Equalising disparities in the quality of education in Szprotawa Commune (Q4419223)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4419223 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Equalising disparities in the quality of education in Szprotawa Commune |
Project Q4419223 in Poland |
Statements
149,809.31 zloty
0 references
33,302.61 Euro
0 references
176,246.25 zloty
0 references
39,179.54 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2021
0 references
24 June 2022
0 references
GMINA SZPROTAWA
0 references
Projekt polega na kształtowaniu i rozwijaniu u 371 os.(164 dz.; 207 chł.) - uczniów wszystkich sześciu szkół podstawowych Gminy Szprotawa - kompetencji kluczowych i uniwersalnych niezbędnych na rynku pracy poprzez realizację dodatkowych zajęć dydaktyczno-wyrównawczych służących wyrównywaniu dysproporcji edukacyjnych w trakcie procesu kształcenia i organizację kółek zainteresowań, warsztatów i laboratoriów. Projekt adresowany jest do uczniów z niepełnosprawnościami, z rodzin wykluczonych lub zagrożonych wykluczeniem społecznym i z obszarów wiejskich zamieszkujących/uczących się w woj. lubuskim, na obszarze Gminy Szprotawa. W projekcie przewidziano również zakup sprzętu niezbędnego do realizacji zaplanowanych zajęć. Projekt realizowany w roku szk. 2021/22 (Polish)
0 references
The project consists of shaping and developing in 371 pers.(164 dz; 207 prof.) — students of all six elementary schools of Szprotawa Municipality — key and universal competences necessary on the labour market through the implementation of additional didactic and equalisation classes aimed at equalising educational disparities during the educational process and organisation of interest circles, workshops and laboratories. The project is addressed to students with disabilities, from families excluded or at risk of social exclusion and from rural areas living/students in the Lubuskie Voivodeship, in the area of Szprotawa Commune. The project also provides for the purchase of equipment necessary to carry out the planned activities. Project implemented in the year of glass. 2021/22 (English)
21 October 2022
0.2662473295897591
0 references
A projekt 371 főben történő alakításból és fejlesztésből áll.(164 dz; 207 prof.) – Szprotawa önkormányzat mind a hat általános iskolájának hallgatói – a munkaerőpiacon szükséges kulcs- és egyetemes kompetenciák, további didaktikai és kiegyenlítési osztályok bevezetése révén, amelyek célja az oktatási egyenlőtlenségek kiegyenlítése az oktatási folyamat során, valamint az érdeklődési körök, műhelyek és laboratóriumok szervezése során. A projekt a fogyatékossággal élő diákoknak, a kirekesztett vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett családoknak, valamint a Lubuskie vajdaságban élő/diákoknak szól Szprotawa község területén. A projekt rendelkezik a tervezett tevékenységek elvégzéséhez szükséges berendezések beszerzéséről is. A projekt az üveggyártás évében valósult meg. 2021/22 (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Le projet consiste à façonner et à se développer en 371 pers. (164 dz; 207 prof.) — étudiants des six écoles élémentaires de la municipalité de Szprotawa — compétences clés et universelles nécessaires sur le marché du travail par la mise en place de cours didactiques et d’égalisation supplémentaires visant à égaliser les disparités éducatives pendant le processus éducatif et l’organisation de cercles d’intérêt, d’ateliers et de laboratoires. Le projet s’adresse aux étudiants handicapés, issus de familles exclues ou menacées d’exclusion sociale et des zones rurales vivant/étudiants dans la voïvodie de Lubuskie, dans la commune de Szprotawa. Le projet prévoit également l’achat des équipements nécessaires à la réalisation des activités prévues. Projet mis en œuvre dans l’année du verre. 2021/22 (French)
29 November 2022
0 references
Projekt se sastoji od oblikovanja i razvoja u 371 pers.(164 dz; 207 prof.) – učenici svih šest osnovnih škola Općine Szprotawa – ključne i univerzalne kompetencije potrebne na tržištu rada kroz provedbu dodatnih didaktičkih i izjednačavanja nastave s ciljem izjednačavanja obrazovnih razlika tijekom obrazovnog procesa i organizacije interesnih krugova, radionica i laboratorija. Projekt je namijenjen studentima s invaliditetom, iz obitelji isključenih ili kojima prijeti socijalna isključenost te iz ruralnih područja koji žive/studenti u Lubuskie vojvodstvu, na području općine Szprotawa. Projektom je predviđena i kupnja opreme potrebne za provedbu planiranih aktivnosti. Projekt se provodi u godini stakla. 2021/22 (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στη διαμόρφωση και ανάπτυξη σε 371 άτομα.