Development of renewable energy sources in the municipality of Czarna Białostocka (Q4419329)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4419329 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of renewable energy sources in the municipality of Czarna Białostocka
Project Q4419329 in Poland

    Statements

    0 references
    844,989.0 zloty
    0 references
    202,797.36 Euro
    0 references
    1,299,983.0 zloty
    0 references
    311,995.9 Euro
    0 references
    65.0 percent
    0 references
    27 August 2021
    0 references
    21 November 2022
    0 references
    GMINA CZARNA BIAŁOSTOCKA
    0 references

    53°7'2.39"N, 23°33'23.90"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest montaż kolektorów słonecznych i zestawów fotowoltaicznych na prywatnych budynkach mieszkalnych w gminie Czarna Białostocka, w ramach realizacji projektu pt.: „Rozwój odnawialnych źródeł energii w gminie Czarna Białostocka”. Projekt dotyczy zakupu, dostawy i montażu infrastruktury odnawialnych źródeł energii dla pry-watnych budynków mieszkalnych położonych na terenie gminy Czarna Białostocka. W ramach projektu przewiduje się montaż dwóch rodzajów infrastruktury OZE, a mianowicie: - Kolektory słoneczne - 35 budynków mieszkalnych. - Panele fotowoltaiczne - 56 budynków mieszkalnych. W ramach projektu zostaną zrealizowane dwa zadania inwestycyjne polegające na: - Instalacji paneli fotowoltaicznych na budynkach użytkowników prywatnych. - Instalacji kolektorów słonecznych na budynkach użytkowników prywatnych. Elementy poszczególnych instalacji usytuowane będą na budynkach bądź gruntach stanowiących własność osób prywatnych. W zależności od zapotrzebowania na energię elektryczną i szczegółowych danych o obiektach zabranych w deklaracjach udziału w projekcie, wyszczególniono instalacje o mocy od 3 – 10 kW, różniących się od siebie m.in. liczbą paneli fotowoltaicznych i mocą inwerterów. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the installation of solar collectors and photovoltaic sets on private residential buildings in the municipality of Czarna Białostocka, as part of the project entitled: “Development of renewable energy sources in the municipality of Czarna Białostocka”. The project concerns the purchase, supply and installation of renewable energy infrastructure for primary residential buildings located in the municipality of Czarna Białostocka. The project foresees the installation of two types of RES infrastructure, namely: — Solar collectors — 35 residential buildings. — Photovoltaic panels — 56 residential buildings. The project will carry out two investment tasks consisting of: — Installation of photovoltaic panels on buildings of private users. — Installation of solar collectors on buildings of private users. Elements of individual installations will be located on buildings or land owned by private persons. Depending on the demand for electricity and detailed data on the objects taken in the declarations of participation in the project, installations with power from 3 to 10 kW, differing from each other, among others, the number of photovoltaic panels and the power of inverters. (English)
    21 October 2022
    0.7784475979597515
    0 references
    A projekt tárgya napkollektorok és fotovoltaikus készletek beépítése Czarna Białostocka település magán lakóépületeibe, az alábbi projekt részeként: „A megújuló energiaforrások fejlesztése Czarna Białostocka településen”. A projekt a Czarna Białostocka településen található elsődleges lakóépületek megújulóenergia-infrastruktúrájának beszerzésére, szállítására és telepítésére irányul. A projekt két típusú megújulóenergia-infrastruktúra telepítését irányozza elő, nevezetesen: – Napkollektorok – 35 lakóépület. – Fotovoltaikus panelek – 56 lakóépület. A projekt két beruházási feladatot lát el, amelyek a következőkből állnak: – Fotovoltaikus panelek telepítése magánfelhasználók épületeire. Napkollektorok telepítése magánfelhasználók épületeire. Az egyes létesítmények elemei magánszemélyek tulajdonában lévő épületeken vagy földterületeken helyezkednek el. A villamosenergia-igénytől és a projektben való részvételről szóló nyilatkozatokban szereplő tárgyakra vonatkozó részletes adatoktól függően a 3–10 kW teljesítményű, egymástól eltérő létesítmények, többek között a fotovoltaikus panelek száma és az inverterek teljesítménye. (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    Le projet a pour objet l’installation de capteurs solaires et d’ensembles photovoltaïques sur des bâtiments résidentiels privés dans la municipalité de Czarna Białostocka, dans le cadre du projet intitulé: «Développement de sources d’énergie renouvelables dans la municipalité de Czarna Białostocka». Le projet concerne l’achat, la fourniture et l’installation d’infrastructures d’énergie renouvelable pour les bâtiments résidentiels primaires situés dans la municipalité de Czarna Białostocka. Le projet prévoit l’installation de deux types d’infrastructures SER, à savoir: — Capteurs solaires — 35 bâtiments résidentiels. — Panneaux photovoltaïques — 56 bâtiments résidentiels. Le projet réalisera deux tâches d’investissement: — Installation de panneaux photovoltaïques sur des bâtiments d’usagers privés. — Installation de capteurs solaires sur les bâtiments des utilisateurs privés. Les éléments des installations individuelles seront situés sur des bâtiments ou des terrains appartenant à des personnes privées. En fonction de la demande d’électricité et des données détaillées sur les objets pris dans les déclarations de participation au projet, installations d’une puissance de 3 à 10 kW, différentes les unes des autres, entre autres, le nombre de panneaux photovoltaïques et la puissance des onduleurs. (French)
    29 November 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η εγκατάσταση ηλιακών συλλεκτών και φωτοβολταϊκών συνόλων σε ιδιωτικά κτίρια κατοικιών στον δήμο Czarna Białostocka, στο πλαίσιο του έργου με τίτλο: «Ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στον δήμο Czarna Białostocka». Το έργο αφορά την αγορά, προμήθεια και εγκατάσταση υποδομών ανανεώσιμων πηγών ενέργειας για πρωτογενή κτίρια κατοικιών που βρίσκονται στον δήμο Czarna Białostocka. Το έργο προβλέπει την εγκατάσταση δύο τύπων υποδομών ΑΠΕ, και συγκεκριμένα: — Ηλιακοί συλλέκτες — 35 κτίρια κατοικιών. — Φωτοβολταϊκά πάνελ — 56 κτίρια κατοικιών. Το σχέδιο θα εκτελέσει δύο επενδυτικά καθήκοντα που θα συνίστανται στα εξής: — Εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ σε κτίρια ιδιωτών χρηστών. — Εγκατάσταση ηλιακών συλλεκτών σε κτίρια ιδιωτών χρηστών. Στοιχεία μεμονωμένων εγκαταστάσεων θα βρίσκονται σε κτίρια ή γη που ανήκουν σε ιδιώτες. Ανάλογα με τη ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας και λεπτομερή στοιχεία για τα αντικείμενα που λαμβάνονται στις δηλώσεις συμμετοχής στο έργο, εγκαταστάσεις ισχύος από 3 έως 10 kW, που διαφέρουν μεταξύ τους, μεταξύ άλλων, ο αριθμός των φωτοβολταϊκών πάνελ και η ισχύς των μετατροπέων. (Greek)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet vedrører installation af solfangere og solcelleanlæg på private beboelsesejendomme i kommunen Czarna Białostocka som led i projektet med titlen: "Udvikling af vedvarende energikilder i kommunen Czarna Białostocka". Projektet vedrører indkøb, levering og installation af infrastruktur for vedvarende energi til primære beboelsesejendomme beliggende i kommunen Czarna Białostocka. Projektet omfatter etablering af to typer VE-infrastruktur, nemlig: — Solfangere — 35 beboelsesejendomme. — Solcellepaneler — 56 beboelsesejendomme. Projektet vil udføre to investeringsopgaver, der består af: — Installation af solcellepaneler på private brugeres bygninger. — Installation af solfangere på private brugeres bygninger. Elementer af individuelle anlæg vil blive placeret på bygninger eller jord, der ejes af privatpersoner. Afhængigt af efterspørgslen efter elektricitet og detaljerede data om de objekter, der er taget i erklæringerne om deltagelse i projektet, anlæg med effekt fra 3 til 10 kW, adskiller sig fra hinanden, blandt andre, antallet af solcellepaneler og omformerens effekt. (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je ugradnja solarnih kolektora i fotonaponskih setova na privatne stambene zgrade u općini Czarna Białostocka, u sklopu projekta pod nazivom: „Razvoj obnovljivih izvora energije u općini Czarna Białostocka”. Projekt se odnosi na kupnju, opskrbu i ugradnju infrastrukture za obnovljivu energiju za primarne stambene zgrade smještene u općini Czarna Białostocka. Projektom se predviđa postavljanje dviju vrsta infrastrukture za obnovljive izvore energije, a to su: Solarni kolektori – 35 stambenih zgrada. — Fotonaponske ploče – 56 stambenih zgrada. U okviru projekta provest će se dvije investicijske zadaće koje se sastoje od: — Ugradnja fotonaponskih panela na zgrade privatnih korisnika. — Ugradnja solarnih kolektora na zgrade privatnih korisnika. Elementi pojedinačnih instalacija bit će smješteni na zgradama ili zemljištu u vlasništvu privatnih osoba. Ovisno o potražnji za električnom energijom i detaljnim podacima o objektima uzetima u izjavama o sudjelovanju u projektu, postrojenja snage od 3 do 10 kW, koja se međusobno razlikuju, među ostalim, broj fotonaponskih panela i snaga pretvarača. (Croatian)
