Change of business profile in the company by starting production. (Q4418570)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4418570 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Change of business profile in the company by starting production. |
Project Q4418570 in Poland |
Statements
999,999.5 zloty
0 references
222,299.89 Euro
0 references
1,176,470.0 zloty
0 references
261,529.28 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2020
0 references
31 December 2021
0 references
MARILYN RETAIL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt zaplanowany do realizacji jest odpowiedzią na zidentyfikowany problem jaki pojawił się w związku wystąpieniem pandemii COVID-19. Realizacja projektu jest wymuszona wystąpieniem pandemii COVID-19. Od chwili ogłoszenia stanu pandemii nasza firma praktycznie zaprzestała prowadzenia działalności ponieważ galerie handlowe jak i cały handel został zamknięty. Obroty w naszej firmie spadły aż o 84 %. To przy stałych kosztach takich jak koszty wynagrodzenia pojawiły się kłopoty z płynnością finansową. W związku ze spadkiem obrotów właściciel był bliski decyzji o zwolnieniu części pracowników. Ale teraz w związku z możliwością otrzymania dofinansowania pojawia się pewność, że zostaną w firmie utrzymane co najmniej trzy stanowiska pracy (Liczba utrzymanych miejsc pracy kobiety / męż-czyźni (wsparcie w związku z pandemią COVID-19 – wartość wskaźnika -3) oraz stworzeniem jednego nowego stanowiska konserwatora maszyn produkcyjnych. Mamy również nadzieję, że powoli sytuacja ekonomiczno-gospodarcza zacznie się poprawiać do czego chcemy się jako mała firma zatrudniająca obecnie 174 pracow-ników istotnie przyczyniać. Nasza firma musi wprowadzić zamiany w prowadzonej działalności ponieważ te zmiany zostały wymuszone wystąpieniem pandemii COVID-19. W związku z ogło-szeniem stanu zagrożenia epidemicznego znaleźliśmy się w trudnej sytuacji finansowej ponieważ nastąpił spadek obrotów gospodarczych w następstwie COVID-19; Wszelkie działania jakie aktualnie podejmuje właściciel mają na celu ustabilizowanie sytuacji ekonomicznej firmy i dbanie o zatrudnionych pracowników. Aby przeciwdziałać negatywnym skutkom epidemii COVID-19, to znaczy zapewnić w firmie nowe dodatkowe usługi jako alternatywne źródło dochodów przeznaczone dla nowej grupy docelowej klientów pragniemy zrealizować niniejszy projekt. Bezpośrednim rezultatem projektu będzie także pozytywny wpływ na politykę zrównoważonego rozwoju oraz zastosowanie technik informacyjno- komunikacyjnych ale przede wszystkim chodzi na (Polish)
0 references
The project to be implemented is a response to the identified problem arising from the outbreak of the COVID-19 pandemic. The implementation of the project is forced by the outbreak of the COVID-19 pandemic. Since the announcement of the pandemic, our company has practically ceased its operations because shopping malls and all trade has been closed. The turnover in our company decreased by 84 %. It was at fixed costs such as salary costs that there were problems with financial liquidity. Due to the decrease in turnover, the owner was close to the decision to dismiss some of the employees. But now, due to the possibility of receiving funding, there is a certainty that at least three jobs will be maintained in the company (Number of female/men-man jobs maintained (support due to the COVID-19 pandemic — indicator value -3) and the creation of one new post of maintenance of production machinery. We also hope that slowly the economic and economic situation will begin to improve to what we want as a small company that currently employs 174 employees. Our company needs to make changes in its business because these changes have been forced by the outbreak of the COVID-19 pandemic. In view of the threat of epidemic risk, we are in a difficult financial situation as there has been a decline in economic turnover following COVID-19; All actions currently taken by the owner are aimed at stabilising the economic situation of the company and taking care of employees. In order to counteract the negative effects of the COVID-19 outbreak, i.e. to provide new additional services as an alternative source of revenue for a new customer target group, we would like to implement this project. The direct result of the project will also be a positive impact on sustainable development policy and the use of information and communication techniques, but above all, it is aimed at (English)
21 October 2022
0.2919696268728968
0 references
A végrehajtandó projekt a Covid19-világjárvány kitöréséből adódó azonosított problémára adott válasz. A projekt végrehajtását a Covid19-világjárvány kitörése kényszeríti. A világjárvány bejelentése óta cégünk gyakorlatilag beszüntette működését, mert a bevásárlóközpontok és a kereskedelem zárva van. Cégünk forgalma 84%-kal csökkent. A pénzügyi likviditással kapcsolatos problémák állandó költségek, például bérköltségek mellett merültek fel. A forgalom csökkenése miatt a tulajdonos közel állt ahhoz a döntéshez, hogy egyes munkavállalókat elbocsátott. Most azonban a finanszírozás lehetősége miatt bizonyos, hogy a vállalaton belül legalább három munkahely megmarad (a női/férfi munkahelyek száma (a Covid19-világjárvány miatti támogatás – érték – 3 mutató), valamint a gyártógépek karbantartásának egy új állásának létrehozása. Azt is reméljük, hogy a gazdasági és gazdasági helyzet lassan javulni fog ahhoz, amit szeretnénk, mint egy kisvállalatot, amely jelenleg 174 alkalmazottat foglalkoztat. Vállalatunknak változtatásokat kell végrehajtania üzleti tevékenységében, mivel ezeket a változásokat a Covid19-világjárvány kitörése kényszerítette. Tekintettel a járványveszély veszélyére, nehéz pénzügyi helyzetben vagyunk, mivel a Covid19-járványt követően csökkent a gazdasági forgalom; A tulajdonos által jelenleg hozott intézkedések célja a vállalat gazdasági helyzetének stabilizálása és a munkavállalók gondozása. Annak érdekében, hogy ellensúlyozzuk a Covid19-járvány negatív hatásait, azaz egy új vevői célcsoport számára alternatív bevételi forrásként új kiegészítő szolgáltatásokat nyújtsunk, szeretnénk végrehajtani ezt a projektet. A projekt közvetlen eredménye szintén pozitív hatással lesz a fenntartható fejlődés politikájára, valamint az információs és kommunikációs technikák alkalmazására, de mindenekelőtt arra irányul, hogy (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Le projet à mettre en œuvre est une réponse au problème identifié résultant de l’apparition de la pandémie de COVID-19. La mise en œuvre du projet est forcée par l’apparition de la pandémie de COVID-19. Depuis l’annonce de la pandémie, notre société a pratiquement cessé ses activités parce que les centres commerciaux et tout le commerce ont été fermés. Le chiffre d’affaires de notre société a diminué de 84 %. C’est à des coûts fixes tels que les coûts salariaux qu’il y a eu des problèmes de liquidité financière. En raison de la baisse du chiffre d’affaires, le propriétaire était proche de la décision de licencier certains employés. Mais maintenant, en raison de la possibilité de recevoir des financements, il est certain qu’au moins trois emplois seront maintenus dans l’entreprise (nombre d’emplois féminins/hommes maintenus (soutien en raison de la pandémie de COVID-19 — valeur de l’indicateur -3) et création d’un nouveau poste d’entretien des machines de production. Nous espérons également que lentement la situation économique et économique commencera à s’améliorer par rapport à ce que nous voulons en tant que petite entreprise qui emploie actuellement 174 employés. Notre entreprise doit apporter des changements dans son activité parce que ces changements ont été forcés par le déclenchement de la pandémie de COVID-19. Compte tenu de la menace de risque épidémique, nous nous trouvons dans une situation financière difficile, car le chiffre d’affaires économique a diminué à la suite de la COVID-19; Toutes les actions actuellement entreprises par le propriétaire visent à stabiliser la situation économique de l’entreprise et à prendre soin des employés. Afin de contrer les effets négatifs de la pandémie de COVID-19, c’est-à-dire de fournir de nouveaux services supplémentaires en tant que source de revenus alternative à un nouveau groupe cible de clients, nous souhaitons mettre en œuvre ce projet. Le résultat direct du projet sera également un impact positif sur la politique de développement durable et l’utilisation des techniques d’information et de communication, mais il vise avant tout à (French)
29 November 2022
0 references
Projekt koji će se provesti odgovor je na utvrđeni problem koji proizlazi iz pandemije bolesti COVID-19. Provedba projekta prisiljena je izbijanjem pandemije bolesti COVID-19. Od najave pandemije naša tvrtka praktički je prestala s radom jer su trgovački centri i sva trgovina zatvoreni. Promet u našoj tvrtki smanjio se za 84 %. Zbog fiksnih troškova kao što su troškovi plaća bilo je problema s financijskom likvidnošću. Zbog smanjenja prometa vlasnik je bio blizu odluke o otpuštanju dijela zaposlenika. No sada, zbog mogućnosti dobivanja financijskih sredstava, postoji sigurnost da će se u poduzeću zadržati najmanje tri radna mjesta (održavanje broja žena/muškaraca (potpora zbog pandemije bolesti COVID-19 – vrijednost pokazatelja -3) i stvaranje novog radnog mjesta održavanja proizvodnih strojeva. Također se nadamo da će se gospodarska i gospodarska situacija polako početi poboljšavati na ono što želimo kao mala tvrtka koja trenutno zapošljava 174 zaposlenika. Naše poduzeće mora promijeniti svoje poslovanje jer su te promjene prisiljene zbog izbijanja pandemije bolesti COVID-19. S obzirom na prijetnju rizika od epidemije, nalazimo se u teškoj financijskoj situaciji jer se gospodarski promet smanjio nakon bolesti COVID-19; Sve akcije koje trenutno poduzima vlasnik usmjerene su na stabilizaciju ekonomske situacije tvrtke i brigu o zaposlenicima. U cilju suzbijanja negativnih učinaka pandemije bolesti COVID-19, odnosno pružanja novih dodatnih usluga kao alternativnog izvora prihoda za novu ciljnu skupinu korisnika, željeli bismo provesti ovaj projekt. Izravni rezultat projekta također će pozitivno utjecati na politiku održivog razvoja i korištenje informacijskih i komunikacijskih tehnika, ali prije svega je usmjeren na (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το προς υλοποίηση έργο αποτελεί απάντηση στο πρόβλημα που εντοπίστηκε λόγω της έξαρσης της πανδημίας COVID-19. Η υλοποίηση του έργου επιβάλλεται από την έξαρση της πανδημίας COVID-19. Από την ανακοίνωση της πανδημίας, η εταιρεία μας έχει πρακτικά σταματήσει τις δραστηριότητές της, επειδή τα εμπορικά κέντρα και όλα τα εμπορικά κέντρα έχουν κλείσει. Ο κύκλος εργασιών της εταιρείας μας μειώθηκε κατά 84 %. Με σταθερό κόστος, όπως το μισθολογικό κόστος, υπήρχαν προβλήματα με τη χρηματοοικονομική ρευστότητα. Λόγω της μείωσης του κύκλου εργασιών, ο ιδιοκτήτης ήταν κοντά στην απόφαση να απολύσει ορισμένους από τους εργαζομένους. Ωστόσο, τώρα, λόγω της δυνατότητας χρηματοδότησης, υπάρχει βεβαιότητα ότι θα διατηρηθούν τουλάχιστον τρεις θέσεις εργασίας στην εταιρεία (συντήρηση του αριθμού θέσεων εργασίας γυναικών/άνδρων (στήριξη λόγω της πανδημίας COVID-19 — τιμή δείκτη -3) και δημιουργία μιας νέας θέσης για τη συντήρηση μηχανημάτων παραγωγής. Ελπίζουμε επίσης ότι σιγά-σιγά η οικονομική και οικονομική κατάσταση θα αρχίσει να βελτιώνεται σε αυτό που θέλουμε ως μικρή εταιρεία που απασχολεί σήμερα 174 εργαζόμενους. Η εταιρεία μας πρέπει να κάνει αλλαγές στις δραστηριότητές της, διότι οι αλλαγές αυτές έχουν αναγκαστεί από την έξαρση της πανδημίας COVID-19. Λόγω της απειλής επιδημικού κινδύνου, βρισκόμαστε σε δύσκολη οικονομική κατάσταση, καθώς υπήρξε μείωση του οικονομικού κύκλου εργασιών μετά τη νόσο COVID-19· Όλες οι ενέργειες που γίνονται σήμερα από τον ιδιοκτήτη έχουν ως στόχο τη σταθεροποίηση της οικονομικής κατάστασης της εταιρείας και τη φροντίδα των εργαζομένων. Προκειμένου να εξουδετερωθούν οι αρνητικές επιπτώσεις της έξαρσης της νόσου COVID-19, δηλαδή η παροχή νέων πρόσθετων υπηρεσιών ως εναλλακτικής πηγής εσόδων για μια νέα ομάδα-στόχο πελατών, θα θέλαμε να υλοποιήσουμε αυτό το έργο. Το άμεσο αποτέλεσμα του έργου θα είναι επίσης θετικός αντίκτυπος στην πολιτική βιώσιμης ανάπτυξης και στη χρήση των τεχνικών πληροφόρησης και επικοινωνίας, αλλά πάνω απ’ όλα έχει ως στόχο: (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt, ki ga je treba izvesti, je odziv na ugotovljeno težavo, ki je posledica izbruha pandemije COVID-19. Izvajanje projekta je prisiljeno zaradi izbruha pandemije COVID-19. Od razglasitve pandemije je naše podjetje praktično prenehalo poslovati, saj so nakupovalni centri in vsa trgovina zaprta. Promet v našem podjetju se je zmanjšal za 84 %. Težave s finančno likvidnostjo so nastale zaradi fiksnih stroškov, kot so stroški plač. Zaradi zmanjšanja prometa je bil lastnik blizu odločitve o odpustitvi nekaterih zaposlenih. Vendar je zdaj zaradi možnosti prejemanja sredstev gotovo, da bodo v podjetju ohranjena vsaj tri delovna mesta (število ohranjenih delovnih mest med ženskami in moškimi (podpora zaradi pandemije COVID-19 – vrednost kazalnika –3) in vzpostavitev enega novega delovnega mesta vzdrževanja proizvodnih strojev. Upamo tudi, da se bodo gospodarske in gospodarske razmere počasi začele izboljševati v tem, kar želimo kot majhno podjetje, ki trenutno zaposluje 174 zaposlenih. Naše podjetje mora spremeniti svoje poslovanje, saj so bile te spremembe prisiljene zaradi izbruha pandemije COVID-19. Glede na nevarnost tveganja epidemije smo v težkem finančnem položaju, saj se je gospodarski promet po pandemiji COVID-19 zmanjšal; Vsi ukrepi, ki jih trenutno izvaja lastnik, so namenjeni stabilizaciji gospodarskega položaja podjetja in skrbi za zaposlene. Da bi preprečili negativne učinke izbruha COVID-19, tj. zagotovili nove dodatne storitve kot alternativni vir prihodkov za novo ciljno skupino strank, želimo ta projekt izvesti. Neposredni rezultat projekta bo tudi pozitiven vpliv na politiko trajnostnega razvoja in uporabo informacijskih in komunikacijskih tehnik, predvsem pa je namenjen (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Det projekt, der skal gennemføres, er en reaktion på det identificerede problem som følge af udbruddet af covid-19-pandemien. Gennemførelsen af projektet er tvunget af udbruddet af covid-19-pandemien. Siden meddelelsen om pandemien har vores virksomhed praktisk taget indstillet sine aktiviteter, fordi indkøbscentre og al handel er blevet lukket. Omsætningen i vores virksomhed faldt med 84 %. Det var til faste omkostninger såsom lønomkostninger, at der var problemer med finansiel likviditet. På grund af faldet i omsætningen var ejeren tæt på beslutningen om at afskedige nogle af medarbejderne. Men på grund af muligheden for at modtage støtte er der nu sikkerhed for, at mindst tre arbejdspladser vil blive bevaret i virksomheden (antal arbejdspladser til kvinder/mænd bevares (støtte som følge af covid-19-pandemien — indikatorværdi -3) og oprettelsen af en ny post til vedligeholdelse af produktionsmaskiner. Vi håber også, at den økonomiske og økonomiske situation langsomt vil begynde at forbedre sig til det, vi ønsker som en lille virksomhed, der i øjeblikket beskæftiger 174 medarbejdere. Vores virksomhed er nødt til at foretage ændringer i sin virksomhed, fordi disse ændringer er blevet tvunget på grund af udbruddet af covid-19-pandemien. I betragtning af truslen om epidemisk risiko befinder vi os i en vanskelig finansiel situation, da der har været et fald i den økonomiske omsætning som følge af covid-19; Alle foranstaltninger, som ejeren i øjeblikket træffer, har til formål at stabilisere virksomhedens økonomiske situation og tage sig af medarbejderne. For at modvirke de negative virkninger af covid-19-udbruddet, dvs. at levere nye supplerende tjenester som en alternativ indtægtskilde for en ny kundemålgruppe, vil vi gerne gennemføre dette projekt. Det direkte resultat af projektet vil også have en positiv indvirkning på politikken for bæredygtig udvikling og brugen af informations- og kommunikationsteknikker, men først og fremmest er det rettet mod (Danish)
29 November 2022
0 references
El proyecto que se va a ejecutar es una respuesta al problema detectado como consecuencia del brote de la pandemia de COVID-19. La ejecución del proyecto se ve obligada por el brote de la pandemia de COVID-19. Desde el anuncio de la pandemia, nuestra empresa prácticamente ha cesado sus operaciones porque los centros comerciales y todo el comercio se ha cerrado. El volumen de negocios en nuestra empresa disminuyó un 84 %. Era a costos fijos, como los costos salariales, que había problemas con la liquidez financiera. Debido a la disminución del volumen de negocios, el propietario estuvo cerca de la decisión de despedir a algunos de los empleados. Pero ahora, debido a la posibilidad de recibir financiación, existe la certeza de que se mantendrán al menos tres puestos de trabajo en la empresa (Número de empleos femeninos/hombres mantenidos (apoyo debido a la pandemia de COVID-19 — valor indicador -3) y la creación de un nuevo puesto de mantenimiento de maquinaria de producción. También esperamos que lentamente la situación económica y económica comience a mejorar a lo que queremos como pequeña empresa que actualmente emplea a 174 empleados. Nuestra empresa necesita hacer cambios en su negocio porque estos cambios se han visto forzados por el brote de la pandemia de COVID-19. En vista de la amenaza de riesgo epidémico, nos encontramos en una situación financiera difícil, ya que ha habido una disminución del volumen de negocios económico a raíz de la COVID-19; Todas las acciones emprendidas actualmente por el propietario tienen como objetivo estabilizar la situación económica de la empresa y cuidar a los empleados. Con el fin de contrarrestar los efectos negativos del brote de COVID-19, es decir, proporcionar nuevos servicios adicionales como fuente alternativa de ingresos para un nuevo grupo destinatario de clientes, nos gustaría implementar este proyecto. El resultado directo del proyecto también será un impacto positivo en la política de desarrollo sostenible y el uso de técnicas de información y comunicación, pero sobre todo, está dirigido a: (Spanish)
29 November 2022
0 references
O projeto a executar é uma resposta ao problema identificado decorrente do surto da pandemia de COVID-19. A execução do projeto é forçada pelo surto da pandemia de COVID-19. Desde o anúncio da pandemia, a nossa empresa praticamente cessou as suas atividades porque os centros comerciais e todo o comércio foram encerrados. O volume de negócios da nossa empresa diminuiu 84 %. Foi a custos fixos, como os custos salariais, que se verificaram problemas de liquidez financeira. Devido à diminuição do volume de negócios, o proprietário estava próximo da decisão de despedir alguns dos trabalhadores. Mas agora, devido à possibilidade de receber financiamento, existe a certeza de que serão mantidos pelo menos três postos de trabalho na empresa (número de postos de trabalho femininos/masculinos mantidos (apoio devido à pandemia de COVID-19 — valor do indicador -3) e a criação de um novo posto de trabalho de manutenção de máquinas de produção. Esperamos também que lentamente a situação económica e económica comece a melhorar para o que queremos como uma pequena empresa que emprega atualmente 174 funcionários. A nossa empresa precisa de fazer alterações nos seus negócios porque estas alterações foram forçadas pelo surto da pandemia de COVID-19. Tendo em conta a ameaça de risco epidémico, encontramo-nos numa situação financeira difícil, uma vez que se registou uma diminuição do volume de negócios na sequência da COVID-19; Todas as medidas atualmente tomadas pelo proprietário visam estabilizar a situação económica da empresa e cuidar dos trabalhadores. A fim de contrariar os efeitos negativos do surto de COVID-19, ou seja, prestar novos serviços adicionais como fonte alternativa de receitas para um novo grupo-alvo de clientes, gostaríamos de executar este projeto. O resultado direto do projeto será também um impacto positivo na política de desenvolvimento sustentável e na utilização de técnicas de informação e comunicação, mas, acima de tudo, destina-se a: (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het uit te voeren project is een antwoord op het geconstateerde probleem als gevolg van de uitbraak van de COVID-19-pandemie. De uitvoering van het project wordt gedwongen door de uitbraak van de COVID-19-pandemie. Sinds de aankondiging van de pandemie heeft ons bedrijf praktisch zijn activiteiten gestaakt omdat winkelcentra en alle handel gesloten zijn. De omzet in ons bedrijf daalde met 84 %. Het was tegen vaste kosten zoals salariskosten dat er problemen waren met financiële liquiditeit. Door de daling van de omzet stond de eigenaar dicht bij de beslissing om een deel van de werknemers te ontslaan. Maar nu, vanwege de mogelijkheid om financiering te ontvangen, is er een zekerheid dat er in het bedrijf ten minste drie banen zullen worden gehandhaafd (aantal banen voor vrouwen/mannen in stand gehouden (steun als gevolg van de COVID-19-pandemie — indicatorwaarde -3) en het creëren van één nieuwe post van onderhoud van productiemachines. We hopen ook dat de economische en economische situatie langzaam zal verbeteren tot wat we willen als een klein bedrijf dat momenteel 174 werknemers in dienst heeft. Ons bedrijf moet wijzigingen aanbrengen in zijn bedrijf omdat deze veranderingen zijn gedwongen door de uitbraak van de COVID-19-pandemie. Gezien de dreiging van epidemische risico’s bevinden we ons in een moeilijke financiële situatie, aangezien de economische omzet na COVID-19 is gedaald; Alle acties die momenteel door de eigenaar worden ondernomen, zijn gericht op het stabiliseren van de economische situatie van het bedrijf en het verzorgen van werknemers. Om de negatieve gevolgen van de COVID-19-uitbraak tegen te gaan, d.w.z. om nieuwe aanvullende diensten aan te bieden als alternatieve bron van inkomsten voor een nieuwe doelgroep van klanten, willen we dit project uitvoeren. Het directe resultaat van het project zal ook een positief effect hebben op het duurzame ontwikkelingsbeleid en het gebruik van informatie- en communicatietechnieken, maar het is vooral gericht op (Dutch)
29 November 2022
0 references