(164 dz· 207 prof.) — μαθητές και των έξι δημοτικών σχολείων του Δήμου Szprotawa — βασικές και καθολικές ικανότητες που απαιτούνται στην αγορά εργασίας μέσω της εφαρμογής πρόσθετων διδακτικών και εξισωτικών τάξεων με στόχο την εξίσωση των εκπαιδευτικών ανισοτήτων κατά τη διάρκεια της εκπαιδευτικής διαδικασίας και την οργάνωση κύκλων ενδιαφέροντος, εργαστηρίων και εργαστηρίων. Το έργο απευθύνεται σε φοιτητές με αναπηρία, από οικογένειες αποκλεισμένες ή με κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού και από αγροτικές περιοχές που ζουν/φοιτητές στο Βοϊβοδάτο Lubuskie, στην περιοχή της Szprotawa Commune. Το σχέδιο προβλέπει επίσης την αγορά εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την εκτέλεση των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων. Έργο που υλοποιήθηκε κατά τη διάρκεια του έτους του γυαλιού. 2021/22 (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz oblikovanja in razvoja v 371 pers.(164 dz; 207 prof.) – študenti vseh šestih osnovnih šol občine Szprotawa – ključne in univerzalne kompetence, potrebne na trgu dela z izvajanjem dodatnih didaktičnih in izenačevalnih razredov, namenjenih izenačevanju razlik v izobraževanju med izobraževalnim procesom in organizaciji interesnih krogov, delavnic in laboratorijev. Projekt je namenjen invalidnim študentom iz družin, ki so izključene ali jim grozi socialna izključenost, in s podeželskih območij, ki živijo/študentje v vojvodstvu Lubuskie na območju občine Szprotawa. Projekt predvideva tudi nakup opreme, potrebne za izvedbo načrtovanih aktivnosti. Projekt, izveden v letu stekla. 2021/22 (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projektet består i at udforme og udvikle sig i 371 pers.(164 dz; 207 prof.) — studerende på alle seks grundskoler i Szprotawa Kommune — nøgle og universelle kompetencer, der er nødvendige på arbejdsmarkedet gennem gennemførelse af yderligere didaktiske og udligningsklasser, der har til formål at udligne uddannelsesmæssige forskelle under uddannelsesprocessen og organiseringen af interessekredse, workshops og laboratorier. Projektet er rettet mod studerende med handicap, fra familier, der er udstødt eller truet af social udstødelse, og fra landdistrikter, der bor/studerende i Lubuskie Voivodeship, i området Szprotawa Kommune. Projektet omfatter også indkøb af udstyr, der er nødvendigt for at gennemføre de planlagte aktiviteter. Projektet blev gennemført i glasåret. 2021/22 (Danish)
29 November 2022
0 references
El proyecto consiste en configurar y desarrollar en 371 pers. (164 dz; 207 prof.) — estudiantes de las seis escuelas primarias del Municipio de Szprotawa — competencias clave y universales necesarias en el mercado laboral a través de la implementación de clases didácticas e igualadoras adicionales destinadas a igualar las disparidades educativas durante el proceso educativo y la organización de círculos de interés, talleres y laboratorios. El proyecto está dirigido a estudiantes con discapacidad, de familias excluidas o en riesgo de exclusión social y de zonas rurales que viven/estudiantes en el Voivodato de Lubuskie, en el área de la Comuna de Szprotawa. El proyecto también prevé la compra de los equipos necesarios para llevar a cabo las actividades previstas. Proyecto implementado en el año del vidrio. 2021/22 (Spanish)
29 November 2022
0 references
O projecto consiste em moldar e desenvolver em 371 pers.(164 dz; 207 prof.) — estudantes das seis escolas primárias do município de Szprotawa — competências essenciais e universais necessárias no mercado de trabalho através da implementação de aulas didáticas e de igualização adicionais destinadas a igualizar as disparidades educativas durante o processo educativo e a organização de círculos de interesse, seminários e laboratórios. O projeto destina-se a estudantes com deficiência, de famílias excluídas ou em risco de exclusão social e de zonas rurais que vivem/estudantes na voivodia de Lubuskie, na área da Comuna de Szprotawa. O projeto prevê igualmente a aquisição do equipamento necessário para a realização das atividades previstas. Projecto implementado no ano do vidro. 2021/22 (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het project bestaat uit het vormgeven en ontwikkelen in 371 pers. (164 dz; 207 prof.) — studenten van alle zes basisscholen van de gemeente Szprotawa — sleutel- en universele competenties die nodig zijn op de arbeidsmarkt door de invoering van aanvullende didactische en egalisatieklassen gericht op het gelijkmaken van onderwijsverschillen tijdens het onderwijsproces en de organisatie van belangenkringen, workshops en laboratoria. Het project is gericht op studenten met een handicap, van gezinnen met uitsluiting of het risico op sociale uitsluiting en uit plattelandsgebieden die in het woiwodschap Lubuskie wonen/studenten, in het gebied van Szprotawa Commune. Het project voorziet ook in de aankoop van apparatuur die nodig is om de geplande activiteiten uit te voeren. Project uitgevoerd in het jaar van glas. 2021/22 (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on kujundada ja arendada 371 ühikut.