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je namestitev sončnih kolektorjev in fotonapetostnih sklopov na zasebne stanovanjske objekte v občini Czarna Białostocka v okviru projekta z naslovom: „Razvoj obnovljivih virov energije v občini Czarna Białostocka“. Projekt se nanaša na nakup, dobavo in namestitev infrastrukture za energijo iz obnovljivih virov za primarne stanovanjske stavbe v občini Czarna Białostocka. Projekt predvideva namestitev dveh vrst infrastrukture za energijo iz obnovljivih virov, in sicer: — Sončni kolektorji – 35 stanovanjskih stavb. — Fotonapetostne plošče – 56 stanovanjskih stavb. Projekt bo izvajal dve naložbeni nalogi, in sicer: — Namestitev fotonapetostnih plošč na stavbah zasebnih uporabnikov. — Namestitev sončnih kolektorjev na stavbah zasebnih uporabnikov. Elementi posameznih naprav se bodo nahajali na stavbah ali zemljiščih, ki so v lasti fizičnih oseb. Odvisno od povpraševanja po električni energiji in podrobnih podatkov o predmetih v izjavah o sodelovanju v projektu, obratih z močjo od 3 do 10 kW, ki se med drugim razlikujejo med seboj, število fotonapetostnih panelov in moč inverterjev. (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    O projeto tem por objeto a instalação de coletores solares e conjuntos fotovoltaicos em edifícios residenciais privados no município de Czarna Białostocka, no âmbito do projeto intitulado: «Desenvolvimento de fontes de energia renováveis no município de Czarna Białostocka». O projeto diz respeito à aquisição, fornecimento e instalação de infraestruturas de energia renovável para edifícios residenciais primários situados no município de Czarna Białostocka. O projeto prevê a instalação de dois tipos de infraestruturas FER, a saber: — Coletores solares — 35 edifícios residenciais. — Painéis fotovoltaicos — 56 edifícios residenciais. O projeto realizará duas tarefas de investimento: — Instalação de painéis fotovoltaicos em edifícios de utentes privados. — Instalação de coletores solares em edifícios de utentes privados. Os elementos de instalações individuais estarão localizados em edifícios ou terrenos propriedade de particulares. Dependendo da necessidade de eletricidade e dados detalhados sobre os objetos tomados nas declarações de participação no projeto, instalações com potência de 3 a 10 kW, diferindo entre si, entre outros, o número de painéis fotovoltaicos e a potência dos inversores. (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    Projekti ese on päikesekollektorite ja fotogalvaaniliste komplektide paigaldamine Czarna Białostocka omavalitsusüksuse eraeluhoonetele projekti raames, mille pealkiri on: „Taastuvate energiaallikate arendamine Czarna Białostocka omavalitsusüksuses“. Projekt hõlmab Czarna Białostocka omavalitsusüksuses asuvate esmaste elamute taastuvenergia infrastruktuuri ostmist, tarnimist ja paigaldamist. Projektiga nähakse ette kahte liiki taastuvenergia infrastruktuuride rajamine, nimelt: Päikesekollektorid – 35 eluhoonet. – Fotogalvaanilised paneelid – 56 eluhoonet. Projekti raames täidetakse kaks investeerimisülesannet: – Fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine erakasutajate hoonetele. – Päikesekollektorite paigaldamine erakasutajate hoonetele. Üksikute rajatiste elemendid asuvad eraisikutele kuuluvatel hoonetel või maa-alal. Sõltuvalt elektrinõudlusest ja üksikasjalikest andmetest projektis osalemise deklaratsioonides esitatud objektide kohta, käitised võimsusega 3–10 kW, mis erinevad üksteisest muu hulgas fotogalvaaniliste paneelide arvust ja inverterite võimsusest. (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen kohteena on aurinkokeräimien ja aurinkosähkösarjojen asentaminen yksityisiin asuinrakennuksiin Czarna Białostockan kunnassa osana hanketta, jonka otsikko on: ”Uusiutuvien energialähteiden kehittäminen Czarna Białostockan kunnassa”. Hanke koskee Czarna Białostockan kunnassa sijaitsevien perusrakennusten uusiutuvan energian infrastruktuurin hankintaa, toimittamista ja asentamista. Hankkeessa suunnitellaan kahdenlaisia uusiutuvia energialähteitä koskevan infrastruktuurin asentamista: — Aurinkokeräimet – 35 asuinrakennusta. — Aurinkosähköpaneelit – 56 asuinrakennusta. Hankkeella on kaksi investointitehtävää, jotka koostuvat seuraavista: — Aurinkosähköpaneelien asentaminen yksityisten käyttäjien rakennuksiin. — Aurinkokeräimien asentaminen yksityisten käyttäjien rakennuksiin. Yksittäisten laitosten osat sijoitetaan yksityishenkilöiden omistamiin rakennuksiin tai maa-alueisiin. Riippuen sähkön kysynnästä ja yksityiskohtaisista tiedoista hankkeeseen osallistumista koskevissa ilmoituksissa otetuista esineistä, laitoksia, joiden teho on 3–10 kW, poikkeavat toisistaan muun muassa aurinkosähköpaneelien lukumäärä ja taajuusmuuttajien teho. (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    Предмет на проекта е инсталирането на слънчеви колектори и фотоволтаични инсталации върху частни жилищни сгради в община Чарна Бялосток, като част от проекта, озаглавен: „Развитие на възобновяеми енергийни източници в община Czarna Białostocka“. Проектът се отнася до закупуването, доставката и инсталирането на инфраструктура за възобновяема енергия за първични жилищни сгради, разположени в община Czarna Białostocka. Проектът предвижда инсталирането на два вида инфраструктура за ВЕИ, а именно: — Слънчеви колектори — 35 жилищни сгради. — Фотоволтаични панели — 56 жилищни сгради. Проектът ще изпълнява две инвестиционни задачи, състоящи се от: — Монтаж на фотоволтаични панели върху сгради на частни потребители. — Монтаж на слънчеви колектори върху сгради на частни потребители. Елементите на отделните инсталации ще бъдат разположени върху сгради или земя, собственост на частни лица. В зависимост от търсенето на електроенергия и подробни данни за обектите, взети в декларациите за участие в проекта, инсталации с мощност от 3 до 10 kW, които се различават помежду си, наред с другото, броя на фотоволтаичните панели и мощността на инверторите. (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu je instalace solárních kolektorů a fotovoltaických sad na soukromých obytných budovách v obci Czarna Białostocka v rámci projektu nazvaného: „Rozvoj obnovitelných zdrojů energie v obci Czarna Białostocka“. Projekt se týká nákupu, dodávek a instalace infrastruktury pro energii z obnovitelných zdrojů pro primární obytné budovy nacházející se v obci Czarna Białostocka. Projekt předpokládá instalaci dvou typů infrastruktury obnovitelných zdrojů energie, a to: Solární kolektory – 35 obytných budov. Fotovoltaické panely – 56 obytných budov. Projekt bude provádět dva investiční úkoly: Instalace fotovoltaických panelů na budovy soukromých uživatelů. Instalace solárních kolektorů na budovy soukromých uživatelů. Prvky jednotlivých zařízení budou umístěny na budovách nebo na pozemcích vlastněných soukromými osobami. V závislosti na poptávce po elektřině a podrobných údajích o objektech uvedených v prohlášení o účasti na projektu, zařízení s výkonem od 3 do 10 kW, která se od sebe liší, mimo jiné, počet fotovoltaických panelů a výkon měničů. (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es la instalación de colectores solares y conjuntos fotovoltaicos en edificios residenciales privados en el municipio de Czarna Białostocka, como parte del proyecto titulado: «Desarrollo de fuentes de energía renovables en el municipio de Czarna Białostocka». El proyecto se refiere a la adquisición, suministro e instalación de infraestructuras de energía renovable para edificios residenciales primarios situados en el municipio de Czarna Białostocka. El proyecto prevé la instalación de dos tipos de infraestructuras de fuentes de energía renovables, a saber: — Colectores solares — 35 edificios residenciales. — Paneles fotovoltaicos — 56 edificios residenciales. El proyecto llevará a cabo dos tareas de inversión consistentes en: — Instalación de paneles fotovoltaicos en edificios de usuarios privados. — Instalación de colectores solares en edificios de usuarios privados. Los elementos de las instalaciones individuales se ubicarán en edificios o terrenos propiedad de particulares. Dependiendo de la demanda de electricidad y datos detallados sobre los objetos tomados en las declaraciones de participación en el proyecto, instalaciones con potencia de 3 a 10 kW, diferiendo entre sí, entre otros, el número de paneles fotovoltaicos y la potencia de los inversores. (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    Het onderwerp van het project is de installatie van zonnecollectoren en fotovoltaïsche sets op particuliere woongebouwen in de gemeente Czarna Białostocka, als onderdeel van het project getiteld: „Ontwikkeling van hernieuwbare energiebronnen in de gemeente Czarna Białostocka”. Het project betreft de aankoop, levering en installatie van infrastructuur voor hernieuwbare energie voor primaire residentiële gebouwen in de gemeente Czarna Białostocka. Het project voorziet in de installatie van twee soorten RES-infrastructuur, namelijk: — Zonnecollectoren — 35 woongebouwen. — Fotovoltaïsche panelen — 56 woongebouwen. Het project zal twee investeringstaken uitvoeren, bestaande uit: — Installatie van fotovoltaïsche panelen op gebouwen van particuliere gebruikers. — Installatie van zonnecollectoren op gebouwen van particuliere gebruikers. Elementen van individuele installaties zullen zich bevinden op gebouwen of grond die eigendom is van particulieren. Afhankelijk van de vraag naar elektriciteit en gedetailleerde gegevens over de objecten die zijn opgenomen in de verklaringen van deelname aan het project, installaties met een vermogen van 3 tot 10 kW, verschillen van elkaar, onder andere het aantal fotovoltaïsche panelen en het vermogen van omvormers. (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail suiteáil bailitheoirí gréine agus tacair fhótavoltacha ar fhoirgnimh chónaithe phríobháideacha i mbardas Czarna Białostocka, mar chuid den tionscadal dar teideal: “Forbairt foinsí in-athnuaite fuinnimh i mbardas Czarna Białostocka”. Baineann an tionscadal le bonneagar fuinnimh in-athnuaite a cheannach, a sholáthar agus a shuiteáil le haghaidh foirgnimh chónaithe phríomhúla atá suite i mbardas Czarna Białostocka. Foráiltear leis an tionscadal go ndéanfar dhá chineál bonneagair RES a shuiteáil, eadhon: — Bailitheoirí gréine — 35 foirgneamh cónaithe. — Painéil fhótavoltacha — 56 foirgneamh cónaithe. Cuirfidh an tionscadal dhá chúram infheistíochta i gcrích, lena n-áirítear: — Painéil fhótavoltacha a shuiteáil ar fhoirgnimh úsáideoirí príobháideacha. — Bailitheoirí gréine a shuiteáil ar fhoirgnimh úsáideoirí príobháideacha. Beidh gnéithe de shuiteálacha aonair suite ar fhoirgnimh nó ar thalamh atá faoi úinéireacht daoine príobháideacha. Ag brath ar an éileamh ar leictreachas agus ar shonraí mionsonraithe maidir leis na réada a tógadh sna dearbhuithe rannpháirtíochta sa tionscadal, suiteálacha a bhfuil cumhacht acu ó 3 go 10 kW, atá éagsúil óna chéile, i measc nithe eile, líon na bpainéal fótavoltach agus cumhacht na n-inbhéartóirí. (Irish)