Rakendatav projekt on vastus COVID-19 pandeemia puhkemisest tulenevale kindlakstehtud probleemile. Projekti rakendamist sunnib COVID-19 pandeemia puhang. Pärast pandeemia väljakuulutamist on meie ettevõte praktiliselt oma tegevuse lõpetanud, sest kaubanduskeskused ja kogu kaubandus on suletud. Meie ettevõtte käive vähenes 84 %. Finantslik likviidsusega oli probleeme püsikuludega, näiteks palgakuludega. Käibe vähenemise tõttu oli omanik lähedal otsusele mõned töötajad vallandada. Kuid nüüd on rahastamise võimaluse tõttu kindel, et ettevõttes säilitatakse vähemalt kolm töökohta (säilitatud naiste ja meeste töökohtade arv (COVID-19 pandeemiast tingitud toetus – näitaja väärtus -3) ja ühe uue tootmisseadmete hoolduskoha loomine. Loodame ka, et majandus- ja majandusolukord hakkab tasapisi paranema selleni, mida soovime väikeettevõttena, kus praegu töötab 174 töötajat. Meie ettevõte peab oma äris muudatusi tegema, sest need muutused on olnud COVID-19 pandeemia puhkemise tõttu sunnitud. Epideemiaohu tõttu oleme keerulises finantsolukorras, sest COVID-19 tõttu on majanduskäive vähenenud; Kõik praegu omaniku poolt võetavad meetmed on suunatud ettevõtte majandusliku olukorra stabiliseerimisele ja töötajate eest hoolitsemisele. Selleks et võidelda COVID-19 puhangu negatiivse mõju vastu, st pakkuda uusi lisateenuseid uue klientide sihtrühma alternatiivse tuluallikana, sooviksime seda projekti rakendada. Projekti otsene tulemus on ka positiivne mõju säästva arengu poliitikale ning info- ja kommunikatsioonitehnika kasutamisele, kuid eelkõige on see suunatud (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt, který má být proveden, je reakcí na zjištěný problém vyplývající z vypuknutí pandemie COVID-19. Provádění projektu je vynuceno vypuknutím pandemie COVID-19. Od oznámení pandemie naše společnost prakticky ukončila svou činnost, protože nákupní centra a veškerý obchod byly uzavřeny. Obrat v naší společnosti se snížil o 84 %. Problémy s finanční likviditou se vyskytly při fixních nákladech, jako jsou mzdové náklady. Vzhledem k poklesu obratu byl majitel blízko rozhodnutí o propuštění některých zaměstnanců. Ale nyní, vzhledem k možnosti získat finanční prostředky, existuje jistota, že ve společnosti budou zachovány nejméně tři pracovní místa (počet pracovních míst žen/mužů zachovaných (podpora v důsledku pandemie COVID-19 – hodnota ukazatele -3) a vytvoření jednoho nového místa údržby výrobních strojů. Také doufáme, že se ekonomická a ekonomická situace začne pomalu zlepšovat na to, co chceme jako malá firma, která v současné době zaměstnává 174 zaměstnanců. Naše společnost musí provést změny ve svém podnikání, protože tyto změny byly vynuceny vypuknutím pandemie COVID-19. Vzhledem k hrozbě epidemického rizika se nacházíme ve složité finanční situaci, neboť po pandemii COVID-19 došlo k poklesu hospodářského obratu; Veškeré kroky, které v současné době realizuje vlastník, jsou zaměřeny na stabilizaci ekonomické situace společnosti a péči o zaměstnance. S cílem čelit negativním dopadům rozšíření onemocnění COVID-19, tj. poskytovat nové doplňkové služby jako alternativní zdroj příjmů pro novou cílovou skupinu zákazníků, bychom rádi tento projekt realizovali. Přímým výsledkem projektu bude také pozitivní dopad na politiku udržitelného rozvoje a využívání informačních a komunikačních technik, ale především je zaměřen na (Czech)
29 November 2022
0 references
Проектът, който трябва да бъде изпълнен, е в отговор на установения проблем, произтичащ от избухването на пандемията от COVID-19. Изпълнението на проекта е принудително от избухването на пандемията от COVID-19. От обявяването на пандемията нашата компания практически прекрати дейността си, защото търговските центрове и цялата търговия бяха затворени. Оборотът в нашата компания е намалял с 84 %. На фиксирани разходи, като например разходите за заплати, имаше проблеми с финансовата ликвидност. Поради намаляването на оборота собственикът е бил близо до решението за уволнение на някои от служителите. Но сега, поради възможността за получаване на финансиране, съществува сигурност, че в дружеството ще бъдат запазени най-малко три работни места (брой запазени работни места за жени/мъже (подкрепа поради пандемията от COVID-19 — стойност на показателя -3) и създаването на един нов пост за поддръжка на производствените машини. Също така се надяваме, че бавно икономическата и икономическата ситуация ще започне да се подобрява до това, което искаме като малка компания, в която в момента работят 174 служители. Нашето дружество трябва да направи промени в дейността си, тъй като тези промени бяха принудени от избухването на пандемията от COVID-19. С оглед на заплахата от епидемичен риск сме в затруднено финансово положение, тъй като след COVID-19 се наблюдава спад в икономическия оборот; Всички действия, предприети понастоящем от собственика, са насочени към стабилизиране на икономическото положение на дружеството и полагане на грижи за служителите. За да се противодейства на отрицателните последици от пандемията от COVID-19, т.е. да се предоставят нови допълнителни услуги като алтернативен източник на приходи за нова целева група клиенти, бихме искали да изпълним този проект. Прекият резултат от проекта ще има и положително въздействие върху политиката за устойчиво развитие и използването на информационни и комуникационни техники, но преди всичко е насочен към (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is freagairt é an tionscadal atá le cur chun feidhme ar an bhfadhb a sainaithníodh a d’eascair as ráig phaindéim COVID-19. Is í ráig phaindéim COVID-19 is éigean don tionscadal a chur chun feidhme. Ó fógraíodh an phaindéim, tá deireadh beagnach curtha ag ár gcuideachta lena cuid oibríochtaí toisc go bhfuil mallaí siopadóireachta agus gach trádáil dúnta. Tháinig laghdú 84 % ar an láimhdeachas inár gcuideachta. Bhí sé ag costais sheasta amhail costais tuarastail go raibh fadhbanna le leachtacht airgeadais. Mar gheall ar an laghdú ar láimhdeachas, bhí an t-úinéir gar don chinneadh cuid de na fostaithe a dhíbhe. Ach anois, mar gheall ar an bhféidearthacht maoiniú a fháil, tá cinnteacht ann go gcoinneofar ar a laghad trí phost sa chuideachta (Líon na bpost ar mná/fir-fear iad (tacaíocht i ngeall ar phaindéim COVID-19 — luach táscaire -3) agus cruthú poist nua amháin maidir le hinnealra táirgeachta a chothabháil. Tá súil againn freisin go dtosóidh an staid eacnamaíoch agus eacnamaíoch go mall ar an méid atá uainn mar chuideachta bheag a fhostaíonn 174 fostaí faoi láthair. Ní mór dár gcuideachta athruithe a dhéanamh ar a ghnó toisc gur tharla na hathruithe sin mar gheall ar ráig phaindéim COVID-19. I bhfianaise an bhaoil a bhaineann le riosca eipidéime, táimid i staid dheacair airgeadais mar go bhfuil meath tagtha ar an láimhdeachas eacnamaíoch tar éis COVID-19; Tá gach beart a dhéanann an t-úinéir faoi láthair dírithe ar staid eacnamaíoch na cuideachta a chobhsú agus ar aire a thabhairt d’fhostaithe. Chun gníomhú in aghaidh éifeachtaí diúltacha ráig COVID-19, i.e. seirbhísí breise nua a chur ar fáil mar fhoinse mhalartach ioncaim do spriocghrúpa custaiméirí nua, ba mhaith linn an tionscadal seo a chur chun feidhme. Beidh tionchar dearfach ag toradh díreach an tionscadail ar bheartas forbartha inbhuanaithe agus ar úsáid teicnící faisnéise agus cumarsáide, ach thar aon ní eile, tá sé dírithe ar (Irish)
29 November 2022
0 references
Toteutettava hanke on vastaus covid-19-pandemian puhkeamisesta johtuvaan havaittuun ongelmaan. Covid-19-pandemian puhkeaminen pakottaa hankkeen täytäntöönpanoon. Pandemian julkistamisen jälkeen yrityksemme on käytännöllisesti katsoen lopettanut toimintansa, koska kauppakeskukset ja kaikki kauppa on suljettu. Yrityksemme liikevaihto laski 84 %. Rahoituslikviditeettiin liittyi ongelmia kiinteillä kustannuksilla, kuten palkkakustannuksilla. Liikevaihdon laskun vuoksi omistaja oli lähellä päätöstä irtisanoa osa työntekijöistä. Rahoituksen mahdollisuuksien vuoksi on kuitenkin varmaa, että yrityksessä säilyy vähintään kolme työpaikkaa (naisten ja miesten työpaikkojen määrä (tuki covid-19-pandemian vuoksi – indikaattori-arvo -3) ja yhden uuden tuotantokoneiden huoltotoimen perustaminen. Toivomme myös, että taloudellinen ja taloudellinen tilanne alkaa vähitellen parantua pienyrityksenä, joka työllistää tällä hetkellä 174 työntekijää. Yrityksemme on tehtävä muutoksia liiketoiminnassaan, koska covid-19-pandemian puhkeaminen on pakottanut nämä muutokset. Epidemiariskin uhan vuoksi olemme vaikeassa taloudellisessa tilanteessa, koska talouden liikevaihto on supistunut covid-19-pandemian jälkeen; Kaikilla omistajan tällä hetkellä toteuttamilla toimilla pyritään vakauttamaan yrityksen taloudellinen tilanne ja huolehtimaan työntekijöistä. Jotta voidaan torjua covid-19-epidemian kielteisiä vaikutuksia eli tarjota uusia lisäpalveluja vaihtoehtoisena tulonlähteenä uudelle asiakaskohderyhmälle, haluaisimme toteuttaa tämän hankkeen. Hankkeen suoralla tuloksella on myös myönteinen vaikutus kestävän kehityksen politiikkaan sekä tieto- ja viestintätekniikoiden käyttöön, mutta ennen kaikkea sillä pyritään (Finnish)
29 November 2022
0 references
Īstenojamais projekts ir atbilde uz identificēto problēmu, ko izraisījis Covid-19 pandēmijas uzliesmojums. Projekta īstenošanu piespiedu kārtā ir izraisījis Covid-19 pandēmijas uzliesmojums. Kopš pandēmijas izziņošanas mūsu uzņēmums ir praktiski pārtraucis savu darbību, jo iepirkšanās centri un visa tirdzniecība ir slēgta. Apgrozījums mūsu uzņēmumā samazinājās par 84 %. Finanšu likviditātes problēmas bija saistītas ar fiksētām izmaksām, piemēram, algu izmaksām. Sakarā ar apgrozījuma samazināšanos īpašnieks bija tuvu lēmumam atlaist dažus darbiniekus. Taču tagad, ņemot vērā iespēju saņemt finansējumu, ir skaidrs, ka uzņēmumā tiks saglabātas vismaz trīs darbvietas (sieviešu/vīriešu darbvietu skaits (atbalsts Covid-19 pandēmijas dēļ — rādītāja vērtība -3) un vienas jaunas ražošanas tehnikas apkopes vietas izveide. Mēs arī ceram, ka lēnām ekonomiskā un ekonomiskā situācija sāks uzlaboties līdz tam, ko vēlamies kā mazs uzņēmums, kas pašlaik nodarbina 174 darbiniekus. Mūsu uzņēmumam ir jāveic izmaiņas savā uzņēmējdarbībā, jo šīs pārmaiņas ir piespiedušas Covid-19 pandēmijas uzliesmojums. Ņemot vērā epidēmijas riska draudus, mēs esam sarežģītā finansiālā situācijā, jo pēc Covid-19 ir samazinājies ekonomikas apgrozījums; Visas darbības, ko pašlaik veic īpašnieks, ir vērstas uz uzņēmuma ekonomiskās situācijas stabilizēšanu un darbinieku aprūpi. Lai novērstu Covid-19 uzliesmojuma negatīvo ietekmi, t. i., lai sniegtu jaunus papildu pakalpojumus kā alternatīvu ieņēmumu avotu jaunai klientu mērķgrupai, mēs vēlētos īstenot šo projektu. Projekta tiešais rezultāts būs arī pozitīva ietekme uz ilgtspējīgas attīstības politiku un informācijas un komunikācijas metožu izmantošanu, bet galvenokārt tā mērķis ir (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das umzusetzende Projekt ist eine Antwort auf das festgestellte Problem, das sich aus dem Ausbruch der COVID-19-Pandemie ergibt. Die Umsetzung des Projekts wird durch den Ausbruch der COVID-19-Pandemie erzwungen. Seit der Ankündigung der Pandemie hat unser Unternehmen seinen