestattet ist. Darüber hinaus umfasst die Aufgabe die Installation/Befestigung der externen und internen Einheiten, die Verbindung der Installation mit der Inneninstallation der Zentralheizung des Gebäudes sowie die Inbetriebnahme der Installation. Die Wärmepumpenanlage wird mit einem Kommunikationsmodul (in der internen Einheit) ausgestattet, das unter anderem die Online-Überwachung der thermischen Energieerzeugung, die Erkennung von Defekten und Defekten der Installation, die Verwaltung der Ausgänge usw. ermöglicht. (German)
29 November 2022
0 references
Uzdevums ietver divu iekārtu būvniecību enerģijas ražošanai no atjaunojamajiem energoresursiem: Uzdevums — uzdevums ir iegādāties materiālus un būvdarbus, kuru mērķis ir veikt fotoelementu mikroinstalāciju Ļubļinā, Turistikas ielā 59. Fotoelementu uzstādīšana ar jaudu 9,595 kW. Fotoelementu moduļu skaits — 19 gab. Viena moduļa jauda 505W. Invertoru skaits — 1 gab. Uzdevums ietver arī atbalsta konstrukcijas būvniecību, instalācijas savienošanu ar ēkas iekšējo elektroinstalāciju, kā arī iekārtas nodošanu ekspluatācijā. Fotoelementu iekārta būs aprīkota ar komunikācijas moduli, kas cita starpā nodrošinās elektroenerģijas ražošanas uzraudzību tiešsaistē, iekārtas defektu un defektu atklāšanu, izvades pārvaldību u. c. Uzdevums — uzdevums ir iegādāties materiālus un būvdarbus, kuru mērķis ir uzstādīt siltumsūkni Ļubļinā, Turistica ielā 59. Tāda siltumsūkņa uzstādīšana, kura siltumjauda ir vismaz 11 kW. Instalācija sastāvēs no ārējas vienības, kas atrodas ārpus ēkas pie fasādes, un iekšējās vienības, kas aprīkota ar iebūvētu bufertvertni (enerģijas uzkrāšanu). Turklāt uzdevums ietver ārējo un iekšējo vienību uzstādīšanu/fiksēšanu, instalācijas savienošanu ar ēkas centrālās apkures iekšējo uzstādīšanu, kā arī iekārtas nodošanu ekspluatācijā. Siltumsūkņa iekārta būs aprīkota ar komunikācijas moduli (atrodas iekšējā blokā), kas cita starpā nodrošinās siltumenerģijas ražošanas uzraudzību tiešsaistē, iekārtas defektu un defektu atklāšanu, izvades pārvaldību u. c. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Ši užduotis apima dviejų atsinaujinančiųjų išteklių energijos gamybos įrenginių statybą: 1 užduotis – pirkti medžiagas ir statybos darbus, kuriais siekiama atlikti fotovoltinį mikroįrengimą Liubline 59 Turistica gatvėje. Fotoelektros instaliacijos galia 9 595 kW. Fotovoltinių modulių skaičius – 19 vnt. Vieno modulio galia 505W. Keitiklių skaičius – 1 vnt. Užduotis taip pat apima atraminės konstrukcijos statybą, įrenginio prijungimą prie pastato vidinio elektros įrenginio, taip pat įrenginio paleidimą eksploatuoti. Fotoelektros instaliacijoje bus įrengtas ryšių modulis, leidžiantis, be kita ko, internetu stebėti elektros energijos gamybą, nustatyti įrengimo defektus ir gedimus, valdyti išeigą ir kt. 2 užduotis – pirkti medžiagas ir statybos darbus, kuriais siekiama įrengti šilumos siurblį Liubline 59 Turistica gatvėje. Šilumos siurblio, kurio šildymo galia ne mažesnė kaip 11 kW, įrengimas. Įrenginį sudarys išorinis blokas, esantis už pastato fasado ribų, ir vidinis įrenginys su įmontuotu buferiniu rezervuaru (energijos saugojimas). Be to, užduotis apima išorinių ir vidinių blokų montavimą/tvirtinimą, įrenginio prijungimą prie pastato centrinio šildymo vidinio įrengimo, taip pat įrenginio paleidimą. Šilumos siurblio įrenginyje bus įrengtas ryšio modulis (įrengtas vidiniame bloke), kuris, be kita ko, leis internetu stebėti šiluminės energijos gamybą, nustatyti įrenginio defektus ir defektus, valdyti išeigą ir kt. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Uppgiften omfattar uppförandet av två anläggningar för produktion av energi från förnybara energikällor: Uppgift 1 – uppgiften innebär inköp av material och byggnadsverk som syftar till att utföra en fotovoltaisk mikroinstallation i Lublin på 59 Turistica Street. Solcellsinstallation med en effekt på 9,595 kW. Antal solcellsmoduler – 19 st. Effekt av en enda modul 505W. Antal växelriktare – 1 st. Uppgiften omfattar också byggandet av en stödstruktur, anslutningen av installationen med den interna elektriska installationen av byggnaden, samt driftsättning av installationen. Solcellsinstallationen kommer att utrustas med en kommunikationsmodul som bland annat möjliggör onlineövervakning av elproduktion, upptäckt av fel och fel i installationen, hantering av utgångar etc. Uppgift 2 – uppgiften innebär inköp av material och byggnadsverk som syftar till installation av en värmepump i Lublin på 59 Turistica Street. Installation av en värmepump med en värmeeffekt på minst 11 kW. Installationen kommer att bestå av en extern enhet som ligger utanför byggnaden vid fasaden och en intern enhet utrustad med en inbyggd bufferttank (energilagring). Dessutom omfattar uppgiften installation/fixering av de externa och interna enheterna, anslutningen av installationen med den interna installationen av centralvärmen i byggnaden, samt driftsättning av installationen. Värmepumpsanläggningen kommer att utrustas med en kommunikationsmodul (som finns i den interna enheten) som bland annat möjliggör onlineövervakning av värmeenergiproduktion, upptäckt av fel och defekter i installationen, hantering av utflöden osv. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Sarcina presupune construirea a două instalații pentru producția de energie din surse regenerabile: Sarcina 1 – sarcina implică achiziționarea de materiale și lucrări de construcție care vizează realizarea unei microinstalații fotovoltaice în Lublin pe strada Turistica 59. Instalație fotovoltaică cu o putere de 9,595 kW. Număr de module fotovoltaice – 19 buc. Puterea unui singur modul 505W. Număr de invertoare – 1 buc. Sarcina include, de asemenea, construirea unei structuri de sprijin, conectarea instalației cu instalația electrică internă a clădirii, precum și punerea în funcțiune a instalației. Instalația fotovoltaică va fi echipată cu un modul de comunicare care să permită, printre altele, monitorizarea on-line a producției de energie electrică, detectarea defectelor și defectelor instalației, gestionarea ieșirilor etc. Sarcina 2 – sarcina implică achiziționarea de materiale și lucrări de construcție care vizează instalarea unei pompe de căldură în Lublin pe strada Turistica 59. Instalarea unei pompe de căldură cu o putere de încălzire de cel puțin 11 kW. Instalația va consta dintr-o unitate externă situată în afara clădirii la fațadă și o unitate internă echipată cu un rezervor tampon încorporat (stocare de energie). În plus, sarcina include instalarea/fixarea unităților externe și interne, conectarea instalației cu instalația internă de încălzire centrală a clădirii, precum și punerea în funcțiune a instalației. Instalația pompei de căldură va fi echipată cu un modul de comunicare (situat în unitatea internă) care să permită, printre altele, monitorizarea on-line a producției de energie termică, detectarea defectelor și defectelor instalației, gestionarea ieșirilor etc. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il compito consiste nella costruzione di due impianti per la produzione di energia da fonti rinnovabili: Compito 1 — il compito prevede l'acquisto di materiali e lavori di costruzione finalizzati alla realizzazione di un microimpianto fotovoltaico a Lublino in via Turistica 59. Impianto fotovoltaico con potenza di 9,595 kW. Numero di moduli fotovoltaici — 19 pz. Potenza di un singolo modulo 505W. Numero di inverter — 1 pz. Il compito comprende anche la costruzione di una struttura di supporto, il collegamento dell'impianto con l'impianto elettrico interno dell'edificio, nonché la messa in servizio dell'impianto. L'impianto fotovoltaico sarà dotato di un modulo di comunicazione che consentirà, tra l'altro, il monitoraggio on-line della produzione di energia elettrica, il rilevamento di difetti e guasti dell'installazione, la gestione delle uscite, ecc. Compito 2 — il compito prevede l'acquisto di materiali e lavori di costruzione finalizzati all'installazione di una pompa di calore a Lublino in via Turistica 59. Installazione di una pompa di calore con potenza termica di almeno 11 kW. L'installazione sarà costituita da un'unità esterna situata all'esterno dell'edificio sulla facciata e da un'unità interna dotata di un serbatoio tampone incorporato (accumulo di energia). Inoltre, il compito comprende l'installazione/fissaggio delle unità esterne ed interne, il collegamento dell'impianto con l'installazione interna di riscaldamento centralizzato dell'edificio, nonché la messa in servizio dell'impianto. L'impianto della pompa di calore sarà dotato di un modulo di comunicazione (situato nell'unità interna) che consente, tra l'altro, il monitoraggio on-line della produzione di energia termica, il rilevamento di difetti e difetti dell'installazione, la gestione delle uscite, ecc. (Italian)
29 November 2022
0 references
Úlohou je výstavba dvoch zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov: Úloha 1 – úloha zahŕňa nákup materiálov a stavebných prác zameraných na vykonanie fotovoltaickej mikroinštalácie v Lubline na ulici 59 Turistica. Fotovoltaická inštalácia s výkonom 9,595 kW. Počet fotovoltaických modulov – 19 ks. Výkon jedného modulu 505W. Počet meničov – 1 ks. Úloha zahŕňa aj výstavbu nosnej konštrukcie, pripojenie inštalácie s vnútornou elektrickou inštaláciou budovy, ako aj uvedenie inštalácie do prevádzky. Fotovoltaická inštalácia bude vybavená komunikačným modulom umožňujúcim okrem iného on-line monitorovanie výroby elektrickej energie, zisťovanie chýb a porúch inštalácie, riadenie výstupov atď. Úloha 2 – úloha zahŕňa nákup materiálov a stavebných prác zameraných na inštaláciu tepelného čerpadla v Lubline na ulici 59 Turistica. Inštalácia tepelného čerpadla s vykurovacím výkonom najmenej 11 kW. Inštalácia bude pozostávať z vonkajšej jednotky nachádzajúcej sa mimo budovy na fasáde a z vnútornej jednotky vybavenej zabudovanou nárazníkovou nádržou (skladovanie energie). Okrem toho úloha zahŕňa inštaláciu/pevnenie vonkajších a vnútorných jednotiek, pripojenie inštalácie s vnútornou inštaláciou ústredného kúrenia budovy, ako aj uvedenie zariadenia do prevádzky. Inštalácia tepelného čerpadla bude vybavená komunikačným modulom (umiestneným vo vnútornej jednotke), ktorý umožní okrem iného on-line monitorovanie výroby tepelnej energie, zisťovanie chýb a porúch inštalácie, riadenie výstupov atď. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Úlohou je výstavba dvoch zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov: Úloha 1 – úloha zahŕňa nákup materiálov a stavebných prác zameraných na vykonanie fotovoltaickej mikroinštalácie v Lubline na ulici 59 Turistica. Fotovoltaická inštalácia s výkonom 9,595 kW. Počet fotovoltaických modulov – 19 ks. Výkon jedného modulu 505W. Počet meničov – 1 ks. Úloha zahŕňa aj výstavbu nosnej konštrukcie, pripojenie inštalácie s vnútornou elektrickou inštaláciou budovy, ako aj uvedenie inštalácie do prevádzky. Fotovoltaická inštalácia bude vybavená komunikačným modulom umožňujúcim okrem iného on-line monitorovanie výroby elektrickej energie, zisťovanie chýb a porúch inštalácie, riadenie výstupov atď. Úloha 2 – úloha zahŕňa nákup materiálov a stavebných prác zameraných na inštaláciu tepelného čerpadla v Lubline na ulici 59 Turistica. Inštalácia tepelného čerpadla s vykurovacím výkonom najmenej 11 kW. Inštalácia bude pozostávať z vonkajšej jednotky nachádzajúcej sa mimo budovy na fasáde a z vnútornej jednotky vybavenej zabudovanou nárazníkovou nádržou (skladovanie energie). Okrem toho úloha zahŕňa inštaláciu/pevnenie vonkajších a vnútorných jednotiek, pripojenie inštalácie s vnútornou inštaláciou ústredného kúrenia budovy, ako aj uvedenie zariadenia do prevádzky. Inštalácia tepelného čerpadla bude vybavená komunikačným modulom (umiestneným vo vnútornej jednotke), ktorý umožní okrem iného on-line monitorovanie výroby tepelnej energie, zisťovanie chýb a porúch inštalácie, riadenie výstupov atď. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Ülesanne hõlmab kahe taastuvatest energiaallikatest energia tootmise käitise ehitamist: Ülesanne 1 – ülesanne hõlmab materjalide ostmist ja ehitustöid, mille eesmärk on viia läbi fotogalvaaniline mikroinstallatsioon Lublinis aadressil 59 Turistica tänav. Fotogalvaaniline paigaldus võimsusega 9,595 kW. Fotogalvaaniliste moodulite arv – 19 tk. Ühe mooduli võimsus 505W. Inverterite arv – 1 tk. Ülesanne hõlmab ka tugikonstruktsiooni ehitamist, paigalduse ühendamist hoone sisemise elektripaigaldisega, samuti paigalduse kasutuselevõtmist. Fotogalvaaniline seade varustatakse sidemooduliga, mis võimaldab muu hulgas jälgida elektritootmist, tuvastada seadme defekte ja rikkeid, hallata väljundeid jne. Ülesanne 2 – ülesanne on osta materjale ja ehitustöid, mille eesmärk on paigaldada soojuspump Lublinis aadressil 59 Turistica tänav. Vähemalt 11 kW soojusvõimsusega soojuspumba paigaldamine. Paigaldus koosneb välisseadmest, mis asub väljaspool hoonet fassaadi juures, ja siseseadmest, mis on varustatud sisseehitatud puhverpaagiga (energiasalvesti). Lisaks hõlmab ülesanne välis- ja siseseadmete paigaldamist/kinnitamist, paigalduse ühendamist hoone keskkütte sisepaigaldisega, samuti paigalduse kasutuselevõtmist. Soojuspumbaseade varustatakse sidemooduliga (mis asub siseseadmes), mis võimaldab muu hulgas jälgida soojusenergia tootmist võrgus, tuvastada seadme defekte ja defekte, hallata väljundeid jne. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Sarcina presupune construirea a două instalații pentru producția de energie din surse regenerabile: Sarcina 1 – sarcina implică achiziționarea de materiale și lucrări de construcție care vizează realizarea unei microinstalații fotovoltaice în Lublin pe strada Turistica 59. Instalație fotovoltaică cu o putere de 9,595 kW. Număr de module fotovoltaice – 19 buc. Puterea unui singur modul 505W. Număr de invertoare – 1 buc. Sarcina include, de asemenea, construirea unei structuri de sprijin, conectarea instalației cu instalația electrică internă a clădirii, precum și punerea în funcțiune a instalației. Instalația fotovoltaică va fi echipată cu un modul de comunicare care să permită, printre altele, monitorizarea on-line a producției de energie electrică, detectarea defectelor și defectelor instalației, gestionarea ieșirilor etc. Sarcina 2 – sarcina implică achiziționarea de materiale și lucrări de construcție care vizează instalarea unei pompe de căldură în Lublin pe strada Turistica 59. Instalarea unei pompe de căldură cu o putere de încălzire de cel puțin 11 kW. Instalația va consta dintr-o unitate externă situată în afara clădirii la fațadă și o unitate internă echipată cu un rezervor tampon încorporat (stocare de energie). În plus, sarcina include instalarea/fixarea unităților externe și interne, conectarea instalației cu instalația internă de încălzire centrală a clădirii, precum și punerea în funcțiune a instalației. Instalația pompei de căldură va fi echipată cu un modul de comunicare (situat în unitatea internă) care să permită, printre altele, monitorizarea on-line a producției de energie termică, detectarea defectelor și defectelor instalației, gestionarea ieșirilor etc. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il-kompitu jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ żewġ installazzjonijiet għall-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli: Kompitu 1 — il-kompitu jinvolvi x-xiri ta’ materjali u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni mmirati lejn it-twettiq ta’ mikroinstallazzjoni fotovoltajka f’Lublin f’59 Triq Turistica. Installazzjoni fotovoltajka b’qawwa ta’ 9.595 kW. Numru ta ‘moduli fotovoltajċi — 19 biċċa. Enerġija ta’ modulu wieħed 505W. Numru ta ‘invertituri — 1 biċċa. Il-kompitu jinkludi wkoll il-kostruzzjoni ta’ struttura ta’ appoġġ, il-konnessjoni tal-installazzjoni mal-installazzjoni elettrika interna tal-bini, kif ukoll l-ikkummissjonar tal-installazzjoni. L-installazzjoni fotovoltajka se tkun mgħammra b’modulu ta’ komunikazzjoni li jippermetti, fost l-oħrajn, il-monitoraġġ onlajn tal-produzzjoni tal-elettriku, id-detezzjoni ta’ difetti u difetti fl-installazzjoni, il-ġestjoni tal-outputs, eċċ. Kompitu 2 — il-kompitu jinvolvi x-xiri ta’ materjali u xogħlijiet ta’ kostruzzjoni mmirati lejn l-installazzjoni ta’ pompa tas-sħana f’Lublin f’59 Triq Turistica. Installazzjoni ta’ pompa tas-sħana b’potenza tat-tisħin ta’ mill-inqas 11 kW. L-installazzjoni se tikkonsisti minn unità esterna li tinsab barra l-bini fil-faċċata u unità interna mgħammra b’tank buffer integrat (ħżin tal-enerġija). Barra minn hekk, il-kompitu jinkludi l-installazzjoni/l-iffissar tal-unitajiet esterni u interni, il-konnessjoni tal-installazzjoni mal-installazzjoni interna tat-tisħin ċentrali tal-bini, kif ukoll l-ikkummissjonar tal-installazzjoni. L-installazzjoni tal-pompa tas-sħana se tkun mgħammra b’modulu ta’ komunikazzjoni (li jinsab fl-unità interna) li jippermetti, fost l-oħrajn, il-monitoraġġ onlajn tal-produzzjoni tal-enerġija termali, id-detezzjoni ta’ difetti u difetti fl-installazzjoni, il-ġestjoni tal-outputs, eċċ. (Maltese)
29 November 2022
0 references