    29 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-installazzjoni ta’ kolletturi solari u settijiet fotovoltajċi fuq bini residenzjali privat fil-muniċipalità ta’ Czarna Białostocka, bħala parti mill-proġett intitolat: “Żvilupp ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-muniċipalità ta’ Czarna Białostocka”. Il-proġett jikkonċerna x-xiri, il-provvista u l-installazzjoni ta’ infrastruttura tal-enerġija rinnovabbli għal bini residenzjali primarju li jinsab fil-muniċipalità ta’ Czarna Białostocka. Il-proġett jipprevedi l-installazzjoni ta’ żewġ tipi ta’ infrastruttura RES, jiġifieri: — Kolletturi solari — 35 bini residenzjali. — Pannelli fotovoltajċi — 56 bini residenzjali. Il-proġett se jwettaq żewġ kompiti ta’ investiment li jikkonsistu minn: — Installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi fuq bini ta’ utenti privati. — Installazzjoni ta’ kolletturi solari fuq bini ta’ utenti privati. L-elementi ta’ installazzjonijiet individwali se jkunu jinsabu fuq bini jew art li tkun proprjetà ta’ persuni privati. Skont id-domanda għall-elettriku u d-data dettaljata dwar l-oġġetti meħuda fid-dikjarazzjonijiet ta’ parteċipazzjoni fil-proġett, l-installazzjonijiet b’enerġija minn 3 sa 10 kW, li jvarjaw minn xulxin, fost l-oħrajn, in-numru ta’ pannelli fotovoltajċi u l-qawwa tal-invertituri. (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet avser installation av solfångare och solcellsaggregat i privata bostadshus i kommunen Czarna Białostocka, som en del av projektet: ”Utveckling av förnybara energikällor i kommunen Czarna Białostocka”. Projektet avser inköp, leverans och installation av infrastruktur för förnybar energi för primära bostadshus i kommunen Czarna Białostocka. I projektet planeras installation av två typer av infrastruktur för förnybara energikällor, nämligen följande: Solfångare – 35 bostadshus. — Solcellspaneler – 56 bostadshus. Projektet kommer att utföra två investeringsuppgifter som består av följande: — Installation av solcellspaneler på privata användares byggnader. — Installation av solfångare på privata användares byggnader. Delar av enskilda anläggningar kommer att placeras på byggnader eller mark som ägs av privatpersoner. Beroende på efterfrågan på el och detaljerade uppgifter om de objekt som tagits i deklarationerna om deltagande i projektet, anläggningar med effekt från 3 till 10 kW, skiljer sig från varandra, bland annat antalet solcellspaneler och kraften hos växelriktare. (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir saules kolektoru un fotoelementu komplektu uzstādīšana privātām dzīvojamām ēkām Czarna Białostocka pašvaldībā, kas ir daļa no projekta ar nosaukumu: “Atjaunojamo energoresursu attīstība Czarna Białostocka pašvaldībā”. Projekts attiecas uz atjaunojamo energoresursu enerģijas infrastruktūras iegādi, piegādi un uzstādīšanu primārajām dzīvojamām ēkām, kas atrodas Czarna Białostocka pašvaldībā. Projekts paredz divu veidu AER infrastruktūras uzstādīšanu, proti: — Saules kolektori — 35 dzīvojamās ēkas. — Fotoelementu paneļi — 56 dzīvojamās ēkas. Projektā tiks veikti divi ieguldījumu uzdevumi, kas ietvers: — Fotoelementu paneļu uzstādīšana privāto lietotāju ēkās. — Saules kolektoru uzstādīšana privāto lietotāju ēkās. Atsevišķu iekārtu elementi atradīsies uz privātpersonām piederošām ēkām vai zemes. Atkarībā no elektroenerģijas pieprasījuma un detalizētiem datiem par objektiem, kas iekļauti deklarācijās par dalību projektā, iekārtām ar jaudu no 3 līdz 10 kW, kas atšķiras viena no otras, cita starpā, fotoelementu paneļu skaitu un invertoru jaudu. (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Installation von Solarkollektoren und Photovoltaik-Sets auf privaten Wohngebäuden in der Gemeinde Czarna Białostocka im Rahmen des Projekts mit dem Titel: „Entwicklung erneuerbarer Energiequellen in der Gemeinde Czarna Białostocka“. Das Projekt betrifft den Erwerb, die Lieferung und die Installation von Infrastruktur für erneuerbare Energien für primäre Wohngebäude in der Gemeinde Czarna Białostocka. Das Projekt sieht die Installation von zwei Arten von EE-Infrastrukturen vor, nämlich: — Solarkollektoren – 35 Wohngebäude. — Photovoltaik-Module – 56 Wohngebäude. Das Projekt wird zwei Investitionsaufgaben erfüllen, die Folgendes umfassen: — Installation von Photovoltaik-Paneelen auf Gebäuden von Privatnutzern. — Installation von Solarkollektoren auf Gebäuden von Privatnutzern. Elemente einzelner Anlagen werden sich auf Gebäuden oder Grundstücken befinden, die sich im Eigentum von Privatpersonen befinden. Je nach Strombedarf und detaillierten Daten zu den in den Teilnahmeerklärungen am Projekt aufgenommenen Objekten unterscheiden sich Anlagen mit einer Leistung von 3 bis 10 kW unter anderem von der Anzahl der Photovoltaik-Module und der Leistung von Wechselrichtern. (German)
    29 November 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este instalarea colectoarelor solare și a seturilor fotovoltaice pe clădiri rezidențiale private din comuna Czarna Białostocka, în cadrul proiectului intitulat: „Dezvoltarea surselor regenerabile de energie în municipalitatea Czarna Białostocka”. Proiectul se referă la achiziționarea, furnizarea și instalarea infrastructurii de energie din surse regenerabile pentru clădirile rezidențiale primare situate în comuna Czarna Białostocka. Proiectul prevede instalarea a două tipuri de infrastructură din surse regenerabile, și anume: — Colectoare solare – 35 de clădiri rezidențiale. Panouri fotovoltaice – 56 clădiri rezidențiale. Proiectul va îndeplini două sarcini de investiții care constau în: Instalarea panourilor fotovoltaice pe clădirile utilizatorilor privați. — Instalarea colectoarelor solare pe clădirile utilizatorilor privați. Elementele instalațiilor individuale vor fi amplasate pe clădiri sau terenuri deținute de persoane private. În funcție de cererea de energie electrică și de date detaliate privind obiectele preluate în declarațiile de participare la proiect, instalațiile cu putere de la 3 la 10 kW, diferă între ele, printre altele, de numărul de panouri fotovoltaice și de puterea invertoarelor. (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    Oggetto del progetto è l'installazione di collettori solari e set fotovoltaici su edifici residenziali privati nel comune di Czarna Białostocka, nell'ambito del progetto intitolato: "Sviluppo di fonti energetiche rinnovabili nel comune di Czarna Białostocka". Il progetto riguarda l'acquisto, la fornitura e l'installazione di infrastrutture energetiche rinnovabili per edifici residenziali primari situati nel comune di Czarna Białostocka. Il progetto prevede l'installazione di due tipi di infrastrutture RES, vale a dire: — Collettori solari — 35 edifici residenziali. — Pannelli fotovoltaici — 56 edifici residenziali. Il progetto espleterà due compiti di investimento comprendenti: — Installazione di pannelli fotovoltaici su edifici di utenti privati. — Installazione di collettori solari su edifici di utenti privati. Gli elementi delle singole installazioni saranno ubicati su edifici o terreni di proprietà di privati. A seconda della domanda di energia elettrica e dati dettagliati sugli oggetti presi nelle dichiarazioni di partecipazione al progetto, impianti con potenza da 3 a 10 kW, diversi tra loro, tra l'altro, il numero di pannelli fotovoltaici e la potenza degli inverter. (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekto objektas – saulės kolektorių ir fotoelektros rinkinių įrengimas privačiuose gyvenamuosiuose pastatuose Czarna Białostocka savivaldybėje. „Atsinaujinančių energijos išteklių plėtra Czarna Białostocka savivaldybėje“. Projektas susijęs su atsinaujinančiųjų išteklių energijos infrastruktūros pirkimu, tiekimu ir įrengimu pirminiams gyvenamiesiems pastatams, esantiems Czarna Białostocka savivaldybėje. Projekte numatoma įrengti dviejų rūšių atsinaujinančiųjų energijos išteklių infrastruktūrą, t. y.: Saulės kolektoriai – 35 gyvenamieji pastatai. – Fotovoltinės plokštės – 56 gyvenamieji pastatai. Įgyvendinant projektą bus vykdomos dvi investicinės užduotys, kurias sudaro: – Fotovoltinių plokščių montavimas ant privačių naudotojų pastatų. Saulės kolektorių įrengimas privačių naudotojų pastatuose. Atskirų įrenginių elementai bus statomi privatiems asmenims priklausančiuose pastatuose arba žemėje. Priklausomai nuo elektros poreikio ir išsamių duomenų apie dalyvavimo projekte deklaracijose paimtus objektus, 3–10 kW galios įrenginiai, kurie skiriasi vienas nuo kito, be kita ko, fotovoltinių plokščių skaičiumi ir keitiklių galia. (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu je inštalácia solárnych kolektorov a fotovoltických súprav na súkromných obytných budovách v obci Czarna Białostocka v rámci projektu s názvom: „Rozvoj obnoviteľných zdrojov energie v obci Czarna Białostocka“. Projekt sa týka nákupu, dodávky a inštalácie infraštruktúry energie z obnoviteľných zdrojov pre primárne obytné budovy nachádzajúce sa v obci Czarna Białostocka. V projekte sa predpokladá inštalácia dvoch typov infraštruktúry obnoviteľných zdrojov energie, a to: — Solárne kolektory – 35 obytných budov. Fotovoltaické panely – 56 obytných budov. Projekt bude vykonávať dve investičné úlohy, ktoré pozostávajú z: — Inštalácia fotovoltaických panelov na budovách súkromných používateľov. — Inštalácia solárnych kolektorov na budovách súkromných používateľov. Prvky jednotlivých zariadení sa budú nachádzať na budovách alebo pozemkoch vo vlastníctve súkromných osôb. V závislosti od dopytu po elektrickej energii a podrobných údajov o predmetoch prevzatých vo vyhláseniach o účasti na projekte zariadenia s výkonom od 3 do 10 kW, ktoré sa navzájom líšia, okrem iného počet fotovoltických panelov a výkon meničov. (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu je instalace solárních kolektorů a fotovoltaických sad na soukromých obytných budovách v obci Czarna Białostocka v rámci projektu nazvaného: „Rozvoj obnovitelných zdrojů energie v obci Czarna Białostocka“. Projekt se týká nákupu, dodávek a instalace infrastruktury pro energii z obnovitelných zdrojů pro primární obytné budovy nacházející se v obci Czarna Białostocka. Projekt předpokládá instalaci dvou typů infrastruktury obnovitelných zdrojů energie, a to: Solární kolektory – 35 obytných budov. Fotovoltaické panely – 56 obytných budov. Projekt bude provádět dva investiční úkoly: Instalace fotovoltaických panelů na budovy soukromých uživatelů. Instalace solárních kolektorů na budovy soukromých uživatelů. Prvky jednotlivých zařízení budou umístěny na budovách nebo na pozemcích vlastněných soukromými osobami. V závislosti na poptávce po elektřině a podrobných údajích o objektech uvedených v prohlášení o účasti na projektu, zařízení s výkonem od 3 do 10 kW, která se od sebe liší, mimo jiné, počet fotovoltaických panelů a výkon měničů. (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet vedrører installation af solfangere og solcelleanlæg på private beboelsesejendomme i kommunen Czarna Białostocka som led i projektet med titlen: "Udvikling af vedvarende energikilder i kommunen Czarna Białostocka". Projektet vedrører indkøb, levering og installation af infrastruktur for vedvarende energi til primære beboelsesejendomme beliggende i kommunen Czarna Białostocka. Projektet omfatter etablering af to typer VE-infrastruktur, nemlig: — Solfangere — 35 beboelsesejendomme. — Solcellepaneler — 56 beboelsesejendomme. Projektet vil udføre to investeringsopgaver, der består af: — Installation af solcellepaneler på private brugeres bygninger. — Installation af solfangere på private brugeres bygninger. Elementer af individuelle anlæg vil blive placeret på bygninger eller jord, der ejes af privatpersoner. Afhængigt af efterspørgslen efter elektricitet og detaljerede data om de objekter, der er taget i erklæringerne om deltagelse i projektet, anlæg med effekt fra 3 til 10 kW, adskiller sig fra hinanden, blandt andre, antallet af solcellepaneler og omformerens effekt. (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen kohteena on aurinkokeräimien ja aurinkosähkösarjojen asentaminen yksityisiin asuinrakennuksiin Czarna Białostockan kunnassa osana hanketta, jonka otsikko on: ”Uusiutuvien energialähteiden kehittäminen Czarna Białostockan kunnassa”. Hanke koskee Czarna Białostockan kunnassa sijaitsevien perusrakennusten uusiutuvan energian infrastruktuurin hankintaa, toimittamista ja asentamista. Hankkeessa suunnitellaan kahdenlaisia uusiutuvia energialähteitä koskevan infrastruktuurin asentamista: — Aurinkokeräimet – 35 asuinrakennusta. — Aurinkosähköpaneelit – 56 asuinrakennusta. Hankkeella on kaksi investointitehtävää, jotka koostuvat seuraavista: — Aurinkosähköpaneelien asentaminen yksityisten käyttäjien rakennuksiin. — Aurinkokeräimien asentaminen yksityisten käyttäjien rakennuksiin. Yksittäisten laitosten osat sijoitetaan yksityishenkilöiden omistamiin rakennuksiin tai maa-alueisiin. Riippuen sähkön kysynnästä ja yksityiskohtaisista tiedoista hankkeeseen osallistumista koskevissa ilmoituksissa otetuista esineistä, laitoksia, joiden teho on 3–10 kW, poikkeavat toisistaan muun muassa aurinkosähköpaneelien lukumäärä ja taajuusmuuttajien teho. (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η εγκατάσταση ηλιακών συλλεκτών και φωτοβολταϊκών συνόλων σε ιδιωτικά κτίρια κατοικιών στον δήμο Czarna Białostocka, στο πλαίσιο του έργου με τίτλο: «Ανάπτυξη ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στον δήμο Czarna Białostocka». Το έργο αφορά την αγορά, προμήθεια και εγκατάσταση υποδομών ανανεώσιμων πηγών ενέργειας για πρωτογενή κτίρια κατοικιών που βρίσκονται στον δήμο Czarna Białostocka. Το έργο προβλέπει την εγκατάσταση δύο τύπων υποδομών ΑΠΕ, και συγκεκριμένα: — Ηλιακοί συλλέκτες — 35 κτίρια κατοικιών. — Φωτοβολταϊκά πάνελ — 56 κτίρια κατοικιών. Το σχέδιο θα εκτελέσει δύο επενδυτικά καθήκοντα που θα συνίστανται στα εξής: — Εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ σε κτίρια ιδιωτών χρηστών. — Εγκατάσταση ηλιακών συλλεκτών σε κτίρια ιδιωτών χρηστών. Στοιχεία μεμονωμένων εγκαταστάσεων θα βρίσκονται σε κτίρια ή γη που ανήκουν σε ιδιώτες. Ανάλογα με τη ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας και λεπτομερή στοιχεία για τα αντικείμενα που λαμβάνονται στις δηλώσεις συμμετοχής στο έργο, εγκαταστάσεις ισχύος από 3 έως 10 kW, που διαφέρουν μεταξύ τους, μεταξύ άλλων, ο αριθμός των φωτοβολταϊκών πάνελ και η ισχύς των μετατροπέων. (Greek)
    29 November 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es la instalación de colectores solares y conjuntos fotovoltaicos en edificios residenciales privados en el municipio de Czarna Białostocka, como parte del proyecto titulado: «Desarrollo de fuentes de energía renovables en el municipio de Czarna Białostocka». El proyecto se refiere a la adquisición, suministro e instalación de infraestructuras de energía renovable para edificios residenciales primarios situados en el municipio de Czarna Białostocka. El proyecto prevé la instalación de dos tipos de infraestructuras de fuentes de energía renovables, a saber: — Colectores solares — 35 edificios residenciales. — Paneles fotovoltaicos — 56 edificios residenciales. El proyecto llevará a cabo dos tareas de inversión consistentes en: — Instalación de paneles fotovoltaicos en edificios de usuarios privados. — Instalación de colectores solares en edificios de usuarios privados. Los elementos de las instalaciones individuales se ubicarán en edificios o terrenos propiedad de particulares. Dependiendo de la demanda de electricidad y datos detallados sobre los objetos tomados en las declaraciones de participación en el proyecto, instalaciones con potencia de 3 a 10 kW, diferiendo entre sí, entre otros, el número de paneles fotovoltaicos y la potencia de los inversores. (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    Oggetto del progetto è l'installazione di collettori solari e set fotovoltaici su edifici residenziali privati nel comune di Czarna Białostocka, nell'ambito del progetto intitolato: "Sviluppo di fonti energetiche rinnovabili nel comune di Czarna Białostocka". Il progetto riguarda l'acquisto, la fornitura e l'installazione di infrastrutture energetiche rinnovabili per edifici residenziali primari situati nel comune di Czarna Białostocka. Il progetto prevede l'installazione di due tipi di infrastrutture RES, vale a dire: — Collettori solari — 35 edifici residenziali. — Pannelli fotovoltaici — 56 edifici residenziali. Il progetto espleterà due compiti di investimento comprendenti: — Installazione di pannelli fotovoltaici su edifici di utenti privati. — Installazione di collettori solari su edifici di utenti privati. Gli elementi delle singole installazioni saranno ubicati su edifici o terreni di proprietà di privati. A seconda della domanda di energia elettrica e dati dettagliati sugli oggetti presi nelle dichiarazioni di partecipazione al progetto, impianti con potenza da 3 a 10 kW, diversi tra loro, tra l'altro, il numero di pannelli fotovoltaici e la potenza degli inverter. (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je namestitev sončnih kolektorjev in fotonapetostnih sklopov na zasebne stanovanjske objekte v občini Czarna Białostocka v okviru projekta z naslovom: „Razvoj obnovljivih virov energije v občini Czarna Białostocka“. Projekt se nanaša na nakup, dobavo in namestitev infrastrukture za energijo iz obnovljivih virov za primarne stanovanjske stavbe v občini Czarna Białostocka. Projekt predvideva namestitev dveh vrst infrastrukture za energijo iz obnovljivih virov, in sicer: — Sončni kolektorji – 35 stanovanjskih stavb. — Fotonapetostne plošče – 56 stanovanjskih stavb. Projekt bo izvajal dve naložbeni nalogi, in sicer: — Namestitev fotonapetostnih plošč na stavbah zasebnih uporabnikov. — Namestitev sončnih kolektorjev na stavbah zasebnih uporabnikov. Elementi posameznih naprav se bodo nahajali na stavbah ali zemljiščih, ki so v lasti fizičnih oseb. Odvisno od povpraševanja po električni energiji in podrobnih podatkov o predmetih v izjavah o sodelovanju v projektu, obratih z močjo od 3 do 10 kW, ki se med drugim razlikujejo med seboj, število fotonapetostnih panelov in moč inverterjev. (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    A projekt tárgya napkollektorok és fotovoltaikus készletek beépítése Czarna Białostocka település magán lakóépületeibe, az alábbi projekt részeként: „A megújuló energiaforrások fejlesztése Czarna Białostocka településen”. A projekt