(164 dz; 207 prof.) – kõigi kuue Szprotawa valla algkooli õpilased – tööturul vajalikud võtme- ja universaalsed pädevused, rakendades täiendavaid didaktilisi ja tasandusklasse, mille eesmärk on hariduslike erinevuste võrdsustamine haridusprotsessis ning huviringide, töökodade ja laborite korraldamisel. Projekt on suunatud puuetega õpilastele, sotsiaalselt tõrjutud või sotsiaalselt tõrjutud peredele ning Lubuskie vojevoodkonnas elavatele/üliõpilastele Szprotawa kommuunis. Projektiga nähakse ette ka kavandatavate tegevuste läbiviimiseks vajalike seadmete ostmine. Projekt viidi ellu klaasiaastal. 2021/22 (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt spočívá v utváření a vývoji v 371 os.(164 dz; 207 prof.) – studenti všech šesti základních škol obce Szprotawa – klíčové a univerzální kompetence nezbytné na trhu práce zavedením dalších didaktických a vyrovnávacích tříd zaměřených na vyrovnávání vzdělávacích rozdílů během vzdělávacího procesu a organizace zájmových kruhů, workshopů a laboratoří. Projekt je určen studentům se zdravotním postižením, rodinám vyloučeným nebo ohroženým sociálním vyloučením a z venkovských oblastí žijících/studentům v Lubuském vojvodství v oblasti Szprotawa Commune. Projekt rovněž stanoví nákup vybavení nezbytného pro realizaci plánovaných činností. Projekt realizovaný v roce skla. 2021/22 (Czech)
29 November 2022
0 references
Проектът се състои в оформяне и развитие в 371 pers.(164 dz; 207 проф.) — ученици от всичките шест начални училища на община Szprotawa — ключови и универсални компетентности, необходими на пазара на труда чрез провеждане на допълнителни дидактични и изравнителни класове, насочени към изравняване на образователните различия по време на образователния процес и организиране на среди по интереси, семинари и лаборатории. Проектът е насочен към студенти с увреждания, от семейства, изключени или изложени на риск от социално изключване, и от селски райони, живеещи/студенти в Lubuskie Voivodeship, в района на община Szprotawa. Проектът предвижда и закупуване на оборудване, необходимо за извършване на планираните дейности. Проектът е реализиран в годината на стъклото. 2021/22 (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal múnlú agus forbairt in 371 pers.(164 dz; 207 prof.) — mic léinn ó gach ceann de na sé bhunscoil de chuid Szprotawa Bardas — inniúlachtaí lárnacha agus uilíocha is gá ar mhargadh an tsaothair trí ranganna teagaisc agus cothromaithe breise a chur i bhfeidhm atá dírithe ar éagothromaíochtaí oideachais a chothromú le linn an phróisis oideachais agus ciorcail spéise, ceardlanna agus saotharlanna a eagrú. Tá an tionscadal dírithe ar mhic léinn faoi mhíchumas, ó theaghlaigh atá eisiata nó atá i mbaol eisiaimh shóisialta agus ó cheantair thuaithe atá ina gcónaí/mac léinn sa Lubuskie Voivodeship, i gceantar Szprotawa Commune. Déantar foráil sa tionscadal freisin maidir le ceannach an trealaimh is gá chun na gníomhaíochtaí atá beartaithe a chur i gcrích. Cuireadh an tionscadal i bhfeidhm i mbliain na gloine. 2021/22 (Irish)
29 November 2022
0 references
Hanke koostuu muokkaamisesta ja kehittämisestä 371 pers.(164 dz) 207 prof.) – kaikkien kuuden Szprotawan kunnan peruskoulun opiskelijat – keskeiset ja yleismaailmalliset taidot, jotka ovat välttämättömiä työmarkkinoilla toteuttamalla täydentäviä didaktisia ja tasoitusluokkia, joilla pyritään tasoittamaan koulutuseroja koulutusprosessin aikana ja sidosryhmien, työpajojen ja laboratorioiden järjestämisessä. Hanke on suunnattu vammaisille opiskelijoille, syrjäytyneiden tai syrjäytymisvaarassa olevien perheiden sekä Lubuskien voivodikunnan maaseutualueiden opiskelijoille Szprotawan kunnassa. Hankkeeseen sisältyy myös suunniteltujen toimien toteuttamiseksi tarvittavien laitteiden hankinta. Hanke toteutetaan lasivuoden aikana. 2021/22 (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekts sastāv no veidošanas un attīstības 371 pers.(164 dz; 207 prof.) — visu sešu Szprotawa pašvaldības pamatskolu audzēkņi — galvenās un universālās kompetences, kas nepieciešamas darba tirgū, ieviešot papildu didaktiskās un izlīdzināšanas nodarbības, kuru mērķis ir izlīdzināt izglītības atšķirības izglītības procesā un interešu aprindās, darbnīcās un laboratorijās. Projekts ir paredzēts studentiem ar invaliditāti, no ģimenēm, kuras ir atstumtas vai pakļautas sociālās atstumtības riskam, un no lauku apvidiem, kuri dzīvo/studentiem Lubuskie vojevodistē Szprotawa komūnā. Projekts paredz arī plānoto darbību veikšanai nepieciešamā aprīkojuma iegādi. Projekts īstenots stikla gadā. 2021/22 (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt besteht aus der Gestaltung und Entwicklung in 371 pers.