La tâche consiste à construire deux installations pour la production d’énergie à partir de sources renouvelables: Tâche 1 — la tâche consiste à acheter des matériaux et des travaux de construction visant à réaliser une micro-installation photovoltaïque à Lublin au 59, rue Turistica. Installation photovoltaïque d’une puissance de 9,595 kW. Nombre de modules photovoltaïques — 19 pièces. Puissance d’un seul module 505W. Nombre d’onduleurs — 1 pcs. La tâche comprend également la construction d’une structure de support, la connexion de l’installation avec l’installation électrique interne du bâtiment, ainsi que la mise en service de l’installation. L’installation photovoltaïque sera équipée d’un module de communication permettant, entre autres, le suivi en ligne de la production d’électricité, la détection des défauts et des défauts de l’installation, la gestion des sorties, etc. Tâche 2 — la tâche consiste à acheter des matériaux et des travaux de construction visant l’installation d’une pompe à chaleur à Lublin au 59, rue Turistica. Installation d’une pompe à chaleur d’une puissance calorifique d’au moins 11 kW. L’installation consistera en une unité extérieure située à l’extérieur du bâtiment à la façade et une unité interne équipée d’un réservoir tampon intégré (stockage d’énergie). En outre, la tâche comprend l’installation/fixation des unités externes et internes, la connexion de l’installation avec l’installation interne du chauffage central du bâtiment, ainsi que la mise en service de l’installation. L’installation de la pompe à chaleur sera équipée d’un module de communication (situé dans l’unité interne) permettant, entre autres, le suivi en ligne de la production d’énergie thermique, la détection des défauts et défauts de l’installation, la gestion des sorties, etc. (French)
29 November 2022
0 references
A tarefa consiste na construção de duas instalações para a produção de energia a partir de fontes renováveis: Tarefa 1 — a tarefa envolve a compra de materiais e obras de construção destinadas a realizar uma microinstalação fotovoltaica em Lublin na Rua Turistica 59. Instalação fotovoltaica com uma potência de 9,595 kW. Número de módulos fotovoltaicos — 19 pcs. Potência de um único módulo 505 W. Número de inversores — 1 pcs. A tarefa também inclui a construção de uma estrutura de suporte, a conexão da instalação com a instalação elétrica interna do edifício, bem como o comissionamento da instalação. A instalação fotovoltaica será equipada com um módulo de comunicação que permitirá, entre outros, o monitoramento on-line da produção de eletricidade, deteção de defeitos e falhas da instalação, gerenciamento de saídas, etc. Tarefa 2 — a tarefa envolve a compra de materiais e obras de construção destinadas à instalação de uma bomba de calor em Lublin na Rua Turistica 59. Instalação de uma bomba de calor com uma potência de aquecimento de, pelo menos, 11 kW. A instalação consistirá numa unidade externa situada fora do edifício na frontaria e numa unidade interna equipada com um reservatório-tampão incorporado (armazenamento de energia). Além disso, a tarefa inclui a instalação/fixação das unidades externas e internas, a conexão da instalação com a instalação interna de aquecimento central do edifício, bem como o comissionamento da instalação. A instalação da bomba de calor será equipada com um módulo de comunicação (localizado na unidade interna) que permitirá, entre outros, o monitoramento on-line da produção de energia térmica, deteção de defeitos e defeitos da instalação, gerenciamento de saídas, etc. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Součástí tohoto úkolu je výstavba dvou zařízení pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů: Úkol 1 – úkol zahrnuje nákup materiálů a stavebních prací zaměřených na provedení fotovoltaické mikroinstalace v Lublinu v ulici Turistica 59. Fotovoltaická instalace s výkonem 9,595 kW. Počet fotovoltaických modulů – 19 ks. Výkon jednoho modulu 505W. Počet měničů – 1 ks. Součástí úkolu je také výstavba podpůrné konstrukce, propojení instalace s vnitřní elektrickou instalací budovy, jakož i uvedení instalace do provozu. Fotovoltaická instalace bude vybavena komunikačním modulem umožňujícím mimo jiné on-line monitorování výroby elektřiny, detekci závad a poruch instalace, řízení výstupů atd. Úkol 2 – úkol zahrnuje nákup materiálů a stavebních prací zaměřených na instalaci tepelného čerpadla v Lublinu v ulici Turistica 59. Instalace tepelného čerpadla s topným výkonem nejméně 11 kW. Instalace se bude skládat z externí jednotky umístěné mimo budovu na fasádě a vnitřní jednotky vybavené vestavěnou vyrovnávací nádrží (sklad energie). Kromě toho úkol zahrnuje instalaci/pevnost externích a vnitřních jednotek, propojení instalace s vnitřní instalací ústředního vytápění budovy, jakož i uvedení instalace do provozu. Instalace tepelného čerpadla bude vybavena komunikačním modulem (umístěným v interní jednotce), který mimo jiné umožní on-line monitorování výroby tepelné energie, detekci vad a vad instalace, řízení výstupů atd. (Czech)
29 November 2022
0 references
Το έργο αφορά την κατασκευή δύο εγκαταστάσεων παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές: Εργασία 1 — το έργο περιλαμβάνει την αγορά υλικών και κατασκευαστικών έργων που αποσκοπούν στην πραγματοποίηση μιας φωτοβολταϊκής μικροεγκατάστασης στο Lublin στην οδό Turistica 59. Φωτοβολταϊκή εγκατάσταση ισχύος 9,595 kW. Αριθμός φωτοβολταϊκών μονάδων — 19 τεμ. Ισχύς μιας ενιαίας ενότητας 505W. Αριθμός μετατροπέων — 1 τεμ. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την κατασκευή μιας δομής στήριξης, τη σύνδεση της εγκατάστασης με την εσωτερική ηλεκτρική εγκατάσταση του κτιρίου, καθώς και τη θέση σε λειτουργία της εγκατάστασης. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα είναι εξοπλισμένη με μονάδα επικοινωνίας που θα επιτρέπει, μεταξύ άλλων, την online παρακολούθηση της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, τον εντοπισμό ελαττωμάτων και βλαβών της εγκατάστασης, τη διαχείριση των εκροών κ.