a Czarna Białostocka településen található elsődleges lakóépületek megújulóenergia-infrastruktúrájának beszerzésére, szállítására és telepítésére irányul. A projekt két típusú megújulóenergia-infrastruktúra telepítését irányozza elő, nevezetesen: – Napkollektorok – 35 lakóépület. – Fotovoltaikus panelek – 56 lakóépület. A projekt két beruházási feladatot lát el, amelyek a következőkből állnak: – Fotovoltaikus panelek telepítése magánfelhasználók épületeire. Napkollektorok telepítése magánfelhasználók épületeire. Az egyes létesítmények elemei magánszemélyek tulajdonában lévő épületeken vagy földterületeken helyezkednek el. A villamosenergia-igénytől és a projektben való részvételről szóló nyilatkozatokban szereplő tárgyakra vonatkozó részletes adatoktól függően a 3–10 kW teljesítményű, egymástól eltérő létesítmények, többek között a fotovoltaikus panelek száma és az inverterek teljesítménye. (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu je inštalácia solárnych kolektorov a fotovoltických súprav na súkromných obytných budovách v obci Czarna Białostocka v rámci projektu s názvom: „Rozvoj obnoviteľných zdrojov energie v obci Czarna Białostocka“. Projekt sa týka nákupu, dodávky a inštalácie infraštruktúry energie z obnoviteľných zdrojov pre primárne obytné budovy nachádzajúce sa v obci Czarna Białostocka. V projekte sa predpokladá inštalácia dvoch typov infraštruktúry obnoviteľných zdrojov energie, a to: — Solárne kolektory – 35 obytných budov. Fotovoltaické panely – 56 obytných budov. Projekt bude vykonávať dve investičné úlohy, ktoré pozostávajú z: — Inštalácia fotovoltaických panelov na budovách súkromných používateľov. — Inštalácia solárnych kolektorov na budovách súkromných používateľov. Prvky jednotlivých zariadení sa budú nachádzať na budovách alebo pozemkoch vo vlastníctve súkromných osôb. V závislosti od dopytu po elektrickej energii a podrobných údajov o predmetoch prevzatých vo vyhláseniach o účasti na projekte zariadenia s výkonom od 3 do 10 kW, ktoré sa navzájom líšia, okrem iného počet fotovoltických panelov a výkon meničov. (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    Het onderwerp van het project is de installatie van zonnecollectoren en fotovoltaïsche sets op particuliere woongebouwen in de gemeente Czarna Białostocka, als onderdeel van het project getiteld: „Ontwikkeling van hernieuwbare energiebronnen in de gemeente Czarna Białostocka”. Het project betreft de aankoop, levering en installatie van infrastructuur voor hernieuwbare energie voor primaire residentiële gebouwen in de gemeente Czarna Białostocka. Het project voorziet in de installatie van twee soorten RES-infrastructuur, namelijk: — Zonnecollectoren — 35 woongebouwen. — Fotovoltaïsche panelen — 56 woongebouwen. Het project zal twee investeringstaken uitvoeren, bestaande uit: — Installatie van fotovoltaïsche panelen op gebouwen van particuliere gebruikers. — Installatie van zonnecollectoren op gebouwen van particuliere gebruikers. Elementen van individuele installaties zullen zich bevinden op gebouwen of grond die eigendom is van particulieren. Afhankelijk van de vraag naar elektriciteit en gedetailleerde gegevens over de objecten die zijn opgenomen in de verklaringen van deelname aan het project, installaties met een vermogen van 3 tot 10 kW, verschillen van elkaar, onder andere het aantal fotovoltaïsche panelen en het vermogen van omvormers. (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    O projeto tem por objeto a instalação de coletores solares e conjuntos fotovoltaicos em edifícios residenciais privados no município de Czarna Białostocka, no âmbito do projeto intitulado: «Desenvolvimento de fontes de energia renováveis no município de Czarna Białostocka». O projeto diz respeito à aquisição, fornecimento e instalação de infraestruturas de energia renovável para edifícios residenciais primários situados no município de Czarna Białostocka. O projeto prevê a instalação de dois tipos de infraestruturas FER, a saber: — Coletores solares — 35 edifícios residenciais. — Painéis fotovoltaicos — 56 edifícios residenciais. O projeto realizará duas tarefas de investimento: — Instalação de painéis fotovoltaicos em edifícios de utentes privados. — Instalação de coletores solares em edifícios de utentes privados. Os elementos de instalações individuais estarão localizados em edifícios ou terrenos propriedade de particulares. Dependendo da necessidade de eletricidade e dados detalhados sobre os objetos tomados nas declarações de participação no projeto, instalações com potência de 3 a 10 kW, diferindo entre si, entre outros, o número de painéis fotovoltaicos e a potência dos inversores. (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    Предмет на проекта е инсталирането на слънчеви колектори и фотоволтаични инсталации върху частни жилищни сгради в община Чарна Бялосток, като част от проекта, озаглавен: „Развитие на възобновяеми енергийни източници в община Czarna Białostocka“. Проектът се отнася до закупуването, доставката и инсталирането на инфраструктура за възобновяема енергия за първични жилищни сгради, разположени в община Czarna Białostocka. Проектът предвижда инсталирането на два вида инфраструктура за ВЕИ, а именно: — Слънчеви колектори — 35 жилищни сгради. — Фотоволтаични панели — 56 жилищни сгради. Проектът ще изпълнява две инвестиционни задачи, състоящи се от: — Монтаж на фотоволтаични панели върху сгради на частни потребители. — Монтаж на слънчеви колектори върху сгради на частни потребители. Елементите на отделните инсталации ще бъдат разположени върху сгради или земя, собственост на частни лица. В зависимост от търсенето на електроенергия и подробни данни за обектите, взети в декларациите за участие в проекта, инсталации с мощност от 3 до 10 kW, които се различават помежду си, наред с другото, броя на фотоволтаичните панели и мощността на инверторите. (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekti ese on päikesekollektorite ja fotogalvaaniliste komplektide paigaldamine Czarna Białostocka omavalitsusüksuse eraeluhoonetele projekti raames, mille pealkiri on: „Taastuvate energiaallikate arendamine Czarna Białostocka omavalitsusüksuses“. Projekt hõlmab Czarna Białostocka omavalitsusüksuses asuvate esmaste elamute taastuvenergia infrastruktuuri ostmist, tarnimist ja paigaldamist. Projektiga nähakse ette kahte liiki taastuvenergia infrastruktuuride rajamine, nimelt: Päikesekollektorid – 35 eluhoonet. – Fotogalvaanilised paneelid – 56 eluhoonet. Projekti raames täidetakse kaks investeerimisülesannet: – Fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine erakasutajate hoonetele. – Päikesekollektorite paigaldamine erakasutajate hoonetele. Üksikute rajatiste elemendid asuvad eraisikutele kuuluvatel hoonetel või maa-alal. Sõltuvalt elektrinõudlusest ja üksikasjalikest andmetest projektis osalemise deklaratsioonides esitatud objektide kohta, käitised võimsusega 3–10 kW, mis erinevad üksteisest muu hulgas fotogalvaaniliste paneelide arvust ja inverterite võimsusest. (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet avser installation av solfångare och solcellsaggregat i privata bostadshus i kommunen Czarna Białostocka, som en del av projektet: ”Utveckling av förnybara energikällor i kommunen Czarna Białostocka”. Projektet avser inköp, leverans och installation av infrastruktur för förnybar energi för primära bostadshus i kommunen Czarna Białostocka. I projektet planeras installation av två typer av infrastruktur för förnybara energikällor, nämligen följande: Solfångare – 35 bostadshus. — Solcellspaneler – 56 bostadshus. Projektet kommer att utföra två investeringsuppgifter som består av följande: — Installation av solcellspaneler på privata användares byggnader. — Installation av solfångare på privata användares byggnader. Delar av enskilda anläggningar kommer att placeras på byggnader eller mark som ägs av privatpersoner. Beroende på efterfrågan på el och detaljerade uppgifter om de objekt som tagits i deklarationerna om deltagande i projektet, anläggningar med effekt från 3 till 10 kW, skiljer sig från varandra, bland annat antalet solcellspaneler och kraften hos växelriktare. (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekto objektas – saulės kolektorių ir fotoelektros rinkinių įrengimas privačiuose gyvenamuosiuose pastatuose Czarna Białostocka savivaldybėje. „Atsinaujinančių energijos išteklių plėtra Czarna Białostocka savivaldybėje“. Projektas susijęs su atsinaujinančiųjų išteklių energijos infrastruktūros pirkimu, tiekimu ir įrengimu pirminiams gyvenamiesiems pastatams, esantiems Czarna Białostocka savivaldybėje. Projekte numatoma įrengti dviejų rūšių atsinaujinančiųjų energijos išteklių infrastruktūrą, t. y.: Saulės kolektoriai – 35 gyvenamieji pastatai. – Fotovoltinės plokštės – 56 gyvenamieji pastatai. Įgyvendinant projektą bus vykdomos dvi investicinės užduotys, kurias sudaro: – Fotovoltinių plokščių montavimas ant privačių naudotojų pastatų. Saulės kolektorių įrengimas privačių naudotojų pastatuose. Atskirų įrenginių elementai bus statomi privatiems asmenims priklausančiuose pastatuose arba žemėje. Priklausomai nuo elektros poreikio ir išsamių duomenų apie dalyvavimo projekte deklaracijose paimtus objektus, 3–10 kW galios įrenginiai, kurie skiriasi vienas nuo kito, be kita ko, fotovoltinių plokščių skaičiumi ir keitiklių galia. (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este instalarea colectoarelor solare și a seturilor fotovoltaice pe clădiri rezidențiale private din comuna Czarna Białostocka, în cadrul proiectului intitulat: „Dezvoltarea surselor regenerabile de energie în municipalitatea Czarna Białostocka”. Proiectul se referă la achiziționarea, furnizarea