By Rehabilitation to Activity! (Q4418699)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4418699 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | By Rehabilitation to Activity! |
Project Q4418699 in Poland |
Statements
462,616.25 zloty
0 references
102,839.59 Euro
0 references
548,331.25 zloty
0 references
121,894.04 Euro
0 references
84.37 percent
0 references
1 August 2022
0 references
30 September 2023
0 references
"DERMEX" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Celem głównym projektu jest ułatwienie powrotu do sprawności co najmniej 10% UP–pacjentów tj. 25 osób, 20K;5M w wieku 50+ aktyw zaw z powiatu kutnowskiego w woj. łódzkim z chorobami układu kostno-stawowego, mięśniowego i tkanki łącznej, tak aby mogli oni podjąć pracę lub wydłużyć aktywność zawodową poprzez rehabilitację w czasie trwania projektu (od 01.08.2022 r. do 30.09.2023 r.) i po jego zakończeniu. P skierowany jest do GD 250(200K 50M) os w wieku 50+ w wieku akt. zawodowej ze zdiagnozowaną chorobą układu kostno-stawowego, mięśniowego i tkanki łącznej, w szczególności: z przewlekłymi dolegliwościami bólowymi i/lub ograniczeniem ruchomości w przebiegu chorób zwyrodnieniowych stawów i innych artropatii, z chorobami kręgosłupa, z chorobami tkanek miękkich (mięśni, powięzi i ścięgien) zamieszkujących powiat kutnowski w rozum przepisów KC, których stan zdrowia umożliwia podjęcie rehabilitacji w trybie ambulatoryjnym.GD to os. najbardziej narażone na opuszczenie rynku pracy z powodu czynników zdrowotnych lub rokujące na powrót na rynek pracy w wyniku udzielanych świadczeń rehabilitacyjnych,. Min. 30% UP to: os. zam. w miejscowościach poniżej 20 tys. mieszkańców, w tym w szczególności na obszarach wiejskich i/lub os. zam. miasta średnie, w tym w szczeg. miasta średnie tracące funkcje społ-gosp. Rezultaty P: kontynuacja lub podjęcie zatrudnienia przez co najmniej 10% pacjentów zamieszkujących województwo łódzkie pow kutnowski, którzy skorzystają z działań oferowanych w P, wzrost odsetka osób z prawidłowym wskaźnikiem masy ciała (uczestniczących w P) o minimum 10%, zwiększenie codziennej aktywności fizycznej u co najmniej 10% pacjentów uczestniczących w P, wzrost średniego poziomu codziennej aktywności fizycznej o co najmniej 10% pacjentów uczestniczących w P. Główne zadania P to kwalifikacja pacjentów do P oraz oddziaływanie lecznicze wraz z psychoedukacją. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to facilitate the return to efficiency of at least 10 % of UP-patients i.e. 25 people, 20K;5M aged 50+ active from Kutnowski district in Łódź with diseases of the osteoarticular, muscle and connective tissue, so that they can take up work or prolong their professional activity through rehabilitation during the project (from 01.08.2022 to 30.09.2023) and after its completion. P is addressed to GD 250(200K 50M) wasp aged 50+ at the age of professional with diagnosed osteoarticular, muscle and connective tissue disease, in particular: with chronic pain and/or reduced mobility in the course of osteoarthritis and other arthritis, with diseases of the spine, with diseases of the soft tissues (muscles, fascia and tendons) living in Kutno County in the sense of the KC regulations, whose state of health makes it possible to undertake rehabilitation in an outpatient mode.GD is the most at the same time to leave the labour market due to health factors or expecting to return to the labour market as a result of rehabilitation certificates. At least 30 % of UP is: the towns below 20,000 inhabitants, including, in particular, the towns in rural areas and/or the towns of the city in the middle, including in particular the towns of the towns of the average loss of social functions. Results of P: continuation or employment of at least 10 % of patients inhabiting the Łódź region of Kutnov who benefit from the activities offered in P, an increase in the percentage of people with a normal body weight indicator (participating in P) by a minimum of 10 %, increasing daily physical activity in at least 10 % of patients participating in P, an increase in the average level of daily physical activity by at least 10 % of patients participating in P. The main tasks of P are the qualification of patients to P and the therapeutic impact along with psychoeducation. (English)
21 October 2022
0.667713104709544
0 references
L’objectif principal du projet est de faciliter le retour à l’efficacité d’au moins 10 % des patients UP, c.-à-d. 25 personnes, 20K;5M âgées de plus de 50 ans actives dans le district de Kutnowski à Łóds avec des maladies de l’ostéoarticulaire, du muscle et du tissu conjonctif, afin qu’elles puissent prendre le travail ou prolonger leur activité professionnelle par la réhabilitation pendant le projet (du 01.08.2022 au 30.09.2023) et après son achèvement. P est adressé à la guêpe GD 250 (200K 50M) âgée de 50 ans et plus à l’âge d’un professionnel atteint d’une maladie ostéoarticulaire, musculaire et conjonctive diagnostiquée, en particulier: avec douleur chronique et/ou mobilité réduite au cours de l’arthrose et d’autres arthrites, avec des maladies de la colonne vertébrale, avec des maladies des tissus mous (muscles, fascias et tendons) vivant dans le comté de Kutno au sens de la réglementation KC, dont l’état de santé permet d’entreprendre une réadaptation en mode ambulatoire. Au moins 30 % de l’UP est: les villes de moins de 20 000 habitants, y compris, en particulier, les villes des zones rurales et/ou les villes de la ville au milieu, y compris en particulier les villes des villes de la perte moyenne de fonctions sociales. Résultats de P: la poursuite ou l’emploi d’au moins 10 % des patients de la région de Łóds de Kutnov qui bénéficient des activités proposées en P, une augmentation du pourcentage de personnes ayant un indicateur de poids corporel normal (participant à P) d’un minimum de 10 %, une augmentation de l’activité physique quotidienne d’au moins 10 % des patients participant à P, une augmentation du niveau moyen d’activité physique quotidienne d’au moins 10 % des patients participant à P. Les principales tâches de P sont la qualification des patients en P et l’impact thérapeutique ainsi que la psychoéducation. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy megkönnyítse az UP-betegek legalább 10%-ának a hatékonysághoz való visszatérését. Łódź Kutnowski kerületéből 25 fő, 20K;5M, 50 évesnél idősebbek, akik osteoartikuláris, izom- és kötőszöveti betegségekkel rendelkeznek, hogy a projekt során (2022.08.01-től 2023.09.30-ig) rehabilitációval és a projekt befejezését követően megkezdhessék munkájukat vagy meghosszabbíthassák szakmai tevékenységüket. A P a GD 250(200K 50M) darázsnak szól, 50 évesnél idősebb, diagnosztizált osteoartikuláris, izom- és kötőszöveti betegségben szenvedő szakember korában, különösen: krónikus fájdalom és/vagy csökkent mozgásképesség az osteoarthritis és más ízületi gyulladások során, a gerinc betegségei, a Kutno megyében élő lágy szövetek (izmok, fascia és inak) betegségei a KC-rendelet értelmében, amelynek egészségi állapota lehetővé teszi a rehabilitációt járóbeteg-módban.GD a leginkább a munkaerőpiac elhagyására egészségügyi tényezők miatt, vagy a rehabilitációs igazolások eredményeként a munkaerőpiacra való visszatérésre számít. Az UP legalább 30%-a: a 20 000 lakos alatti városok, beleértve különösen a vidéki térségek városait és/vagy a középen fekvő város városait, beleértve különösen a városok azon városait, amelyek a társadalmi funkciók átlagos elvesztéséből erednek. A P eredményei: a Kutnov Łódź régiójában élő betegek legalább 10%-ának folytatása vagy foglalkoztatása, akik élvezik a P-ben kínált tevékenységek előnyeit, a normál testtömeg-mutatóval rendelkező (P-ben részt vevő) személyek arányának legalább 10%-kal történő növelése, a P-ben részt vevő betegek legalább 10%-ában a napi fizikai aktivitás növelése, a P-ben részt vevő betegek legalább 10%-ával a napi fizikai aktivitás átlagos szintjének növekedése. A P fő feladatai a betegek P-re való minősítése és a pszichoeducációval együtt járó terápiás hatás. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Glavni je cilj projekta olakšati povratak učinkovitosti najmanje 10 % pacijenata s UP-om, tj. 25 osoba, 20K;5M u dobi od 50 godina i više aktivnih iz okruga Kutnowski u Łódźu s bolestima osteoartikularnog, mišićnog i vezivnog tkiva, tako da mogu preuzeti posao ili produžiti svoju profesionalnu aktivnost rehabilitacijom tijekom projekta (od 01.08.2022. do 30.09.2023.) i nakon njegova završetka. P je upućen GD 250(200K 50M) osu u dobi od 50+ godina u dobi od profesionalne osobe s dijagnozom osteoartikularne bolesti, bolesti mišića i bolesti vezivnog tkiva, osobito: s kroničnom boli i/ili smanjenom pokretljivošću tijekom osteoartritisa i drugih artritisa, s bolestima kralježnice, s bolestima mekih tkiva (mišića, fascije i tetiva) koje žive u Kutno županiji u smislu propisa KC-a, čije zdravstveno stanje omogućuje rehabilitaciju u izvanbolničkom načinu rada.GD je najviše u isto vrijeme napustiti tržište rada zbog zdravstvenih čimbenika ili očekivati povratak na tržište rada kao rezultat rehabilitacije. Najmanje 30 % UP-a je: gradovi ispod 20.000 stanovnika, uključujući posebno gradove u ruralnim područjima i/ili gradove u sredini, uključujući posebno gradove gradova u kojima je prosječni gubitak društvenih funkcija. Rezultati P: nastavak ili zapošljavanje najmanje 10 % pacijenata koji žive u regiji Łódź u Kutnovu koji imaju koristi od aktivnosti ponuđenih u P, povećanje postotka osoba s pokazateljem normalne tjelesne težine (koji sudjeluju u P) za najmanje 10 %, povećanje dnevne tjelesne aktivnosti u najmanje 10 % bolesnika koji sudjeluju u P, povećanje prosječne razine dnevne tjelesne aktivnosti za najmanje 10 % pacijenata koji sudjeluju u P. Glavni zadaci P su kvalifikacija pacijenata P i terapijski učinak zajedno s psihoedukacijom. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να διευκολυνθεί η επιστροφή στην αποτελεσματικότητα τουλάχιστον του 10 % των ασθενών με UP, δηλ. 25 άτομα, 20K;5M ηλικίας 50+ που δραστηριοποιούνται από την περιοχή Kutnowski στο Łódр με ασθένειες του οστεοαρθρικού, μυϊκού και συνδετικού ιστού, έτσι ώστε να μπορούν να αναλάβουν εργασία ή να παρατείνουν την επαγγελματική τους δραστηριότητα μέσω της αποκατάστασης κατά τη διάρκεια του έργου (από 01.08.2022 έως 30.09.2023) και μετά την ολοκλήρωσή του. Το P απευθύνεται σε σφήκα GD 250 (200K 50M) ηλικίας 50+ στην ηλικία του επαγγελματία με διαγνωσμένη οστεοαρθρική νόσο, μυϊκή νόσο και νόσο του συνδετικού ιστού, ιδίως: με χρόνιο πόνο και/ή μειωμένη κινητικότητα κατά τη διάρκεια της οστεοαρθρίτιδας και άλλης αρθρίτιδας, με ασθένειες της σπονδυλικής στήλης, με ασθένειες των μαλακών ιστών (μυς, περιτονία και τένοντες) που ζουν στην κομητεία Kutno κατά την έννοια των κανονισμών KC, η κατάσταση της υγείας των οποίων καθιστά δυνατή την αποκατάσταση σε εξωνοσοκομειακό τρόπο. Τουλάχιστον το 30 % της UP είναι: οι πόλεις κάτω των 20.000 κατοίκων, συμπεριλαμβανομένων, ιδίως, των πόλεων στις αγροτικές περιοχές και/ή των πόλεων της πόλης στη μέση, συμπεριλαμβανομένων ιδίως των πόλεων των πόλεων με μέση απώλεια κοινωνικών λειτουργιών. Αποτελέσματα του Π: συνέχιση ή απασχόληση τουλάχιστον του 10 % των ασθενών που κατοικούν στην περιφέρεια Kutnov του Łódș οι οποίοι επωφελούνται από τις δραστηριότητες που προσφέρονται στο P, αύξηση του ποσοστού των ατόμων με φυσιολογικό δείκτη σωματικού βάρους (που συμμετέχει στο P) κατά τουλάχιστον 10 %, αύξηση της καθημερινής σωματικής δραστηριότητας σε τουλάχιστον 10 % των ασθενών που συμμετέχουν στην P, αύξηση του μέσου επιπέδου της καθημερινής σωματικής δραστηριότητας κατά τουλάχιστον 10 % των ασθενών που συμμετέχουν στην P. (Greek)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at gøre det lettere for mindst 10 % af UP-patienterne at vende tilbage til effektivitet, dvs. 25 personer, 20K;5M i alderen 50+ aktive fra Kutnowski distriktet i Łódź med sygdomme i osteoarticular, muskel og bindevæv, så de kan tage arbejde eller forlænge deres faglige aktivitet gennem rehabilitering under projektet (fra 01.08.2022 til 30.09.2023) og efter dets afslutning. P er rettet til GD 250(200K 50M) hveps i alderen 50+ i en alder af professionel med diagnosticeret osteoartikulær sygdom, muskel- og bindevævssygdom, navnlig: med kroniske smerter og/eller nedsat mobilitet i løbet af slidgigt og anden gigt, med sygdomme i rygsøjlen, med sygdomme i blødt væv (muskler, fascia og sener), der bor i Kutno County i henhold til KC-reglerne, hvis helbredstilstand gør det muligt at gennemføre rehabilitering i ambulant tilstand.GD er den mest på samme tid at forlade arbejdsmarkedet på grund af sundhedsfaktorer eller forventer at vende tilbage til arbejdsmarkedet som følge af rehabiliteringsattester. Mindst 30 % af UP er: byerne under 20.000 indbyggere, herunder især byerne i landdistrikterne og/eller bybyerne i midten, herunder især byernes byer med det gennemsnitlige tab af sociale funktioner. Resultater af P: fortsættelse eller beskæftigelse af mindst 10 % af de patienter, der bor i Łódź-regionen Kutnov, som nyder godt af de aktiviteter, der tilbydes i P, en stigning i procentdelen af personer med en normal kropsvægtindikator (der deltager i P) med mindst 10 %, hvilket øger den daglige fysiske aktivitet hos mindst 10 % af de patienter, der deltager i P, en stigning i det gennemsnitlige niveau for daglig fysisk aktivitet med mindst 10 % af de patienter, der deltager i P. (Danish)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je olajšati ponovno vzpostavitev učinkovitosti vsaj 10 % bolnikov z zdravstveno oskrbo, tj. 25 oseb, 20K;5M, starejših od 50 let, aktivnih iz okrožja Kutnowski v Lodžu z boleznimi osteoartikularnega, mišičnega in vezivnega tkiva, tako da lahko prevzamejo delo ali podaljšajo svojo poklicno dejavnost z rehabilitacijo med projektom (od 01.08.2022 do 30.09.2023) in po njegovem zaključku. P je naslovljen na GD 250(200K 50M) ose, stare 50+ v starosti strokovnjaka z diagnozo osteoartikularne bolezni, bolezni mišic in vezivnega tkiva, zlasti: s kronično bolečino in/ali zmanjšano gibljivostjo med osteoartritisom in drugim artritisom, z boleznimi hrbtenice, z boleznimi mehkih tkiv (mišice, fascija in kite), ki živijo v Kutno Countyju v smislu predpisov KC, katerih zdravstveno stanje omogoča ambulantno rehabilitacijo.GD je kvečjemu hkrati zapustil trg dela zaradi zdravstvenih dejavnikov ali pričakuje vrnitev na trg dela na podlagi potrdil o rehabilitaciji. Vsaj 30 % UP je: mesta z manj kot 20.000 prebivalci, vključno zlasti z mesti na podeželju in/ali mestnimi mesti na sredini, vključno zlasti z mesti mest s povprečno izgubo socialnih funkcij. Rezultati P: nadaljevanje ali zaposlovanje vsaj 10 % bolnikov, ki živijo v regiji Łódź v Kutnovu in imajo koristi od dejavnosti, ponujenih v P, povečanje deleža ljudi z indikatorjem normalne telesne mase (ki sodeluje v P) za najmanj 10 %, povečanje dnevne telesne aktivnosti pri vsaj 10 % bolnikov, ki sodelujejo v P, povečanje povprečne ravni dnevne telesne aktivnosti za vsaj 10 % bolnikov, ki sodelujejo v P. Glavne naloge P so usposobljenost bolnikov za P in terapevtski učinek skupaj s psihoizobraževanjem. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é facilitar o regresso à eficiência de, pelo menos, 10 % dos doentes com PU, ou seja, 25 pessoas, 20K;5M com mais de 50 anos ativas no distrito de Kutnowski, em Lodz, com doenças osteoarticulares, musculares e do tecido conjuntivo, para que possam começar a trabalhar ou prolongar a sua atividade profissional através da reabilitação durante o projeto (de 1.8.2022 a 30.9.2023) e após a sua conclusão. P destina-se a GD 250 (200K 50M) vespa com idade igual ou superior a 50 anos na idade do profissional com diagnóstico de doença osteoarticular, muscular e do tecido conjuntivo, em especial: com dor crónica e/ou mobilidade reduzida no decurso da osteoartrite e outras artrites, com doenças da coluna vertebral, com doenças dos tecidos moles (músculos, fáscias e tendões) que vivem no distrito de Kutno na aceção dos regulamentos do KC, cujo estado de saúde permite realizar a reabilitação em regime de ambulatório. Pelo menos 30 % da UP é: as cidades com menos de 20 000 habitantes, incluindo, em especial, as cidades das zonas rurais e/ou as cidades do centro da cidade, incluindo, em especial, as cidades das cidades com perda média de funções sociais. Resultados do P: continuação ou emprego de, pelo menos, 10 % dos doentes que habitam a região de Łódź de Kutnov que beneficiam das atividades oferecidas em P, um aumento da percentagem de pessoas com um indicador de peso corporal normal (participando em P) de, pelo menos, 10 %, um aumento da atividade física diária em, pelo menos, 10 % dos doentes que participam em P, um aumento do nível médio de atividade física diária de, pelo menos, 10 % dos doentes que participam em P. As principais tarefas de P são a qualificação dos doentes para P e o impacto terapêutico juntamente com a psicoeducação. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on hõlbustada vähemalt 10 % patsientide tõhususe taastamist, s.t. 25 inimest, 20K;5M vanuses 50+ aktiivset Kutnowski piirkonnast Łódźis osteoartikulaar-, lihas- ja sidekoe haigustega, et nad saaksid projekti ajal (01.08.2022–30.09.2023) ja pärast selle lõpetamist tööle asuda või oma kutsealast tegevust pikendada. P on adresseeritud GD 250(200K 50M) isip vanuses 50+ vanuses, kellel on diagnoositud osteoartikulaarne, lihas- ja sidekoehaigus, eelkõige: kroonilise valu ja/või piiratud liikumisvõimega osteoartriidi ja muu artriidi ajal, selgroo haigustega, Kutno maakonnas elavate pehmete kudede (lihased, fassaadid ja kõõlused) haigustega KC eeskirjade tähenduses, mille tervislik seisund võimaldab taastusravi läbi viia ambulatoorses režiimis.GD on kõige samal ajal tööturult lahkumine tervisetegurite tõttu või naasmine tööturule rehabilitatsioonitõendite tulemusena. Vähemalt 30 % UP on: alla 20 000 elanikuga linnad, sealhulgas eelkõige maapiirkondade linnad ja/või linna keskel asuvad linnad, sealhulgas eelkõige linnade linnad, kus sotsiaalsed funktsioonid on keskmiselt kadunud. Tulemused P: jätkata või tööle võtta vähemalt 10 % Kutnovi Łódźi piirkonnas elavatest patsientidest, kes saavad kasu P-s pakutavatest tegevustest, normaalse kehakaalu näitajaga (osalevad P-s) inimeste osakaalu suurenemine vähemalt 10 % võrra, päevase kehalise aktiivsuse suurenemine vähemalt 10 %-l P-s osalevatest patsientidest, päevase kehalise aktiivsuse suurenemine vähemalt 10 % P-s osalevatest patsientidest. P põhiülesanded on P patsientide kvalifikatsioon ja terapeutiline mõju koos psühhoharidusega. (Estonian)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es facilitar el retorno a la eficiencia de al menos el 10 % de los pacientes UP, es decir, 25 personas, 20K;5M mayores de 50 años activas del distrito de Kutnowski en Łódő con enfermedades del tejido osteoarticular, muscular y conectivo, para que puedan asumir el trabajo o prolongar su actividad profesional a través de la rehabilitación durante el proyecto (del 01.08.2022 al 30.09.2023) y después de su finalización. P se dirige a la avispa GD 250 (200K 50M) de más de 50 años a la edad de los profesionales con diagnóstico de enfermedad osteoarticular, muscular y del tejido conectivo, en particular: con dolor crónico o movilidad reducida en el curso de la osteoartritis y otras artritis, con enfermedades de la columna vertebral, con enfermedades de los tejidos blandos (músculos, fascias y tendones) que viven en el condado de Kutno en el sentido de la normativa de KC, cuyo estado de salud permite realizar la rehabilitación en modo ambulatorio. La GD es la más a la vez para abandonar el mercado laboral debido a factores de salud o esperar volver al mercado laboral como resultado de certificados de rehabilitación. Al menos el 30 % de UP es: las ciudades de menos de 20.000 habitantes, incluidas, en particular, las ciudades de las zonas rurales o las ciudades de la ciudad en el medio, incluidas, en particular, las ciudades de las ciudades de la pérdida media de funciones sociales. Resultados de P: continuación o empleo de al menos el 10 % de los pacientes que habitan en la región de Kutnov que se benefician de las actividades ofrecidas en P, un aumento en el porcentaje de personas con un indicador de peso corporal normal (participando en P) en un mínimo del 10 %, aumentando la actividad física diaria en al menos el 10 % de los pacientes que participan en P, un aumento del nivel medio de actividad física diaria en al menos el 10 % de los pacientes que participan en P. Las principales tareas de P son la calificación de los pacientes a P y el impacto terapéutico junto con la psicoeducación. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail filleadh ar éifeachtúlacht 10 % ar a laghad d’othair UP a éascú, i.e. 25 duine, 20K;5M d’aois 50+ gníomhach ó cheantar Kutnowski in Łód Łód Łódól le galair an fhíocháin osteoarticular, muscle agus tacaíochta, ionas gur féidir leo dul i mbun oibre nó a ngníomhaíocht ghairmiúil a shíneadh trí athshlánú le linn an tionscadail (ó 01.08.2022 go 30.09.2023) agus tar éis dó a bheith críochnaithe. P dírithe ar GD 250 (200K 50M) wasp aois 50+ ag aois gairmiúil le osteoarticular diagnóisithe, muscle agus fíochán tacaíochta galar, go háirithe: le pian ainsealach agus/nó soghluaisteacht laghdaithe le linn osteoarthritis agus airtríteas eile, le galair an dromlaigh, le galair na bhfíochán bog (muscles, fascia agus teannáin) atá ina gcónaí i gContae Kutno de réir na rialachán KC, a bhfágann a sláinte gur féidir athshlánú a dhéanamh ar mhodh othar seachtrach. Is é seo a leanas 30 % ar a laghad de UP: na bailte faoi bhun 20,000 áitritheoir, lena n-áirítear, go háirithe, na bailte i gceantair thuaithe agus/nó bailte na cathrach sa lár, lena n-áirítear go háirithe bailte na mbailte ina gcailltear feidhmeanna sóisialta ar an meán. Torthaí P: leanúint nó fostaíocht a dhéanamh de 10 % ar a laghad de na hothair atá ina gcónaí i réigiún Kutnov ina bhfuil cónaí orthu agus a bhaineann tairbhe as na gníomhaíochtaí a thairgtear in P, méadú 10 % ar a laghad ar chéatadán na ndaoine a bhfuil gnáththáscaire meáchain choirp acu (a ghlacann páirt in P), méadú 10 % ar a laghad ar an ngníomhaíocht choirp laethúil i 10 % ar a laghad d’othair a ghlacann páirt in P, méadú 10 % ar an meánleibhéal gníomhaíochta coirp laethúla ar othair atá rannpháirteach in P. Is iad príomhchúraimí P ná cáiliú othar go P agus an tionchar teiripeach mar aon leis an tsícoideachas. (Irish)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се улесни връщането към ефективност на най-малко 10 % от пациентите с UP пациенти, т.е. 25 души, 20K;5M на възраст 50+ години от област Кутновски в Лодз със заболявания на остеоартикуларната, мускулната и съединителната тъкан, така че да могат да започнат работа или да удължат професионалната си дейност чрез рехабилитация по време на проекта (от 01.08.2022 г. до 30.09.2023 г.) и след приключването му. P е адресирано до GD 250(200K 50M) оси на възраст 50+ на възраст на специалист с диагностицирани остеоартикуларни, мускулни и съединително-тъканни заболявания, по-специално: с хронична болка и/или намалена подвижност по време на остеоартрит и друг артрит, с заболявания на гръбначния стълб, с заболявания на меките тъкани (мускули, фасция и сухожилия), живеещи в окръг Кутно по смисъла на разпоредбите на KC, чието здравословно състояние позволява да се предприеме рехабилитация в амбулаторен режим.GD е най-много в същото време да напусне пазара на труда поради здравни фактори или да очаква да се върне на пазара на труда в резултат на удостоверения за рехабилитация. Най-малко 30 % от UP е: градовете под 20 000 жители, включително по-специално градовете в селските райони и/или градовете в центъра на града, включително по-специално градовете на градовете, в които средната загуба на социални функции е намаляла. Резултати от P: продължаване или наемане на работа на най-малко 10 % от пациентите, обитаващи област Лодз в Кутнов, които се възползват от дейностите, предлагани в P, увеличение на процента на хората с нормален показател за телесно тегло (участващи в P) с минимум 10 %, увеличаване на ежедневната физическа активност при най-малко 10 % от пациентите, участващи в P, увеличаване на средното ниво на дневна физическа активност с най-малко 10 % от пациентите, участващи в P. Основните задачи на P са квалификацията на пациентите към Р и терапевтичното въздействие заедно с психообразованието. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de terugkeer naar efficiëntie van ten minste 10 % van de UP-patiënten, d.w.z. 25 mensen, 20K;5M leeftijd 50+ actief uit Kutnowski district in Łódź met ziekten van de osteoarticulaire, spier en bindweefsel, zodat ze kunnen gaan werken of hun professionele activiteit te verlengen door middel van revalidatie tijdens het project (van 01.08.2022 tot 30.09.2023) en na de voltooiing ervan. P is gericht aan GD 250 (200K 50M) wesp van 50+ op de leeftijd van professionele met de diagnose osteoarticulaire, spier- en bindweefselziekte, in het bijzonder: met chronische pijn en/of verminderde mobiliteit in de loop van artrose en andere artritis, met ziekten van de wervelkolom, met ziekten van de zachte weefsels (spieren, fascia en pezen) leven in Kutno County in de zin van de KC regelgeving, waarvan de gezondheidstoestand het mogelijk maakt om revalidatie in een poliklinische modus.GD is het meest tegelijkertijd om de arbeidsmarkt te verlaten als gevolg van gezondheidsfactoren of verwacht terug te keren naar de arbeidsmarkt als gevolg van revalidatiecertificaten. Ten minste 30 % van UP is: de steden onder de 20.000 inwoners, met inbegrip van, in het bijzonder, de steden in landelijke gebieden en/of de steden van de stad in het midden, met inbegrip van met name de steden van de steden van het gemiddelde verlies van sociale functies. Resultaten van P: voortzetting of tewerkstelling van ten minste 10 % van de patiënten die in de regio Łódź van Kutnov wonen en die baat hebben bij de activiteiten die in P worden aangeboden, een toename van het percentage mensen met een normale lichaamsgewichtsindicator (deelnemen aan P) met ten minste 10 %, verhoging van de dagelijkse lichaamsbeweging bij ten minste 10 % van de patiënten die aan P deelnemen, een toename van het gemiddelde niveau van dagelijkse lichamelijke activiteit met ten minste 10 % van de patiënten die aan P deelnemen. De belangrijkste taken van P zijn de kwalificatie van patiënten voor P en het therapeutische effect samen met psycho-educatie. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on helpottaa vähintään 10 prosentin tehokkuuteen palaamista UP-potilaista, ts. 25 henkilöä, 20K;5M-vuotiaita yli 50-vuotiaita, jotka ovat aktiivisia Kutnowskin piirikunnassa Łódźissa osteoartikulaaristen, lihasten ja sidekudosten sairauksia, jotta he voivat aloittaa työnsä tai jatkaa ammatillista toimintaansa kuntoutuksen kautta hankkeen aikana (1.08.2022–30.09.2023) ja sen päätyttyä. P on osoitettu yli 50-vuotiaille GD 250(200K 50M) -ampiaisille, joilla on diagnosoitu osteoartikulaarinen, lihas- ja sidekudossairaus, erityisesti: krooninen kipu ja/tai liikuntarajoitteisuus nivelrikon ja muun niveltulehduksen aikana, selkärangan sairaudet, Kutnon läänissä asuvien pehmytkudosten sairaudet (lihakset, faskia ja jänteet) KC: n määräysten mukaisesti, joiden terveydentila mahdollistaa kuntoutuksen avohoidossa.GD on eniten poistumassa työmarkkinoilta terveystekijöiden vuoksi tai odottaa palaavansa työmarkkinoille kuntoutustodistusten seurauksena. Vähintään 30 % on: alle 20 000 asukkaan kaupungit, mukaan lukien erityisesti maaseutualueiden ja/tai keskikaupunkien kaupungit, mukaan lukien erityisesti kaupunkien yhteiskunnallisten toimintojen keskimääräiset menetykset. Tulokset P: jatkaminen tai työllistäminen vähintään 10 prosentilla potilaista, jotka asuvat Łódźin alueella Kutnovissa ja jotka hyötyvät P:ssä tarjotusta toiminnasta, niiden henkilöiden osuuden kasvu, joilla on normaali ruumiinpainoindikaattori (osallistuvat P) vähintään 10 prosenttia, päivittäisen liikunnan lisääminen vähintään 10 prosentilla P:hen osallistuvista potilaista, päivittäisen liikunnan lisääminen keskimäärin vähintään 10 prosentilla P:hen osallistuvista potilaista. P: n päätehtävät ovat P-potilaiden pätevöityminen ja terapeuttinen vaikutus sekä psykoedukaatio. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je usnadnit návrat k účinnosti nejméně 10 % UP-pacientů, tj. 25 lidí, 20K;5M ve věku 50+ aktivních z okresu Kutnowski v Lodži s nemocemi osteoartikulární, svalové a pojivové tkáně, aby mohli pracovat nebo prodloužit svou profesní činnost prostřednictvím rehabilitace během projektu (od 01.08.2022 do 30.09.2023) a po jeho dokončení. P je určen GD 250(200K 50M) vosy ve věku 50+ ve věku profesionálů s diagnostikovanou osteoartikulární, svalovou a pojivovou chorobou, zejména: s chronickou bolestí a/nebo sníženou pohyblivostí v průběhu osteoartrózy a jiné artritidy, s onemocněními páteře, s onemocněními měkkých tkání (svaloviny, fascie a šlachy) žijící v Kutno County ve smyslu předpisů KC, jejichž zdravotní stav umožňuje provést rehabilitaci v ambulantním režimu.GD je nejvíce současně opustit trh práce kvůli zdravotním faktorům nebo očekávat návrat na trh práce v důsledku rehabilitačních osvědčení. Nejméně 30 % UP je: města s méně než 20 000 obyvateli, včetně zejména měst ve venkovských oblastech a/nebo měst uprostřed města, včetně zejména měst průměrné ztráty sociálních funkcí. Výsledky P: pokračování nebo zaměstnání nejméně 10 % pacientů žijících v Lodžském regionu Kutnov, kteří mají prospěch z činností nabízených v P, zvýšení procentního podílu osob s normálním ukazatelem tělesné hmotnosti (účastníci P) nejméně o 10 %, zvýšení denní fyzické aktivity nejméně u 10 % pacientů účastnících se P, zvýšení průměrné úrovně denní fyzické aktivity nejméně o 10 % pacientů účastnících se P. Hlavními úkoly P jsou kvalifikace pacientů na P a terapeutický dopad spolu s psychoedukací. (Czech)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiffaċilita r-ritorn għall-effiċjenza ta’ mill-inqas 10 % tal-pazjenti UP i.e. 25 persuna, 20K;5M li għandhom aktar minn 50 sena attivi mid-distrett ta’ Kutnowski f’Łódź b’mard tal-osteoartikulari, tal-muskoli u tat-tessut konnettiv, sabiex ikunu jistgħu jibdew jaħdmu jew itawlu l-attività professjonali tagħhom permezz ta’ riabilitazzjoni matul il-proġett (mill-01.08.2022 sat-30.09.2023) u wara t-tlestija tiegħu. P huwa indirizzat għal GD 250(200K 50M) wasp ta’ 50 sena jew aktar fl-età ta’ professjonista b’mard dijanjostikat osteoartikulari, tal-muskoli u tat-tessut konnettiv, b’mod partikolari: B’uġigħ kroniku u/jew b’mobilità mnaqqsa matul l-osteoartrite u artrite oħra, b’mard tas-sinsla tad-dahar, b’mard tat-tessuti rotob (muskoli, faxxja u tendini) li jgħixu fil-Kontea ta’ Kutno fis-sens tar-regolamenti tal-KC, li l-istat ta’ saħħa tagħhom jagħmilha possibbli li ssir riabilitazzjoni f’modalità ta’ outpatient. Id-DGD huwa l-aktar fl-istess ħin li jħalli s-suq tax-xogħol minħabba fatturi ta’ saħħa jew li wieħed jistenna li jerġa’ lura fis-suq tax-xogħol bħala riżultat ta’ ċertifikati ta’ riabilitazzjoni. Mill-inqas 30 % tal-UP huwa: il-bliet taħt l-20,000 abitant, inklużi, b’mod partikolari, il-bliet f’żoni rurali u/jew il-bliet tal-belt fin-nofs, inklużi b’mod partikolari l-bliet tal-bliet tat-telf medju tal-funzjonijiet soċjali. Riżultati ta’ P: kontinwazzjoni jew impjieg ta’ mill-inqas 10 % tal-pazjenti li jgħixu fir-reġjun ta’ Łódź ta’ Kutnov li jibbenefikaw mill-attivitajiet offruti f’P, żieda fil-perċentwal ta’ persuni b’indikatur tal-piż tal-ġisem normali (li jipparteċipaw f’P) b’minimu ta’ 10 %, żieda fl-attività fiżika ta’ kuljum f’mill-inqas 10 % tal-pazjenti li jipparteċipaw f’P, żieda fil-livell medju ta’ attività fiżika ta’ kuljum b’mill-inqas 10 % tal-pazjenti li jipparteċipaw f’P. Il-kompiti ewlenin ta’ P huma l-kwalifika ta’ pazjenti għal P u l-impatt terapewtiku flimkien mal-psikoedukazzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sudaryti palankesnes sąlygas bent 10 proc. pacientų grįžti prie veiksmingumo, t. y. 25 žmonės, 20K;5M vyresni nei 50 metų amžiaus iš Lodzės Kutnowski rajono, sergantys osteoartikulinio, raumenų ir jungiamojo audinio ligomis, kad galėtų imtis darbo arba tęsti profesinę veiklą reabilituodami projektą (nuo 01 08 2022 iki 2023 m. rugsėjo 30 d.) ir jam pasibaigus. P yra skirtas GD 250(200K 50M) vapsvai 50 metų amžiaus profesionalams, kuriems diagnozuota osteoartikulinė, raumenų ir jungiamojo audinio liga, visų pirma: lėtinis skausmas ir (arba) ribotas judumas osteoartrito ir kito artrito metu, su stuburo ligomis, su minkštųjų audinių (raumenų, fašų ir sausgyslių) ligomis, gyvenančiomis Kutno apskrityje pagal KC reglamentus, kurių sveikatos būklė leidžia atlikti reabilitaciją ambulatoriniu režimu.GD yra labiausiai tuo pačiu metu išeiti iš darbo rinkos dėl sveikatos veiksnių arba tikisi grįžti į darbo rinką dėl reabilitacijos pažymėjimų. Ne mažiau kaip 30 % UP yra: miestai, kuriuose gyvena mažiau nei 20 000 gyventojų, įskaitant visų pirma kaimo vietovių miestus ir (arba) miesto viduryje esančius miestus, įskaitant visų pirma miestus, kuriuose vidutiniškai prarandamos socialinės funkcijos. P rezultatai: tęsiama arba įdarbinama ne mažiau kaip 10 % Lodzės Kunovo regione gyvenančių pacientų, kurie naudojasi P siūloma veikla, žmonių, turinčių normalaus kūno svorio rodiklį (dalyvaujantys P), procentinė dalis padidėjo ne mažiau kaip 10 %, kasdienio fizinio aktyvumo padidėjimas bent 10 % pacientų, dalyvaujančių P, vidutinis kasdienio fizinio aktyvumo padidėjimas ne mažiau kaip 10 % pacientų, dalyvaujančių P. Pagrindinės P užduotys yra pacientų priskyrimas prie P ir terapinis poveikis kartu su psichoedukacija. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Wiederherstellung der Effizienz von mindestens 10 % der UP-Patienten zu erleichtern, d. h. 25 Personen, 20K;5M im Alter von 50+ aktiv aus dem Bezirk Kutnowski in Łódź mit Erkrankungen des Osteoartikulik-, Muskel- und Bindegewebes, damit sie während des Projekts (vom 01.08.2022 bis 30.09.2023) und nach dessen Fertigstellung ihre berufliche Tätigkeit aufnehmen oder ihre berufliche Tätigkeit verlängern können. P richtet sich an GD 250 (200K 50M) Wespen im Alter von 50+ im Alter von 50 Jahren mit diagnostizierter Osteoartikulärer, Muskel- und Bindegewebserkrankungen, insbesondere: bei chronischen Schmerzen und/oder eingeschränkter Mobilität im Zuge von Osteoarthritis und anderen Arthritis, mit Erkrankungen der Wirbelsäule, mit Erkrankungen der Weichgewebe (Muskeln, Faszien und Sehnen), die in Kutno County im Sinne der KC-Verordnung leben, deren Gesundheitszustand es ermöglicht, ambulant zu rehabilitieren. Mindestens 30 % der UP sind: die Städte unter 20.000 Einwohnern, darunter insbesondere die Städte in ländlichen Gebieten und/oder die Städte der Stadt in der Mitte, insbesondere die Städte der Städte mit dem durchschnittlichen Verlust von sozialen Funktionen. Ergebnisse von P: Fortsetzung oder Beschäftigung von mindestens 10 % der Patienten in der Region Łódź Kutnov, die von den in P angebotenen Aktivitäten profitieren, eine Erhöhung des Prozentsatzes der Personen mit einem normalen Körpergewichtsindikator (Teilnahme an P) um mindestens 10 %, eine Erhöhung der täglichen körperlichen Aktivität bei mindestens 10 % der an P teilnehmenden Patienten, eine Erhöhung des durchschnittlichen Niveaus der täglichen körperlichen Aktivität um mindestens 10 % der an P teilnehmenden Patienten. (German)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir veicināt vismaz 10 % UP-pacientu atgriešanos pie efektivitātes, t. i. 25 cilvēki, 20K;5M vecumā 50+ aktīvi no Kutnowski rajona Lodzā ar osteoartikulāro, muskuļu un saistaudu slimībām, lai viņi varētu uzsākt darbu vai pagarināt savu profesionālo darbību ar rehabilitāciju projekta laikā (no 01.08.2022. līdz 30.09.2023.) un pēc tā pabeigšanas. P ir adresēts GD 250(200K 50M) lapsenei vecumā no 50 gadiem ar diagnosticētu osteoartikulāru, muskuļu un saistaudu slimību, jo īpaši: ar hroniskām sāpēm un/vai kustību traucējumiem osteoartrīta un cita artrīta laikā, ar mugurkaula slimībām, ar mīksto audu (muskuļu, fasāžu un cīpslu) slimībām, kas dzīvo Kutno apriņķī KC noteikumu nozīmē, kuru veselības stāvoklis ļauj veikt rehabilitāciju ambulatorā režīmā.GD ir visvairāk vienlaikus atstāt darba tirgu veselības faktoru dēļ vai cerot atgriezties darba tirgū rehabilitācijas sertifikātu rezultātā. Vismaz 30 % no UP ir: pilsētas, kurās iedzīvotāju skaits ir mazāks par 20 000, tostarp jo īpaši lauku apvidu pilsētas un/vai pilsētas pilsētas vidū, tostarp jo īpaši pilsētu pilsētas, kuras vidēji zaudējušas sociālās funkcijas. Rezultāti P: turpināt vai nodarbināt vismaz 10 % pacientu, kuri dzīvo Lodzas apgabalā Kutnovā un kuri gūst labumu no P piedāvātajām darbībām, par vismaz 10 % palielināt to cilvēku procentuālo daļu, kuriem ir normāla ķermeņa svara rādītājs (piedalās P), palielināt ikdienas fizisko aktivitāti vismaz 10 % pacientu, kuri piedalās P, palielināt vidējo dienas fiziskās aktivitātes līmeni vismaz par 10 % pacientu, kuri piedalās P. P. Galvenie P uzdevumi ir pacientu kvalifikācija P un terapeitiskā ietekme, kā arī psihoizglītība. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att underlätta en återgång till effektivitet hos minst 10 % av UP-patienterna, dvs. 25 personer, 20K;5M i åldern 50+ aktiva från Kutnowski distriktet i Łódź med sjukdomar i osteoartikulär, muskel och bindväv, så att de kan ta upp arbete eller förlänga sin yrkesverksamhet genom rehabilitering under projektet (från 01.08.2022 till 30.09.2023) och efter att det avslutats. P riktar sig till GD 250(200K 50M) i åldern 50+ vid yrkesåldern med diagnosen osteoartikulär sjukdom, muskel- och bindvävssjukdom, särskilt med kronisk smärta och/eller nedsatt rörlighet i samband med artros och annan artrit, med sjukdomar i ryggraden, med sjukdomar i mjuka vävnader (muskler, fascia och senor) som bor i Kutno County i den mening som avses i KC-bestämmelserna, vars hälsotillstånd gör det möjligt att genomföra rehabilitering i öppenvårdsläge.GD är mest samtidigt att lämna arbetsmarknaden på grund av hälsofaktorer eller förvänta sig att återvända till arbetsmarknaden som ett resultat av rehabiliteringsintyg. Minst 30 % av UP är: städerna under 20 000 invånare, särskilt städerna på landsbygden och/eller städerna i staden i mitten, särskilt städerna i städerna där den genomsnittliga förlusten av sociala funktioner. Resultat från P: fortsättning eller anställning av minst 10 % av de patienter som bor i Łódź-regionen Kutnov och som drar nytta av de aktiviteter som erbjuds i P, en ökning av andelen personer med normal kroppsviktsindikator (deltagande i P) med minst 10 %, ökad daglig fysisk aktivitet hos minst 10 % av patienterna som deltar i P, en ökning av den genomsnittliga nivån av daglig fysisk aktivitet med minst 10 % av patienterna som deltar i P. De viktigaste uppgifterna för P är kvalificering av patienter till P och den terapeutiska effekten tillsammans med psykoutbildning. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a facilita revenirea la eficiență a cel puțin 10 % dintre pacienții cu UP, adică 25 de persoane, 20K;5M cu vârsta de peste 50 de ani activi din districtul Kutnowski din Łódź cu boli ale țesutului osteoarticular, muscular și conjunctiv, astfel încât să poată ocupa locul de muncă sau să-și prelungească activitatea profesională prin reabilitare în timpul proiectului (de la 01.08.2022 la 30.09.2023) și după finalizarea acestuia. P se adresează viespei GD 250(200K 50M) cu vârsta de peste 50 de ani la vârsta de profesionist cu boală osteoarticulară, musculară și a țesutului conjunctiv diagnosticată, în special: cu durere cronică și/sau mobilitate redusă în cursul osteoartritei și al altor artrită, cu boli ale coloanei vertebrale, cu boli ale țesuturilor moi (mușchi, fascie și tendoane) care trăiesc în județul Kutno în sensul reglementărilor KC, a căror stare de sănătate permite efectuarea reabilitării în modul ambulatoriu.GD este în același timp să părăsească piața muncii din cauza factorilor de sănătate sau să se aștepte să revină pe piața muncii ca urmare a certificatelor de reabilitare. Cel puțin 30 % din UP este: orașele cu o populație mai mică de 20.000 de locuitori, inclusiv, în special, orașele din zonele rurale și/sau orașele din centru, inclusiv, în special, orașele cu pierderea medie a funcțiilor sociale. Rezultatele lui P: continuarea sau angajarea a cel puțin 10 % dintre pacienții care locuiesc în regiunea Łódź din Kutnov, care beneficiază de activitățile oferite în P, o creștere a procentului de persoane cu un indicator al greutății corporale normale (care participă la P) cu un minim de 10 %, creșterea activității fizice zilnice la cel puțin 10 % dintre pacienții care participă la P, o creștere a nivelului mediu al activității fizice zilnice cu cel puțin 10 % dintre pacienții care participă la P. Principalele sarcini ale P sunt calificarea pacienților la P și impactul terapeutic împreună cu psihoeducația. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je uľahčiť návrat k efektívnosti najmenej 10 % pacientov s UP, t. j. 25 ľudí, 20K;5M vo veku 50+ aktívnych z okresu Kutnowski v Lodži s chorobami osteoartikulárneho, svalového a spojivového tkaniva, aby mohli začať pracovať alebo predĺžiť svoju profesionálnu činnosť prostredníctvom rehabilitácie počas projektu (od 01.08.2022 do 30.09.2023) a po jeho dokončení. P je určené na osy GD 250 (200K 50M) vo veku 50+ vo veku odborníka s diagnostikovaným ochorením osteoartikulárnych, svalových a spojivových tkanív, najmä: s chronickou bolesťou a/alebo zníženou pohyblivosťou v priebehu osteoartrózy a inej artritídy, s ochoreniami chrbtice, s chorobami mäkkých tkanív (svaly, fascia a šľachy) žijúcimi v Kutno County v zmysle predpisov KC, ktorých zdravotný stav umožňuje vykonať rehabilitáciu v ambulantnom režime. Najmenej 30 % UP je: mestá s menej ako 20 000 obyvateľmi, medzi ktoré patria najmä mestá vo vidieckych oblastiach a/alebo mestá v strede mesta, najmä mestá v mestách s priemernou stratou sociálnych funkcií. Výsledky P: pokračovanie alebo zamestnanie najmenej 10 % pacientov obývajúcich región Lodž Kutnov, ktorí využívajú činnosti ponúkané v P, zvýšenie percentuálneho podielu ľudí s normálnym ukazovateľom telesnej hmotnosti (zúčastňujúcich sa na P) najmenej o 10 %, zvýšenie dennej fyzickej aktivity u najmenej 10 % pacientov zúčastňujúcich sa na P, zvýšenie priemernej úrovne dennej fyzickej aktivity najmenej o 10 % pacientov zúčastňujúcich sa na P. Hlavnými úlohami P je kvalifikácia pacientov na P a terapeutický vplyv spolu s psychoedukáciou. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a facilita revenirea la eficiență a cel puțin 10 % dintre pacienții cu UP, adică 25 de persoane, 20K;5M cu vârsta de peste 50 de ani activi din districtul Kutnowski din Łódź cu boli ale țesutului osteoarticular, muscular și conjunctiv, astfel încât să poată ocupa locul de muncă sau să-și prelungească activitatea profesională prin reabilitare în timpul proiectului (de la 1.8.2022 la 30.9.2023) și după finalizarea acestuia. P se adresează viespei GD 250(200K 50M) cu vârsta de peste 50 de ani la vârsta de profesionist cu boală osteoarticulară, musculară și a țesutului conjunctiv diagnosticată, în special: cu durere cronică și/sau mobilitate redusă în cursul osteoartritei și al altor artrită, cu boli ale coloanei vertebrale, cu boli ale țesuturilor moi (mușchi, fascie și tendoane) care trăiesc în județul Kutno în sensul reglementărilor KC, a căror stare de sănătate permite efectuarea reabilitării în modul ambulatoriu.GD este în același timp să părăsească piața muncii din cauza factorilor de sănătate sau să se aștepte să revină pe piața muncii ca urmare a certificatelor de reabilitare. Cel puțin 30 % din UP este: orașele cu o populație mai mică de 20.000 de locuitori, inclusiv, în special, orașele din zonele rurale și/sau orașele din centru, inclusiv, în special, orașele cu pierderea medie a funcțiilor sociale. Rezultatele lui P: continuarea sau angajarea a cel puțin 10 % dintre pacienții care locuiesc în regiunea Łódź din Kutnov, care beneficiază de activitățile oferite în P, o creștere a procentului de persoane cu un indicator al greutății corporale normale (care participă la P) cu un minim de 10 %, creșterea activității fizice zilnice la cel puțin 10 % dintre pacienții care participă la P, o creștere a nivelului mediu al activității fizice zilnice cu cel puțin 10 % dintre pacienții care participă la P. Principalele sarcini ale P sunt calificarea pacienților la P și impactul terapeutic împreună cu psihoeducația. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail filleadh ar éifeachtúlacht 10 % ar a laghad d’othair UP a éascú, i.e. 25 duine, 20K;5M d’aois 50+ atá gníomhach ó cheantar Kutnowski in Łód Łód Łódól le galair an fhíocháin osteoarticular, muscle agus tacaíochta, ionas gur féidir leo dul i mbun oibre nó a ngníomhaíocht ghairmiúil a shíneadh trí athshlánú le linn an tionscadail (ó 1.8.2022 go 30.9.2023) agus tar éis dó a bheith críochnaithe. P dírithe ar GD 250 (200K 50M) wasp aois 50+ ag aois gairmiúil le osteoarticular diagnóisithe, muscle agus fíochán tacaíochta galar, go háirithe: le pian ainsealach agus/nó soghluaisteacht laghdaithe le linn osteoarthritis agus airtríteas eile, le galair an dromlaigh, le galair na bhfíochán bog (muscles, fascia agus teannáin) atá ina gcónaí i gContae Kutno de réir na rialachán KC, a bhfágann a sláinte gur féidir athshlánú a dhéanamh ar mhodh othar seachtrach. Is é seo a leanas 30 % ar a laghad de UP: na bailte faoi bhun 20,000 áitritheoir, lena n-áirítear, go háirithe, na bailte i gceantair thuaithe agus/nó bailte na cathrach sa lár, lena n-áirítear go háirithe bailte na mbailte ina gcailltear feidhmeanna sóisialta ar an meán. Torthaí P: leanúint nó fostaíocht a dhéanamh de 10 % ar a laghad de na hothair atá ina gcónaí i réigiún Kutnov ina bhfuil cónaí orthu agus a bhaineann tairbhe as na gníomhaíochtaí a thairgtear in P, méadú 10 % ar a laghad ar chéatadán na ndaoine a bhfuil gnáththáscaire meáchain choirp acu (a ghlacann páirt in P), méadú 10 % ar a laghad ar an ngníomhaíocht choirp laethúil i 10 % ar a laghad d’othair a ghlacann páirt in P, méadú 10 % ar an meánleibhéal gníomhaíochta coirp laethúla ar othair atá rannpháirteach in P. Is iad príomhchúraimí P ná cáiliú othar go P agus an tionchar teiripeach mar aon leis an tsícoideachas. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je usnadnit návrat k účinnosti nejméně 10 % UP-pacientů, tj. 25 lidí, 20K;5M ve věku 50+ aktivních z okresu Kutnowski v Lodži s nemocemi osteoartikulární, svalové a pojivové tkáně, aby mohli pracovat nebo prodloužit svou profesní činnost prostřednictvím rehabilitace během projektu (od 1.8.2022 do 30.9.2023) a po jeho dokončení. P je určen GD 250(200K 50M) vosy ve věku 50+ ve věku profesionálů s diagnostikovanou osteoartikulární, svalovou a pojivovou chorobou, zejména: s chronickou bolestí a/nebo sníženou pohyblivostí v průběhu osteoartrózy a jiné artritidy, s onemocněními páteře, s onemocněními měkkých tkání (svaloviny, fascie a šlachy) žijící v Kutno County ve smyslu předpisů KC, jejichž zdravotní stav umožňuje provést rehabilitaci v ambulantním režimu.GD je nejvíce současně opustit trh práce kvůli zdravotním faktorům nebo očekávat návrat na trh práce v důsledku rehabilitačních osvědčení. Nejméně 30 % UP je: města s méně než 20 000 obyvateli, včetně zejména měst ve venkovských oblastech a/nebo měst uprostřed města, včetně zejména měst průměrné ztráty sociálních funkcí. Výsledky P: pokračování nebo zaměstnání nejméně 10 % pacientů žijících v Lodžském regionu Kutnov, kteří mají prospěch z činností nabízených v P, zvýšení procentního podílu osob s normálním ukazatelem tělesné hmotnosti (účastníci P) nejméně o 10 %, zvýšení denní fyzické aktivity nejméně u 10 % pacientů účastnících se P, zvýšení průměrné úrovně denní fyzické aktivity nejméně o 10 % pacientů účastnících se P. Hlavními úkoly P jsou kvalifikace pacientů na P a terapeutický dopad spolu s psychoedukací. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on hõlbustada vähemalt 10 % patsientide tõhususe taastamist, s.t. 25 inimest, 20K;5M vanuses 50+ aktiivset Kutnowski piirkonnast Łódźis osteoartikulaar-, lihas- ja sidekoe haigustega, et nad saaksid alustada tööd või pikendada oma kutsealast tegevust taastusravi kaudu projekti ajal (1.8.2022–30.9.2023) ja pärast selle lõpetamist. P on adresseeritud GD 250(200K 50M) isip vanuses 50+ vanuses, kellel on diagnoositud osteoartikulaarne, lihas- ja sidekoehaigus, eelkõige: kroonilise valu ja/või piiratud liikumisvõimega osteoartriidi ja muu artriidi ajal, selgroo haigustega, Kutno maakonnas elavate pehmete kudede (lihased, fassaadid ja kõõlused) haigustega KC eeskirjade tähenduses, mille tervislik seisund võimaldab taastusravi läbi viia ambulatoorses režiimis.GD on kõige samal ajal tööturult lahkumine tervisetegurite tõttu või naasmine tööturule rehabilitatsioonitõendite tulemusena. Vähemalt 30 % UP on: alla 20 000 elanikuga linnad, sealhulgas eelkõige maapiirkondade linnad ja/või linna keskel asuvad linnad, sealhulgas eelkõige linnade linnad, kus sotsiaalsed funktsioonid on keskmiselt kadunud. Tulemused P: jätkata või tööle võtta vähemalt 10 % Kutnovi Łódźi piirkonnas elavatest patsientidest, kes saavad kasu P-s pakutavatest tegevustest, normaalse kehakaalu näitajaga (osalevad P-s) inimeste osakaalu suurenemine vähemalt 10 % võrra, päevase kehalise aktiivsuse suurenemine vähemalt 10 %-l P-s osalevatest patsientidest, päevase kehalise aktiivsuse suurenemine vähemalt 10 % P-s osalevatest patsientidest. P põhiülesanded on P patsientide kvalifikatsioon ja terapeutiline mõju koos psühhoharidusega. (Estonian)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est de faciliter le retour à l’efficacité d’au moins 10 % des patients UP, c.-à-d. 25 personnes, 20K;5M âgées de plus de 50 ans actives dans le district de Kutnowski à Łóds avec des maladies de l’ostéoarticulaire, du muscle et du tissu conjonctif, afin qu’elles puissent prendre le travail ou prolonger leur activité professionnelle par la réhabilitation pendant le projet (du 1.8.2022 au 30.9.2023) et après son achèvement. P est adressé à la guêpe GD 250 (200K 50M) âgée de 50 ans et plus à l’âge d’un professionnel atteint d’une maladie ostéoarticulaire, musculaire et conjonctive diagnostiquée, en particulier: avec douleur chronique et/ou mobilité réduite au cours de l’arthrose et d’autres arthrites, avec des maladies de la colonne vertébrale, avec des maladies des tissus mous (muscles, fascias et tendons) vivant dans le comté de Kutno au sens de la réglementation KC, dont l’état de santé permet d’entreprendre une réadaptation en mode ambulatoire. Au moins 30 % de l’UP est: les villes de moins de 20 000 habitants, y compris, en particulier, les villes des zones rurales et/ou les villes de la ville au milieu, y compris en particulier les villes des villes de la perte moyenne de fonctions sociales. Résultats de P: la poursuite ou l’emploi d’au moins 10 % des patients de la région de Łóds de Kutnov qui bénéficient des activités proposées en P, une augmentation du pourcentage de personnes ayant un indicateur de poids corporel normal (participant à P) d’un minimum de 10 %, une augmentation de l’activité physique quotidienne d’au moins 10 % des patients participant à P, une augmentation du niveau moyen d’activité physique quotidienne d’au moins 10 % des patients participant à P. Les principales tâches de P sont la qualification des patients en P et l’impact thérapeutique ainsi que la psychoéducation. (French)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiffaċilita r-ritorn għall-effiċjenza ta’ mill-inqas 10 % tal-pazjenti UP i.e. 25 persuna, 20K;5M li għandhom aktar minn 50 sena attivi mid-distrett ta’ Kutnowski f’Łódź b’mard tat-tessut osteoartikulari, muskolari u konnettiv, sabiex ikunu jistgħu jibdew jaħdmu jew itawlu l-attività professjonali tagħhom permezz ta’ riabilitazzjoni matul il-proġett (minn 1.8.2022 għal 30.9.2023) u wara li jitlesta. P huwa indirizzat għal GD 250(200K 50M) wasp ta’ 50 sena jew aktar fl-età ta’ professjonista b’mard dijanjostikat osteoartikulari, tal-muskoli u tat-tessut konnettiv, b’mod partikolari: B’uġigħ kroniku u/jew b’mobilità mnaqqsa matul l-osteoartrite u artrite oħra, b’mard tas-sinsla tad-dahar, b’mard tat-tessuti rotob (muskoli, faxxja u tendini) li jgħixu fil-Kontea ta’ Kutno fis-sens tar-regolamenti tal-KC, li l-istat ta’ saħħa tagħhom jagħmilha possibbli li ssir riabilitazzjoni f’modalità ta’ outpatient. Id-DGD huwa l-aktar fl-istess ħin li jħalli s-suq tax-xogħol minħabba fatturi ta’ saħħa jew li wieħed jistenna li jerġa’ lura fis-suq tax-xogħol bħala riżultat ta’ ċertifikati ta’ riabilitazzjoni. Mill-inqas 30 % tal-UP huwa: il-bliet taħt l-20,000 abitant, inklużi, b’mod partikolari, il-bliet f’żoni rurali u/jew il-bliet tal-belt fin-nofs, inklużi b’mod partikolari l-bliet tal-bliet tat-telf medju tal-funzjonijiet soċjali. Riżultati ta’ P: kontinwazzjoni jew impjieg ta’ mill-inqas 10 % tal-pazjenti li jgħixu fir-reġjun ta’ Łódź ta’ Kutnov li jibbenefikaw mill-attivitajiet offruti f’P, żieda fil-perċentwal ta’ persuni b’indikatur tal-piż tal-ġisem normali (li jipparteċipaw f’P) b’minimu ta’ 10 %, żieda fl-attività fiżika ta’ kuljum f’mill-inqas 10 % tal-pazjenti li jipparteċipaw f’P, żieda fil-livell medju ta’ attività fiżika ta’ kuljum b’mill-inqas 10 % tal-pazjenti li jipparteċipaw f’P. Il-kompiti ewlenin ta’ P huma l-kwalifika ta’ pazjenti għal P u l-impatt terapewtiku flimkien mal-psikoedukazzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je uľahčiť návrat k efektívnosti najmenej 10 % pacientov s UP, t. j. 25 ľudí, 20K;5M vo veku 50+ aktívnych z okresu Kutnowski v Lodži s chorobami osteoartikulárneho, svalového a spojivového tkaniva, aby mohli začať pracovať alebo predĺžiť svoju profesionálnu činnosť prostredníctvom rehabilitácie počas projektu (od 1.8.2022 do 30.9.2023) a po jeho dokončení. P je určené na osy GD 250 (200K 50M) vo veku 50+ vo veku odborníka s diagnostikovaným ochorením osteoartikulárnych, svalových a spojivových tkanív, najmä: s chronickou bolesťou a/alebo zníženou pohyblivosťou v priebehu osteoartrózy a inej artritídy, s ochoreniami chrbtice, s chorobami mäkkých tkanív (svaly, fascia a šľachy) žijúcimi v Kutno County v zmysle predpisov KC, ktorých zdravotný stav umožňuje vykonať rehabilitáciu v ambulantnom režime. Najmenej 30 % UP je: mestá s menej ako 20 000 obyvateľmi, medzi ktoré patria najmä mestá vo vidieckych oblastiach a/alebo mestá v strede mesta, najmä mestá v mestách s priemernou stratou sociálnych funkcií. Výsledky P: pokračovanie alebo zamestnanie najmenej 10 % pacientov obývajúcich región Lodž Kutnov, ktorí využívajú činnosti ponúkané v P, zvýšenie percentuálneho podielu ľudí s normálnym ukazovateľom telesnej hmotnosti (zúčastňujúcich sa na P) najmenej o 10 %, zvýšenie dennej fyzickej aktivity u najmenej 10 % pacientov zúčastňujúcich sa na P, zvýšenie priemernej úrovne dennej fyzickej aktivity najmenej o 10 % pacientov zúčastňujúcich sa na P. Hlavnými úlohami P je kvalifikácia pacientov na P a terapeutický vplyv spolu s psychoedukáciou. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Glavni je cilj projekta olakšati povratak učinkovitosti najmanje 10 % pacijenata s UP-om, tj. 25 osoba, 20K;5M u dobi od 50 godina i više aktivnih iz okruga Kutnowski u Łódźu s bolestima osteoartikularnog, mišićnog i vezivnog tkiva, tako da mogu preuzeti posao ili produžiti svoju profesionalnu aktivnost rehabilitacijom tijekom projekta (od 1.8.2022. do 30.9.2023.) i nakon njegova završetka. P je upućen GD 250(200K 50M) osu u dobi od 50+ godina u dobi od profesionalne osobe s dijagnozom osteoartikularne bolesti, bolesti mišića i bolesti vezivnog tkiva, osobito: s kroničnom boli i/ili smanjenom pokretljivošću tijekom osteoartritisa i drugih artritisa, s bolestima kralježnice, s bolestima mekih tkiva (mišića, fascije i tetiva) koje žive u Kutno županiji u smislu propisa KC-a, čije zdravstveno stanje omogućuje rehabilitaciju u izvanbolničkom načinu rada.GD je najviše u isto vrijeme napustiti tržište rada zbog zdravstvenih čimbenika ili očekivati povratak na tržište rada kao rezultat rehabilitacije. Najmanje 30 % UP-a je: gradovi ispod 20.000 stanovnika, uključujući posebno gradove u ruralnim područjima i/ili gradove u sredini, uključujući posebno gradove gradova u kojima je prosječni gubitak društvenih funkcija. Rezultati P: nastavak ili zapošljavanje najmanje 10 % pacijenata koji žive u regiji Łódź u Kutnovu koji imaju koristi od aktivnosti ponuđenih u P, povećanje postotka osoba s pokazateljem normalne tjelesne težine (koji sudjeluju u P) za najmanje 10 %, povećanje dnevne tjelesne aktivnosti u najmanje 10 % bolesnika koji sudjeluju u P, povećanje prosječne razine dnevne tjelesne aktivnosti za najmanje 10 % pacijenata koji sudjeluju u P. Glavni zadaci P su kvalifikacija pacijenata P i terapijski učinak zajedno s psihoedukacijom. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é facilitar o regresso à eficiência de, pelo menos, 10 % dos doentes com PUP, ou seja, 25 pessoas, 20K;5M com mais de 50 anos ativas do distrito de Kutnowski, em Lodz, com doenças do tecido osteoarticular, muscular e conjuntivo, para que possam trabalhar ou prolongar a sua atividade profissional através da reabilitação durante o projeto (de 1.8.2022 a 30.9.2023) e após a sua conclusão. P é endereçado a GD 250(200K 50M) vespa com 50 anos de idade na idade do profissional com diagnóstico de doença osteoarticular, muscular e do tecido conjuntivo, em particular: com dor crônica e/ou mobilidade reduzida no curso da osteoartrite e outras artrites, com doenças da coluna vertebral, com doenças dos tecidos moles (músculos, fáscia e tendões) que vivem no condado de Kutno, na aceção da regulamentação da KC, cujo estado de saúde permite a reabilitação em regime ambulatorial. O GD é o mais ao mesmo tempo a abandonar o mercado de trabalho devido a fatores de saúde ou à espera de regressar ao mercado de trabalho como resultado de certificados de reabilitação. Pelo menos 30 % de UP é: as cidades com menos de 20 000 habitantes, incluindo, em especial, as cidades em zonas rurais e/ou as cidades da cidade no meio, incluindo, em especial, as cidades das cidades com perda média de funções sociais. Resultados de P: continuação ou emprego de pelo menos 10 % dos pacientes que habitam a região de Łódź de Kutnov que se beneficiam das atividades oferecidas em P, um aumento da porcentagem de pessoas com um indicador de peso corporal normal (participando em P) em um mínimo de 10 %, aumento da atividade física diária em pelo menos 10 % dos pacientes que participam em P, um aumento no nível médio de atividade física diária em pelo menos 10 % dos pacientes que participam de P. As principais tarefas de P são a qualificação dos pacientes para P e o impacto terapêutico juntamente com a psicoeducação. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je olajšati ponovno vzpostavitev učinkovitosti vsaj 10 % bolnikov z zdravstveno oskrbo, tj. 25 ljudi, 20K;5M, starih 50+, dejavnih iz okrožja Kutnowski v Lodžu z boleznimi osteoartikularnega, mišičnega in vezivnega tkiva, tako da se lahko zaposlijo ali podaljšajo svojo poklicno dejavnost z rehabilitacijo med projektom (od 1.8.2022 do 30.9.2023) in po njegovem zaključku. P je naslovljen na GD 250(200K 50M) ose, stare 50+ v starosti strokovnjaka z diagnozo osteoartikularne bolezni, bolezni mišic in vezivnega tkiva, zlasti: s kronično bolečino in/ali zmanjšano gibljivostjo med osteoartritisom in drugim artritisom, z boleznimi hrbtenice, z boleznimi mehkih tkiv (mišice, fascija in kite), ki živijo v Kutno Countyju v smislu predpisov KC, katerih zdravstveno stanje omogoča ambulantno rehabilitacijo.GD je kvečjemu hkrati zapustil trg dela zaradi zdravstvenih dejavnikov ali pričakuje vrnitev na trg dela na podlagi potrdil o rehabilitaciji. Vsaj 30 % UP je: mesta z manj kot 20.000 prebivalci, vključno zlasti z mesti na podeželju in/ali mestnimi mesti na sredini, vključno zlasti z mesti mest s povprečno izgubo socialnih funkcij. Rezultati P: nadaljevanje ali zaposlovanje vsaj 10 % bolnikov, ki živijo v regiji Łódź v Kutnovu in imajo koristi od dejavnosti, ponujenih v P, povečanje deleža ljudi z indikatorjem normalne telesne mase (ki sodeluje v P) za najmanj 10 %, povečanje dnevne telesne aktivnosti pri vsaj 10 % bolnikov, ki sodelujejo v P, povečanje povprečne ravni dnevne telesne aktivnosti za vsaj 10 % bolnikov, ki sodelujejo v P. Glavne naloge P so usposobljenost bolnikov za P in terapevtski učinek skupaj s psihoizobraževanjem. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy megkönnyítse az UP-betegek legalább 10%-ának a hatékonysághoz való visszatérését. A Łódź-i Kutnowski kerületből 25 fő, 20K;5M éves kor felett aktív az osteoartikuláris, izom- és kötőszöveti betegségekkel, hogy a projekt során (2022.8-től 30.9.2023-ig) és annak befejezését követően rehabilitációval foglalkozhassanak vagy meghosszabbíthassák szakmai tevékenységüket. A P a GD 250(200K 50M) darázsnak szól, 50 évesnél idősebb, diagnosztizált osteoartikuláris, izom- és kötőszöveti betegségben szenvedő szakember korában, különösen: krónikus fájdalom és/vagy csökkent mozgásképesség az osteoarthritis és más ízületi gyulladások során, a gerinc betegségei, a Kutno megyében élő lágy szövetek (izmok, fascia és inak) betegségei a KC-rendelet értelmében, amelynek egészségi állapota lehetővé teszi a rehabilitációt járóbeteg-módban.GD a leginkább a munkaerőpiac elhagyására egészségügyi tényezők miatt, vagy a rehabilitációs igazolások eredményeként a munkaerőpiacra való visszatérésre számít. Az UP legalább 30%-a: a 20 000 lakos alatti városok, beleértve különösen a vidéki térségek városait és/vagy a középen fekvő város városait, beleértve különösen a városok azon városait, amelyek a társadalmi funkciók átlagos elvesztéséből erednek. A P eredményei: a Kutnov Łódź régiójában élő betegek legalább 10%-ának folytatása vagy foglalkoztatása, akik élvezik a P-ben kínált tevékenységek előnyeit, a normál testtömeg-mutatóval rendelkező (P-ben részt vevő) személyek arányának legalább 10%-kal történő növelése, a P-ben részt vevő betegek legalább 10%-ában a napi fizikai aktivitás növelése, a P-ben részt vevő betegek legalább 10%-ával a napi fizikai aktivitás átlagos szintjének növekedése. A P fő feladatai a betegek P-re való minősítése és a pszichoeducációval együtt járó terápiás hatás. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir veicināt vismaz 10 % UP-pacientu atgriešanos pie efektivitātes, t. i. 25 cilvēki, 20K;5M vecumā 50+ aktīvi no Kutnowski rajona Lodzā ar osteoartikulāro, muskuļu un saistaudu slimībām, lai viņi varētu uzsākt darbu vai pagarināt savu profesionālo darbību ar rehabilitāciju projekta laikā (no 1.8.2022 līdz 30.9.2023) un pēc tā pabeigšanas. P ir adresēts GD 250(200K 50M) lapsenei vecumā no 50 gadiem ar diagnosticētu osteoartikulāru, muskuļu un saistaudu slimību, jo īpaši: ar hroniskām sāpēm un/vai kustību traucējumiem osteoartrīta un cita artrīta laikā, ar mugurkaula slimībām, ar mīksto audu (muskuļu, fasāžu un cīpslu) slimībām, kas dzīvo Kutno apriņķī KC noteikumu nozīmē, kuru veselības stāvoklis ļauj veikt rehabilitāciju ambulatorā režīmā.GD ir visvairāk vienlaikus atstāt darba tirgu veselības faktoru dēļ vai cerot atgriezties darba tirgū rehabilitācijas sertifikātu rezultātā. Vismaz 30 % no UP ir: pilsētas, kurās iedzīvotāju skaits ir mazāks par 20 000, tostarp jo īpaši lauku apvidu pilsētas un/vai pilsētas pilsētas vidū, tostarp jo īpaši pilsētu pilsētas, kuras vidēji zaudējušas sociālās funkcijas. Rezultāti P: turpināt vai nodarbināt vismaz 10 % pacientu, kuri dzīvo Lodzas apgabalā Kutnovā un kuri gūst labumu no P piedāvātajām darbībām, par vismaz 10 % palielināt to cilvēku procentuālo daļu, kuriem ir normāla ķermeņa svara rādītājs (piedalās P), palielināt ikdienas fizisko aktivitāti vismaz 10 % pacientu, kuri piedalās P, palielināt vidējo dienas fiziskās aktivitātes līmeni vismaz par 10 % pacientu, kuri piedalās P. P. Galvenie P uzdevumi ir pacientu kvalifikācija P un terapeitiskā ietekme, kā arī psihoizglītība. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Wiederherstellung der Effizienz von mindestens 10 % der UP-Patienten zu erleichtern, d. h. 25 Personen, 20K;5M im Alter von 50+ aktiv aus dem Bezirk Kutnowski in Łódź mit Erkrankungen des Osteoartikulik-, Muskel- und Bindegewebes, damit sie während des Projekts (von 1.8.2022 bis 30.9.2023) und nach dessen Fertigstellung ihre berufliche Tätigkeit aufnehmen oder ihre berufliche Tätigkeit verlängern können. P richtet sich an GD 250 (200K 50M) Wespen im Alter von 50+ im Alter von 50 Jahren mit diagnostizierter Osteoartikulärer, Muskel- und Bindegewebserkrankungen, insbesondere: bei chronischen Schmerzen und/oder eingeschränkter Mobilität im Zuge von Osteoarthritis und anderen Arthritis, mit Erkrankungen der Wirbelsäule, mit Erkrankungen der Weichgewebe (Muskeln, Faszien und Sehnen), die in Kutno County im Sinne der KC-Verordnung leben, deren Gesundheitszustand es ermöglicht, ambulant zu rehabilitieren. Mindestens 30 % der UP sind: die Städte unter 20.000 Einwohnern, darunter insbesondere die Städte in ländlichen Gebieten und/oder die Städte der Stadt in der Mitte, insbesondere die Städte der Städte mit dem durchschnittlichen Verlust von sozialen Funktionen. Ergebnisse von P: Fortsetzung oder Beschäftigung von mindestens 10 % der Patienten in der Region Łódź Kutnov, die von den in P angebotenen Aktivitäten profitieren, eine Erhöhung des Prozentsatzes der Personen mit einem normalen Körpergewichtsindikator (Teilnahme an P) um mindestens 10 %, eine Erhöhung der täglichen körperlichen Aktivität bei mindestens 10 % der an P teilnehmenden Patienten, eine Erhöhung des durchschnittlichen Niveaus der täglichen körperlichen Aktivität um mindestens 10 % der an P teilnehmenden Patienten. (German)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се улесни връщането към ефективност на най-малко 10 % от пациентите с UP пациенти, т.е. 25 души, 20K;5M на възраст 50+ години от област Кутновски в Лодз със заболявания на остеоартикуларната, мускулната и съединителната тъкан, така че да могат да започнат работа или да удължат професионалната си дейност чрез рехабилитация по време на проекта (от 1.8.2022 г. до 30.9.2023 г.) и след завършването му. P е адресирано до GD 250(200K 50M) оси на възраст 50+ на възраст на специалист с диагностицирани остеоартикуларни, мускулни и съединително-тъканни заболявания, по-специално: с хронична болка и/или намалена подвижност по време на остеоартрит и друг артрит, с заболявания на гръбначния стълб, с заболявания на меките тъкани (мускули, фасция и сухожилия), живеещи в окръг Кутно по смисъла на разпоредбите на KC, чието здравословно състояние позволява да се предприеме рехабилитация в амбулаторен режим.GD е най-много в същото време да напусне пазара на труда поради здравни фактори или да очаква да се върне на пазара на труда в резултат на удостоверения за рехабилитация. Най-малко 30 % от UP е: градовете под 20 000 жители, включително по-специално градовете в селските райони и/или градовете в центъра на града, включително по-специално градовете на градовете, в които средната загуба на социални функции е намаляла. Резултати от P: продължаване или наемане на работа на най-малко 10 % от пациентите, обитаващи област Лодз в Кутнов, които се възползват от дейностите, предлагани в P, увеличение на процента на хората с нормален показател за телесно тегло (участващи в P) с минимум 10 %, увеличаване на ежедневната физическа активност при най-малко 10 % от пациентите, участващи в P, увеличаване на средното ниво на дневна физическа активност с най-малко 10 % от пациентите, участващи в P. Основните задачи на P са квалификацията на пациентите към Р и терапевтичното въздействие заедно с психообразованието. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de terugkeer naar efficiëntie van ten minste 10 % van de UP-patiënten, d.w.z. 25 mensen, 20K;5M leeftijd 50+ actief uit Kutnowski district in Łódź met ziekten van de osteoarticulaire, spier en bindweefsel, zodat ze kunnen gaan werken of hun professionele activiteit te verlengen door middel van revalidatie tijdens het project (van 1.8.2022 tot 30.9.2023) en na de voltooiing ervan. P is gericht aan GD 250 (200K 50M) wesp van 50+ op de leeftijd van professionele met de diagnose osteoarticulaire, spier- en bindweefselziekte, in het bijzonder: met chronische pijn en/of verminderde mobiliteit in de loop van artrose en andere artritis, met ziekten van de wervelkolom, met ziekten van de zachte weefsels (spieren, fascia en pezen) leven in Kutno County in de zin van de KC regelgeving, waarvan de gezondheidstoestand het mogelijk maakt om revalidatie in een poliklinische modus.GD is het meest tegelijkertijd om de arbeidsmarkt te verlaten als gevolg van gezondheidsfactoren of verwacht terug te keren naar de arbeidsmarkt als gevolg van revalidatiecertificaten. Ten minste 30 % van UP is: de steden onder de 20.000 inwoners, met inbegrip van, in het bijzonder, de steden in landelijke gebieden en/of de steden van de stad in het midden, met inbegrip van met name de steden van de steden van het gemiddelde verlies van sociale functies. Resultaten van P: voortzetting of tewerkstelling van ten minste 10 % van de patiënten die in de regio Łódź van Kutnov wonen en die baat hebben bij de activiteiten die in P worden aangeboden, een toename van het percentage mensen met een normale lichaamsgewichtsindicator (deelnemen aan P) met ten minste 10 %, verhoging van de dagelijkse lichaamsbeweging bij ten minste 10 % van de patiënten die aan P deelnemen, een toename van het gemiddelde niveau van dagelijkse lichamelijke activiteit met ten minste 10 % van de patiënten die aan P deelnemen. De belangrijkste taken van P zijn de kwalificatie van patiënten voor P en het therapeutische effect samen met psycho-educatie. (Dutch)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di facilitare il ritorno all'efficienza di almeno il 10 % dei pazienti UP, vale a dire. 25 persone, 20K; 5M di età superiore ai 50 anni attivi dal distretto di Kutnowski a Łódź con malattie del tessuto osteoarticolare, muscolare e connettivo, in modo che possano riprendere il lavoro o prolungare la loro attività professionale attraverso la riabilitazione durante il progetto (da 1.8.2022 al 30.9.2023) e dopo il suo completamento. P è indirizzato alla vespa GD 250(200K 50M) di età superiore a 50 anni all'età di un professionista con diagnosi di malattia osteoarticolare, muscolare e del tessuto connettivo, in particolare: con dolore cronico e/o mobilità ridotta nel corso dell'osteoartrite e di altre artrite, con malattie della colonna vertebrale, con malattie dei tessuti molli (muscoli, fascia e tendini) che vivono nella contea di Kutno nel senso della normativa KC, il cui stato di salute consente di intraprendere la riabilitazione in modalità ambulatoriale. Almeno il 30 % di UP è: le città al di sotto dei 20.000 abitanti, tra cui, in particolare, le città nelle zone rurali e/o le città della città al centro, comprese in particolare le città delle città della perdita media di funzioni sociali. Risultati di P: la continuazione o l'occupazione di almeno il 10 % dei pazienti che vivono nella regione di Łódź di Kutnov che beneficiano delle attività offerte in P, un aumento della percentuale di persone con un indicatore di peso corporeo normale (partecipando a P) di almeno il 10 %, un aumento dell'attività fisica quotidiana in almeno il 10 % dei pazienti che partecipano a P, un aumento del livello medio dell'attività fisica quotidiana di almeno il 10 % dei pazienti che partecipano a P. I compiti principali di P sono la qualificazione dei pazienti a P e l'impatto terapeutico insieme alla psicoeducazione. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at gøre det lettere for mindst 10 % af UP-patienterne at vende tilbage til effektivitet, dvs. 25 personer, 20K;5M i alderen 50+ aktive fra Kutnowski distriktet i Łódź med sygdomme i osteoarticular, muskel og bindevæv, så de kan tage arbejde eller forlænge deres faglige aktivitet gennem rehabilitering under projektet (fra 1.8.2022 til 30.9.2023) og efter dets afslutning. P er rettet til GD 250(200K 50M) hveps i alderen 50+ i en alder af professionel med diagnosticeret osteoartikulær sygdom, muskel- og bindevævssygdom, navnlig: med kroniske smerter og/eller nedsat mobilitet i løbet af slidgigt og anden gigt, med sygdomme i rygsøjlen, med sygdomme i blødt væv (muskler, fascia og sener), der bor i Kutno County i henhold til KC-reglerne, hvis helbredstilstand gør det muligt at gennemføre rehabilitering i ambulant tilstand.GD er den mest på samme tid at forlade arbejdsmarkedet på grund af sundhedsfaktorer eller forventer at vende tilbage til arbejdsmarkedet som følge af rehabiliteringsattester. Mindst 30 % af UP er: byerne under 20.000 indbyggere, herunder især byerne i landdistrikterne og/eller bybyerne i midten, herunder især byernes byer med det gennemsnitlige tab af sociale funktioner. Resultater af P: fortsættelse eller beskæftigelse af mindst 10 % af de patienter, der bor i Łódź-regionen Kutnov, som nyder godt af de aktiviteter, der tilbydes i P, en stigning i procentdelen af personer med en normal kropsvægtindikator (der deltager i P) med mindst 10 %, hvilket øger den daglige fysiske aktivitet hos mindst 10 % af de patienter, der deltager i P, en stigning i det gennemsnitlige niveau for daglig fysisk aktivitet med mindst 10 % af de patienter, der deltager i P. (Danish)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att underlätta en återgång till effektivitet hos minst 10 % av UP-patienterna, dvs. 25 personer, 20K;5M i åldern 50+ aktiva från Kutnowski distriktet i Łódź med sjukdomar i osteoartikulär, muskel och bindväv, så att de kan ta upp arbete eller förlänga sin yrkesverksamhet genom rehabilitering under projektet (från 1.8.2022 till 30.9.2023) och efter avslutad. P riktar sig till GD 250(200K 50M) i åldern 50+ vid yrkesåldern med diagnosen osteoartikulär sjukdom, muskel- och bindvävssjukdom, särskilt med kronisk smärta och/eller nedsatt rörlighet i samband med artros och annan artrit, med sjukdomar i ryggraden, med sjukdomar i mjuka vävnader (muskler, fascia och senor) som bor i Kutno County i den mening som avses i KC-bestämmelserna, vars hälsotillstånd gör det möjligt att genomföra rehabilitering i öppenvårdsläge.GD är mest samtidigt att lämna arbetsmarknaden på grund av hälsofaktorer eller förvänta sig att återvända till arbetsmarknaden som ett resultat av rehabiliteringsintyg. Minst 30 % av UP är: städerna under 20 000 invånare, särskilt städerna på landsbygden och/eller städerna i staden i mitten, särskilt städerna i städerna där den genomsnittliga förlusten av sociala funktioner. Resultat från P: fortsättning eller anställning av minst 10 % av de patienter som bor i Łódź-regionen Kutnov och som drar nytta av de aktiviteter som erbjuds i P, en ökning av andelen personer med normal kroppsviktsindikator (deltagande i P) med minst 10 %, ökad daglig fysisk aktivitet hos minst 10 % av patienterna som deltar i P, en ökning av den genomsnittliga nivån av daglig fysisk aktivitet med minst 10 % av patienterna som deltar i P. De viktigaste uppgifterna för P är kvalificering av patienter till P och den terapeutiska effekten tillsammans med psykoutbildning. (Swedish)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es facilitar el retorno a la eficiencia de al menos el 10 % de los pacientes UP, es decir, 25 personas, 20K;5M mayores de 50 años activas del distrito de Kutnowski en Łódő con enfermedades del tejido osteoarticular, muscular y conectivo, para que puedan asumir el trabajo o prolongar su actividad profesional a través de la rehabilitación durante el proyecto (del 1.8.2022 al 30.9.2023) y después de su finalización. P se dirige a la avispa GD 250 (200K 50M) de más de 50 años a la edad de los profesionales con diagnóstico de enfermedad osteoarticular, muscular y del tejido conectivo, en particular: con dolor crónico o movilidad reducida en el curso de la osteoartritis y otras artritis, con enfermedades de la columna vertebral, con enfermedades de los tejidos blandos (músculos, fascias y tendones) que viven en el condado de Kutno en el sentido de la normativa de KC, cuyo estado de salud permite realizar la rehabilitación en modo ambulatorio. La GD es la más a la vez para abandonar el mercado laboral debido a factores de salud o esperar volver al mercado laboral como resultado de certificados de rehabilitación. Al menos el 30 % de UP es: las ciudades de menos de 20.000 habitantes, incluidas, en particular, las ciudades de las zonas rurales o las ciudades de la ciudad en el medio, incluidas, en particular, las ciudades de las ciudades de la pérdida media de funciones sociales. Resultados de P: continuación o empleo de al menos el 10 % de los pacientes que habitan en la región de Kutnov que se benefician de las actividades ofrecidas en P, un aumento en el porcentaje de personas con un indicador de peso corporal normal (participando en P) en un mínimo del 10 %, aumentando la actividad física diaria en al menos el 10 % de los pacientes que participan en P, un aumento del nivel medio de actividad física diaria en al menos el 10 % de los pacientes que participan en P. Las principales tareas de P son la calificación de los pacientes a P y el impacto terapéutico junto con la psicoeducación. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on helpottaa vähintään 10 prosentin tehokkuuteen palaamista UP-potilaista, ts. 25 henkilöä, 20K;5M-vuotiaita yli 50-vuotiaita, jotka ovat aktiivisia Kutnowskin piirikunnassa Łódźissa, joilla on osteoartikulaarisen, lihas- ja sidekudoksen sairauksia, jotta he voivat aloittaa työnsä tai pidentää ammatillista toimintaansa kuntoutuksen kautta hankkeen aikana (1.8.222–30.9.2023) ja sen päätyttyä. P on osoitettu yli 50-vuotiaille GD 250(200K 50M) -ampiaisille, joilla on diagnosoitu osteoartikulaarinen, lihas- ja sidekudossairaus, erityisesti: krooninen kipu ja/tai liikuntarajoitteisuus nivelrikon ja muun niveltulehduksen aikana, selkärangan sairaudet, Kutnon läänissä asuvien pehmytkudosten sairaudet (lihakset, faskia ja jänteet) KC: n määräysten mukaisesti, joiden terveydentila mahdollistaa kuntoutuksen avohoidossa.GD on eniten poistumassa työmarkkinoilta terveystekijöiden vuoksi tai odottaa palaavansa työmarkkinoille kuntoutustodistusten seurauksena. Vähintään 30 % on: alle 20 000 asukkaan kaupungit, mukaan lukien erityisesti maaseutualueiden ja/tai keskikaupunkien kaupungit, mukaan lukien erityisesti kaupunkien yhteiskunnallisten toimintojen keskimääräiset menetykset. Tulokset P: jatkaminen tai työllistäminen vähintään 10 prosentilla potilaista, jotka asuvat Łódźin alueella Kutnovissa ja jotka hyötyvät P:ssä tarjotusta toiminnasta, niiden henkilöiden osuuden kasvu, joilla on normaali ruumiinpainoindikaattori (osallistuvat P) vähintään 10 prosenttia, päivittäisen liikunnan lisääminen vähintään 10 prosentilla P:hen osallistuvista potilaista, päivittäisen liikunnan lisääminen keskimäärin vähintään 10 prosentilla P:hen osallistuvista potilaista. P: n päätehtävät ovat P-potilaiden pätevöityminen ja terapeuttinen vaikutus sekä psykoedukaatio. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sudaryti palankesnes sąlygas bent 10 proc. pacientų grįžti prie veiksmingumo, t. y. 25 žmonės, 20K;5M vyresni nei 50 metų amžiaus iš Lodzės Kutnowski rajono, sergantys osteoartikulinio, raumenų ir jungiamojo audinio ligomis, kad galėtų imtis darbo arba pratęsti savo profesinę veiklą reabilituodami projektą (nuo 2022 8 1 iki 30.9.2023) ir jam pasibaigus. P yra skirtas GD 250(200K 50M) vapsvai 50 metų amžiaus profesionalams, kuriems diagnozuota osteoartikulinė, raumenų ir jungiamojo audinio liga, visų pirma: lėtinis skausmas ir (arba) ribotas judumas osteoartrito ir kito artrito metu, su stuburo ligomis, su minkštųjų audinių (raumenų, fašų ir sausgyslių) ligomis, gyvenančiomis Kutno apskrityje pagal KC reglamentus, kurių sveikatos būklė leidžia atlikti reabilitaciją ambulatoriniu režimu.GD yra labiausiai tuo pačiu metu išeiti iš darbo rinkos dėl sveikatos veiksnių arba tikisi grįžti į darbo rinką dėl reabilitacijos pažymėjimų. Ne mažiau kaip 30 % UP yra: miestai, kuriuose gyvena mažiau nei 20 000 gyventojų, įskaitant visų pirma kaimo vietovių miestus ir (arba) miesto viduryje esančius miestus, įskaitant visų pirma miestus, kuriuose vidutiniškai prarandamos socialinės funkcijos. P rezultatai: tęsiama arba įdarbinama ne mažiau kaip 10 % Lodzės Kunovo regione gyvenančių pacientų, kurie naudojasi P siūloma veikla, žmonių, turinčių normalaus kūno svorio rodiklį (dalyvaujantys P), procentinė dalis padidėjo ne mažiau kaip 10 %, kasdienio fizinio aktyvumo padidėjimas bent 10 % pacientų, dalyvaujančių P, vidutinis kasdienio fizinio aktyvumo padidėjimas ne mažiau kaip 10 % pacientų, dalyvaujančių P. Pagrindinės P užduotys yra pacientų priskyrimas prie P ir terapinis poveikis kartu su psichoedukacija. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να διευκολυνθεί η επιστροφή στην αποτελεσματικότητα τουλάχιστον του 10 % των ασθενών με UP, δηλ. 25 άτομα, 20K;5M ηλικίας 50+ που δραστηριοποιούνται από την περιοχή Kutnowski στο Łódр με ασθένειες του οστεοαρθρικού, μυϊκού και συνδετικού ιστού, έτσι ώστε να μπορούν να αναλάβουν εργασία ή να παρατείνουν την επαγγελματική τους δραστηριότητα μέσω της αποκατάστασης κατά τη διάρκεια του έργου (από 1.8.2022 έως 30.9.2023) και μετά την ολοκλήρωσή του. Το P απευθύνεται σε σφήκα GD 250 (200K 50M) ηλικίας 50+ στην ηλικία του επαγγελματία με διαγνωσμένη οστεοαρθρική νόσο, μυϊκή νόσο και νόσο του συνδετικού ιστού, ιδίως: με χρόνιο πόνο και/ή μειωμένη κινητικότητα κατά τη διάρκεια της οστεοαρθρίτιδας και άλλης αρθρίτιδας, με ασθένειες της σπονδυλικής στήλης, με ασθένειες των μαλακών ιστών (μυς, περιτονία και τένοντες) που ζουν στην κομητεία Kutno κατά την έννοια των κανονισμών KC, η κατάσταση της υγείας των οποίων καθιστά δυνατή την αποκατάσταση σε εξωνοσοκομειακό τρόπο. Τουλάχιστον το 30 % της UP είναι: οι πόλεις κάτω των 20.000 κατοίκων, συμπεριλαμβανομένων, ιδίως, των πόλεων στις αγροτικές περιοχές και/ή των πόλεων της πόλης στη μέση, συμπεριλαμβανομένων ιδίως των πόλεων των πόλεων με μέση απώλεια κοινωνικών λειτουργιών. Αποτελέσματα του Π: συνέχιση ή απασχόληση τουλάχιστον του 10 % των ασθενών που κατοικούν στην περιφέρεια Kutnov του Łódș οι οποίοι επωφελούνται από τις δραστηριότητες που προσφέρονται στο P, αύξηση του ποσοστού των ατόμων με φυσιολογικό δείκτη σωματικού βάρους (που συμμετέχει στο P) κατά τουλάχιστον 10 %, αύξηση της καθημερινής σωματικής δραστηριότητας σε τουλάχιστον 10 % των ασθενών που συμμετέχουν στην P, αύξηση του μέσου επιπέδου της καθημερινής σωματικής δραστηριότητας κατά τουλάχιστον 10 % των ασθενών που συμμετέχουν στην P. (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: kutnowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.10.03.01-10-A022/22
0 references