Ozone generator in drying equipment — product innovation allowing for effective functioning in the supported market (Q4418386)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4418386 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ozone generator in drying equipment — product innovation allowing for effective functioning in the supported market |
Project Q4418386 in Poland |
Statements
272,544.0 zloty
0 references
60,586.53 Euro
0 references
320,640.0 zloty
0 references
71,278.27 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 May 2023
0 references
QBL WOJCIECH ŚLIWKA
0 references
Celem projektu jest wprowadzenie do oferty nowego systemu szafek do suszenia butów narciarskich wyposażonych w generatory ozonu dostosowanych do pandemii COVID 19 oraz pozwalających na dezynfekcję całych wypożyczalni narciarskich. Ze względu na klientów Wnioskodawcy, jakimi w większości są wypożyczalnie nart bardzo istotnym aspektem będzie zapewnienie odpowiedniego bezpieczeństwa sprzętu, który ma bezpośredni fizyczny kontakt z klientem oraz samych wypożyczalni, w których przebywa wymiennie nawet po kilkaset osób w ciągu dnia. W przypadku nowego produktu, jakim jest planowany do wprowadzenia system ozonowania szafek do suszenia butów oraz wypożyczalni narciarskich pozwoli on pełne dostosowanie obiektów do norma w zakresie ochrony przed COVID 19. Wdrożenie innowacji produktowej pozwoli na zwiększenie konkurencyjności Wnioskodawcy, pozwoli na przezwyciężenie kryzysu związanego z załamaniem rynku turystycznym obsługiwanego przez Wnioskodawcę. (Polish)
0 references
The aim of the project is to introduce a new system of ski boot drying cabinets equipped with ozone generators adapted to the COVID 19 pandemic and allowing the disinfection of entire ski rentals. Due to the customers of the Applicants, which are mostly ski rentals, it will be very important to ensure adequate security of equipment, which has direct physical contact with the customer and the rental companies, where there are interchangeable even several hundred people during the day. In the case of a new product, which is planned for the introduction of the ozonation system for shoe drying cabinets and ski rentals, it will allow the facilities to be fully adapted to the standard for protection against COVID 19. Implementation of the product innovation will increase the competitiveness of the Applicant, will allow to overcome the crisis related to the collapse of the tourism market operated by the Applicant. (English)
21 October 2022
0.8463542519653459
0 references
Cilj projekta je uvođenje novog sustava ormarića za sušenje skijaških čizama opremljenih generatorima ozona prilagođenima pandemiji COVID-a 19 i omogućujući dezinfekciju cijelog najma skijaša. Zbog kupaca podnositelja zahtjeva, koji su uglavnom najam skija, bit će vrlo važno osigurati adekvatnu sigurnost opreme, koja ima izravan fizički kontakt s kupcem i tvrtkama za iznajmljivanje, gdje je tijekom dana zamjenjivo i nekoliko stotina ljudi. U slučaju novog proizvoda, koji je planiran za uvođenje sustava ozonacije za ormare za sušenje cipela i najam skija, omogućit će se potpuna prilagodba objekata standardu za zaštitu od bolesti COVID-19. Provedbom inovacija u proizvodima povećat će se konkurentnost podnositelja zahtjeva te će se omogućiti prevladavanje krize povezane s kolapsom turističkog tržišta kojim upravlja podnositelj zahtjeva. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é introduzir um novo sistema de armários de secagem de botas de esqui equipados com geradores de ozono adaptados à pandemia de COVID-19 e que permitam a desinfeção de alugueres de esqui inteiros. Devido aos clientes dos Candidatos, que são maioritariamente alugueres de esqui, será muito importante garantir a segurança adequada dos equipamentos, que tem contacto físico direto com o cliente e as empresas de aluguer, onde existem intercambiáveis até várias centenas de pessoas durante o dia. No caso de um novo produto, que está previsto para a introdução do sistema de ozonização para armários de secagem de calçado e locações de esqui, permitirá que as instalações sejam totalmente adaptadas à norma de proteção contra a COVID-19. A implementação da inovação do produto aumentará a competitividade do Requerente, permitirá ultrapassar a crise relacionada com o colapso do mercado do turismo operado pelo Requerente. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on võtta kasutusele uus suusajalatsite kuivatuskappide süsteem, mis on varustatud osoonigeneraatoritega, mis on kohandatud COVID-19 pandeemiale ja mis võimaldab desinfitseerida kogu suusarenti. Tänu taotlejate klientidele, kes on enamasti suusarendid, on väga oluline tagada piisav turvalisus seadmetele, millel on otsene füüsiline kontakt kliendi ja rendifirmadega, kus päeva jooksul on vahetatavad isegi mitusada inimest. Kui tegemist on uue tootega, mis on kavandatud kingakuivatuskappide ja suusaautode osoneerimissüsteemi kasutuselevõtmiseks, võimaldab see rajatisi täielikult kohandada COVID-19 vastase kaitse standardiga. Tooteuuenduse rakendamine suurendab taotleja konkurentsivõimet, võimaldab ületada taotleja hallatava turismituru kokkuvarisemisega seotud kriisi. (Estonian)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’introduire un nouveau système d’armoires de séchage de chaussures de ski équipées de générateurs d’ozone adaptés à la pandémie de COVID 19 et permettant la désinfection de l’ensemble des locations de ski. En raison des clients des requérantes, qui sont principalement des locations de ski, il sera très important de garantir une sécurité adéquate de l’équipement, qui a un contact physique direct avec le client et les sociétés de location, où il y a même plusieurs centaines de personnes interchangeables pendant la journée. Dans le cas d’un nouveau produit, qui est prévu pour l’introduction du système d’ozonation pour les armoires de séchage des chaussures et la location de skis, il permettra d’adapter pleinement les installations à la norme de protection contre la COVID-19. La mise en œuvre de l’innovation en matière de produits renforcera la compétitivité de la requérante et permettra de surmonter la crise liée à l’effondrement du marché du tourisme exploité par la requérante. (French)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je uvedba novega sistema sušilnih omar za smučarske čevlje, opremljenih z generatorji ozona, prilagojenim pandemiji COVID-19, ki omogoča dezinfekcijo celotnih smučarskih najemnin. Zaradi strank prijaviteljev, ki so večinoma najemniki smuči, bo zelo pomembno zagotoviti ustrezno varnost opreme, ki ima neposreden fizični stik s stranko in najemnimi podjetji, kjer je čez dan zamenljivih celo več sto ljudi. V primeru novega izdelka, ki je načrtovan za uvedbo ozonskega sistema za sušilne omare za čevlje in izposoje smuči, bo omogočil popolno prilagoditev objektov standardu za zaščito pred covidom 19. Izvajanje inovacij v zvezi s proizvodi bo povečalo konkurenčnost prijavitelja in omogočilo premagovanje krize, povezane s propadom turističnega trga, ki ga upravlja vložnik. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja a Covid19-világjárványhoz igazodó ózongenerátorokkal felszerelt sícipőszárító szekrények új rendszerének bevezetése, amely lehetővé teszi a teljes síbérlet fertőtlenítését. A kérelmezők ügyfeleinek köszönhetően, amelyek többnyire síbérletek, nagyon fontos lesz a berendezések megfelelő biztonságának biztosítása, amely közvetlen fizikai kapcsolatban áll az ügyféllel és a kölcsönző cégekkel, ahol a nap folyamán akár több száz ember is felcserélhető. Egy új termék esetében, amely a cipőszárító szekrények és síkölcsönzők ozonációs rendszerének bevezetését tervezi, lehetővé teszi, hogy a létesítmények teljes mértékben igazodjanak a Covid19 elleni védelem szabványához. A termékinnováció megvalósítása növeli a kérelmező versenyképességét, lehetővé teszi a kérelmező által működtetett idegenforgalmi piac összeomlásával kapcsolatos válság leküzdését. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at indføre et nyt system af tørreskabe til skistøvler udstyret med ozongeneratorer, der er tilpasset covid-19-pandemien, og som gør det muligt at desinficere hele skiudlejning. På grund af ansøgernes kunder, som for det meste er skiudlejning, vil det være meget vigtigt at sikre tilstrækkelig sikkerhed for udstyr, som har direkte fysisk kontakt med kunden og udlejningsfirmaerne, hvor der er udskiftelige selv flere hundrede mennesker i løbet af dagen. Hvis der er tale om et nyt produkt, som er planlagt med henblik på indførelse af ozoneringssystemet for skotørringsskabe og skiudlejning, vil det gøre det muligt at tilpasse anlæggene fuldt ud til standarden for beskyttelse mod covid-19. Gennemførelsen af produktinnovationen vil øge ansøgerens konkurrenceevne og gøre det muligt at overvinde krisen i forbindelse med sammenbruddet på det turistmarked, som ansøgeren driver. (Danish)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η εισαγωγή ενός νέου συστήματος ντουλαπιών ξήρανσης για μπότες σκι, εξοπλισμένων με γεννήτριες όζοντος, προσαρμοσμένες στην πανδημία COVID 19 και που θα επιτρέπουν την απολύμανση ολόκληρων ενοικιάσεων σκι. Λόγω των πελατών των αιτούντων, οι οποίοι είναι κυρίως ενοικιάσεις σκι, θα είναι πολύ σημαντικό να εξασφαλιστεί επαρκής ασφάλεια του εξοπλισμού, ο οποίος έχει άμεση φυσική επαφή με τον πελάτη και τις εταιρείες ενοικίασης, όπου υπάρχουν εναλλάξιμα ακόμη και αρκετές εκατοντάδες άτομα κατά τη διάρκεια της ημέρας. Στην περίπτωση ενός νέου προϊόντος, το οποίο έχει προγραμματιστεί για την εισαγωγή του συστήματος οζονισμού για ερμάρια στεγνώματος υποδημάτων και ενοικιάσεις σκι, θα επιτρέψει την πλήρη προσαρμογή των εγκαταστάσεων στο πρότυπο προστασίας από τη νόσο COVID-19. Η εφαρμογή της καινοτομίας του προϊόντος θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της αιτούσας, θα επιτρέψει την αντιμετώπιση της κρίσης που σχετίζεται με την κατάρρευση της τουριστικής αγοράς την οποία διαχειρίζεται ο αιτών. (Greek)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön uusi laskettelumonojen kuivauskaapit, jotka on varustettu covid-19-pandemiaan mukautetuilla otsonigeneraattoreilla ja jotka mahdollistavat kokonaisten suksien vuokrien desinfioinnin. Hakijoiden asiakkaiden, jotka ovat enimmäkseen hiihtovuokraamoja, vuoksi on erittäin tärkeää varmistaa laitteiden riittävä turvallisuus, jolla on suora fyysinen kontakti asiakkaaseen ja vuokraamoihin, joissa on vaihdettavissa jopa useita satoja ihmisiä päivän aikana. Jos kyseessä on uusi tuote, jonka on tarkoitus ottaa käyttöön kenkien kuivauskaappien ja hiihtovuokrien otsonointijärjestelmä, sen avulla tilat voidaan mukauttaa täysin covid-19-suojausta koskevaan standardiin. Tuoteinnovaatioiden toteuttaminen parantaa hakijan kilpailukykyä ja auttaa selviytymään hakijan ylläpitämien matkailumarkkinoiden romahtamiseen liittyvästä kriisistä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je zavést nový systém sušáren na lyžích vybavených ozonovými generátory přizpůsobenými pandemii COVID-19 a umožnit dezinfekci celého pronájmu lyží. Vzhledem k zákazníkům žadatelů, kterými jsou převážně půjčovny lyží, bude velmi důležité zajistit dostatečnou bezpečnost vybavení, které má přímý fyzický kontakt se zákazníkem a půjčovnami, kde je během dne zaměnitelné i několik stovek osob. V případě nového výrobku, který je plánován na zavedení systému ozonace pro sušárny obuvi a půjčovny lyží, umožní zařízení plně přizpůsobit normě pro ochranu před onemocněním COVID 19. Realizace produktové inovace zvýší konkurenceschopnost žadatele, umožní překonat krizi spojenou s kolapsem trhu cestovního ruchu provozovaného žadatelem. (Czech)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се въведе нова система от шкафове за сушене на ски обувки, оборудвани с озонови генератори, адаптирани към пандемията от COVID-19 и позволяващи дезинфекцията на цели ски наеми. Благодарение на клиентите на кандидатите, които са предимно ски под наем, ще бъде много важно да се гарантира адекватна сигурност на оборудването, което има директен физически контакт с клиента и фирмите за отдаване под наем, където има взаимозаменяеми дори няколкостотин души през деня. В случай на нов продукт, който е планиран за въвеждането на система за озониране на шкафове за сушене на обувки и ски под наем, това ще позволи съоръженията да бъдат напълно адаптирани към стандарта за защита срещу COVID 19. Внедряването на продуктовата иновация ще повиши конкурентоспособността на заявителя, ще позволи да се преодолее кризата, свързана с срива на туристическия пазар, управляван от заявителя. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Doel van het project is een nieuw systeem van droogkasten voor skischoenen in te voeren die zijn uitgerust met ozongeneratoren die zijn aangepast aan de COVID-19-pandemie en desinfectie van volledige skiverhuur mogelijk maken. Vanwege de klanten van de aanvragers, die meestal skiverhuur zijn, zal het zeer belangrijk zijn om te zorgen voor een adequate beveiliging van apparatuur, die direct fysiek contact heeft met de klant en de verhuurbedrijven, waar er overdag zelfs enkele honderden mensen verwisselbaar zijn. In het geval van een nieuw product, dat is gepland voor de invoering van het ozonsysteem voor schoenendroogkasten en skiverhuur, zal het het mogelijk maken dat de faciliteiten volledig worden aangepast aan de norm voor bescherming tegen COVID 19. De toepassing van de productinnovatie zal het concurrentievermogen van de aanvrager vergroten, waardoor de crisis in verband met de ineenstorting van de door de aanvrager geëxploiteerde toeristische markt kan worden overwonnen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, ein neues System von Skischuhtrocknungsschränken einzuführen, die mit Ozongeneratoren ausgestattet sind, die an die COVID-19-Pandemie angepasst sind und die Desinfektion ganzer Skiverleihe ermöglichen. Aufgrund der Kunden der Bewerber, die meist Skiverleih sind, wird es sehr wichtig sein, eine angemessene Sicherheit der Ausrüstung zu gewährleisten, die direkten physischen Kontakt mit dem Kunden und den Verleihfirmen hat, wo es sogar mehrere hundert Personen tagsüber austauschbar sind. Im Falle eines neuen Produkts, das für die Einführung des Ozonsystems für Schuhtrocknungsschränke und Skiverleih geplant ist, können die Einrichtungen vollständig an den Standard für den Schutz vor COVID-19 angepasst werden. Die Umsetzung der Produktinnovation wird die Wettbewerbsfähigkeit des Antragstellers erhöhen und die Krise im Zusammenhang mit dem Zusammenbruch des vom Antragsteller betriebenen Tourismusmarktes überwinden. (German)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es introducir un nuevo sistema de armarios de secado de botas de esquí equipados con generadores de ozono adaptados a la pandemia de COVID 19 y que permitan la desinfección de todo el alquiler de esquí. Debido a los clientes de los Solicitantes, que son en su mayoría alquileres de esquí, será muy importante garantizar la adecuada seguridad de los equipos, que tienen contacto físico directo con el cliente y las empresas de alquiler, donde hay intercambiables incluso varios cientos de personas durante el día. En el caso de un nuevo producto, que está previsto para la introducción del sistema de ozonización para armarios de secado de zapatos y alquiler de esquí, permitirá que las instalaciones estén totalmente adaptadas al estándar de protección contra COVID 19. La implementación de la innovación de productos aumentará la competitividad del solicitante, permitirá superar la crisis relacionada con el colapso del mercado turístico operado por el solicitante. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jintroduċi sistema ġdida ta’ kabinetti għat-tnixxif tal-istvali tal-iskijjar mgħammra b’ġeneraturi tal-ożonu adattati għall-pandemija tal-COVID-19 u li tippermetti d-diżinfezzjoni ta’ kirjiet sħaħ tal-iskijjar. Minħabba l-klijenti tal-Applikanti, li fil-biċċa l-kbira tagħhom huma kirjiet tal-iskijjar, se jkun importanti ħafna li tiġi żgurata s-sigurtà adegwata tat-tagħmir, li għandu kuntatt fiżiku dirett mal-klijent u mal-kumpaniji tal-kiri, fejn hemm interkambjabbli anke diversi mijiet ta’ persuni matul il-jum. Fil-każ ta’ prodott ġdid, li huwa ppjanat għall-introduzzjoni tas-sistema ta’ ozonazzjoni għall-kabinetti għat-tnixxif taż-żraben u l-kiri tal-iskijjar, dan se jippermetti li l-faċilitajiet jiġu adattati bis-sħiħ għall-istandard għall-protezzjoni kontra l-COVID-19. L-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-prodott se żżid il-kompetittività tal-Applikant, se tippermetti li tingħeleb il-kriżi relatata mal-kollass tas-suq tat-turiżmu operat mill-Applikant. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir ieviest jaunu sistēmu slēpošanas zābaku žāvēšanas skapjiem, kas aprīkoti ar ozona ģeneratoriem, kuri pielāgoti Covid-19 pandēmijai un ļauj dezinficēt visas slēpošanas nomas maksas. Sakarā ar Pretendentu klientiem, kas galvenokārt ir slēpošanas noma, būs ļoti svarīgi nodrošināt atbilstošu aprīkojuma drošību, kam ir tiešs fizisks kontakts ar klientu un nomas kompānijām, kur dienas laikā ir maināmi pat vairāki simti cilvēku. Attiecībā uz jaunu produktu, kas paredzēts ozonācijas sistēmas ieviešanai apavu žāvēšanas skapjiem un slēpju nomai, tas ļaus iekārtas pilnībā pielāgot aizsardzības pret Covid-19 standartam. Produkta inovācijas ieviešana palielinās Pretendenta konkurētspēju, ļaus pārvarēt krīzi, kas saistīta ar pretendenta pārvaldītā tūrisma tirgus sabrukumu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – įdiegti naują slidinėjimo batų džiovinimo spintų su ozono generatoriais, pritaikytais prie COVID 19 pandemijos, sistemą, leidžiančią dezinfekuoti visą slidinėjimo nuomą. Dėl Pareiškėjų klientų, kurie daugiausia yra slidinėjimo nuoma, bus labai svarbu užtikrinti tinkamą įrangos, kuri turi tiesioginį fizinį kontaktą su klientu ir nuomos kompanijomis, saugumą, kur dieną yra net keli šimtai žmonių. Naujo produkto, kuris planuojamas įdiegti ozonavimo sistemą batų džiovinimo spintoms ir slidinėjimo nuomai, atveju ši įranga bus visiškai pritaikyta prie apsaugos nuo COVID-19 standarto. Produkto inovacijų įgyvendinimas padidins Pareiškėjo konkurencingumą, leis įveikti krizę, susijusią su pareiškėjo valdomos turizmo rinkos žlugimu. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a introduce un nou sistem de dulapuri de uscare pentru cizme de schi echipate cu generatoare de ozon adaptate la pandemia de COVID-19 și care să permită dezinfectarea închirierilor de schi întregi. Datorita clientilor aplicantilor, care sunt in cea mai mare parte inchirieri de schiuri, va fi foarte important sa se asigure securitatea adecvata a echipamentului, care are contact fizic direct cu clientul si companiile de inchirieri, unde sunt interschimbabile chiar si cateva sute de persoane in timpul zilei. În cazul unui nou produs, care este planificat pentru introducerea sistemului de ozonare pentru dulapurile de uscare a încălțămintei și închirierile de schi, acesta va permite adaptarea completă a instalațiilor la standardul de protecție împotriva COVID 19. Punerea în aplicare a inovării produselor va spori competitivitatea solicitantului, va permite depășirea crizei legate de prăbușirea pieței turismului operată de solicitant. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è introdurre un nuovo sistema di armadi per scarponi da sci dotati di generatori di ozono adattati alla pandemia di COVID 19 e che consentano la disinfezione di interi noleggi sci. A causa dei clienti dei candidati, che sono per lo più noleggio sci, sarà molto importante garantire un'adeguata sicurezza delle attrezzature, che ha diretto contatto fisico con il cliente e le società di noleggio, dove ci sono intercambiabili anche diverse centinaia di persone durante il giorno. Nel caso di un nuovo prodotto, che è previsto per l'introduzione del sistema di ozonizzazione per gli armadi di asciugatura delle scarpe e il noleggio di sci, consentirà alle strutture di essere pienamente adattate allo standard di protezione contro la COVID 19. L'implementazione dell'innovazione di prodotto aumenterà la competitività del richiedente, permetterà di superare la crisi legata al crollo del mercato turistico gestito dal richiedente. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zaviesť nový systém skríň na sušenie lyžiarskych topánok vybavený generátormi ozónu prispôsobenými pandémii COVID-19 a umožniť dezinfekciu celých požičovní lyží. Vďaka zákazníkom Žiadateľov, ktorí sú väčšinou požičovňami lyží, bude veľmi dôležité zabezpečiť primeranú bezpečnosť vybavenia, ktoré má priamy fyzický kontakt so zákazníkom a požičovňami, kde je počas dňa zameniteľné aj niekoľko stoviek ľudí. V prípade nového výrobku, ktorý sa plánuje na zavedenie systému ozonácie skríň na sušenie obuvi a požičovne lyží, umožní, aby sa zariadenia v plnej miere prispôsobili norme ochrany pred ochorením COVID-19. Realizácia inovácie výrobkov zvýši konkurencieschopnosť žiadateľa, umožní prekonať krízu súvisiacu s kolapsom trhu cestovného ruchu prevádzkovaného žiadateľom. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je zavést nový systém sušáren na lyžích vybavených ozonovými generátory přizpůsobenými pandemii COVID-19 a umožnit dezinfekci celého pronájmu lyží. Vzhledem k zákazníkům žadatelů, kterými jsou převážně půjčovny lyží, bude velmi důležité zajistit dostatečnou bezpečnost vybavení, které má přímý fyzický kontakt se zákazníkem a půjčovnami, kde je během dne zaměnitelné i několik stovek osob. V případě nového výrobku, který je plánován na zavedení systému ozonace pro sušárny obuvi a půjčovny lyží, umožní zařízení plně přizpůsobit normě pro ochranu před onemocněním COVID 19. Realizace produktové inovace zvýší konkurenceschopnost žadatele, umožní překonat krizi spojenou s kolapsem trhu cestovního ruchu provozovaného žadatelem. (Czech)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at indføre et nyt system af tørreskabe til skistøvler udstyret med ozongeneratorer, der er tilpasset covid-19-pandemien, og som gør det muligt at desinficere hele skiudlejning. På grund af ansøgernes kunder, som for det meste er skiudlejning, vil det være meget vigtigt at sikre tilstrækkelig sikkerhed for udstyr, som har direkte fysisk kontakt med kunden og udlejningsfirmaerne, hvor der er udskiftelige selv flere hundrede mennesker i løbet af dagen. Hvis der er tale om et nyt produkt, som er planlagt med henblik på indførelse af ozoneringssystemet for skotørringsskabe og skiudlejning, vil det gøre det muligt at tilpasse anlæggene fuldt ud til standarden for beskyttelse mod covid-19. Gennemførelsen af produktinnovationen vil øge ansøgerens konkurrenceevne og gøre det muligt at overvinde krisen i forbindelse med sammenbruddet på det turistmarked, som ansøgeren driver. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön uusi laskettelumonojen kuivauskaapit, jotka on varustettu covid-19-pandemiaan mukautetuilla otsonigeneraattoreilla ja jotka mahdollistavat kokonaisten suksien vuokrien desinfioinnin. Hakijoiden asiakkaiden, jotka ovat enimmäkseen hiihtovuokraamoja, vuoksi on erittäin tärkeää varmistaa laitteiden riittävä turvallisuus, jolla on suora fyysinen kontakti asiakkaaseen ja vuokraamoihin, joissa on vaihdettavissa jopa useita satoja ihmisiä päivän aikana. Jos kyseessä on uusi tuote, jonka on tarkoitus ottaa käyttöön kenkien kuivauskaappien ja hiihtovuokrien otsonointijärjestelmä, sen avulla tilat voidaan mukauttaa täysin covid-19-suojausta koskevaan standardiin. Tuoteinnovaatioiden toteuttaminen parantaa hakijan kilpailukykyä ja auttaa selviytymään hakijan ylläpitämien matkailumarkkinoiden romahtamiseen liittyvästä kriisistä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η εισαγωγή ενός νέου συστήματος ντουλαπιών ξήρανσης για μπότες σκι, εξοπλισμένων με γεννήτριες όζοντος, προσαρμοσμένες στην πανδημία COVID 19 και που θα επιτρέπουν την απολύμανση ολόκληρων ενοικιάσεων σκι. Λόγω των πελατών των αιτούντων, οι οποίοι είναι κυρίως ενοικιάσεις σκι, θα είναι πολύ σημαντικό να εξασφαλιστεί επαρκής ασφάλεια του εξοπλισμού, ο οποίος έχει άμεση φυσική επαφή με τον πελάτη και τις εταιρείες ενοικίασης, όπου υπάρχουν εναλλάξιμα ακόμη και αρκετές εκατοντάδες άτομα κατά τη διάρκεια της ημέρας. Στην περίπτωση ενός νέου προϊόντος, το οποίο έχει προγραμματιστεί για την εισαγωγή του συστήματος οζονισμού για ερμάρια στεγνώματος υποδημάτων και ενοικιάσεις σκι, θα επιτρέψει την πλήρη προσαρμογή των εγκαταστάσεων στο πρότυπο προστασίας από τη νόσο COVID-19. Η εφαρμογή της καινοτομίας του προϊόντος θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της αιτούσας, θα επιτρέψει την αντιμετώπιση της κρίσης που σχετίζεται με την κατάρρευση της τουριστικής αγοράς την οποία διαχειρίζεται ο αιτών. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es introducir un nuevo sistema de armarios de secado de botas de esquí equipados con generadores de ozono adaptados a la pandemia de COVID 19 y que permitan la desinfección de todo el alquiler de esquí. Debido a los clientes de los Solicitantes, que son en su mayoría alquileres de esquí, será muy importante garantizar la adecuada seguridad de los equipos, que tienen contacto físico directo con el cliente y las empresas de alquiler, donde hay intercambiables incluso varios cientos de personas durante el día. En el caso de un nuevo producto, que está previsto para la introducción del sistema de ozonización para armarios de secado de zapatos y alquiler de esquí, permitirá que las instalaciones estén totalmente adaptadas al estándar de protección contra COVID 19. La implementación de la innovación de productos aumentará la competitividad del solicitante, permitirá superar la crisis relacionada con el colapso del mercado turístico operado por el solicitante. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è introdurre un nuovo sistema di armadi per scarponi da sci dotati di generatori di ozono adattati alla pandemia di COVID 19 e che consentano la disinfezione di interi noleggi sci. A causa dei clienti dei candidati, che sono per lo più noleggio sci, sarà molto importante garantire un'adeguata sicurezza delle attrezzature, che ha diretto contatto fisico con il cliente e le società di noleggio, dove ci sono intercambiabili anche diverse centinaia di persone durante il giorno. Nel caso di un nuovo prodotto, che è previsto per l'introduzione del sistema di ozonizzazione per gli armadi di asciugatura delle scarpe e il noleggio di sci, consentirà alle strutture di essere pienamente adattate allo standard di protezione contro la COVID 19. L'implementazione dell'innovazione di prodotto aumenterà la competitività del richiedente, permetterà di superare la crisi legata al crollo del mercato turistico gestito dal richiedente. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je uvedba novega sistema sušilnih omar za smučarske čevlje, opremljenih z generatorji ozona, prilagojenim pandemiji COVID-19, ki omogoča dezinfekcijo celotnih smučarskih najemnin. Zaradi strank prijaviteljev, ki so večinoma najemniki smuči, bo zelo pomembno zagotoviti ustrezno varnost opreme, ki ima neposreden fizični stik s stranko in najemnimi podjetji, kjer je čez dan zamenljivih celo več sto ljudi. V primeru novega izdelka, ki je načrtovan za uvedbo ozonskega sistema za sušilne omare za čevlje in izposoje smuči, bo omogočil popolno prilagoditev objektov standardu za zaščito pred covidom 19. Izvajanje inovacij v zvezi s proizvodi bo povečalo konkurenčnost prijavitelja in omogočilo premagovanje krize, povezane s propadom turističnega trga, ki ga upravlja vložnik. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja a Covid19-világjárványhoz igazodó ózongenerátorokkal felszerelt sícipőszárító szekrények új rendszerének bevezetése, amely lehetővé teszi a teljes síbérlet fertőtlenítését. A kérelmezők ügyfeleinek köszönhetően, amelyek többnyire síbérletek, nagyon fontos lesz a berendezések megfelelő biztonságának biztosítása, amely közvetlen fizikai kapcsolatban áll az ügyféllel és a kölcsönző cégekkel, ahol a nap folyamán akár több száz ember is felcserélhető. Egy új termék esetében, amely a cipőszárító szekrények és síkölcsönzők ozonációs rendszerének bevezetését tervezi, lehetővé teszi, hogy a létesítmények teljes mértékben igazodjanak a Covid19 elleni védelem szabványához. A termékinnováció megvalósítása növeli a kérelmező versenyképességét, lehetővé teszi a kérelmező által működtetett idegenforgalmi piac összeomlásával kapcsolatos válság leküzdését. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zaviesť nový systém skríň na sušenie lyžiarskych topánok vybavený generátormi ozónu prispôsobenými pandémii COVID-19 a umožniť dezinfekciu celých požičovní lyží. Vďaka zákazníkom Žiadateľov, ktorí sú väčšinou požičovňami lyží, bude veľmi dôležité zabezpečiť primeranú bezpečnosť vybavenia, ktoré má priamy fyzický kontakt so zákazníkom a požičovňami, kde je počas dňa zameniteľné aj niekoľko stoviek ľudí. V prípade nového výrobku, ktorý sa plánuje na zavedenie systému ozonácie skríň na sušenie obuvi a požičovne lyží, umožní, aby sa zariadenia v plnej miere prispôsobili norme ochrany pred ochorením COVID-19. Realizácia inovácie výrobkov zvýši konkurencieschopnosť žiadateľa, umožní prekonať krízu súvisiacu s kolapsom trhu cestovného ruchu prevádzkovaného žiadateľom. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Doel van het project is een nieuw systeem van droogkasten voor skischoenen in te voeren die zijn uitgerust met ozongeneratoren die zijn aangepast aan de COVID-19-pandemie en desinfectie van volledige skiverhuur mogelijk maken. Vanwege de klanten van de aanvragers, die meestal skiverhuur zijn, zal het zeer belangrijk zijn om te zorgen voor een adequate beveiliging van apparatuur, die direct fysiek contact heeft met de klant en de verhuurbedrijven, waar er overdag zelfs enkele honderden mensen verwisselbaar zijn. In het geval van een nieuw product, dat is gepland voor de invoering van het ozonsysteem voor schoenendroogkasten en skiverhuur, zal het het mogelijk maken dat de faciliteiten volledig worden aangepast aan de norm voor bescherming tegen COVID 19. De toepassing van de productinnovatie zal het concurrentievermogen van de aanvrager vergroten, waardoor de crisis in verband met de ineenstorting van de door de aanvrager geëxploiteerde toeristische markt kan worden overwonnen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é introduzir um novo sistema de cacifos de secagem de botas de esqui equipados com geradores de ozono adaptados à pandemia de COVID-19 e que permita a desinfeção de todo o aluguer de esquis. Devido aos clientes dos candidatos, que são principalmente aluguel de esqui, será muito importante garantir a segurança adequada do equipamento, que tem contato físico direto com o cliente e as empresas de aluguel, onde há intercambiáveis mesmo várias centenas de pessoas durante o dia. No caso de um novo produto, que está previsto para a introdução do sistema de ozonização para cacifos de secagem de calçado e aluguer de esqui, permitirá que as instalações sejam plenamente adaptadas à norma de proteção contra a COVID-19. A implementação da inovação do produto aumentará a competitividade do requerente, permitirá superar a crise relacionada com o colapso do mercado turístico operado pelo requerente. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се въведе нова система от шкафове за сушене на ски обувки, оборудвани с озонови генератори, адаптирани към пандемията от COVID-19 и позволяващи дезинфекцията на цели ски наеми. Благодарение на клиентите на кандидатите, които са предимно ски под наем, ще бъде много важно да се гарантира адекватна сигурност на оборудването, което има директен физически контакт с клиента и фирмите за отдаване под наем, където има взаимозаменяеми дори няколкостотин души през деня. В случай на нов продукт, който е планиран за въвеждането на система за озониране на шкафове за сушене на обувки и ски под наем, това ще позволи съоръженията да бъдат напълно адаптирани към стандарта за защита срещу COVID 19. Внедряването на продуктовата иновация ще повиши конкурентоспособността на заявителя, ще позволи да се преодолее кризата, свързана с срива на туристическия пазар, управляван от заявителя. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on võtta kasutusele uus suusajalatsite kuivatuskappide süsteem, mis on varustatud osoonigeneraatoritega, mis on kohandatud COVID-19 pandeemiale ja mis võimaldab desinfitseerida kogu suusarenti. Tänu taotlejate klientidele, kes on enamasti suusarendid, on väga oluline tagada piisav turvalisus seadmetele, millel on otsene füüsiline kontakt kliendi ja rendifirmadega, kus päeva jooksul on vahetatavad isegi mitusada inimest. Kui tegemist on uue tootega, mis on kavandatud kingakuivatuskappide ja suusaautode osoneerimissüsteemi kasutuselevõtmiseks, võimaldab see rajatisi täielikult kohandada COVID-19 vastase kaitse standardiga. Tooteuuenduse rakendamine suurendab taotleja konkurentsivõimet, võimaldab ületada taotleja hallatava turismituru kokkuvarisemisega seotud kriisi. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att införa ett nytt system med torkskåp för pjäxor utrustade med ozongeneratorer anpassade till covid-19-pandemin och som gör det möjligt att desinficera hela skiduthyrningen. På grund av de sökandes kunder, som främst är skiduthyrning, kommer det att vara mycket viktigt att säkerställa tillräcklig säkerhet för utrustning, som har direkt fysisk kontakt med kunden och uthyrningsföretagen, där det finns utbytbara även flera hundra personer under dagen. När det gäller en ny produkt, som planeras för införandet av ozoneringssystemet för skotorkningsskåp och skiduthyrning, kommer den att göra det möjligt att fullt ut anpassa anläggningarna till standarden för skydd mot covid 19. Genomförandet av produktinnovationen kommer att öka sökandens konkurrenskraft, vilket kommer att göra det möjligt att övervinna krisen i samband med kollapsen av den turistmarknad som drivs av sökanden. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – įdiegti naują slidinėjimo batų džiovinimo spintų su ozono generatoriais, pritaikytais prie COVID 19 pandemijos, sistemą, leidžiančią dezinfekuoti visą slidinėjimo nuomą. Dėl Pareiškėjų klientų, kurie daugiausia yra slidinėjimo nuoma, bus labai svarbu užtikrinti tinkamą įrangos, kuri turi tiesioginį fizinį kontaktą su klientu ir nuomos kompanijomis, saugumą, kur dieną yra net keli šimtai žmonių. Naujo produkto, kuris planuojamas įdiegti ozonavimo sistemą batų džiovinimo spintoms ir slidinėjimo nuomai, atveju ši įranga bus visiškai pritaikyta prie apsaugos nuo COVID-19 standarto. Produkto inovacijų įgyvendinimas padidins Pareiškėjo konkurencingumą, leis įveikti krizę, susijusią su pareiškėjo valdomos turizmo rinkos žlugimu. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a introduce un nou sistem de dulapuri de uscare pentru cizme de schi echipate cu generatoare de ozon adaptate la pandemia de COVID-19 și care să permită dezinfectarea închirierilor de schi întregi. Datorita clientilor aplicantilor, care sunt in cea mai mare parte inchirieri de schiuri, va fi foarte important sa se asigure securitatea adecvata a echipamentului, care are contact fizic direct cu clientul si companiile de inchirieri, unde sunt interschimbabile chiar si cateva sute de persoane in timpul zilei. În cazul unui nou produs, care este planificat pentru introducerea sistemului de ozonare pentru dulapurile de uscare a încălțămintei și închirierile de schi, acesta va permite adaptarea completă a instalațiilor la standardul de protecție împotriva COVID 19. Punerea în aplicare a inovării produselor va spori competitivitatea solicitantului, va permite depășirea crizei legate de prăbușirea pieței turismului operată de solicitant. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir ieviest jaunu sistēmu slēpošanas zābaku žāvēšanas skapjiem, kas aprīkoti ar ozona ģeneratoriem, kas pielāgoti Covid-19 pandēmijai un ļauj dezinficēt visas slēpošanas nomas maksas. Sakarā ar Pretendentu klientiem, kas galvenokārt ir slēpošanas noma, būs ļoti svarīgi nodrošināt atbilstošu aprīkojuma drošību, kam ir tiešs fizisks kontakts ar klientu un nomas kompānijām, kur dienas laikā ir maināmi pat vairāki simti cilvēku. Attiecībā uz jaunu produktu, kas paredzēts ozonācijas sistēmas ieviešanai apavu žāvēšanas skapjiem un slēpju nomai, tas ļaus iekārtas pilnībā pielāgot aizsardzības pret Covid-19 standartam. Produkta inovācijas ieviešana palielinās Pretendenta konkurētspēju, ļaus pārvarēt krīzi, kas saistīta ar pretendenta pārvaldītā tūrisma tirgus sabrukumu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jintroduċi sistema ġdida ta’ kabinetti għat-tnixxif tal-istvali tal-iskijjar mgħammra b’ġeneraturi tal-ożonu adattati għall-pandemija tal-COVID-19 u li tippermetti d-diżinfezzjoni ta’ kirjiet sħaħ tal-iskijjar. Minħabba l-klijenti tal-Applikanti, li fil-biċċa l-kbira tagħhom huma kirjiet tal-iskijjar, se jkun importanti ħafna li tiġi żgurata s-sigurtà adegwata tat-tagħmir, li għandu kuntatt fiżiku dirett mal-klijent u mal-kumpaniji tal-kiri, fejn hemm interkambjabbli anke diversi mijiet ta’ persuni matul il-jum. Fil-każ ta’ prodott ġdid, li huwa ppjanat għall-introduzzjoni tas-sistema ta’ ozonazzjoni għall-kabinetti għat-tnixxif taż-żraben u l-kiri tal-iskijjar, dan se jippermetti li l-faċilitajiet jiġu adattati bis-sħiħ għall-istandard għall-protezzjoni kontra l-COVID-19. L-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-prodott se żżid il-kompetittività tal-Applikant, se tippermetti li tingħeleb il-kriżi relatata mal-kollass tas-suq tat-turiżmu operat mill-Applikant. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal córas nua de chaibinéid triomúcháin tosaithe sciála a thabhairt isteach a bheidh feistithe le gineadóirí ózóin atá oiriúnaithe do phaindéim COVID-19 agus lena gceadófar díghalrú na gcíosanna sciála ar fad. Mar gheall ar chustaiméirí na nIarratasóirí, atá den chuid is mó ar cíosanna sciála, beidh sé an-tábhachtach slándáil leordhóthanach trealaimh a chinntiú, a bhfuil teagmháil fhisiciúil dhíreach aige leis an gcustaiméir agus leis na cuideachtaí ar cíos, áit a bhfuil fiú céad duine inmhalartaithe i rith an lae. I gcás táirge nua, atá beartaithe chun an córas ozonation a thabhairt isteach le haghaidh caibinéid triomú bróg agus cíosanna sciála, ceadóidh sé na háiseanna a chur in oiriúint go hiomlán don chaighdeán maidir le cosaint i gcoinne COVID 19. Cuirfidh cur chun feidhme na nuálaíochta táirgí le hiomaíochas an Iarratasóra, beifear in ann an ghéarchéim a bhaineann le cliseadh an mhargaidh turasóireachta atá á oibriú ag an Iarratasóir a shárú. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön uusi laskettelumonojen kuivauskaapit, jotka on varustettu covid-19-pandemiaan mukautetuilla otsonigeneraattoreilla ja jotka mahdollistavat kokonaisten suksien vuokrien desinfioinnin. Hakijoiden asiakkaiden, jotka ovat enimmäkseen hiihtovuokraamoja, vuoksi on erittäin tärkeää varmistaa laitteiden riittävä turvallisuus, jolla on suora fyysinen kontakti asiakkaaseen ja vuokraamoihin, joissa on vaihdettavissa jopa useita satoja ihmisiä päivän aikana. Jos kyseessä on uusi tuote, jonka on tarkoitus ottaa käyttöön kenkien kuivauskaappien ja hiihtovuokrien otsonointijärjestelmä, sen avulla tilat voidaan mukauttaa täysin covid-19-suojausta koskevaan standardiin. Tuoteinnovaatioiden toteuttaminen parantaa hakijan kilpailukykyä ja auttaa selviytymään hakijan ylläpitämien matkailumarkkinoiden romahtamiseen liittyvästä kriisistä. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zaviesť nový systém skríň na sušenie lyžiarskych topánok vybavený generátormi ozónu prispôsobenými pandémii COVID-19 a umožniť dezinfekciu celých požičovní lyží. Vďaka zákazníkom Žiadateľov, ktorí sú väčšinou požičovňami lyží, bude veľmi dôležité zabezpečiť primeranú bezpečnosť vybavenia, ktoré má priamy fyzický kontakt so zákazníkom a požičovňami, kde je počas dňa zameniteľné aj niekoľko stoviek ľudí. V prípade nového výrobku, ktorý sa plánuje na zavedenie systému ozonácie skríň na sušenie obuvi a požičovne lyží, umožní, aby sa zariadenia v plnej miere prispôsobili norme ochrany pred ochorením COVID-19. Realizácia inovácie výrobkov zvýši konkurencieschopnosť žiadateľa, umožní prekonať krízu súvisiacu s kolapsom trhu cestovného ruchu prevádzkovaného žiadateľom. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a introduce un nou sistem de dulapuri de uscare pentru cizme de schi echipate cu generatoare de ozon adaptate la pandemia de COVID-19 și care să permită dezinfectarea închirierilor de schi întregi. Datorita clientilor aplicantilor, care sunt in cea mai mare parte inchirieri de schiuri, va fi foarte important sa se asigure securitatea adecvata a echipamentului, care are contact fizic direct cu clientul si companiile de inchirieri, unde sunt interschimbabile chiar si cateva sute de persoane in timpul zilei. În cazul unui nou produs, care este planificat pentru introducerea sistemului de ozonare pentru dulapurile de uscare a încălțămintei și închirierile de schi, acesta va permite adaptarea completă a instalațiilor la standardul de protecție împotriva COVID 19. Punerea în aplicare a inovării produselor va spori competitivitatea solicitantului, va permite depășirea crizei legate de prăbușirea pieței turismului operată de solicitant. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal córas nua de chaibinéid triomúcháin tosaithe sciála a thabhairt isteach a bheidh feistithe le gineadóirí ózóin atá oiriúnaithe do phaindéim COVID-19 agus lena gceadófar díghalrú na gcíosanna sciála ar fad. Mar gheall ar chustaiméirí na nIarratasóirí, atá den chuid is mó ar cíosanna sciála, beidh sé an-tábhachtach slándáil leordhóthanach trealaimh a chinntiú, a bhfuil teagmháil fhisiciúil dhíreach aige leis an gcustaiméir agus leis na cuideachtaí ar cíos, áit a bhfuil fiú céad duine inmhalartaithe i rith an lae. I gcás táirge nua, atá beartaithe chun an córas ozonation a thabhairt isteach le haghaidh caibinéid triomú bróg agus cíosanna sciála, ceadóidh sé na háiseanna a chur in oiriúint go hiomlán don chaighdeán maidir le cosaint i gcoinne COVID 19. Cuirfidh cur chun feidhme na nuálaíochta táirgí le hiomaíochas an Iarratasóra, beifear in ann an ghéarchéim a bhaineann le cliseadh an mhargaidh turasóireachta atá á oibriú ag an Iarratasóir a shárú. (Irish)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’introduire un nouveau système d’armoires de séchage de chaussures de ski équipées de générateurs d’ozone adaptés à la pandémie de COVID 19 et permettant la désinfection de l’ensemble des locations de ski. En raison des clients des requérantes, qui sont principalement des locations de ski, il sera très important de garantir une sécurité adéquate de l’équipement, qui a un contact physique direct avec le client et les sociétés de location, où il y a même plusieurs centaines de personnes interchangeables pendant la journée. Dans le cas d’un nouveau produit, qui est prévu pour l’introduction du système d’ozonation pour les armoires de séchage des chaussures et la location de skis, il permettra d’adapter pleinement les installations à la norme de protection contre la COVID-19. La mise en œuvre de l’innovation en matière de produits renforcera la compétitivité de la requérante et permettra de surmonter la crise liée à l’effondrement du marché du tourisme exploité par la requérante. (French)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η εισαγωγή ενός νέου συστήματος ντουλαπιών ξήρανσης για μπότες σκι, εξοπλισμένων με γεννήτριες όζοντος, προσαρμοσμένες στην πανδημία COVID 19 και που θα επιτρέπουν την απολύμανση ολόκληρων ενοικιάσεων σκι. Λόγω των πελατών των αιτούντων, οι οποίοι είναι κυρίως ενοικιάσεις σκι, θα είναι πολύ σημαντικό να εξασφαλιστεί επαρκής ασφάλεια του εξοπλισμού, ο οποίος έχει άμεση φυσική επαφή με τον πελάτη και τις εταιρείες ενοικίασης, όπου υπάρχουν εναλλάξιμα ακόμη και αρκετές εκατοντάδες άτομα κατά τη διάρκεια της ημέρας. Στην περίπτωση ενός νέου προϊόντος, το οποίο έχει προγραμματιστεί για την εισαγωγή του συστήματος οζονισμού για ερμάρια στεγνώματος υποδημάτων και ενοικιάσεις σκι, θα επιτρέψει την πλήρη προσαρμογή των εγκαταστάσεων στο πρότυπο προστασίας από τη νόσο COVID-19. Η εφαρμογή της καινοτομίας του προϊόντος θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της αιτούσας, θα επιτρέψει την αντιμετώπιση της κρίσης που σχετίζεται με την κατάρρευση της τουριστικής αγοράς την οποία διαχειρίζεται ο αιτών. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on võtta kasutusele uus suusajalatsite kuivatuskappide süsteem, mis on varustatud osoonigeneraatoritega, mis on kohandatud COVID-19 pandeemiale ja mis võimaldab desinfitseerida kogu suusarenti. Tänu taotlejate klientidele, kes on enamasti suusarendid, on väga oluline tagada piisav turvalisus seadmetele, millel on otsene füüsiline kontakt kliendi ja rendifirmadega, kus päeva jooksul on vahetatavad isegi mitusada inimest. Kui tegemist on uue tootega, mis on kavandatud kingakuivatuskappide ja suusaautode osoneerimissüsteemi kasutuselevõtmiseks, võimaldab see rajatisi täielikult kohandada COVID-19 vastase kaitse standardiga. Tooteuuenduse rakendamine suurendab taotleja konkurentsivõimet, võimaldab ületada taotleja hallatava turismituru kokkuvarisemisega seotud kriisi. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je uvođenje novog sustava ormarića za sušenje skijaških čizama opremljenih generatorima ozona prilagođenima pandemiji COVID-a 19 i omogućujući dezinfekciju cijelog najma skijaša. Zbog kupaca podnositelja zahtjeva, koji su uglavnom najam skija, bit će vrlo važno osigurati adekvatnu sigurnost opreme, koja ima izravan fizički kontakt s kupcem i tvrtkama za iznajmljivanje, gdje je tijekom dana zamjenjivo i nekoliko stotina ljudi. U slučaju novog proizvoda, koji je planiran za uvođenje sustava ozonacije za ormare za sušenje cipela i najam skija, omogućit će se potpuna prilagodba objekata standardu za zaštitu od bolesti COVID-19. Provedbom inovacija u proizvodima povećat će se konkurentnost podnositelja zahtjeva te će se omogućiti prevladavanje krize povezane s kolapsom turističkog tržišta kojim upravlja podnositelj zahtjeva. (Croatian)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jintroduċi sistema ġdida ta’ kabinetti għat-tnixxif tal-istvali tal-iskijjar mgħammra b’ġeneraturi tal-ożonu adattati għall-pandemija tal-COVID-19 u li tippermetti d-diżinfezzjoni ta’ kirjiet sħaħ tal-iskijjar. Minħabba l-klijenti tal-Applikanti, li fil-biċċa l-kbira tagħhom huma kirjiet tal-iskijjar, se jkun importanti ħafna li tiġi żgurata s-sigurtà adegwata tat-tagħmir, li għandu kuntatt fiżiku dirett mal-klijent u mal-kumpaniji tal-kiri, fejn hemm interkambjabbli anke diversi mijiet ta’ persuni matul il-jum. Fil-każ ta’ prodott ġdid, li huwa ppjanat għall-introduzzjoni tas-sistema ta’ ozonazzjoni għall-kabinetti għat-tnixxif taż-żraben u l-kiri tal-iskijjar, dan se jippermetti li l-faċilitajiet jiġu adattati bis-sħiħ għall-istandard għall-protezzjoni kontra l-COVID-19. L-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-prodott se żżid il-kompetittività tal-Applikant, se tippermetti li tingħeleb il-kriżi relatata mal-kollass tas-suq tat-turiżmu operat mill-Applikant. (Maltese)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é introduzir um novo sistema de cacifos de secagem de botas de esqui equipados com geradores de ozono adaptados à pandemia de COVID-19 e que permita a desinfeção de todo o aluguer de esquis. Devido aos clientes dos candidatos, que são principalmente aluguel de esqui, será muito importante garantir a segurança adequada do equipamento, que tem contato físico direto com o cliente e as empresas de aluguel, onde há intercambiáveis mesmo várias centenas de pessoas durante o dia. No caso de um novo produto, que está previsto para a introdução do sistema de ozonização para cacifos de secagem de calçado e aluguer de esqui, permitirá que as instalações sejam plenamente adaptadas à norma de proteção contra a COVID-19. A implementação da inovação do produto aumentará a competitividade do requerente, permitirá superar a crise relacionada com o colapso do mercado turístico operado pelo requerente. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att införa ett nytt system med torkskåp för pjäxor utrustade med ozongeneratorer anpassade till covid-19-pandemin och som gör det möjligt att desinficera hela skiduthyrningen. På grund av de sökandes kunder, som främst är skiduthyrning, kommer det att vara mycket viktigt att säkerställa tillräcklig säkerhet för utrustning, som har direkt fysisk kontakt med kunden och uthyrningsföretagen, där det finns utbytbara även flera hundra personer under dagen. När det gäller en ny produkt, som planeras för införandet av ozoneringssystemet för skotorkningsskåp och skiduthyrning, kommer den att göra det möjligt att fullt ut anpassa anläggningarna till standarden för skydd mot covid 19. Genomförandet av produktinnovationen kommer att öka sökandens konkurrenskraft, vilket kommer att göra det möjligt att övervinna krisen i samband med kollapsen av den turistmarknad som drivs av sökanden. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je zavést nový systém sušáren na lyžích vybavených ozonovými generátory přizpůsobenými pandemii COVID-19 a umožnit dezinfekci celého pronájmu lyží. Vzhledem k zákazníkům žadatelů, kterými jsou převážně půjčovny lyží, bude velmi důležité zajistit dostatečnou bezpečnost vybavení, které má přímý fyzický kontakt se zákazníkem a půjčovnami, kde je během dne zaměnitelné i několik stovek osob. V případě nového výrobku, který je plánován na zavedení systému ozonace pro sušárny obuvi a půjčovny lyží, umožní zařízení plně přizpůsobit normě pro ochranu před onemocněním COVID 19. Realizace produktové inovace zvýší konkurenceschopnost žadatele, umožní překonat krizi spojenou s kolapsem trhu cestovního ruchu provozovaného žadatelem. (Czech)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è introdurre un nuovo sistema di armadi per scarponi da sci dotati di generatori di ozono adattati alla pandemia di COVID 19 e che consentano la disinfezione di interi noleggi sci. A causa dei clienti dei candidati, che sono per lo più noleggio sci, sarà molto importante garantire un'adeguata sicurezza delle attrezzature, che ha diretto contatto fisico con il cliente e le società di noleggio, dove ci sono intercambiabili anche diverse centinaia di persone durante il giorno. Nel caso di un nuovo prodotto, che è previsto per l'introduzione del sistema di ozonizzazione per gli armadi di asciugatura delle scarpe e il noleggio di sci, consentirà alle strutture di essere pienamente adattate allo standard di protezione contro la COVID 19. L'implementazione dell'innovazione di prodotto aumenterà la competitività del richiedente, permetterà di superare la crisi legata al crollo del mercato turistico gestito dal richiedente. (Italian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at indføre et nyt system af tørreskabe til skistøvler udstyret med ozongeneratorer, der er tilpasset covid-19-pandemien, og som gør det muligt at desinficere hele skiudlejning. På grund af ansøgernes kunder, som for det meste er skiudlejning, vil det være meget vigtigt at sikre tilstrækkelig sikkerhed for udstyr, som har direkte fysisk kontakt med kunden og udlejningsfirmaerne, hvor der er udskiftelige selv flere hundrede mennesker i løbet af dagen. Hvis der er tale om et nyt produkt, som er planlagt med henblik på indførelse af ozoneringssystemet for skotørringsskabe og skiudlejning, vil det gøre det muligt at tilpasse anlæggene fuldt ud til standarden for beskyttelse mod covid-19. Gennemførelsen af produktinnovationen vil øge ansøgerens konkurrenceevne og gøre det muligt at overvinde krisen i forbindelse med sammenbruddet på det turistmarked, som ansøgeren driver. (Danish)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се въведе нова система от шкафове за сушене на ски обувки, оборудвани с озонови генератори, адаптирани към пандемията от COVID-19 и позволяващи дезинфекцията на цели ски наеми. Благодарение на клиентите на кандидатите, които са предимно ски под наем, ще бъде много важно да се гарантира адекватна сигурност на оборудването, което има директен физически контакт с клиента и фирмите за отдаване под наем, където има взаимозаменяеми дори няколкостотин души през деня. В случай на нов продукт, който е планиран за въвеждането на система за озониране на шкафове за сушене на обувки и ски под наем, това ще позволи съоръженията да бъдат напълно адаптирани към стандарта за защита срещу COVID 19. Внедряването на продуктовата иновация ще повиши конкурентоспособността на заявителя, ще позволи да се преодолее кризата, свързана с срива на туристическия пазар, управляван от заявителя. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es introducir un nuevo sistema de armarios de secado de botas de esquí equipados con generadores de ozono adaptados a la pandemia de COVID 19 y que permitan la desinfección de todo el alquiler de esquí. Debido a los clientes de los Solicitantes, que son en su mayoría alquileres de esquí, será muy importante garantizar la adecuada seguridad de los equipos, que tienen contacto físico directo con el cliente y las empresas de alquiler, donde hay intercambiables incluso varios cientos de personas durante el día. En el caso de un nuevo producto, que está previsto para la introducción del sistema de ozonización para armarios de secado de zapatos y alquiler de esquí, permitirá que las instalaciones estén totalmente adaptadas al estándar de protección contra COVID 19. La implementación de la innovación de productos aumentará la competitividad del solicitante, permitirá superar la crisis relacionada con el colapso del mercado turístico operado por el solicitante. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir ieviest jaunu sistēmu slēpošanas zābaku žāvēšanas skapjiem, kas aprīkoti ar ozona ģeneratoriem, kas pielāgoti Covid-19 pandēmijai un ļauj dezinficēt visas slēpošanas nomas maksas. Sakarā ar Pretendentu klientiem, kas galvenokārt ir slēpošanas noma, būs ļoti svarīgi nodrošināt atbilstošu aprīkojuma drošību, kam ir tiešs fizisks kontakts ar klientu un nomas kompānijām, kur dienas laikā ir maināmi pat vairāki simti cilvēku. Attiecībā uz jaunu produktu, kas paredzēts ozonācijas sistēmas ieviešanai apavu žāvēšanas skapjiem un slēpju nomai, tas ļaus iekārtas pilnībā pielāgot aizsardzības pret Covid-19 standartam. Produkta inovācijas ieviešana palielinās Pretendenta konkurētspēju, ļaus pārvarēt krīzi, kas saistīta ar pretendenta pārvaldītā tūrisma tirgus sabrukumu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, ein neues System von Skischuhtrocknungsschränken einzuführen, die mit Ozongeneratoren ausgestattet sind, die an die COVID-19-Pandemie angepasst sind und die Desinfektion ganzer Skiverleihe ermöglichen. Aufgrund der Kunden der Bewerber, die meist Skiverleih sind, wird es sehr wichtig sein, eine angemessene Sicherheit der Ausrüstung zu gewährleisten, die direkten physischen Kontakt mit dem Kunden und den Verleihfirmen hat, wo es sogar mehrere hundert Personen tagsüber austauschbar sind. Im Falle eines neuen Produkts, das für die Einführung des Ozonsystems für Schuhtrocknungsschränke und Skiverleih geplant ist, können die Einrichtungen vollständig an den Standard für den Schutz vor COVID-19 angepasst werden. Die Umsetzung der Produktinnovation wird die Wettbewerbsfähigkeit des Antragstellers erhöhen und die Krise im Zusammenhang mit dem Zusammenbruch des vom Antragsteller betriebenen Tourismusmarktes überwinden. (German)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je uvedba novega sistema sušilnih omar za smučarske čevlje, opremljenih z generatorji ozona, prilagojenim pandemiji COVID-19, ki omogoča dezinfekcijo celotnih smučarskih najemnin. Zaradi strank prijaviteljev, ki so večinoma najemniki smuči, bo zelo pomembno zagotoviti ustrezno varnost opreme, ki ima neposreden fizični stik s stranko in najemnimi podjetji, kjer je čez dan zamenljivih celo več sto ljudi. V primeru novega izdelka, ki je načrtovan za uvedbo ozonskega sistema za sušilne omare za čevlje in izposoje smuči, bo omogočil popolno prilagoditev objektov standardu za zaščito pred covidom 19. Izvajanje inovacij v zvezi s proizvodi bo povečalo konkurenčnost prijavitelja in omogočilo premagovanje krize, povezane s propadom turističnega trga, ki ga upravlja vložnik. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja a Covid19-világjárványhoz igazodó ózongenerátorokkal felszerelt sícipőszárító szekrények új rendszerének bevezetése, amely lehetővé teszi a teljes síbérlet fertőtlenítését. A kérelmezők ügyfeleinek köszönhetően, amelyek többnyire síbérletek, nagyon fontos lesz a berendezések megfelelő biztonságának biztosítása, amely közvetlen fizikai kapcsolatban áll az ügyféllel és a kölcsönző cégekkel, ahol a nap folyamán akár több száz ember is felcserélhető. Egy új termék esetében, amely a cipőszárító szekrények és síkölcsönzők ozonációs rendszerének bevezetését tervezi, lehetővé teszi, hogy a létesítmények teljes mértékben igazodjanak a Covid19 elleni védelem szabványához. A termékinnováció megvalósítása növeli a kérelmező versenyképességét, lehetővé teszi a kérelmező által működtetett idegenforgalmi piac összeomlásával kapcsolatos válság leküzdését. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Doel van het project is een nieuw systeem van droogkasten voor skischoenen in te voeren die zijn uitgerust met ozongeneratoren die zijn aangepast aan de COVID-19-pandemie en desinfectie van volledige skiverhuur mogelijk maken. Vanwege de klanten van de aanvragers, die meestal skiverhuur zijn, zal het zeer belangrijk zijn om te zorgen voor een adequate beveiliging van apparatuur, die direct fysiek contact heeft met de klant en de verhuurbedrijven, waar er overdag zelfs enkele honderden mensen verwisselbaar zijn. In het geval van een nieuw product, dat is gepland voor de invoering van het ozonsysteem voor schoenendroogkasten en skiverhuur, zal het het mogelijk maken dat de faciliteiten volledig worden aangepast aan de norm voor bescherming tegen COVID 19. De toepassing van de productinnovatie zal het concurrentievermogen van de aanvrager vergroten, waardoor de crisis in verband met de ineenstorting van de door de aanvrager geëxploiteerde toeristische markt kan worden overwonnen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – įdiegti naują slidinėjimo batų džiovinimo spintų su ozono generatoriais, pritaikytais prie COVID 19 pandemijos, sistemą, leidžiančią dezinfekuoti visą slidinėjimo nuomą. Dėl Pareiškėjų klientų, kurie daugiausia yra slidinėjimo nuoma, bus labai svarbu užtikrinti tinkamą įrangos, kuri turi tiesioginį fizinį kontaktą su klientu ir nuomos kompanijomis, saugumą, kur dieną yra net keli šimtai žmonių. Naujo produkto, kuris planuojamas įdiegti ozonavimo sistemą batų džiovinimo spintoms ir slidinėjimo nuomai, atveju ši įranga bus visiškai pritaikyta prie apsaugos nuo COVID-19 standarto. Produkto inovacijų įgyvendinimas padidins Pareiškėjo konkurencingumą, leis įveikti krizę, susijusią su pareiškėjo valdomos turizmo rinkos žlugimu. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.14.02.00-24-04B6/20
0 references