New travel service as a response to the threats posed by the COVID-19 outbreak (Q4418500)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4418500 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | New travel service as a response to the threats posed by the COVID-19 outbreak |
Project Q4418500 in Poland |
Statements
861,050.0 zloty
0 references
191,411.42 Euro
0 references
1,013,000.0 zloty
0 references
225,189.9 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
30 June 2023
0 references
GRUPA AKSON ARTUR JABŁOŃSKI
0 references
Celem projektu jest uzyskanie przez wnioskodawcę możliwości świadczenia „covidoodpornej” usługi turystycznej świadczonej za pomocą samochodów typu kamper. W zakresie rzeczowym projekt polegał będzie na: • zakupie samochodów typu kamper, • doposażeniu samochodów o środki ochrony osób, które zwiększą bezpieczeństwo klientów usługi w okresie pandemii, • zakup oprogramowania, które umożliwi świadczenie usługi przy maksymalnym ograniczeniu kontaktów na linii usługodawca-klient. COVID-19 w znacznym stopniu zmienił zachowania klientów branży turystycznej, którzy zaczęli unikać zatłoczonych miejsc, ofert typu all-inclusive oraz popularnych dotychczas szlaków. W tej sytuacji zasadnym wydaje się zaproponowanie usługi która: • Z definicji zapewni klientowi bezpieczeństwo, poprzez maksymalne ograniczenie kontaktu z innymi osobami; innymi turystami przybywającymi z regionów o znacznie gorszej sytuacji epidemiologicznej, • Będzie niezależna od wprowadzonych przez władze obostrzeń, takich jak zamknięcie hoteli, zamknięcie restauracji, etc. • Przeprowadzone przez wnioskodawcę badanie ankietowe wykazało, że potencjalni klienci branży turystycznej obawiają się, że na krótko przed ich wyjazdem hotel, w którym wykupili noclegi zostanie poddany kwarantannie, co uniemożliwi wyjazd i wymusi na kliencie i jego rodzinie spędzenie zaplanowanego urlopu w domu (w mieszkaniu w bloku). • Będzie bardziej bezpieczna od podobnych usług na rynku, poprzez zastosowanie nowoczesnych rozwiązań w zakresie ochrony zdrowia turysty • Będzie miała tą cechę, że popyt na usługę będzie rósł w okresie pandemii, pozwalając wnioskodawcy uzyskiwań przychody w najtrudniejszym dla niego okresie. Wnioskodawca dostrzega dwie grupy docelowe dla swojej nowej usługi: • Osoby fizyczne zainteresowane karawaningiem, • Firmy wysyłające swoich pracowników w wielodniowe podróże służbowe, chcące uniknąć korzystania z lokalnej bazy noclegowej (instalatorzy sprzętu, maszyn, wdrożeniowcy, etc.). (Polish)
0 references
The aim of the project is to obtain the possibility for the applicant to provide a ‘covid-resistant’ travel service provided by motorhomes. As far as the subject matter is concerned, the project will consist of: • the purchase of motorhome cars, • retrofitting cars with measures to protect people who will increase the security of service customers during the pandemic, • purchase of software that will enable the provision of the service with maximum contact limitations on the service provider-customer line. COVID-19 has significantly changed the behaviour of customers in the tourism industry, who have begun to avoid crowded places, all-inclusive offers and previously popular routes. In this situation, it seems reasonable to offer a service that: • By definition, it will ensure the customer’s safety by minimising contact with others; other tourists coming from regions with a much worse epidemiological situation, • Will be independent of restrictions imposed by the authorities, such as hotel closures, restaurant closures, etc. • A survey conducted by the applicant showed that potential customers in the tourism industry fear that the hotel in which they bought the accommodation will be quarantined shortly before their departure, which will prevent the client and his family from spending their planned holidays at home (in the apartment in the block). • It will be safer than similar services on the market, through the use of modern solutions in the field of tourist health • It will have the characteristic that demand for the service will increase during the pandemic, allowing the applicant to generate revenues during the most difficult period for him. The applicant sees two target groups for its new service: • Natural persons interested in caravaning, • Companies sending their employees on multi-day business trips, wanting to avoid using the local accommodation base (equipment installers, machines, implementers, etc.). (English)
21 October 2022
0.726915524721046
0 references
The aim of the project is to obtain the possibility for the applicant to provide a ‘covid-resistant’ travel service provided by motorhomes. As far as the subject matter is concerned, the project will consist of: • the purchase of motorhome cars, • retrofitting cars with measures to protect people who will increase the security of service customers during the pandemic, • purchase of software that will enable the provision of the service with maximum contact limitations on the service provider-customer line. COVID-19 has significantly changed the behaviour of customers in the tourism industry, who have begun to avoid crowded places, all-inclusive offers and previously popular routes. In this situation, it seems reasonable to offer a service that: • By definition, it will ensure the customer’s safety by minimising contact with others; other tourists coming from regions with a much worse epidemiological situation, • Will be independent of restrictions imposed by the authorities, such as hotel closures, restaurant closures, etc. • A survey conducted by the applicant showed that potential customers in the tourism industry fear that the hotel in which they bought the accommodation will be quarantined shortly before their departure, which will prevent the client and his family from spending their planned holidays at home (in the apartment in the block). • It will be safer than similar services on the market, through the use of modern solutions in the field of tourist health • It will have the characteristic that demand for the service will increase during the pandemic, allowing the applicant to generate revenues during the most difficult period for him. The applicant sees two target groups for its new service: • Natural persons interested in caravaning, • Companies sending their employees on multi-day business trips, wanting to avoid using the local accommodation base (equipment installers, machines, implementers, etc.). (English)
0 references
A projekt célja, hogy lehetővé tegye a felperes számára, hogy lakóautók által nyújtott „kovid-ellenálló” utazási szolgáltatást nyújtson. Ami a témát illeti, a projekt a következőkből áll: • lakóautók vásárlása, • autók utólagos felszerelése olyan intézkedésekkel, amelyek védik a szolgáltatást igénybe vevők biztonságát a pandémiában, • olyan szoftverek beszerzése, amelyek lehetővé teszik a szolgáltatás nyújtását a szolgáltató-ügyfél vonalon a maximális kapcsolattartási korlátozásokkal. A Covid19 jelentősen megváltoztatta az idegenforgalmi ágazat ügyfeleinek magatartását, akik elkezdték elkerülni a zsúfolt helyeket, az all-inclusive ajánlatokat és a korábban népszerű útvonalakat. Ebben a helyzetben ésszerűnek tűnik olyan szolgáltatást nyújtani, amely: • Definíció szerint biztosítja az ügyfél biztonságát azáltal, hogy minimalizálja a másokkal való érintkezést; más, sokkal rosszabb járványügyi helyzetben lévő régiókból érkező turisták • függetlenek lesznek a hatóságok által bevezetett korlátozásoktól, például szállodai bezárásoktól, éttermi bezárásoktól stb. • A kérelmező által végzett felmérés kimutatta, hogy az idegenforgalmi ágazat potenciális ügyfelei attól tartanak, hogy a szállodát, amelyben a szállást vásárolták, röviddel indulásuk előtt karanténba helyezik, ami megakadályozza, hogy az ügyfél és családja otthon töltse a tervezett nyaralását (a blokkban lévő lakásban). • Biztonságosabb lesz, mint a hasonló szolgáltatások a piacon, modern megoldások alkalmazásával a turisztikai egészségügy területén • Az a jellemzője, hogy a szolgáltatás iránti kereslet növekedni fog a világjárvány alatt, lehetővé téve a kérelmező számára, hogy a számára legnehezebb időszakban bevételt termeljen. A kérelmező két célcsoportot lát új szolgáltatása tekintetében: • Természetes személyek, akik érdeklődnek a karavánázás iránt, • Az alkalmazottakat többnapos üzleti utakra küldő vállalatok, amelyek el akarják kerülni a helyi szálláshely-bázis használatát (berendezések, gépek, végrehajtók stb.). (Hungarian)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’obtenir la possibilité pour le demandeur de fournir un service de voyage «covid-résistant» fourni par des camping-cars. En ce qui concerne l’objet, le projet consistera en: • l’achat de voitures de camping-car, • la modernisation des voitures avec des mesures visant à protéger les personnes qui augmenteront la sécurité des clients de service pendant la pandémie, • l’achat de logiciels qui permettront la fourniture du service avec des limitations maximales de contact sur la ligne fournisseur-client. La COVID-19 a considérablement modifié le comportement des clients de l’industrie du tourisme, qui ont commencé à éviter les lieux bondés, les offres tout compris et les itinéraires auparavant populaires. Dans cette situation, il semble raisonnable d’offrir un service qui: • Par définition, il assurera la sécurité du client en minimisant les contacts avec d’autres personnes; D’autres touristes venant de régions où la situation épidémiologique est bien pire, • seront indépendants des restrictions imposées par les autorités, telles que les fermetures d’hôtels, les fermetures de restaurants, etc. • Une enquête menée par le demandeur a montré que les clients potentiels de l’industrie du tourisme craignent que l’hôtel dans lequel ils ont acheté le logement soit mis en quarantaine peu avant leur départ, ce qui empêchera le client et sa famille de passer leurs vacances prévues à la maison (dans l’appartement dans le bloc). • Il sera plus sûr que des services similaires sur le marché, grâce à l’utilisation de solutions modernes dans le domaine de la santé touristique • Il aura la caractéristique que la demande pour le service augmentera pendant la pandémie, ce qui permettra au demandeur de générer des revenus pendant la période la plus difficile pour lui. La requérante voit deux groupes cibles pour son nouveau service: • Les personnes physiques intéressées par le caravaning, • les entreprises qui envoient leurs employés en voyages d’affaires de plusieurs jours, désireux d’éviter d’utiliser la base d’hébergement locale (installateurs d’équipements, machines, implémentateurs, etc.). (French)
29 November 2022
0 references
Cilj je projekta dobiti mogućnost da podnositelj zahtjeva pruži uslugu putovanja „otporna na COVID-19” koju pružaju kamperi. Što se tiče predmeta, projekt će se sastojati od: • kupnja motornih vozila, • naknadno opremanje automobila mjerama za zaštitu ljudi koji će povećati sigurnost korisnika usluga tijekom pandemije • kupnja softvera koji će omogućiti pružanje usluge s maksimalnim ograničenjima kontakta na liniji pružatelja usluga – kupca. COVID-19 znatno je promijenio ponašanje klijenata u turističkoj industriji, koji su počeli izbjegavati gužve, sveobuhvatne ponude i prethodno popularne rute. U tom se slučaju čini razumnim ponuditi uslugu koja: • Po definiciji, osigurat će sigurnost kupca minimiziranjem kontakta s drugima; ostali turisti koji dolaze iz regija s mnogo lošijom epidemiološkom situacijom • bit će neovisni o ograničenjima koja su nametnula nadležna tijela, kao što su zatvaranje hotela, zatvaranje restorana itd. • Istraživanje koje je proveo podnositelj zahtjeva pokazalo je da potencijalni kupci u turističkoj industriji strahuju da će hotel u kojem su kupili smještaj biti u karanteni neposredno prije odlaska, što će spriječiti klijenta i njegovu obitelj da provode planirani odmor kod kuće (u stanu u bloku). • Bit će sigurnije od sličnih usluga na tržištu, korištenjem suvremenih rješenja u području turističkog zdravlja • Imat će karakteristično da će se potražnja za uslugom povećati tijekom pandemije, što će podnositelju zahtjeva omogućiti ostvarivanje prihoda u najtežem razdoblju za njega. Podnositelj zahtjeva za svoju novu uslugu vidi dvije ciljne skupine: • Fizičke osobe zainteresirane za karavaniranje, • tvrtke koje šalju svoje zaposlenike na višednevna poslovna putovanja, žele izbjeći korištenje lokalne smještajne baze (instalateri opreme, strojevi, implementeri itd.). (Croatian)
29 November 2022
0 references
Σκοπός του σχεδίου είναι να αποκτήσει ο αιτών τη δυνατότητα να παράσχει «ανθεκτική στη νόσο» ταξιδιωτική υπηρεσία που παρέχεται από αυτοκινούμενα τροχόσπιτα. Όσον αφορά το αντικείμενο, το σχέδιο θα αποτελείται από: • αγορά αυτοκινήτων, • μετασκευή αυτοκινήτων με μέτρα για την προστασία των ατόμων που θα αυξήσουν την ασφάλεια των πελατών υπηρεσιών κατά τη διάρκεια της πανδημίας, • αγορά λογισμικού που θα επιτρέψει την παροχή της υπηρεσίας με μέγιστους περιορισμούς επικοινωνίας στην γραμμή παροχής υπηρεσιών-πελάτη. Η νόσος COVID-19 έχει αλλάξει σημαντικά τη συμπεριφορά των πελατών στον τουριστικό κλάδο, οι οποίοι έχουν αρχίσει να αποφεύγουν πολυσύχναστες θέσεις, προσφορές χωρίς αποκλεισμούς και προηγουμένως δημοφιλείς διαδρομές. Σε αυτή την περίπτωση, φαίνεται λογικό να προσφέρουμε μια υπηρεσία η οποία: • Εξ ορισμού, θα εξασφαλίσει την ασφάλεια του πελάτη ελαχιστοποιώντας την επαφή με άλλους. άλλοι τουρίστες που προέρχονται από περιοχές με πολύ χειρότερη επιδημιολογική κατάσταση, • θα είναι ανεξάρτητοι από τους περιορισμούς που επιβάλλονται από τις αρχές, όπως το κλείσιμο ξενοδοχείων, το κλείσιμο εστιατορίων κ.λπ. • Μια έρευνα που διεξήχθη από τον αιτούντα έδειξε ότι οι δυνητικοί πελάτες της τουριστικής βιομηχανίας φοβούνται ότι το ξενοδοχείο στο οποίο αγόρασαν το κατάλυμα θα τεθεί σε καραντίνα λίγο πριν από την αναχώρησή τους, γεγονός που θα εμποδίσει τον πελάτη και την οικογένειά του να περάσουν τις προγραμματισμένες διακοπές τους στο σπίτι (στο διαμέρισμα της πολυκατοικίας). • Θα είναι ασφαλέστερο από παρόμοιες υπηρεσίες στην αγορά, μέσω της χρήσης σύγχρονων λύσεων στον τομέα της τουριστικής υγείας • Θα έχει το χαρακτηριστικό ότι η ζήτηση για την υπηρεσία θα αυξηθεί κατά τη διάρκεια της πανδημίας, επιτρέποντας στον αιτούντα να παράγει έσοδα κατά την πιο δύσκολη περίοδο γι’ αυτόν. Ο αιτών βλέπει δύο ομάδες-στόχους για τη νέα του υπηρεσία: • Φυσικά πρόσωπα που ενδιαφέρονται για το καραβάνι, • Εταιρείες που αποστέλλουν τους υπαλλήλους τους σε πολυήμερα επαγγελματικά ταξίδια, θέλοντας να αποφύγουν τη χρήση της τοπικής βάσης καταλυμάτων (εγκαταστάτες εξοπλισμού, μηχανήματα, υλοποιητές κ.λπ.). (Greek)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je, da se prosilcu omogoči, da zagotovi potovalno storitev, „odporno proti covidu“, ki jo zagotavljajo avtodomi. Kar zadeva predmet, bo projekt sestavljen iz: • nakup avtodomov, • naknadno opremljanje avtomobilov z ukrepi za zaščito ljudi, ki bodo med pandemijo povečali varnost strank storitev, • nakup programske opreme, ki bo omogočila zagotavljanje storitve z največjimi omejitvami stika na liniji med ponudnikom in kupcem storitev. COVID-19 je bistveno spremenil vedenje potrošnikov v turistični industriji, ki so se začeli izogibati prenatrpanim krajem, vseobsegajočim ponudbam in prej priljubljenim linijam. V tem primeru se zdi smiselno ponuditi storitev, ki: • Po definiciji bo zagotovil varnost stranke s čim manjšim stikom z drugimi; drugi turisti, ki prihajajo iz regij z veliko slabšim epidemiološkim stanjem, • bodo neodvisni od omejitev, ki jih naložijo organi, kot so zaprtje hotelov, zaprtje restavracij itd. • Raziskava, ki jo je izvedel vložnik, je pokazala, da se potencialne stranke v turistični industriji bojijo, da bo hotel, v katerem so kupili nastanitev, tik pred odhodom v karanteno, kar bo stranki in njegovi družini preprečilo, da bi preživeli načrtovane počitnice doma (v stanovanju v bloku). • Bo varnejši od podobnih storitev na trgu z uporabo sodobnih rešitev na področju turističnega zdravja • Značilno bo, da se bo povpraševanje po storitvah med pandemijo povečalo, kar bo prosilcu omogočilo ustvarjanje prihodkov v najtežjem obdobju. Tožeča stranka vidi dve ciljni skupini za svojo novo storitev: • Fizične osebe, ki jih zanima karavaning, • podjetja, ki pošiljajo svoje zaposlene na večdnevnih poslovnih potovanjih, ki se želijo izogniti uporabi lokalne nastanitvene baze (nakladalci opreme, stroji, izvajalci itd.). (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at opnå ansøgerens mulighed for at levere en "covidresistent" rejseydelse, der leveres af autocampere. For så vidt angår emnet, vil projektet bestå af: • køb af autocamper, • eftermontering af biler med foranstaltninger til beskyttelse af personer, der vil øge sikkerheden for servicekunder under pandemien, • køb af software, der gør det muligt at levere tjenesten med maksimale kontaktbegrænsninger på tjenesteudbyderens og kundens linje. Covid-19 har i væsentlig grad ændret adfærden hos kunder i turistindustrien, som er begyndt at undgå overfyldte steder, alt inklusive tilbud og tidligere populære ruter. I denne situation forekommer det rimeligt at tilbyde en tjeneste, der: • Det vil pr. definition sikre kundens sikkerhed ved at minimere kontakten med andre; andre turister, der kommer fra regioner med en meget værre epidemiologisk situation, • Vil være uafhængige af myndighedernes restriktioner, såsom hotellukninger, restaurantlukninger osv. • En undersøgelse foretaget af ansøgeren viste, at potentielle kunder i turistbranchen frygter, at det hotel, hvor de købte indkvarteringen, vil blive sat i karantæne kort før deres afrejse, hvilket vil forhindre kunden og hans familie i at tilbringe deres planlagte ferie hjemme (i lejligheden i blokken). • Det vil være sikrere end lignende tjenester på markedet ved hjælp af moderne løsninger inden for turistsundhed • Det vil have det karakteristiske, at efterspørgslen efter tjenesten vil stige under pandemien, hvilket giver ansøgeren mulighed for at generere indtægter i den vanskeligste periode for ham. Sagsøgeren ser to målgrupper for sin nye tjeneste: • Fysiske personer, der er interesseret i campingvogn, • Virksomheder, der sender deres medarbejdere på flere dages forretningsrejser, og som ønsker at undgå at bruge den lokale indkvarteringsbase (udstyrsinstallationer, maskiner, redskaber osv.). (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es obtener la posibilidad de que el solicitante preste un servicio de viaje «resistente a la COVID» prestado por autocaravanas. Por lo que se refiere al objeto, el proyecto consistirá en: • la compra de automóviles de autocaravana, • la adaptación de vehículos con medidas para proteger a las personas que aumentarán la seguridad de los clientes de servicio durante la pandemia, • la compra de software que permitirá la prestación del servicio con las máximas limitaciones de contacto en la línea proveedor-cliente de servicios. La COVID-19 ha cambiado significativamente el comportamiento de los clientes en la industria del turismo, que han comenzado a evitar lugares concurridos, ofertas todo incluido y rutas anteriormente populares. En esta situación, parece razonable ofrecer un servicio que: • Por definición, garantizará la seguridad del cliente minimizando el contacto con los demás; otros turistas procedentes de regiones con una situación epidemiológica mucho peor, • Serán independientes de las restricciones impuestas por las autoridades, como cierres de hoteles, cierres de restaurantes, etc. • Una encuesta realizada por el solicitante mostró que los clientes potenciales de la industria turística temen que el hotel en el que compraron el alojamiento se ponga en cuarentena poco antes de su salida, lo que impedirá que el cliente y su familia pasen sus vacaciones planificadas en casa (en el apartamento en el bloque). • Será más seguro que servicios similares en el mercado, a través del uso de soluciones modernas en el campo de la salud turística • Tendrá la característica de que la demanda del servicio aumentará durante la pandemia, permitiendo al solicitante generar ingresos durante el período más difícil para él. La demandante ve dos grupos destinatarios para su nuevo servicio: • Personas físicas interesadas en caravanas, • Empresas que envían a sus empleados en viajes de negocios de varios días, que desean evitar el uso de la base de alojamiento local (instaladoras de equipos, máquinas, implementadores, etc.). (Spanish)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é obter a possibilidade de o requerente prestar um serviço de viagem «resistente aos COVID» prestado por autocaravanas. No que diz respeito ao objeto, o projeto consistirá em: • a aquisição de automóveis de autocaravana, • a adaptação dos automóveis com medidas para proteger as pessoas que aumentarão a segurança dos clientes dos serviços durante a pandemia, • a aquisição de software que permitirá a prestação do serviço com as máximas limitações de contacto na linha prestador de serviços-cliente. A COVID-19 alterou significativamente o comportamento dos clientes do setor do turismo, que começaram a evitar lugares lotados, ofertas com tudo incluído e rotas anteriormente populares. Nesta situação, parece razoável oferecer um serviço que: • Por definição, garantirá a segurança do cliente, minimizando o contacto com terceiros; outros turistas provenientes de regiões com uma situação epidemiológica muito pior, • serão independentes das restrições impostas pelas autoridades, como o encerramento de hotéis, o encerramento de restaurantes, etc. • Um inquérito realizado pelo requerente revelou que os potenciais clientes do setor do turismo receiam que o hotel em que compraram o alojamento seja colocado em quarentena pouco antes da sua partida, o que impedirá o cliente e a sua família de passarem as férias planeadas em casa (no apartamento do quarteirão). • Será mais seguro do que serviços semelhantes no mercado, através da utilização de soluções modernas no domínio da saúde turística • Terá a característica de que a procura do serviço aumentará durante a pandemia, permitindo ao requerente gerar receitas durante o período mais difícil para si. A recorrente vê dois grupos-alvo para o seu novo serviço: • Pessoas singulares interessadas em fazer caravanismo, • Empresas que enviam os seus trabalhadores em viagens de negócios de vários dias, que pretendem evitar a utilização da base de alojamento local (instaladores de equipamentos, máquinas, implementadores, etc.). (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is de aanvrager in staat te stellen een „covid-resistente” reisdienst van campers te verlenen. Wat het onderwerp betreft, zal het project bestaan uit: • de aankoop van auto’s voor campers, • aanpassing van auto’s met maatregelen om mensen te beschermen die de veiligheid van serviceklanten tijdens de pandemie zullen verhogen, • aankoop van software waarmee de dienst kan worden geleverd met maximale contactbeperkingen voor de serviceprovider-klantlijn. COVID-19 heeft het gedrag van klanten in de toeristische sector aanzienlijk veranderd, die zijn begonnen met het vermijden van drukke plaatsen, all-inclusive aanbiedingen en voorheen populaire routes. In deze situatie lijkt het redelijk om een dienst aan te bieden die: • Per definitie, zal het de veiligheid van de klant verzekeren door contact met anderen te minimaliseren; andere toeristen uit regio’s met een veel slechtere epidemiologische situatie, • onafhankelijk van de door de autoriteiten opgelegde beperkingen, zoals hotelafsluitingen, restaurantsluitingen, enz. • Uit een onderzoek van de aanvrager bleek dat potentiële klanten in de toeristische sector bang zijn dat het hotel waarin zij de accommodatie hebben gekocht, kort voor hun vertrek in quarantaine zal worden geplaatst, waardoor de klant en zijn gezin niet hun geplande vakantie thuis (in het appartement in het blok) kunnen doorbrengen. • Het zal veiliger zijn dan soortgelijke diensten op de markt, door het gebruik van moderne oplossingen op het gebied van de gezondheid van toeristen • Het zal kenmerkend zijn dat de vraag naar de dienst tijdens de pandemie zal toenemen, waardoor de aanvrager inkomsten kan genereren tijdens de moeilijkste periode voor hem. Verzoekster ziet twee doelgroepen voor haar nieuwe dienst: • Natuurlijke personen die geïnteresseerd zijn in caravans, • Bedrijven die hun werknemers sturen op meerdaagse zakenreizen, die het gebruik van de lokale accommodatie willen vermijden (apparatuur, machines, werktuigmachines, enz.). (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on saada taotlejale võimalus osutada „kohvikindlat“ reisiteenust, mida pakuvad autoelamud. Mis puutub teemasse, siis projekt koosneb järgmistest osadest: • koduautode ostmine, • autode moderniseerimine meetmetega, mis kaitsevad inimesi, kes suurendavad pandeemia ajal teenindusklientide turvalisust, • sellise tarkvara ostmine, mis võimaldab teenuse osutamist teenuse pakkuja-kliendi liinil maksimaalsete kontaktpiirangutega. COVID-19 on märkimisväärselt muutnud turismisektori klientide käitumist, kes on hakanud vältima ülerahvastatud kohti, kõikehõlmavaid pakkumisi ja varem populaarseid marsruute. Sellises olukorras tundub mõistlik pakkuda teenust, mis: • Määratluse järgi tagab see kliendi ohutuse, minimeerides kontakti teistega; teised turistid, kes tulevad piirkondadest, kus on palju halvem epidemioloogiline olukord, • ei sõltu ametiasutuste kehtestatud piirangutest, nagu hotelli sulgemine, restoranide sulgemine jne. • Taotleja korraldatud uuring näitas, et turismitööstuse potentsiaalsed kliendid kardavad, et hotell, kus nad majutuskoha ostsid, pannakse karantiini vahetult enne nende lahkumist, mis takistab kliendil ja tema perekonnal veeta oma kavandatud puhkust kodus (kvartali korteris). • See on ohutum kui sarnased turul olevad teenused, kasutades kaasaegseid lahendusi turismitervise valdkonnas • Sellel on iseloomulik, et nõudlus teenuse järele suureneb pandeemia ajal, võimaldades taotlejal teenida tulu tema jaoks kõige raskemal perioodil. Taotleja näeb oma uue teenistuse puhul kahte sihtgruppi: • Haagissuvilast huvitatud füüsilised isikud, • ettevõtted, kes saadavad oma töötajaid mitmepäevastele ärireisidele, soovides vältida kohaliku majutusbaasi kasutamist (seadmete järelpaigaldajad, masinad, rakendajad jne). (Estonian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je získat možnost žadatele poskytnout cestovní službu „odolnou proti COVID-19“ poskytovanou obytnými automobily. Pokud jde o předmět, projekt se bude skládat z: • nákup obytných automobilů, • dovybavení automobilů opatřeními na ochranu osob, které zvýší bezpečnost zákazníků služeb během pandemie, • nákup softwaru, který umožní poskytování služby s maximálním omezením kontaktu na linku poskytovatele služeb-zákazníka. Pandemie COVID-19 výrazně změnila chování zákazníků v odvětví cestovního ruchu, kteří se začali vyhýbat přeplněným místům, all inclusive nabídkám a dříve oblíbeným trasám. V této situaci se jeví jako rozumné nabízet službu, která: • Z definice zajistí bezpečnost zákazníka minimalizací kontaktu s ostatními; další turisté přijíždějící z regionů s mnohem horší epidemiologickou situací, • Budou nezávislé na omezeních uložených orgány, jako jsou uzavření hotelů, uzavření restaurací atd. • Průzkum provedený žadatelem ukázal, že potenciální zákazníci v odvětví cestovního ruchu se obávají, že hotel, ve kterém si ubytování koupili, bude krátce před odjezdem do karantény, což zabrání klientovi a jeho rodině strávit plánovanou dovolenou doma (v bytě v bloku). • Bude bezpečnější než podobné služby na trhu s využitím moderních řešení v oblasti cestovního ruchu • bude mít charakteristiku, že poptávka po této službě se během pandemie zvýší, což žadateli umožní generovat příjmy v nejtěžším období pro něj. Žalobkyně vidí pro svou novou službu dvě cílové skupiny: • Fyzické osoby, které mají zájem o karavaning, • společnosti, které vysílají své zaměstnance na vícedenní služební cesty, které se chtějí vyhnout využívání místní ubytovací základny (instalátory vybavení, stroje, realizátoři atd.). (Czech)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се получи възможност заявителят да предостави „устойчива на COVID-19“ услуга за пътуване, предоставяна от моторни превозни средства. Що се отнася до предмета, проектът ще се състои от: • закупуване на автомобили за собствени нужди, • преоборудване на автомобили с мерки за защита на хората, които ще повишат сигурността на клиентите на услуги по време на пандемията, • закупуване на софтуер, който ще даде възможност за предоставяне на услугата с максимални ограничения за контакт по линията доставчик-клиент. COVID-19 значително промени поведението на клиентите в туристическата индустрия, които започнаха да избягват претъпкани места, ол инклузив оферти и популярни преди това маршрути. В тази ситуация изглежда разумно да се предложи услуга, която: • По дефиниция ще гарантира безопасността на клиента чрез минимизиране на контакта с другите; други туристи, идващи от региони с много по-лоша епидемиологична обстановка, • Ще бъдат независими от ограниченията, наложени от органите, като затваряне на хотели, затваряне на ресторанти и др. • Проучване, проведено от заявителя, показа, че потенциалните клиенти в туристическата индустрия се опасяват, че хотелът, в който са закупили жилището, ще бъде поставен под карантина малко преди заминаването им, което ще попречи на клиента и семейството му да прекарат планираната си почивка у дома (в апартамента в блока). • Ще бъде по-безопасно от подобни услуги на пазара чрез използването на съвременни решения в областта на туристическото здраве • Ще има характеристиката, че търсенето на услугата ще се увеличава по време на пандемията, което ще позволи на заявителя да генерира приходи през най-трудния за него период. Жалбоподателят вижда две целеви групи за новата си услуга: • Физически лица, които се интересуват от каравани, • фирми, които изпращат служителите си на многодневни бизнес пътувания, които искат да избегнат използването на местната база за настаняване (инсталатори за оборудване, машини, изпълнители и др.). (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on saada kantajalle mahdollisuus tarjota matkailuautojen tarjoamaa ”kodinkestävää” matkapalvelua. Aiheen osalta hanke koostuu seuraavista: • matkailuautojen ostaminen, • autojen jälkiasentaminen toimenpiteillä, joilla suojellaan ihmisiä, jotka lisäävät palveluasiakkaiden turvallisuutta pandemian aikana, • sellaisten ohjelmistojen hankinta, jotka mahdollistavat palvelun tarjoamisen enimmäiskosketusrajoituksin palveluntarjoajan ja asiakkaan välillä. Covid-19-pandemia on muuttanut merkittävästi matkailualan asiakkaiden käyttäytymistä, koska he ovat alkaneet välttää ruuhkaisia paikkoja, kattavaa tarjontaa ja aiemmin suosittuja reittejä. Tässä tilanteessa vaikuttaa järkevältä tarjota palvelua, joka: • Määritelmän mukaan se varmistaa asiakkaan turvallisuuden minimoimalla yhteydet muihin; muut matkailijat, jotka tulevat alueilta, joilla on paljon huonompi epidemiologinen tilanne, • He ovat riippumattomia viranomaisten asettamista rajoituksista, kuten hotellien sulkemisesta, ravintolan sulkemisesta jne. • Hakijan tekemä tutkimus osoitti, että matkailualan potentiaaliset asiakkaat pelkäävät, että hotelli, jossa he ostivat majoituksen, asetetaan karanteeniin vähän ennen lähtöä, mikä estää asiakasta ja hänen perhettään käyttämästä suunniteltua lomaa kotona (korttelin huoneistossa). • Se on turvallisempaa kuin vastaavat markkinoilla olevat palvelut käyttämällä nykyaikaisia ratkaisuja matkailuterveyden alalla • On ominaista, että palvelun kysyntä kasvaa pandemian aikana, jolloin hakija voi tuottaa tuloja vaikeimpana ajanjaksona. Hakija näkee uudessa palvelussaan kaksi kohderyhmää: • Vuokrauksesta kiinnostuneet luonnolliset henkilöt • yritykset, jotka lähettävät työntekijöitään monipäiväisille työmatkoille ja haluavat välttää paikallisen majoituspaikan käyttöä (laitteiden asentajat, koneet, toteuttajat jne.). (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir iegūt pieteikuma iesniedzējam iespēju sniegt kempinga pakalpojumus, kas ir “izturīgi pret kovidiem”. Ciktāl tas attiecas uz priekšmetu, projekts sastāvēs no: • mājas automobiļu iegāde, • automobiļu modernizēšana ar pasākumiem, lai aizsargātu cilvēkus, kuri pandēmijas laikā palielinās pakalpojumu klientu drošību, • tādas programmatūras iegāde, kas ļaus sniegt pakalpojumu ar maksimāliem kontakta ierobežojumiem pakalpojumu sniedzēja-klienta līnijā. Covid-19 ir būtiski mainījis tūrisma nozares klientu uzvedību, kuri ir sākuši izvairīties no pārpildītām vietām, visaptverošiem piedāvājumiem un iepriekš populāriem maršrutiem. Šajā situācijā šķiet saprātīgi piedāvāt pakalpojumu, kas: • Pēc definīcijas tas nodrošinās klienta drošību, līdz minimumam samazinot kontaktus ar citiem; citi tūristi no reģioniem, kuros ir daudz sliktāka epidemioloģiskā situācija, • nebūs atkarīgi no iestāžu noteiktajiem ierobežojumiem, piemēram, viesnīcu slēgšanas, restorānu slēgšanas u. c. • Pieteikuma iesniedzēja veiktā aptauja parādīja, ka potenciālie tūrisma nozares klienti baidās, ka viesnīca, kurā viņi iegādājās izmitināšanu, tiks karantīna neilgi pirms izbraukšanas, kas neļaus klientam un viņa ģimenei pavadīt plānotās brīvdienas mājās (kvartāla dzīvoklī). • Tas būs drošāks par līdzīgiem pakalpojumiem tirgū, izmantojot modernus risinājumus tūrisma veselības jomā • tam būs raksturīga iezīme, ka pandēmijas laikā pieprasījums pēc pakalpojuma palielināsies, ļaujot pieteikuma iesniedzējam gūt ienākumus visgrūtākajā periodā. Pieteikuma iesniedzējs savam jaunajam pakalpojumam saskata divas mērķgrupas: • Fiziskas personas, kuras interesējas par karavānu, • Uzņēmumi, kas sūta savus darbiniekus vairāku dienu komandējumos, vēlas izvairīties no vietējās izmitināšanas bāzes izmantošanas (iekārtu uzstādītāji, mašīnas, ieviesēji u. c.). (Latvian)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, dem Antragsteller die Möglichkeit zu verschaffen, eine „kovidenzsichere“ Reiseleistung von Wohnmobilen anzubieten. In Bezug auf den Gegenstand besteht das Projekt aus: • Kauf von Wohnmobilen, • Nachrüstung von Fahrzeugen mit Maßnahmen zum Schutz von Personen, die die Sicherheit der Servicekunden während der Pandemie erhöhen werden; • Erwerb von Software, die die Erbringung der Dienstleistung mit maximalen Kontaktbeschränkungen auf der Serviceanbieter-Kundenlinie ermöglicht. COVID-19 hat das Verhalten der Kunden in der Tourismusbranche erheblich verändert, die begonnen haben, überfüllte Orte, All-Inclusive-Angebote und zuvor beliebte Routen zu vermeiden. In dieser Situation erscheint es sinnvoll, einen Dienst anzubieten, der: • Per definitionem wird es die Sicherheit des Kunden gewährleisten, indem er den Kontakt mit anderen minimiert; andere Touristen, die aus Regionen mit einer viel schlechteren epidemiologischen Situation kommen, • wird unabhängig von den von den Behörden auferlegten Beschränkungen sein, wie Hotelschließungen, Restaurantschließungen usw. • Eine Umfrage des Antragstellers ergab, dass potenzielle Kunden in der Tourismusbranche befürchten, dass das Hotel, in dem sie die Unterkunft gekauft haben, kurz vor ihrer Abreise unter Quarantäne gestellt wird, was den Kunden und seine Familie daran hindert, ihren geplanten Urlaub zu Hause (in der Wohnung im Block) zu verbringen. • Es wird sicherer sein als ähnliche Dienstleistungen auf dem Markt, durch den Einsatz moderner Lösungen im Bereich der touristischen Gesundheit • Es wird das Merkmal haben, dass die Nachfrage nach dem Dienst während der Pandemie steigen wird, so dass der Antragsteller in der für ihn schwierigsten Zeit Einnahmen generieren kann. Die Klägerin sieht zwei Zielgruppen für ihren neuen Dienst: • Natürliche Personen, die an Caravaning interessiert sind, • Unternehmen, die ihre Mitarbeiter auf mehrtägigen Dienstreisen entsenden, die die Nutzung der örtlichen Unterkunftsbasis vermeiden möchten (Ausrüstungsinstallateure, Maschinen, Geräte usw.). (German)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tinkiseb il-possibbiltà għall-applikant li jipprovdi servizz tal-ivvjaġġar “reżistenti għall-COVID-19” ipprovdut minn motorhomes. F’dak li għandu x’jaqsam mas-suġġett, il-proġett se jikkonsisti minn: • ix-xiri ta’ karozzi motorhome, • ir-retrofitting ta’ karozzi b’miżuri li jipproteġu lin-nies li se jżidu s-sigurtà tal-klijenti tas-servizz matul il-pandemija, • ix-xiri ta’ softwer li jippermetti l-forniment tas-servizz b’limitazzjonijiet massimi ta’ kuntatt fuq il-linja tal-fornitur tas-servizz-klijent. Il-COVID-19 biddlet b’mod sinifikanti l-imġiba tal-klijenti fl-industrija tat-turiżmu, li bdew jevitaw postijiet iffullati, offerti li jinkludu kollox u rotot li qabel kienu popolari. F’din is-sitwazzjoni, jidher raġonevoli li jiġi offrut servizz li: • B’definizzjoni, jiżgura s-sigurtà tal-klijent billi jimminimizza l-kuntatt ma’ oħrajn; turisti oħra li ġejjin minn reġjuni b’sitwazzjoni epidemjoloġika ħafna agħar, • Se jkunu indipendenti mir-restrizzjonijiet imposti mill-awtoritajiet, bħall-għeluq ta’ lukandi, l-għeluq ta’ ristoranti, eċċ. • Stħarriġ imwettaq mill-applikant wera li klijenti potenzjali fl-industrija tat-turiżmu jibżgħu li l-lukanda li fiha jkunu xtraw l-akkomodazzjoni se ssir kwarantina ftit qabel it-tluq tagħhom, li jipprevjeni lill-klijent u lill-familja tiegħu milli jqattgħu l-vaganzi ppjanati tagħhom id-dar (fl-appartament fil-blokk). • Se tkun aktar sikura minn servizzi simili fis-suq, permezz tal-użu ta’ soluzzjonijiet moderni fil-qasam tas-saħħa tat-turisti • Se jkollha l-karatteristika li d-domanda għas-servizz se tiżdied matul il-pandemija, u b’hekk l-applikant ikun jista’ jiġġenera dħul matul l-aktar perjodu diffiċli għalih. L-applikant jara żewġ gruppi fil-mira għas-servizz il-ġdid tiegħu: • Persuni fiżiċi interessati fil-caravaning, • Kumpaniji li jibagħtu l-impjegati tagħhom fuq vjaġġi ta ‘negozju ta’ diversi ġranet, li jixtiequ jevitaw li jużaw il-bażi ta ‘akkomodazzjoni lokali (installaturi tat-tagħmir, magni, implementaturi, eċċ.). (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – suteikti pareiškėjui galimybę teikti „kvapams atsparią“ kelionių paslaugą, kurią teikia automobilių nameliai. Kiek tai susiję su dalyku, projektą sudarys: • automobilių namuose pirkimas, • automobilių modifikavimas priemonėmis, kuriomis siekiama apsaugoti žmones, kurie pandemijos metu padidins paslaugų vartotojų saugumą, • programinės įrangos, kuri sudarys sąlygas teikti paslaugą, pirkimas, taikant kuo didesnius kontaktinius apribojimus paslaugų teikėjo ir kliento linijoje. COVID-19 labai pakeitė turizmo sektoriaus klientų, kurie pradėjo vengti perpildytų vietų, pasiūlymų ir anksčiau populiarių maršrutų, elgseną. Esant tokiai situacijai, atrodo pagrįsta pasiūlyti paslaugą, kuri: • Pagal apibrėžimą jis užtikrins kliento saugumą, kuo labiau sumažindamas kontaktus su kitais; kiti turistai, atvykstantys iš regionų, kuriuose yra daug blogesnė epidemiologinė padėtis, • bus nepriklausomi nuo valdžios institucijų nustatytų apribojimų, tokių kaip viešbučių uždarymas, restoranų uždarymas ir t. t. • Pareiškėjo atliktas tyrimas parodė, kad potencialūs turizmo sektoriaus klientai baiminasi, jog viešbutis, kuriame jie nusipirko būstą, prieš pat išvykimą bus laikomas karantine, o tai neleis klientui ir jo šeimai praleisti planuojamų atostogų namuose (bute, esančiame bloke). • Ji bus saugesnė už panašias paslaugas rinkoje, nes bus naudojami šiuolaikiniai sprendimai turizmo sveikatos srityje • Jis turės savybę, kad pandemijos metu padidės paslaugų paklausa, todėl pareiškėjas galės gauti pajamų sunkiausiu jam laikotarpiu. Ieškovė mato dvi savo naujos tarnybos tikslines grupes: • Fiziniai asmenys, besidomintys karavaningu, • įmonės, siunčiančios savo darbuotojus į daugiadienes verslo keliones, norėdamos vengti naudotis vietine apgyvendinimo baze (įranga, įrenginiai, įrengėjai ir kt.). (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att ge sökanden möjlighet att tillhandahålla en ”covidresistent” resetjänst som tillhandahålls av husbilar. När det gäller ämnet kommer projektet att bestå av följande: • köp av husbilar, • eftermontering av bilar med åtgärder för att skydda människor som kommer att öka säkerheten för tjänstekunder under pandemin, • inköp av programvara som gör det möjligt att tillhandahålla tjänsten med största möjliga kontaktbegränsningar för tjänsteleverantören och kunden. Covid-19 har avsevärt förändrat beteendet hos kunder inom turistnäringen, som har börjat undvika trånga platser, allomfattande erbjudanden och tidigare populära rutter. I denna situation verkar det rimligt att erbjuda en tjänst som: • Per definition kommer det att säkerställa kundens säkerhet genom att minimera kontakten med andra; andra turister som kommer från regioner med en mycket sämre epidemiologisk situation • Kommer att vara oberoende av myndigheternas restriktioner, t.ex. hotellstängningar, restaurangstängningar osv. • En undersökning som genomfördes av sökanden visade att potentiella kunder inom turistnäringen fruktar att det hotell där de köpte boendet kommer att hållas i karantän strax före avresan, vilket kommer att hindra kunden och hans familj från att tillbringa sin planerade semester hemma (i lägenheten i kvarteret). • Det kommer att bli säkrare än liknande tjänster på marknaden genom användning av moderna lösningar på turisthälsoområdet • Den kommer att ha den egenskapen att efterfrågan på tjänsten kommer att öka under pandemin, vilket gör det möjligt för sökanden att generera intäkter under den svåraste perioden för honom. Sökanden ser två målgrupper för sin nya tjänst: • Fysiska personer som är intresserade av husvagnar, • Företag som skickar sina anställda på flera dagars tjänsteresor, som vill undvika att använda den lokala bostadsbasen (utrustningsinstallatörer, maskiner, redskap etc.). (Swedish)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a obține posibilitatea ca solicitantul să furnizeze un serviciu de călătorie „rezistent la COVID-19” furnizat de autovehicule. În ceea ce privește subiectul, proiectul va consta în: • achiziționarea de autoturisme cu motor, • modernizarea autovehiculelor cu măsuri de protecție a persoanelor care vor spori securitatea clienților serviciilor în timpul pandemiei, • achiziționarea de software care va permite furnizarea serviciului cu limitări maxime de contact pe linia furnizorului de servicii-client. COVID-19 a schimbat în mod semnificativ comportamentul clienților din industria turismului, care au început să evite locurile aglomerate, ofertele all inclusive și rutele populare anterior. În această situație, pare rezonabil să se ofere un serviciu care: • Prin definiție, va asigura siguranța clientului prin minimizarea contactului cu alte persoane; alți turiști provenind din regiuni cu o situație epidemiologică mult mai gravă, • vor fi independenți de restricțiile impuse de autorități, cum ar fi închiderea hotelurilor, închiderea restaurantelor etc. • Un sondaj realizat de solicitant a arătat că potențialii clienți din industria turismului se tem că hotelul în care au cumpărat cazarea va fi pus în carantină cu puțin timp înainte de plecarea lor, ceea ce va împiedica clientul și familia să-și petreacă vacanțele planificate acasă (în apartamentul din bloc). • Va fi mai sigur decât serviciile similare de pe piață, prin utilizarea de soluții moderne în domeniul sănătății turistice • Va avea caracteristica că cererea de servicii va crește în timpul pandemiei, permițând solicitantului să genereze venituri în cea mai dificilă perioadă pentru el. Reclamanta vede două grupuri-țintă pentru noul său serviciu: • Persoane fizice interesate de caravanare, • Companiile care își trimit angajații în călătorii de afaceri de mai multe zile, care doresc să evite utilizarea bazei de cazare locale (echipamente, mașini, instalatori etc.). (Romanian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je získať pre žalobkyňu možnosť poskytnúť „odolnú“ cestovnú službu poskytovanú obytnými vozidlami. Pokiaľ ide o predmet úpravy, projekt bude pozostávať z: • nákup motorových vozidiel, • dodatočné vybavenie vozidiel opatreniami na ochranu osôb, ktoré zvýšia bezpečnosť zákazníkov služieb počas pandémie, • nákup softvéru, ktorý umožní poskytovanie služby s maximálnymi kontaktnými obmedzeniami na linke poskytovateľa služieb a zákazníka. Pandémia COVID-19 výrazne zmenila správanie zákazníkov v odvetví cestovného ruchu, ktorí sa začali vyhýbať preplneným miestam, komplexným ponukám a predtým populárnym trasám. V tejto situácii sa zdá byť rozumné ponúknuť službu, ktorá: • Podľa definície zabezpečí bezpečnosť zákazníka minimalizáciou kontaktu s ostatnými; ďalší turisti prichádzajúci z regiónov s oveľa horšou epidemiologickou situáciou • Budú nezávislí od obmedzení uložených orgánmi, ako sú zatváranie hotelov, zatváranie reštaurácií atď. • Prieskum uskutočnený žiadateľom ukázal, že potenciálni zákazníci v odvetví cestovného ruchu sa obávajú, že hotel, v ktorom si kúpili ubytovanie, bude krátko pred odchodom do karantény, čo zabráni klientovi a jeho rodine stráviť plánovanú dovolenku doma (v byte v bloku). • Bude bezpečnejšie ako podobné služby na trhu prostredníctvom využívania moderných riešení v oblasti zdravia turistov • Bude charakteristické, že dopyt po službe sa počas pandémie zvýši, čo žiadateľovi umožní generovať príjmy počas najťažšieho obdobia. Žiadateľ vidí pre svoju novú službu dve cieľové skupiny: • Fyzické osoby, ktoré majú záujem o karavaning, • spoločnosti, ktoré posielajú svojich zamestnancov na viacdňové pracovné cesty, ktoré sa chcú vyhnúť používaniu miestnej ubytovacej základne (montéri zariadení, stroje, realizátori atď.). (Slovak)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ottenere la possibilità per il richiedente di fornire un servizio di viaggio "covid-resistente" fornito dai camper. Per quanto riguarda l'oggetto, il progetto consisterà in: • l'acquisto di auto camper, • retrofiting auto con misure per proteggere le persone che aumenteranno la sicurezza dei clienti di servizio durante la pandemia, • acquisto di software che consentirà la fornitura del servizio con i massimi limiti di contatto sulla linea fornitore di servizi-cliente. La COVID-19 ha cambiato significativamente il comportamento dei clienti nel settore del turismo, che hanno iniziato a evitare luoghi affollati, offerte all inclusive e rotte precedentemente popolari. In questa situazione, sembra ragionevole offrire un servizio che: • Per definizione, garantirà la sicurezza del cliente riducendo al minimo il contatto con gli altri; altri turisti provenienti da regioni con una situazione epidemiologica molto peggiore, • Saranno indipendenti dalle restrizioni imposte dalle autorità, come chiusure alberghiere, chiusure di ristoranti, ecc. • Un sondaggio condotto dal richiedente ha dimostrato che i potenziali clienti del settore turistico temono che l'hotel in cui hanno acquistato l'alloggio sarà messo in quarantena poco prima della loro partenza, il che impedirà al cliente e alla sua famiglia di trascorrere le vacanze programmate a casa (nell'appartamento nel blocco). • Sarà più sicuro di servizi simili sul mercato, attraverso l'uso di soluzioni moderne nel campo della salute turistica • avrà la caratteristica che la domanda di servizio aumenterà durante la pandemia, consentendo al richiedente di generare ricavi nel periodo più difficile per lui. La ricorrente vede due gruppi destinatari per il suo nuovo servizio: • Persone fisiche interessate al caravaning, • Aziende che inviano i propri dipendenti in viaggi di lavoro di più giorni, volendo evitare l'utilizzo della base ricettiva locale (installatori di attrezzature, macchine, esecutori, ecc.). (Italian)
29 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail an deis a fháil don iarratasóir seirbhís taistil ‘frithsheasmhach in aghaidh na fianaise’ a sholáthraíonn motorhomes a chur ar fáil. A mhéid a bhaineann leis an ábhar, is éard a bheidh sa tionscadal: • gluaisteáin bhaile a cheannach, • gluaisteáin a iarfheistiú le bearta chun daoine a chosaint a mhéadóidh slándáil na gcustaiméirí seirbhíse le linn na paindéime, • bogearraí a cheannach lena bhféadfar an tseirbhís a sholáthar le teorainneacha teagmhála uasta ar an líne soláthraí-custaiméara seirbhíse. Tá athrú suntasach déanta ag COVID-19 ar iompar custaiméirí i dtionscal na turasóireachta, a bhfuil tús curtha acu le háiteanna plódaithe, tairiscintí uilechuimsitheacha agus bealaí a raibh tóir orthu roimhe seo a sheachaint. Sa chás sin, dealraíonn sé go bhfuil sé réasúnta seirbhís a thairiscint: • De réir sainmhínithe, cinnteoidh sé sábháilteacht an chustaiméara trí theagmháil le daoine eile a íoslaghdú; turasóirí eile a thagann ó réigiúin a bhfuil staid eipidéimeolaíoch i bhfad níos measa iontu, • An mbeidh siad neamhspleách ar shrianta arna bhforchur ag na húdaráis, amhail dúnadh óstáin, dúnadh bialann, etc. • Léirigh suirbhé a rinne an t-iarratasóir go bhfuil eagla ar chustaiméirí ionchasacha sa tionscal turasóireachta go gcuirfear an t-óstán inar cheannaigh siad an chóiríocht ar coraintín go gairid sula n-imeoidh siad, rud a chuirfidh cosc ar an gcliant agus ar a theaghlach a gcuid laethanta saoire pleanáilte a chaitheamh sa bhaile (san árasán sa bhloc). • Beidh sé níos sábháilte ná seirbhísí den chineál céanna ar an margadh, trí réitigh nua-aimseartha a úsáid i réimse na sláinte turasóireachta • Beidh an tréith ag baint leis go dtiocfaidh méadú ar an éileamh ar an tseirbhís le linn na paindéime, rud a chuirfidh ar chumas an iarratasóra ioncam a ghiniúint le linn na tréimhse is deacra dó. Feiceann an t-iarratasóir dhá spriocghrúpa dá sheirbhís nua: • Daoine nádúrtha ar spéis leo carbhánú, • Cuideachtaí a sheolann a bhfostaithe ar thurais ghnó illae, ar mian leo gan úsáid a bhaint as an mbonn cóiríochta áitiúil (suiteálaithe trealaimh, meaisíní, uirlisí, etc.). (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on saada taotlejale võimalus osutada „kohvikindlat“ reisiteenust, mida pakuvad autoelamud. Mis puutub teemasse, siis projekt koosneb järgmistest osadest: • koduautode ostmine, • autode moderniseerimine meetmetega, mis kaitsevad inimesi, kes suurendavad pandeemia ajal teenindusklientide turvalisust, • sellise tarkvara ostmine, mis võimaldab teenuse osutamist teenuse pakkuja-kliendi liinil maksimaalsete kontaktpiirangutega. COVID-19 on märkimisväärselt muutnud turismisektori klientide käitumist, kes on hakanud vältima ülerahvastatud kohti, kõikehõlmavaid pakkumisi ja varem populaarseid marsruute. Sellises olukorras tundub mõistlik pakkuda teenust, mis: • Määratluse järgi tagab see kliendi ohutuse, minimeerides kontakti teistega; teised turistid, kes tulevad piirkondadest, kus on palju halvem epidemioloogiline olukord, • ei sõltu ametiasutuste kehtestatud piirangutest, nagu hotelli sulgemine, restoranide sulgemine jne. • Taotleja korraldatud uuring näitas, et turismitööstuse potentsiaalsed kliendid kardavad, et hotell, kus nad majutuskoha ostsid, pannakse karantiini vahetult enne nende lahkumist, mis takistab kliendil ja tema perekonnal veeta oma kavandatud puhkust kodus (kvartali korteris). • See on ohutum kui sarnased turul olevad teenused, kasutades kaasaegseid lahendusi turismitervise valdkonnas • Sellel on iseloomulik, et nõudlus teenuse järele suureneb pandeemia ajal, võimaldades taotlejal teenida tulu tema jaoks kõige raskemal perioodil. Taotleja näeb oma uue teenistuse puhul kahte sihtgruppi: • Haagissuvilast huvitatud füüsilised isikud, • ettevõtted, kes saadavad oma töötajaid mitmepäevastele ärireisidele, soovides vältida kohaliku majutusbaasi kasutamist (seadmete järelpaigaldajad, masinad, rakendajad jne). (Estonian)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a obține posibilitatea ca solicitantul să furnizeze un serviciu de călătorie „rezistent la COVID-19” furnizat de autovehicule. În ceea ce privește subiectul, proiectul va consta în: • achiziționarea de autoturisme cu motor, • modernizarea autovehiculelor cu măsuri de protecție a persoanelor care vor spori securitatea clienților serviciilor în timpul pandemiei, • achiziționarea de software care va permite furnizarea serviciului cu limitări maxime de contact pe linia furnizorului de servicii-client. COVID-19 a schimbat în mod semnificativ comportamentul clienților din industria turismului, care au început să evite locurile aglomerate, ofertele all inclusive și rutele populare anterior. În această situație, pare rezonabil să se ofere un serviciu care: • Prin definiție, va asigura siguranța clientului prin minimizarea contactului cu alte persoane; alți turiști provenind din regiuni cu o situație epidemiologică mult mai gravă, • vor fi independenți de restricțiile impuse de autorități, cum ar fi închiderea hotelurilor, închiderea restaurantelor etc. • Un sondaj realizat de solicitant a arătat că potențialii clienți din industria turismului se tem că hotelul în care au cumpărat cazarea va fi pus în carantină cu puțin timp înainte de plecarea lor, ceea ce va împiedica clientul și familia să-și petreacă vacanțele planificate acasă (în apartamentul din bloc). • Va fi mai sigur decât serviciile similare de pe piață, prin utilizarea de soluții moderne în domeniul sănătății turistice • Va avea caracteristica că cererea de servicii va crește în timpul pandemiei, permițând solicitantului să genereze venituri în cea mai dificilă perioadă pentru el. Reclamanta vede două grupuri-țintă pentru noul său serviciu: • Persoane fizice interesate de caravanare, • Companiile care își trimit angajații în călătorii de afaceri de mai multe zile, care doresc să evite utilizarea bazei de cazare locale (echipamente, mașini, instalatori etc.). (Romanian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je získat možnost žadatele poskytnout cestovní službu „odolnou proti COVID-19“ poskytovanou obytnými automobily. Pokud jde o předmět, projekt se bude skládat z: • nákup obytných automobilů, • dovybavení automobilů opatřeními na ochranu osob, které zvýší bezpečnost zákazníků služeb během pandemie, • nákup softwaru, který umožní poskytování služby s maximálním omezením kontaktu na linku poskytovatele služeb-zákazníka. Pandemie COVID-19 výrazně změnila chování zákazníků v odvětví cestovního ruchu, kteří se začali vyhýbat přeplněným místům, all inclusive nabídkám a dříve oblíbeným trasám. V této situaci se jeví jako rozumné nabízet službu, která: • Z definice zajistí bezpečnost zákazníka minimalizací kontaktu s ostatními; další turisté přijíždějící z regionů s mnohem horší epidemiologickou situací, • Budou nezávislé na omezeních uložených orgány, jako jsou uzavření hotelů, uzavření restaurací atd. • Průzkum provedený žadatelem ukázal, že potenciální zákazníci v odvětví cestovního ruchu se obávají, že hotel, ve kterém si ubytování koupili, bude krátce před odjezdem do karantény, což zabrání klientovi a jeho rodině strávit plánovanou dovolenou doma (v bytě v bloku). • Bude bezpečnější než podobné služby na trhu s využitím moderních řešení v oblasti cestovního ruchu • bude mít charakteristiku, že poptávka po této službě se během pandemie zvýší, což žadateli umožní generovat příjmy v nejtěžším období pro něj. Žalobkyně vidí pro svou novou službu dvě cílové skupiny: • Fyzické osoby, které mají zájem o karavaning, • společnosti, které vysílají své zaměstnance na vícedenní služební cesty, které se chtějí vyhnout využívání místní ubytovací základny (instalátory vybavení, stroje, realizátoři atd.). (Czech)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’obtenir la possibilité pour le demandeur de fournir un service de voyage «covid-résistant» fourni par des camping-cars. En ce qui concerne l’objet, le projet consistera en: • l’achat de voitures de camping-car, • la modernisation des voitures avec des mesures visant à protéger les personnes qui augmenteront la sécurité des clients de service pendant la pandémie, • l’achat de logiciels qui permettront la fourniture du service avec des limitations maximales de contact sur la ligne fournisseur-client. La COVID-19 a considérablement modifié le comportement des clients de l’industrie du tourisme, qui ont commencé à éviter les lieux bondés, les offres tout compris et les itinéraires auparavant populaires. Dans cette situation, il semble raisonnable d’offrir un service qui: • Par définition, il assurera la sécurité du client en minimisant les contacts avec d’autres personnes; D’autres touristes venant de régions où la situation épidémiologique est bien pire, • seront indépendants des restrictions imposées par les autorités, telles que les fermetures d’hôtels, les fermetures de restaurants, etc. • Une enquête menée par le demandeur a montré que les clients potentiels de l’industrie du tourisme craignent que l’hôtel dans lequel ils ont acheté le logement soit mis en quarantaine peu avant leur départ, ce qui empêchera le client et sa famille de passer leurs vacances prévues à la maison (dans l’appartement dans le bloc). • Il sera plus sûr que des services similaires sur le marché, grâce à l’utilisation de solutions modernes dans le domaine de la santé touristique • Il aura la caractéristique que la demande pour le service augmentera pendant la pandémie, ce qui permettra au demandeur de générer des revenus pendant la période la plus difficile pour lui. La requérante voit deux groupes cibles pour son nouveau service: • Les personnes physiques intéressées par le caravaning, • les entreprises qui envoient leurs employés en voyages d’affaires de plusieurs jours, désireux d’éviter d’utiliser la base d’hébergement locale (installateurs d’équipements, machines, implémentateurs, etc.). (French)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tinkiseb il-possibbiltà għall-applikant li jipprovdi servizz tal-ivvjaġġar “reżistenti għall-COVID-19” ipprovdut minn motorhomes. F’dak li għandu x’jaqsam mas-suġġett, il-proġett se jikkonsisti minn: • ix-xiri ta’ karozzi motorhome, • ir-retrofitting ta’ karozzi b’miżuri li jipproteġu lin-nies li se jżidu s-sigurtà tal-klijenti tas-servizz matul il-pandemija, • ix-xiri ta’ softwer li jippermetti l-forniment tas-servizz b’limitazzjonijiet massimi ta’ kuntatt fuq il-linja tal-fornitur tas-servizz-klijent. Il-COVID-19 biddlet b’mod sinifikanti l-imġiba tal-klijenti fl-industrija tat-turiżmu, li bdew jevitaw postijiet iffullati, offerti li jinkludu kollox u rotot li qabel kienu popolari. F’din is-sitwazzjoni, jidher raġonevoli li jiġi offrut servizz li: • B’definizzjoni, jiżgura s-sigurtà tal-klijent billi jimminimizza l-kuntatt ma’ oħrajn; turisti oħra li ġejjin minn reġjuni b’sitwazzjoni epidemjoloġika ħafna agħar, • Se jkunu indipendenti mir-restrizzjonijiet imposti mill-awtoritajiet, bħall-għeluq ta’ lukandi, l-għeluq ta’ ristoranti, eċċ. • Stħarriġ imwettaq mill-applikant wera li klijenti potenzjali fl-industrija tat-turiżmu jibżgħu li l-lukanda li fiha jkunu xtraw l-akkomodazzjoni se ssir kwarantina ftit qabel it-tluq tagħhom, li jipprevjeni lill-klijent u lill-familja tiegħu milli jqattgħu l-vaganzi ppjanati tagħhom id-dar (fl-appartament fil-blokk). • Se tkun aktar sikura minn servizzi simili fis-suq, permezz tal-użu ta’ soluzzjonijiet moderni fil-qasam tas-saħħa tat-turisti • Se jkollha l-karatteristika li d-domanda għas-servizz se tiżdied matul il-pandemija, u b’hekk l-applikant ikun jista’ jiġġenera dħul matul l-aktar perjodu diffiċli għalih. L-applikant jara żewġ gruppi fil-mira għas-servizz il-ġdid tiegħu: • Persuni fiżiċi interessati fil-caravaning, • Kumpaniji li jibagħtu l-impjegati tagħhom fuq vjaġġi ta ‘negozju ta’ diversi ġranet, li jixtiequ jevitaw li jużaw il-bażi ta ‘akkomodazzjoni lokali (installaturi tat-tagħmir, magni, implementaturi, eċċ.). (Maltese)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je získať pre žalobkyňu možnosť poskytnúť „odolnú“ cestovnú službu poskytovanú obytnými vozidlami. Pokiaľ ide o predmet úpravy, projekt bude pozostávať z: • nákup motorových vozidiel, • dodatočné vybavenie vozidiel opatreniami na ochranu osôb, ktoré zvýšia bezpečnosť zákazníkov služieb počas pandémie, • nákup softvéru, ktorý umožní poskytovanie služby s maximálnymi kontaktnými obmedzeniami na linke poskytovateľa služieb a zákazníka. Pandémia COVID-19 výrazne zmenila správanie zákazníkov v odvetví cestovného ruchu, ktorí sa začali vyhýbať preplneným miestam, komplexným ponukám a predtým populárnym trasám. V tejto situácii sa zdá byť rozumné ponúknuť službu, ktorá: • Podľa definície zabezpečí bezpečnosť zákazníka minimalizáciou kontaktu s ostatnými; ďalší turisti prichádzajúci z regiónov s oveľa horšou epidemiologickou situáciou • Budú nezávislí od obmedzení uložených orgánmi, ako sú zatváranie hotelov, zatváranie reštaurácií atď. • Prieskum uskutočnený žiadateľom ukázal, že potenciálni zákazníci v odvetví cestovného ruchu sa obávajú, že hotel, v ktorom si kúpili ubytovanie, bude krátko pred odchodom do karantény, čo zabráni klientovi a jeho rodine stráviť plánovanú dovolenku doma (v byte v bloku). • Bude bezpečnejšie ako podobné služby na trhu prostredníctvom využívania moderných riešení v oblasti zdravia turistov • Bude charakteristické, že dopyt po službe sa počas pandémie zvýši, čo žiadateľovi umožní generovať príjmy počas najťažšieho obdobia. Žiadateľ vidí pre svoju novú službu dve cieľové skupiny: • Fyzické osoby, ktoré majú záujem o karavaning, • spoločnosti, ktoré posielajú svojich zamestnancov na viacdňové pracovné cesty, ktoré sa chcú vyhnúť používaniu miestnej ubytovacej základne (montéri zariadení, stroje, realizátori atď.). (Slovak)
29 November 2022
0 references
Cilj je projekta dobiti mogućnost da podnositelj zahtjeva pruži uslugu putovanja „otporna na COVID-19” koju pružaju kamperi. Što se tiče predmeta, projekt će se sastojati od: • kupnja motornih vozila, • naknadno opremanje automobila mjerama za zaštitu ljudi koji će povećati sigurnost korisnika usluga tijekom pandemije • kupnja softvera koji će omogućiti pružanje usluge s maksimalnim ograničenjima kontakta na liniji pružatelja usluga – kupca. COVID-19 znatno je promijenio ponašanje klijenata u turističkoj industriji, koji su počeli izbjegavati gužve, sveobuhvatne ponude i prethodno popularne rute. U tom se slučaju čini razumnim ponuditi uslugu koja: • Po definiciji, osigurat će sigurnost kupca minimiziranjem kontakta s drugima; ostali turisti koji dolaze iz regija s mnogo lošijom epidemiološkom situacijom • bit će neovisni o ograničenjima koja su nametnula nadležna tijela, kao što su zatvaranje hotela, zatvaranje restorana itd. • Istraživanje koje je proveo podnositelj zahtjeva pokazalo je da potencijalni kupci u turističkoj industriji strahuju da će hotel u kojem su kupili smještaj biti u karanteni neposredno prije odlaska, što će spriječiti klijenta i njegovu obitelj da provode planirani odmor kod kuće (u stanu u bloku). • Bit će sigurnije od sličnih usluga na tržištu, korištenjem suvremenih rješenja u području turističkog zdravlja • Imat će karakteristično da će se potražnja za uslugom povećati tijekom pandemije, što će podnositelju zahtjeva omogućiti ostvarivanje prihoda u najtežem razdoblju za njega. Podnositelj zahtjeva za svoju novu uslugu vidi dvije ciljne skupine: • Fizičke osobe zainteresirane za karavaniranje, • tvrtke koje šalju svoje zaposlenike na višednevna poslovna putovanja, žele izbjeći korištenje lokalne smještajne baze (instalateri opreme, strojevi, implementeri itd.). (Croatian)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é obter a possibilidade de a recorrente prestar um serviço de viagem «resistente à COVID-19» prestado pelas autocaravanas. No que diz respeito ao objeto, o projeto consistirá em: • a compra de automóveis autocaravanas, • a adaptação de automóveis com medidas para proteger as pessoas que irão aumentar a segurança dos clientes de serviços durante a pandemia, • a aquisição de software que permitirá a prestação do serviço com limitações máximas de contacto na linha prestadora de serviços-cliente. A COVID-19 alterou significativamente o comportamento dos clientes do setor do turismo, que começaram a evitar lugares lotados, ofertas com tudo incluído e rotas anteriormente populares. Nesta situação, parece razoável oferecer um serviço que: • Por definição, garantirá a segurança do cliente, minimizando o contacto com os outros; outros turistas provenientes de regiões com uma situação epidemiológica muito pior, • Serão independentes das restrições impostas pelas autoridades, tais como encerramentos de hotéis, encerramentos de restaurantes, etc. • Um inquérito realizado pelo requerente mostrou que os potenciais clientes da indústria do turismo receiam que o hotel em que compraram o alojamento seja colocado em quarentena pouco antes da sua partida, o que impedirá o cliente e a sua família de passarem as férias planeadas em casa (no andar no bloco). • Será mais seguro do que serviços semelhantes no mercado, através do uso de soluções modernas no campo da saúde turística • Ele terá a característica de que a necessidade pelo serviço aumentará durante a pandemia, permitindo que o candidato gere receitas durante o período mais difícil para ele. A recorrente vê dois grupos-alvo para o seu novo serviço: • Pessoas singulares interessadas em caravanas, • Empresas que enviam os seus empregados em viagens de negócios de vários dias, querendo evitar a utilização da base de alojamento local (equipamentos, máquinas, implementadores, etc.). (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je, da se prosilcu omogoči, da zagotovi potovalno storitev, „odporno proti covidu“, ki jo zagotavljajo avtodomi. Kar zadeva predmet, bo projekt sestavljen iz: • nakup avtodomov, • naknadno opremljanje avtomobilov z ukrepi za zaščito ljudi, ki bodo med pandemijo povečali varnost strank storitev, • nakup programske opreme, ki bo omogočila zagotavljanje storitve z največjimi omejitvami stika na liniji med ponudnikom in kupcem storitev. COVID-19 je bistveno spremenil vedenje potrošnikov v turistični industriji, ki so se začeli izogibati prenatrpanim krajem, vseobsegajočim ponudbam in prej priljubljenim linijam. V tem primeru se zdi smiselno ponuditi storitev, ki: • Po definiciji bo zagotovil varnost stranke s čim manjšim stikom z drugimi; drugi turisti, ki prihajajo iz regij z veliko slabšim epidemiološkim stanjem, • bodo neodvisni od omejitev, ki jih naložijo organi, kot so zaprtje hotelov, zaprtje restavracij itd. • Raziskava, ki jo je izvedel vložnik, je pokazala, da se potencialne stranke v turistični industriji bojijo, da bo hotel, v katerem so kupili nastanitev, tik pred odhodom v karanteno, kar bo stranki in njegovi družini preprečilo, da bi preživeli načrtovane počitnice doma (v stanovanju v bloku). • Bo varnejši od podobnih storitev na trgu z uporabo sodobnih rešitev na področju turističnega zdravja • Značilno bo, da se bo povpraševanje po storitvah med pandemijo povečalo, kar bo prosilcu omogočilo ustvarjanje prihodkov v najtežjem obdobju. Tožeča stranka vidi dve ciljni skupini za svojo novo storitev: • Fizične osebe, ki jih zanima karavaning, • podjetja, ki pošiljajo svoje zaposlene na večdnevnih poslovnih potovanjih, ki se želijo izogniti uporabi lokalne nastanitvene baze (nakladalci opreme, stroji, izvajalci itd.). (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy lehetővé tegye a felperes számára, hogy lakóautók által nyújtott „kovid-ellenálló” utazási szolgáltatást nyújtson. Ami a témát illeti, a projekt a következőkből áll: • lakóautók vásárlása, • autók utólagos felszerelése olyan intézkedésekkel, amelyek védik a szolgáltatást igénybe vevők biztonságát a pandémiában, • olyan szoftverek beszerzése, amelyek lehetővé teszik a szolgáltatás nyújtását a szolgáltató-ügyfél vonalon a maximális kapcsolattartási korlátozásokkal. A Covid19 jelentősen megváltoztatta az idegenforgalmi ágazat ügyfeleinek magatartását, akik elkezdték elkerülni a zsúfolt helyeket, az all-inclusive ajánlatokat és a korábban népszerű útvonalakat. Ebben a helyzetben ésszerűnek tűnik olyan szolgáltatást nyújtani, amely: • Definíció szerint biztosítja az ügyfél biztonságát azáltal, hogy minimalizálja a másokkal való érintkezést; más, sokkal rosszabb járványügyi helyzetben lévő régiókból érkező turisták • függetlenek lesznek a hatóságok által bevezetett korlátozásoktól, például szállodai bezárásoktól, éttermi bezárásoktól stb. • A kérelmező által végzett felmérés kimutatta, hogy az idegenforgalmi ágazat potenciális ügyfelei attól tartanak, hogy a szállodát, amelyben a szállást vásárolták, röviddel