(164 dz; 207 prof.) – Schüler aller sechs Grundschulen der Gemeinde Szprotawa – wichtige und universelle Kompetenzen, die auf dem Arbeitsmarkt durch die Einführung zusätzlicher didaktischer und Ausgleichsklassen erforderlich sind, um Bildungsunterschiede während des Bildungsprozesses und die Organisation von Interessenkreisen, Workshops und Laboratorien auszugleichen. Das Projekt richtet sich an Studierende mit Behinderungen, von Familien, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, und aus ländlichen Gebieten, die in der Woiwodschaft Lubuskie im Gebiet der Gemeinde Szprotawa leben. Das Projekt sieht auch den Erwerb von Ausrüstung vor, die für die Durchführung der geplanten Tätigkeiten erforderlich ist. Das Projekt wurde im Jahr des Glases umgesetzt. 2021/22 (German)
29 November 2022
0 references
Proiectul constă în modelarea și dezvoltarea în 371 pers.(164 dz; 207 prof.) – elevi din toate cele șase școli elementare din municipiul Szprotawa – competențe cheie și universale necesare pe piața muncii prin implementarea unor clase didactice și de egalizare suplimentare menite să egalizeze disparitățile educaționale în procesul educațional și organizarea cercurilor de interes, atelierelor și laboratoarelor. Proiectul se adresează studenților cu dizabilități, din familii excluse sau expuse riscului de excluziune socială și din zonele rurale care locuiesc/studenți în Voievodatul Lubuskie, în zona comunei Szprotawa. Proiectul prevede, de asemenea, achiziționarea de echipamente necesare pentru desfășurarea activităților planificate. Proiect implementat în anul sticlei. 2021/22 (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fit-tiswir u l-iżvilupp f’371 pers.(164 dz; 207 prof.) — studenti tas-sitt skejjel elementari kollha tal-Muniċipalità ta’ Szprotawa — kompetenzi ewlenin u universali meħtieġa fis-suq tax-xogħol permezz tal-implimentazzjoni ta’ klassijiet addizzjonali didattiċi u ta’ ekwalizzazzjoni mmirati lejn l-ugwaljanza fid-disparitajiet edukattivi matul il-proċess edukattiv u l-organizzazzjoni ta’ ċrieki ta’ interess, workshops u laboratorji. Il-proġett huwa indirizzat lil studenti b’diżabilità, minn familji esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u minn żoni rurali li jgħixu/studenti fil-Voivodeship ta’ Lubuskie, fiż-żona tal-Komun ta’ Szprotawa. Il-proġett jipprovdi wkoll għax-xiri ta’ tagħmir meħtieġ biex jitwettqu l-attivitajiet ippjanati. Proġett implimentat fis-sena tal-ħġieġ. 2021/22 (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektą sudaro formavimas ir plėtra 371 ass.(164 dz; 207 prof.) – visų šešių Szprotavos savivaldybės pradinių mokyklų studentai – pagrindiniai ir visuotiniai gebėjimai, būtini darbo rinkoje, diegiant papildomas didaktines ir išlyginimo klases, skirtas švietimo skirtumams švietimo proceso metu išlyginti ir interesų grupių, seminarų ir laboratorijų organizavimui. Projektas skirtas studentams su negalia, iš šeimų, kurioms gresia socialinė atskirtis, ir iš kaimo vietovių, gyvenančių ir (arba) studentų Lubuskie vaivadijoje, Szprotawa komunos teritorijoje. Projekte taip pat numatytas įrangos, reikalingos planuojamai veiklai vykdyti, pirkimas. Projektas įgyvendintas stiklo metais. 2021/22 (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projektet består i att forma och utveckla 371 pers.(164 dz; 207 prof.) – studenter från alla sex grundskolorna i Szprotawa kommun – viktiga och universella kompetenser som krävs på arbetsmarknaden genom genomförande av ytterligare didaktiska och utjämningsklasser som syftar till att utjämna utbildningsskillnader under utbildningsprocessen och organisation av intressekretsar, workshops och laboratorier. Projektet riktar sig till studenter med funktionsnedsättning, från familjer som är utestängda eller riskerar social utestängning och från landsbygdsområden som bor/studenter i Lubuskie Voivodeship, i området Szprotawa Commune. I projektet föreskrivs också inköp av utrustning som är nödvändig för att genomföra den planerade verksamheten. Projektet genomförs under året med glas. 2021/22 (Swedish)
29 November 2022
0 references