și instalarea infrastructurii de energie din surse regenerabile pentru clădirile rezidențiale primare situate în comuna Czarna Białostocka. Proiectul prevede instalarea a două tipuri de infrastructură din surse regenerabile, și anume: — Colectoare solare – 35 de clădiri rezidențiale. Panouri fotovoltaice – 56 clădiri rezidențiale. Proiectul va îndeplini două sarcini de investiții care constau în: Instalarea panourilor fotovoltaice pe clădirile utilizatorilor privați. — Instalarea colectoarelor solare pe clădirile utilizatorilor privați. Elementele instalațiilor individuale vor fi amplasate pe clădiri sau terenuri deținute de persoane private. În funcție de cererea de energie electrică și de date detaliate privind obiectele preluate în declarațiile de participare la proiect, instalațiile cu putere de la 3 la 10 kW, diferă între ele, printre altele, de numărul de panouri fotovoltaice și de puterea invertoarelor. (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir saules kolektoru un fotoelementu komplektu uzstādīšana privātām dzīvojamām ēkām Czarna Białostocka pašvaldībā, kas ir daļa no projekta ar nosaukumu: “Atjaunojamo energoresursu attīstība Czarna Białostocka pašvaldībā”. Projekts attiecas uz atjaunojamo energoresursu enerģijas infrastruktūras iegādi, piegādi un uzstādīšanu primārajām dzīvojamām ēkām, kas atrodas Czarna Białostocka pašvaldībā. Projekts paredz divu veidu AER infrastruktūras uzstādīšanu, proti: — Saules kolektori — 35 dzīvojamās ēkas. — Fotoelementu paneļi — 56 dzīvojamās ēkas. Projektā tiks veikti divi ieguldījumu uzdevumi, kas ietvers: — Fotoelementu paneļu uzstādīšana privāto lietotāju ēkās. — Saules kolektoru uzstādīšana privāto lietotāju ēkās. Atsevišķu iekārtu elementi atradīsies uz privātpersonām piederošām ēkām vai zemes. Atkarībā no elektroenerģijas pieprasījuma un detalizētiem datiem par objektiem, kas iekļauti deklarācijās par dalību projektā, iekārtām ar jaudu no 3 līdz 10 kW, kas atšķiras viena no otras, cita starpā, fotoelementu paneļu skaitu un invertoru jaudu. (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-installazzjoni ta’ kolletturi solari u settijiet fotovoltajċi fuq bini residenzjali privat fil-muniċipalità ta’ Czarna Białostocka, bħala parti mill-proġett intitolat: “Żvilupp ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-muniċipalità ta’ Czarna Białostocka”. Il-proġett jikkonċerna x-xiri, il-provvista u l-installazzjoni ta’ infrastruttura tal-enerġija rinnovabbli għal bini residenzjali primarju li jinsab fil-muniċipalità ta’ Czarna Białostocka. Il-proġett jipprevedi l-installazzjoni ta’ żewġ tipi ta’ infrastruttura RES, jiġifieri: — Kolletturi solari — 35 bini residenzjali. — Pannelli fotovoltajċi — 56 bini residenzjali. Il-proġett se jwettaq żewġ kompiti ta’ investiment li jikkonsistu minn: — Installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi fuq bini ta’ utenti privati. — Installazzjoni ta’ kolletturi solari fuq bini ta’ utenti privati. L-elementi ta’ installazzjonijiet individwali se jkunu jinsabu fuq bini jew art li tkun proprjetà ta’ persuni privati. Skont id-domanda għall-elettriku u d-data dettaljata dwar l-oġġetti meħuda fid-dikjarazzjonijiet ta’ parteċipazzjoni fil-proġett, l-installazzjonijiet b’enerġija minn 3 sa 10 kW, li jvarjaw minn xulxin, fost l-oħrajn, in-numru ta’ pannelli fotovoltajċi u l-qawwa tal-invertituri. (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail suiteáil bailitheoirí gréine agus tacair fhótavoltacha ar fhoirgnimh chónaithe phríobháideacha i mbardas Czarna Białostocka, mar chuid den tionscadal dar teideal: “Forbairt foinsí in-athnuaite fuinnimh i mbardas Czarna Białostocka”. Baineann an tionscadal le bonneagar fuinnimh in-athnuaite a cheannach, a sholáthar agus a shuiteáil le haghaidh foirgnimh chónaithe phríomhúla atá suite i mbardas Czarna Białostocka. Foráiltear leis an tionscadal go ndéanfar dhá chineál bonneagair RES a shuiteáil, eadhon: — Bailitheoirí gréine — 35 foirgneamh cónaithe. — Painéil fhótavoltacha — 56 foirgneamh cónaithe. Cuirfidh an tionscadal dhá chúram infheistíochta i gcrích, lena n-áirítear: — Painéil fhótavoltacha a shuiteáil ar fhoirgnimh úsáideoirí príobháideacha. — Bailitheoirí gréine a shuiteáil ar fhoirgnimh úsáideoirí príobháideacha. Beidh gnéithe de shuiteálacha aonair suite ar fhoirgnimh nó ar thalamh atá faoi úinéireacht daoine príobháideacha. Ag brath ar an éileamh ar leictreachas agus ar shonraí mionsonraithe maidir leis na réada a tógadh sna dearbhuithe rannpháirtíochta sa tionscadal, suiteálacha a bhfuil cumhacht acu ó 3 go 10 kW, atá éagsúil óna chéile, i measc nithe eile, líon na bpainéal fótavoltach agus cumhacht na n-inbhéartóirí. (Irish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekti ese on päikesekollektorite ja fotogalvaaniliste komplektide paigaldamine Czarna Białostocka omavalitsusüksuse eraeluhoonetele projekti raames, mille pealkiri on: „Taastuvate energiaallikate arendamine Czarna Białostocka omavalitsusüksuses“. Projekt hõlmab Czarna Białostocka omavalitsusüksuses asuvate esmaste elamute taastuvenergia infrastruktuuri ostmist, tarnimist ja paigaldamist. Projektiga nähakse ette kahte liiki taastuvenergia infrastruktuuride rajamine, nimelt: Päikesekollektorid – 35 eluhoonet. – Fotogalvaanilised paneelid – 56 eluhoonet. Projekti raames täidetakse kaks investeerimisülesannet: – Fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine erakasutajate hoonetele. – Päikesekollektorite paigaldamine erakasutajate hoonetele. Üksikute rajatiste elemendid asuvad eraisikutele kuuluvatel hoonetel või maa-alal. Sõltuvalt elektrinõudlusest ja üksikasjalikest andmetest projektis osalemise deklaratsioonides esitatud objektide kohta, käitised võimsusega 3–10 kW, mis erinevad üksteisest muu hulgas fotogalvaaniliste paneelide arvust ja inverterite võimsusest. (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu je inštalácia solárnych kolektorov a fotovoltických súprav na súkromných obytných budovách v obci Czarna Białostocka v rámci projektu s názvom: „Rozvoj obnoviteľných zdrojov energie v obci Czarna Białostocka“. Projekt sa týka nákupu, dodávky a inštalácie infraštruktúry energie z obnoviteľných zdrojov pre primárne obytné budovy nachádzajúce sa v obci Czarna Białostocka. V projekte sa predpokladá inštalácia dvoch typov infraštruktúry obnoviteľných zdrojov energie, a to: — Solárne kolektory – 35 obytných budov. Fotovoltaické panely – 56 obytných budov. Projekt bude vykonávať dve investičné úlohy, ktoré pozostávajú z: — Inštalácia fotovoltaických panelov na budovách súkromných používateľov. — Inštalácia solárnych kolektorov na budovách súkromných používateľov. Prvky jednotlivých zariadení sa budú nachádzať na budovách alebo pozemkoch vo vlastníctve súkromných osôb. V závislosti od dopytu po elektrickej energii a podrobných údajov o predmetoch prevzatých vo vyhláseniach o účasti na projekte zariadenia s výkonom od 3 do 10 kW, ktoré sa navzájom líšia, okrem iného počet fotovoltických panelov a výkon meničov. (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este instalarea colectoarelor solare și a seturilor fotovoltaice pe clădiri rezidențiale private din comuna Czarna Białostocka, în cadrul proiectului intitulat: „Dezvoltarea surselor regenerabile de energie în municipalitatea Czarna Białostocka”. Proiectul se referă la achiziționarea, furnizarea și instalarea infrastructurii de energie din surse regenerabile pentru clădirile rezidențiale primare situate în comuna Czarna Białostocka. Proiectul prevede instalarea a două tipuri de infrastructură din surse regenerabile, și anume: — Colectoare solare – 35 de clădiri rezidențiale. Panouri fotovoltaice – 56 clădiri rezidențiale. Proiectul va îndeplini două sarcini de investiții care constau în: Instalarea panourilor fotovoltaice pe clădirile utilizatorilor privați. — Instalarea colectoarelor solare pe clădirile utilizatorilor privați. Elementele instalațiilor individuale vor fi amplasate pe clădiri sau terenuri deținute de persoane private. În funcție de cererea de energie electrică și de date detaliate privind obiectele preluate în declarațiile de participare la proiect, instalațiile cu putere de la 3 la 10 kW, diferă între ele, printre altele, de numărul de panouri fotovoltaice și de puterea invertoarelor. (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je ugradnja solarnih kolektora i fotonaponskih setova na privatne stambene zgrade u općini Czarna Białostocka, u sklopu projekta pod nazivom: „Razvoj obnovljivih izvora energije u općini Czarna Białostocka”. Projekt se odnosi na kupnju, opskrbu i ugradnju infrastrukture za obnovljivu energiju za primarne stambene zgrade smještene u općini Czarna Białostocka. Projektom se predviđa postavljanje dviju vrsta infrastrukture za obnovljive izvore energije, a to su: Solarni kolektori – 35 stambenih zgrada. — Fotonaponske ploče – 56 stambenih zgrada. U okviru projekta provest će se dvije investicijske zadaće koje se sastoje od: — Ugradnja fotonaponskih panela na zgrade privatnih korisnika. — Ugradnja solarnih kolektora na zgrade privatnih korisnika. Elementi pojedinačnih instalacija bit će smješteni na zgradama ili zemljištu u vlasništvu privatnih osoba. Ovisno o potražnji za električnom energijom i detaljnim podacima o objektima uzetima u izjavama o sudjelovanju u projektu, postrojenja snage od 3 do 10 kW, koja se međusobno razlikuju, među ostalim, broj fotonaponskih panela i snaga pretvarača. (Croatian)