indulásuk előtt karanténba helyezik, ami megakadályozza, hogy az ügyfél és családja otthon töltse a tervezett nyaralását (a blokkban lévő lakásban). • Biztonságosabb lesz, mint a hasonló szolgáltatások a piacon, modern megoldások alkalmazásával a turisztikai egészségügy területén • Az a jellemzője, hogy a szolgáltatás iránti kereslet növekedni fog a világjárvány alatt, lehetővé téve a kérelmező számára, hogy a számára legnehezebb időszakban bevételt termeljen. A kérelmező két célcsoportot lát új szolgáltatása tekintetében: • Természetes személyek, akik érdeklődnek a karavánázás iránt, • Az alkalmazottakat többnapos üzleti utakra küldő vállalatok, amelyek el akarják kerülni a helyi szálláshely-bázis használatát (berendezések, gépek, végrehajtók stb.). (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir iegūt pieteikuma iesniedzējam iespēju sniegt kempinga pakalpojumus, kas ir “izturīgi pret kovidiem”. Ciktāl tas attiecas uz priekšmetu, projekts sastāvēs no: • mājas automobiļu iegāde, • automobiļu modernizēšana ar pasākumiem, lai aizsargātu cilvēkus, kuri pandēmijas laikā palielinās pakalpojumu klientu drošību, • tādas programmatūras iegāde, kas ļaus sniegt pakalpojumu ar maksimāliem kontakta ierobežojumiem pakalpojumu sniedzēja-klienta līnijā. Covid-19 ir būtiski mainījis tūrisma nozares klientu uzvedību, kuri ir sākuši izvairīties no pārpildītām vietām, visaptverošiem piedāvājumiem un iepriekš populāriem maršrutiem. Šajā situācijā šķiet saprātīgi piedāvāt pakalpojumu, kas: • Pēc definīcijas tas nodrošinās klienta drošību, līdz minimumam samazinot kontaktus ar citiem; citi tūristi no reģioniem, kuros ir daudz sliktāka epidemioloģiskā situācija, • nebūs atkarīgi no iestāžu noteiktajiem ierobežojumiem, piemēram, viesnīcu slēgšanas, restorānu slēgšanas u. c. • Pieteikuma iesniedzēja veiktā aptauja parādīja, ka potenciālie tūrisma nozares klienti baidās, ka viesnīca, kurā viņi iegādājās izmitināšanu, tiks karantīna neilgi pirms izbraukšanas, kas neļaus klientam un viņa ģimenei pavadīt plānotās brīvdienas mājās (kvartāla dzīvoklī). • Tas būs drošāks par līdzīgiem pakalpojumiem tirgū, izmantojot modernus risinājumus tūrisma veselības jomā • tam būs raksturīga iezīme, ka pandēmijas laikā pieprasījums pēc pakalpojuma palielināsies, ļaujot pieteikuma iesniedzējam gūt ienākumus visgrūtākajā periodā. Pieteikuma iesniedzējs savam jaunajam pakalpojumam saskata divas mērķgrupas: • Fiziskas personas, kuras interesējas par karavānu, • Uzņēmumi, kas sūta savus darbiniekus vairāku dienu komandējumos, vēlas izvairīties no vietējās izmitināšanas bāzes izmantošanas (iekārtu uzstādītāji, mašīnas, ieviesēji u. c.). (Latvian)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се получи възможност заявителят да предостави „устойчива на COVID-19“ услуга за пътуване, предоставяна от моторни превозни средства. Що се отнася до предмета, проектът ще се състои от: • закупуване на автомобили за собствени нужди, • преоборудване на автомобили с мерки за защита на хората, които ще повишат сигурността на клиентите на услуги по време на пандемията, • закупуване на софтуер, който ще даде възможност за предоставяне на услугата с максимални ограничения за контакт по линията доставчик-клиент. COVID-19 значително промени поведението на клиентите в туристическата индустрия, които започнаха да избягват претъпкани места, ол инклузив оферти и популярни преди това маршрути. В тази ситуация изглежда разумно да се предложи услуга, която: • По дефиниция ще гарантира безопасността на клиента чрез минимизиране на контакта с другите; други туристи, идващи от региони с много по-лоша епидемиологична обстановка, • Ще бъдат независими от ограниченията, наложени от органите, като затваряне на хотели, затваряне на ресторанти и др. • Проучване, проведено от заявителя, показа, че потенциалните клиенти в туристическата индустрия се опасяват, че хотелът, в който са закупили жилището, ще бъде поставен под карантина малко преди заминаването им, което ще попречи на клиента и семейството му да прекарат планираната си почивка у дома (в апартамента в блока). • Ще бъде по-безопасно от подобни услуги на пазара чрез използването на съвременни решения в областта на туристическото здраве • Ще има характеристиката, че търсенето на услугата ще се увеличава по време на пандемията, което ще позволи на заявителя да генерира приходи през най-трудния за него период. Жалбоподателят вижда две целеви групи за новата си услуга: • Физически лица, които се интересуват от каравани, • фирми, които изпращат служителите си на многодневни бизнес пътувания, които искат да избегнат използването на местната база за настаняване (инсталатори за оборудване, машини, изпълнители и др.). (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ottenere la possibilità per il richiedente di fornire un servizio di viaggio "covid-resistente" fornito dai camper. Per quanto riguarda l'oggetto, il progetto consisterà in: • l'acquisto di auto camper, • retrofiting auto con misure per proteggere le persone che aumenteranno la sicurezza dei clienti di servizio durante la pandemia, • acquisto di software che consentirà la fornitura del servizio con i massimi limiti di contatto sulla linea fornitore di servizi-cliente. La COVID-19 ha cambiato significativamente il comportamento dei clienti nel settore del turismo, che hanno iniziato a evitare luoghi affollati, offerte all inclusive e rotte precedentemente popolari. In questa situazione, sembra ragionevole offrire un servizio che: • Per definizione, garantirà la sicurezza del cliente riducendo al minimo il contatto con gli altri; altri turisti provenienti da regioni con una situazione epidemiologica molto peggiore, • Saranno indipendenti dalle restrizioni imposte dalle autorità, come chiusure alberghiere, chiusure di ristoranti, ecc. • Un sondaggio condotto dal richiedente ha dimostrato che i potenziali clienti del settore turistico temono che l'hotel in cui hanno acquistato l'alloggio sarà messo in quarantena poco prima della loro partenza, il che impedirà al cliente e alla sua famiglia di trascorrere le vacanze programmate a casa (nell'appartamento nel blocco). • Sarà più sicuro di servizi simili sul mercato, attraverso l'uso di soluzioni moderne nel campo della salute turistica • avrà la caratteristica che la domanda di servizio aumenterà durante la pandemia, consentendo al richiedente di generare ricavi nel periodo più difficile per lui. La ricorrente vede due gruppi destinatari per il suo nuovo servizio: • Persone fisiche interessate al caravaning, • Aziende che inviano i propri dipendenti in viaggi di lavoro di più giorni, volendo evitare l'utilizzo della base ricettiva locale (installatori di attrezzature, macchine, esecutori, ecc.). (Italian)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, dem Antragsteller die Möglichkeit zu verschaffen, eine „kovidenzsichere“ Reiseleistung von Wohnmobilen anzubieten. In Bezug auf den Gegenstand besteht das Projekt aus: • Kauf von Wohnmobilen, • Nachrüstung von Fahrzeugen mit Maßnahmen zum Schutz von Personen, die die Sicherheit der Servicekunden während der Pandemie erhöhen werden; • Erwerb von Software, die die Erbringung der Dienstleistung mit maximalen Kontaktbeschränkungen auf der Serviceanbieter-Kundenlinie ermöglicht. COVID-19 hat das Verhalten der Kunden in der Tourismusbranche erheblich verändert, die begonnen haben, überfüllte Orte, All-Inclusive-Angebote und zuvor beliebte Routen zu vermeiden. In dieser Situation erscheint es sinnvoll, einen Dienst anzubieten, der: • Per definitionem wird es die Sicherheit des Kunden gewährleisten, indem er den Kontakt mit anderen minimiert; andere Touristen, die aus Regionen mit einer viel schlechteren epidemiologischen Situation kommen, • wird unabhängig von den von den Behörden auferlegten Beschränkungen sein, wie Hotelschließungen, Restaurantschließungen usw. • Eine Umfrage des Antragstellers ergab, dass potenzielle Kunden in der Tourismusbranche befürchten, dass das Hotel, in dem sie die Unterkunft gekauft haben, kurz vor ihrer Abreise unter Quarantäne gestellt wird, was den Kunden und seine Familie daran hindert, ihren geplanten Urlaub zu Hause (in der Wohnung im Block) zu verbringen. • Es wird sicherer sein als ähnliche Dienstleistungen auf dem Markt, durch den Einsatz moderner Lösungen im Bereich der touristischen Gesundheit • Es wird das Merkmal haben, dass die Nachfrage nach dem Dienst während der Pandemie steigen wird, so dass der Antragsteller in der für ihn schwierigsten Zeit Einnahmen generieren kann. Die Klägerin sieht zwei Zielgruppen für ihren neuen Dienst: • Natürliche Personen, die an Caravaning interessiert sind, • Unternehmen, die ihre Mitarbeiter auf mehrtägigen Dienstreisen entsenden, die die Nutzung der örtlichen Unterkunftsbasis vermeiden möchten (Ausrüstungsinstallateure, Maschinen, Geräte usw.). (German)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is de aanvrager in staat te stellen een „covid-resistente” reisdienst van campers te verlenen. Wat het onderwerp betreft, zal het project bestaan uit: • de aankoop van auto’s voor campers, • aanpassing van auto’s met maatregelen om mensen te beschermen die de veiligheid van serviceklanten tijdens de pandemie zullen verhogen, • aankoop van software waarmee de dienst kan worden geleverd met maximale contactbeperkingen voor de serviceprovider-klantlijn. COVID-19 heeft het gedrag van klanten in de toeristische sector aanzienlijk veranderd, die zijn begonnen met het vermijden van drukke plaatsen, all-inclusive aanbiedingen en voorheen populaire routes. In deze situatie lijkt het redelijk om een dienst aan te bieden die: • Per definitie, zal het de veiligheid van de klant verzekeren door contact met anderen te minimaliseren; andere toeristen uit regio’s met een veel slechtere epidemiologische situatie, • onafhankelijk van de door de autoriteiten opgelegde beperkingen, zoals hotelafsluitingen, restaurantsluitingen, enz. • Uit een onderzoek van de aanvrager bleek dat potentiële klanten in de toeristische sector bang zijn dat het hotel waarin zij de accommodatie hebben gekocht, kort voor hun vertrek in quarantaine zal worden geplaatst, waardoor de klant en zijn gezin niet hun geplande vakantie thuis (in het appartement in het blok) kunnen doorbrengen. • Het zal veiliger zijn dan soortgelijke diensten op de markt, door het gebruik van moderne oplossingen op het gebied van de gezondheid van toeristen • Het zal kenmerkend zijn dat de vraag naar de dienst tijdens de pandemie zal toenemen, waardoor de aanvrager inkomsten kan genereren tijdens de moeilijkste periode voor hem. Verzoekster ziet twee doelgroepen voor haar nieuwe dienst: • Natuurlijke personen die geïnteresseerd zijn in caravans, • Bedrijven die hun werknemers sturen op meerdaagse zakenreizen, die het gebruik van de lokale accommodatie willen vermijden (apparatuur, machines, werktuigmachines, enz.). (Dutch)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at opnå ansøgerens mulighed for at levere en "covidresistent" rejseydelse, der leveres af autocampere. For så vidt angår emnet, vil projektet bestå af: • køb af autocamper, • eftermontering af biler med foranstaltninger til beskyttelse af personer, der vil øge sikkerheden for servicekunder under pandemien, • køb af software, der gør det muligt at levere tjenesten med maksimale kontaktbegrænsninger på tjenesteudbyderens og kundens linje. Covid-19 har i væsentlig grad ændret adfærden hos kunder i