Il progetto consiste nel plasmare e sviluppare in 371 pers. (164 dz; 207 prof.) — studenti di tutte e sei le scuole elementari del Comune di Szprotawa — competenze chiave e universali necessarie sul mercato del lavoro attraverso l'implementazione di ulteriori classi didattiche e di equalizzazione finalizzate ad eguagliare le disparità educative durante il processo educativo e l'organizzazione di circoli di interesse, laboratori e laboratori. Il progetto è rivolto a studenti con disabilità, provenienti da famiglie escluse o a rischio di esclusione sociale e da zone rurali che vivono/studenti nel Voivodato di Lubuskie, nella zona del Comune di Szprotawa. Il progetto prevede anche l'acquisto delle attrezzature necessarie per svolgere le attività previste. Progetto realizzato nell'anno del vetro. 2021/22 (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt pozostáva z formovania a vývoja v 371 pers.(164 dz; 207 prof.) – študenti všetkých šiestich základných škôl obce Szprotawa – kľúčové a univerzálne kompetencie potrebné na trhu práce prostredníctvom zavedenia dodatočných didaktických a vyrovnávacích tried zameraných na vyrovnanie rozdielov vo vzdelávaní počas vzdelávacieho procesu a organizácie záujmových kruhov, workshopov a laboratórií. Projekt je určený študentom so zdravotným postihnutím, rodinám vylúčeným alebo ohrozeným sociálnym vylúčením a z vidieckych oblastí žijúcich/študentov v Lubuskom vojvodstve v oblasti obce Szprotawa. Projekt tiež zabezpečuje nákup vybavenia potrebného na vykonávanie plánovaných činností. Projekt realizovaný v roku skla. 2021/22 (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hanke koostuu muokkaamisesta ja kehittämisestä 371 pers.(164 dz) 207 prof.) – kaikkien kuuden Szprotawan kunnan peruskoulun opiskelijat – keskeiset ja yleismaailmalliset taidot, jotka ovat välttämättömiä työmarkkinoilla toteuttamalla täydentäviä didaktisia ja tasoitusluokkia, joilla pyritään tasoittamaan koulutuseroja koulutusprosessin aikana ja sidosryhmien, työpajojen ja laboratorioiden järjestämisessä. Hanke on suunnattu vammaisille opiskelijoille, syrjäytyneiden tai syrjäytymisvaarassa olevien perheiden sekä Lubuskien voivodikunnan maaseutualueiden opiskelijoille Szprotawan kunnassa. Hankkeeseen sisältyy myös suunniteltujen toimien toteuttamiseksi tarvittavien laitteiden hankinta. Hanke toteutetaan lasivuoden aikana. 2021/22 (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on kujundada ja arendada 371 ühikut.(164 dz; 207 prof.) – kõigi kuue Szprotawa valla algkooli õpilased – tööturul vajalikud võtme- ja universaalsed pädevused, rakendades täiendavaid didaktilisi ja tasandusklasse, mille eesmärk on hariduslike erinevuste võrdsustamine haridusprotsessis ning huviringide, töökodade ja laborite korraldamisel. Projekt on suunatud puuetega õpilastele, sotsiaalselt tõrjutud või sotsiaalselt tõrjutud peredele ning Lubuskie vojevoodkonnas elavatele/üliõpilastele Szprotawa kommuunis. Projektiga nähakse ette ka kavandatavate tegevuste läbiviimiseks vajalike seadmete ostmine. Projekt viidi ellu klaasiaastal. 2021/22 (Estonian)
29 November 2022
0 references
A projekt 371 főben történő alakításból és fejlesztésből áll.(164 dz; 207 prof.) – Szprotawa önkormányzat mind a hat általános iskolájának hallgatói – a munkaerőpiacon szükséges kulcs- és egyetemes kompetenciák, további didaktikai és kiegyenlítési osztályok bevezetése révén, amelyek célja az oktatási egyenlőtlenségek kiegyenlítése az oktatási folyamat során, valamint az érdeklődési körök, műhelyek és laboratóriumok szervezése során. A projekt a fogyatékossággal élő diákoknak, a kirekesztett vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett családoknak, valamint a Lubuskie vajdaságban élő/diákoknak szól Szprotawa község területén. A projekt rendelkezik a tervezett tevékenységek elvégzéséhez szükséges berendezések beszerzéséről is. A projekt az üveggyártás évében valósult meg. 2021/22 (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projektet består i att forma och utveckla 371 pers.(164 dz; 207 prof.) – studenter från alla sex grundskolorna i Szprotawa kommun – viktiga och universella kompetenser som krävs på arbetsmarknaden genom genomförande av ytterligare didaktiska och utjämningsklasser som syftar till att utjämna utbildningsskillnader under utbildningsprocessen och organisation av intressekretsar, workshops och laboratorier. Projektet riktar sig till studenter med funktionsnedsättning, från familjer som är utestängda eller riskerar social utestängning och från landsbygdsområden som bor/studenter i Lubuskie Voivodeship, i området Szprotawa Commune. I projektet föreskrivs också inköp av utrustning som är nödvändig för att genomföra den planerade verksamheten. Projektet genomförs under året med glas. 2021/22 (Swedish)
29 November 2022
0 references