    29 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu je instalace solárních kolektorů a fotovoltaických sad na soukromých obytných budovách v obci Czarna Białostocka v rámci projektu nazvaného: „Rozvoj obnovitelných zdrojů energie v obci Czarna Białostocka“. Projekt se týká nákupu, dodávek a instalace infrastruktury pro energii z obnovitelných zdrojů pro primární obytné budovy nacházející se v obci Czarna Białostocka. Projekt předpokládá instalaci dvou typů infrastruktury obnovitelných zdrojů energie, a to: Solární kolektory – 35 obytných budov. Fotovoltaické panely – 56 obytných budov. Projekt bude provádět dva investiční úkoly: Instalace fotovoltaických panelů na budovy soukromých uživatelů. Instalace solárních kolektorů na budovy soukromých uživatelů. Prvky jednotlivých zařízení budou umístěny na budovách nebo na pozemcích vlastněných soukromými osobami. V závislosti na poptávce po elektřině a podrobných údajích o objektech uvedených v prohlášení o účasti na projektu, zařízení s výkonem od 3 do 10 kW, která se od sebe liší, mimo jiné, počet fotovoltaických panelů a výkon měničů. (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    O projeto tem por objeto a instalação de coletores solares e conjuntos fotovoltaicos em edifícios residenciais privados no município de Czarna Białostocka, no âmbito do projeto intitulado: «Desenvolvimento de fontes de energia renováveis no município de Czarna Białostocka». O projeto diz respeito à aquisição, fornecimento e instalação de infraestruturas de energia renovável para edifícios residenciais primários situados no município de Czarna Białostocka. O projeto prevê a instalação de dois tipos de infraestruturas FER, a saber: — Coletores solares — 35 edifícios residenciais. — Painéis fotovoltaicos — 56 edifícios residenciais. O projeto realizará duas tarefas de investimento: — Instalação de painéis fotovoltaicos em edifícios de utentes privados. — Instalação de coletores solares em edifícios de utentes privados. Os elementos de instalações individuais estarão localizados em edifícios ou terrenos propriedade de particulares. Dependendo da necessidade de eletricidade e dados detalhados sobre os objetos tomados nas declarações de participação no projeto, instalações com potência de 3 a 10 kW, diferindo entre si, entre outros, o número de painéis fotovoltaicos e a potência dos inversores. (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    Oggetto del progetto è l'installazione di collettori solari e set fotovoltaici su edifici residenziali privati nel comune di Czarna Białostocka, nell'ambito del progetto intitolato: "Sviluppo di fonti energetiche rinnovabili nel comune di Czarna Białostocka". Il progetto riguarda l'acquisto, la fornitura e l'installazione di infrastrutture energetiche rinnovabili per edifici residenziali primari situati nel comune di Czarna Białostocka. Il progetto prevede l'installazione di due tipi di infrastrutture RES, vale a dire: — Collettori solari — 35 edifici residenziali. — Pannelli fotovoltaici — 56 edifici residenziali. Il progetto espleterà due compiti di investimento comprendenti: — Installazione di pannelli fotovoltaici su edifici di utenti privati. — Installazione di collettori solari su edifici di utenti privati. Gli elementi delle singole installazioni saranno ubicati su edifici o terreni di proprietà di privati. A seconda della domanda di energia elettrica e dati dettagliati sugli oggetti presi nelle dichiarazioni di partecipazione al progetto, impianti con potenza da 3 a 10 kW, diversi tra loro, tra l'altro, il numero di pannelli fotovoltaici e la potenza degli inverter. (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    Le projet a pour objet l’installation de capteurs solaires et d’ensembles photovoltaïques sur des bâtiments résidentiels privés dans la municipalité de Czarna Białostocka, dans le cadre du projet intitulé: «Développement de sources d’énergie renouvelables dans la municipalité de Czarna Białostocka». Le projet concerne l’achat, la fourniture et l’installation d’infrastructures d’énergie renouvelable pour les bâtiments résidentiels primaires situés dans la municipalité de Czarna Białostocka. Le projet prévoit l’installation de deux types d’infrastructures SER, à savoir: — Capteurs solaires — 35 bâtiments résidentiels. — Panneaux photovoltaïques — 56 bâtiments résidentiels. Le projet réalisera deux tâches d’investissement: — Installation de panneaux photovoltaïques sur des bâtiments d’usagers privés. — Installation de capteurs solaires sur les bâtiments des utilisateurs privés. Les éléments des installations individuelles seront situés sur des bâtiments ou des terrains appartenant à des personnes privées. En fonction de la demande d’électricité et des données détaillées sur les objets pris dans les déclarations de participation au projet, installations d’une puissance de 3 à 10 kW, différentes les unes des autres, entre autres, le nombre de panneaux photovoltaïques et la puissance des onduleurs. (French)
    29 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-installazzjoni ta’ kolletturi solari u settijiet fotovoltajċi fuq bini residenzjali privat fil-muniċipalità ta’ Czarna Białostocka, bħala parti mill-proġett intitolat: “Żvilupp ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-muniċipalità ta’ Czarna Białostocka”. Il-proġett jikkonċerna x-xiri, il-provvista u l-installazzjoni ta’ infrastruttura tal-enerġija rinnovabbli għal bini residenzjali primarju li jinsab fil-muniċipalità ta’ Czarna Białostocka. Il-proġett jipprevedi l-installazzjoni ta’ żewġ tipi ta’ infrastruttura RES, jiġifieri: — Kolletturi solari — 35 bini residenzjali. — Pannelli fotovoltajċi — 56 bini residenzjali. Il-proġett se jwettaq żewġ kompiti ta’ investiment li jikkonsistu minn: — Installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi fuq bini ta’ utenti privati. — Installazzjoni ta’ kolletturi solari fuq bini ta’ utenti privati. L-elementi ta’ installazzjonijiet individwali se jkunu jinsabu fuq bini jew art li tkun proprjetà ta’ persuni privati. Skont id-domanda għall-elettriku u d-data dettaljata dwar l-oġġetti meħuda fid-dikjarazzjonijiet ta’ parteċipazzjoni fil-proġett, l-installazzjonijiet b’enerġija minn 3 sa 10 kW, li jvarjaw minn xulxin, fost l-oħrajn, in-numru ta’ pannelli fotovoltajċi u l-qawwa tal-invertituri. (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet avser installation av solfångare och solcellsaggregat i privata bostadshus i kommunen Czarna Białostocka, som en del av projektet: ”Utveckling av förnybara energikällor i kommunen Czarna Białostocka”. Projektet avser inköp, leverans och installation av infrastruktur för förnybar energi för primära bostadshus i kommunen Czarna Białostocka. I projektet planeras installation av två typer av infrastruktur för förnybara energikällor, nämligen följande: Solfångare – 35 bostadshus. — Solcellspaneler – 56 bostadshus. Projektet kommer att utföra två investeringsuppgifter som består av följande: — Installation av solcellspaneler på privata användares byggnader. — Installation av solfångare på privata användares byggnader. Delar av enskilda anläggningar kommer att placeras på byggnader eller mark som ägs av privatpersoner. Beroende på efterfrågan på el och detaljerade uppgifter om de objekt som tagits i deklarationerna om deltagande i projektet, anläggningar med effekt från 3 till 10 kW, skiljer sig från varandra, bland annat antalet solcellspaneler och kraften hos växelriktare. (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    A projekt tárgya napkollektorok és fotovoltaikus készletek beépítése Czarna Białostocka település magán lakóépületeibe, az alábbi projekt részeként: „A megújuló energiaforrások fejlesztése Czarna Białostocka településen”. A projekt a Czarna Białostocka településen található elsődleges lakóépületek megújulóenergia-infrastruktúrájának beszerzésére, szállítására és telepítésére irányul. A projekt két típusú megújulóenergia-infrastruktúra telepítését irányozza elő, nevezetesen: – Napkollektorok – 35 lakóépület. – Fotovoltaikus panelek – 56 lakóépület. A projekt két beruházási feladatot lát el, amelyek a következőkből állnak: – Fotovoltaikus panelek telepítése magánfelhasználók épületeire. Napkollektorok telepítése magánfelhasználók épületeire. Az egyes létesítmények elemei magánszemélyek tulajdonában lévő épületeken vagy földterületeken helyezkednek el. A villamosenergia-igénytől és a projektben való részvételről szóló nyilatkozatokban szereplő tárgyakra vonatkozó részletes adatoktól függően a 3–10 kW teljesítményű, egymástól eltérő létesítmények, többek között a fotovoltaikus panelek száma és az inverterek teljesítménye. (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekto objektas – saulės kolektorių ir fotoelektros rinkinių įrengimas privačiuose gyvenamuosiuose pastatuose Czarna Białostocka savivaldybėje. „Atsinaujinančių energijos išteklių plėtra Czarna Białostocka savivaldybėje“. Projektas susijęs su atsinaujinančiųjų išteklių energijos infrastruktūros pirkimu, tiekimu ir įrengimu pirminiams gyvenamiesiems pastatams, esantiems Czarna Białostocka savivaldybėje. Projekte numatoma įrengti dviejų rūšių atsinaujinančiųjų energijos išteklių infrastruktūrą, t. y.: Saulės kolektoriai – 35 gyvenamieji pastatai. – Fotovoltinės plokštės – 56 gyvenamieji pastatai. Įgyvendinant projektą bus vykdomos dvi investicinės užduotys, kurias sudaro: – Fotovoltinių plokščių montavimas ant privačių naudotojų pastatų. Saulės kolektorių įrengimas privačių naudotojų pastatuose. Atskirų įrenginių elementai bus statomi privatiems asmenims priklausančiuose pastatuose arba žemėje. Priklausomai nuo elektros poreikio ir išsamių duomenų apie dalyvavimo projekte deklaracijose paimtus objektus, 3–10 kW galios įrenginiai, kurie skiriasi vienas nuo kito, be kita ko, fotovoltinių plokščių skaičiumi ir keitiklių galia. (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen kohteena on aurinkokeräimien ja aurinkosähkösarjojen