Betrieb praktisch eingestellt, da Einkaufszentren und der gesamte Handel geschlossen wurden. Der Umsatz in unserem Unternehmen ging um 84 % zurück. Bei Fixkosten wie Gehaltskosten gab es Probleme mit der finanziellen Liquidität. Aufgrund des Umsatzrückgangs stand der Eigentümer in der Nähe der Entscheidung, einen Teil der Mitarbeiter zu entlassen. Aufgrund der Möglichkeit, Finanzmittel zu erhalten, besteht nun jedoch die Gewissheit, dass mindestens drei Arbeitsplätze im Unternehmen aufrechterhalten werden (Anzahl der Arbeitsplätze für Frauen/Männer erhalten (Unterstützung aufgrund der COVID-19-Pandemie – Indikatorwert -3) und die Schaffung einer neuen Stelle für die Instandhaltung von Produktionsmaschinen. Wir hoffen auch, dass sich die wirtschaftliche und wirtschaftliche Situation langsam zu dem verbessern wird, was wir als kleines Unternehmen wollen, das derzeit 174 Mitarbeiter beschäftigt. Unser Unternehmen muss seine Geschäftstätigkeit ändern, da diese Veränderungen durch den Ausbruch der COVID-19-Pandemie erzwungen wurden. Angesichts der Gefahr eines epidemischen Risikos befinden wir uns in einer schwierigen finanziellen Lage, da der wirtschaftliche Umsatz nach COVID-19 zurückgegangen ist; Alle Maßnahmen des Eigentümers zielen darauf ab, die wirtschaftliche Situation des Unternehmens zu stabilisieren und sich um die Mitarbeiter zu kümmern. Um den negativen Auswirkungen des COVID-19-Ausbruchs, d. h. der Bereitstellung neuer Zusatzleistungen als alternative Einnahmequelle für eine neue Kundenzielgruppe, entgegenzuwirken, möchten wir dieses Projekt umsetzen. Das direkte Ergebnis des Projekts wird sich auch positiv auf die Politik der nachhaltigen Entwicklung und den Einsatz von Informations- und Kommunikationstechniken auswirken. (German)
29 November 2022
0 references
Il-proġett li għandu jiġi implimentat huwa rispons għall-problema identifikata li tirriżulta mit-tifqigħa tal-pandemija tal-COVID-19. L-implimentazzjoni tal-proġett hija sfurzata mit-tifqigħa tal-pandemija tal-COVID-19. Mit-tħabbira tal-pandemija, il-kumpanija tagħna prattikament waqqfet l-operazzjonijiet tagħha minħabba li l-ħwienet tax-xiri u l-kummerċ kollu ngħalqu. Il-fatturat fil-kumpanija tagħna naqas b’84 %. Kien bi spejjeż fissi bħall-ispejjeż tas-salarji li kien hemm problemi bil-likwidità finanzjarja. Minħabba t-tnaqqis fil-fatturat, is-sid kien qrib id-deċiżjoni li jkeċċi xi wħud mill-impjegati. Iżda issa, minħabba l-possibbiltà li wieħed jirċievi finanzjament, hemm ċertezza li se jinżammu mill-inqas tliet impjiegi fil-kumpanija (għadd ta’ impjiegi nisa/irġiel miżmuma (appoġġ minħabba l-pandemija tal-COVID-19 — valur indikatur -3) u l-ħolqien ta’ kariga ġdida ta’ manutenzjoni tal-makkinarju tal-produzzjoni. Nittamaw ukoll li bil-mod il-mod is-sitwazzjoni ekonomika u ekonomika tibda titjieb għal dik li rridu bħala kumpanija żgħira li bħalissa timpjega 174 impjegat. Il-kumpanija tagħna jeħtieġ li tagħmel bidliet fin-negozju tagħha minħabba li dawn il-bidliet ġew sfurzati bit-tifqigħa tal-pandemija tal-COVID-19. Fid-dawl tat-theddida ta’ riskju ta’ epidemija, ninsabu f’sitwazzjoni finanzjarja diffiċli peress li kien hemm tnaqqis fil-fatturat ekonomiku wara l-COVID-19; L-azzjonijiet kollha li jittieħdu bħalissa mis-sid għandhom l-għan li jistabbilizzaw is-sitwazzjoni ekonomika tal-kumpanija u jieħdu ħsieb l-impjegati. Sabiex jiġu miġġielda l-effetti negattivi tat-tifqigħa tal-COVID-19, jiġifieri biex jiġu pprovduti servizzi addizzjonali ġodda bħala sors alternattiv ta’ dħul għal grupp ġdid ta’ klijenti fil-mira, nixtiequ nimplimentaw dan il-proġett. Ir-riżultat dirett tal-proġett ser ikun ukoll impatt pożittiv fuq il-politika ta’ żvilupp sostenibbli u l-użu ta’ tekniki ta’ informazzjoni u komunikazzjoni, iżda fuq kollox, huwa mmirat lejn (Maltese)
29 November 2022
0 references
Įgyvendintinas projektas yra atsakas į nustatytą problemą, kilusią dėl COVID-19 pandemijos protrūkio. Projektą įgyvendinti verčia COVID-19 pandemijos protrūkis. Nuo pandemijos paskelbimo mūsų įmonė praktiškai nutraukė savo veiklą, nes prekybos centrai ir visa prekyba buvo uždaryti. Mūsų įmonės apyvarta sumažėjo 84 %. Fiksuotomis sąnaudomis, pvz., darbo užmokesčio išlaidomis, iškilo finansinio likvidumo problemų. Dėl sumažėjusios apyvartos savininkas buvo artimas sprendimui atleisti kai kuriuos darbuotojus. Tačiau dabar, atsižvelgiant į galimybę gauti finansavimą, akivaizdu, kad bendrovėje bus išsaugotos bent trys darbo vietos (išlaikytos moterų ir vyrų darbo vietos (parama dėl COVID-19 pandemijos – 3 rodiklio vertė) ir sukurta viena nauja gamybos įrangos priežiūros pareigybė. Taip pat tikimės, kad ekonominė ir ekonominė padėtis pamažu gerės iki to, ko norime kaip maža įmonė, kurioje šiuo metu dirba 174 darbuotojai. Mūsų įmonė turi keisti savo veiklą, nes šiuos pokyčius lėmė COVID-19 pandemijos protrūkis. Atsižvelgiant į epidemijos riziką, mūsų finansinė padėtis yra sunki, nes po COVID-19 ekonominė apyvarta sumažėjo; Visais veiksmais, kurių šiuo metu imasi savininkas, siekiama stabilizuoti įmonės ekonominę padėtį ir rūpintis darbuotojais. Siekdami neutralizuoti neigiamą COVID-19 protrūkio poveikį, t. y. teikti naujas papildomas paslaugas kaip alternatyvų pajamų šaltinį naujai tikslinei klientų grupei, norėtume įgyvendinti šį projektą. Tiesioginis projekto rezultatas taip pat bus teigiamas poveikis tvaraus vystymosi politikai ir informacijos bei komunikacijos metodų naudojimui, tačiau visų pirma juo siekiama (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Det projekt som ska genomföras är ett svar på det identifierade problemet till följd av utbrottet av covid-19-pandemin. Genomförandet av projektet påtvingas av utbrottet av covid-19-pandemin. Sedan pandemin tillkännagavs har vårt företag praktiskt taget upphört med sin verksamhet eftersom köpcentra och all handel har stängts. Omsättningen i vårt företag minskade med 84 %. Det var till fasta kostnader som lönekostnader som det fanns problem med den finansiella likviditeten. På grund av den minskade omsättningen var ägaren nära beslutet att säga upp en del av de anställda. Men nu, på grund av möjligheten att få finansiering, finns det en visshet om att minst tre arbetstillfällen kommer att behållas i företaget (antal kvinnliga/männa arbetstillfällen som upprätthålls (stöd på grund av covid-19-pandemin – indikatorvärde -3) och skapandet av en ny tjänst för underhåll av produktionsmaskiner. Vi hoppas också att den ekonomiska och ekonomiska situationen långsamt kommer att förbättras till vad vi vill som ett litet företag som för närvarande sysselsätter 174 anställda. Vårt företag måste göra förändringar i sin verksamhet eftersom dessa förändringar har tvingats på grund av utbrottet av covid-19-pandemin. Med tanke på hotet om epidemirisk befinner vi oss i en svår finansiell situation eftersom den ekonomiska omsättningen har minskat till följd av covid-19. Alla åtgärder som för närvarande vidtas av ägaren syftar till att stabilisera företagets ekonomiska situation och ta hand om de anställda. För att motverka de negativa effekterna av covid-19-utbrottet, dvs. att tillhandahålla nya ytterligare tjänster som en alternativ inkomstkälla för en ny kundmålgrupp, skulle vi vilja genomföra detta projekt. Det direkta resultatet av projektet kommer också att bli en positiv inverkan på politiken för hållbar utveckling och användningen av informations- och kommunikationsteknik, men framför allt syftar det till att (Swedish)
29 November 2022
0 references
Proiectul care urmează să fie pus în aplicare reprezintă un răspuns la problema identificată ca urmare a epidemiei de COVID-19. Punerea în aplicare a proiectului este forțată de izbucnirea pandemiei de COVID-19. De la anunțarea pandemiei, compania noastră și-a încetat practic operațiunile, deoarece mall-urile și toate schimburile comerciale au fost închise. Cifra de afaceri a companiei noastre a scăzut cu 84 %. La costuri fixe, cum ar fi costurile salariale, au existat probleme cu lichiditatea financiară. Din cauza scăderii cifrei de afaceri, proprietarul a fost aproape de decizia de concediere a unora dintre angajați. Dar acum, având în vedere posibilitatea de a primi finanțare, există certitudinea că cel puțin trei locuri de muncă vor fi menținute în întreprindere (numărul de locuri de muncă femei/bărbați menținute (sprijin din cauza pandemiei de COVID-19 – valoarea indicatorului -3) și crearea unui nou post de întreținere a echipamentelor de producție. Sperăm, de asemenea, că încet situația economică și economică va începe să se îmbunătățească la ceea ce ne dorim ca o companie mică care are în prezent 174 de angajați. Societatea noastră trebuie să facă schimbări în activitatea sa, deoarece aceste schimbări au fost forțate de izbucnirea pandemiei de COVID-19. Având în vedere amenințarea cu riscul epidemic, ne aflăm într-o situație financiară dificilă, deoarece s-a înregistrat o scădere a cifrei de afaceri economice ca urmare a pandemiei de COVID-19; Toate acțiunile întreprinse în prezent de proprietar vizează stabilizarea situației economice a companiei și îngrijirea angajaților. Pentru a contracara efectele negative ale epidemiei de COVID-19, și anume pentru a furniza noi servicii suplimentare ca sursă alternativă de venituri pentru un nou grup-țintă de clienți, am dori să punem în aplicare acest proiect. Rezultatul direct al proiectului va fi, de asemenea, un impact pozitiv asupra politicii de dezvoltare durabilă și asupra utilizării tehnicilor de informare și comunicare, dar, mai presus de toate, vizează (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt, ktorý sa má realizovať, je reakciou na zistený problém vyplývajúci z vypuknutia pandémie COVID-19. Realizácia projektu je nútená vypuknutím pandémie COVID-19. Od oznámenia pandémie naša spoločnosť prakticky ukončila svoju činnosť, pretože nákupné centrá a všetok obchod boli zatvorené. Obrat v našej spoločnosti klesol o 84 %. Problémy s finančnou likviditou vznikli pri fixných nákladoch, ako sú mzdové náklady. V dôsledku poklesu obratu bol majiteľ blízko k rozhodnutiu prepustiť niektorých zamestnancov. V súčasnosti je však vzhľadom na možnosť získať finančné prostriedky isté, že v spoločnosti sa zachovajú aspoň tri pracovné miesta (počet pracovných miest žien/mužov a mužov (podpora v dôsledku pandémie COVID-19 – hodnota ukazovateľa -3) a vytvorenie jedného nového miesta údržby výrobných strojov. Dúfame tiež, že hospodárska a hospodárska situácia sa pomaly začne zlepšovať k tomu, čo chceme ako malá spoločnosť, ktorá v súčasnosti zamestnáva 174 zamestnancov. Naša spoločnosť musí vykonať zmeny vo svojom podnikaní, pretože tieto zmeny boli nútené vypuknutím pandémie COVID-19. Vzhľadom na hrozbu epidemiologického rizika sme v ťažkej finančnej situácii, keďže po pandémii COVID-19 došlo k poklesu hospodárskeho obratu; Všetky opatrenia, ktoré v súčasnosti vykonáva majiteľ, sú zamerané na stabilizáciu ekonomickej situácie spoločnosti a starostlivosť o zamestnancov. S cieľom bojovať proti negatívnym účinkom pandémie COVID-19, t. j. poskytovať nové dodatočné služby ako alternatívny zdroj príjmov pre novú cieľovú skupinu zákazníkov, by sme chceli tento projekt realizovať. Priamym výsledkom projektu bude aj