Proiectul constă în modelarea și dezvoltarea în 371 pers.(164 dz; 207 prof.) – elevi din toate cele șase școli elementare din municipiul Szprotawa – competențe cheie și universale necesare pe piața muncii prin implementarea unor clase didactice și de egalizare suplimentare menite să egalizeze disparitățile educaționale în procesul educațional și organizarea cercurilor de interes, atelierelor și laboratoarelor. Proiectul se adresează studenților cu dizabilități, din familii excluse sau expuse riscului de excluziune socială și din zonele rurale care locuiesc/studenți în Voievodatul Lubuskie, în zona comunei Szprotawa. Proiectul prevede, de asemenea, achiziționarea de echipamente necesare pentru desfășurarea activităților planificate. Proiect implementat în anul sticlei. 2021/22 (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekts sastāv no veidošanas un attīstības 371 pers.(164 dz; 207 prof.) — visu sešu Szprotawa pašvaldības pamatskolu audzēkņi — galvenās un universālās kompetences, kas nepieciešamas darba tirgū, ieviešot papildu didaktiskās un izlīdzināšanas nodarbības, kuru mērķis ir izlīdzināt izglītības atšķirības izglītības procesā un interešu aprindās, darbnīcās un laboratorijās. Projekts ir paredzēts studentiem ar invaliditāti, no ģimenēm, kuras ir atstumtas vai pakļautas sociālās atstumtības riskam, un no lauku apvidiem, kuri dzīvo/studentiem Lubuskie vojevodistē Szprotawa komūnā. Projekts paredz arī plānoto darbību veikšanai nepieciešamā aprīkojuma iegādi. Projekts īstenots stikla gadā. 2021/22 (Latvian)
29 November 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στη διαμόρφωση και ανάπτυξη σε 371 άτομα.(164 dz· 207 prof.) — μαθητές και των έξι δημοτικών σχολείων του Δήμου Szprotawa — βασικές και καθολικές ικανότητες που απαιτούνται στην αγορά εργασίας μέσω της εφαρμογής πρόσθετων διδακτικών και εξισωτικών τάξεων με στόχο την εξίσωση των εκπαιδευτικών ανισοτήτων κατά τη διάρκεια της εκπαιδευτικής διαδικασίας και την οργάνωση κύκλων ενδιαφέροντος, εργαστηρίων και εργαστηρίων. Το έργο απευθύνεται σε φοιτητές με αναπηρία, από οικογένειες αποκλεισμένες ή με κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού και από αγροτικές περιοχές που ζουν/φοιτητές στο Βοϊβοδάτο Lubuskie, στην περιοχή της Szprotawa Commune. Το σχέδιο προβλέπει επίσης την αγορά εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την εκτέλεση των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων. Έργο που υλοποιήθηκε κατά τη διάρκεια του έτους του γυαλιού. 2021/22 (Greek)
29 November 2022
0 references
Het project bestaat uit het vormgeven en ontwikkelen in 371 pers. (164 dz; 207 prof.) — studenten van alle zes basisscholen van de gemeente Szprotawa — sleutel- en universele competenties die nodig zijn op de arbeidsmarkt door de invoering van aanvullende didactische en egalisatieklassen gericht op het gelijkmaken van onderwijsverschillen tijdens het onderwijsproces en de organisatie van belangenkringen, workshops en laboratoria. Het project is gericht op studenten met een handicap, van gezinnen met uitsluiting of het risico op sociale uitsluiting en uit plattelandsgebieden die in het woiwodschap Lubuskie wonen/studenten, in het gebied van Szprotawa Commune. Het project voorziet ook in de aankoop van apparatuur die nodig is om de geplande activiteiten uit te voeren. Project uitgevoerd in het jaar van glas. 2021/22 (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektet består i at udforme og udvikle sig i 371 pers.(164 dz; 207 prof.) — studerende på alle seks grundskoler i Szprotawa Kommune — nøgle og universelle kompetencer, der er nødvendige på arbejdsmarkedet gennem gennemførelse af yderligere didaktiske og udligningsklasser, der har til formål at udligne uddannelsesmæssige forskelle under uddannelsesprocessen og organiseringen af interessekredse, workshops og laboratorier. Projektet er rettet mod studerende med handicap, fra familier, der er udstødt eller truet af social udstødelse, og fra landdistrikter, der bor/studerende i Lubuskie Voivodeship, i området Szprotawa Kommune. Projektet omfatter også indkøb af udstyr, der er nødvendigt for at gennemføre de planlagte aktiviteter. Projektet blev gennemført i glasåret. 2021/22 (Danish)
29 November 2022
0 references
Le projet consiste à façonner et à se développer en 371 pers. (164 dz; 207 prof.) — étudiants des six écoles élémentaires de la municipalité de Szprotawa — compétences clés et universelles nécessaires sur le marché du travail par la mise en place de cours didactiques et d’égalisation supplémentaires visant à égaliser les disparités éducatives pendant le processus éducatif et l’organisation de cercles d’intérêt, d’ateliers et de laboratoires. Le projet s’adresse aux étudiants handicapés, issus de familles exclues ou menacées d’exclusion sociale et des zones rurales vivant/étudiants dans la voïvodie de Lubuskie, dans la commune de Szprotawa. Le projet prévoit également l’achat des équipements nécessaires à la réalisation des activités prévues. Projet mis en œuvre dans l’année du verre. 2021/22 (French)