asentaminen yksityisiin asuinrakennuksiin Czarna Białostockan kunnassa osana hanketta, jonka otsikko on: ”Uusiutuvien energialähteiden kehittäminen Czarna Białostockan kunnassa”. Hanke koskee Czarna Białostockan kunnassa sijaitsevien perusrakennusten uusiutuvan energian infrastruktuurin hankintaa, toimittamista ja asentamista. Hankkeessa suunnitellaan kahdenlaisia uusiutuvia energialähteitä koskevan infrastruktuurin asentamista: — Aurinkokeräimet – 35 asuinrakennusta. — Aurinkosähköpaneelit – 56 asuinrakennusta. Hankkeella on kaksi investointitehtävää, jotka koostuvat seuraavista: — Aurinkosähköpaneelien asentaminen yksityisten käyttäjien rakennuksiin. — Aurinkokeräimien asentaminen yksityisten käyttäjien rakennuksiin. Yksittäisten laitosten osat sijoitetaan yksityishenkilöiden omistamiin rakennuksiin tai maa-alueisiin. Riippuen sähkön kysynnästä ja yksityiskohtaisista tiedoista hankkeeseen osallistumista koskevissa ilmoituksissa otetuista esineistä, laitoksia, joiden teho on 3–10 kW, poikkeavat toisistaan muun muassa aurinkosähköpaneelien lukumäärä ja taajuusmuuttajien teho. (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Installation von Solarkollektoren und Photovoltaik-Sets auf privaten Wohngebäuden in der Gemeinde Czarna Białostocka im Rahmen des Projekts mit dem Titel: „Entwicklung erneuerbarer Energiequellen in der Gemeinde Czarna Białostocka“. Das Projekt betrifft den Erwerb, die Lieferung und die Installation von Infrastruktur für erneuerbare Energien für primäre Wohngebäude in der Gemeinde Czarna Białostocka. Das Projekt sieht die Installation von zwei Arten von EE-Infrastrukturen vor, nämlich: — Solarkollektoren – 35 Wohngebäude. — Photovoltaik-Module – 56 Wohngebäude. Das Projekt wird zwei Investitionsaufgaben erfüllen, die Folgendes umfassen: — Installation von Photovoltaik-Paneelen auf Gebäuden von Privatnutzern. — Installation von Solarkollektoren auf Gebäuden von Privatnutzern. Elemente einzelner Anlagen werden sich auf Gebäuden oder Grundstücken befinden, die sich im Eigentum von Privatpersonen befinden. Je nach Strombedarf und detaillierten Daten zu den in den Teilnahmeerklärungen am Projekt aufgenommenen Objekten unterscheiden sich Anlagen mit einer Leistung von 3 bis 10 kW unter anderem von der Anzahl der Photovoltaik-Module und der Leistung von Wechselrichtern. (German)
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je namestitev sončnih kolektorjev in fotonapetostnih sklopov na zasebne stanovanjske objekte v občini Czarna Białostocka v okviru projekta z naslovom: „Razvoj obnovljivih virov energije v občini Czarna Białostocka“. Projekt se nanaša na nakup, dobavo in namestitev infrastrukture za energijo iz obnovljivih virov za primarne stanovanjske stavbe v občini Czarna Białostocka. Projekt predvideva namestitev dveh vrst infrastrukture za energijo iz obnovljivih virov, in sicer: — Sončni kolektorji – 35 stanovanjskih stavb. — Fotonapetostne plošče – 56 stanovanjskih stavb. Projekt bo izvajal dve naložbeni nalogi, in sicer: — Namestitev fotonapetostnih plošč na stavbah zasebnih uporabnikov. — Namestitev sončnih kolektorjev na stavbah zasebnih uporabnikov. Elementi posameznih naprav se bodo nahajali na stavbah ali zemljiščih, ki so v lasti fizičnih oseb. Odvisno od povpraševanja po električni energiji in podrobnih podatkov o predmetih v izjavah o sodelovanju v projektu, obratih z močjo od 3 do 10 kW, ki se med drugim razlikujejo med seboj, število fotonapetostnih panelov in moč inverterjev. (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    Het onderwerp van het project is de installatie van zonnecollectoren en fotovoltaïsche sets op particuliere woongebouwen in de gemeente Czarna Białostocka, als onderdeel van het project getiteld: „Ontwikkeling van hernieuwbare energiebronnen in de gemeente Czarna Białostocka”. Het project betreft de aankoop, levering en installatie van infrastructuur voor hernieuwbare energie voor primaire residentiële gebouwen in de gemeente Czarna Białostocka. Het project voorziet in de installatie van twee soorten RES-infrastructuur, namelijk: — Zonnecollectoren — 35 woongebouwen. — Fotovoltaïsche panelen — 56 woongebouwen. Het project zal twee investeringstaken uitvoeren, bestaande uit: — Installatie van fotovoltaïsche panelen op gebouwen van particuliere gebruikers. — Installatie van zonnecollectoren op gebouwen van particuliere gebruikers. Elementen van individuele installaties zullen zich bevinden op gebouwen of grond die eigendom is van particulieren. Afhankelijk van de vraag naar elektriciteit en gedetailleerde gegevens over de objecten die zijn opgenomen in de verklaringen van deelname aan het project, installaties met een vermogen van 3 tot 10 kW, verschillen van elkaar, onder andere het aantal fotovoltaïsche panelen en het vermogen van omvormers. (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir saules kolektoru un fotoelementu komplektu uzstādīšana privātām dzīvojamām ēkām Czarna Białostocka pašvaldībā, kas ir daļa no projekta ar nosaukumu: “Atjaunojamo energoresursu attīstība Czarna Białostocka pašvaldībā”. Projekts attiecas uz atjaunojamo energoresursu enerģijas infrastruktūras iegādi, piegādi un uzstādīšanu primārajām dzīvojamām ēkām, kas atrodas Czarna Białostocka pašvaldībā. Projekts paredz divu veidu AER infrastruktūras uzstādīšanu, proti: — Saules kolektori — 35 dzīvojamās ēkas. — Fotoelementu paneļi — 56 dzīvojamās ēkas. Projektā tiks veikti divi ieguldījumu uzdevumi, kas ietvers: — Fotoelementu paneļu uzstādīšana privāto lietotāju ēkās. — Saules kolektoru uzstādīšana privāto lietotāju ēkās. Atsevišķu iekārtu elementi atradīsies uz privātpersonām piederošām ēkām vai zemes. Atkarībā no elektroenerģijas pieprasījuma un detalizētiem datiem par objektiem, kas iekļauti deklarācijās par dalību projektā, iekārtām ar jaudu no 3 līdz 10 kW, kas atšķiras viena no otras, cita starpā, fotoelementu paneļu skaitu un invertoru jaudu. (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    Предмет на проекта е инсталирането на слънчеви колектори и фотоволтаични инсталации върху частни жилищни сгради в община Чарна Бялосток, като част от проекта, озаглавен: „Развитие на възобновяеми енергийни източници в община Czarna Białostocka“. Проектът се отнася до закупуването, доставката и инсталирането на инфраструктура за възобновяема енергия за първични жилищни сгради, разположени в община Czarna Białostocka. Проектът предвижда инсталирането на два вида инфраструктура за ВЕИ, а именно: — Слънчеви колектори — 35 жилищни сгради. — Фотоволтаични панели — 56 жилищни сгради. Проектът ще изпълнява две инвестиционни задачи, състоящи се от: — Монтаж на фотоволтаични панели върху сгради на частни потребители. — Монтаж на слънчеви колектори върху сгради на частни потребители. Елементите на отделните инсталации ще бъдат разположени върху сгради или земя, собственост на частни лица. В зависимост от търсенето на електроенергия и подробни данни за обектите, взети в декларациите за участие в проекта, инсталации с мощност от 3 до 10 kW, които се различават помежду си, наред с другото, броя на фотоволтаичните панели и мощността на инверторите. (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    Projektet vedrører installation af solfangere og solcelleanlæg på private beboelsesejendomme i kommunen Czarna Białostocka som led i projektet med titlen: "Udvikling af vedvarende energikilder i kommunen Czarna Białostocka". Projektet vedrører indkøb, levering og installation af infrastruktur for vedvarende energi til primære beboelsesejendomme beliggende i kommunen Czarna Białostocka. Projektet omfatter etablering af to typer VE-infrastruktur, nemlig: — Solfangere — 35 beboelsesejendomme. — Solcellepaneler — 56 beboelsesejendomme. Projektet vil udføre to investeringsopgaver, der består af: — Installation af solcellepaneler på private brugeres bygninger. — Installation af solfangere på private brugeres bygninger. Elementer af individuelle anlæg vil blive placeret på bygninger eller jord, der ejes af privatpersoner. Afhængigt af efterspørgslen efter elektricitet og detaljerede data om de objekter, der er taget i erklæringerne om deltagelse i projektet, anlæg med effekt fra 3 til 10 kW, adskiller sig fra hinanden, blandt andre, antallet af solcellepaneler og omformerens effekt. (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es la instalación de colectores solares y conjuntos fotovoltaicos en edificios residenciales privados en el municipio de Czarna Białostocka, como parte del proyecto titulado: «Desarrollo de fuentes de energía renovables en el municipio de Czarna Białostocka». El proyecto se refiere a la adquisición, suministro e instalación de infraestructuras de energía renovable para edificios residenciales primarios situados en el municipio de Czarna Białostocka. El proyecto prevé la instalación de dos tipos de infraestructuras de fuentes de energía renovables, a saber: — Colectores solares — 35 edificios residenciales. — Paneles fotovoltaicos — 56 edificios residenciales. El proyecto llevará a cabo dos tareas de inversión consistentes en: — Instalación de paneles fotovoltaicos en edificios de usuarios privados. — Instalación de colectores solares en edificios de usuarios privados. Los elementos de las instalaciones individuales se ubicarán en edificios o terrenos propiedad de particulares. Dependiendo de la demanda de electricidad y datos detallados sobre los objetos tomados en las declaraciones de participación en el proyecto, instalaciones con potencia de 3 a 10 kW, diferiendo entre sí, entre otros, el número de paneles fotovoltaicos y la potencia de los inversores. (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPPD.05.01.00-20-0913/20
    0 references