Renewable energy sources for residents in the municipality of Pysznica (Q4417471)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4417471 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renewable energy sources for residents in the municipality of Pysznica |
Project Q4417471 in Poland |
Statements
5,964,269.79 zloty
0 references
1,325,857.17 Euro
0 references
7,016,787.99 zloty
0 references
1,559,831.97 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
16 March 2017
0 references
29 December 2023
0 references
GMINA PYSZNICA
0 references
Projekt "parasolowy" pn. “ODNAWIALNE ŹRÓDŁA ENERGII DLA MIESZKAŃCÓW W GMINIE PYSZNICA” dotyczy budowy instalacji: a) FOTOWOLTAICZNYCH dla 200 gospodarstw domowych ( w tym 22 gospodarstw objętych ubóstwem energetycznym) o łącznej mocy zainstalowanej 629,90 kWp b) SOLARNYCH dla 246 gospodarstw domowych ( w tym 28 gospodarstw objętych ubóstwem energetycznym ): - 71 szt zestawów 2 kolektorów słonecznych płaskich wraz ze zbiornikiem na c.w.u. o pojemności 200l, - 164 szt zestawów 3 kolektorów słonecznych płaskich wraz ze zbiornikiem na c.w.u. o pojemności 300l, - 11 szt zestawów 4 kolektorów słonecznych płaskich wraz ze zbiornikiem na c.w.u. o pojemności 400l. Wszystkie instalacje będą montowane w gospodarstwach domowych na terenie gminy Pysznica. Celem projektu jest zwiększenie wytwarzania energii z OZE w źródłach rozproszonych, zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych oraz kosztów zużycia energii w gospodarstwach domowych, poprawa bezpieczeństwa energetycznego gminy. (Polish)
0 references
The “umbrella” project, p. “Renewable ENERGY SOURCES FOR CENTERS IN PYSZNICA Municipality” refers to the construction of the installation: a) FOTOWOLTAICAL for 200 households (including 22 households in energy poverty) with a total installed capacity of 629.90 kWp b) solar for 246 households (including 28 households in energy poverty): — 71 sets of 2 flat solar collectors together with a tank on the c.w.u. with a capacity of 200 l, — 164 pcs of sets of 3 flat solar collectors together with a tank on the c.w.u. with a capacity of 300 l, — 11 sets of 4 flat solar collectors together with a tank on the c.w.u. with a capacity of 400 l. All installations will be installed in households in the municipality of Pysznica. The aim of the project is to increase the generation of energy from RES in distributed sources, reduce greenhouse gas emissions and energy consumption costs in households, improve the energy security of the municipality. (English)
21 October 2022
0.1676147613206497
0 references
Le projet «parapluie», p. «SOURCES D’ÉNERGIE Renouvelables POUR LES CENTRES DE LA Municipalité de PYSZNICA» désigne la construction de l’installation: a) FOTOWOLTAICAL pour 200 ménages (dont 22 ménages en situation de précarité énergétique) d’une capacité installée totale de 629,90 kWc b) solaire pour 246 ménages (dont 28 ménages en situation de précarité énergétique): — 71 ensembles de 2 capteurs solaires plats avec un réservoir sur le c.w.u. d’une capacité de 200 l, — 164 pcs d’ensembles de 3 capteurs solaires plats avec un réservoir sur le c.w.u. d’une capacité de 300 l, — 11 ensembles de 4 capteurs solaires plats avec un réservoir sur le c.w.u. d’une capacité de 400 l. Toutes les installations seront installées dans les ménages de la commune de Pysznica. L’objectif du projet est d’augmenter la production d’énergie à partir de sources d’énergie renouvelables dans des sources distribuées, de réduire les émissions de gaz à effet de serre et les coûts de consommation d’énergie dans les ménages, d’améliorer la sécurité énergétique de la municipalité. (French)
29 November 2022
0 references
A „keret” projekt, p. „A PYSZNICA községben található CENTERS számára biztosított megújuló energiaforrások” a létesítmény építésére utal: a) FOTOWOLTAICAL 200 háztartás (ebből 22 energiaszegény háztartás) esetében 629,90 kWp teljes beépített kapacitással b) napenergia 246 háztartás (ebből 28 energiaszegény háztartás) esetében: – 71 db 2 lapos napkollektor és egy tartály a c.w.u. kapacitása 200 l, – 164 db készlet 3 lapos napkollektor és egy tartály a c.w.u. kapacitása 300 l, – 11 készlet 4 lapos napkollektor és egy tartály a c.w.u. kapacitása 400 l. Minden létesítményt Pysznica település háztartásaiban telepítenek. A projekt célja, hogy növelje a megújuló energiaforrásokból származó energiatermelést az elosztott forrásokból, csökkentse az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását és az energiafogyasztási költségeket a háztartásokban, javítsa az önkormányzat energiabiztonságát. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το σχέδιο «Ομπρέλα», σελ. «Ανανεώσιμες ΠΗΓΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΓΙΑ ΚΕΝΤΡΩΤΕΣ ΣΤΗΝ ΠΥΣΖΝΙΚΑ» αναφέρεται στην κατασκευή της εγκατάστασης: α) FOTOWOLTAICAL για 200 νοικοκυριά (συμπεριλαμβανομένων 22 νοικοκυριών σε ενεργειακή ένδεια) με συνολική εγκατεστημένη ισχύ 629,90 kWp β) ηλιακή για 246 νοικοκυριά (συμπεριλαμβανομένων 28 νοικοκυριών σε ενεργειακή ένδεια): — 71 σύνολα των 2 επίπεδων ηλιακών συλλεκτών μαζί με μια δεξαμενή στο c.w.u. με χωρητικότητα 200 l, — 164 τεμάχια των σετ των 3 επίπεδων ηλιακών συλλεκτών μαζί με μια δεξαμενή στο c.w.u. με χωρητικότητα 300 l, — 11 σύνολα των 4 επίπεδων ηλιακών συλλεκτών μαζί με μια δεξαμενή στο c.w.u. χωρητικότητας 400 l. Όλες οι εγκαταστάσεις θα εγκατασταθούν σε νοικοκυριά του δήμου Pysznica. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της παραγωγής ενέργειας από ΑΠΕ σε κατανεμημένες πηγές, η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και του κόστους κατανάλωσης ενέργειας στα νοικοκυριά, η βελτίωση της ενεργειακής ασφάλειας του δήμου. (Greek)
29 November 2022
0 references
"Paraply"-projektet, p. "Vedvarende ENERGI SOURCES FOR CENTERS I PYSZNICA Kommune" henviser til opførelsen af anlægget: a) FOTOWOLTAICAL for 200 husstande (herunder 22 husstande i energifattigdom) med en samlet installeret kapacitet på 629,90 kWp b) sol for 246 husstande (herunder 28 husstande i energifattigdom): — 71 sæt af 2 flade solfangere sammen med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 200 l, — 164 stk sæt af 3 flade solfangere sammen med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 300 l, — 11 sæt 4 flade solfangere sammen med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 400 l. Alle installationer vil blive installeret i husholdningerne i Pysznica kommune. Formålet med projektet er at øge produktionen af energi fra vedvarende energikilder i distribuerede kilder, reducere udledningen af drivhusgasser og energiforbruget i husholdningerne og forbedre kommunens energisikkerhed. (Danish)
29 November 2022
0 references
„Kišobranski” projekt, str. „Obnovljivi energetski nautičari za centre u općini PYSZNICA” odnosi se na izgradnju postrojenja: a) FOTOWOLTAKAL za 200 kućanstava (uključujući 22 kućanstva u energetskom siromaštvu) s ukupnim instaliranim kapacitetom od 629,90 kWp b) za 246 kućanstava (uključujući 28 kućanstava u energetskom siromaštvu): — 71 set od 2 ravna solarna kolektora zajedno s spremnikom na c.w.u. s kapacitetom od 200 l, – 164 kom seta od 3 ravne solarne kolektore zajedno s spremnikom na c.w.u. s kapacitetom od 300 l, – 11 kompleta od 4 ravna solarna kolektora zajedno s spremnikom na c.w.u. kapaciteta 400 l. Sve instalacije bit će instalirane u kućanstvima u općini Pysznica. Cilj projekta je povećati proizvodnju energije iz obnovljivih izvora u distribuiranim izvorima, smanjiti emisije stakleničkih plinova i troškove potrošnje energije u kućanstvima, poboljšati energetsku sigurnost općine. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Krovni projekt, str. „Obnovljivi energetski viri za centre v občini PYSZNICA“ se nanašajo na gradnjo objekta: a) FOTOWOLTAICAL za 200 gospodinjstev (vključno z 22 gospodinjstvi, ki živijo v energijski revščini) s skupno inštalirano zmogljivostjo 629,90 kWp b) sončno energijo za 246 gospodinjstev (vključno z 28 gospodinjstvi, ki živijo v energijski revščini): — 71 sklopov 2 ploščatih sončnih kolektorjev skupaj s rezervoarjem na c.w.u. z zmogljivostjo 200 l, – 164 kosov sklopov 3 ploščatih sončnih kolektorjev skupaj s rezervoarjem na c.w.u. s prostornino 300 l, – 11 sklopov 4 ploščatih sončnih kolektorjev skupaj s rezervoarjem na c.w.u. z zmogljivostjo 400 l. Vse naprave bodo nameščene v gospodinjstvih v občini Pysznica. Cilj projekta je povečati proizvodnjo energije iz obnovljivih virov v porazdeljenih virih, zmanjšati emisije toplogrednih plinov in stroške porabe energije v gospodinjstvih, izboljšati energetsko varnost občine. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O projeto «chapéu de chuva», pág. «Fóruns DE ENERGIA REnováveis PARA CENTERS EM Pysznica Municipalidade» refere-se à construção da instalação: a) FOTOWOLTAICAL para 200 agregados familiares (incluindo 22 agregados familiares em situação de pobreza energética) com uma capacidade total instalada de 629,90 kWpb) solar para 246 agregados familiares (incluindo 28 agregados em situação de pobreza energética): — 71 grupos de 2 coletores solares lisos junto com um tanque no c.w.u. com uma capacidade de 200 l, — 164 PCes de grupos de 3 coletores solares lisos junto com um tanque no c.w.u. com uma capacidade de 300 l, — 11 grupos de 4 coletores solares lisos junto com um tanque no c.w.u. com uma capacidade de 400 l. Todas as instalações serão instaladas em domicílios no concelho de Pysznica. O objetivo do projeto é aumentar a geração de energia a partir de FER em fontes distribuídas, reduzir as emissões de gases com efeito de estufa e os custos de consumo de energia nos domicílios, melhorar a segurança energética do concelho. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
„Katus“ projekt, lk. „PYSZNICA kommuuni elanike taastuvad ENERGY SOURCESUSED“ tähendab rajatise ehitamist: a) FOTOWOLTAICAL 200 kodumajapidamise puhul (sh 22 kütteostuvõimetuses kodumajapidamist), mille installeeritud koguvõimsus on 629,90 kWp b) päikeseenergia 246 majapidamises (sealhulgas 28 kütteostuvõimetuses kodumajapidamist): – 71 komplekti 2 lamedat päikesekollektorit koos paagiga c.w.u. võimsusega 200 l, – 164 tk 3 lameda päikesekollektori komplekti koos paagiga c.w.u. võimsusega 300 l, – 11 komplekti 4 lamedat päikesekollektorit koos paagiga c.w.u. võimsusega 400 l. Kõik rajatised paigaldatakse Pysznica omavalitsusüksuse kodumajapidamistesse. Projekti eesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest energia tootmist hajutatud allikatest, vähendada kasvuhoonegaaside heidet ja energiatarbimist kodumajapidamistes, parandada omavalitsuse energiajulgeolekut. (Estonian)
29 November 2022
0 references
”Umbrella” -projekti, s. ”Uusiutuvilla energialähteillä PYSZNICAn kunnassa sijaitseville seuduille” tarkoitetaan laitoksen rakentamista: a) FOTOWOLTAICAL 200 kotitaloudelle (mukaan lukien 22 energiaköyhyydessä olevaa kotitaloutta), joiden asennettu kokonaiskapasiteetti on 629,90 kWp b) 246 kotitaloudelle (joista 28 energiaköyhyydessä olevaa kotitaloutta): 71 sarjaa 2 tasaista aurinkokeräintä yhdessä säiliön kanssa, jonka kapasiteetti on 200 l, – 164 kpl 3 tasaista aurinkokeräinsarjaa yhdessä säiliön kanssa, jonka kapasiteetti on 300 l, – 11 sarjaa 4 tasaista aurinkokeräintä yhdessä säiliön kanssa, jonka kapasiteetti on 400 l. Kaikki asennukset asennetaan Pysznican kunnan kotitalouksiin. Hankkeen tavoitteena on lisätä energiantuotantoa uusiutuvista energialähteistä hajautetuissa energialähteissä, vähentää kasvihuonekaasupäästöjä ja kotitalouksien energiankulutuskustannuksia sekä parantaa kunnan energiavarmuutta. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Проектът „чадър“, стр. „Възобновяеми ENERGY SOURCES FOR CENTERS IN PYSZNICA“ се отнася до изграждането на инсталацията: A) FOTOWOLTAICAL за 200 домакинства (включително 22 домакинства в енергийна бедност) с обща инсталирана мощност 629,90 kWp b) слънчева енергия за 246 домакинства (включително 28 домакинства в енергийна бедност): — 71 комплекта от 2 плоски слънчеви колектора заедно с резервоар на Ц.В.е. с вместимост 200 л, — 164 бр комплекти от 3 плоски слънчеви колектори, заедно с резервоар на Ц.В.е. с вместимост 300 л, — 11 комплекта от 4 плоски слънчеви колектори, заедно с резервоар на Ц.У. с вместимост 400 л. Всички инсталации ще бъдат инсталирани в домакинства в община Пишница. Целта на проекта е да се увеличи производството на енергия от ВЕИ в разпределени източници, да се намалят емисиите на парникови газове и разходите за потребление на енергия в домакинствата, да се подобри енергийната сигурност на общината. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt „zastřešení“, str. „Obnovitelnými zdroji energie pro obyvatele města PYSZNICA“ se rozumí výstavba zařízení: a) FOTOWOLTAIKÁLNÍ pro 200 domácností (včetně 22 domácností trpících energetickou chudobou) s celkovou instalovanou kapacitou 629,90 kWp b) solární energie pro 246 domácností (včetně 28 domácností trpících energetickou chudobou): — 71 sad 2 plochých solárních kolektorů spolu s nádrží na c.w.u. o objemu 200 l, – 164ks sad 3 plochých solárních kolektorů spolu s nádrží na cw.u. o objemu 300 l, – 11 sad 4 plochých solárních kolektorů spolu s nádrží na c.w.u. o objemu 400 l. Všechna zařízení budou instalována v domácnostech v obci Pysznica. Cílem projektu je zvýšit výrobu energie z obnovitelných zdrojů v distribuovaných zdrojích, snížit emise skleníkových plynů a náklady na spotřebu energie v domácnostech, zlepšit energetickou bezpečnost obce. (Czech)
29 November 2022
0 references
El proyecto «paraguas», p. «Funciones de energía renovable para clientes en el municipio de PYSZNICA» se refiere a la construcción de la instalación: a) FOTOWOLTAICAL para 200 hogares (incluidos 22 hogares en situación de pobreza energética) con una capacidad instalada total de 629,90 kWp b) solar para 246 hogares (incluidos 28 hogares en situación de pobreza energética): — 71 conjuntos de 2 colectores solares planos junto con un tanque en el c.w.u. con una capacidad de 200 l, — 164 piezas de conjuntos de 3 colectores solares planos junto con un tanque en el c.w.u. con una capacidad de 300 l, — 11 conjuntos de 4 colectores solares planos junto con un tanque en la c.w.u. con una capacidad de 400 l. Todas las instalaciones se instalarán en hogares del municipio de Pysznica. El objetivo del proyecto es aumentar la generación de energía a partir de FER en fuentes distribuidas, reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y los costos de consumo de energía en los hogares, mejorar la seguridad energética del municipio. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Het „umbrella” project, p. „Renewable ENERGY SOURCES FOR CENTERS IN PYSZNICA Municipality” verwijst naar de bouw van de installatie: A) FOTOWOLTAISCHE voor 200 huishoudens (waaronder 22 huishoudens in energiearmoede) met een totaal geïnstalleerd vermogen van 629,90 kWp b) zonne-energie voor 246 huishoudens (inclusief 28 huishoudens in energiearmoede): — 71 sets van 2 vlakke zonnecollectoren samen met een tank op de c.w.u. met een capaciteit van 200 l, — 164 stuks sets van 3 vlakke zonnecollectoren samen met een tank op de c.w.u. met een capaciteit van 300 l, — 11 sets van 4 platte zonnecollectoren samen met een tank op de c.w.u. met een capaciteit van 400 l. Alle installaties worden geïnstalleerd in huishoudens in de gemeente Pysznica. Het doel van het project is om de opwekking van energie uit hernieuwbare energiebronnen in gedistribueerde bronnen te verhogen, de uitstoot van broeikasgassen en energieverbruik in huishoudens te verminderen en de energiezekerheid van de gemeente te verbeteren. (Dutch)
29 November 2022
0 references