29 November 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz oblikovanja in razvoja v 371 pers.(164 dz; 207 prof.) – študenti vseh šestih osnovnih šol občine Szprotawa – ključne in univerzalne kompetence, potrebne na trgu dela z izvajanjem dodatnih didaktičnih in izenačevalnih razredov, namenjenih izenačevanju razlik v izobraževanju med izobraževalnim procesom in organizaciji interesnih krogov, delavnic in laboratorijev. Projekt je namenjen invalidnim študentom iz družin, ki so izključene ali jim grozi socialna izključenost, in s podeželskih območij, ki živijo/študentje v vojvodstvu Lubuskie na območju občine Szprotawa. Projekt predvideva tudi nakup opreme, potrebne za izvedbo načrtovanih aktivnosti. Projekt, izveden v letu stekla. 2021/22 (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt besteht aus der Gestaltung und Entwicklung in 371 pers.(164 dz; 207 prof.) – Schüler aller sechs Grundschulen der Gemeinde Szprotawa – wichtige und universelle Kompetenzen, die auf dem Arbeitsmarkt durch die Einführung zusätzlicher didaktischer und Ausgleichsklassen erforderlich sind, um Bildungsunterschiede während des Bildungsprozesses und die Organisation von Interessenkreisen, Workshops und Laboratorien auszugleichen. Das Projekt richtet sich an Studierende mit Behinderungen, von Familien, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, und aus ländlichen Gebieten, die in der Woiwodschaft Lubuskie im Gebiet der Gemeinde Szprotawa leben. Das Projekt sieht auch den Erwerb von Ausrüstung vor, die für die Durchführung der geplanten Tätigkeiten erforderlich ist. Das Projekt wurde im Jahr des Glases umgesetzt. 2021/22 (German)
29 November 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal múnlú agus forbairt in 371 pers.(164 dz; 207 prof.) — mic léinn ó gach ceann de na sé bhunscoil de chuid Szprotawa Bardas — inniúlachtaí lárnacha agus uilíocha is gá ar mhargadh an tsaothair trí ranganna teagaisc agus cothromaithe breise a chur i bhfeidhm atá dírithe ar éagothromaíochtaí oideachais a chothromú le linn an phróisis oideachais agus ciorcail spéise, ceardlanna agus saotharlanna a eagrú. Tá an tionscadal dírithe ar mhic léinn faoi mhíchumas, ó theaghlaigh atá eisiata nó atá i mbaol eisiaimh shóisialta agus ó cheantair thuaithe atá ina gcónaí/mac léinn sa Lubuskie Voivodeship, i gceantar Szprotawa Commune. Déantar foráil sa tionscadal freisin maidir le ceannach an trealaimh is gá chun na gníomhaíochtaí atá beartaithe a chur i gcrích. Cuireadh an tionscadal i bhfeidhm i mbliain na gloine. 2021/22 (Irish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fit-tiswir u l-iżvilupp f’371 pers.(164 dz; 207 prof.) — studenti tas-sitt skejjel elementari kollha tal-Muniċipalità ta’ Szprotawa — kompetenzi ewlenin u universali meħtieġa fis-suq tax-xogħol permezz tal-implimentazzjoni ta’ klassijiet addizzjonali didattiċi u ta’ ekwalizzazzjoni mmirati lejn l-ugwaljanza fid-disparitajiet edukattivi matul il-proċess edukattiv u l-organizzazzjoni ta’ ċrieki ta’ interess, workshops u laboratorji. Il-proġett huwa indirizzat lil studenti b’diżabilità, minn familji esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u minn żoni rurali li jgħixu/studenti fil-Voivodeship ta’ Lubuskie, fiż-żona tal-Komun ta’ Szprotawa. Il-proġett jipprovdi wkoll għax-xiri ta’ tagħmir meħtieġ biex jitwettqu l-attivitajiet ippjanati. Proġett implimentat fis-sena tal-ħġieġ. 2021/22 (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekt pozostáva z formovania a vývoja v 371 pers.(164 dz; 207 prof.) – študenti všetkých šiestich základných škôl obce Szprotawa – kľúčové a univerzálne kompetencie potrebné na trhu práce prostredníctvom zavedenia dodatočných didaktických a vyrovnávacích tried zameraných na vyrovnanie rozdielov vo vzdelávaní počas vzdelávacieho procesu a organizácie záujmových kruhov, workshopov a laboratórií. Projekt je určený študentom so zdravotným postihnutím, rodinám vylúčeným alebo ohrozeným sociálnym vylúčením a z vidieckych oblastí žijúcich/študentov v Lubuskom vojvodstve v oblasti obce Szprotawa. Projekt tiež zabezpečuje nákup vybavenia potrebného na vykonávanie plánovaných činností. Projekt realizovaný v roku skla. 2021/22 (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt se sastoji od oblikovanja i razvoja u 371 pers.(164 dz; 207 prof.) – učenici svih šest osnovnih škola Općine Szprotawa – ključne i univerzalne kompetencije potrebne na tržištu rada kroz provedbu dodatnih didaktičkih i izjednačavanja nastave s ciljem izjednačavanja obrazovnih razlika tijekom obrazovnog procesa i organizacije interesnih krugova, radionica i laboratorija. Projekt je namijenjen studentima s invaliditetom, iz obitelji isključenih ili kojima prijeti socijalna isključenost te iz ruralnih područja koji žive/studenti u Lubuskie vojvodstvu, na području općine Szprotawa. Projektom je predviđena i kupnja opreme potrebne za provedbu planiranih aktivnosti. Projekt se provodi u godini stakla. 2021/22 (Croatian)
29 November 2022
0 references