λπ. Εργασία 2 — το έργο περιλαμβάνει την αγορά υλικών και κατασκευαστικών έργων που αποσκοπούν στην εγκατάσταση αντλίας θερμότητας στο Lublin στην οδό Turistica 59. Εγκατάσταση αντλίας θερμότητας με θερμική ισχύ τουλάχιστον 11 kW. Η εγκατάσταση θα αποτελείται από μια εξωτερική μονάδα που βρίσκεται έξω από το κτίριο στην πρόσοψη και μια εσωτερική μονάδα εξοπλισμένη με ενσωματωμένη δεξαμενή απομόνωσης (αποθήκευση ενέργειας). Επιπλέον, η εργασία περιλαμβάνει την εγκατάσταση/καθορισμό των εξωτερικών και εσωτερικών μονάδων, τη σύνδεση της εγκατάστασης με την εσωτερική εγκατάσταση κεντρικής θέρμανσης του κτιρίου, καθώς και τη θέση σε λειτουργία της εγκατάστασης. Η εγκατάσταση της αντλίας θερμότητας θα είναι εξοπλισμένη με μονάδα επικοινωνίας (που βρίσκεται στην εσωτερική μονάδα) που θα επιτρέπει, μεταξύ άλλων, την επιγραμμική παρακολούθηση της παραγωγής θερμικής ενέργειας, τον εντοπισμό ελαττωμάτων και ελαττωμάτων της εγκατάστασης, τη διαχείριση των εκροών κ.λπ. (Greek)
29 November 2022
0 references
Zadatak uključuje izgradnju dvaju postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora: Zadatak 1 – zadatak uključuje kupnju materijala i građevinskih radova usmjerenih na izvođenje fotonaponske mikroinstalacije u Lublinu u ulici 59 Turistica. Fotonaponska instalacija snage 9,595 kW. Broj fotonaponskih modula – 19 kom. Snaga jednog modula 505W. Broj pretvarača – 1 kom. Zadatak također uključuje izgradnju potporne konstrukcije, spajanje instalacije s unutarnjom električnom instalacijom zgrade, kao i puštanje u pogon instalacije. Fotonaponska instalacija bit će opremljena komunikacijskim modulom koji će, između ostalog, omogućiti on-line praćenje proizvodnje električne energije, otkrivanje kvarova i kvarova instalacije, upravljanje izlazima itd. Zadatak 2 – zadatak uključuje kupnju materijala i građevinskih radova usmjerenih na ugradnju toplinske crpke u Lublinu u ulici 59 Turistica. Ugradnja toplinske crpke s toplinskom snagom od najmanje 11 kW. Instalacija će se sastojati od vanjske jedinice smještene izvan zgrade na fasadi i unutarnje jedinice opremljene ugrađenim puferskim spremnikom (skladištenje energije). Osim toga, zadatak uključuje instalaciju/fiksiranje vanjskih i unutarnjih jedinica, spajanje instalacije s unutarnjom instalacijom centralnog grijanja zgrade, kao i puštanje u pogon instalacije. Instalacija toplinske crpke bit će opremljena komunikacijskim modulom (smještenim u unutarnjoj jedinici) koji omogućuje, između ostalog, on-line nadzor proizvodnje toplinske energije, otkrivanje kvarova i kvarova instalacije, upravljanje izlazima itd. (Croatian)
29 November 2022
0 references
A feladat két, megújuló energiaforrásokból előállított energia előállítására szolgáló létesítmény megépítését foglalja magában: 1. feladat – a feladat olyan anyagok és építési munkák beszerzését foglalja magában, amelyek célja egy fotovoltaikus mikroberendezés kivitelezése Lublinban a Turistica utca 59. szám alatt. Fotovoltaikus berendezés 9,595 kW teljesítménnyel. Fotovoltaikus modulok száma – 19 db. Egyetlen modul teljesítménye 505W. Inverterek száma – 1 db. A feladat magában foglalja a tartószerkezet megépítését, a telepítés és az épület belső elektromos berendezésének összekapcsolását, valamint a telepítés üzembe helyezését. A fotovoltaikus berendezés olyan kommunikációs modullal lesz felszerelve, amely lehetővé teszi többek között a villamosenergia-termelés online nyomon követését, a telepítés hibáinak és hibáinak észlelését, a kimenetek kezelését stb. 2. feladat – a feladat olyan anyagok és építési munkák beszerzését foglalja magában, amelyek egy hőszivattyú telepítését célozzák Lublinban a Turistica utca 59. szám alatt. Legalább 11 kW fűtőteljesítményű hőszivattyú beszerelése. A telepítés egy külső egységből áll, amely az épület homlokzatán kívül helyezkedik el, valamint egy beépített puffertartályral (energiatárolás) felszerelt belső egységből. Ezen túlmenően a feladat magában foglalja a külső és belső egységek telepítését/rögzítését, a telepítésnek az épület központi fűtésének belső telepítésével való összekapcsolását, valamint a telepítés üzembe helyezését. A hőszivattyú berendezése (a belső egységben található) kommunikációs modullal lesz felszerelve, amely lehetővé teszi többek között a hőenergia-termelés online nyomon követését, a telepítés hibáinak és hibáinak észlelését, a kimenetek kezelését stb. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Opgaven består i opførelse af to anlæg til produktion af energi fra vedvarende energikilder: Opgave 1 — opgaven indebærer indkøb af materialer og bygge- og anlægsarbejder med henblik på at udføre en solcelle mikroinstallation i Lublin på 59 Turistica Street. Solcelleanlæg med en effekt på 9,595 kW. Antal fotovoltaiske moduler — 19 stk. Effekt af et enkelt modul 505W. Antal omformere — 1 stk. Opgaven omfatter også opførelse af en støttestruktur, tilslutning af installationen med den interne elektriske installation af bygningen, samt idriftsættelse af installationen. Solcelleanlægget vil blive udstyret med et kommunikationsmodul, der bl.a. muliggør onlineovervågning af elproduktionen, påvisning af defekter og fejl i installationen, styring af output osv. Opgave 2 — opgaven indebærer køb af materialer og anlægsarbejder med henblik på installation af en varmepumpe i Lublin på 59 Turistica Street. Installation af en varmepumpe med en varmeeffekt på mindst 11 kW. Installationen vil bestå af en ekstern enhed placeret uden for bygningen ved facaden og en intern enhed udstyret med en indbygget buffertank (energilagring). Hertil kommer, at opgaven omfatter installation/fastsættelse af de eksterne og interne enheder, tilslutning af installationen med den interne installation af centralvarme af bygningen, samt idriftsættelse af installationen. Varmepumpeanlægget vil blive udstyret med et kommunikationsmodul (placeret i den interne enhed), der bl.a. muliggør onlineovervågning af termisk energiproduktion, påvisning af fejl og mangler ved installationen, styring af output osv. (Danish)