An tionscadal “bratach”, lch. Tagraíonn “cúrsaí in-athnuaite ENERGY d’eolairí i mBardas Pysznica” do thógáil na suiteála: a) FOTOWOLTAICAL do 200 teaghlach (lena n-áirítear 22 teaghlach atá buailte ag bochtaineacht fuinnimh) ag a bhfuil acmhainn iomlán suiteáilte 629.90 kWp b) gréine do 246 teaghlach (lena n-áirítear 28 dteaghlach atá buailte ag bochtaineacht fuinnimh): — 71 Leagann de 2 bailitheoirí gréine cothrom mar aon le umar ar an c.w.u. le cumas de 200 l, — 164 ríomhairí pearsanta de shraith de 3 bailitheoirí gréine cothrom mar aon le umar ar an cw.u. le cumas de 300 l, — 11 Leagann de 4 bailitheoirí gréine cothrom mar aon le umar ar an c.w.u le cumas 400 l. Suiteálfar gach suiteáil i dteaghlaigh i mbardas Pysznica. Is é is aidhm don tionscadal giniúint fuinnimh ó RES i bhfoinsí dáilte a mhéadú, astaíochtaí gás ceaptha teasa agus costais ídithe fuinnimh i dteaghlaigh a laghdú, slándáil fuinnimh an bhardais a fheabhsú. (Irish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett “umbrella”, p. “Soroki ta’ l-ENERĠIJA Rinnovabbli GĦAĊ-ĊENTRA F’PYSZNICA Muniċipalità” tirreferi għall-kostruzzjoni ta’ l-installazzjoni: a) FOTOWOLTAICAL għal 200 unità domestika (inklużi 22 unità domestika f’faqar enerġetiku) b’kapaċità installata totali ta’ 629.90 kWp b) solari għal 246 unità domestika (inklużi 28 unità domestika f’faqar enerġetiku): 71 settijiet ta ‘2 kolletturi solari ċatti flimkien ma’ tank fuq il-c.w.u. b’kapaċità ta ‘200 l, — 164 biċċa ta’ settijiet ta ‘3 kolletturi solari ċatti flimkien ma’ tank fuq il-c.w.u. b’kapaċità ta '300 l, — 11 settijiet ta’ 4 kolletturi solari ċatti flimkien ma ‘tank fuq il-c.w.u. b’kapaċità ta’ 400 l. L-installazzjonijiet kollha se jiġu installati fid-djar fil-muniċipalità ta’ Pysznica. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-ġenerazzjoni tal-enerġija mis-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli f’sorsi distribwiti, inaqqas l-emissjonijiet ta’ gassijiet serra u l-ispejjeż tal-konsum tal-enerġija fid-djar, itejjeb is-sigurtà tal-enerġija tal-muniċipalità. (Maltese)
29 November 2022
0 references
”Paraply”-projektet, p. ”Förnybar ENERGY SOURCES FÖR CENTERS I PYSZNICA kommun” avser uppförandet av anläggningen: a) FOTOWOLTAICAL för 200 hushåll (inklusive 22 hushåll med energifattigdom) med en total installerad kapacitet på 629,90 kWp b) solvärme för 246 hushåll (inklusive 28 hushåll med energifattigdom): — 71 uppsättningar av 2 platta solfångare tillsammans med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 200 l, – 164 st uppsättningar av 3 plana solfångare tillsammans med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 300 l, – 11 uppsättningar av 4 platta solfångare tillsammans med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 400 l. Alla installationer kommer att installeras i hushåll i kommunen Pysznica. Syftet med projektet är att öka energiproduktionen från förnybara energikällor i distribuerade källor, minska utsläppen av växthusgaser och energiförbrukningen i hushållen, förbättra kommunens energitrygghet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
“Jumta” projekts, lpp. “Atjaunojamie ENERGY SOURCES CENTRS PYSZNICA pašvaldībā” attiecas uz iekārtas būvniecību: a) FOTOWOLTAICAL 200 mājsaimniecībām (tai skaitā 22 enerģētiskās nabadzības skartām mājsaimniecībām) ar kopējo uzstādīto jaudu 629,90 kWp b) 246 mājsaimniecībām (tai skaitā 28 enerģētiskās nabadzības skartām mājsaimniecībām): — 71 komplekti 2 plakani saules kolektori kopā ar tvertni uz c.w.u. ar ietilpību 200 l, — 164 gab komplekti 3 plakani saules kolektori kopā ar tvertni uz c.w.u. ar ietilpību 300 l, — 11 komplekti 4 plakani saules kolektori kopā ar tvertni uz c.w.u. ar ietilpību 400 l. Visas iekārtas tiks uzstādītas mājsaimniecībās Pysznica pašvaldībā. Projekta mērķis ir palielināt enerģijas ražošanu no AER sadalītos avotos, samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas un enerģijas patēriņa izmaksas mājsaimniecībās, uzlabot pašvaldības enerģētisko drošību. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt „Regenschirm“, S. „Renewable ENERGY SOURCES FOR CENTERS IN PYSZNICA Municipality“ bezieht sich auf den Bau der Anlage: A) FOTOWOLTAICAL für 200 Haushalte (darunter 22 Haushalte in Energiearmut) mit einer installierten Gesamtkapazität von 629,90 kWp b) Solarenergie für 246 Haushalte (darunter 28 Haushalte in Energiearmut): — 71 Sätze von 2 flachen Sonnenkollektoren zusammen mit einem Tank auf der c.w.u. mit einem Fassungsvermögen von 200 l, – 164 Stück Sätze von 3 flachen Solarkollektoren zusammen mit einem Tank auf der c.w.u. mit einem Fassungsvermögen von 300 l, – 11 Sätze von 4 flachen Sonnenkollektoren zusammen mit einem Tank auf dem c.w.u. mit einer Kapazität von 400 l. Alle Installationen werden in Haushalten in der Gemeinde Pysznica installiert. Ziel des Projekts ist es, die Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Energieträgern in verteilten Quellen zu steigern, Treibhausgasemissionen und Energieverbrauchskosten in Haushalten zu senken und die Energieversorgungssicherheit der Gemeinde zu verbessern. (German)
29 November 2022
0 references
Proiectul „umbrelă”, p. „Sursele de energie regenerabilă pentru centrele din municipiul PYSZNICA” se referă la construcția instalației: a) FOTOWOLTAICAL pentru 200 de gospodării (inclusiv 22 de gospodării aflate în sărăcie energetică) cu o capacitate instalată totală de 629,90 kWp b) energie solară pentru 246 de gospodării (inclusiv 28 de gospodării aflate în sărăcie energetică): 71 seturi de 2 colectoare solare plate împreună cu un rezervor pe c.w.u. cu o capacitate de 200 l, – 164 buc de seturi de 3 colectoare solare plate împreună cu un rezervor pe c.w.u. cu o capacitate de 300 l, – 11 seturi de 4 colectoare solare plate împreună cu un rezervor pe c.w.u. cu o capacitate de 400 l. Toate instalațiile vor fi instalate în gospodăriile din municipalitatea Pysznica. Scopul proiectului este de a crește producția de energie din surse regenerabile în surse distribuite, de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră și costurile consumului de energie în gospodării, de a îmbunătăți securitatea energetică a municipalității. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto "Ombrella", p. "Fonti di energia rinnovabile per centri nel comune di PYSZNICA" si riferisce alla costruzione dell'impianto: a) FOTOWOLTAICAL per 200 famiglie (di cui 22 famiglie in povertà energetica) con una capacità installata totale di 629,90 kWp b) solare per 246 famiglie (di cui 28 famiglie in povertà energetica): — 71 set di 2 collettori solari piatti insieme a un serbatoio sul c.w.u. con una capacità di 200 l, — 164 pezzi di insiemi di 3 collettori solari piatti insieme a un serbatoio sul c.w.u. con una capacità di 300 l, — 11 insiemi di 4 collettori solari piatti insieme a un serbatoio sul c.w.u. con una capacità di 400 l. Tutte le installazioni saranno installate nelle abitazioni del comune di Pysznica. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la produzione di energia da fonti rinnovabili nelle fonti distribuite, ridurre le emissioni di gas a effetto serra e i costi del consumo energetico nelle famiglie, migliorare la sicurezza energetica del comune. (Italian)
29 November 2022
0 references
„Skėtis“ projektas, p. „Atsinaujinantys ENERGIJOS TEISĖS CENTers PYSZNICA savivaldybėje“ reiškia įrenginio statybą: a) 200 namų ūkių (įskaitant 22 energijos nepriteklių patiriančius namų ūkius), kurių bendra įrengtoji galia yra 629,90 kWp b) saulės energija 246 namų ūkiams (įskaitant 28 energijos nepriteklių patiriančius namų ūkius): – 71 komplektas iš 2 plokščių saulės kolektorių kartu su baku ant c.w.u, kurio talpa 200 l, – 164 vnt rinkinių iš 3 plokščių saulės kolektorių kartu su 300 l talpos rezervuaru ant c.w.u., – 11 rinkinių iš 4 plokščių saulės kolektorių kartu su 400 l talpos rezervuaru. Visi įrenginiai bus įrengti Pysznica savivaldybės namų ūkiuose. Projekto tikslas – padidinti energijos gamybą iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių paskirstytuosiuose šaltiniuose, sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijas ir energijos sąnaudas namų ūkiuose, pagerinti savivaldybės energetinį saugumą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