O projeto consiste em moldar e desenvolver em 371 pers.(164 dz; 207 prof.) — estudantes de todas as seis escolas primárias do Concelho de Szprotawa — competências essenciais e universais necessárias no mercado de trabalho através da implementação de aulas adicionais de didática e de equalização destinadas a equilibrar as disparidades educativas durante o processo educativo e organização de círculos de interesse, workshops e laboratórios. O projeto destina-se a estudantes com deficiência, de famílias excluídas ou em risco de exclusão social e de zonas rurais que vivem/estudantes na Voivodia de Lubuskie, na área da Comuna de Szprotawa. O projeto prevê igualmente a aquisição do equipamento necessário para a realização das atividades previstas. Projeto implementado no ano do vidro. 2021/22 (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt spočívá v utváření a vývoji v 371 os.(164 dz; 207 prof.) – studenti všech šesti základních škol obce Szprotawa – klíčové a univerzální kompetence nezbytné na trhu práce zavedením dalších didaktických a vyrovnávacích tříd zaměřených na vyrovnávání vzdělávacích rozdílů během vzdělávacího procesu a organizace zájmových kruhů, workshopů a laboratoří. Projekt je určen studentům se zdravotním postižením, rodinám vyloučeným nebo ohroženým sociálním vyloučením a z venkovských oblastí žijících/studentům v Lubuském vojvodství v oblasti Szprotawa Commune. Projekt rovněž stanoví nákup vybavení nezbytného pro realizaci plánovaných činností. Projekt realizovaný v roce skla. 2021/22 (Czech)
29 November 2022
0 references
Il progetto consiste nel plasmare e sviluppare in 371 pers. (164 dz; 207 prof.) — studenti di tutte e sei le scuole elementari del Comune di Szprotawa — competenze chiave e universali necessarie sul mercato del lavoro attraverso l'implementazione di ulteriori classi didattiche e di equalizzazione finalizzate ad eguagliare le disparità educative durante il processo educativo e l'organizzazione di circoli di interesse, laboratori e laboratori. Il progetto è rivolto a studenti con disabilità, provenienti da famiglie escluse o a rischio di esclusione sociale e da zone rurali che vivono/studenti nel Voivodato di Lubuskie, nella zona del Comune di Szprotawa. Il progetto prevede anche l'acquisto delle attrezzature necessarie per svolgere le attività previste. Progetto realizzato nell'anno del vetro. 2021/22 (Italian)
29 November 2022
0 references
Проектът се състои в оформяне и развитие в 371 pers.(164 dz; 207 проф.) — ученици от всичките шест начални училища на община Szprotawa — ключови и универсални компетентности, необходими на пазара на труда чрез провеждане на допълнителни дидактични и изравнителни класове, насочени към изравняване на образователните различия по време на образователния процес и организиране на среди по интереси, семинари и лаборатории. Проектът е насочен към студенти с увреждания, от семейства, изключени или изложени на риск от социално изключване, и от селски райони, живеещи/студенти в Lubuskie Voivodeship, в района на община Szprotawa. Проектът предвижда и закупуване на оборудване, необходимо за извършване на планираните дейности. Проектът е реализиран в годината на стъклото. 2021/22 (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El proyecto consiste en configurar y desarrollar en 371 pers. (164 dz; 207 prof.) — estudiantes de las seis escuelas primarias del Municipio de Szprotawa — competencias clave y universales necesarias en el mercado laboral a través de la implementación de clases didácticas e igualadoras adicionales destinadas a igualar las disparidades educativas durante el proceso educativo y la organización de círculos de interés, talleres y laboratorios. El proyecto está dirigido a estudiantes con discapacidad, de familias excluidas o en riesgo de exclusión social y de zonas rurales que viven/estudiantes en el Voivodato de Lubuskie, en el área de la Comuna de Szprotawa. El proyecto también prevé la compra de los equipos necesarios para llevar a cabo las actividades previstas. Proyecto implementado en el año del vidrio. 2021/22 (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projektą sudaro formavimas ir plėtra 371 ass.(164 dz; 207 prof.) – visų šešių Szprotavos savivaldybės pradinių mokyklų studentai – pagrindiniai ir visuotiniai gebėjimai, būtini darbo rinkoje, diegiant papildomas didaktines ir išlyginimo klases, skirtas švietimo skirtumams švietimo proceso metu išlyginti ir interesų grupių, seminarų ir laboratorijų organizavimui. Projektas skirtas studentams su negalia, iš šeimų, kurioms gresia socialinė atskirtis, ir iš kaimo vietovių, gyvenančių ir (arba) studentų Lubuskie vaivadijoje, Szprotawa komunos teritorijoje. Projekte taip pat numatytas įrangos, reikalingos planuojamai veiklai vykdyti, pirkimas. Projektas įgyvendintas stiklo metais. 2021/22 (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żagański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.08.02.01-08-0011/21
0 references