29 November 2022
0 references
La tarea consiste en la construcción de dos instalaciones para la producción de energía a partir de fuentes renovables: Tarea 1 — la tarea consiste en la compra de materiales y obras de construcción destinadas a llevar a cabo una microinstalación fotovoltaica en Lublin en la calle 59 Turistica. Instalación fotovoltaica con una potencia de 9,595 kW. Número de módulos fotovoltaicos — 19 piezas. Potencia de un solo módulo 505W. Número de inversores — 1 PC. La tarea también incluye la construcción de una estructura de soporte, la conexión de la instalación con la instalación eléctrica interna del edificio, así como la puesta en marcha de la instalación. La instalación fotovoltaica estará equipada con un módulo de comunicación que permitirá, entre otros, el seguimiento on-line de la producción de electricidad, la detección de defectos y fallos de la instalación, la gestión de salidas, etc. Tarea 2 — la tarea consiste en la compra de materiales y obras de construcción destinadas a la instalación de una bomba de calor en Lublin en la calle 59 Turistica. Instalación de una bomba de calor con una potencia de calefacción de al menos 11 kW. La instalación consistirá en una unidad externa situada fuera del edificio en la fachada y una unidad interna equipada con un tanque de amortiguación incorporado (almacenamiento de energía). Además, la tarea incluye la instalación/fijación de las unidades externas e internas, la conexión de la instalación con la instalación interna de calefacción central del edificio, así como la puesta en marcha de la instalación. La instalación de la bomba de calor estará equipada con un módulo de comunicación (ubicado en la unidad interna) que permita, entre otros, el monitoreo on-line de la producción de energía térmica, la detección de defectos y defectos de la instalación, la gestión de salidas, etc. (Spanish)
29 November 2022
0 references
De opdracht omvat de bouw van twee installaties voor de productie van energie uit hernieuwbare bronnen: Taak 1 — De taak omvat de aankoop van materialen en bouwwerken gericht op het uitvoeren van een fotovoltaïsche micro-installatie in Lublin op 59 Turistica Street. Fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 9,595 kW. Aantal fotovoltaïsche modules — 19 stuks. Vermogen van een enkele module 505W. Aantal omvormers — 1 stuks. De taak omvat ook de bouw van een ondersteunende structuur, de aansluiting van de installatie met de interne elektrische installatie van het gebouw, evenals de inbedrijfstelling van de installatie. De fotovoltaïsche installatie zal worden uitgerust met een communicatiemodule die o.a. online monitoring van elektriciteitsproductie, detectie van defecten en storingen van de installatie, beheer van outputs, enz. mogelijk maakt. Taak 2 — De taak omvat de aankoop van materialen en bouwwerken gericht op de installatie van een warmtepomp in Lublin op 59 Turistica Street. Installatie van een warmtepomp met een verwarmingsvermogen van ten minste 11 kW. De installatie zal bestaan uit een buitenunit buiten het gebouw aan de gevel en een interne unit uitgerust met een ingebouwde buffertank (energieopslag). Daarnaast omvat de taak de installatie/fixing van de externe en interne eenheden, de aansluiting van de installatie met de interne installatie van centrale verwarming van het gebouw, evenals de inbedrijfstelling van de installatie. De warmtepompinstallatie wordt uitgerust met een communicatiemodule (in de interne eenheid) die o.a. online monitoring van de productie van thermische energie, detectie van defecten en defecten van de installatie, beheer van outputs, enz. mogelijk maakt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Die Aufgabe umfasst den Bau von zwei Anlagen zur Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen: Aufgabe 1 – Die Aufgabe umfasst den Kauf von Materialien und Bauarbeiten zur Durchführung einer Photovoltaik-Mikroinstallation in Lublin in der Turistica-Straße 59. Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 9,595 kW. Anzahl der Photovoltaik-Module – 19 Stk. Leistung eines einzelnen Moduls 505W. Anzahl Wechselrichter – 1 Stk. Die Aufgabe umfasst auch den Bau einer Tragkonstruktion, die Verbindung der Installation mit der internen elektrischen Installation des Gebäudes sowie die Inbetriebnahme der Installation. Die Photovoltaikanlage wird mit einem Kommunikationsmodul ausgestattet, das unter anderem die Online-Überwachung der Stromproduktion, die Erkennung von Defekten und Fehlern der Installation, die Verwaltung der Ausgänge usw. ermöglicht. Aufgabe 2 – Die Aufgabe umfasst den Kauf von Materialien und Bauarbeiten, die auf die Installation einer Wärmepumpe in Lublin in der Turistica-Straße 59 abzielen. Installation einer Wärmepumpe mit einer Heizleistung von mindestens 11 kW. Die Installation besteht aus einer Außeneinheit außerhalb des Gebäudes an der Fassade und einer internen Einheit, die mit einem eingebauten Puffertank (Energiespeicher) ausgestattet ist. Darüber hinaus umfasst die Aufgabe die Installation/Befestigung der externen und internen Einheiten, die Verbindung der Installation mit der Inneninstallation der Zentralheizung des Gebäudes sowie die Inbetriebnahme der Installation. Die Wärmepumpenanlage wird mit einem Kommunikationsmodul (in der internen Einheit) ausgestattet, das unter anderem die Online-Überwachung der thermischen Energieerzeugung, die Erkennung von Defekten und Defekten der Installation, die Verwaltung der Ausgänge usw. ermöglicht. (German)