„Zastrešujúci“ projekt, p. „Zdroje energie z obnoviteľných zdrojov pre účastníkov v obci PYSZNICA“ sa vzťahujú na výstavbu zariadenia: a) FOTOWOLTAIKÁLNE pre 200 domácností (vrátane 22 domácností v energetickej chudobe) s celkovým inštalovaným výkonom 629,90 kWp b) solárne pre 246 domácností (vrátane 28 domácností v energetickej chudobe): — 71 sady 2 plochých solárnych kolektorov spolu s nádržou na c.w.u. s kapacitou 200 l, – 164 ks sady 3 plochých solárnych kolektorov spolu s nádržou na c.w.u. s objemom 300 l, – 11 sad 4 plochých solárnych kolektorov spolu s nádržou na c.w.u. s objemom 400 l. Všetky inštalácie budú inštalované v domácnostiach v obci Pysznica. Cieľom projektu je zvýšiť výrobu energie z obnoviteľných zdrojov energie v distribuovaných zdrojoch, znížiť emisie skleníkových plynov a náklady na spotrebu energie v domácnostiach, zlepšiť energetickú bezpečnosť obce. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt „zastřešení“, str. „Obnovitelnými zdroji energie pro obyvatele města PYSZNICA“ se rozumí výstavba zařízení: a) FOTOWOLTAIKÁLNÍ pro 200 domácností (včetně 22 domácností trpících energetickou chudobou) s celkovou instalovanou kapacitou 629,90 kWp b) solární energie pro 246 domácností (včetně 28 domácností trpících energetickou chudobou): — 71 sad 2 plochých solárních kolektorů spolu s nádrží na c.w.u. o objemu 200 l, – 164ks sad 3 plochých solárních kolektorů spolu s nádrží na cw.u. o objemu 300 l, – 11 sad 4 plochých solárních kolektorů spolu s nádrží na c.w.u. o objemu 400 l. Všechna zařízení budou instalována v domácnostech v obci Pysznica. Cílem projektu je zvýšit výrobu energie z obnovitelných zdrojů v distribuovaných zdrojích, snížit emise skleníkových plynů a náklady na spotřebu energie v domácnostech, zlepšit energetickou bezpečnost obce. (Czech)
29 November 2022
0 references
"Paraply"-projektet, p. "Vedvarende ENERGI SOURCES FOR CENTERS I PYSZNICA Kommune" henviser til opførelsen af anlægget: a) FOTOWOLTAICAL for 200 husstande (herunder 22 husstande i energifattigdom) med en samlet installeret kapacitet på 629,90 kWp b) sol for 246 husstande (herunder 28 husstande i energifattigdom): — 71 sæt af 2 flade solfangere sammen med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 200 l, — 164 stk sæt af 3 flade solfangere sammen med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 300 l, — 11 sæt 4 flade solfangere sammen med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 400 l. Alle installationer vil blive installeret i husholdningerne i Pysznica kommune. Formålet med projektet er at øge produktionen af energi fra vedvarende energikilder i distribuerede kilder, reducere udledningen af drivhusgasser og energiforbruget i husholdningerne og forbedre kommunens energisikkerhed. (Danish)
29 November 2022
0 references
”Umbrella” -projekti, s. ”Uusiutuvilla energialähteillä PYSZNICAn kunnassa sijaitseville seuduille” tarkoitetaan laitoksen rakentamista: a) FOTOWOLTAICAL 200 kotitaloudelle (mukaan lukien 22 energiaköyhyydessä olevaa kotitaloutta), joiden asennettu kokonaiskapasiteetti on 629,90 kWp b) 246 kotitaloudelle (joista 28 energiaköyhyydessä olevaa kotitaloutta): 71 sarjaa 2 tasaista aurinkokeräintä yhdessä säiliön kanssa, jonka kapasiteetti on 200 l, – 164 kpl 3 tasaista aurinkokeräinsarjaa yhdessä säiliön kanssa, jonka kapasiteetti on 300 l, – 11 sarjaa 4 tasaista aurinkokeräintä yhdessä säiliön kanssa, jonka kapasiteetti on 400 l. Kaikki asennukset asennetaan Pysznican kunnan kotitalouksiin. Hankkeen tavoitteena on lisätä energiantuotantoa uusiutuvista energialähteistä hajautetuissa energialähteissä, vähentää kasvihuonekaasupäästöjä ja kotitalouksien energiankulutuskustannuksia sekä parantaa kunnan energiavarmuutta. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το σχέδιο «Ομπρέλα», σελ. «Ανανεώσιμες ΠΗΓΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΓΙΑ ΚΕΝΤΡΩΤΕΣ ΣΤΗΝ ΠΥΣΖΝΙΚΑ» αναφέρεται στην κατασκευή της εγκατάστασης: α) FOTOWOLTAICAL για 200 νοικοκυριά (συμπεριλαμβανομένων 22 νοικοκυριών σε ενεργειακή ένδεια) με συνολική εγκατεστημένη ισχύ 629,90 kWp β) ηλιακή για 246 νοικοκυριά (συμπεριλαμβανομένων 28 νοικοκυριών σε ενεργειακή ένδεια): — 71 σύνολα των 2 επίπεδων ηλιακών συλλεκτών μαζί με μια δεξαμενή στο c.w.u. με χωρητικότητα 200 l, — 164 τεμάχια των σετ των 3 επίπεδων ηλιακών συλλεκτών μαζί με μια δεξαμενή στο c.w.u. με χωρητικότητα 300 l, — 11 σύνολα των 4 επίπεδων ηλιακών συλλεκτών μαζί με μια δεξαμενή στο c.w.u. χωρητικότητας 400 l. Όλες οι εγκαταστάσεις θα εγκατασταθούν σε νοικοκυριά του δήμου Pysznica. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της παραγωγής ενέργειας από ΑΠΕ σε κατανεμημένες πηγές, η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και του κόστους κατανάλωσης ενέργειας στα νοικοκυριά, η βελτίωση της ενεργειακής ασφάλειας του δήμου. (Greek)
29 November 2022
0 references
El proyecto «paraguas», p. «Funciones de energía renovable para clientes en el municipio de PYSZNICA» se refiere a la construcción de la instalación: a) FOTOWOLTAICAL para 200 hogares (incluidos 22 hogares en situación de pobreza energética) con una capacidad instalada total de 629,90 kWp b) solar para 246 hogares (incluidos 28 hogares en situación de pobreza energética): — 71 conjuntos de 2 colectores solares planos junto con un tanque en el c.w.u. con una capacidad de 200 l, — 164 piezas de conjuntos de 3 colectores solares planos junto con un tanque en el c.w.u. con una capacidad de 300 l, — 11 conjuntos de 4 colectores solares planos junto con un tanque en la c.w.u. con una capacidad de 400 l. Todas las instalaciones se instalarán en hogares del municipio de Pysznica. El objetivo del proyecto es aumentar la generación de energía a partir de FER en fuentes distribuidas, reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y los costos de consumo de energía en los hogares, mejorar la seguridad energética del municipio. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto "Ombrella", p. "Fonti di energia rinnovabile per centri nel comune di PYSZNICA" si riferisce alla costruzione dell'impianto: a) FOTOWOLTAICAL per 200 famiglie (di cui 22 famiglie in povertà energetica) con una capacità installata totale di 629,90 kWp b) solare per 246 famiglie (di cui 28 famiglie in povertà energetica): — 71 set di 2 collettori solari piatti insieme a un serbatoio sul c.w.u. con una capacità di 200 l, — 164 pezzi di insiemi di 3 collettori solari piatti insieme a un serbatoio sul c.w.u. con una capacità di 300 l, — 11 insiemi di 4 collettori solari piatti insieme a un serbatoio sul c.w.u. con una capacità di 400 l. Tutte le installazioni saranno installate nelle abitazioni del comune di Pysznica. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la produzione di energia da fonti rinnovabili nelle fonti distribuite, ridurre le emissioni di gas a effetto serra e i costi del consumo energetico nelle famiglie, migliorare la sicurezza energetica del comune. (Italian)
29 November 2022
0 references
Krovni projekt, str. „Obnovljivi energetski viri za centre v občini PYSZNICA“ se nanašajo na gradnjo objekta: a) FOTOWOLTAICAL za 200 gospodinjstev (vključno z 22 gospodinjstvi, ki živijo v energijski revščini) s skupno inštalirano zmogljivostjo 629,90 kWp b) sončno energijo za 246 gospodinjstev (vključno z 28 gospodinjstvi, ki živijo v energijski revščini): — 71 sklopov 2 ploščatih sončnih kolektorjev skupaj s rezervoarjem na c.w.u. z zmogljivostjo 200 l, – 164 kosov sklopov 3 ploščatih sončnih kolektorjev skupaj s rezervoarjem na c.w.u. s prostornino 300 l, – 11 sklopov 4 ploščatih sončnih kolektorjev skupaj s rezervoarjem na c.w.u. z zmogljivostjo 400 l. Vse naprave bodo nameščene v gospodinjstvih v občini Pysznica. Cilj projekta je povečati proizvodnjo energije iz obnovljivih virov v porazdeljenih virih, zmanjšati emisije toplogrednih plinov in stroške porabe energije v gospodinjstvih, izboljšati energetsko varnost občine. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A „keret” projekt, p. „A PYSZNICA községben található CENTERS számára biztosított megújuló energiaforrások” a létesítmény építésére utal: a) FOTOWOLTAICAL 200 háztartás (ebből 22 energiaszegény háztartás) esetében 629,90 kWp teljes beépített kapacitással b) napenergia 246 háztartás (ebből 28 energiaszegény háztartás) esetében: – 71 db 2 lapos napkollektor és egy tartály a c.w.u. kapacitása 200 l, – 164 db készlet 3 lapos napkollektor és egy tartály a c.w.u. kapacitása 300 l, – 11 készlet 4 lapos napkollektor és egy tartály a c.w.u. kapacitása 400 l. Minden létesítményt Pysznica település háztartásaiban telepítenek. A projekt célja, hogy növelje a megújuló energiaforrásokból származó energiatermelést az elosztott forrásokból, csökkentse az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását és az energiafogyasztási költségeket a háztartásokban, javítsa az önkormányzat energiabiztonságát. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