turistindustrien, som er begyndt at undgå overfyldte steder, alt inklusive tilbud og tidligere populære ruter. I denne situation forekommer det rimeligt at tilbyde en tjeneste, der: • Det vil pr. definition sikre kundens sikkerhed ved at minimere kontakten med andre; andre turister, der kommer fra regioner med en meget værre epidemiologisk situation, • Vil være uafhængige af myndighedernes restriktioner, såsom hotellukninger, restaurantlukninger osv. • En undersøgelse foretaget af ansøgeren viste, at potentielle kunder i turistbranchen frygter, at det hotel, hvor de købte indkvarteringen, vil blive sat i karantæne kort før deres afrejse, hvilket vil forhindre kunden og hans familie i at tilbringe deres planlagte ferie hjemme (i lejligheden i blokken). • Det vil være sikrere end lignende tjenester på markedet ved hjælp af moderne løsninger inden for turistsundhed • Det vil have det karakteristiske, at efterspørgslen efter tjenesten vil stige under pandemien, hvilket giver ansøgeren mulighed for at generere indtægter i den vanskeligste periode for ham. Sagsøgeren ser to målgrupper for sin nye tjeneste: • Fysiske personer, der er interesseret i campingvogn, • Virksomheder, der sender deres medarbejdere på flere dages forretningsrejser, og som ønsker at undgå at bruge den lokale indkvarteringsbase (udstyrsinstallationer, maskiner, redskaber osv.). (Danish)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att ge sökanden möjlighet att tillhandahålla en ”covidresistent” resetjänst som tillhandahålls av husbilar. När det gäller ämnet kommer projektet att bestå av följande: • köp av husbilar, • eftermontering av bilar med åtgärder för att skydda människor som kommer att öka säkerheten för tjänstekunder under pandemin, • inköp av programvara som gör det möjligt att tillhandahålla tjänsten med största möjliga kontaktbegränsningar för tjänsteleverantören och kunden. Covid-19 har avsevärt förändrat beteendet hos kunder inom turistnäringen, som har börjat undvika trånga platser, allomfattande erbjudanden och tidigare populära rutter. I denna situation verkar det rimligt att erbjuda en tjänst som: • Per definition kommer det att säkerställa kundens säkerhet genom att minimera kontakten med andra; andra turister som kommer från regioner med en mycket sämre epidemiologisk situation • Kommer att vara oberoende av myndigheternas restriktioner, t.ex. hotellstängningar, restaurangstängningar osv. • En undersökning som genomfördes av sökanden visade att potentiella kunder inom turistnäringen fruktar att det hotell där de köpte boendet kommer att hållas i karantän strax före avresan, vilket kommer att hindra kunden och hans familj från att tillbringa sin planerade semester hemma (i lägenheten i kvarteret). • Det kommer att bli säkrare än liknande tjänster på marknaden genom användning av moderna lösningar på turisthälsoområdet • Den kommer att ha den egenskapen att efterfrågan på tjänsten kommer att öka under pandemin, vilket gör det möjligt för sökanden att generera intäkter under den svåraste perioden för honom. Sökanden ser två målgrupper för sin nya tjänst: • Fysiska personer som är intresserade av husvagnar, • Företag som skickar sina anställda på flera dagars tjänsteresor, som vill undvika att använda den lokala bostadsbasen (utrustningsinstallatörer, maskiner, redskap etc.). (Swedish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on saada kantajalle mahdollisuus tarjota matkailuautojen tarjoamaa ”kodinkestävää” matkapalvelua. Aiheen osalta hanke koostuu seuraavista: • matkailuautojen ostaminen, • autojen jälkiasentaminen toimenpiteillä, joilla suojellaan ihmisiä, jotka lisäävät palveluasiakkaiden turvallisuutta pandemian aikana, • sellaisten ohjelmistojen hankinta, jotka mahdollistavat palvelun tarjoamisen enimmäiskosketusrajoituksin palveluntarjoajan ja asiakkaan välillä. Covid-19-pandemia on muuttanut merkittävästi matkailualan asiakkaiden käyttäytymistä, koska he ovat alkaneet välttää ruuhkaisia paikkoja, kattavaa tarjontaa ja aiemmin suosittuja reittejä. Tässä tilanteessa vaikuttaa järkevältä tarjota palvelua, joka: • Määritelmän mukaan se varmistaa asiakkaan turvallisuuden minimoimalla yhteydet muihin; muut matkailijat, jotka tulevat alueilta, joilla on paljon huonompi epidemiologinen tilanne, • He ovat riippumattomia viranomaisten asettamista rajoituksista, kuten hotellien sulkemisesta, ravintolan sulkemisesta jne. • Hakijan tekemä tutkimus osoitti, että matkailualan potentiaaliset asiakkaat pelkäävät, että hotelli, jossa he ostivat majoituksen, asetetaan karanteeniin vähän ennen lähtöä, mikä estää asiakasta ja hänen perhettään käyttämästä suunniteltua lomaa kotona (korttelin huoneistossa). • Se on turvallisempaa kuin vastaavat markkinoilla olevat palvelut käyttämällä nykyaikaisia ratkaisuja matkailuterveyden alalla • On ominaista, että palvelun kysyntä kasvaa pandemian aikana, jolloin hakija voi tuottaa tuloja vaikeimpana ajanjaksona. Hakija näkee uudessa palvelussaan kaksi kohderyhmää: • Vuokrauksesta kiinnostuneet luonnolliset henkilöt • yritykset, jotka lähettävät työntekijöitään monipäiväisille työmatkoille ja haluavat välttää paikallisen majoituspaikan käyttöä (laitteiden asentajat, koneet, toteuttajat jne.). (Finnish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es obtener la posibilidad de que el solicitante preste un servicio de viaje «resistente a la COVID» prestado por autocaravanas. Por lo que se refiere al objeto, el proyecto consistirá en: • la compra de automóviles de autocaravana, • la adaptación de vehículos con medidas para proteger a las personas que aumentarán la seguridad de los clientes de servicio durante la pandemia, • la compra de software que permitirá la prestación del servicio con las máximas limitaciones de contacto en la línea proveedor-cliente de servicios. La COVID-19 ha cambiado significativamente el comportamiento de los clientes en la industria del turismo, que han comenzado a evitar lugares concurridos, ofertas todo incluido y rutas anteriormente populares. En esta situación, parece razonable ofrecer un servicio que: • Por definición, garantizará la seguridad del cliente minimizando el contacto con los demás; otros turistas procedentes de regiones con una situación epidemiológica mucho peor, • Serán independientes de las restricciones impuestas por las autoridades, como cierres de hoteles, cierres de restaurantes, etc. • Una encuesta realizada por el solicitante mostró que los clientes potenciales de la industria turística temen que el hotel en el que compraron el alojamiento se ponga en cuarentena poco antes de su salida, lo que impedirá que el cliente y su familia pasen sus vacaciones planificadas en casa (en el apartamento en el bloque). • Será más seguro que servicios similares en el mercado, a través del uso de soluciones modernas en el campo de la salud turística • Tendrá la característica de que la demanda del servicio aumentará durante la pandemia, permitiendo al solicitante generar ingresos durante el período más difícil para él. La demandante ve dos grupos destinatarios para su nuevo servicio: • Personas físicas interesadas en caravanas, • Empresas que envían a sus empleados en viajes de negocios de varios días, que desean evitar el uso de la base de alojamiento local (instaladoras de equipos, máquinas, implementadores, etc.). (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – suteikti pareiškėjui galimybę teikti „kvapams atsparią“ kelionių paslaugą, kurią teikia automobilių nameliai. Kiek tai susiję su dalyku, projektą sudarys: • automobilių namuose pirkimas, • automobilių modifikavimas priemonėmis, kuriomis siekiama apsaugoti žmones, kurie pandemijos metu padidins paslaugų vartotojų saugumą, • programinės įrangos, kuri sudarys sąlygas teikti paslaugą, pirkimas, taikant kuo didesnius kontaktinius apribojimus paslaugų teikėjo ir kliento linijoje. COVID-19 labai pakeitė turizmo sektoriaus klientų, kurie pradėjo vengti perpildytų vietų, pasiūlymų ir anksčiau populiarių maršrutų, elgseną. Esant tokiai situacijai, atrodo pagrįsta pasiūlyti paslaugą, kuri: • Pagal apibrėžimą jis užtikrins kliento saugumą, kuo labiau sumažindamas kontaktus su kitais; kiti turistai, atvykstantys iš regionų, kuriuose yra daug blogesnė epidemiologinė padėtis, • bus nepriklausomi nuo valdžios institucijų nustatytų apribojimų, tokių kaip viešbučių uždarymas, restoranų uždarymas ir t. t. • Pareiškėjo atliktas tyrimas parodė, kad potencialūs turizmo sektoriaus klientai baiminasi, jog viešbutis, kuriame jie nusipirko būstą, prieš pat išvykimą bus laikomas karantine, o tai neleis klientui ir jo šeimai praleisti planuojamų atostogų namuose (bute, esančiame bloke). • Ji bus saugesnė už panašias paslaugas rinkoje, nes bus naudojami šiuolaikiniai sprendimai turizmo sveikatos srityje • Jis turės savybę, kad pandemijos metu padidės paslaugų paklausa, todėl pareiškėjas galės gauti pajamų sunkiausiu jam laikotarpiu. Ieškovė mato dvi savo naujos tarnybos tikslines grupes: • Fiziniai asmenys, besidomintys karavaningu, • įmonės, siunčiančios savo darbuotojus į daugiadienes verslo keliones, norėdamos vengti naudotis vietine apgyvendinimo baze (įranga, įrenginiai, įrengėjai ir kt.). (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Σκοπός του σχεδίου είναι να αποκτήσει ο αιτών τη δυνατότητα να παράσχει «ανθεκτική στη νόσο» ταξιδιωτική υπηρεσία που παρέχεται από αυτοκινούμενα τροχόσπιτα. Όσον αφορά το αντικείμενο, το σχέδιο θα αποτελείται από: • αγορά αυτοκινήτων, • μετασκευή αυτοκινήτων με μέτρα για την προστασία των ατόμων που θα αυξήσουν την ασφάλεια των πελατών υπηρεσιών κατά τη διάρκεια της πανδημίας, • αγορά λογισμικού που θα επιτρέψει την παροχή της υπηρεσίας με μέγιστους περιορισμούς επικοινωνίας στην γραμμή παροχής υπηρεσιών-πελάτη. Η νόσος COVID-19 έχει αλλάξει σημαντικά τη συμπεριφορά των πελατών στον τουριστικό κλάδο, οι οποίοι έχουν αρχίσει να αποφεύγουν πολυσύχναστες θέσεις, προσφορές χωρίς αποκλεισμούς και προηγουμένως δημοφιλείς διαδρομές. Σε αυτή την περίπτωση, φαίνεται λογικό να προσφέρουμε μια υπηρεσία η οποία: • Εξ ορισμού, θα εξασφαλίσει την ασφάλεια του πελάτη ελαχιστοποιώντας την επαφή με άλλους. άλλοι τουρίστες που προέρχονται από περιοχές με πολύ χειρότερη επιδημιολογική κατάσταση, • θα είναι ανεξάρτητοι από τους περιορισμούς που επιβάλλονται από τις αρχές, όπως το κλείσιμο ξενοδοχείων, το κλείσιμο εστιατορίων κ.λπ. • Μια έρευνα που διεξήχθη από τον αιτούντα έδειξε ότι οι δυνητικοί πελάτες της τουριστικής βιομηχανίας φοβούνται ότι το ξενοδοχείο στο οποίο αγόρασαν το κατάλυμα θα τεθεί σε καραντίνα λίγο πριν από την αναχώρησή τους, γεγονός που θα εμποδίσει τον πελάτη και την οικογένειά του να περάσουν τις προγραμματισμένες διακοπές τους στο σπίτι (στο διαμέρισμα της πολυκατοικίας). • Θα είναι ασφαλέστερο από παρόμοιες υπηρεσίες στην αγορά, μέσω της χρήσης σύγχρονων λύσεων στον τομέα της τουριστικής υγείας • Θα έχει το χαρακτηριστικό ότι η ζήτηση για την υπηρεσία θα αυξηθεί κατά τη διάρκεια της πανδημίας, επιτρέποντας στον αιτούντα να παράγει έσοδα κατά την πιο δύσκολη περίοδο γι’ αυτόν. Ο αιτών βλέπει δύο ομάδες-στόχους για τη νέα του υπηρεσία: • Φυσικά πρόσωπα που ενδιαφέρονται για το καραβάνι, • Εταιρείες που αποστέλλουν τους υπαλλήλους τους σε πολυήμερα επαγγελματικά ταξίδια, θέλοντας να αποφύγουν τη χρήση της τοπικής βάσης καταλυμάτων (εγκαταστάτες εξοπλισμού, μηχανήματα, υλοποιητές κ.λπ.). (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.02.03.01-10-0310/20
0 references