29 November 2022
0 references
Tehtävänä on rakentaa kaksi laitosta uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuottamiseksi: Tehtävä 1 – Tehtävänä on hankkia materiaaleja ja rakennustöitä, joiden tarkoituksena on toteuttaa aurinkosähköinen mikro-installaatio Lublinissa 59 Turistica Streetillä. Aurinkosähkölaitteisto, jonka teho on 9,595 kW. Aurinkosähkömoduulien määrä – 19 kpl. Yhden moduulin teho 505W. Invertterien lukumäärä – 1 kpl. Tehtävään kuuluu myös tukirakenteen rakentaminen, asennuksen liittäminen rakennuksen sisäiseen sähköasennukseen sekä asennuksen käyttöönotto. Aurinkosähkölaitteisto varustetaan viestintämoduulilla, joka mahdollistaa muun muassa sähköntuotannon online-seurannan, laitteiston vikojen ja vikojen havaitsemisen, tuotosten hallinnan jne. Tehtävä 2 – tehtävään kuuluu materiaalien ja rakennustöiden hankkiminen lämpöpumpun asentamiseksi Lubliniin 59 Turistica Streetille. Sellaisen lämpöpumpun asentaminen, jonka lämmitysteho on vähintään 11 kW. Asennus koostuu ulkoisesta yksiköstä, joka sijaitsee rakennuksen ulkopuolella julkisivussa, ja sisäisestä yksiköstä, joka on varustettu sisäänrakennetulla puskurisäiliöllä (energiavarasto). Lisäksi tehtävään kuuluvat ulkoisten ja sisäisten yksiköiden asennus/kiinnittäminen, asennuksen liittäminen rakennuksen keskuslämmityksen sisäiseen asennukseen sekä asennuksen käyttöönotto. Lämpöpumppulaitteisto varustetaan viestintämoduulilla (sisäiseen yksikköön sijoitettuna), joka mahdollistaa muun muassa lämpöenergian tuotannon online-seurannan, laitteiston vikojen ja vikojen havaitsemisen, tuotosten hallinnan jne. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Задачата включва изграждането на две инсталации за производство на енергия от възобновяеми източници: Задача 1 — задачата включва закупуване на материали и строителни работи, насочени към извършване на фотоволтаична микроинсталация в Люблин на улица „Туристика“ 59. Фотоволтаична инсталация с мощност от 9,595 kW. Брой фотоволтаични модули — 19 бр. Мощност на един модул 505W. Брой инвертори — 1 бр. Задачата включва и изграждането на поддържаща конструкция, свързването на инсталацията с вътрешната електрическа инсталация на сградата, както и въвеждането в експлоатация на инсталацията. Фотоволтаичната инсталация ще бъде оборудвана с комуникационен модул, позволяващ, наред с другото, онлайн мониторинг на производството на електроенергия, откриване на дефекти и неизправности на инсталацията, управление на изходите и др. Задача 2 — задачата включва закупуване на материали и строителни работи, насочени към инсталирането на термопомпа в Люблин на улица „Туристика“ 59. Монтаж на термопомпа с отоплителна мощност най-малко 11 kW. Инсталацията ще се състои от външно устройство, разположено извън сградата на фасадата, и вътрешно тяло, оборудвано с вграден буферен резервоар (акумулиране на енергия). В допълнение, задачата включва инсталиране/фиксиране на външни и вътрешни възли, свързване на инсталацията с вътрешната инсталация на централно отопление на сградата, както и въвеждане в експлоатация на инсталацията. Термопомпената инсталация ще бъде оборудвана с комуникационен модул (разположен във вътрешното устройство), позволяващ, наред с другото, онлайн мониторинг на производството на топлинна енергия, откриване на дефекти и дефекти на инсталацията, управление на изходите и др. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Uzdevums ietver divu iekārtu būvniecību enerģijas ražošanai no atjaunojamajiem energoresursiem: Uzdevums — uzdevums ir iegādāties materiālus un būvdarbus, kuru mērķis ir veikt fotoelementu mikroinstalāciju Ļubļinā, Turistikas ielā 59. Fotoelementu uzstādīšana ar jaudu 9,595 kW. Fotoelementu moduļu skaits — 19 gab. Viena moduļa jauda 505W. Invertoru skaits — 1 gab. Uzdevums ietver arī atbalsta konstrukcijas būvniecību, instalācijas savienošanu ar ēkas iekšējo elektroinstalāciju, kā arī iekārtas nodošanu ekspluatācijā. Fotoelementu iekārta būs aprīkota ar komunikācijas moduli, kas cita starpā nodrošinās elektroenerģijas ražošanas uzraudzību tiešsaistē, iekārtas defektu un defektu atklāšanu, izvades pārvaldību u. c. Uzdevums — uzdevums ir iegādāties materiālus un būvdarbus, kuru mērķis ir uzstādīt siltumsūkni Ļubļinā, Turistica ielā 59. Tāda siltumsūkņa uzstādīšana, kura siltumjauda ir vismaz 11 kW. Instalācija sastāvēs no ārējas vienības, kas atrodas ārpus ēkas pie fasādes, un iekšējās vienības, kas aprīkota ar iebūvētu bufertvertni (enerģijas uzkrāšanu). Turklāt uzdevums ietver ārējo un iekšējo vienību uzstādīšanu/fiksēšanu, instalācijas savienošanu ar ēkas centrālās apkures iekšējo uzstādīšanu, kā arī iekārtas nodošanu ekspluatācijā. Siltumsūkņa iekārta būs aprīkota ar komunikācijas moduli (atrodas iekšējā blokā), kas cita starpā nodrošinās siltumenerģijas ražošanas uzraudzību tiešsaistē, iekārtas defektu un defektu atklāšanu, izvades pārvaldību u. c. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Naloga vključuje gradnjo dveh naprav za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov: Naloga 1 – naloga vključuje nakup materialov in gradbenih del, namenjenih izvedbi fotovoltaične mikro-inštalacije v Lublinu na ulici 59 Turistica. Fotovoltaična instalacija z močjo 9,595 kW. Število fotovoltaičnih modulov – 19 kosov. Moč enega modula 505W. Število inverterjev – 1 kos. Naloga vključuje tudi gradnjo podporne konstrukcije, povezavo namestitve z notranjo električno napeljavo stavbe, kot tudi zagon namestitve. Fotovoltaična naprava bo opremljena s komunikacijskim modulom, ki bo med drugim omogočal on-line spremljanje proizvodnje električne energije, odkrivanje napak in napak naprave, upravljanje izhodov itd. Naloga 2 – naloga vključuje nakup materialov in gradbenih del, namenjenih namestitvi toplotne črpalke v Lublinu na ulici 59 Turistica. Vgradnja toplotne črpalke z močjo ogrevanja najmanj 11 kW. Namestitev bo sestavljena iz zunanje enote, ki se nahaja zunaj stavbe na fasadi, in notranje enote, opremljene z vgrajenim odbojnikom (shranjevanje energije). Poleg tega naloga vključuje namestitev/pritrjevanje zunanjih in notranjih enot, povezavo namestitve z notranjo namestitvijo centralnega ogrevanja stavbe, kot tudi zagon namestitve. Naprava toplotne črpalke bo opremljena s komunikacijskim modulom (ki se nahaja v notranji enoti), ki bo med drugim omogočal on-line spremljanje proizvodnje toplotne energije, odkrivanje napak in napak naprave, upravljanje izhodov itd. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Il compito consiste nella costruzione di due impianti per la produzione di energia da fonti rinnovabili: Compito 1 — il compito prevede l'acquisto di materiali e lavori di costruzione finalizzati alla realizzazione di un microimpianto fotovoltaico a Lublino in via Turistica 59. Impianto fotovoltaico con potenza di 9,595 kW. Numero di moduli fotovoltaici — 19 pz. Potenza di un singolo modulo 505W. Numero di inverter — 1 pz. Il compito comprende anche la costruzione di una struttura di supporto, il collegamento dell'impianto con l'impianto elettrico interno dell'edificio, nonché la messa in servizio dell'impianto. L'impianto fotovoltaico sarà dotato di un modulo di comunicazione che consentirà, tra l'altro, il monitoraggio on-line della produzione di energia elettrica, il rilevamento di difetti e guasti dell'installazione, la gestione delle uscite, ecc. Compito 2 — il compito prevede l'acquisto di materiali e lavori di costruzione finalizzati all'installazione di una pompa di calore a Lublino in via Turistica 59. Installazione di una pompa di calore con potenza termica di almeno 11 kW. L'installazione sarà costituita da un'unità esterna situata all'esterno dell'edificio sulla facciata e da un'unità interna dotata di un serbatoio tampone incorporato (accumulo di energia). Inoltre, il compito comprende l'installazione/fissaggio delle unità esterne ed interne, il collegamento dell'impianto con l'installazione interna di riscaldamento centralizzato dell'edificio, nonché la messa in servizio dell'impianto. L'impianto della pompa di calore sarà dotato di un modulo di comunicazione (situato nell'unità interna) che consente, tra l'altro, il monitoraggio on-line della produzione di energia termica, il rilevamento di difetti e difetti dell'installazione, la gestione delle uscite, ecc. (Italian)
29 November 2022
0 references
Ši užduotis apima dviejų atsinaujinančiųjų išteklių energijos gamybos įrenginių statybą: 1 užduotis – pirkti medžiagas ir statybos darbus, kuriais siekiama atlikti fotovoltinį mikroįrengimą Liubline 59 Turistica gatvėje. Fotoelektros instaliacijos galia 9 595 kW. Fotovoltinių modulių skaičius – 19 vnt. Vieno modulio galia 505W. Keitiklių skaičius – 1 vnt. Užduotis taip pat apima atraminės konstrukcijos statybą, įrenginio prijungimą prie pastato vidinio elektros įrenginio, taip pat įrenginio paleidimą eksploatuoti. Fotoelektros instaliacijoje bus įrengtas ryšių modulis, leidžiantis, be kita ko, internetu stebėti elektros energijos gamybą, nustatyti įrengimo defektus ir gedimus, valdyti išeigą ir kt. 2 užduotis – pirkti medžiagas ir statybos darbus, kuriais siekiama įrengti šilumos siurblį Liubline 59 Turistica gatvėje. Šilumos siurblio, kurio šildymo galia ne mažesnė kaip 11 kW, įrengimas. Įrenginį sudarys išorinis blokas, esantis už pastato fasado ribų, ir vidinis įrenginys su įmontuotu buferiniu rezervuaru (energijos saugojimas). Be to, užduotis apima išorinių ir vidinių blokų montavimą/tvirtinimą, įrenginio prijungimą prie pastato centrinio šildymo vidinio įrengimo, taip pat įrenginio paleidimą. Šilumos siurblio įrenginyje bus įrengtas ryšio modulis (įrengtas vidiniame bloke), kuris, be kita ko, leis internetu stebėti šiluminės energijos gamybą, nustatyti įrenginio defektus ir defektus, valdyti išeigą ir kt. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Uppgiften omfattar uppförandet av två anläggningar för produktion av energi från förnybara energikällor: Uppgift 1 – uppgiften innebär inköp av material och byggnadsverk som syftar till att utföra en fotovoltaisk mikroinstallation i Lublin på 59 Turistica Street. Solcellsinstallation med en effekt på 9,595 kW. Antal solcellsmoduler – 19 st. Effekt av en enda modul 505W. Antal växelriktare – 1 st. Uppgiften omfattar också byggandet av en stödstruktur, anslutningen av installationen med den interna elektriska installationen av byggnaden, samt driftsättning av installationen. Solcellsinstallationen kommer att utrustas med en kommunikationsmodul som bland annat möjliggör onlineövervakning av elproduktion, upptäckt av fel och fel i installationen, hantering av utgångar etc. Uppgift 2 – uppgiften innebär inköp av material och byggnadsverk som syftar till installation av en värmepump i Lublin på 59 Turistica Street. Installation av en värmepump med en värmeeffekt på minst 11 kW. Installationen kommer att bestå av en extern enhet som ligger utanför byggnaden vid fasaden och en intern enhet utrustad med en inbyggd bufferttank (energilagring). Dessutom omfattar uppgiften installation/fixering av de externa och interna enheterna, anslutningen av installationen med den interna installationen av centralvärmen i byggnaden, samt driftsättning av installationen. Värmepumpsanläggningen kommer att utrustas med en kommunikationsmodul (som finns i den interna enheten) som bland annat möjliggör onlineövervakning av värmeenergiproduktion, upptäckt av fel och defekter i installationen, hantering av utflöden osv. (Swedish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Lublin
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.15.01.00-06-0026/22
0 references