„Zastrešujúci“ projekt, p. „Zdroje energie z obnoviteľných zdrojov pre účastníkov v obci PYSZNICA“ sa vzťahujú na výstavbu zariadenia: a) FOTOWOLTAIKÁLNE pre 200 domácností (vrátane 22 domácností v energetickej chudobe) s celkovým inštalovaným výkonom 629,90 kWp b) solárne pre 246 domácností (vrátane 28 domácností v energetickej chudobe): — 71 sady 2 plochých solárnych kolektorov spolu s nádržou na c.w.u. s kapacitou 200 l, – 164 ks sady 3 plochých solárnych kolektorov spolu s nádržou na c.w.u. s objemom 300 l, – 11 sad 4 plochých solárnych kolektorov spolu s nádržou na c.w.u. s objemom 400 l. Všetky inštalácie budú inštalované v domácnostiach v obci Pysznica. Cieľom projektu je zvýšiť výrobu energie z obnoviteľných zdrojov energie v distribuovaných zdrojoch, znížiť emisie skleníkových plynov a náklady na spotrebu energie v domácnostiach, zlepšiť energetickú bezpečnosť obce. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het „umbrella” project, p. „Renewable ENERGY SOURCES FOR CENTERS IN PYSZNICA Municipality” verwijst naar de bouw van de installatie: A) FOTOWOLTAISCHE voor 200 huishoudens (waaronder 22 huishoudens in energiearmoede) met een totaal geïnstalleerd vermogen van 629,90 kWp b) zonne-energie voor 246 huishoudens (inclusief 28 huishoudens in energiearmoede): — 71 sets van 2 vlakke zonnecollectoren samen met een tank op de c.w.u. met een capaciteit van 200 l, — 164 stuks sets van 3 vlakke zonnecollectoren samen met een tank op de c.w.u. met een capaciteit van 300 l, — 11 sets van 4 platte zonnecollectoren samen met een tank op de c.w.u. met een capaciteit van 400 l. Alle installaties worden geïnstalleerd in huishoudens in de gemeente Pysznica. Het doel van het project is om de opwekking van energie uit hernieuwbare energiebronnen in gedistribueerde bronnen te verhogen, de uitstoot van broeikasgassen en energieverbruik in huishoudens te verminderen en de energiezekerheid van de gemeente te verbeteren. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto «chapéu de chuva», pág. «Fóruns DE ENERGIA REnováveis PARA CENTERS EM Pysznica Municipalidade» refere-se à construção da instalação: a) FOTOWOLTAICAL para 200 agregados familiares (incluindo 22 agregados familiares em situação de pobreza energética) com uma capacidade total instalada de 629,90 kWpb) solar para 246 agregados familiares (incluindo 28 agregados em situação de pobreza energética): — 71 grupos de 2 coletores solares lisos junto com um tanque no c.w.u. com uma capacidade de 200 l, — 164 PCes de grupos de 3 coletores solares lisos junto com um tanque no c.w.u. com uma capacidade de 300 l, — 11 grupos de 4 coletores solares lisos junto com um tanque no c.w.u. com uma capacidade de 400 l. Todas as instalações serão instaladas em domicílios no concelho de Pysznica. O objetivo do projeto é aumentar a geração de energia a partir de FER em fontes distribuídas, reduzir as emissões de gases com efeito de estufa e os custos de consumo de energia nos domicílios, melhorar a segurança energética do concelho. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проектът „чадър“, стр. „Възобновяеми ENERGY SOURCES FOR CENTERS IN PYSZNICA“ се отнася до изграждането на инсталацията: A) FOTOWOLTAICAL за 200 домакинства (включително 22 домакинства в енергийна бедност) с обща инсталирана мощност 629,90 kWp b) слънчева енергия за 246 домакинства (включително 28 домакинства в енергийна бедност): — 71 комплекта от 2 плоски слънчеви колектора заедно с резервоар на Ц.В.е. с вместимост 200 л, — 164 бр комплекти от 3 плоски слънчеви колектори, заедно с резервоар на Ц.В.е. с вместимост 300 л, — 11 комплекта от 4 плоски слънчеви колектори, заедно с резервоар на Ц.У. с вместимост 400 л. Всички инсталации ще бъдат инсталирани в домакинства в община Пишница. Целта на проекта е да се увеличи производството на енергия от ВЕИ в разпределени източници, да се намалят емисиите на парникови газове и разходите за потребление на енергия в домакинствата, да се подобри енергийната сигурност на общината. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
„Katus“ projekt, lk. „PYSZNICA kommuuni elanike taastuvad ENERGY SOURCESUSED“ tähendab rajatise ehitamist: a) FOTOWOLTAICAL 200 kodumajapidamise puhul (sh 22 kütteostuvõimetuses kodumajapidamist), mille installeeritud koguvõimsus on 629,90 kWp b) päikeseenergia 246 majapidamises (sealhulgas 28 kütteostuvõimetuses kodumajapidamist): – 71 komplekti 2 lamedat päikesekollektorit koos paagiga c.w.u. võimsusega 200 l, – 164 tk 3 lameda päikesekollektori komplekti koos paagiga c.w.u. võimsusega 300 l, – 11 komplekti 4 lamedat päikesekollektorit koos paagiga c.w.u. võimsusega 400 l. Kõik rajatised paigaldatakse Pysznica omavalitsusüksuse kodumajapidamistesse. Projekti eesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest energia tootmist hajutatud allikatest, vähendada kasvuhoonegaaside heidet ja energiatarbimist kodumajapidamistes, parandada omavalitsuse energiajulgeolekut. (Estonian)
29 November 2022
0 references
”Paraply”-projektet, p. ”Förnybar ENERGY SOURCES FÖR CENTERS I PYSZNICA kommun” avser uppförandet av anläggningen: a) FOTOWOLTAICAL för 200 hushåll (inklusive 22 hushåll med energifattigdom) med en total installerad kapacitet på 629,90 kWp b) solvärme för 246 hushåll (inklusive 28 hushåll med energifattigdom): — 71 uppsättningar av 2 platta solfångare tillsammans med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 200 l, – 164 st uppsättningar av 3 plana solfångare tillsammans med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 300 l, – 11 uppsättningar av 4 platta solfångare tillsammans med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 400 l. Alla installationer kommer att installeras i hushåll i kommunen Pysznica. Syftet med projektet är att öka energiproduktionen från förnybara energikällor i distribuerade källor, minska utsläppen av växthusgaser och energiförbrukningen i hushållen, förbättra kommunens energitrygghet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
„Skėtis“ projektas, p. „Atsinaujinantys ENERGIJOS TEISĖS CENTers PYSZNICA savivaldybėje“ reiškia įrenginio statybą: a) 200 namų ūkių (įskaitant 22 energijos nepriteklių patiriančius namų ūkius), kurių bendra įrengtoji galia yra 629,90 kWp b) saulės energija 246 namų ūkiams (įskaitant 28 energijos nepriteklių patiriančius namų ūkius): – 71 komplektas iš 2 plokščių saulės kolektorių kartu su baku ant c.w.u, kurio talpa 200 l, – 164 vnt rinkinių iš 3 plokščių saulės kolektorių kartu su 300 l talpos rezervuaru ant c.w.u., – 11 rinkinių iš 4 plokščių saulės kolektorių kartu su 400 l talpos rezervuaru. Visi įrenginiai bus įrengti Pysznica savivaldybės namų ūkiuose. Projekto tikslas – padidinti energijos gamybą iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių paskirstytuosiuose šaltiniuose, sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijas ir energijos sąnaudas namų ūkiuose, pagerinti savivaldybės energetinį saugumą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul „umbrelă”, p. „Sursele de energie regenerabilă pentru centrele din municipiul PYSZNICA” se referă la construcția instalației: a) FOTOWOLTAICAL pentru 200 de gospodării (inclusiv 22 de gospodării aflate în sărăcie energetică) cu o capacitate instalată totală de 629,90 kWp b) energie solară pentru 246 de gospodării (inclusiv 28 de gospodării aflate în sărăcie energetică): 71 seturi de 2 colectoare solare plate împreună cu un rezervor pe c.w.u. cu o capacitate de 200 l, – 164 buc de seturi de 3 colectoare solare plate împreună cu un rezervor pe c.w.u. cu o capacitate de 300 l, – 11 seturi de 4 colectoare solare plate împreună cu un rezervor pe c.w.u. cu o capacitate de 400 l. Toate instalațiile vor fi instalate în gospodăriile din municipalitatea Pysznica. Scopul proiectului este de a crește producția de energie din surse regenerabile în surse distribuite, de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră și costurile consumului de energie în gospodării, de a îmbunătăți securitatea energetică a municipalității. (Romanian)
