Adapting the company to urban working conditions (Q4418359)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4418359 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adapting the company to urban working conditions |
Project Q4418359 in Poland |
Statements
799,935.0 zloty
0 references
177,825.55 Euro
0 references
941,100.0 zloty
0 references
209,206.53 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 August 2022
0 references
ZAKŁAD INSTALACJI SANITARNYCH I ROBÓT INŻYNIERYJNYCH "SANEL" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt jest ukierunkowany na utrzymanie i wzrost konkurencyjności przedsiębiorstwa poprzez dywersyfikację oferty oraz wdrożenie w struktury spółki innowacji procesowej i organizacyjnej (nietechnologicznej). Sama inwestycja dotyczy zakupu dwóch środków trwałych (w postaci georadaru do wykrywania i mapowania instalacji podziemnej i koparki z małym promieniem zataczania oraz głowicą uchylnoobrotową), pozwalających na rozszerzenie oferty spółki o dwie nowe usługi (w postaci realizacji robót budowlanych w warunkach miejskich z wykorzystaniem georadaru oraz usługi identyfikacji rzeczywistej infrastruktury podziemnej). Powyższe działania uczynią ofertę spółki bardziej kompleksową w odniesieniu do obsługiwanego rynku. Wynikiem realizacji inwestycji będzie także wzrost bezpieczeństwa realizowanych robót i prac oraz utworzenie nowego stanowiska pracy (dla operatora maszyn budowlanych) bezpośrednio związanego z prezentowanym we wniosku o dofinansowanie projektem. (Polish)
0 references
The project is aimed at maintaining and increasing the competitiveness of the enterprise by diversifying the offer and implementing process and organizational (non-technological) innovation in the company’s structure. The investment itself concerns the purchase of two fixed assets (in the form of a georadar for detecting and mapping an underground installation and an excavator with a low overflow radius and a tilting head), allowing to extend the company’s offer with two new services (in the form of construction works in urban conditions using a georadar and a service of identification of actual underground infrastructure). The above actions will make the company’s offer more comprehensive in relation to the market supported. The result of the investment will also be an increase in the safety of the works and works carried out and the creation of a new workstation (for the operator of construction machinery) directly related to the project presented in the application for co-financing. (English)
21 October 2022
0.5477509910129086
0 references
O projeto visa manter e aumentar a competitividade da empresa, diversificando a oferta e implementando processos e inovações organizacionais (não tecnológicas) na estrutura da empresa. O investimento em si diz respeito à aquisição de dois ativos fixos (sob a forma de um georadar para detetar e cartografar uma instalação subterrânea e uma escavadora com um raio de transbordamento reduzido e uma cabeça basculante), permitindo alargar a oferta da empresa com dois novos serviços (sob a forma de obras de construção em condições urbanas utilizando um georadar e um serviço de identificação das infraestruturas subterrâneas efetivas). As ações acima referidas tornarão a oferta da empresa mais abrangente em relação ao mercado apoiado. O resultado do investimento será também um aumento da segurança das obras e trabalhos realizados e a criação de um novo posto de trabalho (para o operador de máquinas de construção) diretamente relacionado com o projeto apresentado no pedido de cofinanciamento. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt je usmjeren na održavanje i povećanje konkurentnosti poduzeća diversifikacijom ponude i implementacijom procesa i organizacijskim (netehnološkim) inovacijama u strukturi tvrtke. Ulaganje se odnosi na kupnju dvije dugotrajne imovine (u obliku georadara za otkrivanje i mapiranje podzemne instalacije i rovokopača s niskim polumjerom prelijevanja i nagibnom glavom), čime se omogućuje proširenje ponude poduzeća s dvije nove usluge (u obliku građevinskih radova u urbanim uvjetima korištenjem georadara i usluge identifikacije stvarne podzemne infrastrukture). Navedene akcije učinit će ponudu tvrtke sveobuhvatnijom u odnosu na podržano tržište. Rezultat ulaganja bit će i povećanje sigurnosti izvedenih radova i radova te stvaranje nove radne stanice (za rukovatelja građevinskim strojevima) izravno povezane s projektom predstavljenim u zahtjevu za sufinanciranje. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on säilitada ja suurendada ettevõtte konkurentsivõimet, mitmekesistades pakkumise ja rakendamise protsessi ning organisatsioonilist (mittetehnoloogilist) innovatsiooni ettevõtte struktuuris. Investeering ise puudutab kahe põhivara ostmist (georadari vormis maa-aluse rajatise ning väikese ülevooluraadiusega ja kaldpeaga ekskavaatori tuvastamiseks ja kaardistamiseks), mis võimaldab laiendada ettevõtte pakkumist kahe uue teenusega (linnakeskkonnas tehtavate ehitustööde näol, kasutades georadarit ja tegeliku maa-aluse taristu identifitseerimise teenust). Eespool nimetatud meetmed muudavad ettevõtte pakkumise toetatava turu suhtes terviklikumaks. Investeeringu tulemuseks on ka tehtud tööde ja tööde ohutuse suurendamine ning kaasrahastamise taotluses esitatud projektiga otseselt seotud uue (ehitusmasinate käitajale) töökoha loomine. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Le projet vise à maintenir et à accroître la compétitivité de l’entreprise en diversifiant l’offre et en mettant en œuvre des processus et des innovations organisationnelles (non technologiques) dans la structure de l’entreprise. L’investissement lui-même concerne l’acquisition de deux immobilisations (sous la forme d’un géoradar pour la détection et la cartographie d’une installation souterraine et d’une excavatrice à faible rayon de débordement et d’une tête inclinée), permettant d’étendre l’offre de l’entreprise avec deux nouveaux services (sous forme de travaux de construction en conditions urbaines utilisant un géoradar et un service d’identification des infrastructures souterraines réelles). Les actions ci-dessus rendront l’offre de l’entreprise plus complète par rapport au marché soutenu. Le résultat de l’investissement sera également une augmentation de la sécurité des travaux et des travaux réalisés et la création d’un nouveau poste de travail (pour l’exploitant de machines de construction) directement lié au projet présenté dans la demande de cofinancement. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt célja a vállalkozás versenyképességének fenntartása és növelése az ajánlat diverzifikálásával, a folyamat és a szervezeti (nem technológiai) innováció megvalósításával a vállalat struktúrájában. A beruházás maga két befektetett eszköz megvásárlására vonatkozik (föld alatti létesítmény és alacsony túlcsordulási sugarú kotrógép és billenőfejű föld alatti létesítmény észlelésére és feltérképezésére szolgáló georadar formájában), amely lehetővé teszi a vállalat ajánlatának két új szolgáltatással történő kiterjesztését (városi építési munkák formájában, georadar és a tényleges föld alatti infrastruktúra azonosításának szolgáltatása révén). A fenti intézkedések átfogóbbá teszik a vállalat ajánlatát a támogatott piaccal kapcsolatban. A beruházás eredménye az elvégzett munkák és munkálatok biztonságának növelése, valamint a társfinanszírozási kérelemben bemutatott projekthez közvetlenül kapcsolódó új munkaállomás létrehozása (az építőipari gépek üzemeltetője számára). (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projektet har til formål at opretholde og øge virksomhedens konkurrenceevne ved at diversificere udbuddet og implementeringsprocessen og organisatorisk (ikke-teknologisk) innovation i virksomhedens struktur. Selve investeringen vedrører køb af to anlægsaktiver (i form af en georadar til påvisning og kortlægning af et underjordisk anlæg og en gravemaskine med en lav overløbsradius og et vippehoved), der gør det muligt at udvide selskabets tilbud med to nye tjenester (i form af byggearbejder under bymæssige forhold ved hjælp af en georadar og en identifikation af den faktiske underjordiske infrastruktur). Ovenstående tiltag vil gøre virksomhedens tilbud mere omfattende i forhold til det marked, der støttes. Resultatet af investeringen vil også være en forøgelse af sikkerheden i forbindelse med de arbejder og arbejder, der udføres, og oprettelsen af en ny arbejdsstation (for operatøren af entreprenørmaskiner), der er direkte knyttet til det projekt, der er fremlagt i ansøgningen om medfinansiering. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt je namenjen ohranjanju in povečevanju konkurenčnosti podjetja z diverzifikacijo ponudbe in implementacijo procesa ter organizacijsko (netehnološko) inovacijo v strukturi podjetja. Sama naložba se nanaša na nakup dveh osnovnih sredstev (v obliki georadarja za odkrivanje in kartiranje podzemne naprave in bagra z nizkim polmerom preliva in nagibajočo glavo), kar omogoča razširitev ponudbe podjetja z dvema novima storitvama (v obliki gradbenih del v urbanih razmerah z uporabo georadarja in storitve identifikacije dejanske podzemne infrastrukture). Z zgornjimi ukrepi bo ponudba družbe celovitejša glede na trg, ki ga podpira. Rezultat naložbe bo tudi povečanje varnosti izvedenih del in del ter vzpostavitev nove delovne postaje (za upravljavca gradbenih strojev), ki je neposredno povezana s projektom, predstavljenim v vlogi za sofinanciranje. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Το έργο έχει ως στόχο τη διατήρηση και την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της επιχείρησης μέσω της διαφοροποίησης της προσφοράς και της υλοποίησης της διαδικασίας και της οργανωτικής (μη τεχνολογικής) καινοτομίας στη δομή της εταιρείας. Η ίδια η επένδυση αφορά την αγορά δύο πάγιων περιουσιακών στοιχείων (με τη μορφή ενός γεωραντάρ για την ανίχνευση και χαρτογράφηση μιας υπόγειας εγκατάστασης και ενός εκσκαφέα με χαμηλή ακτίνα υπερχείλισης και μια κεφαλή κλίσης), επιτρέποντας την επέκταση της προσφοράς της εταιρείας με δύο νέες υπηρεσίες (με τη μορφή κατασκευαστικών έργων σε αστικές συνθήκες με τη χρήση γεωραντάρ και υπηρεσίας ταυτοποίησης πραγματικών υπόγειων υποδομών). Οι παραπάνω ενέργειες θα καταστήσουν την προσφορά της εταιρείας πιο ολοκληρωμένη σε σχέση με την υποστηριζόμενη αγορά. Το αποτέλεσμα της επένδυσης θα είναι επίσης η αύξηση της ασφάλειας των έργων και των εργασιών που πραγματοποιήθηκαν και η δημιουργία νέου σταθμού εργασίας (για τον χειριστή μηχανημάτων κατασκευής) άμεσα συνδεδεμένου με το έργο που παρουσιάζεται στην αίτηση συγχρηματοδότησης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ylläpitää ja lisätä yrityksen kilpailukykyä monipuolistamalla tarjous- ja toteutusprosessia sekä organisatorista (ei-teknologista) innovaatiota yrityksen rakenteessa. Itse investointi koskee kahden käyttöomaisuuden ostamista (maanalaisen laitteiston havaitsemiseen ja kartoittamiseen tarkoitetun georadarin ja pienen ylivuotosäteen ja kallistuspään havaitsemista ja kartoittamista varten), mikä mahdollistaa yrityksen tarjouksen laajentamisen kahdella uudella palvelulla (kaupunkiolosuhteissa tehtävät rakennustyöt, joissa käytetään georadaria ja todellisen maanalaisen infrastruktuurin tunnistamispalvelua). Edellä mainitut toimet tekevät yrityksen tarjonnasta kattavamman suhteessa tuettuihin markkinoihin. Investoinnin tuloksena lisätään myös toteutettujen töiden ja töiden turvallisuutta ja luodaan uusi työpiste (rakennuskoneen käyttäjälle), joka liittyy suoraan yhteisrahoitushakemuksessa esitettyyn hankkeeseen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je udržet a zvýšit konkurenceschopnost podniku diverzifikací nabídky a implementací procesů a organizačních (netechnologických) inovací ve struktuře společnosti. Samotná investice se týká nákupu dvou dlouhodobých aktiv (ve formě georadaru pro detekci a mapování podzemního zařízení a rypadla s nízkým poloměrem přetoku a naklápěcí hlavy), což umožňuje rozšířit nabídku společnosti o dvě nové služby (ve formě stavebních prací v městských podmínkách pomocí georadaru a služby identifikace skutečné podzemní infrastruktury). Výše uvedené akce učiní nabídku společnosti komplexnější ve vztahu k podporovanému trhu. Výsledkem investice bude také zvýšení bezpečnosti prováděných prací a prací a vytvoření nového pracoviště (pro provozovatele stavebních strojů) přímo souvisejícího s projektem předloženým v žádosti o spolufinancování. (Czech)
29 November 2022
0 references
Проектът е насочен към поддържане и повишаване на конкурентоспособността на предприятието чрез разнообразяване на предлагането и внедряване на процес и организационни (нетехнологични) иновации в структурата на компанията. Самата инвестиция се отнася до закупуването на два дълготрайни актива (под формата на георадар за откриване и картографиране на подземна инсталация и багер с малък радиус на преливане и накланяща се глава), което позволява да се разшири предлагането на дружеството с две нови услуги (под формата на строителни работи в градски условия с помощта на георадар и услуга за идентифициране на действителна подземна инфраструктура). Горепосочените действия ще направят предложението на компанията по-всеобхватно по отношение на подкрепяния пазар. Резултатът от инвестицията ще бъде и повишаване на безопасността на извършените строителни работи и изграждане на ново работно място (за оператора на строителна техника), пряко свързано с проекта, представен в заявлението за съфинансиране. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar iomaíochas an fhiontair a chothabháil agus a mhéadú trí phróiseas tairisceana agus cur chun feidhme agus nuálaíocht eagrúcháin (neamhtheicneolaíoch) i struchtúr na cuideachta a éagsúlú. Baineann an infheistíocht féin le dhá sócmhainn sheasta a cheannach (i bhfoirm georadar chun suiteáil faoi thalamh agus tochaltóir ag a bhfuil ga íseal thar maoil agus ceann claonta a bhrath agus a mhapáil), rud a fhágann gur féidir tairiscint na cuideachta a leathnú le dhá sheirbhís nua (i bhfoirm oibreacha tógála i ndálaí uirbeacha ag baint úsáide as georadar agus seirbhís chun bonneagar iarbhír faoi thalamh a aithint). Beidh na gníomhartha thuas a dhéanamh ar thairiscint na cuideachta níos cuimsithí i ndáil leis an margadh tacaíocht. Is é toradh na hinfheistíochta méadú ar shábháilteacht na n-oibreacha agus na n-oibreacha a dhéantar agus stáisiún oibre nua a chruthú (d’oibreoir an innealra tógála) a bhaineann go díreach leis an tionscadal a chuirtear i láthair san iarratas ar chómhaoiniú. (Irish)
29 November 2022
0 references
Het project is gericht op het behouden en vergroten van het concurrentievermogen van de onderneming door het aanbod en de implementatie van het proces en de organisatorische (niet-technologische) innovatie in de structuur van het bedrijf te diversifiëren. De investering zelf betreft de aankoop van twee vaste activa (in de vorm van een georadar voor het opsporen en in kaart brengen van een ondergrondse installatie en een graafmachine met een lage overloopstraal en een kantelkop), waardoor het aanbod van het bedrijf kan worden uitgebreid met twee nieuwe diensten (in de vorm van bouwwerken in stedelijke omstandigheden met behulp van een georadar en een dienst ter identificatie van de werkelijke ondergrondse infrastructuur). De bovenstaande acties zullen het aanbod van het bedrijf uitgebreider maken ten opzichte van de ondersteunde markt. Het resultaat van de investering is ook een verhoging van de veiligheid van de uitgevoerde werken en de oprichting van een nieuwe werkplek (voor de exploitant van bouwmachines) die rechtstreeks verband houdt met het project dat in de aanvraag tot medefinanciering wordt ingediend. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens durch Diversifizierung des Angebots und die Implementierung von Prozessen und organisatorischen (nicht-technologischen) Innovationen in der Unternehmensstruktur zu erhalten und zu steigern. Die Investition selbst betrifft den Erwerb von zwei Anlagegütern (in Form eines Georadars zur Erkennung und Kartierung einer unterirdischen Anlage und eines Baggers mit niedrigem Überlaufradius und Kippkopf), wodurch das Angebot des Unternehmens um zwei neue Dienstleistungen erweitert werden kann (in Form von Bauarbeiten unter städtischen Bedingungen unter Verwendung eines Georadars und einer Dienstleistung zur Identifizierung der tatsächlichen unterirdischen Infrastruktur). Die oben genannten Maßnahmen werden das Angebot des Unternehmens in Bezug auf den Markt umfassender machen. Das Ergebnis der Investition wird auch eine Erhöhung der Sicherheit der ausgeführten Arbeiten und die Schaffung eines neuen Arbeitsplatzes (für den Betreiber von Baumaschinen) sein, der in direktem Zusammenhang mit dem Projekt steht, das im Antrag auf Kofinanzierung vorgestellt wird. (German)
29 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo mantener y aumentar la competitividad de la empresa mediante la diversificación de la oferta e implementación de procesos e innovación organizacional (no tecnológica) en la estructura de la empresa. La inversión en sí se refiere a la compra de dos activos fijos (en forma de georadar para detectar y mapear una instalación subterránea y una excavadora con un radio de desbordamiento bajo y un cabezal inclinado), lo que permite ampliar la oferta de la empresa con dos nuevos servicios (en forma de obras de construcción en condiciones urbanas utilizando un georadar y un servicio de identificación de la infraestructura subterránea real). Las acciones anteriores harán que la oferta de la empresa sea más completa en relación con el mercado apoyado. El resultado de la inversión también será un aumento en la seguridad de las obras y obras realizadas y la creación de un nuevo puesto de trabajo (para el operador de maquinaria de construcción) directamente relacionado con el proyecto presentado en la solicitud de cofinanciación. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jżomm u jżid il-kompetittività tal-intrapriża billi jiddiversifika l-offerta u jimplimenta l-proċess u l-innovazzjoni organizzattiva (mhux teknoloġika) fl-istruttura tal-kumpanija. L-investiment innifsu jikkonċerna x-xiri ta’ żewġ assi fissi (fil-forma ta’ georadar għad-detezzjoni u l-immappjar ta’ installazzjoni taħt l-art u skavatur b’raġġ baxx ta’ fluss eċċessiv u ras li tmejjel), li jippermetti li tiġi estiża l-offerta tal-kumpanija b’żewġ servizzi ġodda (fil-forma ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni f’kundizzjonijiet urbani bl-użu ta’ georadar u servizz ta’ identifikazzjoni ta’ infrastruttura reali taħt l-art). L-azzjonijiet ta’ hawn fuq se jagħmlu l-offerta tal-kumpanija aktar komprensiva fir-rigward tas-suq appoġġjat. Ir-riżultat tal-investiment se jkun ukoll żieda fis-sikurezza tax-xogħlijiet u x-xogħlijiet imwettqa u l-ħolqien ta’ stazzjon tax-xogħol ġdid (għall-operatur tal-makkinarju tal-kostruzzjoni) direttament relatat mal-proġett ippreżentat fl-applikazzjoni għall-kofinanzjament. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir saglabāt un palielināt uzņēmuma konkurētspēju, dažādojot piedāvājumu un ieviešot procesu un organizatoriskus (netehnoloģiskus) jauninājumus uzņēmuma struktūrā. Pats ieguldījums attiecas uz divu pamatlīdzekļu iegādi (ģeoradāra veidā, lai atklātu un kartētu pazemes iekārtu un ekskavatoru ar zemu pārplūdes rādiusu un slīpumu), kas ļauj paplašināt uzņēmuma piedāvājumu ar diviem jauniem pakalpojumiem (būvdarbu veidā pilsētvidē, izmantojot ģeoradāru un faktiskās pazemes infrastruktūras identifikācijas pakalpojumu). Iepriekš minētās darbības padarīs uzņēmuma piedāvājumu visaptverošāku attiecībā uz atbalstīto tirgu. Ieguldījumu rezultāts būs arī veikto darbu un darbu drošības paaugstināšana un jaunas darba vietas izveide (būvtehnikas operatoram), kas ir tieši saistīta ar līdzfinansējuma pieteikumā iesniegto projektu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projektu siekiama išlaikyti ir didinti įmonės konkurencingumą, diversifikuojant siūlymo ir įgyvendinimo procesą bei organizacines (netechnologines) naujoves įmonės struktūroje. Pati investicija susijusi su dviejų ilgalaikio turto (georadaro, skirto požeminio įrenginio aptikimui ir kartografavimui, taip pat mažo perpildymo spindulio ir pakreipimo galvutės ekskavatoriaus) įsigijimu, leidžiančiu išplėsti bendrovės pasiūlymą dviem naujomis paslaugomis (statybos darbais miesto sąlygomis naudojant georadarą ir tikrosios požeminės infrastruktūros identifikavimo paslauga). Dėl pirmiau nurodytų veiksmų bendrovės pasiūlymas bus išsamesnis, palyginti su remiama rinka. Investicijos taip pat padės padidinti atliekamų darbų ir darbų saugą ir sukurti naują darbo vietą (statybos mašinų operatoriui), tiesiogiai susijusią su paraiškoje dėl bendro finansavimo pateiktu projektu. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul are ca scop menținerea și creșterea competitivității întreprinderii prin diversificarea ofertei și implementarea procesului și inovației organizaționale (non-tehnologice) în structura companiei. Investiția în sine se referă la achiziționarea a două active fixe (sub forma unui georadar pentru detectarea și cartografierea unei instalații subterane și a unui excavator cu o rază de revărsare redusă și un cap de înclinare), permițând extinderea ofertei companiei cu două noi servicii (sub formă de lucrări de construcție în condiții urbane care utilizează un georadar și un serviciu de identificare a infrastructurii subterane reale). Acțiunile de mai sus vor face oferta companiei mai cuprinzătoare în raport cu piața sprijinită. Rezultatul investiției va fi, de asemenea, o creștere a siguranței lucrărilor și lucrărilor efectuate și crearea unei noi stații de lucru (pentru operatorul de utilaje de construcții) direct legată de proiectul prezentat în cererea de cofinanțare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto è finalizzato a mantenere e aumentare la competitività dell'impresa diversificando l'offerta e implementando processi e innovazione organizzativa (non tecnologica) nella struttura aziendale. L'investimento stesso riguarda l'acquisto di due immobilizzazioni (sotto forma di georadar per rilevare e mappare un impianto sotterraneo e un escavatore con un raggio di trariccio basso e una testa inclinata), consentendo di estendere l'offerta dell'azienda con due nuovi servizi (sotto forma di lavori di costruzione in condizioni urbane utilizzando un georadar e un servizio di identificazione delle infrastrutture sotterranee reali). Le azioni di cui sopra renderanno l'offerta dell'azienda più completa in relazione al mercato sostenuto. Il risultato dell'investimento sarà anche un aumento della sicurezza dei lavori e dei lavori eseguiti e la creazione di una nuova postazione di lavoro (per l'operatore di macchine edili) direttamente correlata al progetto presentato nella domanda di cofinanziamento. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt je zameraný na udržanie a zvýšenie konkurencieschopnosti podniku diverzifikáciou ponuky a implementáciou procesov a organizačných (netechnologických) inovácií v štruktúre spoločnosti. Samotná investícia sa týka nákupu dvoch fixných aktív (vo forme georadaru na detekciu a mapovanie podzemného zariadenia a rýpadla s nízkym polomerom prietoku a naklápacej hlavy), čo umožňuje rozšíriť ponuku spoločnosti o dve nové služby (vo forme stavebných prác v mestských podmienkach pomocou georadára a služby identifikácie skutočnej podzemnej infraštruktúry). Uvedené opatrenia urobia ponuku spoločnosti komplexnejšou vo vzťahu k podporovanému trhu. Výsledkom investície bude aj zvýšenie bezpečnosti vykonaných prác a prác a vytvorenie novej pracovnej stanice (pre prevádzkovateľa stavebných strojov) priamo súvisiacej s projektom predloženým v žiadosti o spolufinancovanie. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je udržet a zvýšit konkurenceschopnost podniku diverzifikací nabídky a implementací procesů a organizačních (netechnologických) inovací ve struktuře společnosti. Samotná investice se týká nákupu dvou dlouhodobých aktiv (ve formě georadaru pro detekci a mapování podzemního zařízení a rypadla s nízkým poloměrem přetoku a naklápěcí hlavy), což umožňuje rozšířit nabídku společnosti o dvě nové služby (ve formě stavebních prací v městských podmínkách pomocí georadaru a služby identifikace skutečné podzemní infrastruktury). Výše uvedené akce učiní nabídku společnosti komplexnější ve vztahu k podporovanému trhu. Výsledkem investice bude také zvýšení bezpečnosti prováděných prací a prací a vytvoření nového pracoviště (pro provozovatele stavebních strojů) přímo souvisejícího s projektem předloženým v žádosti o spolufinancování. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektet har til formål at opretholde og øge virksomhedens konkurrenceevne ved at diversificere udbuddet og implementeringsprocessen og organisatorisk (ikke-teknologisk) innovation i virksomhedens struktur. Selve investeringen vedrører køb af to anlægsaktiver (i form af en georadar til påvisning og kortlægning af et underjordisk anlæg og en gravemaskine med en lav overløbsradius og et vippehoved), der gør det muligt at udvide selskabets tilbud med to nye tjenester (i form af byggearbejder under bymæssige forhold ved hjælp af en georadar og en identifikation af den faktiske underjordiske infrastruktur). Ovenstående tiltag vil gøre virksomhedens tilbud mere omfattende i forhold til det marked, der støttes. Resultatet af investeringen vil også være en forøgelse af sikkerheden i forbindelse med de arbejder og arbejder, der udføres, og oprettelsen af en ny arbejdsstation (for operatøren af entreprenørmaskiner), der er direkte knyttet til det projekt, der er fremlagt i ansøgningen om medfinansiering. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ylläpitää ja lisätä yrityksen kilpailukykyä monipuolistamalla tarjous- ja toteutusprosessia sekä organisatorista (ei-teknologista) innovaatiota yrityksen rakenteessa. Itse investointi koskee kahden käyttöomaisuuden ostamista (maanalaisen laitteiston havaitsemiseen ja kartoittamiseen tarkoitetun georadarin ja pienen ylivuotosäteen ja kallistuspään havaitsemista ja kartoittamista varten), mikä mahdollistaa yrityksen tarjouksen laajentamisen kahdella uudella palvelulla (kaupunkiolosuhteissa tehtävät rakennustyöt, joissa käytetään georadaria ja todellisen maanalaisen infrastruktuurin tunnistamispalvelua). Edellä mainitut toimet tekevät yrityksen tarjonnasta kattavamman suhteessa tuettuihin markkinoihin. Investoinnin tuloksena lisätään myös toteutettujen töiden ja töiden turvallisuutta ja luodaan uusi työpiste (rakennuskoneen käyttäjälle), joka liittyy suoraan yhteisrahoitushakemuksessa esitettyyn hankkeeseen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο έχει ως στόχο τη διατήρηση και την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της επιχείρησης μέσω της διαφοροποίησης της προσφοράς και της υλοποίησης της διαδικασίας και της οργανωτικής (μη τεχνολογικής) καινοτομίας στη δομή της εταιρείας. Η ίδια η επένδυση αφορά την αγορά δύο πάγιων περιουσιακών στοιχείων (με τη μορφή ενός γεωραντάρ για την ανίχνευση και χαρτογράφηση μιας υπόγειας εγκατάστασης και ενός εκσκαφέα με χαμηλή ακτίνα υπερχείλισης και μια κεφαλή κλίσης), επιτρέποντας την επέκταση της προσφοράς της εταιρείας με δύο νέες υπηρεσίες (με τη μορφή κατασκευαστικών έργων σε αστικές συνθήκες με τη χρήση γεωραντάρ και υπηρεσίας ταυτοποίησης πραγματικών υπόγειων υποδομών). Οι παραπάνω ενέργειες θα καταστήσουν την προσφορά της εταιρείας πιο ολοκληρωμένη σε σχέση με την υποστηριζόμενη αγορά. Το αποτέλεσμα της επένδυσης θα είναι επίσης η αύξηση της ασφάλειας των έργων και των εργασιών που πραγματοποιήθηκαν και η δημιουργία νέου σταθμού εργασίας (για τον χειριστή μηχανημάτων κατασκευής) άμεσα συνδεδεμένου με το έργο που παρουσιάζεται στην αίτηση συγχρηματοδότησης. (Greek)
29 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo mantener y aumentar la competitividad de la empresa mediante la diversificación de la oferta e implementación de procesos e innovación organizacional (no tecnológica) en la estructura de la empresa. La inversión en sí se refiere a la compra de dos activos fijos (en forma de georadar para detectar y mapear una instalación subterránea y una excavadora con un radio de desbordamiento bajo y un cabezal inclinado), lo que permite ampliar la oferta de la empresa con dos nuevos servicios (en forma de obras de construcción en condiciones urbanas utilizando un georadar y un servicio de identificación de la infraestructura subterránea real). Las acciones anteriores harán que la oferta de la empresa sea más completa en relación con el mercado apoyado. El resultado de la inversión también será un aumento en la seguridad de las obras y obras realizadas y la creación de un nuevo puesto de trabajo (para el operador de maquinaria de construcción) directamente relacionado con el proyecto presentado en la solicitud de cofinanciación. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto è finalizzato a mantenere e aumentare la competitività dell'impresa diversificando l'offerta e implementando processi e innovazione organizzativa (non tecnologica) nella struttura aziendale. L'investimento stesso riguarda l'acquisto di due immobilizzazioni (sotto forma di georadar per rilevare e mappare un impianto sotterraneo e un escavatore con un raggio di trariccio basso e una testa inclinata), consentendo di estendere l'offerta dell'azienda con due nuovi servizi (sotto forma di lavori di costruzione in condizioni urbane utilizzando un georadar e un servizio di identificazione delle infrastrutture sotterranee reali). Le azioni di cui sopra renderanno l'offerta dell'azienda più completa in relazione al mercato sostenuto. Il risultato dell'investimento sarà anche un aumento della sicurezza dei lavori e dei lavori eseguiti e la creazione di una nuova postazione di lavoro (per l'operatore di macchine edili) direttamente correlata al progetto presentato nella domanda di cofinanziamento. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt je namenjen ohranjanju in povečevanju konkurenčnosti podjetja z diverzifikacijo ponudbe in implementacijo procesa ter organizacijsko (netehnološko) inovacijo v strukturi podjetja. Sama naložba se nanaša na nakup dveh osnovnih sredstev (v obliki georadarja za odkrivanje in kartiranje podzemne naprave in bagra z nizkim polmerom preliva in nagibajočo glavo), kar omogoča razširitev ponudbe podjetja z dvema novima storitvama (v obliki gradbenih del v urbanih razmerah z uporabo georadarja in storitve identifikacije dejanske podzemne infrastrukture). Z zgornjimi ukrepi bo ponudba družbe celovitejša glede na trg, ki ga podpira. Rezultat naložbe bo tudi povečanje varnosti izvedenih del in del ter vzpostavitev nove delovne postaje (za upravljavca gradbenih strojev), ki je neposredno povezana s projektom, predstavljenim v vlogi za sofinanciranje. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja a vállalkozás versenyképességének fenntartása és növelése az ajánlat diverzifikálásával, a folyamat és a szervezeti (nem technológiai) innováció megvalósításával a vállalat struktúrájában. A beruházás maga két befektetett eszköz megvásárlására vonatkozik (föld alatti létesítmény és alacsony túlcsordulási sugarú kotrógép és billenőfejű föld alatti létesítmény észlelésére és feltérképezésére szolgáló georadar formájában), amely lehetővé teszi a vállalat ajánlatának két új szolgáltatással történő kiterjesztését (városi építési munkák formájában, georadar és a tényleges föld alatti infrastruktúra azonosításának szolgáltatása révén). A fenti intézkedések átfogóbbá teszik a vállalat ajánlatát a támogatott piaccal kapcsolatban. A beruházás eredménye az elvégzett munkák és munkálatok biztonságának növelése, valamint a társfinanszírozási kérelemben bemutatott projekthez közvetlenül kapcsolódó új munkaállomás létrehozása (az építőipari gépek üzemeltetője számára). (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt je zameraný na udržanie a zvýšenie konkurencieschopnosti podniku diverzifikáciou ponuky a implementáciou procesov a organizačných (netechnologických) inovácií v štruktúre spoločnosti. Samotná investícia sa týka nákupu dvoch fixných aktív (vo forme georadaru na detekciu a mapovanie podzemného zariadenia a rýpadla s nízkym polomerom prietoku a naklápacej hlavy), čo umožňuje rozšíriť ponuku spoločnosti o dve nové služby (vo forme stavebných prác v mestských podmienkach pomocou georadára a služby identifikácie skutočnej podzemnej infraštruktúry). Uvedené opatrenia urobia ponuku spoločnosti komplexnejšou vo vzťahu k podporovanému trhu. Výsledkom investície bude aj zvýšenie bezpečnosti vykonaných prác a prác a vytvorenie novej pracovnej stanice (pre prevádzkovateľa stavebných strojov) priamo súvisiacej s projektom predloženým v žiadosti o spolufinancovanie. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het project is gericht op het behouden en vergroten van het concurrentievermogen van de onderneming door het aanbod en de implementatie van het proces en de organisatorische (niet-technologische) innovatie in de structuur van het bedrijf te diversifiëren. De investering zelf betreft de aankoop van twee vaste activa (in de vorm van een georadar voor het opsporen en in kaart brengen van een ondergrondse installatie en een graafmachine met een lage overloopstraal en een kantelkop), waardoor het aanbod van het bedrijf kan worden uitgebreid met twee nieuwe diensten (in de vorm van bouwwerken in stedelijke omstandigheden met behulp van een georadar en een dienst ter identificatie van de werkelijke ondergrondse infrastructuur). De bovenstaande acties zullen het aanbod van het bedrijf uitgebreider maken ten opzichte van de ondersteunde markt. Het resultaat van de investering is ook een verhoging van de veiligheid van de uitgevoerde werken en de oprichting van een nieuwe werkplek (voor de exploitant van bouwmachines) die rechtstreeks verband houdt met het project dat in de aanvraag tot medefinanciering wordt ingediend. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto visa manter e aumentar a competitividade da empresa através da diversificação da oferta e implementação de processos e inovação organizacional (não tecnológica) na estrutura da empresa. O investimento em si diz respeito à aquisição de dois ativos fixos (sob a forma de um georadar para deteção e mapeamento de uma instalação subterrânea e de uma escavadeira com um raio de transbordamento baixo e uma cabeça basculante), permitindo alargar a oferta da empresa com dois novos serviços (sob a forma de obras de construção em condições urbanas utilizando um georadar e um serviço de identificação de infraestruturas subterrâneas reais). As ações acima referidas tornarão a oferta da empresa mais abrangente em relação ao mercado apoiado. O resultado do investimento será também um aumento da segurança das obras e obras realizadas e a criação de um novo posto de trabalho (para o operador de máquinas de construção) diretamente relacionado com o projeto apresentado no pedido de cofinanciamento. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проектът е насочен към поддържане и повишаване на конкурентоспособността на предприятието чрез разнообразяване на предлагането и внедряване на процес и организационни (нетехнологични) иновации в структурата на компанията. Самата инвестиция се отнася до закупуването на два дълготрайни актива (под формата на георадар за откриване и картографиране на подземна инсталация и багер с малък радиус на преливане и накланяща се глава), което позволява да се разшири предлагането на дружеството с две нови услуги (под формата на строителни работи в градски условия с помощта на георадар и услуга за идентифициране на действителна подземна инфраструктура). Горепосочените действия ще направят предложението на компанията по-всеобхватно по отношение на подкрепяния пазар. Резултатът от инвестицията ще бъде и повишаване на безопасността на извършените строителни работи и изграждане на ново работно място (за оператора на строителна техника), пряко свързано с проекта, представен в заявлението за съфинансиране. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on säilitada ja suurendada ettevõtte konkurentsivõimet, mitmekesistades pakkumise ja rakendamise protsessi ning organisatsioonilist (mittetehnoloogilist) innovatsiooni ettevõtte struktuuris. Investeering ise puudutab kahe põhivara ostmist (georadari vormis maa-aluse rajatise ning väikese ülevooluraadiusega ja kaldpeaga ekskavaatori tuvastamiseks ja kaardistamiseks), mis võimaldab laiendada ettevõtte pakkumist kahe uue teenusega (linnakeskkonnas tehtavate ehitustööde näol, kasutades georadarit ja tegeliku maa-aluse taristu identifitseerimise teenust). Eespool nimetatud meetmed muudavad ettevõtte pakkumise toetatava turu suhtes terviklikumaks. Investeeringu tulemuseks on ka tehtud tööde ja tööde ohutuse suurendamine ning kaasrahastamise taotluses esitatud projektiga otseselt seotud uue (ehitusmasinate käitajale) töökoha loomine. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektet syftar till att upprätthålla och öka företagets konkurrenskraft genom att diversifiera erbjudandet och genomföra process och organisatoriska (icke-tekniska) innovationer i företagets struktur. Investeringen i sig avser köp av två fasta tillgångar (i form av en georadar för att upptäcka och kartlägga en underjordisk anläggning och en grävmaskin med låg överflödesradie och ett lutande huvud), vilket gör det möjligt att utöka företagets erbjudande med två nya tjänster (i form av byggnadsarbeten i stadsmiljö med hjälp av en georadar och en tjänst för identifiering av faktisk underjordisk infrastruktur). Ovanstående åtgärder kommer att göra företagets erbjudande mer omfattande i förhållande till den marknad som stöds. Investeringen kommer också att leda till en ökad säkerhet för de arbeten och arbeten som utförs och skapandet av en ny arbetsstation (för byggmaskiner) med direkt anknytning till det projekt som presenteras i ansökan om medfinansiering. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projektu siekiama išlaikyti ir didinti įmonės konkurencingumą, diversifikuojant siūlymo ir įgyvendinimo procesą bei organizacines (netechnologines) naujoves įmonės struktūroje. Pati investicija susijusi su dviejų ilgalaikio turto (georadaro, skirto požeminio įrenginio aptikimui ir kartografavimui, taip pat mažo perpildymo spindulio ir pakreipimo galvutės ekskavatoriaus) įsigijimu, leidžiančiu išplėsti bendrovės pasiūlymą dviem naujomis paslaugomis (statybos darbais miesto sąlygomis naudojant georadarą ir tikrosios požeminės infrastruktūros identifikavimo paslauga). Dėl pirmiau nurodytų veiksmų bendrovės pasiūlymas bus išsamesnis, palyginti su remiama rinka. Investicijos taip pat padės padidinti atliekamų darbų ir darbų saugą ir sukurti naują darbo vietą (statybos mašinų operatoriui), tiesiogiai susijusią su paraiškoje dėl bendro finansavimo pateiktu projektu. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul are ca scop menținerea și creșterea competitivității întreprinderii prin diversificarea ofertei și implementarea procesului și inovației organizaționale (non-tehnologice) în structura companiei. Investiția în sine se referă la achiziționarea a două active fixe (sub forma unui georadar pentru detectarea și cartografierea unei instalații subterane și a unui excavator cu o rază de revărsare redusă și un cap de înclinare), permițând extinderea ofertei companiei cu două noi servicii (sub formă de lucrări de construcție în condiții urbane care utilizează un georadar și un serviciu de identificare a infrastructurii subterane reale). Acțiunile de mai sus vor face oferta companiei mai cuprinzătoare în raport cu piața sprijinită. Rezultatul investiției va fi, de asemenea, o creștere a siguranței lucrărilor și lucrărilor efectuate și crearea unei noi stații de lucru (pentru operatorul de utilaje de construcții) direct legată de proiectul prezentat în cererea de cofinanțare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir saglabāt un palielināt uzņēmuma konkurētspēju, dažādojot piedāvājumu un ieviešot procesu un organizatoriskus (netehnoloģiskus) jauninājumus uzņēmuma struktūrā. Pats ieguldījums attiecas uz divu pamatlīdzekļu iegādi (ģeoradāra veidā, lai atklātu un kartētu pazemes iekārtu un ekskavatoru ar zemu pārplūdes rādiusu un slīpumu), kas ļauj paplašināt uzņēmuma piedāvājumu ar diviem jauniem pakalpojumiem (būvdarbu veidā pilsētvidē, izmantojot ģeoradāru un faktiskās pazemes infrastruktūras identifikācijas pakalpojumu). Iepriekš minētās darbības padarīs uzņēmuma piedāvājumu visaptverošāku attiecībā uz atbalstīto tirgu. Ieguldījumu rezultāts būs arī veikto darbu un darbu drošības paaugstināšana un jaunas darba vietas izveide (būvtehnikas operatoram), kas ir tieši saistīta ar līdzfinansējuma pieteikumā iesniegto projektu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jżomm u jżid il-kompetittività tal-intrapriża billi jiddiversifika l-offerta u jimplimenta l-proċess u l-innovazzjoni organizzattiva (mhux teknoloġika) fl-istruttura tal-kumpanija. L-investiment innifsu jikkonċerna x-xiri ta’ żewġ assi fissi (fil-forma ta’ georadar għad-detezzjoni u l-immappjar ta’ installazzjoni taħt l-art u skavatur b’raġġ baxx ta’ fluss eċċessiv u ras li tmejjel), li jippermetti li tiġi estiża l-offerta tal-kumpanija b’żewġ servizzi ġodda (fil-forma ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni f’kundizzjonijiet urbani bl-użu ta’ georadar u servizz ta’ identifikazzjoni ta’ infrastruttura reali taħt l-art). L-azzjonijiet ta’ hawn fuq se jagħmlu l-offerta tal-kumpanija aktar komprensiva fir-rigward tas-suq appoġġjat. Ir-riżultat tal-investiment se jkun ukoll żieda fis-sikurezza tax-xogħlijiet u x-xogħlijiet imwettqa u l-ħolqien ta’ stazzjon tax-xogħol ġdid (għall-operatur tal-makkinarju tal-kostruzzjoni) direttament relatat mal-proġett ippreżentat fl-applikazzjoni għall-kofinanzjament. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar iomaíochas an fhiontair a chothabháil agus a mhéadú trí phróiseas tairisceana agus cur chun feidhme agus nuálaíocht eagrúcháin (neamhtheicneolaíoch) i struchtúr na cuideachta a éagsúlú. Baineann an infheistíocht féin le dhá sócmhainn sheasta a cheannach (i bhfoirm georadar chun suiteáil faoi thalamh agus tochaltóir ag a bhfuil ga íseal thar maoil agus ceann claonta a bhrath agus a mhapáil), rud a fhágann gur féidir tairiscint na cuideachta a leathnú le dhá sheirbhís nua (i bhfoirm oibreacha tógála i ndálaí uirbeacha ag baint úsáide as georadar agus seirbhís chun bonneagar iarbhír faoi thalamh a aithint). Beidh na gníomhartha thuas a dhéanamh ar thairiscint na cuideachta níos cuimsithí i ndáil leis an margadh tacaíocht. Is é toradh na hinfheistíochta méadú ar shábháilteacht na n-oibreacha agus na n-oibreacha a dhéantar agus stáisiún oibre nua a chruthú (d’oibreoir an innealra tógála) a bhaineann go díreach leis an tionscadal a chuirtear i láthair san iarratas ar chómhaoiniú. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ylläpitää ja lisätä yrityksen kilpailukykyä monipuolistamalla tarjous- ja toteutusprosessia sekä organisatorista (ei-teknologista) innovaatiota yrityksen rakenteessa. Itse investointi koskee kahden käyttöomaisuuden ostamista (maanalaisen laitteiston havaitsemiseen ja kartoittamiseen tarkoitetun georadarin ja pienen ylivuotosäteen ja kallistuspään havaitsemista ja kartoittamista varten), mikä mahdollistaa yrityksen tarjouksen laajentamisen kahdella uudella palvelulla (kaupunkiolosuhteissa tehtävät rakennustyöt, joissa käytetään georadaria ja todellisen maanalaisen infrastruktuurin tunnistamispalvelua). Edellä mainitut toimet tekevät yrityksen tarjonnasta kattavamman suhteessa tuettuihin markkinoihin. Investoinnin tuloksena lisätään myös toteutettujen töiden ja töiden turvallisuutta ja luodaan uusi työpiste (rakennuskoneen käyttäjälle), joka liittyy suoraan yhteisrahoitushakemuksessa esitettyyn hankkeeseen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekt je zameraný na udržanie a zvýšenie konkurencieschopnosti podniku diverzifikáciou ponuky a implementáciou procesov a organizačných (netechnologických) inovácií v štruktúre spoločnosti. Samotná investícia sa týka nákupu dvoch fixných aktív (vo forme georadaru na detekciu a mapovanie podzemného zariadenia a rýpadla s nízkym polomerom prietoku a naklápacej hlavy), čo umožňuje rozšíriť ponuku spoločnosti o dve nové služby (vo forme stavebných prác v mestských podmienkach pomocou georadára a služby identifikácie skutočnej podzemnej infraštruktúry). Uvedené opatrenia urobia ponuku spoločnosti komplexnejšou vo vzťahu k podporovanému trhu. Výsledkom investície bude aj zvýšenie bezpečnosti vykonaných prác a prác a vytvorenie novej pracovnej stanice (pre prevádzkovateľa stavebných strojov) priamo súvisiacej s projektom predloženým v žiadosti o spolufinancovanie. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Proiectul are ca scop menținerea și creșterea competitivității întreprinderii prin diversificarea ofertei și implementarea procesului și inovației organizaționale (non-tehnologice) în structura companiei. Investiția în sine se referă la achiziționarea a două active fixe (sub forma unui georadar pentru detectarea și cartografierea unei instalații subterane și a unui excavator cu o rază de revărsare redusă și un cap de înclinare), permițând extinderea ofertei companiei cu două noi servicii (sub formă de lucrări de construcție în condiții urbane care utilizează un georadar și un serviciu de identificare a infrastructurii subterane reale). Acțiunile de mai sus vor face oferta companiei mai cuprinzătoare în raport cu piața sprijinită. Rezultatul investiției va fi, de asemenea, o creștere a siguranței lucrărilor și lucrărilor efectuate și crearea unei noi stații de lucru (pentru operatorul de utilaje de construcții) direct legată de proiectul prezentat în cererea de cofinanțare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar iomaíochas an fhiontair a chothabháil agus a mhéadú trí phróiseas tairisceana agus cur chun feidhme agus nuálaíocht eagrúcháin (neamhtheicneolaíoch) i struchtúr na cuideachta a éagsúlú. Baineann an infheistíocht féin le dhá sócmhainn sheasta a cheannach (i bhfoirm georadar chun suiteáil faoi thalamh agus tochaltóir ag a bhfuil ga íseal thar maoil agus ceann claonta a bhrath agus a mhapáil), rud a fhágann gur féidir tairiscint na cuideachta a leathnú le dhá sheirbhís nua (i bhfoirm oibreacha tógála i ndálaí uirbeacha ag baint úsáide as georadar agus seirbhís chun bonneagar iarbhír faoi thalamh a aithint). Beidh na gníomhartha thuas a dhéanamh ar thairiscint na cuideachta níos cuimsithí i ndáil leis an margadh tacaíocht. Is é toradh na hinfheistíochta méadú ar shábháilteacht na n-oibreacha agus na n-oibreacha a dhéantar agus stáisiún oibre nua a chruthú (d’oibreoir an innealra tógála) a bhaineann go díreach leis an tionscadal a chuirtear i láthair san iarratas ar chómhaoiniú. (Irish)
29 November 2022
0 references
Le projet vise à maintenir et à accroître la compétitivité de l’entreprise en diversifiant l’offre et en mettant en œuvre des processus et des innovations organisationnelles (non technologiques) dans la structure de l’entreprise. L’investissement lui-même concerne l’acquisition de deux immobilisations (sous la forme d’un géoradar pour la détection et la cartographie d’une installation souterraine et d’une excavatrice à faible rayon de débordement et d’une tête inclinée), permettant d’étendre l’offre de l’entreprise avec deux nouveaux services (sous forme de travaux de construction en conditions urbaines utilisant un géoradar et un service d’identification des infrastructures souterraines réelles). Les actions ci-dessus rendront l’offre de l’entreprise plus complète par rapport au marché soutenu. Le résultat de l’investissement sera également une augmentation de la sécurité des travaux et des travaux réalisés et la création d’un nouveau poste de travail (pour l’exploitant de machines de construction) directement lié au projet présenté dans la demande de cofinancement. (French)
29 November 2022
0 references
Το έργο έχει ως στόχο τη διατήρηση και την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της επιχείρησης μέσω της διαφοροποίησης της προσφοράς και της υλοποίησης της διαδικασίας και της οργανωτικής (μη τεχνολογικής) καινοτομίας στη δομή της εταιρείας. Η ίδια η επένδυση αφορά την αγορά δύο πάγιων περιουσιακών στοιχείων (με τη μορφή ενός γεωραντάρ για την ανίχνευση και χαρτογράφηση μιας υπόγειας εγκατάστασης και ενός εκσκαφέα με χαμηλή ακτίνα υπερχείλισης και μια κεφαλή κλίσης), επιτρέποντας την επέκταση της προσφοράς της εταιρείας με δύο νέες υπηρεσίες (με τη μορφή κατασκευαστικών έργων σε αστικές συνθήκες με τη χρήση γεωραντάρ και υπηρεσίας ταυτοποίησης πραγματικών υπόγειων υποδομών). Οι παραπάνω ενέργειες θα καταστήσουν την προσφορά της εταιρείας πιο ολοκληρωμένη σε σχέση με την υποστηριζόμενη αγορά. Το αποτέλεσμα της επένδυσης θα είναι επίσης η αύξηση της ασφάλειας των έργων και των εργασιών που πραγματοποιήθηκαν και η δημιουργία νέου σταθμού εργασίας (για τον χειριστή μηχανημάτων κατασκευής) άμεσα συνδεδεμένου με το έργο που παρουσιάζεται στην αίτηση συγχρηματοδότησης. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on säilitada ja suurendada ettevõtte konkurentsivõimet, mitmekesistades pakkumise ja rakendamise protsessi ning organisatsioonilist (mittetehnoloogilist) innovatsiooni ettevõtte struktuuris. Investeering ise puudutab kahe põhivara ostmist (georadari vormis maa-aluse rajatise ning väikese ülevooluraadiusega ja kaldpeaga ekskavaatori tuvastamiseks ja kaardistamiseks), mis võimaldab laiendada ettevõtte pakkumist kahe uue teenusega (linnakeskkonnas tehtavate ehitustööde näol, kasutades georadarit ja tegeliku maa-aluse taristu identifitseerimise teenust). Eespool nimetatud meetmed muudavad ettevõtte pakkumise toetatava turu suhtes terviklikumaks. Investeeringu tulemuseks on ka tehtud tööde ja tööde ohutuse suurendamine ning kaasrahastamise taotluses esitatud projektiga otseselt seotud uue (ehitusmasinate käitajale) töökoha loomine. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt je usmjeren na održavanje i povećanje konkurentnosti poduzeća diversifikacijom ponude i implementacijom procesa i organizacijskim (netehnološkim) inovacijama u strukturi tvrtke. Ulaganje se odnosi na kupnju dvije dugotrajne imovine (u obliku georadara za otkrivanje i mapiranje podzemne instalacije i rovokopača s niskim polumjerom prelijevanja i nagibnom glavom), čime se omogućuje proširenje ponude poduzeća s dvije nove usluge (u obliku građevinskih radova u urbanim uvjetima korištenjem georadara i usluge identifikacije stvarne podzemne infrastrukture). Navedene akcije učinit će ponudu tvrtke sveobuhvatnijom u odnosu na podržano tržište. Rezultat ulaganja bit će i povećanje sigurnosti izvedenih radova i radova te stvaranje nove radne stanice (za rukovatelja građevinskim strojevima) izravno povezane s projektom predstavljenim u zahtjevu za sufinanciranje. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jżomm u jżid il-kompetittività tal-intrapriża billi jiddiversifika l-offerta u jimplimenta l-proċess u l-innovazzjoni organizzattiva (mhux teknoloġika) fl-istruttura tal-kumpanija. L-investiment innifsu jikkonċerna x-xiri ta’ żewġ assi fissi (fil-forma ta’ georadar għad-detezzjoni u l-immappjar ta’ installazzjoni taħt l-art u skavatur b’raġġ baxx ta’ fluss eċċessiv u ras li tmejjel), li jippermetti li tiġi estiża l-offerta tal-kumpanija b’żewġ servizzi ġodda (fil-forma ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni f’kundizzjonijiet urbani bl-użu ta’ georadar u servizz ta’ identifikazzjoni ta’ infrastruttura reali taħt l-art). L-azzjonijiet ta’ hawn fuq se jagħmlu l-offerta tal-kumpanija aktar komprensiva fir-rigward tas-suq appoġġjat. Ir-riżultat tal-investiment se jkun ukoll żieda fis-sikurezza tax-xogħlijiet u x-xogħlijiet imwettqa u l-ħolqien ta’ stazzjon tax-xogħol ġdid (għall-operatur tal-makkinarju tal-kostruzzjoni) direttament relatat mal-proġett ippreżentat fl-applikazzjoni għall-kofinanzjament. (Maltese)
29 November 2022
0 references
O projeto visa manter e aumentar a competitividade da empresa através da diversificação da oferta e implementação de processos e inovação organizacional (não tecnológica) na estrutura da empresa. O investimento em si diz respeito à aquisição de dois ativos fixos (sob a forma de um georadar para deteção e mapeamento de uma instalação subterrânea e de uma escavadeira com um raio de transbordamento baixo e uma cabeça basculante), permitindo alargar a oferta da empresa com dois novos serviços (sob a forma de obras de construção em condições urbanas utilizando um georadar e um serviço de identificação de infraestruturas subterrâneas reais). As ações acima referidas tornarão a oferta da empresa mais abrangente em relação ao mercado apoiado. O resultado do investimento será também um aumento da segurança das obras e obras realizadas e a criação de um novo posto de trabalho (para o operador de máquinas de construção) diretamente relacionado com o projeto apresentado no pedido de cofinanciamento. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projektet syftar till att upprätthålla och öka företagets konkurrenskraft genom att diversifiera erbjudandet och genomföra process och organisatoriska (icke-tekniska) innovationer i företagets struktur. Investeringen i sig avser köp av två fasta tillgångar (i form av en georadar för att upptäcka och kartlägga en underjordisk anläggning och en grävmaskin med låg överflödesradie och ett lutande huvud), vilket gör det möjligt att utöka företagets erbjudande med två nya tjänster (i form av byggnadsarbeten i stadsmiljö med hjälp av en georadar och en tjänst för identifiering av faktisk underjordisk infrastruktur). Ovanstående åtgärder kommer att göra företagets erbjudande mer omfattande i förhållande till den marknad som stöds. Investeringen kommer också att leda till en ökad säkerhet för de arbeten och arbeten som utförs och skapandet av en ny arbetsstation (för byggmaskiner) med direkt anknytning till det projekt som presenteras i ansökan om medfinansiering. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je udržet a zvýšit konkurenceschopnost podniku diverzifikací nabídky a implementací procesů a organizačních (netechnologických) inovací ve struktuře společnosti. Samotná investice se týká nákupu dvou dlouhodobých aktiv (ve formě georadaru pro detekci a mapování podzemního zařízení a rypadla s nízkým poloměrem přetoku a naklápěcí hlavy), což umožňuje rozšířit nabídku společnosti o dvě nové služby (ve formě stavebních prací v městských podmínkách pomocí georadaru a služby identifikace skutečné podzemní infrastruktury). Výše uvedené akce učiní nabídku společnosti komplexnější ve vztahu k podporovanému trhu. Výsledkem investice bude také zvýšení bezpečnosti prováděných prací a prací a vytvoření nového pracoviště (pro provozovatele stavebních strojů) přímo souvisejícího s projektem předloženým v žádosti o spolufinancování. (Czech)
29 November 2022
0 references
Il progetto è finalizzato a mantenere e aumentare la competitività dell'impresa diversificando l'offerta e implementando processi e innovazione organizzativa (non tecnologica) nella struttura aziendale. L'investimento stesso riguarda l'acquisto di due immobilizzazioni (sotto forma di georadar per rilevare e mappare un impianto sotterraneo e un escavatore con un raggio di trariccio basso e una testa inclinata), consentendo di estendere l'offerta dell'azienda con due nuovi servizi (sotto forma di lavori di costruzione in condizioni urbane utilizzando un georadar e un servizio di identificazione delle infrastrutture sotterranee reali). Le azioni di cui sopra renderanno l'offerta dell'azienda più completa in relazione al mercato sostenuto. Il risultato dell'investimento sarà anche un aumento della sicurezza dei lavori e dei lavori eseguiti e la creazione di una nuova postazione di lavoro (per l'operatore di macchine edili) direttamente correlata al progetto presentato nella domanda di cofinanziamento. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projektet har til formål at opretholde og øge virksomhedens konkurrenceevne ved at diversificere udbuddet og implementeringsprocessen og organisatorisk (ikke-teknologisk) innovation i virksomhedens struktur. Selve investeringen vedrører køb af to anlægsaktiver (i form af en georadar til påvisning og kortlægning af et underjordisk anlæg og en gravemaskine med en lav overløbsradius og et vippehoved), der gør det muligt at udvide selskabets tilbud med to nye tjenester (i form af byggearbejder under bymæssige forhold ved hjælp af en georadar og en identifikation af den faktiske underjordiske infrastruktur). Ovenstående tiltag vil gøre virksomhedens tilbud mere omfattende i forhold til det marked, der støttes. Resultatet af investeringen vil også være en forøgelse af sikkerheden i forbindelse med de arbejder og arbejder, der udføres, og oprettelsen af en ny arbejdsstation (for operatøren af entreprenørmaskiner), der er direkte knyttet til det projekt, der er fremlagt i ansøgningen om medfinansiering. (Danish)
29 November 2022
0 references
Проектът е насочен към поддържане и повишаване на конкурентоспособността на предприятието чрез разнообразяване на предлагането и внедряване на процес и организационни (нетехнологични) иновации в структурата на компанията. Самата инвестиция се отнася до закупуването на два дълготрайни актива (под формата на георадар за откриване и картографиране на подземна инсталация и багер с малък радиус на преливане и накланяща се глава), което позволява да се разшири предлагането на дружеството с две нови услуги (под формата на строителни работи в градски условия с помощта на георадар и услуга за идентифициране на действителна подземна инфраструктура). Горепосочените действия ще направят предложението на компанията по-всеобхватно по отношение на подкрепяния пазар. Резултатът от инвестицията ще бъде и повишаване на безопасността на извършените строителни работи и изграждане на ново работно място (за оператора на строителна техника), пряко свързано с проекта, представен в заявлението за съфинансиране. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo mantener y aumentar la competitividad de la empresa mediante la diversificación de la oferta e implementación de procesos e innovación organizacional (no tecnológica) en la estructura de la empresa. La inversión en sí se refiere a la compra de dos activos fijos (en forma de georadar para detectar y mapear una instalación subterránea y una excavadora con un radio de desbordamiento bajo y un cabezal inclinado), lo que permite ampliar la oferta de la empresa con dos nuevos servicios (en forma de obras de construcción en condiciones urbanas utilizando un georadar y un servicio de identificación de la infraestructura subterránea real). Las acciones anteriores harán que la oferta de la empresa sea más completa en relación con el mercado apoyado. El resultado de la inversión también será un aumento en la seguridad de las obras y obras realizadas y la creación de un nuevo puesto de trabajo (para el operador de maquinaria de construcción) directamente relacionado con el proyecto presentado en la solicitud de cofinanciación. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir saglabāt un palielināt uzņēmuma konkurētspēju, dažādojot piedāvājumu un ieviešot procesu un organizatoriskus (netehnoloģiskus) jauninājumus uzņēmuma struktūrā. Pats ieguldījums attiecas uz divu pamatlīdzekļu iegādi (ģeoradāra veidā, lai atklātu un kartētu pazemes iekārtu un ekskavatoru ar zemu pārplūdes rādiusu un slīpumu), kas ļauj paplašināt uzņēmuma piedāvājumu ar diviem jauniem pakalpojumiem (būvdarbu veidā pilsētvidē, izmantojot ģeoradāru un faktiskās pazemes infrastruktūras identifikācijas pakalpojumu). Iepriekš minētās darbības padarīs uzņēmuma piedāvājumu visaptverošāku attiecībā uz atbalstīto tirgu. Ieguldījumu rezultāts būs arī veikto darbu un darbu drošības paaugstināšana un jaunas darba vietas izveide (būvtehnikas operatoram), kas ir tieši saistīta ar līdzfinansējuma pieteikumā iesniegto projektu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens durch Diversifizierung des Angebots und die Implementierung von Prozessen und organisatorischen (nicht-technologischen) Innovationen in der Unternehmensstruktur zu erhalten und zu steigern. Die Investition selbst betrifft den Erwerb von zwei Anlagegütern (in Form eines Georadars zur Erkennung und Kartierung einer unterirdischen Anlage und eines Baggers mit niedrigem Überlaufradius und Kippkopf), wodurch das Angebot des Unternehmens um zwei neue Dienstleistungen erweitert werden kann (in Form von Bauarbeiten unter städtischen Bedingungen unter Verwendung eines Georadars und einer Dienstleistung zur Identifizierung der tatsächlichen unterirdischen Infrastruktur). Die oben genannten Maßnahmen werden das Angebot des Unternehmens in Bezug auf den Markt umfassender machen. Das Ergebnis der Investition wird auch eine Erhöhung der Sicherheit der ausgeführten Arbeiten und die Schaffung eines neuen Arbeitsplatzes (für den Betreiber von Baumaschinen) sein, der in direktem Zusammenhang mit dem Projekt steht, das im Antrag auf Kofinanzierung vorgestellt wird. (German)
29 November 2022
0 references
Projekt je namenjen ohranjanju in povečevanju konkurenčnosti podjetja z diverzifikacijo ponudbe in implementacijo procesa ter organizacijsko (netehnološko) inovacijo v strukturi podjetja. Sama naložba se nanaša na nakup dveh osnovnih sredstev (v obliki georadarja za odkrivanje in kartiranje podzemne naprave in bagra z nizkim polmerom preliva in nagibajočo glavo), kar omogoča razširitev ponudbe podjetja z dvema novima storitvama (v obliki gradbenih del v urbanih razmerah z uporabo georadarja in storitve identifikacije dejanske podzemne infrastrukture). Z zgornjimi ukrepi bo ponudba družbe celovitejša glede na trg, ki ga podpira. Rezultat naložbe bo tudi povečanje varnosti izvedenih del in del ter vzpostavitev nove delovne postaje (za upravljavca gradbenih strojev), ki je neposredno povezana s projektom, predstavljenim v vlogi za sofinanciranje. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja a vállalkozás versenyképességének fenntartása és növelése az ajánlat diverzifikálásával, a folyamat és a szervezeti (nem technológiai) innováció megvalósításával a vállalat struktúrájában. A beruházás maga két befektetett eszköz megvásárlására vonatkozik (föld alatti létesítmény és alacsony túlcsordulási sugarú kotrógép és billenőfejű föld alatti létesítmény észlelésére és feltérképezésére szolgáló georadar formájában), amely lehetővé teszi a vállalat ajánlatának két új szolgáltatással történő kiterjesztését (városi építési munkák formájában, georadar és a tényleges föld alatti infrastruktúra azonosításának szolgáltatása révén). A fenti intézkedések átfogóbbá teszik a vállalat ajánlatát a támogatott piaccal kapcsolatban. A beruházás eredménye az elvégzett munkák és munkálatok biztonságának növelése, valamint a társfinanszírozási kérelemben bemutatott projekthez közvetlenül kapcsolódó új munkaállomás létrehozása (az építőipari gépek üzemeltetője számára). (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Het project is gericht op het behouden en vergroten van het concurrentievermogen van de onderneming door het aanbod en de implementatie van het proces en de organisatorische (niet-technologische) innovatie in de structuur van het bedrijf te diversifiëren. De investering zelf betreft de aankoop van twee vaste activa (in de vorm van een georadar voor het opsporen en in kaart brengen van een ondergrondse installatie en een graafmachine met een lage overloopstraal en een kantelkop), waardoor het aanbod van het bedrijf kan worden uitgebreid met twee nieuwe diensten (in de vorm van bouwwerken in stedelijke omstandigheden met behulp van een georadar en een dienst ter identificatie van de werkelijke ondergrondse infrastructuur). De bovenstaande acties zullen het aanbod van het bedrijf uitgebreider maken ten opzichte van de ondersteunde markt. Het resultaat van de investering is ook een verhoging van de veiligheid van de uitgevoerde werken en de oprichting van een nieuwe werkplek (voor de exploitant van bouwmachines) die rechtstreeks verband houdt met het project dat in de aanvraag tot medefinanciering wordt ingediend. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektu siekiama išlaikyti ir didinti įmonės konkurencingumą, diversifikuojant siūlymo ir įgyvendinimo procesą bei organizacines (netechnologines) naujoves įmonės struktūroje. Pati investicija susijusi su dviejų ilgalaikio turto (georadaro, skirto požeminio įrenginio aptikimui ir kartografavimui, taip pat mažo perpildymo spindulio ir pakreipimo galvutės ekskavatoriaus) įsigijimu, leidžiančiu išplėsti bendrovės pasiūlymą dviem naujomis paslaugomis (statybos darbais miesto sąlygomis naudojant georadarą ir tikrosios požeminės infrastruktūros identifikavimo paslauga). Dėl pirmiau nurodytų veiksmų bendrovės pasiūlymas bus išsamesnis, palyginti su remiama rinka. Investicijos taip pat padės padidinti atliekamų darbų ir darbų saugą ir sukurti naują darbo vietą (statybos mašinų operatoriui), tiesiogiai susijusią su paraiškoje dėl bendro finansavimo pateiktu projektu. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Ruda Śląska
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.14.02.00-24-041C/20
0 references