pozitívny vplyv na politiku trvalo udržateľného rozvoja a využívanie informačných a komunikačných techník, ale predovšetkým je zameraný na (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il progetto da attuare è una risposta al problema individuato derivante dallo scoppio della pandemia di COVID-19. L'attuazione del progetto è forzata dallo scoppio della pandemia di COVID-19. Dall'annuncio della pandemia, la nostra azienda ha praticamente cessato le sue operazioni perché i centri commerciali e tutto il commercio è stato chiuso. Il fatturato della nostra azienda è diminuito dell'84 %. A costi fissi, come i costi salariali, c'erano problemi con la liquidità finanziaria. A causa della diminuzione del fatturato, il proprietario è stato vicino alla decisione di licenziare alcuni dei dipendenti. Ma ora, a causa della possibilità di ricevere finanziamenti, c'è la certezza che almeno tre posti di lavoro saranno mantenuti in azienda (numero di posti di lavoro femminile/uomo mantenuto (sostegno a causa della pandemia di COVID-19 — valore indicatore -3) e la creazione di un nuovo posto di manutenzione di macchinari di produzione. Speriamo anche che lentamente la situazione economica ed economica inizi a migliorare a quello che vogliamo come piccola azienda che attualmente impiega 174 dipendenti. La nostra azienda deve apportare cambiamenti nella sua attività perché questi cambiamenti sono stati forzati dallo scoppio della pandemia di COVID-19. In considerazione della minaccia di rischio epidemico, ci troviamo in una situazione finanziaria difficile in quanto vi è stato un calo del fatturato economico a seguito della COVID-19; Tutte le azioni attualmente intraprese dal proprietario sono finalizzate a stabilizzare la situazione economica dell'azienda e a prendersi cura dei dipendenti. Al fine di contrastare gli effetti negativi dell'epidemia di COVID-19, ossia fornire nuovi servizi aggiuntivi come fonte alternativa di entrate per un nuovo gruppo target di clienti, vorremmo attuare questo progetto. Il risultato diretto del progetto sarà anche un impatto positivo sulla politica di sviluppo sostenibile e sull'uso delle tecniche dell'informazione e della comunicazione, ma soprattutto mira a (Italian)
29 November 2022
0 references
Is freagairt é an tionscadal atá le cur chun feidhme ar an bhfadhb a sainaithníodh a d’eascair as ráig phaindéim COVID-19. Is í ráig phaindéim COVID-19 is éigean don tionscadal a chur chun feidhme. Ó fógraíodh an phaindéim, tá deireadh beagnach curtha ag ár gcuideachta lena cuid oibríochtaí toisc go bhfuil mallaí siopadóireachta agus gach trádáil dúnta. Tháinig laghdú 84 % ar an láimhdeachas inár gcuideachta. Bhí sé ag costais sheasta amhail costais tuarastail go raibh fadhbanna le leachtacht airgeadais. Mar gheall ar an laghdú ar láimhdeachas, bhí an t-úinéir gar don chinneadh cuid de na fostaithe a dhíbhe. Ach anois, mar gheall ar an bhféidearthacht maoiniú a fháil, tá cinnteacht ann go gcoinneofar ar a laghad trí phost sa chuideachta (Líon na bpost ar mná/fir-fear iad (tacaíocht i ngeall ar phaindéim COVID-19 — luach táscaire -3) agus cruthú poist nua amháin maidir le hinnealra táirgeachta a chothabháil. Tá súil againn freisin go dtosóidh an staid eacnamaíoch agus eacnamaíoch go mall ar an méid atá uainn mar chuideachta bheag a fhostaíonn 174 fostaí faoi láthair. Ní mór dár gcuideachta athruithe a dhéanamh ar a ghnó toisc gur tharla na hathruithe sin mar gheall ar ráig phaindéim COVID-19. I bhfianaise an bhaoil a bhaineann le riosca eipidéime, táimid i staid dheacair airgeadais mar go bhfuil meath tagtha ar an láimhdeachas eacnamaíoch tar éis COVID-19; Tá gach beart a dhéanann an t-úinéir faoi láthair dírithe ar staid eacnamaíoch na cuideachta a chobhsú agus ar aire a thabhairt d’fhostaithe. Chun gníomhú in aghaidh éifeachtaí diúltacha ráig COVID-19, i.e. seirbhísí breise nua a chur ar fáil mar fhoinse mhalartach ioncaim do spriocghrúpa custaiméirí nua, ba mhaith linn an tionscadal seo a chur chun feidhme. Beidh tionchar dearfach ag toradh díreach an tionscadail ar bheartas forbartha inbhuanaithe agus ar úsáid teicnící faisnéise agus cumarsáide, ach thar aon ní eile, tá sé dírithe ar (Irish)
29 November 2022
0 references
Proiectul care urmează să fie pus în aplicare reprezintă un răspuns la problema identificată ca urmare a epidemiei de COVID-19. Punerea în aplicare a proiectului este forțată de izbucnirea pandemiei de COVID-19. De la anunțarea pandemiei, compania noastră și-a încetat practic operațiunile, deoarece mall-urile și toate schimburile comerciale au fost închise. Cifra de afaceri a companiei noastre a scăzut cu 84 %. La costuri fixe, cum ar fi costurile salariale, au existat probleme cu lichiditatea financiară. Din cauza scăderii cifrei de afaceri, proprietarul a fost aproape de decizia de concediere a unora dintre angajați. Dar acum, având în vedere posibilitatea de a primi finanțare, există certitudinea că cel puțin trei locuri de muncă vor fi menținute în întreprindere (numărul de locuri de muncă femei/bărbați menținute (sprijin din cauza pandemiei de COVID-19 – valoarea indicatorului -3) și crearea unui nou post de întreținere a echipamentelor de producție. Sperăm, de asemenea, că încet situația economică și economică va începe să se îmbunătățească la ceea ce ne dorim ca o companie mică care are în prezent 174 de angajați. Societatea noastră trebuie să facă schimbări în activitatea sa, deoarece aceste schimbări au fost forțate de izbucnirea pandemiei de COVID-19. Având în vedere amenințarea cu riscul epidemic, ne aflăm într-o situație financiară dificilă, deoarece s-a înregistrat o scădere a cifrei de afaceri economice ca urmare a pandemiei de COVID-19; Toate acțiunile întreprinse în prezent de proprietar vizează stabilizarea situației economice a companiei și îngrijirea angajaților. Pentru a contracara efectele negative ale epidemiei de COVID-19, și anume pentru a furniza noi servicii suplimentare ca sursă alternativă de venituri pentru un nou grup-țintă de clienți, am dori să punem în aplicare acest proiect. Rezultatul direct al proiectului va fi, de asemenea, un impact pozitiv asupra politicii de dezvoltare durabilă și asupra utilizării tehnicilor de informare și comunicare, dar, mai presus de toate, vizează (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt, který má být proveden, je reakcí na zjištěný problém vyplývající z vypuknutí pandemie COVID-19. Provádění projektu je vynuceno vypuknutím pandemie COVID-19. Od oznámení pandemie naše společnost prakticky ukončila svou činnost, protože nákupní centra a veškerý obchod byly uzavřeny. Obrat v naší společnosti se snížil o 84 %. Problémy s finanční likviditou se vyskytly při fixních nákladech, jako jsou mzdové náklady. Vzhledem k poklesu obratu byl majitel blízko rozhodnutí o propuštění některých zaměstnanců. Ale nyní, vzhledem k možnosti získat finanční prostředky, existuje jistota, že ve společnosti budou zachovány nejméně tři pracovní místa (počet pracovních míst žen/mužů zachovaných (podpora v důsledku pandemie COVID-19 – hodnota ukazatele -3) a vytvoření jednoho nového místa údržby výrobních strojů. Také doufáme, že se ekonomická a ekonomická situace začne pomalu zlepšovat na to, co chceme jako malá firma, která v současné době zaměstnává 174 zaměstnanců. Naše společnost musí provést změny ve svém podnikání, protože tyto změny byly vynuceny vypuknutím pandemie COVID-19. Vzhledem k hrozbě epidemického rizika se nacházíme ve složité finanční situaci, neboť po pandemii COVID-19 došlo k poklesu hospodářského obratu; Veškeré kroky, které v současné době realizuje vlastník, jsou zaměřeny na stabilizaci ekonomické situace společnosti a péči o zaměstnance. S cílem čelit negativním dopadům rozšíření onemocnění COVID-19, tj. poskytovat nové doplňkové služby jako alternativní zdroj příjmů pro novou cílovou skupinu zákazníků, bychom rádi tento projekt realizovali. Přímým výsledkem projektu bude také pozitivní dopad na politiku udržitelného rozvoje a využívání informačních a komunikačních technik, ale především je zaměřen na (Czech)
29 November 2022
0 references
Rakendatav projekt on vastus COVID-19 pandeemia puhkemisest tulenevale kindlakstehtud probleemile. Projekti rakendamist sunnib COVID-19 pandeemia puhang. Pärast pandeemia väljakuulutamist on meie ettevõte praktiliselt oma tegevuse lõpetanud, sest kaubanduskeskused ja kogu kaubandus on suletud. Meie ettevõtte käive vähenes 84 %. Finantslik likviidsusega oli probleeme püsikuludega, näiteks palgakuludega. Käibe vähenemise tõttu oli omanik lähedal otsusele mõned töötajad vallandada. Kuid nüüd on rahastamise võimaluse tõttu kindel, et ettevõttes säilitatakse vähemalt kolm töökohta (säilitatud naiste ja meeste töökohtade arv (COVID-19 pandeemiast tingitud toetus – näitaja väärtus -3) ja ühe uue tootmisseadmete hoolduskoha loomine. Loodame ka, et majandus- ja majandusolukord hakkab tasapisi paranema selleni, mida soovime väikeettevõttena, kus praegu töötab 174 töötajat. Meie ettevõte peab oma äris muudatusi tegema, sest need muutused on olnud COVID-19 pandeemia puhkemise tõttu sunnitud. Epideemiaohu tõttu oleme keerulises finantsolukorras, sest COVID-19 tõttu on majanduskäive vähenenud; Kõik praegu omaniku poolt võetavad meetmed on suunatud ettevõtte majandusliku olukorra stabiliseerimisele ja töötajate eest hoolitsemisele. Selleks et võidelda COVID-19 puhangu negatiivse mõju vastu, st pakkuda uusi lisateenuseid uue klientide sihtrühma alternatiivse tuluallikana, sooviksime seda projekti rakendada. Projekti otsene tulemus on ka positiivne mõju säästva arengu poliitikale ning info- ja kommunikatsioonitehnika kasutamisele, kuid eelkõige on see suunatud (Estonian)
29 November 2022
0 references
Le projet à mettre en œuvre est une réponse au problème identifié résultant de l’apparition de la pandémie de COVID-19. La mise en œuvre du projet est forcée par l’apparition de la pandémie de COVID-19. Depuis l’annonce de la pandémie, notre société a pratiquement cessé ses activités parce que les centres commerciaux et tout le commerce ont été fermés. Le chiffre d’affaires de notre société a diminué de 84 %. C’est à des coûts fixes tels que les coûts salariaux qu’il y a eu des problèmes de liquidité financière. En raison de la baisse du chiffre d’affaires, le propriétaire était proche de la décision de licencier certains employés. Mais maintenant, en raison de la possibilité de recevoir des financements, il est certain qu’au moins trois emplois seront maintenus dans l’entreprise (nombre d’emplois féminins/hommes maintenus (soutien en raison de la pandémie de COVID-19 — valeur de l’indicateur -3) et création d’un nouveau poste d’entretien des machines de production. Nous espérons également que lentement la situation économique et économique commencera à s’améliorer par rapport à ce que nous voulons en tant que petite entreprise qui emploie actuellement 174 employés. Notre entreprise doit apporter des changements dans son activité parce que ces changements ont été forcés par le déclenchement de la pandémie de COVID-19. Compte tenu de la menace de risque épidémique, nous nous trouvons dans une situation financière difficile, car le chiffre d’affaires économique a diminué à la suite de la COVID-19; Toutes les actions actuellement entreprises par le propriétaire visent à stabiliser la situation économique de l’entreprise et à prendre soin des employés. Afin de contrer les effets négatifs de la pandémie de COVID-19, c’est-à-dire de fournir de nouveaux services supplémentaires en tant que source de revenus alternative à un nouveau groupe cible de clients, nous souhaitons mettre en œuvre ce projet. Le résultat direct du projet sera également un impact positif sur la politique de développement durable et l’utilisation des techniques d’information et de communication, mais il vise avant tout à (French)
29 November 2022
0 references
Il-proġett li għandu jiġi implimentat huwa rispons għall-problema identifikata li tirriżulta mit-tifqigħa tal-pandemija tal-COVID-19. L-implimentazzjoni tal-proġett hija sfurzata mit-tifqigħa tal-pandemija tal-COVID-19. Mit-tħabbira tal-pandemija, il-kumpanija tagħna prattikament waqqfet l-operazzjonijiet tagħha minħabba li l-ħwienet tax-xiri u l-kummerċ kollu ngħalqu. Il-fatturat fil-kumpanija tagħna naqas b’84 %. Kien bi spejjeż fissi bħall-ispejjeż tas-salarji li kien hemm problemi bil-likwidità finanzjarja. Minħabba t-tnaqqis fil-fatturat, is-sid kien qrib id-deċiżjoni li jkeċċi xi wħud mill-impjegati. Iżda issa, minħabba l-possibbiltà li wieħed jirċievi finanzjament, hemm ċertezza li se jinżammu mill-inqas tliet impjiegi fil-kumpanija (għadd ta’ impjiegi nisa/irġiel miżmuma (appoġġ minħabba l-pandemija tal-COVID-19 — valur indikatur -3) u l-ħolqien ta’ kariga ġdida ta’ manutenzjoni tal-makkinarju tal-produzzjoni. Nittamaw ukoll li bil-mod il-mod is-sitwazzjoni ekonomika u ekonomika tibda titjieb għal dik li rridu bħala kumpanija żgħira li bħalissa timpjega 174 impjegat. Il-kumpanija tagħna jeħtieġ li tagħmel bidliet fin-negozju tagħha minħabba li dawn il-bidliet ġew sfurzati bit-tifqigħa tal-pandemija tal-COVID-19. Fid-dawl tat-theddida ta’ riskju ta’ epidemija, ninsabu f’sitwazzjoni finanzjarja diffiċli peress li kien hemm tnaqqis fil-fatturat ekonomiku wara l-COVID-19; L-azzjonijiet kollha li jittieħdu bħalissa mis-sid għandhom l-għan li jistabbilizzaw is-sitwazzjoni ekonomika tal-kumpanija u jieħdu ħsieb l-impjegati. Sabiex jiġu miġġielda l-effetti negattivi tat-tifqigħa tal-COVID-19, jiġifieri biex jiġu pprovduti servizzi addizzjonali ġodda bħala sors alternattiv ta’ dħul għal grupp ġdid ta’ klijenti fil-mira, nixtiequ nimplimentaw dan il-proġett. Ir-riżultat dirett tal-proġett ser ikun ukoll impatt pożittiv fuq il-politika ta’ żvilupp sostenibbli u l-użu ta’ tekniki ta’ informazzjoni u komunikazzjoni, iżda fuq kollox, huwa mmirat lejn (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekt, ktorý sa má realizovať, je reakciou na zistený problém vyplývajúci z vypuknutia pandémie COVID-19. Realizácia projektu je nútená vypuknutím pandémie COVID-19. Od oznámenia pandémie naša spoločnosť prakticky ukončila svoju činnosť, pretože nákupné centrá a všetok obchod boli zatvorené. Obrat v našej spoločnosti klesol o 84 %. Problémy s finančnou likviditou vznikli pri fixných nákladoch, ako sú mzdové náklady. V dôsledku poklesu obratu bol majiteľ blízko k rozhodnutiu prepustiť niektorých zamestnancov. V súčasnosti je však vzhľadom na možnosť získať finančné prostriedky isté, že v spoločnosti sa zachovajú aspoň tri pracovné miesta (počet pracovných miest žien/mužov a mužov (podpora v dôsledku pandémie COVID-19 – hodnota ukazovateľa -3) a vytvorenie jedného nového miesta údržby výrobných strojov. Dúfame tiež, že hospodárska a hospodárska situácia sa pomaly začne zlepšovať k tomu, čo chceme ako malá spoločnosť, ktorá v súčasnosti zamestnáva 174 zamestnancov. Naša spoločnosť musí vykonať zmeny vo svojom podnikaní, pretože tieto zmeny boli nútené vypuknutím pandémie COVID-19. Vzhľadom na hrozbu epidemiologického rizika sme v ťažkej finančnej situácii, keďže po pandémii COVID-19 došlo k poklesu hospodárskeho obratu; Všetky opatrenia, ktoré v súčasnosti vykonáva majiteľ, sú zamerané na stabilizáciu ekonomickej situácie spoločnosti a starostlivosť o zamestnancov. S cieľom bojovať proti negatívnym účinkom pandémie COVID-19, t. j. poskytovať nové dodatočné služby ako alternatívny zdroj príjmov pre novú cieľovú skupinu zákazníkov, by sme chceli tento projekt realizovať. Priamym výsledkom projektu bude aj pozitívny vplyv na politiku trvalo udržateľného rozvoja a využívanie informačných a komunikačných techník, ale predovšetkým je zameraný na (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt koji će se provesti odgovor je na utvrđeni problem koji proizlazi iz pandemije bolesti COVID-19. Provedba projekta prisiljena je izbijanjem pandemije bolesti COVID-19. Od najave pandemije naša tvrtka praktički je prestala s radom jer su trgovački centri i sva trgovina zatvoreni. Promet u našoj tvrtki smanjio se za 84 %. Zbog fiksnih troškova kao što su troškovi plaća bilo je problema s financijskom likvidnošću. Zbog smanjenja prometa vlasnik je bio blizu odluke o otpuštanju dijela zaposlenika. No sada, zbog mogućnosti dobivanja financijskih sredstava, postoji sigurnost da će se u poduzeću zadržati najmanje tri radna mjesta (održavanje broja žena/muškaraca (potpora zbog pandemije bolesti COVID-19 – vrijednost pokazatelja -3) i stvaranje novog radnog mjesta održavanja proizvodnih strojeva. Također se nadamo da će se gospodarska i gospodarska situacija polako početi poboljšavati na ono što želimo kao mala tvrtka koja trenutno zapošljava 174 zaposlenika. Naše poduzeće mora promijeniti svoje poslovanje jer su te promjene prisiljene zbog izbijanja pandemije bolesti COVID-19. S obzirom na prijetnju rizika od epidemije, nalazimo se u teškoj financijskoj situaciji jer se gospodarski promet smanjio nakon bolesti COVID-19; Sve akcije koje trenutno poduzima vlasnik usmjerene su na stabilizaciju ekonomske situacije tvrtke i brigu o zaposlenicima. U cilju suzbijanja negativnih učinaka pandemije bolesti COVID-19, odnosno pružanja novih dodatnih usluga kao alternativnog izvora prihoda za novu ciljnu skupinu korisnika, željeli bismo provesti ovaj projekt. Izravni rezultat projekta također će pozitivno utjecati na politiku održivog razvoja i korištenje informacijskih i komunikacijskih tehnika, ali prije svega je usmjeren na (Croatian)
29 November 2022
0 references
O projeto a executar é uma resposta ao problema identificado decorrente do surto da pandemia de COVID-19. A execução do projeto é forçada pelo surto da pandemia de COVID-19. Desde o anúncio da pandemia, nossa empresa praticamente cessou suas operações porque os shoppings e todo o comércio foram fechados. O volume de negócios da nossa empresa diminuiu 84 %. Foi a custos fixos, como os custos salariais, que houve problemas com a liquidez financeira. Devido à diminuição do volume de negócios, o proprietário estava próximo da decisão de despedir alguns dos trabalhadores. Mas agora, devido à possibilidade de receber financiamento, existe a certeza de que serão mantidos pelo menos três postos de trabalho na empresa (número de empregos femininos/homens mantidos (apoio devido à pandemia de COVID-19 — valor indicador -3) e à criação de um novo posto de manutenção de máquinas de produção. Esperamos também que, lentamente, a situação económica e económica comece a melhorar o que queremos enquanto pequena empresa que emprega atualmente 174 trabalhadores. A nossa empresa precisa de introduzir alterações nos seus negócios porque estas alterações foram forçadas pelo surto da pandemia de COVID-19. Tendo em conta a ameaça de risco epidémico, estamos numa situação financeira difícil, uma vez que houve uma diminuição do volume de negócios económico na sequência da COVID-19; Todas as ações atualmente empreendidas pelo proprietário visam estabilizar a situação econômica da empresa e cuidar dos funcionários. A fim de contrariar os efeitos negativos do surto de COVID-19, ou seja, prestar novos serviços adicionais como fonte alternativa de receitas para um novo grupo-alvo de clientes, gostaríamos de implementar este projeto. O resultado direto do projeto será também um impacto positivo na política de desenvolvimento sustentável e na utilização de técnicas de informação e comunicação, mas, acima de tudo, visa: (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt, ki ga je treba izvesti, je odziv na ugotovljeno težavo, ki je posledica izbruha pandemije COVID-19. Izvajanje projekta je prisiljeno zaradi izbruha pandemije COVID-19. Od razglasitve pandemije je naše podjetje praktično prenehalo poslovati, saj so nakupovalni centri in vsa trgovina zaprta. Promet v našem podjetju se je zmanjšal za 84 %. Težave s finančno likvidnostjo so nastale zaradi fiksnih stroškov, kot so stroški plač. Zaradi zmanjšanja prometa je bil lastnik blizu odločitve o odpustitvi nekaterih zaposlenih. Vendar je zdaj zaradi možnosti prejemanja sredstev gotovo, da bodo v podjetju ohranjena vsaj tri delovna mesta (število ohranjenih delovnih mest med ženskami in moškimi (podpora zaradi pandemije COVID-19 – vrednost kazalnika –3) in vzpostavitev enega novega delovnega mesta vzdrževanja proizvodnih strojev. Upamo tudi, da se bodo gospodarske in gospodarske razmere počasi začele izboljševati v tem, kar želimo kot majhno podjetje, ki trenutno zaposluje 174 zaposlenih. Naše podjetje mora spremeniti svoje poslovanje, saj so bile te spremembe prisiljene zaradi izbruha pandemije COVID-19. Glede na nevarnost tveganja epidemije smo v težkem finančnem položaju, saj se je gospodarski promet po pandemiji COVID-19 zmanjšal; Vsi ukrepi, ki jih trenutno izvaja lastnik, so namenjeni stabilizaciji gospodarskega položaja podjetja in skrbi za zaposlene. Da bi preprečili negativne učinke izbruha COVID-19, tj. zagotovili nove dodatne storitve kot alternativni vir prihodkov za novo ciljno skupino strank, želimo ta projekt izvesti. Neposredni rezultat projekta bo tudi pozitiven vpliv na politiko trajnostnega razvoja in uporabo informacijskih in komunikacijskih tehnik, predvsem pa je namenjen (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A végrehajtandó projekt a Covid19-világjárvány kitöréséből adódó azonosított problémára adott válasz. A projekt végrehajtását a Covid19-világjárvány kitörése kényszeríti. A világjárvány bejelentése óta cégünk gyakorlatilag beszüntette működését, mert a bevásárlóközpontok és a kereskedelem zárva van. Cégünk forgalma 84%-kal csökkent. A pénzügyi likviditással kapcsolatos problémák állandó költségek, például bérköltségek mellett merültek fel. A forgalom csökkenése miatt a tulajdonos közel állt ahhoz a döntéshez, hogy egyes munkavállalókat elbocsátott. Most azonban a finanszírozás lehetősége miatt bizonyos, hogy a vállalaton belül legalább három munkahely megmarad (a női/férfi munkahelyek száma (a Covid19-világjárvány miatti támogatás – érték – 3 mutató), valamint a gyártógépek karbantartásának egy új állásának létrehozása. Azt is reméljük, hogy a gazdasági és gazdasági helyzet lassan javulni fog ahhoz, amit szeretnénk, mint egy kisvállalatot, amely jelenleg 174 alkalmazottat foglalkoztat. Vállalatunknak változtatásokat kell végrehajtania üzleti tevékenységében, mivel ezeket a változásokat a Covid19-világjárvány kitörése kényszerítette. Tekintettel a járványveszély veszélyére, nehéz pénzügyi helyzetben vagyunk, mivel a Covid19-járványt követően csökkent a gazdasági forgalom; A tulajdonos által jelenleg hozott intézkedések célja a vállalat gazdasági helyzetének stabilizálása és a munkavállalók gondozása. Annak érdekében, hogy ellensúlyozzuk a Covid19-járvány negatív hatásait, azaz egy új vevői célcsoport számára alternatív bevételi forrásként új kiegészítő szolgáltatásokat nyújtsunk, szeretnénk végrehajtani ezt a projektet. A projekt közvetlen eredménye szintén pozitív hatással lesz a fenntartható fejlődés politikájára, valamint az információs és kommunikációs technikák alkalmazására, de mindenekelőtt arra irányul, hogy (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Īstenojamais projekts ir atbilde uz identificēto problēmu, ko izraisījis Covid-19 pandēmijas uzliesmojums. Projekta īstenošanu piespiedu kārtā ir izraisījis Covid-19 pandēmijas uzliesmojums. Kopš pandēmijas izziņošanas mūsu uzņēmums ir praktiski pārtraucis savu darbību, jo iepirkšanās centri un visa tirdzniecība ir slēgta. Apgrozījums mūsu uzņēmumā samazinājās par 84 %. Finanšu likviditātes problēmas bija saistītas ar fiksētām izmaksām, piemēram, algu izmaksām. Sakarā ar apgrozījuma samazināšanos īpašnieks bija tuvu lēmumam atlaist dažus darbiniekus. Taču tagad, ņemot vērā iespēju saņemt finansējumu, ir skaidrs, ka uzņēmumā tiks saglabātas vismaz trīs darbvietas (sieviešu/vīriešu darbvietu skaits (atbalsts Covid-19 pandēmijas dēļ — rādītāja vērtība -3) un vienas jaunas ražošanas tehnikas apkopes vietas izveide. Mēs arī ceram, ka lēnām ekonomiskā un ekonomiskā situācija sāks uzlaboties līdz tam, ko vēlamies kā mazs uzņēmums, kas pašlaik nodarbina 174 darbiniekus. Mūsu uzņēmumam ir jāveic izmaiņas savā uzņēmējdarbībā, jo šīs pārmaiņas ir piespiedušas Covid-19 pandēmijas uzliesmojums. Ņemot vērā epidēmijas riska draudus, mēs esam sarežģītā finansiālā situācijā, jo pēc Covid-19 ir samazinājies ekonomikas apgrozījums; Visas darbības, ko pašlaik veic īpašnieks, ir vērstas uz uzņēmuma ekonomiskās situācijas stabilizēšanu un darbinieku aprūpi. Lai novērstu Covid-19 uzliesmojuma negatīvo ietekmi, t. i., lai sniegtu jaunus papildu pakalpojumus kā alternatīvu ieņēmumu avotu jaunai klientu mērķgrupai, mēs vēlētos īstenot šo projektu. Projekta tiešais rezultāts būs arī pozitīva ietekme uz ilgtspējīgas attīstības politiku un informācijas un komunikācijas metožu izmantošanu, bet galvenokārt tā mērķis ir (Latvian)
29 November 2022
0 references
Проектът, който трябва да бъде изпълнен, е в отговор на установения проблем, произтичащ от избухването на пандемията от COVID-19. Изпълнението на проекта е принудително от избухването на пандемията от COVID-19. От обявяването на пандемията нашата компания практически прекрати дейността си, защото търговските центрове и цялата търговия бяха затворени. Оборотът в нашата компания е намалял с 84 %. На фиксирани разходи, като например разходите за заплати, имаше проблеми с финансовата ликвидност. Поради намаляването на оборота собственикът е бил близо до решението за уволнение на някои от служителите. Но сега, поради възможността за получаване на финансиране, съществува сигурност, че в дружеството ще бъдат запазени най-малко три работни места (брой запазени работни места за жени/мъже (подкрепа поради пандемията от COVID-19 — стойност на показателя -3) и създаването на един нов пост за поддръжка на производствените машини. Също така се надяваме, че бавно икономическата и икономическата ситуация ще започне да се подобрява до това, което искаме като малка компания, в която в момента работят 174 служители. Нашето дружество трябва да направи промени в дейността си, тъй като тези промени бяха принудени от избухването на пандемията от COVID-19. С оглед на заплахата от епидемичен риск сме в затруднено финансово положение, тъй като след COVID-19 се наблюдава спад в икономическия оборот; Всички действия, предприети понастоящем от собственика, са насочени към стабилизиране на икономическото положение на дружеството и полагане на грижи за служителите. За да се противодейства на отрицателните последици от пандемията от COVID-19, т.е. да се предоставят нови допълнителни услуги като алтернативен източник на приходи за нова целева група клиенти, бихме искали да изпълним този проект. Прекият резултат от проекта ще има и положително въздействие върху политиката за устойчиво развитие и използването на информационни и комуникационни техники, но преди всичко е насочен към (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Das umzusetzende Projekt ist eine Antwort auf das festgestellte Problem, das sich aus dem Ausbruch der COVID-19-Pandemie ergibt. Die Umsetzung des Projekts wird durch den Ausbruch der COVID-19-Pandemie erzwungen. Seit der Ankündigung der Pandemie hat unser Unternehmen seinen Betrieb praktisch eingestellt, da Einkaufszentren und der gesamte Handel geschlossen wurden. Der Umsatz in unserem Unternehmen ging um 84 % zurück. Bei Fixkosten wie Gehaltskosten gab es Probleme mit der finanziellen Liquidität. Aufgrund des Umsatzrückgangs stand der Eigentümer in der Nähe der Entscheidung, einen Teil der Mitarbeiter zu entlassen. Aufgrund der Möglichkeit, Finanzmittel zu erhalten, besteht nun jedoch die Gewissheit, dass mindestens drei Arbeitsplätze im Unternehmen aufrechterhalten werden (Anzahl der Arbeitsplätze für Frauen/Männer erhalten (Unterstützung aufgrund der COVID-19-Pandemie – Indikatorwert -3) und die Schaffung einer neuen Stelle für die Instandhaltung von Produktionsmaschinen. Wir hoffen auch, dass sich die wirtschaftliche und wirtschaftliche Situation langsam zu dem verbessern wird, was wir als kleines Unternehmen wollen, das derzeit 174 Mitarbeiter beschäftigt. Unser Unternehmen muss seine Geschäftstätigkeit ändern, da diese Veränderungen durch den Ausbruch der COVID-19-Pandemie erzwungen wurden. Angesichts der Gefahr eines epidemischen Risikos befinden wir uns in einer schwierigen finanziellen Lage, da der wirtschaftliche Umsatz nach COVID-19 zurückgegangen ist; Alle Maßnahmen des Eigentümers zielen darauf ab, die wirtschaftliche Situation des Unternehmens zu stabilisieren und sich um die Mitarbeiter zu kümmern. Um den negativen Auswirkungen des COVID-19-Ausbruchs, d. h. der Bereitstellung neuer Zusatzleistungen als alternative Einnahmequelle für eine neue Kundenzielgruppe, entgegenzuwirken, möchten wir dieses Projekt umsetzen. Das direkte Ergebnis des Projekts wird sich auch positiv auf die Politik der nachhaltigen Entwicklung und den Einsatz von Informations- und Kommunikationstechniken auswirken. (German)
29 November 2022
0 references
Het uit te voeren project is een antwoord op het geconstateerde probleem als gevolg van de uitbraak van de COVID-19-pandemie. De uitvoering van het project wordt gedwongen door de uitbraak van de COVID-19-pandemie. Sinds de aankondiging van de pandemie heeft ons bedrijf praktisch zijn activiteiten gestaakt omdat winkelcentra en alle handel gesloten zijn. De omzet in ons bedrijf daalde met 84 %. Het was tegen vaste kosten zoals salariskosten dat er problemen waren met financiële liquiditeit. Door de daling van de omzet stond de eigenaar dicht bij de beslissing om een deel van de werknemers te ontslaan. Maar nu, vanwege de mogelijkheid om financiering te ontvangen, is er een zekerheid dat er in het bedrijf ten minste drie banen zullen worden gehandhaafd (aantal banen voor vrouwen/mannen in stand gehouden (steun als gevolg van de COVID-19-pandemie — indicatorwaarde -3) en het creëren van één nieuwe post van onderhoud van productiemachines. We hopen ook dat de economische en economische situatie langzaam zal verbeteren tot wat we willen als een klein bedrijf dat momenteel 174 werknemers in dienst heeft. Ons bedrijf moet wijzigingen aanbrengen in zijn bedrijf omdat deze veranderingen zijn gedwongen door de uitbraak van de COVID-19-pandemie. Gezien de dreiging van epidemische risico’s bevinden we ons in een moeilijke financiële situatie, aangezien de economische omzet na COVID-19 is gedaald; Alle acties die momenteel door de eigenaar worden ondernomen, zijn gericht op het stabiliseren van de economische situatie van het bedrijf en het verzorgen van werknemers. Om de negatieve gevolgen van de COVID-19-uitbraak tegen te gaan, d.w.z. om nieuwe aanvullende diensten aan te bieden als alternatieve bron van inkomsten voor een nieuwe doelgroep van klanten, willen we dit project uitvoeren. Het directe resultaat van het project zal ook een positief effect hebben op het duurzame ontwikkelingsbeleid en het gebruik van informatie- en communicatietechnieken, maar het is vooral gericht op (Dutch)
29 November 2022
0 references
Il progetto da attuare è una risposta al problema individuato derivante dallo scoppio della pandemia di COVID-19. L'attuazione del progetto è forzata dallo scoppio della pandemia di COVID-19. Dall'annuncio della pandemia, la nostra azienda ha praticamente cessato le sue operazioni perché i centri commerciali e tutto il commercio è stato chiuso. Il fatturato della nostra azienda è diminuito dell'84 %. A costi fissi, come i costi salariali, c'erano problemi con la liquidità finanziaria. A causa della diminuzione del fatturato, il proprietario è stato vicino alla decisione di licenziare alcuni dei dipendenti. Ma ora, a causa della possibilità di ricevere finanziamenti, c'è la certezza che almeno tre posti di lavoro saranno mantenuti in azienda (numero di posti di lavoro femminile/uomo mantenuto (sostegno a causa della pandemia di COVID-19 — valore indicatore -3) e la creazione di un nuovo posto di manutenzione di macchinari di produzione. Speriamo anche che lentamente la situazione economica ed economica inizi a migliorare a quello che vogliamo come piccola azienda che attualmente impiega 174 dipendenti. La nostra azienda deve apportare cambiamenti nella sua attività perché questi cambiamenti sono stati forzati dallo scoppio della pandemia di COVID-19. In considerazione della minaccia di rischio epidemico, ci troviamo in una situazione finanziaria difficile in quanto vi è stato un calo del fatturato economico a seguito della COVID-19; Tutte le azioni attualmente intraprese dal proprietario sono finalizzate a stabilizzare la situazione economica dell'azienda e a prendersi cura dei dipendenti. Al fine di contrastare gli effetti negativi dell'epidemia di COVID-19, ossia fornire nuovi servizi aggiuntivi come fonte alternativa di entrate per un nuovo gruppo target di clienti, vorremmo attuare questo progetto. Il risultato diretto del progetto sarà anche un impatto positivo sulla politica di sviluppo sostenibile e sull'uso delle tecniche dell'informazione e della comunicazione, ma soprattutto mira a (Italian)
29 November 2022
0 references
Det projekt, der skal gennemføres, er en reaktion på det identificerede problem som følge af udbruddet af covid-19-pandemien. Gennemførelsen af projektet er tvunget af udbruddet af covid-19-pandemien. Siden meddelelsen om pandemien har vores virksomhed praktisk taget indstillet sine aktiviteter, fordi indkøbscentre og al handel er blevet lukket. Omsætningen i vores virksomhed faldt med 84 %. Det var til faste omkostninger såsom lønomkostninger, at der var problemer med finansiel likviditet. På grund af faldet i omsætningen var ejeren tæt på beslutningen om at afskedige nogle af medarbejderne. Men på grund af muligheden for at modtage støtte er der nu sikkerhed for, at mindst tre arbejdspladser vil blive bevaret i virksomheden (antal arbejdspladser til kvinder/mænd bevares (støtte som følge af covid-19-pandemien — indikatorværdi -3) og oprettelsen af en ny post til vedligeholdelse af produktionsmaskiner. Vi håber også, at den økonomiske og økonomiske situation langsomt vil begynde at forbedre sig til det, vi ønsker som en lille virksomhed, der i øjeblikket beskæftiger 174 medarbejdere. Vores virksomhed er nødt til at foretage ændringer i sin virksomhed, fordi disse ændringer er blevet tvunget på grund af udbruddet af covid-19-pandemien. I betragtning af truslen om epidemisk risiko befinder vi os i en vanskelig finansiel situation, da der har været et fald i den økonomiske omsætning som følge af covid-19; Alle foranstaltninger, som ejeren i øjeblikket træffer, har til formål at stabilisere virksomhedens økonomiske situation og tage sig af medarbejderne. For at modvirke de negative virkninger af covid-19-udbruddet, dvs. at levere nye supplerende tjenester som en alternativ indtægtskilde for en ny kundemålgruppe, vil vi gerne gennemføre dette projekt. Det direkte resultat af projektet vil også have en positiv indvirkning på politikken for bæredygtig udvikling og brugen af informations- og kommunikationsteknikker, men først og fremmest er det rettet mod (Danish)
29 November 2022
0 references
Det projekt som ska genomföras är ett svar på det identifierade problemet till följd av utbrottet av covid-19-pandemin. Genomförandet av projektet påtvingas av utbrottet av covid-19-pandemin. Sedan pandemin tillkännagavs har vårt företag praktiskt taget upphört med sin verksamhet eftersom köpcentra och all handel har stängts. Omsättningen i vårt företag minskade med 84 %. Det var till fasta kostnader som lönekostnader som det fanns problem med den finansiella likviditeten. På grund av den minskade omsättningen var ägaren nära beslutet att säga upp en del av de anställda. Men nu, på grund av möjligheten att få finansiering, finns det en visshet om att minst tre arbetstillfällen kommer att behållas i företaget (antal kvinnliga/männa arbetstillfällen som upprätthålls (stöd på grund av covid-19-pandemin – indikatorvärde -3) och skapandet av en ny tjänst för underhåll av produktionsmaskiner. Vi hoppas också att den ekonomiska och ekonomiska situationen långsamt kommer att förbättras till vad vi vill som ett litet företag som för närvarande sysselsätter 174 anställda. Vårt företag måste göra förändringar i sin verksamhet eftersom dessa förändringar har tvingats på grund av utbrottet av covid-19-pandemin. Med tanke på hotet om epidemirisk befinner vi oss i en svår finansiell situation eftersom den ekonomiska omsättningen har minskat till följd av covid-19. Alla åtgärder som för närvarande vidtas av ägaren syftar till att stabilisera företagets ekonomiska situation och ta hand om de anställda. För att motverka de negativa effekterna av covid-19-utbrottet, dvs. att tillhandahålla nya ytterligare tjänster som en alternativ inkomstkälla för en ny kundmålgrupp, skulle vi vilja genomföra detta projekt. Det direkta resultatet av projektet kommer också att bli en positiv inverkan på politiken för hållbar utveckling och användningen av informations- och kommunikationsteknik, men framför allt syftar det till att (Swedish)
29 November 2022
0 references
El proyecto que se va a ejecutar es una respuesta al problema detectado como consecuencia del brote de la pandemia de COVID-19. La ejecución del proyecto se ve obligada por el brote de la pandemia de COVID-19. Desde el anuncio de la pandemia, nuestra empresa prácticamente ha cesado sus operaciones porque los centros comerciales y todo el comercio se ha cerrado. El volumen de negocios en nuestra empresa disminuyó un 84 %. Era a costos fijos, como los costos salariales, que había problemas con la liquidez financiera. Debido a la disminución del volumen de negocios, el propietario estuvo cerca de la decisión de despedir a algunos de los empleados. Pero ahora, debido a la posibilidad de recibir financiación, existe la certeza de que se mantendrán al menos tres puestos de trabajo en la empresa (Número de empleos femeninos/hombres mantenidos (apoyo debido a la pandemia de COVID-19 — valor indicador -3) y la creación de un nuevo puesto de mantenimiento de maquinaria de producción. También esperamos que lentamente la situación económica y económica comience a mejorar a lo que queremos como pequeña empresa que actualmente emplea a 174 empleados. Nuestra empresa necesita hacer cambios en su negocio porque estos cambios se han visto forzados por el brote de la pandemia de COVID-19. En vista de la amenaza de riesgo epidémico, nos encontramos en una situación financiera difícil, ya que ha habido una disminución del volumen de negocios económico a raíz de la COVID-19; Todas las acciones emprendidas actualmente por el propietario tienen como objetivo estabilizar la situación económica de la empresa y cuidar a los empleados. Con el fin de contrarrestar los efectos negativos del brote de COVID-19, es decir, proporcionar nuevos servicios adicionales como fuente alternativa de ingresos para un nuevo grupo destinatario de clientes, nos gustaría implementar este proyecto. El resultado directo del proyecto también será un impacto positivo en la política de desarrollo sostenible y el uso de técnicas de información y comunicación, pero sobre todo, está dirigido a: (Spanish)
29 November 2022
0 references
Toteutettava hanke on vastaus covid-19-pandemian puhkeamisesta johtuvaan havaittuun ongelmaan. Covid-19-pandemian puhkeaminen pakottaa hankkeen täytäntöönpanoon. Pandemian julkistamisen jälkeen yrityksemme on käytännöllisesti katsoen lopettanut toimintansa, koska kauppakeskukset ja kaikki kauppa on suljettu. Yrityksemme liikevaihto laski 84 %. Rahoituslikviditeettiin liittyi ongelmia kiinteillä kustannuksilla, kuten palkkakustannuksilla. Liikevaihdon laskun vuoksi omistaja oli lähellä päätöstä irtisanoa osa työntekijöistä. Rahoituksen mahdollisuuksien vuoksi on kuitenkin varmaa, että yrityksessä säilyy vähintään kolme työpaikkaa (naisten ja miesten työpaikkojen määrä (tuki covid-19-pandemian vuoksi – indikaattori-arvo -3) ja yhden uuden tuotantokoneiden huoltotoimen perustaminen. Toivomme myös, että taloudellinen ja taloudellinen tilanne alkaa vähitellen parantua pienyrityksenä, joka työllistää tällä hetkellä 174 työntekijää. Yrityksemme on tehtävä muutoksia liiketoiminnassaan, koska covid-19-pandemian puhkeaminen on pakottanut nämä muutokset. Epidemiariskin uhan vuoksi olemme vaikeassa taloudellisessa tilanteessa, koska talouden liikevaihto on supistunut covid-19-pandemian jälkeen; Kaikilla omistajan tällä hetkellä toteuttamilla toimilla pyritään vakauttamaan yrityksen taloudellinen tilanne ja huolehtimaan työntekijöistä. Jotta voidaan torjua covid-19-epidemian kielteisiä vaikutuksia eli tarjota uusia lisäpalveluja vaihtoehtoisena tulonlähteenä uudelle asiakaskohderyhmälle, haluaisimme toteuttaa tämän hankkeen. Hankkeen suoralla tuloksella on myös myönteinen vaikutus kestävän kehityksen politiikkaan sekä tieto- ja viestintätekniikoiden käyttöön, mutta ennen kaikkea sillä pyritään (Finnish)
29 November 2022
0 references
Įgyvendintinas projektas yra atsakas į nustatytą problemą, kilusią dėl COVID-19 pandemijos protrūkio. Projektą įgyvendinti verčia COVID-19 pandemijos protrūkis. Nuo pandemijos paskelbimo mūsų įmonė praktiškai nutraukė savo veiklą, nes prekybos centrai ir visa prekyba buvo uždaryti. Mūsų įmonės apyvarta sumažėjo 84 %. Fiksuotomis sąnaudomis, pvz., darbo užmokesčio išlaidomis, iškilo finansinio likvidumo problemų. Dėl sumažėjusios apyvartos savininkas buvo artimas sprendimui atleisti kai kuriuos darbuotojus. Tačiau dabar, atsižvelgiant į galimybę gauti finansavimą, akivaizdu, kad bendrovėje bus išsaugotos bent trys darbo vietos (išlaikytos moterų ir vyrų darbo vietos (parama dėl COVID-19 pandemijos – 3 rodiklio vertė) ir sukurta viena nauja gamybos įrangos priežiūros pareigybė. Taip pat tikimės, kad ekonominė ir ekonominė padėtis pamažu gerės iki to, ko norime kaip maža įmonė, kurioje šiuo metu dirba 174 darbuotojai. Mūsų įmonė turi keisti savo veiklą, nes šiuos pokyčius lėmė COVID-19 pandemijos protrūkis. Atsižvelgiant į epidemijos riziką, mūsų finansinė padėtis yra sunki, nes po COVID-19 ekonominė apyvarta sumažėjo; Visais veiksmais, kurių šiuo metu imasi savininkas, siekiama stabilizuoti įmonės ekonominę padėtį ir rūpintis darbuotojais. Siekdami neutralizuoti neigiamą COVID-19 protrūkio poveikį, t. y. teikti naujas papildomas paslaugas kaip alternatyvų pajamų šaltinį naujai tikslinei klientų grupei, norėtume įgyvendinti šį projektą. Tiesioginis projekto rezultatas taip pat bus teigiamas poveikis tvaraus vystymosi politikai ir informacijos bei komunikacijos metodų naudojimui, tačiau visų pirma juo siekiama (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Το προς υλοποίηση έργο αποτελεί απάντηση στο πρόβλημα που εντοπίστηκε λόγω της έξαρσης της πανδημίας COVID-19. Η υλοποίηση του έργου επιβάλλεται από την έξαρση της πανδημίας COVID-19. Από την ανακοίνωση της πανδημίας, η εταιρεία μας έχει πρακτικά σταματήσει τις δραστηριότητές της, επειδή τα εμπορικά κέντρα και όλα τα εμπορικά κέντρα έχουν κλείσει. Ο κύκλος εργασιών της εταιρείας μας μειώθηκε κατά 84 %. Με σταθερό κόστος, όπως το μισθολογικό κόστος, υπήρχαν προβλήματα με τη χρηματοοικονομική ρευστότητα. Λόγω της μείωσης του κύκλου εργασιών, ο ιδιοκτήτης ήταν κοντά στην απόφαση να απολύσει ορισμένους από τους εργαζομένους. Ωστόσο, τώρα, λόγω της δυνατότητας χρηματοδότησης, υπάρχει βεβαιότητα ότι θα διατηρηθούν τουλάχιστον τρεις θέσεις εργασίας στην εταιρεία (συντήρηση του αριθμού θέσεων εργασίας γυναικών/άνδρων (στήριξη λόγω της πανδημίας COVID-19 — τιμή δείκτη -3) και δημιουργία μιας νέας θέσης για τη συντήρηση μηχανημάτων παραγωγής. Ελπίζουμε επίσης ότι σιγά-σιγά η οικονομική και οικονομική κατάσταση θα αρχίσει να βελτιώνεται σε αυτό που θέλουμε ως μικρή εταιρεία που απασχολεί σήμερα 174 εργαζόμενους. Η εταιρεία μας πρέπει να κάνει αλλαγές στις δραστηριότητές της, διότι οι αλλαγές αυτές έχουν αναγκαστεί από την έξαρση της πανδημίας COVID-19. Λόγω της απειλής επιδημικού κινδύνου, βρισκόμαστε σε δύσκολη οικονομική κατάσταση, καθώς υπήρξε μείωση του οικονομικού κύκλου εργασιών μετά τη νόσο COVID-19· Όλες οι ενέργειες που γίνονται σήμερα από τον ιδιοκτήτη έχουν ως στόχο τη σταθεροποίηση της οικονομικής κατάστασης της εταιρείας και τη φροντίδα των εργαζομένων. Προκειμένου να εξουδετερωθούν οι αρνητικές επιπτώσεις της έξαρσης της νόσου COVID-19, δηλαδή η παροχή νέων πρόσθετων υπηρεσιών ως εναλλακτικής πηγής εσόδων για μια νέα ομάδα-στόχο πελατών, θα θέλαμε να υλοποιήσουμε αυτό το έργο. Το άμεσο αποτέλεσμα του έργου θα είναι επίσης θετικός αντίκτυπος στην πολιτική βιώσιμης ανάπτυξης και στη χρήση των τεχνικών πληροφόρησης και επικοινωνίας, αλλά πάνω απ’ όλα έχει ως στόχο: (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pabianicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.02.03.01-10-0898/20
0 references