Therapeutic Rehabilitation Programme for Lodz Voivodeship residents — second edition (Q4418695)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4418695 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Therapeutic Rehabilitation Programme for Lodz Voivodeship residents — second edition |
Project Q4418695 in Poland |
Statements
453,945.0 zloty
0 references
100,911.97 Euro
0 references
544,125.0 zloty
0 references
120,958.99 Euro
0 references
83.43 percent
0 references
1 July 2022
0 references
30 November 2023
0 references
ESKULAP PABIANICE PRYWATNY GABINET LEKARZY SPECJALISTÓW NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ ESKULAP PORADNIA ZDROWIA RODZINNEGO WIOLETTA SIKORA
0 references
Projekt zakłada wdrożenie kompleksowego Programu Rehabilitacji Leczniczej w zakresie chorób układu kostno-stawowego, mięśniowego i tkanki łącznej, w szczególności: z przewlekłymi dolegliwościami bólowymi i/lub ograniczeniem ruchomości, w przebiegu chorób zwyrodnieniowych stawów i innych artropatii, z chorobami kręgosłupa, z chorobami tkanek miękkich (mięśni, powięzi i ścięgien). Programem zostanie objętych 240 mieszkańców powiatu pabianickiego, którzy zostaną poinformowani o możliwości uczestnictwa w programie w sytuacji, w której lekarz POZ będzie miał podstawy do skierowania pacjenta - osoby w wieku aktywności zawodowej, powyżej 50 roku życia, zamieszkującej powiat pabianicki - do dalszych konsultacji. Przewiduje się kwalifikację 240 mieszkańców powiatu do udziału w Programie. W ramach projektu współpracujące z Wnioskodawcą POZ będą informować pacjentów o możliwości wzięcia udziału w Programie i w uzasadnionych przypadkach będą kierować ich do konsultacji kwalifikacyjnej podczas której lekarz oceni stan zdrowia pacjenta i w przypadku spełnieni, kryteriów kwalifikowalności zaprosi go do programu ustalając indywidualny program wsparcia rehabilitacyjnego obejmującego cykl 15 dni zabiegów po 5 w każdym dniu oraz edukowanie pacjentów w zakresie codziennej aktywności fizycznej. Dodatkowo uczestnicy Programu wezmą udział w 2 godzinnych warsztatach psychoedukacyjnych, które uzupełnią działania rehabilitacyjne i pozwolą na kompleksowe wsparcie. Efekty wskazanych kroków będą zweryfikowane przez lekarza w 2 tyg. po zakończeniu wsparcia, a następnie po 3 m-cach aby cenić trwałość osiągniętych efektów. Pacjenci będą zobowiązani do wypełnienia ankiet przez cały okres uczestnictwa w programie. Ankiety pozwolą na ocenę efektów wsparcia. Okres realizacji projektu od 2022-07-01 do 2023-09-30 (Polish)
0 references
The project assumes the implementation of a comprehensive Programme of Medicinal Rehabilitation in the field of diseases of the osteoarticular, muscle and connective tissue, in particular: with chronic pain and/or reduced mobility, in the course of osteoarthritis and other arthritis, with spinal diseases, with soft tissue diseases (muscles, fascia and tendons). The program will cover 240 inhabitants of the pabianic county, who will be informed about the possibility of participating in the program in a situation in which the doctor of the POZ will have the right to refer the patient — persons of the working age, over 50 years of age, living in the pabianic county — for further consultations. It is expected that 240 inhabitants of the district will be eligible to participate in the Programme. As part of the project, the POZ, cooperating with the Applicant, will inform patients about the possibility of participating in the Programme and, in justified cases, will direct them to a qualified consultation during which the doctor will assess the patient’s health status and, if met, the eligibility criteria will invite him to the program by establishing an individual rehabilitation support programme covering a cycle of 15 days of treatments each day and educating patients in the field of daily physical activity. In addition, the Programme participants will take part in 2 hour psycho-educational workshops, which will complement rehabilitation activities and allow for comprehensive support. The effects of the steps indicated will be verified by the doctor in 2 weeks after the end of support, and then after 3 m-cach to appreciate the durability of the achieved effects. Patients will be required to complete surveys throughout the period of participation in the program. Surveys will allow you to assess the effects of support. Project implementation period from 2022-07-01 to 2023-09-30 (English)
21 October 2022
0.6137389254547625
0 references
Le projet suppose la mise en œuvre d’un programme complet de réadaptation médicinale dans le domaine des maladies des tissus ostéoarticulaires, musculaires et conjonctifs, en particulier: avec douleur chronique et/ou mobilité réduite, au cours de l’arthrose et d’autres arthrites, avec des maladies de la colonne vertébrale, avec des maladies des tissus mous (muscles, fascias et tendons). Le programme couvrira 240 habitants du comté de Pabianic, qui seront informés de la possibilité de participer au programme dans une situation dans laquelle le médecin de la POZ aura le droit de référer le patient — les personnes en âge de travailler, âgées de plus de 50 ans, vivant dans le comté de Pabianic — pour d’autres consultations. On s’attend à ce que 240 habitants du district puissent participer au programme. Dans le cadre du projet, le POZ, en coopération avec le demandeur, informera les patients de la possibilité de participer au programme et, dans les cas justifiés, les dirigera vers une consultation qualifiée au cours de laquelle le médecin évaluera l’état de santé du patient et, s’il est satisfait, les critères d’éligibilité l’inviteront au programme en établissant un programme individuel d’aide à la réadaptation couvrant un cycle de 15 jours de traitements chaque jour et en éduquant les patients dans le domaine de l’activité physique quotidienne. En outre, les participants au programme participeront à des ateliers psycho-éducatifs de deux heures, qui compléteront les activités de réadaptation et permettront un soutien global. Les effets des étapes indiquées seront vérifiés par le médecin dans les 2 semaines suivant la fin du support, puis après 3 m-cach pour apprécier la durabilité des effets obtenus. Les patients devront remplir des sondages tout au long de la période de participation au programme. Les sondages vous permettront d’évaluer les effets du soutien. Période de mise en œuvre du projet de 2022-07-01 à 2023-09-30 (French)
29 November 2022
0 references
A projekt egy átfogó gyógyszerrehabilitációs program végrehajtását feltételezi az osteoartikuláris, izom- és kötőszöveti betegségek területén, különösen: krónikus fájdalommal és/vagy csökkent mozgásképességgel, osteoarthritis és egyéb ízületi gyulladások, gerincbetegségek, lágyszöveti betegségek (izom, fascia és inak) során. A program a Pabianic megye 240 lakosára terjed ki, akik tájékoztatást kapnak a programban való részvétel lehetőségéről olyan helyzetben, amikor a POZ orvosa jogosult a beteget – a munkaképes korú, 50 év feletti, Pabianic megyében élő személyeket – további konzultációra. Várhatóan a kerület 240 lakosa lesz jogosult a programban való részvételre. A projekt részeként a POZ a Pályázóval együttműködve tájékoztatja a betegeket a Programban való részvétel lehetőségéről, és indokolt esetben egy minősített konzultációra utasítja őket, amelynek során az orvos felméri a beteg egészségi állapotát, és amennyiben megfelel, a támogathatósági kritériumok egy napi 15 napos kezelési ciklust felölelő egyéni rehabilitációs támogatási program létrehozásával és a betegek napi fizikai aktivitással kapcsolatos oktatásával felkérik őt a programra. Emellett a program résztvevői kétórás pszicho-oktatási munkaértekezleteken vesznek részt, amelyek kiegészítik a rehabilitációs tevékenységeket és lehetővé teszik az átfogó támogatást. A jelzett lépések hatásait az orvos a támogatás befejezése után 2 héten belül ellenőrzi, majd 3 m-cach után értékeli az elért hatások tartósságát. A betegeknek a programban való részvétel teljes időtartama alatt el kell végezniük a felméréseket. A felmérések lehetővé teszik, hogy felmérje a támogatás hatásait. A projekt végrehajtási időszaka 2022–07–01 és 2023–09–30 között (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt podrazumijeva provedbu sveobuhvatnog Programa medicinske rehabilitacije u području bolesti osteoartikularnog, mišićnog i vezivnog tkiva, a posebno: uz kroničnu bol i/ili smanjenu pokretljivost, tijekom osteoartritisa i drugih artritisa, s bolestima kralježnice, bolesti mekog tkiva (mišići, fascije i tetive). Programom će biti obuhvaćeno 240 stanovnika Pabianića, koji će biti obaviješteni o mogućnosti sudjelovanja u programu u situaciji u kojoj će liječnik POZ-a imati pravo uputiti pacijenta – radno sposobne osobe starije od 50 godina, koji žive u Pabićevoj županiji – na daljnje konzultacije. Očekuje se da će 240 stanovnika okruga imati pravo sudjelovati u Programu. U sklopu projekta, POZ će u suradnji s podnositeljem zahtjeva informirati pacijente o mogućnosti sudjelovanja u Programu te će ih, u opravdanim slučajevima, uputiti na kvalificiranu konzultaciju tijekom koje će liječnik procijeniti zdravstveno stanje pacijenta i, ako je ispunjen, pozvati ga u program uspostavom individualnog programa potpore rehabilitaciji koji će obuhvatiti ciklus od 15 dana liječenja svaki dan i educirati pacijente iz područja dnevne tjelesne aktivnosti. Osim toga, sudionici Programa sudjelovat će u dvosatnim psihoedukativnim radionicama koje će nadopuniti rehabilitacijske aktivnosti i omogućiti sveobuhvatnu potporu. Učinke navedenih koraka liječnik će provjeriti 2 tjedna nakon završetka potpore, a zatim nakon 3 m-cach cijeniti trajnost postignutih učinaka. Pacijenti će morati obaviti ankete tijekom cijelog razdoblja sudjelovanja u programu. Ankete će vam omogućiti da procijenite učinke potpore. Razdoblje provedbe projekta od 2022 – 07 – 01 do 2023 – 09 – 30 (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το έργο προϋποθέτει την εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου Προγράμματος Φαρμακευτικής Αποκατάστασης στον τομέα των ασθενειών του οστεοαρθρικού, μυϊκού και συνδετικού ιστού, και συγκεκριμένα: με χρόνιο πόνο και/ή μειωμένη κινητικότητα, κατά τη διάρκεια της οστεοαρθρίτιδας και άλλης αρθρίτιδας, με παθήσεις της σπονδυλικής στήλης, με παθήσεις των μαλακών ιστών (μυς, περιτονία και τένοντες). Το πρόγραμμα θα καλύπτει 240 κατοίκους της επαρχίας Pabianic, οι οποίοι θα ενημερωθούν για τη δυνατότητα συμμετοχής στο πρόγραμμα σε μια κατάσταση στην οποία ο γιατρός της POZ θα έχει το δικαίωμα να παραπέμψει τον ασθενή — άτομα σε ηλικία εργασίας, άνω των 50 ετών, που ζουν στην επαρχία Pabianic — για περαιτέρω διαβουλεύσεις. Αναμένεται ότι 240 κάτοικοι της περιφέρειας θα είναι επιλέξιμοι για συμμετοχή στο πρόγραμμα. Στο πλαίσιο του έργου, η POZ, σε συνεργασία με τον αιτούντα, θα ενημερώσει τους ασθενείς σχετικά με τη δυνατότητα συμμετοχής στο Πρόγραμμα και, σε αιτιολογημένες περιπτώσεις, θα τους κατευθύνει σε ειδική διαβούλευση κατά τη διάρκεια της οποίας ο γιατρός θα αξιολογήσει την κατάσταση της υγείας του ασθενούς και, εφόσον πληρούνται, τα κριτήρια επιλεξιμότητας θα τον προσκαλέσουν στο πρόγραμμα με τη θέσπιση ατομικού προγράμματος υποστήριξης αποκατάστασης που θα καλύπτει κύκλο 15 ημερών θεραπείας κάθε μέρα και την εκπαίδευση των ασθενών στον τομέα της καθημερινής σωματικής δραστηριότητας. Επιπλέον, οι συμμετέχοντες στο πρόγραμμα θα λάβουν μέρος σε 2 ώρες ψυχο-εκπαιδευτικά εργαστήρια, τα οποία θα συμπληρώσουν τις δραστηριότητες αποκατάστασης και θα επιτρέψουν την ολοκληρωμένη υποστήριξη. Τα αποτελέσματα των υποδεικνυόμενων βημάτων θα επαληθευτούν από τον γιατρό σε 2 εβδομάδες μετά το τέλος της υποστήριξης και στη συνέχεια μετά από 3 m-cach για να εκτιμήσουν την ανθεκτικότητα των επιτευχθέντων αποτελεσμάτων. Οι ασθενείς θα πρέπει να συμπληρώσουν έρευνες καθ’ όλη τη διάρκεια της συμμετοχής τους στο πρόγραμμα. Οι έρευνες θα σας επιτρέψουν να αξιολογήσετε τα αποτελέσματα της υποστήριξης. Περίοδος υλοποίησης του έργου από το 2022-07-01 έως το 2023-09-30 (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet forudsætter gennemførelsen af et omfattende program for medicinsk rehabilitering inden for sygdomme i osteoartikulært, muskel- og bindevæv, navnlig: med kroniske smerter og/eller nedsat mobilitet, i løbet af slidgigt og anden gigt, med rygmarvssygdomme, med bløddelssygdomme (muskler, fascia og sener). Programmet vil dække 240 indbyggere i Pabianic amt, der vil blive informeret om muligheden for at deltage i programmet i en situation, hvor lægen i POZ vil have ret til at henvise patienten — personer i den arbejdsdygtige alder, over 50 år, der bor i Pabianic amt — for yderligere konsultationer. Det forventes, at 240 indbyggere i distriktet vil være berettiget til at deltage i programmet. Som en del af projektet vil POZ, der samarbejder med ansøgeren, informere patienterne om muligheden for at deltage i programmet og i begrundede tilfælde lede dem til en kvalificeret høring, hvor lægen vil vurdere patientens helbredstilstand og, hvis de opfylder kriterierne, invitere ham til programmet ved at etablere et individuelt rehabiliteringsstøtteprogram, der dækker en cyklus på 15 dages behandlinger hver dag og uddanner patienter inden for daglig fysisk aktivitet. Desuden vil programdeltagerne deltage i to timers psykopædagogiske workshops, som vil supplere rehabiliteringsaktiviteterne og give mulighed for omfattende støtte. Virkningerne af de angivne trin vil blive verificeret af lægen i 2 uger efter afslutningen af støtten, og derefter efter 3 m-cach at værdsætte holdbarheden af de opnåede virkninger. Patienterne vil blive bedt om at gennemføre undersøgelser i hele perioden for deltagelse i programmet. Undersøgelser vil give dig mulighed for at vurdere virkningerne af støtte. Projektgennemførelsesperiode fra 2022-07-01 til 2023-09-30 (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt predvideva izvajanje celovitega programa rehabilitacije zdravil na področju bolezni osteoartikularnega, mišičnega in vezivnega tkiva, zlasti: s kronično bolečino in/ali zmanjšano gibljivostjo, med osteoartritisom in drugim artritisom, z boleznimi hrbtenice, z boleznimi mehkih tkiv (mišice, fascija in kite). Program bo zajemal 240 prebivalcev pabijske županije, ki bodo obveščeni o možnosti sodelovanja v programu v situaciji, v kateri bo imel zdravnik POZ pravico napotiti pacienta – delovno sposobne osebe, starejše od 50 let, ki živijo v Pabianiški županiji – na nadaljnja posvetovanja. Pričakuje se, da bo do sodelovanja v programu upravičenih 240 prebivalcev okrožja. V okviru projekta bo POZ, ki sodeluje s prijaviteljem, paciente seznanila z možnostjo sodelovanja v Programu in jih v utemeljenih primerih usmerila na kvalificirano posvetovanje, med katerim bo zdravnik ocenil bolnikovo zdravstveno stanje in ga, če bodo izpolnjeni pogoji za upravičenost, povabil v program z vzpostavitvijo individualnega rehabilitacijskega podpornega programa, ki zajema 15-dnevni cikel zdravljenja in izobraževanje pacientov na področju dnevne telesne aktivnosti. Poleg tega se bodo udeleženci programa udeležili dvournih psiho-izobraževalnih delavnic, ki bodo dopolnjevale rehabilitacijske aktivnosti in omogočile celovito podporo. Učinke navedenih korakov bo zdravnik preveril v 2 tednih po koncu podpore, nato pa po 3 m-cach, da bi cenil trajnost doseženih učinkov. Pacienti bodo morali opraviti ankete v celotnem obdobju sodelovanja v programu. Ankete vam bodo omogočile, da ocenite učinke podpore. Obdobje izvajanja projekta od 2022–07–01 do 2023–09–30 (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O projeto pressupõe a implementação de um Programa abrangente de Reabilitação Medicinal no domínio das doenças dos tecidos osteoarticular, muscular e conjuntivo, nomeadamente: com dor crónica e/ou mobilidade reduzida, no decurso de osteoartrite e outras artrites, com doenças da coluna vertebral, com doenças dos tecidos moles (músculos, fáscias e tendões). O programa abrangerá 240 habitantes do distrito pabiano, que serão informados sobre a possibilidade de participar no programa numa situação em que o médico do POZ terá o direito de encaminhar o doente — pessoas em idade ativa, com mais de 50 anos de idade, residentes no distrito pabiano — para novas consultas. Espera-se que 240 habitantes do distrito sejam elegíveis para participar do Programa. No âmbito do projeto, o POZ, em cooperação com o Candidato, informará os doentes sobre a possibilidade de participar no Programa e, em casos justificados, encaminhá-los-á para uma consulta qualificada durante a qual o médico avaliará o estado de saúde do doente e, se cumpridos, os critérios de elegibilidade convidá-lo-ão para o programa, estabelecendo um programa individual de apoio à reabilitação que abranja um ciclo de 15 dias de tratamentos por dia e educando os doentes no domínio da atividade física diária. Além disso, os participantes no programa participarão em seminários psicoeducativos de duas horas, que complementarão as atividades de reabilitação e permitirão um apoio abrangente. Os efeitos dos passos indicados serão verificados pelo médico em 2 semanas após o fim do apoio, e depois depois de 3 m-cach para apreciar a durabilidade dos efeitos alcançados. Os pacientes serão obrigados a preencher inquéritos durante todo o período de participação no programa. Os inquéritos permitir-lhe-ão avaliar os efeitos do apoio. Período de execução do projeto de 2022-07-01 a 2023-09-30 (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada osteoartikulaarse, lihas- ja sidekoe haiguste valdkonnas ravimite rehabiliteerimise laiaulatuslikku programmi, eelkõige: kroonilise valu ja/või piiratud liikuvuse korral osteoartriidi ja muu artriidi ajal, seljaaju haigustega, pehmete kudede haigustega (lihased, fassaadid ja kõõlused). Programm hõlmab 240 Pabiani maakonna elanikku, keda teavitatakse programmis osalemise võimalusest olukorras, kus POZ-i arstil on õigus suunata patsient – üle 50-aastased tööealised, kes elavad Pabiani maakonnas – edasistele konsultatsioonidele. Eeldatavalt on programmis osalemiseks abikõlblikud 240 piirkonna elanikku. Projekti raames teavitab POZ koostöös taotlejaga patsiente programmis osalemise võimalusest ja suunab nad põhjendatud juhtudel kvalifitseeritud konsultatsioonile, mille käigus arst hindab patsiendi tervislikku seisundit ja kui see on täidetud, kutsub ta programmi, luues individuaalse rehabilitatsiooni toetusprogrammi, mis hõlmab iga päev 15-päevast ravitsüklit ja harides patsiente igapäevase kehalise aktiivsuse valdkonnas. Lisaks osalevad programmis osalejad kahetunnistel psühhohariduslikel seminaridel, mis täiendavad rehabilitatsioonimeetmeid ja võimaldavad igakülgset toetust. Nimetatud sammude mõju kontrollib arst 2 nädala jooksul pärast toetuse lõppu ja seejärel pärast 3 m-cach’i, et hinnata saavutatud toime vastupidavust. Patsiendid peavad läbima uuringud kogu programmis osalemise perioodi jooksul. Uuringud võimaldavad teil hinnata toetuse mõju. Projektide rakendamise periood 2022–07–01–2023–09–30 (Estonian)
29 November 2022
0 references
El proyecto asume la implementación de un Programa integral de Rehabilitación Medicinal en el campo de las enfermedades del tejido osteoarticular, muscular y conectivo, en particular: con dolor crónico o movilidad reducida, en el curso de osteoartritis y otras artritis, con enfermedades de la columna vertebral, con enfermedades de los tejidos blandos (músculos, fascia y tendones). El programa cubrirá a 240 habitantes del condado de Pabianic, quienes serán informados sobre la posibilidad de participar en el programa en una situación en la que el médico del POZ tendrá derecho a remitir al paciente — personas en edad de trabajar, mayores de 50 años, que viven en el condado de Pabianic — para consultas adicionales. Se espera que 240 habitantes del distrito puedan participar en el Programa. Como parte del proyecto, el POZ, cooperando con el Solicitante, informará a los pacientes sobre la posibilidad de participar en el Programa y, en casos justificados, los dirigirá a una consulta calificada durante la cual el médico evaluará el estado de salud del paciente y, si se cumplen, los criterios de elegibilidad lo invitarán al programa estableciendo un programa de apoyo a la rehabilitación individual que abarcará un ciclo de 15 días de tratamientos cada día y educará a los pacientes en el campo de la actividad física diaria. Además, los participantes del Programa participarán en talleres psicoeducativos de 2 horas, que complementarán las actividades de rehabilitación y permitirán un apoyo integral. Los efectos de los pasos indicados serán verificados por el médico en 2 semanas después del final del soporte, y luego después de 3 m-cach para apreciar la durabilidad de los efectos logrados. Se requerirá que los pacientes completen encuestas durante todo el período de participación en el programa. Las encuestas le permitirán evaluar los efectos del apoyo. Período de ejecución del proyecto 2022-07-01 a 2023-09-30 (Spanish)
29 November 2022
0 references
Проектът предполага изпълнението на цялостна програма за медицинска рехабилитация в областта на заболяванията на остеоартикуларната, мускулната и съединителната тъкан, по-специално: с хронична болка и/или намалена подвижност, по време на остеоартрит и друг артрит, с гръбначни заболявания, със заболявания на меките тъкани (мускули, фасция и сухожилия). Програмата ще обхване 240 жители на окръг Пабианик, които ще бъдат информирани за възможността за участие в програмата в ситуация, при която лекарят на ПОЗ ще има право да насочи пациента — лица в трудоспособна възраст, над 50-годишна възраст, живеещи в окръг Пабианик — за допълнителни консултации. Очаква се 240 жители на областта да имат право да участват в програмата. Като част от проекта POZ, в сътрудничество със заявителя, ще информира пациентите за възможността за участие в програмата и в обосновани случаи ще ги насочи към квалифицирана консултация, по време на която лекарят ще оцени здравословното състояние на пациента и, ако отговаря на критериите за допустимост, ще го покани за участие в програмата чрез създаване на индивидуална програма за подпомагане на рехабилитацията, обхващаща цикъл от 15 дни на лечение всеки ден и обучение на пациентите в областта на ежедневната физическа активност. Освен това участниците в програмата ще участват в двучасови психо-образователни семинари, които ще допълнят рехабилитационните дейности и ще дадат възможност за цялостна подкрепа. Ефектите от посочените стъпки ще бъдат проверени от лекаря в рамките на 2 седмици след края на подкрепата, а след това след 3 m-cach, за да се оцени трайността на постигнатите ефекти. От пациентите ще се изисква да извършват проучвания през целия период на участие в програмата. Проучванията ще ви позволят да оцените ефектите от подкрепата. Период на изпълнение на проекта от 2022—07—01 до 2023—09—30 (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het project gaat uit van de uitvoering van een uitgebreid programma voor medische revalidatie op het gebied van ziekten van osteoarticulaire, spier- en bindweefsel, met name: bij chronische pijn en/of verminderde mobiliteit, in de loop van artrose en andere artritis, bij spinale aandoeningen, met zachte weefselziekten (spieren, fascia en pezen). Het programma omvat 240 inwoners van het Pabianic County, die zullen worden geïnformeerd over de mogelijkheid om deel te nemen aan het programma in een situatie waarin de arts van de POZ het recht heeft om de patiënt — personen van de werkende leeftijd, ouder dan 50 jaar, wonend in de Pabianic County — door te verwijzen voor verder overleg. Verwacht wordt dat 240 inwoners van het district in aanmerking komen voor deelname aan het programma. In het kader van het project zal het POZ, in samenwerking met de aanvrager, patiënten informeren over de mogelijkheid om aan het programma deel te nemen en hen in gerechtvaardigde gevallen leiden tot een gekwalificeerde raadpleging tijdens welke de arts de gezondheidsstatus van de patiënt zal beoordelen en, indien voldaan, aan de criteria om in aanmerking te komen voor het programma, door een individueel revalidatieondersteuningsprogramma op te stellen dat een cyclus van 15 dagen behandelingen per dag bestrijkt en patiënten op het gebied van dagelijkse lichaamsbeweging opleidt. Daarnaast zullen de deelnemers van het programma deelnemen aan twee uur durende psycho-educatieve workshops, die een aanvulling vormen op rehabilitatieactiviteiten en uitgebreide ondersteuning mogelijk maken. De effecten van de aangegeven stappen zullen worden geverifieerd door de arts in 2 weken na het einde van de ondersteuning, en dan na 3 m-cach om de duurzaamheid van de bereikte effecten te waarderen. Patiënten zullen gedurende de periode van deelname aan het programma enquêtes moeten invullen. Enquêtes stellen u in staat om de effecten van ondersteuning te beoordelen. Projectuitvoeringsperiode 2022-07-01 tot 2023-09-30 (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa on tarkoitus toteuttaa kattava lääkekuntoutusohjelma osteoartikulaaristen, lihasten ja sidekudosten sairauksien alalla, erityisesti: krooninen kipu ja/tai liikuntarajoitteisuus, nivelrikko ja muu niveltulehdus, selkärangan sairaudet, pehmytkudossairaudet (lihakset, faskia ja jänteet). Ohjelma kattaa 240 asukasta Pabianicin läänissä, joille ilmoitetaan mahdollisuudesta osallistua ohjelmaan tilanteessa, jossa POZ: n lääkärillä on oikeus ohjata potilas – työikäiset, yli 50-vuotiaat, jotka asuvat Pabianin läänissä – jatkoneuvotteluja varten. Alueen 240 asukkaan odotetaan olevan oikeutettuja osallistumaan ohjelmaan. Osana hanketta POZ ilmoittaa yhteistyössä hakijan kanssa potilaille mahdollisuudesta osallistua ohjelmaan ja ohjaa perustelluissa tapauksissa heidät pätevään kuulemiseen, jonka aikana lääkäri arvioi potilaan terveydentilan ja, jos ne täyttyvät, kutsuu hänet ohjelmaan perustamalla yksilöllisen kuntoutuksen tukiohjelman, joka kattaa 15 päivän hoitojakson joka päivä, ja kouluttaa potilaita päivittäisen liikunnan alalla. Lisäksi ohjelman osanottajat osallistuvat kahden tunnin psykopedagogisiin työpajoihin, jotka täydentävät kuntoutustoimia ja mahdollistavat kattavan tuen. Lääkäri tarkistaa ilmoitettujen vaiheiden vaikutukset 2 viikon kuluessa tuen päättymisestä ja sitten 3 m-välin kuluttua saavutettujen vaikutusten kestävyydestä. Potilaiden on suoritettava kyselyjä koko ohjelmaan osallistumisen ajan. Kyselyjen avulla voit arvioida tuen vaikutuksia. Hankkeen toteutuskausi 2022–07–01–2023–09–30 (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekt předpokládá realizaci komplexního programu léčebné rehabilitace v oblasti onemocnění osteoartikulární, svalové a pojivové tkáně, zejména: s chronickou bolestí a/nebo sníženou pohyblivostí, v průběhu osteoartrózy a jiné artritidy, s onemocněním páteře, s onemocněními měkkých tkání (svaly, fascie a šlachy). Program bude pokrývat 240 obyvatel Pabianic kraje, kteří budou informováni o možnosti účasti v programu v situaci, kdy lékař POZ bude mít právo odkázat pacienta – osoby v produktivním věku, starší 50 let, žijící v Pabianic kraji – k dalším konzultacím. Očekává se, že k účasti na programu bude způsobilé 240 obyvatel okresu. V rámci projektu bude POZ ve spolupráci s žadatelem informovat pacienty o možnosti účasti v programu a v odůvodněných případech je nasměrovat na kvalifikovanou konzultaci, během níž lékař posoudí zdravotní stav pacienta a v případě splnění kritéria způsobilosti jej pozvou na program zavedením individuálního rehabilitačního podpůrného programu zahrnujícího cyklus 15 dnů léčby každý den a vzdělávání pacientů v oblasti každodenní fyzické aktivity. Kromě toho se účastníci programu zúčastní dvouhodinových psycho-vzdělávacích workshopů, které doplní rehabilitační aktivity a umožní komplexní podporu. Účinky indikovaných kroků bude lékař ověřovat do 2 týdnů po ukončení podpory a poté po 3 m-cach ocenit trvanlivost dosažených účinků. Pacienti budou muset dokončit průzkumy po celou dobu účasti v programu. Průzkumy vám umožní posoudit účinky podpory. Období provádění projektu od roku 2022–07–01 do roku 2023–09–30 (Czech)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni ta’ Programm komprensiv ta’ Riabilitazzjoni Mediċinali fil-qasam tal-mard tal-osteoartikulari, tal-muskoli u tat-tessut konnettiv, b’mod partikolari: b’uġigħ kroniku u/jew mobbiltà mnaqqsa, fil-kors ta’ osteoartrite u artrite oħra, b’mard fis-sinsla tad-dahar, b’mard tat-tessut artab (muskoli, faxxja u tendini). Il-programm se jkopri 240 abitant tal-kontea Pabjana, li se jkunu infurmati dwar il-possibbiltà li jipparteċipaw fil-programm f’sitwazzjoni fejn it-tabib tal-POZ se jkollu d-dritt li jirreferi lill-pazjent — persuni tal-età tax-xogħol, li għandhom aktar minn 50 sena, li jgħixu fil-kontea Pabjana — għal aktar konsultazzjonijiet. Huwa mistenni li 240 abitant tad-distrett se jkunu eliġibbli biex jipparteċipaw fil-Programm. Bħala parti mill-proġett, il-POZ, li jikkoopera mal-Applikant, se jinforma lill-pazjenti dwar il-possibbiltà li jipparteċipaw fil-Programm u, f’każijiet ġustifikati, se jidderieġihom għal konsultazzjoni kwalifikata li matulha t-tabib jivvaluta l-istat tas-saħħa tal-pazjent u, jekk jiġi ssodisfat, il-kriterji ta’ eliġibbiltà se jistiednu għall-programm billi jistabbilixxi programm individwali ta’ appoġġ għar-riabilitazzjoni li jkopri ċiklu ta’ 15-il jum ta’ trattamenti kuljum u jeduka lill-pazjenti fil-qasam tal-attività fiżika ta’ kuljum. Barra minn hekk, il-parteċipanti tal-Programm se jieħdu sehem f’workshops psikoedukattivi ta’ sagħtejn, li se jikkomplementaw l-attivitajiet ta’ riabilitazzjoni u jippermettu appoġġ komprensiv. L-effetti tal-passi indikati se jiġu vverifikati mit-tabib fi żmien ġimagħtejn wara t-tmiem tal-appoġġ, u mbagħad wara 3 m-cach biex tiġi apprezzata d-durabbiltà tal-effetti miksuba. Il-pazjenti se jkunu meħtieġa li jlestu stħarriġ matul il-perjodu ta’ parteċipazzjoni fil-programm. L-istħarriġ se jippermettilek tivvaluta l-effetti tal-appoġġ. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett mill-2022–07–01 sal-2023–09–30 (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekte numatoma įgyvendinti išsamią medicinos reabilitacijos programą osteoartikulinių, raumenų ir jungiamojo audinio ligų srityje, visų pirma: lėtinis skausmas ir (arba) ribotas judrumas, osteoartrito ir kito artrito metu, stuburo ligomis, minkštųjų audinių ligomis (raumenimis, fascija ir sausgyslėmis). Programa apims 240 Pabianic apskrities gyventojų, kurie bus informuoti apie galimybę dalyvauti programoje tuo atveju, kai POZ gydytojas turės teisę nukreipti pacientą – darbingo amžiaus asmenis, vyresnius nei 50 metų, gyvenančius Pabianic apskrityje – tolesnėms konsultacijoms. Tikimasi, kad programoje galės dalyvauti 240 rajono gyventojų. Projekto metu POZ, bendradarbiaudama su Pareiškėju, informuos pacientus apie galimybę dalyvauti Programoje ir pagrįstais atvejais nukreips juos į kvalifikuotą konsultaciją, kurios metu gydytojas įvertins paciento sveikatos būklę ir, jei atitiks tinkamumo kriterijus, pakvies jį į programą, sukurdamas individualią reabilitacijos paramos programą, apimančią 15 dienų gydymo ciklą kiekvieną dieną ir šviečiančią pacientus kasdienio fizinio aktyvumo srityje. Be to, programos dalyviai dalyvaus 2 valandų psichošvietos seminaruose, kurie papildys reabilitacijos veiklą ir sudarys sąlygas visapusiškai paramai. Nurodytų žingsnių poveikį gydytojas patikrins per 2 savaites nuo paramos pabaigos, o po to po 3 m-cach, kad įvertintumėte pasiekto poveikio patvarumą. Pacientai turės atlikti tyrimus per visą dalyvavimo programoje laikotarpį. Apklausos leis jums įvertinti paramos poveikį. Projekto įgyvendinimo laikotarpis nuo 2022–07–01 iki 2023–09–30 (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt setzt die Durchführung eines umfassenden Programms zur medizinischen Rehabilitation im Bereich der Erkrankungen des Osteoartikulären, Muskel- und Bindegewebes voraus, insbesondere: bei chronischen Schmerzen und/oder eingeschränkter Mobilität, im Verlauf von Osteoarthritis und anderen Arthritis, mit Wirbelsäulenerkrankungen, mit Weichteilerkrankungen (Muskeln, Faszien und Sehnen). Das Programm umfasst 240 Einwohner des Landkreises Pabianic, die über die Möglichkeit der Teilnahme am Programm in einer Situation informiert werden, in der der Arzt der POZ das Recht hat, den Patienten – Personen im erwerbsfähigen Alter, über 50 Jahre alt, lebend in der pabianischen Grafschaft – für weitere Beratungen zu verweisen. Es wird erwartet, dass 240 Einwohner des Distrikts an dem Programm teilnehmen können. Im Rahmen des Projekts wird die POZ, die mit dem Antragsteller zusammenarbeitet, die Patienten über die Möglichkeit einer Teilnahme am Programm informieren und sie in begründeten Fällen zu einer qualifizierten Konsultation führen, bei der der Arzt den Gesundheitszustand des Patienten bewertet und, wenn er erfüllt, die Zulassungskriterien einlädt, indem er ein individuelles Rehabilitationsunterstützungsprogramm aufstellt, das einen Behandlungszyklus von 15 Tagen pro Tag umfasst und Patienten im Bereich der täglichen körperlichen Aktivität aufklärt. Darüber hinaus werden die Programmteilnehmer an zweistündigen psychopädagogischen Workshops teilnehmen, die Rehabilitationsmaßnahmen ergänzen und eine umfassende Unterstützung ermöglichen. Die Auswirkungen der angegebenen Schritte werden vom Arzt in 2 Wochen nach dem Ende der Unterstützung und dann nach 3 m-Cach überprüft, um die Haltbarkeit der erzielten Effekte zu schätzen. Die Patienten müssen während des gesamten Zeitraums der Teilnahme am Programm Umfragen durchführen. Umfragen ermöglichen es Ihnen, die Auswirkungen der Unterstützung zu bewerten. Projektdurchführungszeitraum 2022-07-01 bis 2023-09-30 (German)
29 November 2022
0 references
Projektā paredzēts īstenot visaptverošu medicīniskās rehabilitācijas programmu osteoartikulāro, muskuļu un saistaudu slimību jomā, jo īpaši: ar hroniskām sāpēm un/vai kustību traucējumiem osteoartrīta un cita artrīta laikā, ar mugurkaula slimībām, ar mīksto audu slimībām (muskuļiem, fasādi un cīpslām). Programma aptvers 240 pābiešu novada iedzīvotājus, kuri tiks informēti par iespēju piedalīties programmā situācijā, kad POZ ārstam būs tiesības nosūtīt pacientu — darbspējīgā vecuma personas, kas vecākas par 50 gadiem, dzīvojot Pabiju novadā — uz tālākām konsultācijām. Paredzams, ka 240 rajona iedzīvotāji būs tiesīgi piedalīties programmā. Projekta ietvaros POZ, sadarbojoties ar Pieteikuma iesniedzēju, informēs pacientus par iespēju piedalīties Programmā un pamatotos gadījumos nosūtīs viņus uz kvalificētu konsultāciju, kuras laikā ārsts novērtēs pacienta veselības stāvokli un, ja tiks izpildīti, atbilstības kritēriji uzaicinās viņu uz programmu, izveidojot individuālu rehabilitācijas atbalsta programmu, kas aptvers 15 dienu ārstēšanas ciklu katru dienu un izglītojot pacientus ikdienas fiziskās aktivitātes jomā. Turklāt programmas dalībnieki piedalīsies 2 stundu psihoizglītības semināros, kas papildinās rehabilitācijas pasākumus un nodrošinās visaptverošu atbalstu. Norādīto soļu ietekmi ārsts pārbaudīs 2 nedēļas pēc atbalsta beigām un pēc tam pēc 3 m-cach, lai novērtētu sasniegto efektu izturību. Pacientiem būs jāveic apsekojumi visā programmas dalības laikā. Aptaujas ļaus jums novērtēt atbalsta ietekmi. Projekta īstenošanas periods no 2022–07–01 līdz 2023.–09–30 (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projektet förutsätter genomförandet av ett omfattande program för läkemedelsrehabilitering när det gäller sjukdomar i osteoartikulär, muskel och bindväv, särskilt följande: med kronisk smärta och/eller nedsatt rörlighet, under artros och annan artrit, med ryggradssjukdomar, med mjukvävnadssjukdomar (muskler, fascia och senor). Programmet kommer att omfatta 240 invånare i det Pabianiska länet, som kommer att informeras om möjligheten att delta i programmet i en situation där läkaren i POZ kommer att ha rätt att hänvisa patienten – personer i arbetsför ålder, över 50 år, som bor i det Pabianiska länet – för ytterligare samråd. Det förväntas att 240 invånare i distriktet kommer att vara berättigade att delta i programmet. Som en del av projektet kommer POZ, som samarbetar med sökanden, att informera patienterna om möjligheten att delta i programmet och, i motiverade fall, leda dem till ett kvalificerat samråd under vilket läkaren kommer att bedöma patientens hälsotillstånd och, om de är uppfyllda, kommer behörighetskriterierna att bjuda in honom till programmet genom att inrätta ett individuellt rehabiliteringsstödprogram som omfattar en cykel på 15 dagars behandlingar varje dag och utbilda patienter inom daglig fysisk aktivitet. Dessutom kommer programdeltagarna att delta i två timmars psykopedagogiska workshoppar, som kommer att komplettera rehabiliteringsverksamheten och möjliggöra omfattande stöd. Effekterna av de angivna stegen kommer att verifieras av läkaren inom 2 veckor efter slutet av stödet, och sedan efter 3 m-cach för att uppskatta hållbarheten av de uppnådda effekterna. Patienterna kommer att vara skyldiga att slutföra undersökningar under hela perioden av deltagande i programmet. Undersökningar gör det möjligt för dig att bedöma effekterna av stödet. Projektgenomförandeperioden 2022–07–01 till 2023–09–30 (Swedish)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune implementarea unui program cuprinzător de reabilitare medicală în domeniul bolilor osteoarticulare, musculare și conjunctive, în special: cu durere cronică și/sau mobilitate redusă, în cursul osteoartritei și al altor artrită, cu boli ale coloanei vertebrale, cu boli ale țesuturilor moi (mușchi, fascie și tendoane). Programul va acoperi 240 de locuitori ai județului Pabianic, care vor fi informați despre posibilitatea de a participa la program într-o situație în care medicul POZ va avea dreptul de a se adresa pacientului – persoane de vârstă activă, de peste 50 de ani, care locuiesc în județul Pabianic – pentru consultații ulterioare. Se preconizează că 240 de locuitori ai districtului vor fi eligibili să participe la program. În cadrul proiectului, POZ, cooperând cu Solicitantul, va informa pacienții cu privire la posibilitatea de a participa la program și, în cazuri justificate, îi va direcționa către o consultație calificată în cadrul căreia medicul va evalua starea de sănătate a pacientului și, dacă sunt îndeplinite, criteriile de eligibilitate îl vor invita la program prin stabilirea unui program individual de sprijin pentru reabilitare, care să acopere un ciclu de 15 zile de tratament în fiecare zi și să educe pacienții în domeniul activității fizice zilnice. În plus, participanții la program vor participa la ateliere psiho-educaționale de 2 ore, care vor completa activitățile de reabilitare și vor permite un sprijin cuprinzător. Efectele etapelor indicate vor fi verificate de medic în 2 săptămâni după terminarea sprijinului și apoi după 3 m-cach pentru a aprecia durabilitatea efectelor obținute. Pacienții vor fi obligați să completeze sondaje pe toată durata participării la program. Sondajele vă vor permite să evaluați efectele sprijinului. Perioada de implementare a proiectului din 2022-07-01 până în 2023-09-30 (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt predpokladá realizáciu komplexného Programu liečebnej rehabilitácie v oblasti ochorení osteoartikulárneho, svalového a spojivového tkaniva, najmä: s chronickou bolesťou a/alebo zníženou pohyblivosťou, v priebehu osteoartrózy a inej artritídy, s ochoreniami chrbtice, s ochoreniami mäkkých tkanív (svaly, fascia a šľachy). Program bude zahŕňať 240 obyvateľov Pabianskej župy, ktorí budú informovaní o možnosti účasti na programe v situácii, v ktorej lekár POZ bude mať právo obrátiť sa na pacienta – osoby v produktívnom veku, staršie ako 50 rokov, žijúci v Pabianskej župe – na ďalšie konzultácie. Očakáva sa, že 240 obyvateľov okresu bude mať nárok na účasť na programe. V rámci projektu bude POZ v spolupráci so žiadateľom informovať pacientov o možnosti účasti na programe a v odôvodnených prípadoch ich nasmeruje na kvalifikovanú konzultáciu, počas ktorej lekár posúdi zdravotný stav pacienta a v prípade splnenia kritérií oprávnenosti ho do programu pozve vytvorením individuálneho programu na podporu rehabilitácie, ktorý sa bude vzťahovať na cyklus 15 dní liečby každý deň a vzdeláva pacientov v oblasti každodennej fyzickej aktivity. Účastníci programu sa okrem toho zúčastnia na dvojhodinových psycho-vzdelávacích seminároch, ktoré doplnia rehabilitačné činnosti a umožnia komplexnú podporu. Účinky indikovaných krokov overí lekár v priebehu 2 týždňov po ukončení podpory a potom po 3 m-cach, aby sa ocenila trvanlivosť dosiahnutých účinkov. Pacienti budú musieť absolvovať prieskumy počas celého obdobia účasti na programe. Prieskumy vám umožnia posúdiť účinky podpory. Obdobie realizácie projektu od 2022 – 07 – 01 do 2023 – 09 – 30 (Slovak)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune implementarea unui program cuprinzător de reabilitare medicală în domeniul bolilor osteoarticulare, musculare și conjunctive, în special: cu durere cronică și/sau mobilitate redusă, în cursul osteoartritei și al altor artrită, cu boli ale coloanei vertebrale, cu boli ale țesuturilor moi (mușchi, fascie și tendoane). Programul va acoperi 240 de locuitori ai județului Pabianic, care vor fi informați despre posibilitatea de a participa la program într-o situație în care medicul POZ va avea dreptul de a se adresa pacientului – persoane de vârstă activă, de peste 50 de ani, care locuiesc în județul Pabianic – pentru consultații ulterioare. Se preconizează că 240 de locuitori ai districtului vor fi eligibili să participe la program. În cadrul proiectului, POZ, cooperând cu Solicitantul, va informa pacienții cu privire la posibilitatea de a participa la program și, în cazuri justificate, îi va direcționa către o consultație calificată în cadrul căreia medicul va evalua starea de sănătate a pacientului și, dacă sunt îndeplinite, criteriile de eligibilitate îl vor invita la program prin stabilirea unui program individual de sprijin pentru reabilitare, care să acopere un ciclu de 15 zile de tratament în fiecare zi și să educe pacienții în domeniul activității fizice zilnice. În plus, participanții la program vor participa la ateliere psiho-educaționale de 2 ore, care vor completa activitățile de reabilitare și vor permite un sprijin cuprinzător. Efectele etapelor indicate vor fi verificate de medic în 2 săptămâni după terminarea sprijinului și apoi după 3 m-cach pentru a aprecia durabilitatea efectelor obținute. Pacienții vor fi obligați să completeze sondaje pe toată durata participării la program. Sondajele vă vor permite să evaluați efectele sprijinului. Perioada de implementare a proiectului din 2022-07-01 până în 2023-09-30 (Romanian)
29 November 2022
0 references
Glactar leis sa tionscadal go gcuirfear chun feidhme Clár cuimsitheach Athshlánaithe Íocshláinte i réimse na ngalar atá ar an osteoarticular, ar na matáin agus ar an bhfíochán tacaíochta, go háirithe: le pian ainsealach agus/nó soghluaisteacht laghdaithe, le linn osteoarthritis agus airtríteas eile, le galair dhromlaigh, le galair fíochán bog (muscles, fascia agus tendons). Clúdóidh an clár 240 áitritheoirí i gcontae na Palaistíne, a chuirfear ar an eolas faoin bhféidearthacht páirt a ghlacadh sa chlár i gcás ina mbeidh sé de cheart ag dochtúir an POZ an t-othar a tharchur — daoine d’aois oibre, os cionn 50 bliain d’aois, atá ina gcónaí i gcontae na Pabiaach — le haghaidh tuilleadh comhairliúcháin. Táthar ag súil go mbeidh 240 áitritheoir sa cheantar incháilithe chun páirt a ghlacadh sa Chlár. Mar chuid den tionscadal, cuirfidh POZ, i gcomhar leis an Iarratasóir, othair ar an eolas faoin bhféidearthacht a bheith rannpháirteach sa Chlár agus, i gcásanna a bhfuil údar cuí leo, díreoidh sé iad chuig comhairliúchán cáilithe ina ndéanfaidh an dochtúir stádas sláinte an othair a mheas agus, má chomhlíontar iad, tabharfaidh na critéir incháilitheachta cuireadh dó chuig an gclár trí chlár tacaíochta athshlánúcháin aonair a bhunú lena gcumhdófar timthriall 15 lá de chóireálacha gach lá agus oideachas a chur ar othair i réimse na gníomhaíochta coirp laethúla. Ina theannta sin, glacfaidh rannpháirtithe an Chláir páirt i gceardlanna sícoideachasúla 2 uair an chloig, rud a chomhlánóidh gníomhaíochtaí athshlánaithe agus a cheadóidh tacaíocht chuimsitheach. Déanfaidh an dochtúir éifeachtaí na gcéimeanna a léirítear a fhíorú i 2 sheachtain tar éis dheireadh na tacaíochta, agus ansin tar éis 3 m-cach chun marthanacht na n-éifeachtaí a baineadh amach a thuiscint. Beidh ar othair suirbhéanna a chur i gcrích le linn na tréimhse rannpháirtíochta sa chlár. Tabharfaidh suirbhéanna deis duit measúnú a dhéanamh ar éifeachtaí na tacaíochta. Tréimhse chur chun feidhme an tionscadail ó 2022-07-01 go dtí 2023-09-30 (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekt předpokládá realizaci komplexního programu léčebné rehabilitace v oblasti onemocnění osteoartikulární, svalové a pojivové tkáně, zejména: s chronickou bolestí a/nebo sníženou pohyblivostí, v průběhu osteoartrózy a jiné artritidy, s onemocněním páteře, s onemocněními měkkých tkání (svaly, fascie a šlachy). Program bude pokrývat 240 obyvatel Pabianic kraje, kteří budou informováni o možnosti účasti v programu v situaci, kdy lékař POZ bude mít právo odkázat pacienta – osoby v produktivním věku, starší 50 let, žijící v Pabianic kraji – k dalším konzultacím. Očekává se, že k účasti na programu bude způsobilé 240 obyvatel okresu. V rámci projektu bude POZ ve spolupráci s žadatelem informovat pacienty o možnosti účasti v programu a v odůvodněných případech je nasměrovat na kvalifikovanou konzultaci, během níž lékař posoudí zdravotní stav pacienta a v případě splnění kritéria způsobilosti jej pozvou na program zavedením individuálního rehabilitačního podpůrného programu zahrnujícího cyklus 15 dnů léčby každý den a vzdělávání pacientů v oblasti každodenní fyzické aktivity. Kromě toho se účastníci programu zúčastní dvouhodinových psycho-vzdělávacích workshopů, které doplní rehabilitační aktivity a umožní komplexní podporu. Účinky indikovaných kroků bude lékař ověřovat do 2 týdnů po ukončení podpory a poté po 3 m-cach ocenit trvanlivost dosažených účinků. Pacienti budou muset dokončit průzkumy po celou dobu účasti v programu. Průzkumy vám umožní posoudit účinky podpory. Období provádění projektu od roku 2022–07–01 do roku 2023–09–30 (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada osteoartikulaarse, lihas- ja sidekoe haiguste valdkonnas ravimite rehabiliteerimise laiaulatuslikku programmi, eelkõige: kroonilise valu ja/või piiratud liikuvuse korral osteoartriidi ja muu artriidi ajal, seljaaju haigustega, pehmete kudede haigustega (lihased, fassaadid ja kõõlused). Programm hõlmab 240 Pabiani maakonna elanikku, keda teavitatakse programmis osalemise võimalusest olukorras, kus POZ-i arstil on õigus suunata patsient – üle 50-aastased tööealised, kes elavad Pabiani maakonnas – edasistele konsultatsioonidele. Eeldatavalt on programmis osalemiseks abikõlblikud 240 piirkonna elanikku. Projekti raames teavitab POZ koostöös taotlejaga patsiente programmis osalemise võimalusest ja suunab nad põhjendatud juhtudel kvalifitseeritud konsultatsioonile, mille käigus arst hindab patsiendi tervislikku seisundit ja kui see on täidetud, kutsub ta programmi, luues individuaalse rehabilitatsiooni toetusprogrammi, mis hõlmab iga päev 15-päevast ravitsüklit ja harides patsiente igapäevase kehalise aktiivsuse valdkonnas. Lisaks osalevad programmis osalejad kahetunnistel psühhohariduslikel seminaridel, mis täiendavad rehabilitatsioonimeetmeid ja võimaldavad igakülgset toetust. Nimetatud sammude mõju kontrollib arst 2 nädala jooksul pärast toetuse lõppu ja seejärel pärast 3 m-cach’i, et hinnata saavutatud toime vastupidavust. Patsiendid peavad läbima uuringud kogu programmis osalemise perioodi jooksul. Uuringud võimaldavad teil hinnata toetuse mõju. Projektide rakendamise periood 2022–07–01–2023–09–30 (Estonian)
29 November 2022
0 references
Le projet suppose la mise en œuvre d’un programme complet de réadaptation médicinale dans le domaine des maladies des tissus ostéoarticulaires, musculaires et conjonctifs, en particulier: avec douleur chronique et/ou mobilité réduite, au cours de l’arthrose et d’autres arthrites, avec des maladies de la colonne vertébrale, avec des maladies des tissus mous (muscles, fascias et tendons). Le programme couvrira 240 habitants du comté de Pabianic, qui seront informés de la possibilité de participer au programme dans une situation dans laquelle le médecin de la POZ aura le droit de référer le patient — les personnes en âge de travailler, âgées de plus de 50 ans, vivant dans le comté de Pabianic — pour d’autres consultations. On s’attend à ce que 240 habitants du district puissent participer au programme. Dans le cadre du projet, le POZ, en coopération avec le demandeur, informera les patients de la possibilité de participer au programme et, dans les cas justifiés, les dirigera vers une consultation qualifiée au cours de laquelle le médecin évaluera l’état de santé du patient et, s’il est satisfait, les critères d’éligibilité l’inviteront au programme en établissant un programme individuel d’aide à la réadaptation couvrant un cycle de 15 jours de traitements chaque jour et en éduquant les patients dans le domaine de l’activité physique quotidienne. En outre, les participants au programme participeront à des ateliers psycho-éducatifs de deux heures, qui compléteront les activités de réadaptation et permettront un soutien global. Les effets des étapes indiquées seront vérifiés par le médecin dans les 2 semaines suivant la fin du support, puis après 3 m-cach pour apprécier la durabilité des effets obtenus. Les patients devront remplir des sondages tout au long de la période de participation au programme. Les sondages vous permettront d’évaluer les effets du soutien. Période de mise en œuvre du projet de 2022-07-01 à 2023-09-30 (French)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni ta’ Programm komprensiv ta’ Riabilitazzjoni Mediċinali fil-qasam tal-mard tal-osteoartikulari, tal-muskoli u tat-tessut konnettiv, b’mod partikolari: b’uġigħ kroniku u/jew mobbiltà mnaqqsa, fil-kors ta’ osteoartrite u artrite oħra, b’mard fis-sinsla tad-dahar, b’mard tat-tessut artab (muskoli, faxxja u tendini). Il-programm se jkopri 240 abitant tal-kontea Pabjana, li se jkunu infurmati dwar il-possibbiltà li jipparteċipaw fil-programm f’sitwazzjoni fejn it-tabib tal-POZ se jkollu d-dritt li jirreferi lill-pazjent — persuni tal-età tax-xogħol, li għandhom aktar minn 50 sena, li jgħixu fil-kontea Pabjana — għal aktar konsultazzjonijiet. Huwa mistenni li 240 abitant tad-distrett se jkunu eliġibbli biex jipparteċipaw fil-Programm. Bħala parti mill-proġett, il-POZ, li jikkoopera mal-Applikant, se jinforma lill-pazjenti dwar il-possibbiltà li jipparteċipaw fil-Programm u, f’każijiet ġustifikati, se jidderieġihom għal konsultazzjoni kwalifikata li matulha t-tabib jivvaluta l-istat tas-saħħa tal-pazjent u, jekk jiġi ssodisfat, il-kriterji ta’ eliġibbiltà se jistiednu għall-programm billi jistabbilixxi programm individwali ta’ appoġġ għar-riabilitazzjoni li jkopri ċiklu ta’ 15-il jum ta’ trattamenti kuljum u jeduka lill-pazjenti fil-qasam tal-attività fiżika ta’ kuljum. Barra minn hekk, il-parteċipanti tal-Programm se jieħdu sehem f’workshops psikoedukattivi ta’ sagħtejn, li se jikkomplementaw l-attivitajiet ta’ riabilitazzjoni u jippermettu appoġġ komprensiv. L-effetti tal-passi indikati se jiġu vverifikati mit-tabib fi żmien ġimagħtejn wara t-tmiem tal-appoġġ, u mbagħad wara 3 m-cach biex tiġi apprezzata d-durabbiltà tal-effetti miksuba. Il-pazjenti se jkunu meħtieġa li jlestu stħarriġ matul il-perjodu ta’ parteċipazzjoni fil-programm. L-istħarriġ se jippermettilek tivvaluta l-effetti tal-appoġġ. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett mill-2022–07–01 sal-2023–09–30 (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekt predpokladá realizáciu komplexného Programu liečebnej rehabilitácie v oblasti ochorení osteoartikulárneho, svalového a spojivového tkaniva, najmä: s chronickou bolesťou a/alebo zníženou pohyblivosťou, v priebehu osteoartrózy a inej artritídy, s ochoreniami chrbtice, s ochoreniami mäkkých tkanív (svaly, fascia a šľachy). Program bude zahŕňať 240 obyvateľov Pabianskej župy, ktorí budú informovaní o možnosti účasti na programe v situácii, v ktorej lekár POZ bude mať právo obrátiť sa na pacienta – osoby v produktívnom veku, staršie ako 50 rokov, žijúci v Pabianskej župe – na ďalšie konzultácie. Očakáva sa, že 240 obyvateľov okresu bude mať nárok na účasť na programe. V rámci projektu bude POZ v spolupráci so žiadateľom informovať pacientov o možnosti účasti na programe a v odôvodnených prípadoch ich nasmeruje na kvalifikovanú konzultáciu, počas ktorej lekár posúdi zdravotný stav pacienta a v prípade splnenia kritérií oprávnenosti ho do programu pozve vytvorením individuálneho programu na podporu rehabilitácie, ktorý sa bude vzťahovať na cyklus 15 dní liečby každý deň a vzdeláva pacientov v oblasti každodennej fyzickej aktivity. Účastníci programu sa okrem toho zúčastnia na dvojhodinových psycho-vzdelávacích seminároch, ktoré doplnia rehabilitačné činnosti a umožnia komplexnú podporu. Účinky indikovaných krokov overí lekár v priebehu 2 týždňov po ukončení podpory a potom po 3 m-cach, aby sa ocenila trvanlivosť dosiahnutých účinkov. Pacienti budú musieť absolvovať prieskumy počas celého obdobia účasti na programe. Prieskumy vám umožnia posúdiť účinky podpory. Obdobie realizácie projektu od 2022 – 07 – 01 do 2023 – 09 – 30 (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt podrazumijeva provedbu sveobuhvatnog Programa medicinske rehabilitacije u području bolesti osteoartikularnog, mišićnog i vezivnog tkiva, a posebno: uz kroničnu bol i/ili smanjenu pokretljivost, tijekom osteoartritisa i drugih artritisa, s bolestima kralježnice, bolesti mekog tkiva (mišići, fascije i tetive). Programom će biti obuhvaćeno 240 stanovnika Pabianića, koji će biti obaviješteni o mogućnosti sudjelovanja u programu u situaciji u kojoj će liječnik POZ-a imati pravo uputiti pacijenta – radno sposobne osobe starije od 50 godina, koji žive u Pabićevoj županiji – na daljnje konzultacije. Očekuje se da će 240 stanovnika okruga imati pravo sudjelovati u Programu. U sklopu projekta, POZ će u suradnji s podnositeljem zahtjeva informirati pacijente o mogućnosti sudjelovanja u Programu te će ih, u opravdanim slučajevima, uputiti na kvalificiranu konzultaciju tijekom koje će liječnik procijeniti zdravstveno stanje pacijenta i, ako je ispunjen, pozvati ga u program uspostavom individualnog programa potpore rehabilitaciji koji će obuhvatiti ciklus od 15 dana liječenja svaki dan i educirati pacijente iz područja dnevne tjelesne aktivnosti. Osim toga, sudionici Programa sudjelovat će u dvosatnim psihoedukativnim radionicama koje će nadopuniti rehabilitacijske aktivnosti i omogućiti sveobuhvatnu potporu. Učinke navedenih koraka liječnik će provjeriti 2 tjedna nakon završetka potpore, a zatim nakon 3 m-cach cijeniti trajnost postignutih učinaka. Pacijenti će morati obaviti ankete tijekom cijelog razdoblja sudjelovanja u programu. Ankete će vam omogućiti da procijenite učinke potpore. Razdoblje provedbe projekta od 2022 – 07 – 01 do 2023 – 09 – 30 (Croatian)
29 November 2022
0 references
O projeto pressupõe a implementação de um Programa abrangente de Reabilitação Medicinal no domínio das doenças do tecido osteoarticular, muscular e conjuntivo, em especial: com dor crônica e/ou mobilidade reduzida, no curso da osteoartrite e outras artrites, com doenças da coluna vertebral, com doenças dos tecidos moles (músculos, fáscia e tendões). O programa abrangerá 240 habitantes do concelho pabiano, que serão informados sobre a possibilidade de participar do programa em uma situação em que o médico do POZ terá o direito de encaminhar o paciente — pessoas em idade ativa, acima de 50 anos, residentes no concelho pabiano — para mais consultas. Espera-se que 240 habitantes do distrito sejam elegíveis para participar no programa. Como parte do projeto, o POZ, em cooperação com o Requerente, informará os pacientes sobre a possibilidade de participar no Programa e, em casos justificados, os encaminhará para uma consulta qualificada durante a qual o médico avaliará o estado de saúde do paciente e, se forem cumpridos, os critérios de elegibilidade o convidarão para o programa, estabelecendo um programa individual de apoio à reabilitação, abrangendo um ciclo de 15 dias de tratamentos por dia e educando os pacientes no campo da atividade física diária. Além disso, os participantes no programa participarão em seminários psicoeducativos de 2 horas, que complementarão as atividades de reabilitação e permitirão um apoio abrangente. Os efeitos das etapas indicadas serão verificados pelo médico em 2 semanas após o término do suporte e, em seguida, após 3 m-cach para apreciar a durabilidade dos efeitos alcançados. Os pacientes serão obrigados a completar pesquisas durante todo o período de participação no programa. Os inquéritos permitir-lhe-ão avaliar os efeitos do apoio. Período de execução do projeto de 2022-07-01 a 2023-09-30 (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt predvideva izvajanje celovitega programa rehabilitacije zdravil na področju bolezni osteoartikularnega, mišičnega in vezivnega tkiva, zlasti: s kronično bolečino in/ali zmanjšano gibljivostjo, med osteoartritisom in drugim artritisom, z boleznimi hrbtenice, z boleznimi mehkih tkiv (mišice, fascija in kite). Program bo zajemal 240 prebivalcev pabijske županije, ki bodo obveščeni o možnosti sodelovanja v programu v situaciji, v kateri bo imel zdravnik POZ pravico napotiti pacienta – delovno sposobne osebe, starejše od 50 let, ki živijo v Pabianiški županiji – na nadaljnja posvetovanja. Pričakuje se, da bo do sodelovanja v programu upravičenih 240 prebivalcev okrožja. V okviru projekta bo POZ, ki sodeluje s prijaviteljem, paciente seznanila z možnostjo sodelovanja v Programu in jih v utemeljenih primerih usmerila na kvalificirano posvetovanje, med katerim bo zdravnik ocenil bolnikovo zdravstveno stanje in ga, če bodo izpolnjeni pogoji za upravičenost, povabil v program z vzpostavitvijo individualnega rehabilitacijskega podpornega programa, ki zajema 15-dnevni cikel zdravljenja in izobraževanje pacientov na področju dnevne telesne aktivnosti. Poleg tega se bodo udeleženci programa udeležili dvournih psiho-izobraževalnih delavnic, ki bodo dopolnjevale rehabilitacijske aktivnosti in omogočile celovito podporo. Učinke navedenih korakov bo zdravnik preveril v 2 tednih po koncu podpore, nato pa po 3 m-cach, da bi cenil trajnost doseženih učinkov. Pacienti bodo morali opraviti ankete v celotnem obdobju sodelovanja v programu. Ankete vam bodo omogočile, da ocenite učinke podpore. Obdobje izvajanja projekta od 2022–07–01 do 2023–09–30 (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt egy átfogó gyógyszerrehabilitációs program végrehajtását feltételezi az osteoartikuláris, izom- és kötőszöveti betegségek területén, különösen: krónikus fájdalommal és/vagy csökkent mozgásképességgel, osteoarthritis és egyéb ízületi gyulladások, gerincbetegségek, lágyszöveti betegségek (izom, fascia és inak) során. A program a Pabianic megye 240 lakosára terjed ki, akik tájékoztatást kapnak a programban való részvétel lehetőségéről olyan helyzetben, amikor a POZ orvosa jogosult a beteget – a munkaképes korú, 50 év feletti, Pabianic megyében élő személyeket – további konzultációra. Várhatóan a kerület 240 lakosa lesz jogosult a programban való részvételre. A projekt részeként a POZ a Pályázóval együttműködve tájékoztatja a betegeket a Programban való részvétel lehetőségéről, és indokolt esetben egy minősített konzultációra utasítja őket, amelynek során az orvos felméri a beteg egészségi állapotát, és amennyiben megfelel, a támogathatósági kritériumok egy napi 15 napos kezelési ciklust felölelő egyéni rehabilitációs támogatási program létrehozásával és a betegek napi fizikai aktivitással kapcsolatos oktatásával felkérik őt a programra. Emellett a program résztvevői kétórás pszicho-oktatási munkaértekezleteken vesznek részt, amelyek kiegészítik a rehabilitációs tevékenységeket és lehetővé teszik az átfogó támogatást. A jelzett lépések hatásait az orvos a támogatás befejezése után 2 héten belül ellenőrzi, majd 3 m-cach után értékeli az elért hatások tartósságát. A betegeknek a programban való részvétel teljes időtartama alatt el kell végezniük a felméréseket. A felmérések lehetővé teszik, hogy felmérje a támogatás hatásait. A projekt végrehajtási időszaka 2022–07–01 és 2023–09–30 között (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projektā paredzēts īstenot visaptverošu medicīniskās rehabilitācijas programmu osteoartikulāro, muskuļu un saistaudu slimību jomā, jo īpaši: ar hroniskām sāpēm un/vai kustību traucējumiem osteoartrīta un cita artrīta laikā, ar mugurkaula slimībām, ar mīksto audu slimībām (muskuļiem, fasādi un cīpslām). Programma aptvers 240 pābiešu novada iedzīvotājus, kuri tiks informēti par iespēju piedalīties programmā situācijā, kad POZ ārstam būs tiesības nosūtīt pacientu — darbspējīgā vecuma personas, kas vecākas par 50 gadiem, dzīvojot Pabiju novadā — uz tālākām konsultācijām. Paredzams, ka 240 rajona iedzīvotāji būs tiesīgi piedalīties programmā. Projekta ietvaros POZ, sadarbojoties ar Pieteikuma iesniedzēju, informēs pacientus par iespēju piedalīties Programmā un pamatotos gadījumos nosūtīs viņus uz kvalificētu konsultāciju, kuras laikā ārsts novērtēs pacienta veselības stāvokli un, ja tiks izpildīti, atbilstības kritēriji uzaicinās viņu uz programmu, izveidojot individuālu rehabilitācijas atbalsta programmu, kas aptvers 15 dienu ārstēšanas ciklu katru dienu un izglītojot pacientus ikdienas fiziskās aktivitātes jomā. Turklāt programmas dalībnieki piedalīsies 2 stundu psihoizglītības semināros, kas papildinās rehabilitācijas pasākumus un nodrošinās visaptverošu atbalstu. Norādīto soļu ietekmi ārsts pārbaudīs 2 nedēļas pēc atbalsta beigām un pēc tam pēc 3 m-cach, lai novērtētu sasniegto efektu izturību. Pacientiem būs jāveic apsekojumi visā programmas dalības laikā. Aptaujas ļaus jums novērtēt atbalsta ietekmi. Projekta īstenošanas periods no 2022–07–01 līdz 2023.–09–30 (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt setzt die Durchführung eines umfassenden Programms zur medizinischen Rehabilitation im Bereich der Erkrankungen des Osteoartikulären, Muskel- und Bindegewebes voraus, insbesondere: bei chronischen Schmerzen und/oder eingeschränkter Mobilität, im Verlauf von Osteoarthritis und anderen Arthritis, mit Wirbelsäulenerkrankungen, mit Weichteilerkrankungen (Muskeln, Faszien und Sehnen). Das Programm umfasst 240 Einwohner des Landkreises Pabianic, die über die Möglichkeit der Teilnahme am Programm in einer Situation informiert werden, in der der Arzt der POZ das Recht hat, den Patienten – Personen im erwerbsfähigen Alter, über 50 Jahre alt, lebend in der pabianischen Grafschaft – für weitere Beratungen zu verweisen. Es wird erwartet, dass 240 Einwohner des Distrikts an dem Programm teilnehmen können. Im Rahmen des Projekts wird die POZ, die mit dem Antragsteller zusammenarbeitet, die Patienten über die Möglichkeit einer Teilnahme am Programm informieren und sie in begründeten Fällen zu einer qualifizierten Konsultation führen, bei der der Arzt den Gesundheitszustand des Patienten bewertet und, wenn er erfüllt, die Zulassungskriterien einlädt, indem er ein individuelles Rehabilitationsunterstützungsprogramm aufstellt, das einen Behandlungszyklus von 15 Tagen pro Tag umfasst und Patienten im Bereich der täglichen körperlichen Aktivität aufklärt. Darüber hinaus werden die Programmteilnehmer an zweistündigen psychopädagogischen Workshops teilnehmen, die Rehabilitationsmaßnahmen ergänzen und eine umfassende Unterstützung ermöglichen. Die Auswirkungen der angegebenen Schritte werden vom Arzt in 2 Wochen nach dem Ende der Unterstützung und dann nach 3 m-Cach überprüft, um die Haltbarkeit der erzielten Effekte zu schätzen. Die Patienten müssen während des gesamten Zeitraums der Teilnahme am Programm Umfragen durchführen. Umfragen ermöglichen es Ihnen, die Auswirkungen der Unterstützung zu bewerten. Projektdurchführungszeitraum 2022-07-01 bis 2023-09-30 (German)
29 November 2022
0 references
Проектът предполага изпълнението на цялостна програма за медицинска рехабилитация в областта на заболяванията на остеоартикуларната, мускулната и съединителната тъкан, по-специално: с хронична болка и/или намалена подвижност, по време на остеоартрит и друг артрит, с гръбначни заболявания, със заболявания на меките тъкани (мускули, фасция и сухожилия). Програмата ще обхване 240 жители на окръг Пабианик, които ще бъдат информирани за възможността за участие в програмата в ситуация, при която лекарят на ПОЗ ще има право да насочи пациента — лица в трудоспособна възраст, над 50-годишна възраст, живеещи в окръг Пабианик — за допълнителни консултации. Очаква се 240 жители на областта да имат право да участват в програмата. Като част от проекта POZ, в сътрудничество със заявителя, ще информира пациентите за възможността за участие в програмата и в обосновани случаи ще ги насочи към квалифицирана консултация, по време на която лекарят ще оцени здравословното състояние на пациента и, ако отговаря на критериите за допустимост, ще го покани за участие в програмата чрез създаване на индивидуална програма за подпомагане на рехабилитацията, обхващаща цикъл от 15 дни на лечение всеки ден и обучение на пациентите в областта на ежедневната физическа активност. Освен това участниците в програмата ще участват в двучасови психо-образователни семинари, които ще допълнят рехабилитационните дейности и ще дадат възможност за цялостна подкрепа. Ефектите от посочените стъпки ще бъдат проверени от лекаря в рамките на 2 седмици след края на подкрепата, а след това след 3 m-cach, за да се оцени трайността на постигнатите ефекти. От пациентите ще се изисква да извършват проучвания през целия период на участие в програмата. Проучванията ще ви позволят да оцените ефектите от подкрепата. Период на изпълнение на проекта от 2022—07—01 до 2023—09—30 (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het project gaat uit van de uitvoering van een uitgebreid programma voor medische revalidatie op het gebied van ziekten van osteoarticulaire, spier- en bindweefsel, met name: bij chronische pijn en/of verminderde mobiliteit, in de loop van artrose en andere artritis, bij spinale aandoeningen, met zachte weefselziekten (spieren, fascia en pezen). Het programma omvat 240 inwoners van het Pabianic County, die zullen worden geïnformeerd over de mogelijkheid om deel te nemen aan het programma in een situatie waarin de arts van de POZ het recht heeft om de patiënt — personen van de werkende leeftijd, ouder dan 50 jaar, wonend in de Pabianic County — door te verwijzen voor verder overleg. Verwacht wordt dat 240 inwoners van het district in aanmerking komen voor deelname aan het programma. In het kader van het project zal het POZ, in samenwerking met de aanvrager, patiënten informeren over de mogelijkheid om aan het programma deel te nemen en hen in gerechtvaardigde gevallen leiden tot een gekwalificeerde raadpleging tijdens welke de arts de gezondheidsstatus van de patiënt zal beoordelen en, indien voldaan, aan de criteria om in aanmerking te komen voor het programma, door een individueel revalidatieondersteuningsprogramma op te stellen dat een cyclus van 15 dagen behandelingen per dag bestrijkt en patiënten op het gebied van dagelijkse lichaamsbeweging opleidt. Daarnaast zullen de deelnemers van het programma deelnemen aan twee uur durende psycho-educatieve workshops, die een aanvulling vormen op rehabilitatieactiviteiten en uitgebreide ondersteuning mogelijk maken. De effecten van de aangegeven stappen zullen worden geverifieerd door de arts in 2 weken na het einde van de ondersteuning, en dan na 3 m-cach om de duurzaamheid van de bereikte effecten te waarderen. Patiënten zullen gedurende de periode van deelname aan het programma enquêtes moeten invullen. Enquêtes stellen u in staat om de effecten van ondersteuning te beoordelen. Projectuitvoeringsperiode 2022-07-01 tot 2023-09-30 (Dutch)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede l'attuazione di un programma completo di riabilitazione medica nel campo delle malattie del tessuto osteoarticolare, muscolare e connettivo, in particolare: con dolore cronico e/o mobilità ridotta, nel corso dell'osteoartrite e di altre artrite, con malattie spinali, con malattie dei tessuti molli (muscoli, fascia e tendini). Il programma coprirà 240 abitanti della contea pabianica, che saranno informati sulla possibilità di partecipare al programma in una situazione in cui il medico del POZ avrà il diritto di indirizzare il paziente — persone dell'età lavorativa, oltre i 50 anni di età, che vivono nella contea pabianica — per ulteriori consultazioni. Si prevede che 240 abitanti del distretto potranno partecipare al programma. Nell'ambito del progetto, il POZ, collaborando con il richiedente, informerà i pazienti sulla possibilità di partecipare al programma e, in casi giustificati, li indirizzerà ad una consultazione qualificata durante la quale il medico valuterà lo stato di salute del paziente e, se soddisfatto, i criteri di ammissibilità lo inviteranno al programma istituendo un programma individuale di sostegno alla riabilitazione che copre un ciclo di 15 giorni di trattamenti ogni giorno e educa i pazienti nel campo dell'attività fisica quotidiana. Inoltre, i partecipanti al programma parteciperanno a workshop psico-educativi di 2 ore, che completeranno le attività di riabilitazione e consentiranno un sostegno completo. Gli effetti dei passaggi indicati saranno verificati dal medico in 2 settimane dopo la fine del supporto, e poi dopo 3 m-cach per apprezzare la durata degli effetti raggiunti. I pazienti saranno tenuti a completare i sondaggi durante tutto il periodo di partecipazione al programma. I sondaggi ti permetteranno di valutare gli effetti del supporto. Periodo di attuazione del progetto dal 2022-07-01 al 2023-09-30 (Italian)
29 November 2022
0 references
Projektet forudsætter gennemførelsen af et omfattende program for medicinsk rehabilitering inden for sygdomme i osteoartikulært, muskel- og bindevæv, navnlig: med kroniske smerter og/eller nedsat mobilitet, i løbet af slidgigt og anden gigt, med rygmarvssygdomme, med bløddelssygdomme (muskler, fascia og sener). Programmet vil dække 240 indbyggere i Pabianic amt, der vil blive informeret om muligheden for at deltage i programmet i en situation, hvor lægen i POZ vil have ret til at henvise patienten — personer i den arbejdsdygtige alder, over 50 år, der bor i Pabianic amt — for yderligere konsultationer. Det forventes, at 240 indbyggere i distriktet vil være berettiget til at deltage i programmet. Som en del af projektet vil POZ, der samarbejder med ansøgeren, informere patienterne om muligheden for at deltage i programmet og i begrundede tilfælde lede dem til en kvalificeret høring, hvor lægen vil vurdere patientens helbredstilstand og, hvis de opfylder kriterierne, invitere ham til programmet ved at etablere et individuelt rehabiliteringsstøtteprogram, der dækker en cyklus på 15 dages behandlinger hver dag og uddanner patienter inden for daglig fysisk aktivitet. Desuden vil programdeltagerne deltage i to timers psykopædagogiske workshops, som vil supplere rehabiliteringsaktiviteterne og give mulighed for omfattende støtte. Virkningerne af de angivne trin vil blive verificeret af lægen i 2 uger efter afslutningen af støtten, og derefter efter 3 m-cach at værdsætte holdbarheden af de opnåede virkninger. Patienterne vil blive bedt om at gennemføre undersøgelser i hele perioden for deltagelse i programmet. Undersøgelser vil give dig mulighed for at vurdere virkningerne af støtte. Projektgennemførelsesperiode fra 2022-07-01 til 2023-09-30 (Danish)
29 November 2022
0 references
Projektet förutsätter genomförandet av ett omfattande program för läkemedelsrehabilitering när det gäller sjukdomar i osteoartikulär, muskel och bindväv, särskilt följande: med kronisk smärta och/eller nedsatt rörlighet, under artros och annan artrit, med ryggradssjukdomar, med mjukvävnadssjukdomar (muskler, fascia och senor). Programmet kommer att omfatta 240 invånare i det Pabianiska länet, som kommer att informeras om möjligheten att delta i programmet i en situation där läkaren i POZ kommer att ha rätt att hänvisa patienten – personer i arbetsför ålder, över 50 år, som bor i det Pabianiska länet – för ytterligare samråd. Det förväntas att 240 invånare i distriktet kommer att vara berättigade att delta i programmet. Som en del av projektet kommer POZ, som samarbetar med sökanden, att informera patienterna om möjligheten att delta i programmet och, i motiverade fall, leda dem till ett kvalificerat samråd under vilket läkaren kommer att bedöma patientens hälsotillstånd och, om de är uppfyllda, kommer behörighetskriterierna att bjuda in honom till programmet genom att inrätta ett individuellt rehabiliteringsstödprogram som omfattar en cykel på 15 dagars behandlingar varje dag och utbilda patienter inom daglig fysisk aktivitet. Dessutom kommer programdeltagarna att delta i två timmars psykopedagogiska workshoppar, som kommer att komplettera rehabiliteringsverksamheten och möjliggöra omfattande stöd. Effekterna av de angivna stegen kommer att verifieras av läkaren inom 2 veckor efter slutet av stödet, och sedan efter 3 m-cach för att uppskatta hållbarheten av de uppnådda effekterna. Patienterna kommer att vara skyldiga att slutföra undersökningar under hela perioden av deltagande i programmet. Undersökningar gör det möjligt för dig att bedöma effekterna av stödet. Projektgenomförandeperioden 2022–07–01 till 2023–09–30 (Swedish)
29 November 2022
0 references
El proyecto asume la implementación de un Programa integral de Rehabilitación Medicinal en el campo de las enfermedades del tejido osteoarticular, muscular y conectivo, en particular: con dolor crónico o movilidad reducida, en el curso de osteoartritis y otras artritis, con enfermedades de la columna vertebral, con enfermedades de los tejidos blandos (músculos, fascia y tendones). El programa cubrirá a 240 habitantes del condado de Pabianic, quienes serán informados sobre la posibilidad de participar en el programa en una situación en la que el médico del POZ tendrá derecho a remitir al paciente — personas en edad de trabajar, mayores de 50 años, que viven en el condado de Pabianic — para consultas adicionales. Se espera que 240 habitantes del distrito puedan participar en el Programa. Como parte del proyecto, el POZ, cooperando con el Solicitante, informará a los pacientes sobre la posibilidad de participar en el Programa y, en casos justificados, los dirigirá a una consulta calificada durante la cual el médico evaluará el estado de salud del paciente y, si se cumplen, los criterios de elegibilidad lo invitarán al programa estableciendo un programa de apoyo a la rehabilitación individual que abarcará un ciclo de 15 días de tratamientos cada día y educará a los pacientes en el campo de la actividad física diaria. Además, los participantes del Programa participarán en talleres psicoeducativos de 2 horas, que complementarán las actividades de rehabilitación y permitirán un apoyo integral. Los efectos de los pasos indicados serán verificados por el médico en 2 semanas después del final del soporte, y luego después de 3 m-cach para apreciar la durabilidad de los efectos logrados. Se requerirá que los pacientes completen encuestas durante todo el período de participación en el programa. Las encuestas le permitirán evaluar los efectos del apoyo. Período de ejecución del proyecto 2022-07-01 a 2023-09-30 (Spanish)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa on tarkoitus toteuttaa kattava lääkekuntoutusohjelma osteoartikulaaristen, lihasten ja sidekudosten sairauksien alalla, erityisesti: krooninen kipu ja/tai liikuntarajoitteisuus, nivelrikko ja muu niveltulehdus, selkärangan sairaudet, pehmytkudossairaudet (lihakset, faskia ja jänteet). Ohjelma kattaa 240 asukasta Pabianicin läänissä, joille ilmoitetaan mahdollisuudesta osallistua ohjelmaan tilanteessa, jossa POZ: n lääkärillä on oikeus ohjata potilas – työikäiset, yli 50-vuotiaat, jotka asuvat Pabianin läänissä – jatkoneuvotteluja varten. Alueen 240 asukkaan odotetaan olevan oikeutettuja osallistumaan ohjelmaan. Osana hanketta POZ ilmoittaa yhteistyössä hakijan kanssa potilaille mahdollisuudesta osallistua ohjelmaan ja ohjaa perustelluissa tapauksissa heidät pätevään kuulemiseen, jonka aikana lääkäri arvioi potilaan terveydentilan ja, jos ne täyttyvät, kutsuu hänet ohjelmaan perustamalla yksilöllisen kuntoutuksen tukiohjelman, joka kattaa 15 päivän hoitojakson joka päivä, ja kouluttaa potilaita päivittäisen liikunnan alalla. Lisäksi ohjelman osanottajat osallistuvat kahden tunnin psykopedagogisiin työpajoihin, jotka täydentävät kuntoutustoimia ja mahdollistavat kattavan tuen. Lääkäri tarkistaa ilmoitettujen vaiheiden vaikutukset 2 viikon kuluessa tuen päättymisestä ja sitten 3 m-välin kuluttua saavutettujen vaikutusten kestävyydestä. Potilaiden on suoritettava kyselyjä koko ohjelmaan osallistumisen ajan. Kyselyjen avulla voit arvioida tuen vaikutuksia. Hankkeen toteutuskausi 2022–07–01–2023–09–30 (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekte numatoma įgyvendinti išsamią medicinos reabilitacijos programą osteoartikulinių, raumenų ir jungiamojo audinio ligų srityje, visų pirma: lėtinis skausmas ir (arba) ribotas judrumas, osteoartrito ir kito artrito metu, stuburo ligomis, minkštųjų audinių ligomis (raumenimis, fascija ir sausgyslėmis). Programa apims 240 Pabianic apskrities gyventojų, kurie bus informuoti apie galimybę dalyvauti programoje tuo atveju, kai POZ gydytojas turės teisę nukreipti pacientą – darbingo amžiaus asmenis, vyresnius nei 50 metų, gyvenančius Pabianic apskrityje – tolesnėms konsultacijoms. Tikimasi, kad programoje galės dalyvauti 240 rajono gyventojų. Projekto metu POZ, bendradarbiaudama su Pareiškėju, informuos pacientus apie galimybę dalyvauti Programoje ir pagrįstais atvejais nukreips juos į kvalifikuotą konsultaciją, kurios metu gydytojas įvertins paciento sveikatos būklę ir, jei atitiks tinkamumo kriterijus, pakvies jį į programą, sukurdamas individualią reabilitacijos paramos programą, apimančią 15 dienų gydymo ciklą kiekvieną dieną ir šviečiančią pacientus kasdienio fizinio aktyvumo srityje. Be to, programos dalyviai dalyvaus 2 valandų psichošvietos seminaruose, kurie papildys reabilitacijos veiklą ir sudarys sąlygas visapusiškai paramai. Nurodytų žingsnių poveikį gydytojas patikrins per 2 savaites nuo paramos pabaigos, o po to po 3 m-cach, kad įvertintumėte pasiekto poveikio patvarumą. Pacientai turės atlikti tyrimus per visą dalyvavimo programoje laikotarpį. Apklausos leis jums įvertinti paramos poveikį. Projekto įgyvendinimo laikotarpis nuo 2022–07–01 iki 2023–09–30 (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Το έργο προϋποθέτει την εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου Προγράμματος Φαρμακευτικής Αποκατάστασης στον τομέα των ασθενειών του οστεοαρθρικού, μυϊκού και συνδετικού ιστού, και συγκεκριμένα: με χρόνιο πόνο και/ή μειωμένη κινητικότητα, κατά τη διάρκεια της οστεοαρθρίτιδας και άλλης αρθρίτιδας, με παθήσεις της σπονδυλικής στήλης, με παθήσεις των μαλακών ιστών (μυς, περιτονία και τένοντες). Το πρόγραμμα θα καλύπτει 240 κατοίκους της επαρχίας Pabianic, οι οποίοι θα ενημερωθούν για τη δυνατότητα συμμετοχής στο πρόγραμμα σε μια κατάσταση στην οποία ο γιατρός της POZ θα έχει το δικαίωμα να παραπέμψει τον ασθενή — άτομα σε ηλικία εργασίας, άνω των 50 ετών, που ζουν στην επαρχία Pabianic — για περαιτέρω διαβουλεύσεις. Αναμένεται ότι 240 κάτοικοι της περιφέρειας θα είναι επιλέξιμοι για συμμετοχή στο πρόγραμμα. Στο πλαίσιο του έργου, η POZ, σε συνεργασία με τον αιτούντα, θα ενημερώσει τους ασθενείς σχετικά με τη δυνατότητα συμμετοχής στο Πρόγραμμα και, σε αιτιολογημένες περιπτώσεις, θα τους κατευθύνει σε ειδική διαβούλευση κατά τη διάρκεια της οποίας ο γιατρός θα αξιολογήσει την κατάσταση της υγείας του ασθενούς και, εφόσον πληρούνται, τα κριτήρια επιλεξιμότητας θα τον προσκαλέσουν στο πρόγραμμα με τη θέσπιση ατομικού προγράμματος υποστήριξης αποκατάστασης που θα καλύπτει κύκλο 15 ημερών θεραπείας κάθε μέρα και την εκπαίδευση των ασθενών στον τομέα της καθημερινής σωματικής δραστηριότητας. Επιπλέον, οι συμμετέχοντες στο πρόγραμμα θα λάβουν μέρος σε 2 ώρες ψυχο-εκπαιδευτικά εργαστήρια, τα οποία θα συμπληρώσουν τις δραστηριότητες αποκατάστασης και θα επιτρέψουν την ολοκληρωμένη υποστήριξη. Τα αποτελέσματα των υποδεικνυόμενων βημάτων θα επαληθευτούν από τον γιατρό σε 2 εβδομάδες μετά το τέλος της υποστήριξης και στη συνέχεια μετά από 3 m-cach για να εκτιμήσουν την ανθεκτικότητα των επιτευχθέντων αποτελεσμάτων. Οι ασθενείς θα πρέπει να συμπληρώσουν έρευνες καθ’ όλη τη διάρκεια της συμμετοχής τους στο πρόγραμμα. Οι έρευνες θα σας επιτρέψουν να αξιολογήσετε τα αποτελέσματα της υποστήριξης. Περίοδος υλοποίησης του έργου από το 2022-07-01 έως το 2023-09-30 (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pabianicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.10.03.01-10-A020/22
0 references