29 November 2022
0 references
“Jumta” projekts, lpp. “Atjaunojamie ENERGY SOURCES CENTRS PYSZNICA pašvaldībā” attiecas uz iekārtas būvniecību: a) FOTOWOLTAICAL 200 mājsaimniecībām (tai skaitā 22 enerģētiskās nabadzības skartām mājsaimniecībām) ar kopējo uzstādīto jaudu 629,90 kWp b) 246 mājsaimniecībām (tai skaitā 28 enerģētiskās nabadzības skartām mājsaimniecībām): — 71 komplekti 2 plakani saules kolektori kopā ar tvertni uz c.w.u. ar ietilpību 200 l, — 164 gab komplekti 3 plakani saules kolektori kopā ar tvertni uz c.w.u. ar ietilpību 300 l, — 11 komplekti 4 plakani saules kolektori kopā ar tvertni uz c.w.u. ar ietilpību 400 l. Visas iekārtas tiks uzstādītas mājsaimniecībās Pysznica pašvaldībā. Projekta mērķis ir palielināt enerģijas ražošanu no AER sadalītos avotos, samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas un enerģijas patēriņa izmaksas mājsaimniecībās, uzlabot pašvaldības enerģētisko drošību. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett “umbrella”, p. “Soroki ta’ l-ENERĠIJA Rinnovabbli GĦAĊ-ĊENTRA F’PYSZNICA Muniċipalità” tirreferi għall-kostruzzjoni ta’ l-installazzjoni: a) FOTOWOLTAICAL għal 200 unità domestika (inklużi 22 unità domestika f’faqar enerġetiku) b’kapaċità installata totali ta’ 629.90 kWp b) solari għal 246 unità domestika (inklużi 28 unità domestika f’faqar enerġetiku): 71 settijiet ta ‘2 kolletturi solari ċatti flimkien ma’ tank fuq il-c.w.u. b’kapaċità ta ‘200 l, — 164 biċċa ta’ settijiet ta ‘3 kolletturi solari ċatti flimkien ma’ tank fuq il-c.w.u. b’kapaċità ta '300 l, — 11 settijiet ta’ 4 kolletturi solari ċatti flimkien ma ‘tank fuq il-c.w.u. b’kapaċità ta’ 400 l. L-installazzjonijiet kollha se jiġu installati fid-djar fil-muniċipalità ta’ Pysznica. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-ġenerazzjoni tal-enerġija mis-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli f’sorsi distribwiti, inaqqas l-emissjonijiet ta’ gassijiet serra u l-ispejjeż tal-konsum tal-enerġija fid-djar, itejjeb is-sigurtà tal-enerġija tal-muniċipalità. (Maltese)
29 November 2022
0 references
An tionscadal “bratach”, lch. Tagraíonn “cúrsaí in-athnuaite ENERGY d’eolairí i mBardas Pysznica” do thógáil na suiteála: a) FOTOWOLTAICAL do 200 teaghlach (lena n-áirítear 22 teaghlach atá buailte ag bochtaineacht fuinnimh) ag a bhfuil acmhainn iomlán suiteáilte 629.90 kWp b) gréine do 246 teaghlach (lena n-áirítear 28 dteaghlach atá buailte ag bochtaineacht fuinnimh): — 71 Leagann de 2 bailitheoirí gréine cothrom mar aon le umar ar an c.w.u. le cumas de 200 l, — 164 ríomhairí pearsanta de shraith de 3 bailitheoirí gréine cothrom mar aon le umar ar an cw.u. le cumas de 300 l, — 11 Leagann de 4 bailitheoirí gréine cothrom mar aon le umar ar an c.w.u le cumas 400 l. Suiteálfar gach suiteáil i dteaghlaigh i mbardas Pysznica. Is é is aidhm don tionscadal giniúint fuinnimh ó RES i bhfoinsí dáilte a mhéadú, astaíochtaí gás ceaptha teasa agus costais ídithe fuinnimh i dteaghlaigh a laghdú, slándáil fuinnimh an bhardais a fheabhsú. (Irish)
29 November 2022
0 references
„Zastrešujúci“ projekt, p. „Zdroje energie z obnoviteľných zdrojov pre účastníkov v obci PYSZNICA“ sa vzťahujú na výstavbu zariadenia: a) FOTOWOLTAIKÁLNE pre 200 domácností (vrátane 22 domácností v energetickej chudobe) s celkovým inštalovaným výkonom 629,90 kWp b) solárne pre 246 domácností (vrátane 28 domácností v energetickej chudobe): — 71 sady 2 plochých solárnych kolektorov spolu s nádržou na c.w.u. s kapacitou 200 l, – 164 ks sady 3 plochých solárnych kolektorov spolu s nádržou na c.w.u. s objemom 300 l, – 11 sad 4 plochých solárnych kolektorov spolu s nádržou na c.w.u. s objemom 400 l. Všetky inštalácie budú inštalované v domácnostiach v obci Pysznica. Cieľom projektu je zvýšiť výrobu energie z obnoviteľných zdrojov energie v distribuovaných zdrojoch, znížiť emisie skleníkových plynov a náklady na spotrebu energie v domácnostiach, zlepšiť energetickú bezpečnosť obce. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Proiectul „umbrelă”, p. „Sursele de energie regenerabilă pentru centrele din municipiul PYSZNICA” se referă la construcția instalației: a) FOTOWOLTAICAL pentru 200 de gospodării (inclusiv 22 de gospodării aflate în sărăcie energetică) cu o capacitate instalată totală de 629,90 kWp b) energie solară pentru 246 de gospodării (inclusiv 28 de gospodării aflate în sărăcie energetică): 71 seturi de 2 colectoare solare plate împreună cu un rezervor pe c.w.u. cu o capacitate de 200 l, – 164 buc de seturi de 3 colectoare solare plate împreună cu un rezervor pe c.w.u. cu o capacitate de 300 l, – 11 seturi de 4 colectoare solare plate împreună cu un rezervor pe c.w.u. cu o capacitate de 400 l. Toate instalațiile vor fi instalate în gospodăriile din municipalitatea Pysznica. Scopul proiectului este de a crește producția de energie din surse regenerabile în surse distribuite, de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră și costurile consumului de energie în gospodării, de a îmbunătăți securitatea energetică a municipalității. (Romanian)
29 November 2022
0 references
”Umbrella” -projekti, s. ”Uusiutuvilla energialähteillä PYSZNICAn kunnassa sijaitseville seuduille” tarkoitetaan laitoksen rakentamista: a) FOTOWOLTAICAL 200 kotitaloudelle (mukaan lukien 22 energiaköyhyydessä olevaa kotitaloutta), joiden asennettu kokonaiskapasiteetti on 629,90 kWp b) 246 kotitaloudelle (joista 28 energiaköyhyydessä olevaa kotitaloutta): 71 sarjaa 2 tasaista aurinkokeräintä yhdessä säiliön kanssa, jonka kapasiteetti on 200 l, – 164 kpl 3 tasaista aurinkokeräinsarjaa yhdessä säiliön kanssa, jonka kapasiteetti on 300 l, – 11 sarjaa 4 tasaista aurinkokeräintä yhdessä säiliön kanssa, jonka kapasiteetti on 400 l. Kaikki asennukset asennetaan Pysznican kunnan kotitalouksiin. Hankkeen tavoitteena on lisätä energiantuotantoa uusiutuvista energialähteistä hajautetuissa energialähteissä, vähentää kasvihuonekaasupäästöjä ja kotitalouksien energiankulutuskustannuksia sekä parantaa kunnan energiavarmuutta. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Il progetto "Ombrella", p. "Fonti di energia rinnovabile per centri nel comune di PYSZNICA" si riferisce alla costruzione dell'impianto: a) FOTOWOLTAICAL per 200 famiglie (di cui 22 famiglie in povertà energetica) con una capacità installata totale di 629,90 kWp b) solare per 246 famiglie (di cui 28 famiglie in povertà energetica): — 71 set di 2 collettori solari piatti insieme a un serbatoio sul c.w.u. con una capacità di 200 l, — 164 pezzi di insiemi di 3 collettori solari piatti insieme a un serbatoio sul c.w.u. con una capacità di 300 l, — 11 insiemi di 4 collettori solari piatti insieme a un serbatoio sul c.w.u. con una capacità di 400 l. Tutte le installazioni saranno installate nelle abitazioni del comune di Pysznica. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la produzione di energia da fonti rinnovabili nelle fonti distribuite, ridurre le emissioni di gas a effetto serra e i costi del consumo energetico nelle famiglie, migliorare la sicurezza energetica del comune. (Italian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett “umbrella”, p. “Soroki ta’ l-ENERĠIJA Rinnovabbli GĦAĊ-ĊENTRA F’PYSZNICA Muniċipalità” tirreferi għall-kostruzzjoni ta’ l-installazzjoni: a) FOTOWOLTAICAL għal 200 unità domestika (inklużi 22 unità domestika f’faqar enerġetiku) b’kapaċità installata totali ta’ 629.90 kWp b) solari għal 246 unità domestika (inklużi 28 unità domestika f’faqar enerġetiku): 71 settijiet ta ‘2 kolletturi solari ċatti flimkien ma’ tank fuq il-c.w.u. b’kapaċità ta ‘200 l, — 164 biċċa ta’ settijiet ta ‘3 kolletturi solari ċatti flimkien ma’ tank fuq il-c.w.u. b’kapaċità ta '300 l, — 11 settijiet ta’ 4 kolletturi solari ċatti flimkien ma ‘tank fuq il-c.w.u. b’kapaċità ta’ 400 l. L-installazzjonijiet kollha se jiġu installati fid-djar fil-muniċipalità ta’ Pysznica. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-ġenerazzjoni tal-enerġija mis-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli f’sorsi distribwiti, inaqqas l-emissjonijiet ta’ gassijiet serra u l-ispejjeż tal-konsum tal-enerġija fid-djar, itejjeb is-sigurtà tal-enerġija tal-muniċipalità. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Le projet «parapluie», p. «SOURCES D’ÉNERGIE Renouvelables POUR LES CENTRES DE LA Municipalité de PYSZNICA» désigne la construction de l’installation: a) FOTOWOLTAICAL pour 200 ménages (dont 22 ménages en situation de précarité énergétique) d’une capacité installée totale de 629,90 kWc b) solaire pour 246 ménages (dont 28 ménages en situation de précarité énergétique): — 71 ensembles de 2 capteurs solaires plats avec un réservoir sur le c.w.u. d’une capacité de 200 l, — 164 pcs d’ensembles de 3 capteurs solaires plats avec un réservoir sur le c.w.u. d’une capacité de 300 l, — 11 ensembles de 4 capteurs solaires plats avec un réservoir sur le c.w.u. d’une capacité de 400 l. Toutes les installations seront installées dans les ménages de la commune de Pysznica. L’objectif du projet est d’augmenter la production d’énergie à partir de sources d’énergie renouvelables dans des sources distribuées, de réduire les émissions de gaz à effet de serre et les coûts de consommation d’énergie dans les ménages, d’améliorer la sécurité énergétique de la municipalité. (French)
29 November 2022
0 references
An tionscadal “bratach”, lch. Tagraíonn “cúrsaí in-athnuaite ENERGY d’eolairí i mBardas Pysznica” do thógáil na suiteála: a) FOTOWOLTAICAL do 200 teaghlach (lena n-áirítear 22 teaghlach atá buailte ag bochtaineacht fuinnimh) ag a bhfuil acmhainn iomlán suiteáilte 629.90 kWp b) gréine do 246 teaghlach (lena n-áirítear 28 dteaghlach atá buailte ag bochtaineacht fuinnimh): — 71 Leagann de 2 bailitheoirí gréine cothrom mar aon le umar ar an c.w.u. le cumas de 200 l, — 164 ríomhairí pearsanta de shraith de 3 bailitheoirí gréine cothrom mar aon le umar ar an cw.u. le cumas de 300 l, — 11 Leagann de 4 bailitheoirí gréine cothrom mar aon le umar ar an c.w.u le cumas 400 l. Suiteálfar gach suiteáil i dteaghlaigh i mbardas Pysznica. Is é is aidhm don tionscadal giniúint fuinnimh ó RES i bhfoinsí dáilte a mhéadú, astaíochtaí gás ceaptha teasa agus costais ídithe fuinnimh i dteaghlaigh a laghdú, slándáil fuinnimh an bhardais a fheabhsú. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekt „zastřešení“, str. „Obnovitelnými zdroji energie pro obyvatele města PYSZNICA“ se rozumí výstavba zařízení: a) FOTOWOLTAIKÁLNÍ pro 200 domácností (včetně 22 domácností trpících energetickou chudobou) s celkovou instalovanou kapacitou 629,90 kWp b) solární energie pro 246 domácností (včetně 28 domácností trpících energetickou chudobou): — 71 sad 2 plochých solárních kolektorů spolu s nádrží na c.w.u. o objemu 200 l, – 164ks sad 3 plochých solárních kolektorů spolu s nádrží na cw.u. o objemu 300 l, – 11 sad 4 plochých solárních kolektorů spolu s nádrží na c.w.u. o objemu 400 l. Všechna zařízení budou instalována v domácnostech v obci Pysznica. Cílem projektu je zvýšit výrobu energie z obnovitelných zdrojů v distribuovaných zdrojích, snížit emise skleníkových plynů a náklady na spotřebu energie v domácnostech, zlepšit energetickou bezpečnost obce. (Czech)
29 November 2022
0 references
„Kišobranski” projekt, str. „Obnovljivi energetski nautičari za centre u općini PYSZNICA” odnosi se na izgradnju postrojenja: a) FOTOWOLTAKAL za 200 kućanstava (uključujući 22 kućanstva u energetskom siromaštvu) s ukupnim instaliranim kapacitetom od 629,90 kWp b) za 246 kućanstava (uključujući 28 kućanstava u energetskom siromaštvu): — 71 set od 2 ravna solarna kolektora zajedno s spremnikom na c.w.u. s kapacitetom od 200 l, – 164 kom seta od 3 ravne solarne kolektore zajedno s spremnikom na c.w.u. s kapacitetom od 300 l, – 11 kompleta od 4 ravna solarna kolektora zajedno s spremnikom na c.w.u. kapaciteta 400 l. Sve instalacije bit će instalirane u kućanstvima u općini Pysznica. Cilj projekta je povećati proizvodnju energije iz obnovljivih izvora u distribuiranim izvorima, smanjiti emisije stakleničkih plinova i troškove potrošnje energije u kućanstvima, poboljšati energetsku sigurnost općine. (Croatian)
29 November 2022
0 references
„Katus“ projekt, lk. „PYSZNICA kommuuni elanike taastuvad ENERGY SOURCESUSED“ tähendab rajatise ehitamist: a) FOTOWOLTAICAL 200 kodumajapidamise puhul (sh 22 kütteostuvõimetuses kodumajapidamist), mille installeeritud koguvõimsus on 629,90 kWp b) päikeseenergia 246 majapidamises (sealhulgas 28 kütteostuvõimetuses kodumajapidamist): – 71 komplekti 2 lamedat päikesekollektorit koos paagiga c.w.u. võimsusega 200 l, – 164 tk 3 lameda päikesekollektori komplekti koos paagiga c.w.u. võimsusega 300 l, – 11 komplekti 4 lamedat päikesekollektorit koos paagiga c.w.u. võimsusega 400 l. Kõik rajatised paigaldatakse Pysznica omavalitsusüksuse kodumajapidamistesse. Projekti eesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest energia tootmist hajutatud allikatest, vähendada kasvuhoonegaaside heidet ja energiatarbimist kodumajapidamistes, parandada omavalitsuse energiajulgeolekut. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Το σχέδιο «Ομπρέλα», σελ. «Ανανεώσιμες ΠΗΓΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΓΙΑ ΚΕΝΤΡΩΤΕΣ ΣΤΗΝ ΠΥΣΖΝΙΚΑ» αναφέρεται στην κατασκευή της εγκατάστασης: α) FOTOWOLTAICAL για 200 νοικοκυριά (συμπεριλαμβανομένων 22 νοικοκυριών σε ενεργειακή ένδεια) με συνολική εγκατεστημένη ισχύ 629,90 kWp β) ηλιακή για 246 νοικοκυριά (συμπεριλαμβανομένων 28 νοικοκυριών σε ενεργειακή ένδεια): — 71 σύνολα των 2 επίπεδων ηλιακών συλλεκτών μαζί με μια δεξαμενή στο c.w.u. με χωρητικότητα 200 l, — 164 τεμάχια των σετ των 3 επίπεδων ηλιακών συλλεκτών μαζί με μια δεξαμενή στο c.w.u. με χωρητικότητα 300 l, — 11 σύνολα των 4 επίπεδων ηλιακών συλλεκτών μαζί με μια δεξαμενή στο c.w.u. χωρητικότητας 400 l. Όλες οι εγκαταστάσεις θα εγκατασταθούν σε νοικοκυριά του δήμου Pysznica. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της παραγωγής ενέργειας από ΑΠΕ σε κατανεμημένες πηγές, η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και του κόστους κατανάλωσης ενέργειας στα νοικοκυριά, η βελτίωση της ενεργειακής ασφάλειας του δήμου. (Greek)
29 November 2022
0 references
O projeto «chapéu de chuva», pág. «Fóruns DE ENERGIA REnováveis PARA CENTERS EM Pysznica Municipalidade» refere-se à construção da instalação: a) FOTOWOLTAICAL para 200 agregados familiares (incluindo 22 agregados familiares em situação de pobreza energética) com uma capacidade total instalada de 629,90 kWpb) solar para 246 agregados familiares (incluindo 28 agregados em situação de pobreza energética): — 71 grupos de 2 coletores solares lisos junto com um tanque no c.w.u. com uma capacidade de 200 l, — 164 PCes de grupos de 3 coletores solares lisos junto com um tanque no c.w.u. com uma capacidade de 300 l, — 11 grupos de 4 coletores solares lisos junto com um tanque no c.w.u. com uma capacidade de 400 l. Todas as instalações serão instaladas em domicílios no concelho de Pysznica. O objetivo do projeto é aumentar a geração de energia a partir de FER em fontes distribuídas, reduzir as emissões de gases com efeito de estufa e os custos de consumo de energia nos domicílios, melhorar a segurança energética do concelho. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Krovni projekt, str. „Obnovljivi energetski viri za centre v občini PYSZNICA“ se nanašajo na gradnjo objekta: a) FOTOWOLTAICAL za 200 gospodinjstev (vključno z 22 gospodinjstvi, ki živijo v energijski revščini) s skupno inštalirano zmogljivostjo 629,90 kWp b) sončno energijo za 246 gospodinjstev (vključno z 28 gospodinjstvi, ki živijo v energijski revščini): — 71 sklopov 2 ploščatih sončnih kolektorjev skupaj s rezervoarjem na c.w.u. z zmogljivostjo 200 l, – 164 kosov sklopov 3 ploščatih sončnih kolektorjev skupaj s rezervoarjem na c.w.u. s prostornino 300 l, – 11 sklopov 4 ploščatih sončnih kolektorjev skupaj s rezervoarjem na c.w.u. z zmogljivostjo 400 l. Vse naprave bodo nameščene v gospodinjstvih v občini Pysznica. Cilj projekta je povečati proizvodnjo energije iz obnovljivih virov v porazdeljenih virih, zmanjšati emisije toplogrednih plinov in stroške porabe energije v gospodinjstvih, izboljšati energetsko varnost občine. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A „keret” projekt, p. „A PYSZNICA községben található CENTERS számára biztosított megújuló energiaforrások” a létesítmény építésére utal: a) FOTOWOLTAICAL 200 háztartás (ebből 22 energiaszegény háztartás) esetében 629,90 kWp teljes beépített kapacitással b) napenergia 246 háztartás (ebből 28 energiaszegény háztartás) esetében: – 71 db 2 lapos napkollektor és egy tartály a c.w.u. kapacitása 200 l, – 164 db készlet 3 lapos napkollektor és egy tartály a c.w.u. kapacitása 300 l, – 11 készlet 4 lapos napkollektor és egy tartály a c.w.u. kapacitása 400 l. Minden létesítményt Pysznica település háztartásaiban telepítenek. A projekt célja, hogy növelje a megújuló energiaforrásokból származó energiatermelést az elosztott forrásokból, csökkentse az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását és az energiafogyasztási költségeket a háztartásokban, javítsa az önkormányzat energiabiztonságát. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Проектът „чадър“, стр. „Възобновяеми ENERGY SOURCES FOR CENTERS IN PYSZNICA“ се отнася до изграждането на инсталацията: A) FOTOWOLTAICAL за 200 домакинства (включително 22 домакинства в енергийна бедност) с обща инсталирана мощност 629,90 kWp b) слънчева енергия за 246 домакинства (включително 28 домакинства в енергийна бедност): — 71 комплекта от 2 плоски слънчеви колектора заедно с резервоар на Ц.В.е. с вместимост 200 л, — 164 бр комплекти от 3 плоски слънчеви колектори, заедно с резервоар на Ц.В.е. с вместимост 300 л, — 11 комплекта от 4 плоски слънчеви колектори, заедно с резервоар на Ц.У. с вместимост 400 л. Всички инсталации ще бъдат инсталирани в домакинства в община Пишница. Целта на проекта е да се увеличи производството на енергия от ВЕИ в разпределени източници, да се намалят емисиите на парникови газове и разходите за потребление на енергия в домакинствата, да се подобри енергийната сигурност на общината. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
”Paraply”-projektet, p. ”Förnybar ENERGY SOURCES FÖR CENTERS I PYSZNICA kommun” avser uppförandet av anläggningen: a) FOTOWOLTAICAL för 200 hushåll (inklusive 22 hushåll med energifattigdom) med en total installerad kapacitet på 629,90 kWp b) solvärme för 246 hushåll (inklusive 28 hushåll med energifattigdom): — 71 uppsättningar av 2 platta solfångare tillsammans med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 200 l, – 164 st uppsättningar av 3 plana solfångare tillsammans med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 300 l, – 11 uppsättningar av 4 platta solfångare tillsammans med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 400 l. Alla installationer kommer att installeras i hushåll i kommunen Pysznica. Syftet med projektet är att öka energiproduktionen från förnybara energikällor i distribuerade källor, minska utsläppen av växthusgaser och energiförbrukningen i hushållen, förbättra kommunens energitrygghet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt „Regenschirm“, S. „Renewable ENERGY SOURCES FOR CENTERS IN PYSZNICA Municipality“ bezieht sich auf den Bau der Anlage: A) FOTOWOLTAICAL für 200 Haushalte (darunter 22 Haushalte in Energiearmut) mit einer installierten Gesamtkapazität von 629,90 kWp b) Solarenergie für 246 Haushalte (darunter 28 Haushalte in Energiearmut): — 71 Sätze von 2 flachen Sonnenkollektoren zusammen mit einem Tank auf der c.w.u. mit einem Fassungsvermögen von 200 l, – 164 Stück Sätze von 3 flachen Solarkollektoren zusammen mit einem Tank auf der c.w.u. mit einem Fassungsvermögen von 300 l, – 11 Sätze von 4 flachen Sonnenkollektoren zusammen mit einem Tank auf dem c.w.u. mit einer Kapazität von 400 l. Alle Installationen werden in Haushalten in der Gemeinde Pysznica installiert. Ziel des Projekts ist es, die Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Energieträgern in verteilten Quellen zu steigern, Treibhausgasemissionen und Energieverbrauchskosten in Haushalten zu senken und die Energieversorgungssicherheit der Gemeinde zu verbessern. (German)
29 November 2022
0 references
“Jumta” projekts, lpp. “Atjaunojamie ENERGY SOURCES CENTRS PYSZNICA pašvaldībā” attiecas uz iekārtas būvniecību: a) FOTOWOLTAICAL 200 mājsaimniecībām (tai skaitā 22 enerģētiskās nabadzības skartām mājsaimniecībām) ar kopējo uzstādīto jaudu 629,90 kWp b) 246 mājsaimniecībām (tai skaitā 28 enerģētiskās nabadzības skartām mājsaimniecībām): — 71 komplekti 2 plakani saules kolektori kopā ar tvertni uz c.w.u. ar ietilpību 200 l, — 164 gab komplekti 3 plakani saules kolektori kopā ar tvertni uz c.w.u. ar ietilpību 300 l, — 11 komplekti 4 plakani saules kolektori kopā ar tvertni uz c.w.u. ar ietilpību 400 l. Visas iekārtas tiks uzstādītas mājsaimniecībās Pysznica pašvaldībā. Projekta mērķis ir palielināt enerģijas ražošanu no AER sadalītos avotos, samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas un enerģijas patēriņa izmaksas mājsaimniecībās, uzlabot pašvaldības enerģētisko drošību. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Het „umbrella” project, p. „Renewable ENERGY SOURCES FOR CENTERS IN PYSZNICA Municipality” verwijst naar de bouw van de installatie: A) FOTOWOLTAISCHE voor 200 huishoudens (waaronder 22 huishoudens in energiearmoede) met een totaal geïnstalleerd vermogen van 629,90 kWp b) zonne-energie voor 246 huishoudens (inclusief 28 huishoudens in energiearmoede): — 71 sets van 2 vlakke zonnecollectoren samen met een tank op de c.w.u. met een capaciteit van 200 l, — 164 stuks sets van 3 vlakke zonnecollectoren samen met een tank op de c.w.u. met een capaciteit van 300 l, — 11 sets van 4 platte zonnecollectoren samen met een tank op de c.w.u. met een capaciteit van 400 l. Alle installaties worden geïnstalleerd in huishoudens in de gemeente Pysznica. Het doel van het project is om de opwekking van energie uit hernieuwbare energiebronnen in gedistribueerde bronnen te verhogen, de uitstoot van broeikasgassen en energieverbruik in huishoudens te verminderen en de energiezekerheid van de gemeente te verbeteren. (Dutch)
29 November 2022
0 references
"Paraply"-projektet, p. "Vedvarende ENERGI SOURCES FOR CENTERS I PYSZNICA Kommune" henviser til opførelsen af anlægget: a) FOTOWOLTAICAL for 200 husstande (herunder 22 husstande i energifattigdom) med en samlet installeret kapacitet på 629,90 kWp b) sol for 246 husstande (herunder 28 husstande i energifattigdom): — 71 sæt af 2 flade solfangere sammen med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 200 l, — 164 stk sæt af 3 flade solfangere sammen med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 300 l, — 11 sæt 4 flade solfangere sammen med en tank på c.w.u. med en kapacitet på 400 l. Alle installationer vil blive installeret i husholdningerne i Pysznica kommune. