Reconstruction and extension of the building with cultural functions in Nagawczyn (Q4418005)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4418005 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Reconstruction and extension of the building with cultural functions in Nagawczyn
Project Q4418005 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    880,406.6 zloty
    0 references
    211,297.58 Euro
    0 references
    budget
    1,035,772.5 zloty
    0 references
    248,585.39 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 April 2017
    0 references
    end time
    30 December 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA DĘBICA
    0 references
    beneficiary
    Gmina Dębica
    0 references
    coordinate location

    50°2'44.63"N, 21°24'11.09"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu jest podniesiona atrakcyjność kulturalna regionu i zwiększona dostępność dóbr kultury. Projekt obejmuje: • rozbudowę budynku o funkcji kultury wraz z remizą OSP,• budowę miejsc parkingowych i układu komunikacji wewnętrznej,• rozbiórkę istniejącej pompowni wody,• budowę miejsca na pojemniki na odpadki stałe,• dostawę wyposażenia,• nadzór inwestorski.Realizowany projekt ma na celu poprawę dostępności do kultury na terenie gminy Dębica poprzez przebudowę, rozbudowę i wyposażenie obiektu o funkcji kulturalnej w Nagawczynie. W ramach projektu zostaną utworzone warunki infrastrukturalne będące uzupełnieniem bazy kulturalnej na terenie gminy ze szczególnym uwzględnieniem potrzeb niezaspokojonych w innych tego typu obiektach. Projekt obejmuje przebudowę oraz rozbudowę istniejącej infrastruktury mające na celu zwiększenie powierzchni pod działalność kulturalną. Podczas wykonywanych prac w obiekcie zostaną zastosowane rozwiązania i materiały posiadające niskie indeksy przenikania cieplnego, co wpłynie pozytywnie na ochronie środowiska i gospodarkę niskoemisyjną. Dodatkowo dzięki zastosowaniu udogodnień infrastrukturalnych będzie miał pozytywny wpływ na dostępność obiektu dla osób niepełnosprawnych. Efektem rzeczowym projektu będzie utworzenie sali wielofunkcyjno-koncertowej, sali baletowej, dwóch sal prób wokalnych i muzycznych z możliwością rejestracji oraz dwóch sal multimedialnych w których będą zainstalowane urządzenia, które przybliżą dziedzictwo kulturowe i turystyczne terenów Podkarpacia. Wykonanie przedmiotu projektu umożliwi realizację zajęć oraz form krzewienia kultury, które ze względu na braki infrastrukturalne i sprzętowe nie były możliwe do zrealizowania dotychczas. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to increase the cultural attractiveness of the region and increased accessibility of cultural goods. The project includes: • extension of the building with a cultural function together with the TSO’s firehouse,• construction of parking spaces and internal communication system,• demolition of the existing water pumping station,• construction of storage space for solid waste containers,• supply of equipment,• investor supervision.The implemented project aims to improve the accessibility to culture in the municipality of Dębica by rebuilding, expanding and equipping the facility with a cultural function in Nagawczyn. The project will create infrastructure conditions complementing the cultural base in the commune with particular attention to the needs not met in other such facilities. The project includes reconstruction and extension of the existing infrastructure aimed at increasing the area for cultural activities. During the works carried out in the facility, solutions and materials with low thermal penetration indexes will be used, which will have a positive impact on environmental protection and low-carbon economy. Additionally, thanks to the use of infrastructure facilities, it will have a positive impact on the accessibility of the facility for people with disabilities. The substantive effect of the project will be the creation of a multifunctional and concert hall, a ballet hall, two rehearsals and music rehearsals with the possibility of registration and two multimedia rooms in which devices will be installed that will bring the cultural and tourist heritage of the Podkarpackie areas closer to the region. The realisation of the subject of the project will enable the realisation of classes and forms of promoting culture, which due to infrastructure and equipment deficiencies have not been possible so far. (English)
    point in time
    21 October 2022
    readability score
    0.9518951644344557
    0 references
    L’objectif du projet est d’accroître l’attractivité culturelle de la région et d’accroître l’accessibilité des biens culturels. Le projet comprend: • extension du bâtiment avec une fonction culturelle avec la caserne de pompiers du GRT,• construction d’espaces de stationnement et de système de communication interne,• démolition de la station de pompage d’eau existante,• construction d’espaces de stockage des conteneurs pour déchets solides,• fourniture d’équipements,• supervision des investisseurs.Le projet mis en œuvre vise à améliorer l’accessibilité à la culture dans la municipalité de Dębica par la reconstruction, l’agrandissement et l’équipement de l’installation d’une fonction culturelle à Nagawczyn. Le projet créera des conditions d’infrastructure complétant la base culturelle de la commune en accordant une attention particulière aux besoins non satisfaits dans d’autres installations de ce type. Le projet comprend la reconstruction et l’extension des infrastructures existantes visant à accroître la superficie des activités culturelles. Au cours des travaux réalisés dans l’installation, des solutions et des matériaux à faible indice de pénétration thermique seront utilisés, ce qui aura un impact positif sur la protection de l’environnement et l’économie à faibles émissions de carbone. De plus, grâce à l’utilisation des infrastructures, cela aura un impact positif sur l’accessibilité de l’installation pour les personnes handicapées. L’effet substantiel du projet sera la création d’une salle multifonctionnelle et de concert, d’une salle de ballet, de deux répétitions et de répétitions musicales avec possibilité d’inscription et de deux salles multimédias dans lesquelles seront installés des dispositifs qui rapprocheront le patrimoine culturel et touristique des zones de Podkarpackie de la région. La réalisation du sujet du projet permettra la réalisation de classes et de formes de promotion de la culture qui, en raison de déficiences en matière d’infrastructures et d’équipements, n’ont pas été possibles jusqu’à présent. (French)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A projekt célja a régió kulturális vonzerejének növelése és a kulturális javak hozzáférhetőségének növelése. A projekt a következőket tartalmazza: • az épület kulturális funkciójú bővítése az átvitelirendszer-üzemeltető tűzoltóságával együtt,• parkolóhelyek és belső kommunikációs rendszerek építése,• meglévő vízszivattyú-állomások bontása,• szilárdhulladék-tárolók építése,• berendezések biztosítása,• befektetői felügyelet. A projekt olyan infrastrukturális feltételeket teremt, amelyek kiegészítik a település kulturális bázisát, különös figyelmet fordítva azokra az igényekre, amelyek más ilyen létesítményekben nem teljesülnek. A projekt magában foglalja a kulturális tevékenységek területének növelését célzó meglévő infrastruktúra újjáépítését és bővítését. A létesítményben végzett munkálatok során alacsony hőpenetrációs indexű megoldásokat és anyagokat használnak, amelyek pozitív hatással lesznek a környezetvédelemre és az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra. Emellett az infrastruktúra-létesítmények használatának köszönhetően pozitív hatással lesz a létesítmény hozzáférhetőségére a fogyatékkal élők számára. A projekt lényegi hatása egy multifunkcionális és koncertterem, egy balettterem, két próba és zenepróba, regisztrációs lehetőséggel, valamint két multimédiás terem, amelyben a Podkarpackie térség kulturális és turisztikai örökségét közelebb hozzák a régióhoz. A projekt tárgyának megvalósítása lehetővé teszi a kultúra népszerűsítésének osztályainak és formáinak megvalósítását, amelyek infrastruktúra- és felszereléshiány miatt eddig nem voltak lehetségesek. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η αύξηση της πολιτιστικής ελκυστικότητας της περιοχής και η αύξηση της προσβασιμότητας των πολιτιστικών αγαθών. Το έργο περιλαμβάνει: • επέκταση του κτιρίου με πολιτιστική λειτουργία από κοινού με τον πυροσβεστικό σταθμό του ΔΣΜ,• κατασκευή χώρων στάθμευσης και εσωτερικού συστήματος επικοινωνίας· κατεδάφιση του υφιστάμενου αντλιοστασίου νερού· κατασκευή αποθηκευτικού χώρου για τους περιέκτες στερεών αποβλήτων• προμήθεια εξοπλισμού,• εποπτεία επενδυτών.Το έργο που υλοποιήθηκε αποσκοπεί στη βελτίωση της πρόσβασης στον πολιτισμό του δήμου Dębica με την ανακατασκευή, την επέκταση και τον εξοπλισμό της εγκατάστασης με πολιτιστική λειτουργία στο Nagawczyn. Το έργο θα δημιουργήσει συνθήκες υποδομής που θα συμπληρώνουν την πολιτιστική βάση της κοινότητας με ιδιαίτερη προσοχή στις ανάγκες που δεν καλύπτονται σε άλλες τέτοιες εγκαταστάσεις. Το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή και επέκταση των υφιστάμενων υποδομών με στόχο την αύξηση της περιοχής για πολιτιστικές δραστηριότητες. Κατά τη διάρκεια των εργασιών που πραγματοποιούνται στην εγκατάσταση, θα χρησιμοποιηθούν λύσεις και υλικά με χαμηλούς δείκτες θερμικής διείσδυσης, τα οποία θα έχουν θετικό αντίκτυπο στην προστασία του περιβάλλοντος και στην οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα. Επιπλέον, χάρη στη χρήση των εγκαταστάσεων υποδομής, θα έχει θετικό αντίκτυπο στην προσβασιμότητα της εγκατάστασης για τα άτομα με αναπηρία. Το ουσιαστικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι η δημιουργία μιας πολυλειτουργικής αίθουσας συναυλιών, μιας αίθουσας μπαλέτου, δύο πρόβες και μουσικές πρόβες με δυνατότητα εγγραφής και δύο αίθουσες πολυμέσων στις οποίες θα εγκατασταθούν συσκευές που θα φέρουν την πολιτιστική και τουριστική κληρονομιά των περιοχών Podkarpackie πιο κοντά στην περιοχή. Η υλοποίηση του αντικειμένου του έργου θα επιτρέψει την υλοποίηση τάξεων και μορφών προώθησης του πολιτισμού, οι οποίες, λόγω ανεπαρκειών σε υποδομές και εξοπλισμό, δεν ήταν δυνατές μέχρι στιγμής. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge regionens kulturelle tiltrækningskraft og øge adgangen til kulturgoder. Projektet omfatter: • udvidelse af bygningen med en kulturel funktion sammen med TSO'ens brandhus,• opførelse af parkeringspladser og internt kommunikationssystem,• nedrivning af den eksisterende vandpumpestation,• opførelse af lagerplads til containere til fast affald,• levering af udstyr,• investortilsyn.Det gennemførte projekt har til formål at forbedre adgangen til kultur i Dębica kommune ved at genopbygge, udvide og udstyre anlægget med en kulturel funktion i Nagawczyn. Projektet vil skabe infrastrukturbetingelser, der supplerer det kulturelle grundlag i kommunen, med særlig vægt på de behov, der ikke opfyldes i andre sådanne faciliteter. Projektet omfatter genopbygning og udvidelse af den eksisterende infrastruktur, der har til formål at øge området for kulturelle aktiviteter. Under de arbejder, der udføres på anlægget, vil der blive anvendt løsninger og materialer med lave termiske penetrationsindekser, hvilket vil have en positiv indvirkning på miljøbeskyttelse og lavemissionsøkonomi. Desuden vil det takket være brugen af infrastrukturfaciliteter have en positiv indvirkning på tilgængeligheden af faciliteten for personer med handicap. Den materielle effekt af projektet vil være oprettelsen af ​​en multifunktionel og koncertsal, en ballethal, to prøver og musikprøver med mulighed for registrering og to multimedierum, hvor der vil blive installeret enheder, der vil bringe kultur- og turistarven i Podkarpackie-områderne tættere på regionen. Gennemførelsen af projektets emne vil gøre det muligt at realisere klasser og former for fremme af kultur, som på grund af infrastruktur- og udstyrsmangler hidtil ikke har været mulige. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati kulturnu atraktivnost regije i povećati dostupnost kulturnih dobara. Projekt uključuje: • proširenje zgrade s kulturnom funkcijom zajedno s vatrogasnom kućom OPS-a, • izgradnja parkirnih mjesta i interni komunikacijski sustav, • rušenje postojeće crpne stanice za vodu, izgradnja skladišnog prostora za kontejnere od krutog otpada, opskrba opremom i nadzor ulagača.Provedeni projekt ima za cilj poboljšanje dostupnosti kulture u općini Dębica obnovom, proširenjem i opremanjem objekta kulturnom funkcijom u Nagawczynu. Projektom će se stvoriti infrastrukturni uvjeti koji nadopunjuju kulturnu bazu u općini s posebnim naglaskom na potrebe koje nisu zadovoljene u drugim takvim objektima. Projekt uključuje rekonstrukciju i proširenje postojeće infrastrukture s ciljem povećanja prostora za kulturne aktivnosti. Tijekom radova koji se izvode u pogonu koristit će se rješenja i materijali s niskim indeksima toplinske penetracije, što će pozitivno utjecati na zaštitu okoliša i niskougljično gospodarstvo. Osim toga, zahvaljujući korištenju infrastrukturnih objekata, to će pozitivno utjecati na pristupačnost objekta za osobe s invaliditetom. Suštinski učinak projekta bit će stvaranje multifunkcionalne i koncertne dvorane, baletne dvorane, dvije probe i glazbene probe s mogućnošću registracije te dvije multimedijalne prostorije u kojima će se instalirati uređaji koji će približiti kulturnu i turističku baštinu Podkarpačkih područja regiji. Realizacija predmeta projekta omogućit će realizaciju nastave i oblika promicanja kulture, koji zbog nedostataka infrastrukture i opreme do sada nisu bili mogući. (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati kulturno privlačnost regije in povečati dostopnost kulturnih dobrin. Projekt vključuje: • razširitev stavbe s kulturno funkcijo skupaj z gasilsko hišo upravljavca prenosnega omrežja, • gradnja parkirnih mest in notranjega komunikacijskega sistema, • rušenje obstoječe vodne črpalne postaje, • gradnja skladišča za zabojnike za trdne odpadke,• dobava opreme, • nadzor vlagateljev.Namen izvedenega projekta je izboljšati dostopnost kulture v občini Dębica z obnovo, razširitvijo in opremljanjem objekta s kulturno funkcijo v Nagawczynu. Projekt bo ustvaril infrastrukturne pogoje, ki bodo dopolnjevali kulturno bazo v občini, s posebnim poudarkom na potrebah, ki niso izpolnjene v drugih takih objektih. Projekt vključuje obnovo in razširitev obstoječe infrastrukture, katere namen je povečati območje za kulturne dejavnosti. Med delom v objektu se bodo uporabljale rešitve in materiali z nizkim indeksom toplotne penetracije, kar bo pozitivno vplivalo na varstvo okolja in nizkoogljično gospodarstvo. Poleg tega bo zaradi uporabe infrastrukturnih objektov pozitivno vplivala na dostopnost objekta za invalide. Vsebinski učinek projekta bo oblikovanje večnamenske in koncertne dvorane, baletne dvorane, dveh vaj in glasbenih vaj z možnostjo registracije in dveh multimedijskih prostorov, v katerih bodo nameščene naprave, ki bodo kulturno in turistično dediščino Podkarpatskih območij približale regiji. Realizacija predmeta projekta bo omogočila realizacijo razredov in oblik promocije kulture, ki zaradi pomanjkljivosti infrastrukture in opreme doslej še ni bila mogoča. (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar a atratividade cultural da região e aumentar a acessibilidade dos bens culturais. O projeto inclui: • ampliação do edifício com uma função cultural em conjunto com o corpo de bombeiros do ORT,• construção de lugares de estacionamento e sistema de comunicação interna,• demolição da estação de bombagem de água existente,• construção de espaço de armazenagem para contentores de resíduos sólidos,• fornecimento de equipamento,• supervisão dos investidores.O projeto implementado visa melhorar a acessibilidade à cultura no município de Dębica, reconstruindo, expandindo e equipando a instalação com uma função cultural em Nagawczyn. O projeto criará condições de infraestrutura que complementem a base cultural do município, prestando especial atenção às necessidades não satisfeitas noutras instalações deste tipo. O projeto inclui a reconstrução e ampliação das infraestruturas existentes destinadas a aumentar a área das atividades culturais. Durante os trabalhos realizados na instalação, serão utilizadas soluções e materiais com baixos índices de penetração térmica, o que terá um impacto positivo na proteção do ambiente e na economia hipocarbónica. Além disso, graças à utilização das infraestruturas, terá um impacto positivo na acessibilidade das instalações às pessoas com deficiência. O efeito substantivo do projeto será a criação de uma sala multifuncional e de concertos, uma sala de balé, dois ensaios e ensaios musicais com a possibilidade de registo e duas salas multimédia em que serão instalados dispositivos que aproximarão o património cultural e turístico das zonas de Podkarpackie da região. A realização do tema do projeto permitirá a realização de classes e formas de promoção da cultura, que, devido a deficiências de infraestrutura e equipamentos, não foram possíveis até agora. (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada piirkonna kultuurilist atraktiivsust ja parandada kultuuriväärtuste kättesaadavust. Projekt hõlmab järgmist: • hoone laiendamine kultuurifunktsiooniga koos põhivõrguettevõtja tuletorniga,• parkimiskohtade ja sisemise sidesüsteemi ehitamine,• olemasoleva veepumbajaama lammutamine,• tahkete jäätmete mahutite hoiuruumi ehitamine,• seadmete tarnimine,• investorite järelevalve.Rakendatud projekti eesmärk on parandada juurdepääsu kultuurile Dębica omavalitsuses, ehitades ümber, laiendades ja varustades rajatist kultuurifunktsiooniga Nagawczynis. Projektiga luuakse infrastruktuuri tingimused, mis täiendavad kommuuni kultuuribaasi, pöörates erilist tähelepanu vajadustele, mida teistes sellistes rajatistes ei rahuldata. Projekt hõlmab olemasoleva infrastruktuuri rekonstrueerimist ja laiendamist, mille eesmärk on suurendada kultuuritegevuse ala. Rajatises tehtavate tööde käigus kasutatakse madala termilise läbitungi indeksiga lahendusi ja materjale, millel on positiivne mõju keskkonnakaitsele ja vähese CO2-heitega majandusele. Lisaks avaldab see tänu taristurajatiste kasutamisele positiivset mõju vahendi juurdepääsetavusele puuetega inimeste jaoks. Projekti sisuline mõju on multifunktsionaalse ja kontserdisaali, balletisaali, kahe proovi ja muusikaproovi loomine koos registreerimise võimalusega ning kaks multimeediaruumi, kuhu paigaldatakse seadmed, mis toovad Podkarpackie piirkondade kultuuri- ja turismipärandi piirkonnale lähemale. Projekti objekti realiseerimine võimaldab realiseerida kultuuri edendamise klasse ja vorme, mis infrastruktuuri ja seadmete puuduste tõttu ei ole seni olnud võimalikud. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on lisätä alueen kulttuurista vetovoimaa ja kulttuuriesineiden saavutettavuutta. Hankkeeseen kuuluu: • rakennuksen laajentaminen kulttuuritoiminnolla yhdessä siirtoverkonhaltijan palolaitoksen kanssa• pysäköintipaikkojen ja sisäisen viestintäjärjestelmän rakentaminen• olemassa olevan vesipumppuaseman purkaminen• kiinteän jätteen säiliöiden varastointitilan rakentaminen• laitteiden toimittaminen• sijoittajan valvonta.Toteutetun hankkeen tavoitteena on parantaa kulttuurin saatavuutta Dębican kunnassa rakentamalla, laajentamalla ja varustamalla laitos kulttuuritoiminnolla Nagawczyniin. Hankkeella luodaan kunnan kulttuuriperustaa täydentäviä infrastruktuuriedellytyksiä kiinnittäen erityistä huomiota tarpeisiin, joita muissa tällaisissa tiloissa ei täytetä. Hankkeeseen sisältyy olemassa olevan infrastruktuurin jälleenrakentaminen ja laajentaminen kulttuuritoiminnan alueen laajentamiseksi. Laitoksessa tehtävien töiden aikana käytetään ratkaisuja ja materiaaleja, joiden lämpöläpäisyindeksi on alhainen, mikä vaikuttaa myönteisesti ympäristönsuojeluun ja vähähiiliseen talouteen. Lisäksi infrastruktuurien käytön ansiosta se vaikuttaa myönteisesti siihen, että vammaiset voivat käyttää sitä. Hankkeen aineellisena vaikutuksena on monitoimi- ja konserttisalin, balettisalin, kahden harjoituksen ja musiikkiharjoitusten luominen sekä kaksi multimediahuonetta, joihin asennetaan laitteita, jotka tuovat Podkarpackien alueiden kulttuuri- ja matkailuperintöä lähemmäs aluetta. Hankkeen aiheen toteuttaminen mahdollistaa kulttuurin edistämisluokkien ja -muotojen toteutumisen, mikä ei ole toistaiseksi ollut mahdollista infrastruktuurin ja laitteiston puutteiden vuoksi. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се повиши културната привлекателност на региона и да се повиши достъпността на културните ценности. Проектът включва: • разширение на сградата с културна функция заедно с пожарната на ОПС, • изграждане на паркоместа и вътрешна комуникационна система, • разрушаване на съществуващата водна помпена станция, изграждане на складово пространство за контейнери за твърди отпадъци, • доставка на оборудване, • надзор на инвеститорите.Изпълненият проект има за цел да подобри достъпността на културата в община Dębica чрез възстановяване, разширяване и оборудване на съоръжението с културна функция в Nagawczyn. Проектът ще създаде инфраструктурни условия, допълващи културната база в общината, с особено внимание към потребностите, които не са задоволени в други подобни съоръжения. Проектът включва реконструкция и разширяване на съществуващата инфраструктура, насочена към увеличаване на площта за културни дейности. По време на строителните работи в съоръжението ще се използват решения и материали с нисък индекс на топлинно проникване, което ще има положително въздействие върху опазването на околната среда и нисковъглеродната икономика. Освен това, благодарение на използването на инфраструктурни съоръжения, това ще има положително въздействие върху достъпността на съоръжението за хора с увреждания. Съществен ефект от проекта ще бъде създаването на мултифункционална и концертна зала, балетна зала, две репетиции и музикални репетиции с възможност за регистрация и две мултимедийни зали, в които ще бъдат инсталирани устройства, които ще доближат културното и туристическото наследство на Подкарпакските райони по-близо до региона. Реализацията на предмета на проекта ще даде възможност за реализиране на класове и форми на насърчаване на културата, които поради недостиг на инфраструктура и оборудване досега не са били възможни. (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit kulturní atraktivitu regionu a zvýšit dostupnost kulturních statků. Projekt zahrnuje: • rozšíření budovy s kulturní funkcí spolu s hasičskou stanicí provozovatele přenosové soustavy,• výstavba parkovacích míst a vnitřního komunikačního systému,• demolice stávající vodní čerpací stanice,• výstavba skladovacího prostoru pro kontejnery s pevným odpadem,• dodávka zařízení,• dohled investorů.Provedený projekt si klade za cíl zlepšit přístup ke kultuře v obci Dębica přestavbou, rozšířením a vybavením zařízení kulturní funkcí v Nagawczyně. Projekt vytvoří podmínky infrastruktury, které doplní kulturní základnu v obci, se zvláštním důrazem na potřeby, které nejsou v jiných takových zařízeních uspokojeny. Projekt zahrnuje rekonstrukci a rozšíření stávající infrastruktury zaměřené na rozšíření prostoru pro kulturní aktivity. Během prací prováděných v zařízení budou použita řešení a materiály s nízkým indexem tepelné penetrace, což bude mít pozitivní dopad na ochranu životního prostředí a nízkouhlíkové hospodářství. Kromě toho bude mít díky využívání infrastrukturních zařízení pozitivní dopad na dostupnost zařízení pro osoby se zdravotním postižením. Podstatným efektem projektu bude vytvoření multifunkčního a koncertního sálu, baletního sálu, dvou zkoušek a hudebních zkoušek s možností registrace a dvou multimediálních místností, ve kterých budou instalována zařízení, která přiblíží kulturní a turistické dědictví oblastí Podkarpackie regionu. Realizace předmětu projektu umožní realizaci tříd a forem podpory kultury, které vzhledem k nedostatku infrastruktury a vybavení dosud nebyly možné. (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar el atractivo cultural de la región y aumentar la accesibilidad de los bienes culturales. El proyecto incluye: • ampliación del edificio con una función cultural junto con la casa de bomberos del GRT,• construcción de espacios de estacionamiento y sistema de comunicación interna,• demolición de la estación de bombeo de agua existente,• construcción de espacio de almacenamiento para contenedores de residuos sólidos,• suministro de equipos,• supervisión de inversores.El proyecto implementado tiene como objetivo mejorar la accesibilidad a la cultura en el municipio de Dębica mediante la reconstrucción, ampliación y equipamiento de la instalación con una función cultural en Nagawczyn. El proyecto creará condiciones de infraestructura que complementen la base cultural de la comuna, prestando especial atención a las necesidades no satisfechas en otras instalaciones similares. El proyecto incluye la reconstrucción y ampliación de la infraestructura existente destinada a aumentar el área de actividades culturales. Durante los trabajos realizados en la instalación, se utilizarán soluciones y materiales con bajos índices de penetración térmica, lo que tendrá un impacto positivo en la protección del medio ambiente y la economía baja en carbono. Además, gracias al uso de instalaciones de infraestructura, tendrá un impacto positivo en la accesibilidad de las instalaciones para las personas con discapacidad. El efecto sustantivo del proyecto será la creación de una sala multifuncional y de conciertos, una sala de ballet, dos ensayos y ensayos musicales con posibilidad de registro y dos salas multimedia en las que se instalarán dispositivos que acercarán el patrimonio cultural y turístico de las zonas de Podkarpackie a la región. La realización del tema del proyecto permitirá la realización de clases y formas de promoción de la cultura, que hasta el momento no han sido posibles debido a deficiencias de infraestructura y equipos. (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het doel van het project is de culturele aantrekkelijkheid van de regio te vergroten en de toegankelijkheid van cultuurgoederen te vergroten. Het project omvat: • uitbreiding van het gebouw met een culturele functie samen met de brandweer van de TSO,• aanleg van parkeerplaatsen en intern communicatiesysteem,• sloop van het bestaande waterpompstation,• bouw van opslagruimte voor vaste afvalcontainers,• levering van apparatuur,• toezicht op investeerders.Het uitgevoerde project heeft tot doel de toegankelijkheid van cultuur in de gemeente Dębica te verbeteren door de faciliteit te herbouwen, uit te breiden en uit te rusten met een culturele functie in Nagawczyn. Het project zal infrastructuurvoorwaarden creëren ter aanvulling van de culturele basis in de gemeente, met bijzondere aandacht voor de behoeften die in andere dergelijke voorzieningen niet worden vervuld. Het project omvat de wederopbouw en uitbreiding van de bestaande infrastructuur om het gebied voor culturele activiteiten te vergroten. Tijdens de werkzaamheden in de faciliteit zullen oplossingen en materialen met lage thermische penetratie-indexen worden gebruikt, die een positief effect zullen hebben op de milieubescherming en de koolstofarme economie. Bovendien zal het dankzij het gebruik van infrastructuurvoorzieningen een positief effect hebben op de toegankelijkheid van de faciliteit voor mensen met een handicap. Het inhoudelijke effect van het project is de oprichting van een multifunctionele concertzaal, een balletzaal, twee repetities en muziekrepetities met de mogelijkheid van registratie en twee multimediaruimtes waarin apparaten worden geïnstalleerd die het culturele en toeristische erfgoed van de Podkarpackie-gebieden dichter bij de regio brengen. De realisatie van het onderwerp van het project zal de realisatie mogelijk maken van klassen en vormen van bevordering van cultuur, die als gevolg van infrastructuur en uitrusting tot nu toe niet mogelijk zijn geweest. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-attrazzjoni kulturali tar-reġjun u li tiżdied l-aċċessibbiltà tal-beni kulturali. Il-proġett jinkludi: • l-estensjoni tal-bini b’funzjoni kulturali flimkien mal-firehouse tat-TSO,• il-kostruzzjoni ta’ spazji ta’ parkeġġ u sistema ta’ komunikazzjoni interna,• it-twaqqigħ tal-istazzjon eżistenti tal-ippumpjar tal-ilma,• il-kostruzzjoni ta’ spazju għall-ħżin għall-kontenituri tal-iskart solidu,• il-provvista ta’ tagħmir,•is-superviżjoni tal-investituri.Il-proġett implimentat għandu l-għan li jtejjeb l-aċċessibbiltà għall-kultura fil-muniċipalità ta’ Dębica permezz tal-bini mill-ġdid, l-espansjoni u t-tagħmir tal-faċilità b’funzjoni kulturali f’Nagawczyn. Il-proġett se joħloq kundizzjonijiet infrastrutturali li jikkumplimentaw il-bażi kulturali fil-komun b’attenzjoni partikolari għall-ħtiġijiet mhux issodisfati f’faċilitajiet oħra bħal dawn. Il-proġett jinkludi r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-infrastruttura eżistenti bil-għan li tiżdied iż-żona għall-attivitajiet kulturali. Matul ix-xogħlijiet imwettqa fil-faċilità, se jintużaw soluzzjonijiet u materjali b’indiċi ta’ penetrazzjoni termali baxxa, li se jkollhom impatt pożittiv fuq il-protezzjoni ambjentali u l-ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju. Barra minn hekk, bis-saħħa tal-użu ta’ faċilitajiet infrastrutturali, dan se jkollu impatt pożittiv fuq l-aċċessibbiltà tal-faċilità għall-persuni b’diżabilità. L-effett sostantiv tal-proġett se jkun il-ħolqien ta’ sala multifunzjonali u tal-kunċerti, sala tal-ballet, żewġ provi u provi mużikali bil-possibbiltà ta’ reġistrazzjoni u żewġ kmamar multimedjali fejn se jiġi installat apparat li se jqarreb il-wirt kulturali u turistiku taż-żoni ta’ Podkarpackie lejn ir-reġjun. It-twettiq tas-suġġett tal-proġett se jippermetti t-twettiq ta’ klassijiet u forom ta’ promozzjoni tal-kultura, li minħabba nuqqasijiet fl-infrastruttura u fit-tagħmir s’issa ma kinux possibbli. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka regionens kulturella attraktionskraft och öka tillgängligheten till kulturföremål. I projektet ingår: • utbyggnad av byggnaden med en kulturell funktion tillsammans med TSO:s brandstation,• uppförande av parkeringsplatser och interna kommunikationssystem,• rivning av den befintliga vattenpumpstationen,• uppförande av lagringsutrymme för fasta avfallsbehållare,• försörjning av utrustning,• investerarövervakning.Det genomförda projektet syftar till att förbättra tillgängligheten till kulturen i kommunen Dębica genom att återuppbygga, bygga ut och utrusta anläggningen med en kulturell funktion i Nagawczyn. Projektet kommer att skapa infrastrukturförhållanden som kompletterar den kulturella basen i kommunen med särskild uppmärksamhet på de behov som inte tillgodoses i andra sådana anläggningar. Projektet omfattar ombyggnad och utbyggnad av befintlig infrastruktur som syftar till att öka området för kulturverksamhet. Under de arbeten som utförs i anläggningen kommer lösningar och material med låga termiska penetrationsindex att användas, vilket kommer att ha en positiv inverkan på miljöskydd och koldioxidsnål ekonomi. Tack vare användningen av infrastrukturanläggningar kommer det dessutom att ha en positiv inverkan på tillgängligheten till anläggningen för personer med funktionsnedsättning. Den materiella effekten av projektet kommer att vara skapandet av en multifunktionell konsertsal, en balettsal, två repetitioner och musikrepetitioner med möjlighet till registrering och två multimediarum där anordningar kommer att installeras som kommer att föra kultur- och turistarvet i Podkarpackie-områdena närmare regionen. Förverkligandet av ämnet för projektet kommer att göra det möjligt att förverkliga klasser och former för främjande av kultur, som på grund av infrastruktur- och utrustningsbrister hittills inte har varit möjliga. (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt reģiona kultūras pievilcību un kultūras priekšmetu pieejamību. Projekts ietver: • ēkas ar kultūras funkciju paplašināšana kopā ar PSO ugunsmāju, • autostāvvietas un iekšējās sakaru sistēmas izbūve,• esošās ūdens sūkņu stacijas nojaukšana,• cieto atkritumu konteineru uzglabāšanas telpas būvniecība,• iekārtu piegāde,• investoru uzraudzība. Projekts radīs infrastruktūras nosacījumus, kas papildinās komūnas kultūras bāzi, īpašu uzmanību pievēršot vajadzībām, kas nav apmierinātas citās šādās telpās. Projekts ietver esošās infrastruktūras rekonstrukciju un paplašināšanu, lai palielinātu teritoriju kultūras pasākumiem. Objektā veikto darbu laikā tiks izmantoti risinājumi un materiāli ar zemu termiskās izplatības indeksu, kas pozitīvi ietekmēs vides aizsardzību un ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni. Turklāt, pateicoties infrastruktūras objektu izmantošanai, tas pozitīvi ietekmēs iespējas pieejamību cilvēkiem ar invaliditāti. Projekta materiāltiesiskā ietekme būs daudzfunkcionālas un koncertzāles, baleta zāles, divu mēģinājumu un mūzikas mēģinājumu izveide ar reģistrācijas iespēju un divu multimediju telpu izveide, kurās tiks uzstādītas ierīces, kas tuvinās Podkarpackie apgabalu kultūras un tūrisma mantojumu reģionam. Projekta priekšmeta realizācija ļaus realizēt kultūras veicināšanas nodarbības un formas, kas infrastruktūras un aprīkojuma trūkumu dēļ līdz šim nav bijušas iespējamas. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die kulturelle Attraktivität der Region zu erhöhen und die Zugänglichkeit von Kulturgütern zu erhöhen. Das Projekt umfasst: • Erweiterung des Gebäudes mit einer kulturellen Funktion zusammen mit dem Feuerwehrhaus des ÜNB,• Bau von Parkplätzen und internen Kommunikationssystemen,• Abriss der bestehenden Wasserpumpenstation,• Errichtung von Lagerflächen für feste Abfallbehälter,• Lieferung von Ausrüstung,• Aufsicht der Investoren.Das umgesetzte Projekt zielt darauf ab, die Zugänglichkeit zur Kultur in der Gemeinde Dębica durch den Wiederaufbau, den Ausbau und die Ausstattung der Anlage mit einer kulturellen Funktion in Nagawczyn zu verbessern. Das Projekt wird Infrastrukturbedingungen schaffen, die die kulturelle Basis in der Gemeinde ergänzen, wobei besonderes Augenmerk auf die Bedürfnisse anderer solcher Einrichtungen gelegt wird. Das Projekt umfasst den Wiederaufbau und die Erweiterung der bestehenden Infrastruktur, um das Gebiet für kulturelle Aktivitäten zu vergrößern. Während der Arbeiten in der Anlage werden Lösungen und Materialien mit niedrigen thermischen Penetrationsindizes verwendet, die sich positiv auf den Umweltschutz und die CO2-arme Wirtschaft auswirken werden. Darüber hinaus wird es sich dank der Nutzung von Infrastruktureinrichtungen positiv auf die Zugänglichkeit der Einrichtung für Menschen mit Behinderungen auswirken. Die materielle Wirkung des Projekts wird die Schaffung eines multifunktionalen und Konzertsaals, eines Ballettsaals, zwei Proben und Musikproben mit der Möglichkeit der Registrierung und zwei Multimedia-Räume sein, in denen Geräte installiert werden, die das kulturelle und touristische Erbe der Podkarpackie-Gebiete näher an die Region bringen. Die Realisierung des Themas des Projekts wird die Realisierung von Klassen und Formen der Kulturförderung ermöglichen, die aufgrund von Infrastruktur- und Ausstattungsmängeln bisher nicht möglich waren. (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a spori atractivitatea culturală a regiunii și de a crește accesibilitatea bunurilor culturale. Proiectul include: • extinderea clădirii cu funcție culturală împreună cu secția de pompieri a OTS,• construirea de spații de parcare și a sistemului de comunicare internă,• demolarea stației de pompare a apei existente,• construirea unui spațiu de depozitare pentru containerele de deșeuri solide,• furnizarea de echipamente,• supravegherea investitorilor. Proiectul implementat vizează îmbunătățirea accesibilității la cultură în municipalitatea Dębica prin reconstruirea, extinderea și echiparea instalației cu o funcție culturală în Nagawczyn. Proiectul va crea condiții de infrastructură care să completeze baza culturală din comună, acordând o atenție deosebită nevoilor care nu sunt îndeplinite în alte astfel de facilități. Proiectul include reconstrucția și extinderea infrastructurii existente care vizează creșterea zonei pentru activități culturale. În timpul lucrărilor desfășurate în instalație, vor fi utilizate soluții și materiale cu indici de penetrare termică scăzută, ceea ce va avea un impact pozitiv asupra protecției mediului și a economiei cu emisii scăzute de dioxid de carbon. În plus, datorită utilizării infrastructurii, aceasta va avea un impact pozitiv asupra accesibilității facilității pentru persoanele cu handicap. Efectul de fond al proiectului va fi crearea unei săli multifuncționale și de concert, a unei săli de balet, a două repetiții și repetiții muzicale cu posibilitatea înregistrării și a două săli multimedia în care vor fi instalate dispozitive care vor aduce patrimoniul cultural și turistic al zonelor Podkarpackie mai aproape de regiune. Realizarea subiectului proiectului va permite realizarea claselor și formelor de promovare a culturii, care, din cauza deficiențelor de infrastructură și echipament, nu au fost posibile până în prezent. (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L'obiettivo del progetto è aumentare l'attrattiva culturale della regione e aumentare l'accessibilità dei beni culturali. Il progetto comprende: • ampliamento dell'edificio con funzione culturale insieme alla caserma del TSO,• costruzione di parcheggi e sistema di comunicazione interna,• demolizione della stazione di pompaggio dell'acqua esistente, costruzione di spazi di stoccaggio per contenitori per rifiuti solidi, fornitura di attrezzature,• supervisione degli investitori.Il progetto attuato mira a migliorare l'accessibilità alla cultura nel comune di Dębica ricostruendo, ampliando e dotando la struttura di una funzione culturale a Nagawczyn. Il progetto creerà condizioni infrastrutturali complementari alla base culturale del comune, con particolare attenzione alle esigenze non soddisfatte in altre strutture di questo tipo. Il progetto prevede la ricostruzione e l'ampliamento delle infrastrutture esistenti volte ad aumentare l'area per le attività culturali. Durante i lavori realizzati nell'impianto verranno utilizzate soluzioni e materiali con bassi indici di penetrazione termica, che avranno un impatto positivo sulla tutela dell'ambiente e sull'economia a basse emissioni di carbonio. Inoltre, grazie all'utilizzo delle infrastrutture, avrà un impatto positivo sull'accessibilità della struttura per le persone con disabilità. L'effetto sostanziale del progetto sarà la creazione di una sala multifunzionale e da concerto, una sala da balletto, due prove e prove musicali con possibilità di registrazione e due sale multimediali in cui saranno installati dispositivi che porteranno il patrimonio culturale e turistico delle aree Podkarpackie più vicino alla regione. La realizzazione dell'oggetto del progetto consentirà la realizzazione di classi e forme di promozione della cultura, che finora non sono state possibili a causa di carenze infrastrutturali e di attrezzature. (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tikslas – didinti regiono kultūrinį patrauklumą ir kultūros vertybių prieinamumą. Projektas apima: • pastato, atliekančio kultūrinę funkciją, išplėtimas kartu su perdavimo sistemos operatoriaus židiniu,• automobilių stovėjimo aikštelių ir vidaus ryšių sistemos statyba,• esamos vandens siurblinės griovimas,• kietųjų atliekų konteinerių saugojimo vietos statyba,• įrangos tiekimas,• investuotojų priežiūra.Įgyvendinto projekto tikslas – pagerinti kultūros prieinamumą Dębikos savivaldybėje atstatant, plečiant ir aprūpinant objektą kultūrine funkcija Nagawčine. Projektu bus sukurtos infrastruktūros sąlygos, papildančios komunos kultūrinę bazę, ypatingą dėmesį skiriant poreikiams, kurie nepatenkinti kituose tokiuose objektuose. Projektas apima esamos infrastruktūros rekonstrukciją ir išplėtimą, siekiant padidinti kultūrinės veiklos plotą. Objekte atliekamų darbų metu bus naudojami sprendimai ir medžiagos su mažais šiluminės skverbties indeksais, o tai turės teigiamą poveikį aplinkos apsaugai ir mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikai. Be to, naudojant infrastruktūros priemones, tai turės teigiamą poveikį infrastruktūros prieinamumui neįgaliesiems. Esminis projekto poveikis bus daugiafunkcinės ir koncertų salės, baleto salės, dviejų repeticijų ir muzikos repeticijų su registracijos galimybe ir dviejų multimedijos kambarių, kuriuose bus įrengti įrenginiai, kurie priartins Podkarpackie vietovių kultūrinį ir turistinį paveldą arčiau regiono, sukūrimas. Projekto objekto įgyvendinimas leis realizuoti klases ir kultūros skatinimo formas, kurios dėl infrastruktūros ir įrangos trūkumų iki šiol nebuvo įmanomos. (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť kultúrnu príťažlivosť regiónu a zvýšiť dostupnosť kultúrnych statkov. Projekt zahŕňa: • rozšírenie budovy s kultúrnou funkciou spolu s požiarnou stanicou PPS,• výstavba parkovacích miest a vnútorného komunikačného systému,• demolácia existujúcej vodovodnej čerpacej stanice,• výstavba skladovacieho priestoru pre kontajnery na tuhý odpad,• dodávka zariadení,• dohľad investorov. Cieľom realizovaného projektu je zlepšiť prístupnosť kultúry v obci Dębica prestavbou, rozšírením a vybavením zariadenia kultúrnou funkciou v Nagawczyn. Projekt vytvorí podmienky infraštruktúry, ktoré doplnia kultúrnu základňu v obci s osobitným dôrazom na potreby, ktoré nie sú uspokojené v iných takýchto zariadeniach. Projekt zahŕňa rekonštrukciu a rozšírenie existujúcej infraštruktúry zameranej na rozšírenie územia pre kultúrne aktivity. Počas prác vykonávaných v zariadení sa použijú riešenia a materiály s nízkym koeficientom tepelnej penetrácie, čo bude mať pozitívny vplyv na ochranu životného prostredia a nízkouhlíkové hospodárstvo. Okrem toho bude mať vďaka využívaniu infraštruktúrnych zariadení pozitívny vplyv na prístupnosť zariadenia pre osoby so zdravotným postihnutím. Podstatným účinkom projektu bude vytvorenie multifunkčnej a koncertnej sály, baletnej sály, dvoch skúšok a hudobných skúšok s možnosťou registrácie a dvoch multimediálnych miestností, v ktorých budú inštalované zariadenia, ktoré prinesú kultúrne a turistické dedičstvo Podkarpackie oblasti bližšie k regiónu. Realizácia predmetu projektu umožní realizáciu tried a foriem podpory kultúry, ktoré z dôvodu nedostatkov v infraštruktúre a vybavení doteraz neboli možné. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit kulturní atraktivitu regionu a zvýšit dostupnost kulturních statků. Projekt zahrnuje: • rozšíření budovy s kulturní funkcí spolu s hasičskou stanicí provozovatele přenosové soustavy,• výstavba parkovacích míst a vnitřního komunikačního systému,• demolice stávající vodní čerpací stanice,• výstavba skladovacího prostoru pro kontejnery s pevným odpadem,• dodávka zařízení,• dohled investorů.Provedený projekt si klade za cíl zlepšit přístup ke kultuře v obci Dębica přestavbou, rozšířením a vybavením zařízení kulturní funkcí v Nagawczyně. Projekt vytvoří podmínky infrastruktury, které doplní kulturní základnu v obci, se zvláštním důrazem na potřeby, které nejsou v jiných takových zařízeních uspokojeny. Projekt zahrnuje rekonstrukci a rozšíření stávající infrastruktury zaměřené na rozšíření prostoru pro kulturní aktivity. Během prací prováděných v zařízení budou použita řešení a materiály s nízkým indexem tepelné penetrace, což bude mít pozitivní dopad na ochranu životního prostředí a nízkouhlíkové hospodářství. Kromě toho bude mít díky využívání infrastrukturních zařízení pozitivní dopad na dostupnost zařízení pro osoby se zdravotním postižením. Podstatným efektem projektu bude vytvoření multifunkčního a koncertního sálu, baletního sálu, dvou zkoušek a hudebních zkoušek s možností registrace a dvou multimediálních místností, ve kterých budou instalována zařízení, která přiblíží kulturní a turistické dědictví oblastí Podkarpackie regionu. Realizace předmětu projektu umožní realizaci tříd a forem podpory kultury, které vzhledem k nedostatku infrastruktury a vybavení dosud nebyly možné. (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge regionens kulturelle tiltrækningskraft og øge adgangen til kulturgoder. Projektet omfatter: • udvidelse af bygningen med en kulturel funktion sammen med TSO'ens brandhus,• opførelse af parkeringspladser og internt kommunikationssystem,• nedrivning af den eksisterende vandpumpestation,• opførelse af lagerplads til containere til fast affald,• levering af udstyr,• investortilsyn.Det gennemførte projekt har til formål at forbedre adgangen til kultur i Dębica kommune ved at genopbygge, udvide og udstyre anlægget med en kulturel funktion i Nagawczyn. Projektet vil skabe infrastrukturbetingelser, der supplerer det kulturelle grundlag i kommunen, med særlig vægt på de behov, der ikke opfyldes i andre sådanne faciliteter. Projektet omfatter genopbygning og udvidelse af den eksisterende infrastruktur, der har til formål at øge området for kulturelle aktiviteter. Under de arbejder, der udføres på anlægget, vil der blive anvendt løsninger og materialer med lave termiske penetrationsindekser, hvilket vil have en positiv indvirkning på miljøbeskyttelse og lavemissionsøkonomi. Desuden vil det takket være brugen af infrastrukturfaciliteter have en positiv indvirkning på tilgængeligheden af faciliteten for personer med handicap. Den materielle effekt af projektet vil være oprettelsen af ​​en multifunktionel og koncertsal, en ballethal, to prøver og musikprøver med mulighed for registrering og to multimedierum, hvor der vil blive installeret enheder, der vil bringe kultur- og turistarven i Podkarpackie-områderne tættere på regionen. Gennemførelsen af projektets emne vil gøre det muligt at realisere klasser og former for fremme af kultur, som på grund af infrastruktur- og udstyrsmangler hidtil ikke har været mulige. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on lisätä alueen kulttuurista vetovoimaa ja kulttuuriesineiden saavutettavuutta. Hankkeeseen kuuluu: • rakennuksen laajentaminen kulttuuritoiminnolla yhdessä siirtoverkonhaltijan palolaitoksen kanssa• pysäköintipaikkojen ja sisäisen viestintäjärjestelmän rakentaminen• olemassa olevan vesipumppuaseman purkaminen• kiinteän jätteen säiliöiden varastointitilan rakentaminen• laitteiden toimittaminen• sijoittajan valvonta.Toteutetun hankkeen tavoitteena on parantaa kulttuurin saatavuutta Dębican kunnassa rakentamalla, laajentamalla ja varustamalla laitos kulttuuritoiminnolla Nagawczyniin. Hankkeella luodaan kunnan kulttuuriperustaa täydentäviä infrastruktuuriedellytyksiä kiinnittäen erityistä huomiota tarpeisiin, joita muissa tällaisissa tiloissa ei täytetä. Hankkeeseen sisältyy olemassa olevan infrastruktuurin jälleenrakentaminen ja laajentaminen kulttuuritoiminnan alueen laajentamiseksi. Laitoksessa tehtävien töiden aikana käytetään ratkaisuja ja materiaaleja, joiden lämpöläpäisyindeksi on alhainen, mikä vaikuttaa myönteisesti ympäristönsuojeluun ja vähähiiliseen talouteen. Lisäksi infrastruktuurien käytön ansiosta se vaikuttaa myönteisesti siihen, että vammaiset voivat käyttää sitä. Hankkeen aineellisena vaikutuksena on monitoimi- ja konserttisalin, balettisalin, kahden harjoituksen ja musiikkiharjoitusten luominen sekä kaksi multimediahuonetta, joihin asennetaan laitteita, jotka tuovat Podkarpackien alueiden kulttuuri- ja matkailuperintöä lähemmäs aluetta. Hankkeen aiheen toteuttaminen mahdollistaa kulttuurin edistämisluokkien ja -muotojen toteutumisen, mikä ei ole toistaiseksi ollut mahdollista infrastruktuurin ja laitteiston puutteiden vuoksi. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η αύξηση της πολιτιστικής ελκυστικότητας της περιοχής και η αύξηση της προσβασιμότητας των πολιτιστικών αγαθών. Το έργο περιλαμβάνει: • επέκταση του κτιρίου με πολιτιστική λειτουργία από κοινού με τον πυροσβεστικό σταθμό του ΔΣΜ,• κατασκευή χώρων στάθμευσης και εσωτερικού συστήματος επικοινωνίας· κατεδάφιση του υφιστάμενου αντλιοστασίου νερού· κατασκευή αποθηκευτικού χώρου για τους περιέκτες στερεών αποβλήτων• προμήθεια εξοπλισμού,• εποπτεία επενδυτών.Το έργο που υλοποιήθηκε αποσκοπεί στη βελτίωση της πρόσβασης στον πολιτισμό του δήμου Dębica με την ανακατασκευή, την επέκταση και τον εξοπλισμό της εγκατάστασης με πολιτιστική λειτουργία στο Nagawczyn. Το έργο θα δημιουργήσει συνθήκες υποδομής που θα συμπληρώνουν την πολιτιστική βάση της κοινότητας με ιδιαίτερη προσοχή στις ανάγκες που δεν καλύπτονται σε άλλες τέτοιες εγκαταστάσεις. Το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή και επέκταση των υφιστάμενων υποδομών με στόχο την αύξηση της περιοχής για πολιτιστικές δραστηριότητες. Κατά τη διάρκεια των εργασιών που πραγματοποιούνται στην εγκατάσταση, θα χρησιμοποιηθούν λύσεις και υλικά με χαμηλούς δείκτες θερμικής διείσδυσης, τα οποία θα έχουν θετικό αντίκτυπο στην προστασία του περιβάλλοντος και στην οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα. Επιπλέον, χάρη στη χρήση των εγκαταστάσεων υποδομής, θα έχει θετικό αντίκτυπο στην προσβασιμότητα της εγκατάστασης για τα άτομα με αναπηρία. Το ουσιαστικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι η δημιουργία μιας πολυλειτουργικής αίθουσας συναυλιών, μιας αίθουσας μπαλέτου, δύο πρόβες και μουσικές πρόβες με δυνατότητα εγγραφής και δύο αίθουσες πολυμέσων στις οποίες θα εγκατασταθούν συσκευές που θα φέρουν την πολιτιστική και τουριστική κληρονομιά των περιοχών Podkarpackie πιο κοντά στην περιοχή. Η υλοποίηση του αντικειμένου του έργου θα επιτρέψει την υλοποίηση τάξεων και μορφών προώθησης του πολιτισμού, οι οποίες, λόγω ανεπαρκειών σε υποδομές και εξοπλισμό, δεν ήταν δυνατές μέχρι στιγμής. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar el atractivo cultural de la región y aumentar la accesibilidad de los bienes culturales. El proyecto incluye: • ampliación del edificio con una función cultural junto con la casa de bomberos del GRT,• construcción de espacios de estacionamiento y sistema de comunicación interna,• demolición de la estación de bombeo de agua existente,• construcción de espacio de almacenamiento para contenedores de residuos sólidos,• suministro de equipos,• supervisión de inversores.El proyecto implementado tiene como objetivo mejorar la accesibilidad a la cultura en el municipio de Dębica mediante la reconstrucción, ampliación y equipamiento de la instalación con una función cultural en Nagawczyn. El proyecto creará condiciones de infraestructura que complementen la base cultural de la comuna, prestando especial atención a las necesidades no satisfechas en otras instalaciones similares. El proyecto incluye la reconstrucción y ampliación de la infraestructura existente destinada a aumentar el área de actividades culturales. Durante los trabajos realizados en la instalación, se utilizarán soluciones y materiales con bajos índices de penetración térmica, lo que tendrá un impacto positivo en la protección del medio ambiente y la economía baja en carbono. Además, gracias al uso de instalaciones de infraestructura, tendrá un impacto positivo en la accesibilidad de las instalaciones para las personas con discapacidad. El efecto sustantivo del proyecto será la creación de una sala multifuncional y de conciertos, una sala de ballet, dos ensayos y ensayos musicales con posibilidad de registro y dos salas multimedia en las que se instalarán dispositivos que acercarán el patrimonio cultural y turístico de las zonas de Podkarpackie a la región. La realización del tema del proyecto permitirá la realización de clases y formas de promoción de la cultura, que hasta el momento no han sido posibles debido a deficiencias de infraestructura y equipos. (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L'obiettivo del progetto è aumentare l'attrattiva culturale della regione e aumentare l'accessibilità dei beni culturali. Il progetto comprende: • ampliamento dell'edificio con funzione culturale insieme alla caserma del TSO,• costruzione di parcheggi e sistema di comunicazione interna,• demolizione della stazione di pompaggio dell'acqua esistente, costruzione di spazi di stoccaggio per contenitori per rifiuti solidi, fornitura di attrezzature,• supervisione degli investitori.Il progetto attuato mira a migliorare l'accessibilità alla cultura nel comune di Dębica ricostruendo, ampliando e dotando la struttura di una funzione culturale a Nagawczyn. Il progetto creerà condizioni infrastrutturali complementari alla base culturale del comune, con particolare attenzione alle esigenze non soddisfatte in altre strutture di questo tipo. Il progetto prevede la ricostruzione e l'ampliamento delle infrastrutture esistenti volte ad aumentare l'area per le attività culturali. Durante i lavori realizzati nell'impianto verranno utilizzate soluzioni e materiali con bassi indici di penetrazione termica, che avranno un impatto positivo sulla tutela dell'ambiente e sull'economia a basse emissioni di carbonio. Inoltre, grazie all'utilizzo delle infrastrutture, avrà un impatto positivo sull'accessibilità della struttura per le persone con disabilità. L'effetto sostanziale del progetto sarà la creazione di una sala multifunzionale e da concerto, una sala da balletto, due prove e prove musicali con possibilità di registrazione e due sale multimediali in cui saranno installati dispositivi che porteranno il patrimonio culturale e turistico delle aree Podkarpackie più vicino alla regione. La realizzazione dell'oggetto del progetto consentirà la realizzazione di classi e forme di promozione della cultura, che finora non sono state possibili a causa di carenze infrastrutturali e di attrezzature. (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati kulturno privlačnost regije in povečati dostopnost kulturnih dobrin. Projekt vključuje: • razširitev stavbe s kulturno funkcijo skupaj z gasilsko hišo upravljavca prenosnega omrežja, • gradnja parkirnih mest in notranjega komunikacijskega sistema, • rušenje obstoječe vodne črpalne postaje, • gradnja skladišča za zabojnike za trdne odpadke,• dobava opreme, • nadzor vlagateljev.Namen izvedenega projekta je izboljšati dostopnost kulture v občini Dębica z obnovo, razširitvijo in opremljanjem objekta s kulturno funkcijo v Nagawczynu. Projekt bo ustvaril infrastrukturne pogoje, ki bodo dopolnjevali kulturno bazo v občini, s posebnim poudarkom na potrebah, ki niso izpolnjene v drugih takih objektih. Projekt vključuje obnovo in razširitev obstoječe infrastrukture, katere namen je povečati območje za kulturne dejavnosti. Med delom v objektu se bodo uporabljale rešitve in materiali z nizkim indeksom toplotne penetracije, kar bo pozitivno vplivalo na varstvo okolja in nizkoogljično gospodarstvo. Poleg tega bo zaradi uporabe infrastrukturnih objektov pozitivno vplivala na dostopnost objekta za invalide. Vsebinski učinek projekta bo oblikovanje večnamenske in koncertne dvorane, baletne dvorane, dveh vaj in glasbenih vaj z možnostjo registracije in dveh multimedijskih prostorov, v katerih bodo nameščene naprave, ki bodo kulturno in turistično dediščino Podkarpatskih območij približale regiji. Realizacija predmeta projekta bo omogočila realizacijo razredov in oblik promocije kulture, ki zaradi pomanjkljivosti infrastrukture in opreme doslej še ni bila mogoča. (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A projekt célja a régió kulturális vonzerejének növelése és a kulturális javak hozzáférhetőségének növelése. A projekt a következőket tartalmazza: • az épület kulturális funkciójú bővítése az átvitelirendszer-üzemeltető tűzoltóságával együtt,• parkolóhelyek és belső kommunikációs rendszerek építése,• meglévő vízszivattyú-állomások bontása,• szilárdhulladék-tárolók építése,• berendezések biztosítása,• befektetői felügyelet. A projekt olyan infrastrukturális feltételeket teremt, amelyek kiegészítik a település kulturális bázisát, különös figyelmet fordítva azokra az igényekre, amelyek más ilyen létesítményekben nem teljesülnek. A projekt magában foglalja a kulturális tevékenységek területének növelését célzó meglévő infrastruktúra újjáépítését és bővítését. A létesítményben végzett munkálatok során alacsony hőpenetrációs indexű megoldásokat és anyagokat használnak, amelyek pozitív hatással lesznek a környezetvédelemre és az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra. Emellett az infrastruktúra-létesítmények használatának köszönhetően pozitív hatással lesz a létesítmény hozzáférhetőségére a fogyatékkal élők számára. A projekt lényegi hatása egy multifunkcionális és koncertterem, egy balettterem, két próba és zenepróba, regisztrációs lehetőséggel, valamint két multimédiás terem, amelyben a Podkarpackie térség kulturális és turisztikai örökségét közelebb hozzák a régióhoz. A projekt tárgyának megvalósítása lehetővé teszi a kultúra népszerűsítésének osztályainak és formáinak megvalósítását, amelyek infrastruktúra- és felszereléshiány miatt eddig nem voltak lehetségesek. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť kultúrnu príťažlivosť regiónu a zvýšiť dostupnosť kultúrnych statkov. Projekt zahŕňa: • rozšírenie budovy s kultúrnou funkciou spolu s požiarnou stanicou PPS,• výstavba parkovacích miest a vnútorného komunikačného systému,• demolácia existujúcej vodovodnej čerpacej stanice,• výstavba skladovacieho priestoru pre kontajnery na tuhý odpad,• dodávka zariadení,• dohľad investorov. Cieľom realizovaného projektu je zlepšiť prístupnosť kultúry v obci Dębica prestavbou, rozšírením a vybavením zariadenia kultúrnou funkciou v Nagawczyn. Projekt vytvorí podmienky infraštruktúry, ktoré doplnia kultúrnu základňu v obci s osobitným dôrazom na potreby, ktoré nie sú uspokojené v iných takýchto zariadeniach. Projekt zahŕňa rekonštrukciu a rozšírenie existujúcej infraštruktúry zameranej na rozšírenie územia pre kultúrne aktivity. Počas prác vykonávaných v zariadení sa použijú riešenia a materiály s nízkym koeficientom tepelnej penetrácie, čo bude mať pozitívny vplyv na ochranu životného prostredia a nízkouhlíkové hospodárstvo. Okrem toho bude mať vďaka využívaniu infraštruktúrnych zariadení pozitívny vplyv na prístupnosť zariadenia pre osoby so zdravotným postihnutím. Podstatným účinkom projektu bude vytvorenie multifunkčnej a koncertnej sály, baletnej sály, dvoch skúšok a hudobných skúšok s možnosťou registrácie a dvoch multimediálnych miestností, v ktorých budú inštalované zariadenia, ktoré prinesú kultúrne a turistické dedičstvo Podkarpackie oblasti bližšie k regiónu. Realizácia predmetu projektu umožní realizáciu tried a foriem podpory kultúry, ktoré z dôvodu nedostatkov v infraštruktúre a vybavení doteraz neboli možné. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het doel van het project is de culturele aantrekkelijkheid van de regio te vergroten en de toegankelijkheid van cultuurgoederen te vergroten. Het project omvat: • uitbreiding van het gebouw met een culturele functie samen met de brandweer van de TSO,• aanleg van parkeerplaatsen en intern communicatiesysteem,• sloop van het bestaande waterpompstation,• bouw van opslagruimte voor vaste afvalcontainers,• levering van apparatuur,• toezicht op investeerders.Het uitgevoerde project heeft tot doel de toegankelijkheid van cultuur in de gemeente Dębica te verbeteren door de faciliteit te herbouwen, uit te breiden en uit te rusten met een culturele functie in Nagawczyn. Het project zal infrastructuurvoorwaarden creëren ter aanvulling van de culturele basis in de gemeente, met bijzondere aandacht voor de behoeften die in andere dergelijke voorzieningen niet worden vervuld. Het project omvat de wederopbouw en uitbreiding van de bestaande infrastructuur om het gebied voor culturele activiteiten te vergroten. Tijdens de werkzaamheden in de faciliteit zullen oplossingen en materialen met lage thermische penetratie-indexen worden gebruikt, die een positief effect zullen hebben op de milieubescherming en de koolstofarme economie. Bovendien zal het dankzij het gebruik van infrastructuurvoorzieningen een positief effect hebben op de toegankelijkheid van de faciliteit voor mensen met een handicap. Het inhoudelijke effect van het project is de oprichting van een multifunctionele concertzaal, een balletzaal, twee repetities en muziekrepetities met de mogelijkheid van registratie en twee multimediaruimtes waarin apparaten worden geïnstalleerd die het culturele en toeristische erfgoed van de Podkarpackie-gebieden dichter bij de regio brengen. De realisatie van het onderwerp van het project zal de realisatie mogelijk maken van klassen en vormen van bevordering van cultuur, die als gevolg van infrastructuur en uitrusting tot nu toe niet mogelijk zijn geweest. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar a atratividade cultural da região e aumentar a acessibilidade dos bens culturais. O projeto inclui: • ampliação do edifício com uma função cultural em conjunto com o corpo de bombeiros do ORT,• construção de lugares de estacionamento e sistema de comunicação interna,• demolição da estação de bombagem de água existente,• construção de espaço de armazenagem para contentores de resíduos sólidos,• fornecimento de equipamento,• supervisão dos investidores.O projeto implementado visa melhorar a acessibilidade à cultura no município de Dębica, reconstruindo, expandindo e equipando a instalação com uma função cultural em Nagawczyn. O projeto criará condições de infraestrutura que complementem a base cultural do município, prestando especial atenção às necessidades não satisfeitas noutras instalações deste tipo. O projeto inclui a reconstrução e ampliação das infraestruturas existentes destinadas a aumentar a área das atividades culturais. Durante os trabalhos realizados na instalação, serão utilizadas soluções e materiais com baixos índices de penetração térmica, o que terá um impacto positivo na proteção do ambiente e na economia hipocarbónica. Além disso, graças à utilização das infraestruturas, terá um impacto positivo na acessibilidade das instalações às pessoas com deficiência. O efeito substantivo do projeto será a criação de uma sala multifuncional e de concertos, uma sala de balé, dois ensaios e ensaios musicais com a possibilidade de registo e duas salas multimédia em que serão instalados dispositivos que aproximarão o património cultural e turístico das zonas de Podkarpackie da região. A realização do tema do projeto permitirá a realização de classes e formas de promoção da cultura, que, devido a deficiências de infraestrutura e equipamentos, não foram possíveis até agora. (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се повиши културната привлекателност на региона и да се повиши достъпността на културните ценности. Проектът включва: • разширение на сградата с културна функция заедно с пожарната на ОПС, • изграждане на паркоместа и вътрешна комуникационна система, • разрушаване на съществуващата водна помпена станция, изграждане на складово пространство за контейнери за твърди отпадъци, • доставка на оборудване, • надзор на инвеститорите.Изпълненият проект има за цел да подобри достъпността на културата в община Dębica чрез възстановяване, разширяване и оборудване на съоръжението с културна функция в Nagawczyn. Проектът ще създаде инфраструктурни условия, допълващи културната база в общината, с особено внимание към потребностите, които не са задоволени в други подобни съоръжения. Проектът включва реконструкция и разширяване на съществуващата инфраструктура, насочена към увеличаване на площта за културни дейности. По време на строителните работи в съоръжението ще се използват решения и материали с нисък индекс на топлинно проникване, което ще има положително въздействие върху опазването на околната среда и нисковъглеродната икономика. Освен това, благодарение на използването на инфраструктурни съоръжения, това ще има положително въздействие върху достъпността на съоръжението за хора с увреждания. Съществен ефект от проекта ще бъде създаването на мултифункционална и концертна зала, балетна зала, две репетиции и музикални репетиции с възможност за регистрация и две мултимедийни зали, в които ще бъдат инсталирани устройства, които ще доближат културното и туристическото наследство на Подкарпакските райони по-близо до региона. Реализацията на предмета на проекта ще даде възможност за реализиране на класове и форми на насърчаване на културата, които поради недостиг на инфраструктура и оборудване досега не са били възможни. (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada piirkonna kultuurilist atraktiivsust ja parandada kultuuriväärtuste kättesaadavust. Projekt hõlmab järgmist: • hoone laiendamine kultuurifunktsiooniga koos põhivõrguettevõtja tuletorniga,• parkimiskohtade ja sisemise sidesüsteemi ehitamine,• olemasoleva veepumbajaama lammutamine,• tahkete jäätmete mahutite hoiuruumi ehitamine,• seadmete tarnimine,• investorite järelevalve.Rakendatud projekti eesmärk on parandada juurdepääsu kultuurile Dębica omavalitsuses, ehitades ümber, laiendades ja varustades rajatist kultuurifunktsiooniga Nagawczynis. Projektiga luuakse infrastruktuuri tingimused, mis täiendavad kommuuni kultuuribaasi, pöörates erilist tähelepanu vajadustele, mida teistes sellistes rajatistes ei rahuldata. Projekt hõlmab olemasoleva infrastruktuuri rekonstrueerimist ja laiendamist, mille eesmärk on suurendada kultuuritegevuse ala. Rajatises tehtavate tööde käigus kasutatakse madala termilise läbitungi indeksiga lahendusi ja materjale, millel on positiivne mõju keskkonnakaitsele ja vähese CO2-heitega majandusele. Lisaks avaldab see tänu taristurajatiste kasutamisele positiivset mõju vahendi juurdepääsetavusele puuetega inimeste jaoks. Projekti sisuline mõju on multifunktsionaalse ja kontserdisaali, balletisaali, kahe proovi ja muusikaproovi loomine koos registreerimise võimalusega ning kaks multimeediaruumi, kuhu paigaldatakse seadmed, mis toovad Podkarpackie piirkondade kultuuri- ja turismipärandi piirkonnale lähemale. Projekti objekti realiseerimine võimaldab realiseerida kultuuri edendamise klasse ja vorme, mis infrastruktuuri ja seadmete puuduste tõttu ei ole seni olnud võimalikud. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka regionens kulturella attraktionskraft och öka tillgängligheten till kulturföremål. I projektet ingår: • utbyggnad av byggnaden med en kulturell funktion tillsammans med TSO:s brandstation,• uppförande av parkeringsplatser och interna kommunikationssystem,• rivning av den befintliga vattenpumpstationen,• uppförande av lagringsutrymme för fasta avfallsbehållare,• försörjning av utrustning,• investerarövervakning.Det genomförda projektet syftar till att förbättra tillgängligheten till kulturen i kommunen Dębica genom att återuppbygga, bygga ut och utrusta anläggningen med en kulturell funktion i Nagawczyn. Projektet kommer att skapa infrastrukturförhållanden som kompletterar den kulturella basen i kommunen med särskild uppmärksamhet på de behov som inte tillgodoses i andra sådana anläggningar. Projektet omfattar ombyggnad och utbyggnad av befintlig infrastruktur som syftar till att öka området för kulturverksamhet. Under de arbeten som utförs i anläggningen kommer lösningar och material med låga termiska penetrationsindex att användas, vilket kommer att ha en positiv inverkan på miljöskydd och koldioxidsnål ekonomi. Tack vare användningen av infrastrukturanläggningar kommer det dessutom att ha en positiv inverkan på tillgängligheten till anläggningen för personer med funktionsnedsättning. Den materiella effekten av projektet kommer att vara skapandet av en multifunktionell konsertsal, en balettsal, två repetitioner och musikrepetitioner med möjlighet till registrering och två multimediarum där anordningar kommer att installeras som kommer att föra kultur- och turistarvet i Podkarpackie-områdena närmare regionen. Förverkligandet av ämnet för projektet kommer att göra det möjligt att förverkliga klasser och former för främjande av kultur, som på grund av infrastruktur- och utrustningsbrister hittills inte har varit möjliga. (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tikslas – didinti regiono kultūrinį patrauklumą ir kultūros vertybių prieinamumą. Projektas apima: • pastato, atliekančio kultūrinę funkciją, išplėtimas kartu su perdavimo sistemos operatoriaus židiniu,• automobilių stovėjimo aikštelių ir vidaus ryšių sistemos statyba,• esamos vandens siurblinės griovimas,• kietųjų atliekų konteinerių saugojimo vietos statyba,• įrangos tiekimas,• investuotojų priežiūra.Įgyvendinto projekto tikslas – pagerinti kultūros prieinamumą Dębikos savivaldybėje atstatant, plečiant ir aprūpinant objektą kultūrine funkcija Nagawčine. Projektu bus sukurtos infrastruktūros sąlygos, papildančios komunos kultūrinę bazę, ypatingą dėmesį skiriant poreikiams, kurie nepatenkinti kituose tokiuose objektuose. Projektas apima esamos infrastruktūros rekonstrukciją ir išplėtimą, siekiant padidinti kultūrinės veiklos plotą. Objekte atliekamų darbų metu bus naudojami sprendimai ir medžiagos su mažais šiluminės skverbties indeksais, o tai turės teigiamą poveikį aplinkos apsaugai ir mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikai. Be to, naudojant infrastruktūros priemones, tai turės teigiamą poveikį infrastruktūros prieinamumui neįgaliesiems. Esminis projekto poveikis bus daugiafunkcinės ir koncertų salės, baleto salės, dviejų repeticijų ir muzikos repeticijų su registracijos galimybe ir dviejų multimedijos kambarių, kuriuose bus įrengti įrenginiai, kurie priartins Podkarpackie vietovių kultūrinį ir turistinį paveldą arčiau regiono, sukūrimas. Projekto objekto įgyvendinimas leis realizuoti klases ir kultūros skatinimo formas, kurios dėl infrastruktūros ir įrangos trūkumų iki šiol nebuvo įmanomos. (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a spori atractivitatea culturală a regiunii și de a crește accesibilitatea bunurilor culturale. Proiectul include: • extinderea clădirii cu funcție culturală împreună cu secția de pompieri a OTS,• construirea de spații de parcare și a sistemului de comunicare internă,• demolarea stației de pompare a apei existente,• construirea unui spațiu de depozitare pentru containerele de deșeuri solide,• furnizarea de echipamente,• supravegherea investitorilor. Proiectul implementat vizează îmbunătățirea accesibilității la cultură în municipalitatea Dębica prin reconstruirea, extinderea și echiparea instalației cu o funcție culturală în Nagawczyn. Proiectul va crea condiții de infrastructură care să completeze baza culturală din comună, acordând o atenție deosebită nevoilor care nu sunt îndeplinite în alte astfel de facilități. Proiectul include reconstrucția și extinderea infrastructurii existente care vizează creșterea zonei pentru activități culturale. În timpul lucrărilor desfășurate în instalație, vor fi utilizate soluții și materiale cu indici de penetrare termică scăzută, ceea ce va avea un impact pozitiv asupra protecției mediului și a economiei cu emisii scăzute de dioxid de carbon. În plus, datorită utilizării infrastructurii, aceasta va avea un impact pozitiv asupra accesibilității facilității pentru persoanele cu handicap. Efectul de fond al proiectului va fi crearea unei săli multifuncționale și de concert, a unei săli de balet, a două repetiții și repetiții muzicale cu posibilitatea înregistrării și a două săli multimedia în care vor fi instalate dispozitive care vor aduce patrimoniul cultural și turistic al zonelor Podkarpackie mai aproape de regiune. Realizarea subiectului proiectului va permite realizarea claselor și formelor de promovare a culturii, care, din cauza deficiențelor de infrastructură și echipament, nu au fost posibile până în prezent. (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt reģiona kultūras pievilcību un kultūras priekšmetu pieejamību. Projekts ietver: • ēkas ar kultūras funkciju paplašināšana kopā ar PSO ugunsmāju, • autostāvvietas un iekšējās sakaru sistēmas izbūve,• esošās ūdens sūkņu stacijas nojaukšana,• cieto atkritumu konteineru uzglabāšanas telpas būvniecība,• iekārtu piegāde,• investoru uzraudzība. Projekts radīs infrastruktūras nosacījumus, kas papildinās komūnas kultūras bāzi, īpašu uzmanību pievēršot vajadzībām, kas nav apmierinātas citās šādās telpās. Projekts ietver esošās infrastruktūras rekonstrukciju un paplašināšanu, lai palielinātu teritoriju kultūras pasākumiem. Objektā veikto darbu laikā tiks izmantoti risinājumi un materiāli ar zemu termiskās izplatības indeksu, kas pozitīvi ietekmēs vides aizsardzību un ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni. Turklāt, pateicoties infrastruktūras objektu izmantošanai, tas pozitīvi ietekmēs iespējas pieejamību cilvēkiem ar invaliditāti. Projekta materiāltiesiskā ietekme būs daudzfunkcionālas un koncertzāles, baleta zāles, divu mēģinājumu un mūzikas mēģinājumu izveide ar reģistrācijas iespēju un divu multimediju telpu izveide, kurās tiks uzstādītas ierīces, kas tuvinās Podkarpackie apgabalu kultūras un tūrisma mantojumu reģionam. Projekta priekšmeta realizācija ļaus realizēt kultūras veicināšanas nodarbības un formas, kas infrastruktūras un aprīkojuma trūkumu dēļ līdz šim nav bijušas iespējamas. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-attrazzjoni kulturali tar-reġjun u li tiżdied l-aċċessibbiltà tal-beni kulturali. Il-proġett jinkludi: • l-estensjoni tal-bini b’funzjoni kulturali flimkien mal-firehouse tat-TSO,• il-kostruzzjoni ta’ spazji ta’ parkeġġ u sistema ta’ komunikazzjoni interna,• it-twaqqigħ tal-istazzjon eżistenti tal-ippumpjar tal-ilma,• il-kostruzzjoni ta’ spazju għall-ħżin għall-kontenituri tal-iskart solidu,• il-provvista ta’ tagħmir,•is-superviżjoni tal-investituri.Il-proġett implimentat għandu l-għan li jtejjeb l-aċċessibbiltà għall-kultura fil-muniċipalità ta’ Dębica permezz tal-bini mill-ġdid, l-espansjoni u t-tagħmir tal-faċilità b’funzjoni kulturali f’Nagawczyn. Il-proġett se joħloq kundizzjonijiet infrastrutturali li jikkumplimentaw il-bażi kulturali fil-komun b’attenzjoni partikolari għall-ħtiġijiet mhux issodisfati f’faċilitajiet oħra bħal dawn. Il-proġett jinkludi r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-infrastruttura eżistenti bil-għan li tiżdied iż-żona għall-attivitajiet kulturali. Matul ix-xogħlijiet imwettqa fil-faċilità, se jintużaw soluzzjonijiet u materjali b’indiċi ta’ penetrazzjoni termali baxxa, li se jkollhom impatt pożittiv fuq il-protezzjoni ambjentali u l-ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju. Barra minn hekk, bis-saħħa tal-użu ta’ faċilitajiet infrastrutturali, dan se jkollu impatt pożittiv fuq l-aċċessibbiltà tal-faċilità għall-persuni b’diżabilità. L-effett sostantiv tal-proġett se jkun il-ħolqien ta’ sala multifunzjonali u tal-kunċerti, sala tal-ballet, żewġ provi u provi mużikali bil-possibbiltà ta’ reġistrazzjoni u żewġ kmamar multimedjali fejn se jiġi installat apparat li se jqarreb il-wirt kulturali u turistiku taż-żoni ta’ Podkarpackie lejn ir-reġjun. It-twettiq tas-suġġett tal-proġett se jippermetti t-twettiq ta’ klassijiet u forom ta’ promozzjoni tal-kultura, li minħabba nuqqasijiet fl-infrastruttura u fit-tagħmir s’issa ma kinux possibbli. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada piirkonna kultuurilist atraktiivsust ja parandada kultuuriväärtuste kättesaadavust. Projekt hõlmab järgmist: • hoone laiendamine kultuurifunktsiooniga koos põhivõrguettevõtja tuletorniga,• parkimiskohtade ja sisemise sidesüsteemi ehitamine,• olemasoleva veepumbajaama lammutamine,• tahkete jäätmete mahutite hoiuruumi ehitamine,• seadmete tarnimine,• investorite järelevalve.Rakendatud projekti eesmärk on parandada juurdepääsu kultuurile Dębica omavalitsuses, ehitades ümber, laiendades ja varustades rajatist kultuurifunktsiooniga Nagawczynis. Projektiga luuakse infrastruktuuri tingimused, mis täiendavad kommuuni kultuuribaasi, pöörates erilist tähelepanu vajadustele, mida teistes sellistes rajatistes ei rahuldata. Projekt hõlmab olemasoleva infrastruktuuri rekonstrueerimist ja laiendamist, mille eesmärk on suurendada kultuuritegevuse ala. Rajatises tehtavate tööde käigus kasutatakse madala termilise läbitungi indeksiga lahendusi ja materjale, millel on positiivne mõju keskkonnakaitsele ja vähese CO2-heitega majandusele. Lisaks avaldab see tänu taristurajatiste kasutamisele positiivset mõju vahendi juurdepääsetavusele puuetega inimeste jaoks. Projekti sisuline mõju on multifunktsionaalse ja kontserdisaali, balletisaali, kahe proovi ja muusikaproovi loomine koos registreerimise võimalusega ning kaks multimeediaruumi, kuhu paigaldatakse seadmed, mis toovad Podkarpackie piirkondade kultuuri- ja turismipärandi piirkonnale lähemale. Projekti objekti realiseerimine võimaldab realiseerida kultuuri edendamise klasse ja vorme, mis infrastruktuuri ja seadmete puuduste tõttu ei ole seni olnud võimalikud. (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on lisätä alueen kulttuurista vetovoimaa ja kulttuuriesineiden saavutettavuutta. Hankkeeseen kuuluu: • rakennuksen laajentaminen kulttuuritoiminnolla yhdessä siirtoverkonhaltijan palolaitoksen kanssa• pysäköintipaikkojen ja sisäisen viestintäjärjestelmän rakentaminen• olemassa olevan vesipumppuaseman purkaminen• kiinteän jätteen säiliöiden varastointitilan rakentaminen• laitteiden toimittaminen• sijoittajan valvonta.Toteutetun hankkeen tavoitteena on parantaa kulttuurin saatavuutta Dębican kunnassa rakentamalla, laajentamalla ja varustamalla laitos kulttuuritoiminnolla Nagawczyniin. Hankkeella luodaan kunnan kulttuuriperustaa täydentäviä infrastruktuuriedellytyksiä kiinnittäen erityistä huomiota tarpeisiin, joita muissa tällaisissa tiloissa ei täytetä. Hankkeeseen sisältyy olemassa olevan infrastruktuurin jälleenrakentaminen ja laajentaminen kulttuuritoiminnan alueen laajentamiseksi. Laitoksessa tehtävien töiden aikana käytetään ratkaisuja ja materiaaleja, joiden lämpöläpäisyindeksi on alhainen, mikä vaikuttaa myönteisesti ympäristönsuojeluun ja vähähiiliseen talouteen. Lisäksi infrastruktuurien käytön ansiosta se vaikuttaa myönteisesti siihen, että vammaiset voivat käyttää sitä. Hankkeen aineellisena vaikutuksena on monitoimi- ja konserttisalin, balettisalin, kahden harjoituksen ja musiikkiharjoitusten luominen sekä kaksi multimediahuonetta, joihin asennetaan laitteita, jotka tuovat Podkarpackien alueiden kulttuuri- ja matkailuperintöä lähemmäs aluetta. Hankkeen aiheen toteuttaminen mahdollistaa kulttuurin edistämisluokkien ja -muotojen toteutumisen, mikä ei ole toistaiseksi ollut mahdollista infrastruktuurin ja laitteiston puutteiden vuoksi. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal cur le tarraingteacht chultúrtha an réigiúin agus le rochtain níos fearr ar earraí cultúrtha. Áirítear leis an tionscadal: • leathnú a dhéanamh ar an bhfoirgneamh ag a bhfuil feidhm chultúrtha mar aon le teach dóiteáin an OCT,• spásanna páirceála agus córas cumarsáide inmheánach a thógáil,• scartáil an stáisiúin pumpála uisce atá ann cheana,• spás stórála a thógáil le haghaidh coimeádáin dramhaíola soladaí,• soláthar trealaimh,• maoirseacht infheisteoirí.Tá sé mar aidhm ag an tionscadal atá curtha chun feidhme feabhas a chur ar inrochtaineacht an chultúir i mbardas Dębica tríd an tsaoráid a atógáil, a leathnú agus a fheistiú le feidhm chultúrtha i Nagawczyn. Cruthóidh an tionscadal coinníollacha bonneagair a chomhlánóidh an bonn cultúrtha sa chumann agus aird ar leith á tabhairt ar na riachtanais nach bhfreastalaítear orthu i saoráidí eile den sórt sin. Áirítear leis an tionscadal atógáil agus leathnú an bhonneagair atá ann cheana atá dírithe ar an limistéar le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha a mhéadú. Le linn na n-oibreacha a dhéantar sa tsaoráid, úsáidfear réitigh agus ábhair le hinnéacsanna treáite teirmeacha ísle, a mbeidh tionchar dearfach acu ar chosaint an chomhshaoil agus ar an ngeilleagar ísealcharbóin. Ina theannta sin, a bhuí le húsáid saoráidí bonneagair, beidh tionchar dearfach aige ar inrochtaineacht na saoráide do dhaoine faoi mhíchumas. Is é éifeacht shubstainteach an tionscadail ná halla ilfheidhmeach agus ceolchoirme a chruthú, halla bailé, dhá cleachtaí agus cleachtaí ceoil leis an bhféidearthacht clárú agus dhá sheomra ilmheán ina suiteálfar feistí a thabharfaidh oidhreacht chultúrtha agus turasóireachta na gceantar Podkarpackie níos gaire don réigiún. Cumasóidh réadú ábhar an tionscadail cur i gcrích aicmí agus foirmeacha chun cultúr a chur chun cinn, rud nach raibh indéanta go dtí seo de bharr easpaí infreastruchtúir agus trealaimh. (Irish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit kulturní atraktivitu regionu a zvýšit dostupnost kulturních statků. Projekt zahrnuje: • rozšíření budovy s kulturní funkcí spolu s hasičskou stanicí provozovatele přenosové soustavy,• výstavba parkovacích míst a vnitřního komunikačního systému,• demolice stávající vodní čerpací stanice,• výstavba skladovacího prostoru pro kontejnery s pevným odpadem,• dodávka zařízení,• dohled investorů.Provedený projekt si klade za cíl zlepšit přístup ke kultuře v obci Dębica přestavbou, rozšířením a vybavením zařízení kulturní funkcí v Nagawczyně. Projekt vytvoří podmínky infrastruktury, které doplní kulturní základnu v obci, se zvláštním důrazem na potřeby, které nejsou v jiných takových zařízeních uspokojeny. Projekt zahrnuje rekonstrukci a rozšíření stávající infrastruktury zaměřené na rozšíření prostoru pro kulturní aktivity. Během prací prováděných v zařízení budou použita řešení a materiály s nízkým indexem tepelné penetrace, což bude mít pozitivní dopad na ochranu životního prostředí a nízkouhlíkové hospodářství. Kromě toho bude mít díky využívání infrastrukturních zařízení pozitivní dopad na dostupnost zařízení pro osoby se zdravotním postižením. Podstatným efektem projektu bude vytvoření multifunkčního a koncertního sálu, baletního sálu, dvou zkoušek a hudebních zkoušek s možností registrace a dvou multimediálních místností, ve kterých budou instalována zařízení, která přiblíží kulturní a turistické dědictví oblastí Podkarpackie regionu. Realizace předmětu projektu umožní realizaci tříd a forem podpory kultury, které vzhledem k nedostatku infrastruktury a vybavení dosud nebyly možné. (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a spori atractivitatea culturală a regiunii și de a crește accesibilitatea bunurilor culturale. Proiectul include: • extinderea clădirii cu funcție culturală împreună cu secția de pompieri a OTS,• construirea de spații de parcare și a sistemului de comunicare internă,• demolarea stației de pompare a apei existente,• construirea unui spațiu de depozitare pentru containerele de deșeuri solide,• furnizarea de echipamente,• supravegherea investitorilor. Proiectul implementat vizează îmbunătățirea accesibilității la cultură în municipalitatea Dębica prin reconstruirea, extinderea și echiparea instalației cu o funcție culturală în Nagawczyn. Proiectul va crea condiții de infrastructură care să completeze baza culturală din comună, acordând o atenție deosebită nevoilor care nu sunt satisfăcute în alte astfel de instalații. Proiectul include reconstrucția și extinderea infrastructurii existente care vizează creșterea zonei pentru activități culturale. În timpul lucrărilor desfășurate în instalație, vor fi utilizate soluții și materiale cu indici de penetrare termică scăzută, ceea ce va avea un impact pozitiv asupra protecției mediului și a economiei cu emisii scăzute de dioxid de carbon. În plus, datorită utilizării infrastructurii, aceasta va avea un impact pozitiv asupra accesibilității facilității pentru persoanele cu handicap. Efectul de fond al proiectului va fi crearea unei săli multifuncționale și de concert, a unei săli de balet, a două repetiții și repetiții muzicale cu posibilitatea înregistrării și a două săli multimedia în care vor fi instalate dispozitive care vor aduce patrimoniul cultural și turistic al zonelor Podkarpackie mai aproape de regiune. Realizarea subiectului proiectului va permite realizarea claselor și formelor de promovare a culturii, care, din cauza deficiențelor de infrastructură și echipament, nu au fost posibile până în prezent. (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-attrazzjoni kulturali tar-reġjun u li tiżdied l-aċċessibbiltà tal-beni kulturali. Il-proġett jinkludi: • l-estensjoni tal-bini b’funzjoni kulturali flimkien mal-firehouse tat-TSO,• il-kostruzzjoni ta’ spazji ta’ parkeġġ u sistema ta’ komunikazzjoni interna,• it-twaqqigħ tal-istazzjon eżistenti tal-ippumpjar tal-ilma,• il-kostruzzjoni ta’ spazju għall-ħżin għall-kontenituri tal-iskart solidu,• il-provvista ta’ tagħmir,•is-superviżjoni tal-investituri.Il-proġett implimentat għandu l-għan li jtejjeb l-aċċessibbiltà għall-kultura fil-muniċipalità ta’ Dębica permezz tal-bini mill-ġdid, l-espansjoni u t-tagħmir tal-faċilità b’funzjoni kulturali f’Nagawczyn. Il-proġett se joħloq kundizzjonijiet infrastrutturali li jikkumplimentaw il-bażi kulturali fil-komun b’attenzjoni partikolari għall-ħtiġijiet mhux issodisfati f’faċilitajiet oħra bħal dawn. Il-proġett jinkludi r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-infrastruttura eżistenti bil-għan li tiżdied iż-żona għall-attivitajiet kulturali. Matul ix-xogħlijiet imwettqa fil-faċilità, se jintużaw soluzzjonijiet u materjali b’indiċi ta’ penetrazzjoni termali baxxa, li se jkollhom impatt pożittiv fuq il-protezzjoni ambjentali u l-ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju. Barra minn hekk, bis-saħħa tal-użu ta’ faċilitajiet infrastrutturali, dan se jkollu impatt pożittiv fuq l-aċċessibbiltà tal-faċilità għall-persuni b’diżabilità. L-effett sostantiv tal-proġett se jkun il-ħolqien ta’ sala multifunzjonali u tal-kunċerti, sala tal-ballet, żewġ provi u provi mużikali bil-possibbiltà ta’ reġistrazzjoni u żewġ kmamar multimedjali fejn se jiġi installat apparat li se jqarreb il-wirt kulturali u turistiku taż-żoni ta’ Podkarpackie lejn ir-reġjun. It-twettiq tas-suġġett tal-proġett se jippermetti t-twettiq ta’ klassijiet u forom ta’ promozzjoni tal-kultura, li minħabba nuqqasijiet fl-infrastruttura u fit-tagħmir s’issa ma kinux possibbli. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η αύξηση της πολιτιστικής ελκυστικότητας της περιοχής και η αύξηση της προσβασιμότητας των πολιτιστικών αγαθών. Το έργο περιλαμβάνει: • επέκταση του κτιρίου με πολιτιστική λειτουργία από κοινού με τον πυροσβεστικό σταθμό του ΔΣΜ,• κατασκευή χώρων στάθμευσης και εσωτερικού συστήματος επικοινωνίας· κατεδάφιση του υφιστάμενου αντλιοστασίου νερού· κατασκευή αποθηκευτικού χώρου για τους περιέκτες στερεών αποβλήτων• προμήθεια εξοπλισμού,• εποπτεία επενδυτών.Το έργο που υλοποιήθηκε αποσκοπεί στη βελτίωση της πρόσβασης στον πολιτισμό του δήμου Dębica με την ανακατασκευή, την επέκταση και τον εξοπλισμό της εγκατάστασης με πολιτιστική λειτουργία στο Nagawczyn. Το έργο θα δημιουργήσει συνθήκες υποδομής που θα συμπληρώνουν την πολιτιστική βάση της κοινότητας με ιδιαίτερη προσοχή στις ανάγκες που δεν καλύπτονται σε άλλες τέτοιες εγκαταστάσεις. Το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή και επέκταση των υφιστάμενων υποδομών με στόχο την αύξηση της περιοχής για πολιτιστικές δραστηριότητες. Κατά τη διάρκεια των εργασιών που πραγματοποιούνται στην εγκατάσταση, θα χρησιμοποιηθούν λύσεις και υλικά με χαμηλούς δείκτες θερμικής διείσδυσης, τα οποία θα έχουν θετικό αντίκτυπο στην προστασία του περιβάλλοντος και στην οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα. Επιπλέον, χάρη στη χρήση των εγκαταστάσεων υποδομής, θα έχει θετικό αντίκτυπο στην προσβασιμότητα της εγκατάστασης για τα άτομα με αναπηρία. Το ουσιαστικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι η δημιουργία μιας πολυλειτουργικής αίθουσας συναυλιών, μιας αίθουσας μπαλέτου, δύο πρόβες και μουσικές πρόβες με δυνατότητα εγγραφής και δύο αίθουσες πολυμέσων στις οποίες θα εγκατασταθούν συσκευές που θα φέρουν την πολιτιστική και τουριστική κληρονομιά των περιοχών Podkarpackie πιο κοντά στην περιοχή. Η υλοποίηση του αντικειμένου του έργου θα επιτρέψει την υλοποίηση τάξεων και μορφών προώθησης του πολιτισμού, οι οποίες, λόγω ανεπαρκειών σε υποδομές και εξοπλισμό, δεν ήταν δυνατές μέχρι στιγμής. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť kultúrnu príťažlivosť regiónu a zvýšiť dostupnosť kultúrnych statkov. Projekt zahŕňa: • rozšírenie budovy s kultúrnou funkciou spolu s požiarnou stanicou PPS,• výstavba parkovacích miest a vnútorného komunikačného systému,• demolácia existujúcej vodovodnej čerpacej stanice,• výstavba skladovacieho priestoru pre kontajnery na tuhý odpad,• dodávka zariadení,• dohľad investorov. Cieľom realizovaného projektu je zlepšiť prístupnosť kultúry v obci Dębica prestavbou, rozšírením a vybavením zariadenia kultúrnou funkciou v Nagawczyn. Projekt vytvorí podmienky infraštruktúry, ktoré doplnia kultúrnu základňu v obci s osobitným dôrazom na potreby, ktoré nie sú uspokojené v iných takýchto zariadeniach. Projekt zahŕňa rekonštrukciu a rozšírenie existujúcej infraštruktúry zameranej na rozšírenie územia pre kultúrne aktivity. Počas prác vykonávaných v zariadení sa použijú riešenia a materiály s nízkym koeficientom tepelnej penetrácie, čo bude mať pozitívny vplyv na ochranu životného prostredia a nízkouhlíkové hospodárstvo. Okrem toho bude mať vďaka využívaniu infraštruktúrnych zariadení pozitívny vplyv na prístupnosť zariadenia pre osoby so zdravotným postihnutím. Podstatným účinkom projektu bude vytvorenie multifunkčnej a koncertnej sály, baletnej sály, dvoch skúšok a hudobných skúšok s možnosťou registrácie a dvoch multimediálnych miestností, v ktorých budú inštalované zariadenia, ktoré prinesú kultúrne a turistické dedičstvo Podkarpackie oblasti bližšie k regiónu. Realizácia predmetu projektu umožní realizáciu tried a foriem podpory kultúry, ktoré z dôvodu nedostatkov v infraštruktúre a vybavení doteraz neboli možné. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L'obiettivo del progetto è aumentare l'attrattiva culturale della regione e aumentare l'accessibilità dei beni culturali. Il progetto comprende: • ampliamento dell'edificio con funzione culturale insieme alla caserma del TSO,• costruzione di parcheggi e sistema di comunicazione interna,• demolizione della stazione di pompaggio dell'acqua esistente, costruzione di spazi di stoccaggio per contenitori per rifiuti solidi, fornitura di attrezzature,• supervisione degli investitori.Il progetto attuato mira a migliorare l'accessibilità alla cultura nel comune di Dębica ricostruendo, ampliando e dotando la struttura di una funzione culturale a Nagawczyn. Il progetto creerà condizioni infrastrutturali complementari alla base culturale del comune, con particolare attenzione alle esigenze non soddisfatte in altre strutture di questo tipo. Il progetto prevede la ricostruzione e l'ampliamento delle infrastrutture esistenti volte ad aumentare l'area per le attività culturali. Durante i lavori realizzati nell'impianto verranno utilizzate soluzioni e materiali con bassi indici di penetrazione termica, che avranno un impatto positivo sulla tutela dell'ambiente e sull'economia a basse emissioni di carbonio. Inoltre, grazie all'utilizzo delle infrastrutture, avrà un impatto positivo sull'accessibilità della struttura per le persone con disabilità. L'effetto sostanziale del progetto sarà la creazione di una sala multifunzionale e da concerto, una sala da balletto, due prove e prove musicali con possibilità di registrazione e due sale multimediali in cui saranno installati dispositivi che porteranno il patrimonio culturale e turistico delle aree Podkarpackie più vicino alla regione. La realizzazione dell'oggetto del progetto consentirà la realizzazione di classi e forme di promozione della cultura, che finora non sono state possibili a causa di carenze infrastrutturali e di attrezzature. (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L’objectif du projet est d’accroître l’attractivité culturelle de la région et d’accroître l’accessibilité des biens culturels. Le projet comprend: • extension du bâtiment avec une fonction culturelle avec la caserne de pompiers du GRT,• construction d’espaces de stationnement et de système de communication interne,• démolition de la station de pompage d’eau existante,• construction d’espaces de stockage des conteneurs pour déchets solides,• fourniture d’équipements,• supervision des investisseurs.Le projet mis en œuvre vise à améliorer l’accessibilité à la culture dans la municipalité de Dębica par la reconstruction, l’agrandissement et l’équipement de l’installation d’une fonction culturelle à Nagawczyn. Le projet créera des conditions d’infrastructure complétant la base culturelle de la commune en accordant une attention particulière aux besoins non satisfaits dans d’autres installations de ce type. Le projet comprend la reconstruction et l’extension des infrastructures existantes visant à accroître la superficie des activités culturelles. Au cours des travaux réalisés dans l’installation, des solutions et des matériaux à faible indice de pénétration thermique seront utilisés, ce qui aura un impact positif sur la protection de l’environnement et l’économie à faibles émissions de carbone. De plus, grâce à l’utilisation des infrastructures, cela aura un impact positif sur l’accessibilité de l’installation pour les personnes handicapées. L’effet substantiel du projet sera la création d’une salle multifonctionnelle et de concert, d’une salle de ballet, de deux répétitions et de répétitions musicales avec possibilité d’inscription et de deux salles multimédias dans lesquelles seront installés des dispositifs qui rapprocheront le patrimoine culturel et touristique des zones de Podkarpackie de la région. La réalisation du sujet du projet permettra la réalisation de classes et de formes de promotion de la culture qui, en raison de déficiences en matière d’infrastructures et d’équipements, n’ont pas été possibles jusqu’à présent. (French)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati kulturnu atraktivnost regije i povećati dostupnost kulturnih dobara. Projekt uključuje: • proširenje zgrade s kulturnom funkcijom zajedno s vatrogasnom kućom OPS-a, • izgradnja parkirnih mjesta i interni komunikacijski sustav, • rušenje postojeće crpne stanice za vodu, izgradnja skladišnog prostora za kontejnere od krutog otpada, opskrba opremom i nadzor ulagača.Provedeni projekt ima za cilj poboljšanje dostupnosti kulture u općini Dębica obnovom, proširenjem i opremanjem objekta kulturnom funkcijom u Nagawczynu. Projektom će se stvoriti infrastrukturni uvjeti koji nadopunjuju kulturnu bazu u općini s posebnim naglaskom na potrebe koje nisu zadovoljene u drugim takvim objektima. Projekt uključuje rekonstrukciju i proširenje postojeće infrastrukture s ciljem povećanja prostora za kulturne aktivnosti. Tijekom radova koji se izvode u pogonu koristit će se rješenja i materijali s niskim indeksima toplinske penetracije, što će pozitivno utjecati na zaštitu okoliša i niskougljično gospodarstvo. Osim toga, zahvaljujući korištenju infrastrukturnih objekata, to će pozitivno utjecati na pristupačnost objekta za osobe s invaliditetom. Suštinski učinak projekta bit će stvaranje multifunkcionalne i koncertne dvorane, baletne dvorane, dvije probe i glazbene probe s mogućnošću registracije te dvije multimedijalne prostorije u kojima će se instalirati uređaji koji će približiti kulturnu i turističku baštinu Podkarpačkih područja regiji. Realizacija predmeta projekta omogućit će realizaciju nastave i oblika promicanja kulture, koji zbog nedostataka infrastrukture i opreme do sada nisu bili mogući. (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar a atratividade cultural da região e aumentar a acessibilidade dos bens culturais. O projeto inclui: • ampliação do edifício com uma função cultural em conjunto com o corpo de bombeiros do ORT,• construção de lugares de estacionamento e sistema de comunicação interna,• demolição da estação de bombagem de água existente,• construção de espaço de armazenagem para contentores de resíduos sólidos,• fornecimento de equipamento,• supervisão dos investidores.O projeto implementado visa melhorar a acessibilidade à cultura no município de Dębica, reconstruindo, expandindo e equipando a instalação com uma função cultural em Nagawczyn. O projeto criará condições de infraestrutura que complementem a base cultural do município, prestando especial atenção às necessidades não satisfeitas noutras instalações deste tipo. O projeto inclui a reconstrução e ampliação das infraestruturas existentes destinadas a aumentar a área das atividades culturais. Durante os trabalhos realizados na instalação, serão utilizadas soluções e materiais com baixos índices de penetração térmica, o que terá um impacto positivo na proteção do ambiente e na economia hipocarbónica. Além disso, graças à utilização das infraestruturas, terá um impacto positivo na acessibilidade das instalações às pessoas com deficiência. O efeito substantivo do projeto será a criação de uma sala multifuncional e de concertos, uma sala de balé, dois ensaios e ensaios musicais com a possibilidade de registo e duas salas multimédia em que serão instalados dispositivos que aproximarão o património cultural e turístico das zonas de Podkarpackie da região. A realização do tema do projeto permitirá a realização de classes e formas de promoção da cultura, que, devido a deficiências de infraestrutura e equipamentos, não foram possíveis até agora. (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die kulturelle Attraktivität der Region zu erhöhen und die Zugänglichkeit von Kulturgütern zu erhöhen. Das Projekt umfasst: • Erweiterung des Gebäudes mit einer kulturellen Funktion zusammen mit dem Feuerwehrhaus des ÜNB,• Bau von Parkplätzen und internen Kommunikationssystemen,• Abriss der bestehenden Wasserpumpenstation,• Errichtung von Lagerflächen für feste Abfallbehälter,• Lieferung von Ausrüstung,• Aufsicht der Investoren.Das umgesetzte Projekt zielt darauf ab, die Zugänglichkeit zur Kultur in der Gemeinde Dębica durch den Wiederaufbau, den Ausbau und die Ausstattung der Anlage mit einer kulturellen Funktion in Nagawczyn zu verbessern. Das Projekt wird Infrastrukturbedingungen schaffen, die die kulturelle Basis in der Gemeinde ergänzen, wobei besonderes Augenmerk auf die Bedürfnisse anderer solcher Einrichtungen gelegt wird. Das Projekt umfasst den Wiederaufbau und die Erweiterung der bestehenden Infrastruktur, um das Gebiet für kulturelle Aktivitäten zu vergrößern. Während der Arbeiten in der Anlage werden Lösungen und Materialien mit niedrigen thermischen Penetrationsindizes verwendet, die sich positiv auf den Umweltschutz und die CO2-arme Wirtschaft auswirken werden. Darüber hinaus wird es sich dank der Nutzung von Infrastruktureinrichtungen positiv auf die Zugänglichkeit der Einrichtung für Menschen mit Behinderungen auswirken. Die materielle Wirkung des Projekts wird die Schaffung eines multifunktionalen und Konzertsaals, eines Ballettsaals, zwei Proben und Musikproben mit der Möglichkeit der Registrierung und zwei Multimedia-Räume sein, in denen Geräte installiert werden, die das kulturelle und touristische Erbe der Podkarpackie-Gebiete näher an die Region bringen. Die Realisierung des Themas des Projekts wird die Realisierung von Klassen und Formen der Kulturförderung ermöglichen, die aufgrund von Infrastruktur- und Ausstattungsmängeln bisher nicht möglich waren. (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A projekt célja a régió kulturális vonzerejének növelése és a kulturális javak hozzáférhetőségének növelése. A projekt a következőket tartalmazza: • az épület kulturális funkciójú bővítése az átvitelirendszer-üzemeltető tűzoltóságával együtt,• parkolóhelyek és belső kommunikációs rendszerek építése,• meglévő vízszivattyú-állomások bontása,• szilárdhulladék-tárolók építése,• berendezések biztosítása,• befektetői felügyelet. A projekt olyan infrastrukturális feltételeket teremt, amelyek kiegészítik a település kulturális bázisát, különös figyelmet fordítva azokra az igényekre, amelyek más ilyen létesítményekben nem teljesülnek. A projekt magában foglalja a kulturális tevékenységek területének növelését célzó meglévő infrastruktúra újjáépítését és bővítését. A létesítményben végzett munkálatok során alacsony hőpenetrációs indexű megoldásokat és anyagokat használnak, amelyek pozitív hatással lesznek a környezetvédelemre és az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra. Emellett az infrastruktúra-létesítmények használatának köszönhetően pozitív hatással lesz a létesítmény hozzáférhetőségére a fogyatékkal élők számára. A projekt lényegi hatása egy multifunkcionális és koncertterem, egy balettterem, két próba és zenepróba, regisztrációs lehetőséggel, valamint két multimédiás terem, amelyben a Podkarpackie térség kulturális és turisztikai örökségét közelebb hozzák a régióhoz. A projekt tárgyának megvalósítása lehetővé teszi a kultúra népszerűsítésének osztályainak és formáinak megvalósítását, amelyek infrastruktúra- és felszereléshiány miatt eddig nem voltak lehetségesek. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се повиши културната привлекателност на региона и да се повиши достъпността на културните ценности. Проектът включва: • разширение на сградата с културна функция заедно с пожарната на ОПС, • изграждане на паркоместа и вътрешна комуникационна система, • разрушаване на съществуващата водна помпена станция, изграждане на складово пространство за контейнери за твърди отпадъци, • доставка на оборудване, • надзор на инвеститорите.Изпълненият проект има за цел да подобри достъпността на културата в община Dębica чрез възстановяване, разширяване и оборудване на съоръжението с културна функция в Nagawczyn. Проектът ще създаде инфраструктурни условия, допълващи културната база в общината, с особено внимание към потребностите, които не са задоволени в други подобни съоръжения. Проектът включва реконструкция и разширяване на съществуващата инфраструктура, насочена към увеличаване на площта за културни дейности. По време на строителните работи в съоръжението ще се използват решения и материали с нисък индекс на топлинно проникване, което ще има положително въздействие върху опазването на околната среда и нисковъглеродната икономика. Освен това, благодарение на използването на инфраструктурни съоръжения, това ще има положително въздействие върху достъпността на съоръжението за хора с увреждания. Съществен ефект от проекта ще бъде създаването на мултифункционална и концертна зала, балетна зала, две репетиции и музикални репетиции с възможност за регистрация и две мултимедийни зали, в които ще бъдат инсталирани устройства, които ще доближат културното и туристическото наследство на Подкарпакските райони по-близо до региона. Реализацията на предмета на проекта ще даде възможност за реализиране на класове и форми на насърчаване на културата, които поради недостиг на инфраструктура и оборудване досега не са били възможни. (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt reģiona kultūras pievilcību un kultūras priekšmetu pieejamību. Projekts ietver: • ēkas ar kultūras funkciju paplašināšana kopā ar PSO ugunsmāju, • autostāvvietas un iekšējās sakaru sistēmas izbūve,• esošās ūdens sūkņu stacijas nojaukšana,• cieto atkritumu konteineru uzglabāšanas telpas būvniecība,• iekārtu piegāde,• investoru uzraudzība. Projekts radīs infrastruktūras nosacījumus, kas papildinās komūnas kultūras bāzi, īpašu uzmanību pievēršot vajadzībām, kas nav apmierinātas citās šādās telpās. Projekts ietver esošās infrastruktūras rekonstrukciju un paplašināšanu, lai palielinātu teritoriju kultūras pasākumiem. Objektā veikto darbu laikā tiks izmantoti risinājumi un materiāli ar zemu termiskās izplatības indeksu, kas pozitīvi ietekmēs vides aizsardzību un ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni. Turklāt, pateicoties infrastruktūras objektu izmantošanai, tas pozitīvi ietekmēs iespējas pieejamību cilvēkiem ar invaliditāti. Projekta materiāltiesiskā ietekme būs daudzfunkcionālas un koncertzāles, baleta zāles, divu mēģinājumu un mūzikas mēģinājumu izveide ar reģistrācijas iespēju un divu multimediju telpu izveide, kurās tiks uzstādītas ierīces, kas tuvinās Podkarpackie apgabalu kultūras un tūrisma mantojumu reģionam. Projekta priekšmeta realizācija ļaus realizēt kultūras veicināšanas nodarbības un formas, kas infrastruktūras un aprīkojuma trūkumu dēļ līdz šim nav bijušas iespējamas. (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge regionens kulturelle tiltrækningskraft og øge adgangen til kulturgoder. Projektet omfatter: • udvidelse af bygningen med en kulturel funktion sammen med TSO'ens brandhus,• opførelse af parkeringspladser og internt kommunikationssystem,• nedrivning af den eksisterende vandpumpestation,• opførelse af lagerplads til containere til fast affald,• levering af udstyr,• investortilsyn.Det gennemførte projekt har til formål at forbedre adgangen til kultur i Dębica kommune ved at genopbygge, udvide og udstyre anlægget med en kulturel funktion i Nagawczyn. Projektet vil skabe infrastrukturbetingelser, der supplerer det kulturelle grundlag i kommunen, med særlig vægt på de behov, der ikke opfyldes i andre sådanne faciliteter. Projektet omfatter genopbygning og udvidelse af den eksisterende infrastruktur, der har til formål at øge området for kulturelle aktiviteter. Under de arbejder, der udføres på anlægget, vil der blive anvendt løsninger og materialer med lave termiske penetrationsindekser, hvilket vil have en positiv indvirkning på miljøbeskyttelse og lavemissionsøkonomi. Desuden vil det takket være brugen af infrastrukturfaciliteter have en positiv indvirkning på tilgængeligheden af faciliteten for personer med handicap. Den materielle effekt af projektet vil være oprettelsen af ​​en multifunktionel og koncertsal, en ballethal, to prøver og musikprøver med mulighed for registrering og to multimedierum, hvor der vil blive installeret enheder, der vil bringe kultur- og turistarven i Podkarpackie-områderne tættere på regionen. Gennemførelsen af projektets emne vil gøre det muligt at realisere klasser og former for fremme af kultur, som på grund af infrastruktur- og udstyrsmangler hidtil ikke har været mulige. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati kulturno privlačnost regije in povečati dostopnost kulturnih dobrin. Projekt vključuje: • razširitev stavbe s kulturno funkcijo skupaj z gasilsko hišo upravljavca prenosnega omrežja, • gradnja parkirnih mest in notranjega komunikacijskega sistema, • rušenje obstoječe vodne črpalne postaje, • gradnja skladišča za zabojnike za trdne odpadke,• dobava opreme, • nadzor vlagateljev.Namen izvedenega projekta je izboljšati dostopnost kulture v občini Dębica z obnovo, razširitvijo in opremljanjem objekta s kulturno funkcijo v Nagawczynu. Projekt bo ustvaril infrastrukturne pogoje, ki bodo dopolnjevali kulturno bazo v občini, s posebnim poudarkom na potrebah, ki niso izpolnjene v drugih takih objektih. Projekt vključuje obnovo in razširitev obstoječe infrastrukture, katere namen je povečati območje za kulturne dejavnosti. Med delom v objektu se bodo uporabljale rešitve in materiali z nizkim indeksom toplotne penetracije, kar bo pozitivno vplivalo na varstvo okolja in nizkoogljično gospodarstvo. Poleg tega bo zaradi uporabe infrastrukturnih objektov pozitivno vplivala na dostopnost objekta za invalide. Vsebinski učinek projekta bo oblikovanje večnamenske in koncertne dvorane, baletne dvorane, dveh vaj in glasbenih vaj z možnostjo registracije in dveh multimedijskih prostorov, v katerih bodo nameščene naprave, ki bodo kulturno in turistično dediščino Podkarpatskih območij približale regiji. Realizacija predmeta projekta bo omogočila realizacijo razredov in oblik promocije kulture, ki zaradi pomanjkljivosti infrastrukture in opreme doslej še ni bila mogoča. (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar el atractivo cultural de la región y aumentar la accesibilidad de los bienes culturales. El proyecto incluye: • ampliación del edificio con una función cultural junto con la casa de bomberos del GRT,• construcción de espacios de estacionamiento y sistema de comunicación interna,• demolición de la estación de bombeo de agua existente,• construcción de espacio de almacenamiento para contenedores de residuos sólidos,• suministro de equipos,• supervisión de inversores.El proyecto implementado tiene como objetivo mejorar la accesibilidad a la cultura en el municipio de Dębica mediante la reconstrucción, ampliación y equipamiento de la instalación con una función cultural en Nagawczyn. El proyecto creará condiciones de infraestructura que complementen la base cultural de la comuna, prestando especial atención a las necesidades no satisfechas en otras instalaciones similares. El proyecto incluye la reconstrucción y ampliación de la infraestructura existente destinada a aumentar el área de actividades culturales. Durante los trabajos realizados en la instalación, se utilizarán soluciones y materiales con bajos índices de penetración térmica, lo que tendrá un impacto positivo en la protección del medio ambiente y la economía baja en carbono. Además, gracias al uso de instalaciones de infraestructura, tendrá un impacto positivo en la accesibilidad de las instalaciones para las personas con discapacidad. El efecto sustantivo del proyecto será la creación de una sala multifuncional y de conciertos, una sala de ballet, dos ensayos y ensayos musicales con posibilidad de registro y dos salas multimedia en las que se instalarán dispositivos que acercarán el patrimonio cultural y turístico de las zonas de Podkarpackie a la región. La realización del tema del proyecto permitirá la realización de clases y formas de promoción de la cultura, que hasta el momento no han sido posibles debido a deficiencias de infraestructura y equipos. (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het doel van het project is de culturele aantrekkelijkheid van de regio te vergroten en de toegankelijkheid van cultuurgoederen te vergroten. Het project omvat: • uitbreiding van het gebouw met een culturele functie samen met de brandweer van de TSO,• aanleg van parkeerplaatsen en intern communicatiesysteem,• sloop van het bestaande waterpompstation,• bouw van opslagruimte voor vaste afvalcontainers,• levering van apparatuur,• toezicht op investeerders.Het uitgevoerde project heeft tot doel de toegankelijkheid van cultuur in de gemeente Dębica te verbeteren door de faciliteit te herbouwen, uit te breiden en uit te rusten met een culturele functie in Nagawczyn. Het project zal infrastructuurvoorwaarden creëren ter aanvulling van de culturele basis in de gemeente, met bijzondere aandacht voor de behoeften die in andere dergelijke voorzieningen niet worden vervuld. Het project omvat de wederopbouw en uitbreiding van de bestaande infrastructuur om het gebied voor culturele activiteiten te vergroten. Tijdens de werkzaamheden in de faciliteit zullen oplossingen en materialen met lage thermische penetratie-indexen worden gebruikt, die een positief effect zullen hebben op de milieubescherming en de koolstofarme economie. Bovendien zal het dankzij het gebruik van infrastructuurvoorzieningen een positief effect hebben op de toegankelijkheid van de faciliteit voor mensen met een handicap. Het inhoudelijke effect van het project is de oprichting van een multifunctionele concertzaal, een balletzaal, twee repetities en muziekrepetities met de mogelijkheid van registratie en twee multimediaruimtes waarin apparaten worden geïnstalleerd die het culturele en toeristische erfgoed van de Podkarpackie-gebieden dichter bij de regio brengen. De realisatie van het onderwerp van het project zal de realisatie mogelijk maken van klassen en vormen van bevordering van cultuur, die als gevolg van infrastructuur en uitrusting tot nu toe niet mogelijk zijn geweest. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tikslas – didinti regiono kultūrinį patrauklumą ir kultūros vertybių prieinamumą. Projektas apima: • pastato, atliekančio kultūrinę funkciją, išplėtimas kartu su perdavimo sistemos operatoriaus židiniu,• automobilių stovėjimo aikštelių ir vidaus ryšių sistemos statyba,• esamos vandens siurblinės griovimas,• kietųjų atliekų konteinerių saugojimo vietos statyba,• įrangos tiekimas,• investuotojų priežiūra.Įgyvendinto projekto tikslas – pagerinti kultūros prieinamumą Dębikos savivaldybėje atstatant, plečiant ir aprūpinant objektą kultūrine funkcija Nagawčine. Projektu bus sukurtos infrastruktūros sąlygos, papildančios komunos kultūrinę bazę, ypatingą dėmesį skiriant poreikiams, kurie nepatenkinti kituose tokiuose objektuose. Projektas apima esamos infrastruktūros rekonstrukciją ir išplėtimą, siekiant padidinti kultūrinės veiklos plotą. Objekte atliekamų darbų metu bus naudojami sprendimai ir medžiagos su mažais šiluminės skverbties indeksais, o tai turės teigiamą poveikį aplinkos apsaugai ir mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikai. Be to, naudojant infrastruktūros priemones, tai turės teigiamą poveikį infrastruktūros prieinamumui neįgaliesiems. Esminis projekto poveikis bus daugiafunkcinės ir koncertų salės, baleto salės, dviejų repeticijų ir muzikos repeticijų su registracijos galimybe ir dviejų multimedijos kambarių, kuriuose bus įrengti įrenginiai, kurie priartins Podkarpackie vietovių kultūrinį ir turistinį paveldą arčiau regiono, sukūrimas. Projekto objekto įgyvendinimas leis realizuoti klases ir kultūros skatinimo formas, kurios dėl infrastruktūros ir įrangos trūkumų iki šiol nebuvo įmanomos. (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka regionens kulturella attraktionskraft och öka tillgängligheten till kulturföremål. I projektet ingår: • utbyggnad av byggnaden med en kulturell funktion tillsammans med TSO:s brandstation,• uppförande av parkeringsplatser och interna kommunikationssystem,• rivning av den befintliga vattenpumpstationen,• uppförande av lagringsutrymme för fasta avfallsbehållare,• försörjning av utrustning,• investerarövervakning.Det genomförda projektet syftar till att förbättra tillgängligheten till kulturen i kommunen Dębica genom att återuppbygga, bygga ut och utrusta anläggningen med en kulturell funktion i Nagawczyn. Projektet kommer att skapa infrastrukturförhållanden som kompletterar den kulturella basen i kommunen med särskild uppmärksamhet på de behov som inte tillgodoses i andra sådana anläggningar. Projektet omfattar ombyggnad och utbyggnad av befintlig infrastruktur som syftar till att öka området för kulturverksamhet. Under de arbeten som utförs i anläggningen kommer lösningar och material med låga termiska penetrationsindex att användas, vilket kommer att ha en positiv inverkan på miljöskydd och koldioxidsnål ekonomi. Tack vare användningen av infrastrukturanläggningar kommer det dessutom att ha en positiv inverkan på tillgängligheten till anläggningen för personer med funktionsnedsättning. Den materiella effekten av projektet kommer att vara skapandet av en multifunktionell konsertsal, en balettsal, två repetitioner och musikrepetitioner med möjlighet till registrering och två multimediarum där anordningar kommer att installeras som kommer att föra kultur- och turistarvet i Podkarpackie-områdena närmare regionen. Förverkligandet av ämnet för projektet kommer att göra det möjligt att förverkliga klasser och former för främjande av kultur, som på grund av infrastruktur- och utrustningsbrister hittills inte har varit möjliga. (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: dębicki
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPK.04.04.00-18-0091/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4418005&oldid=41434142"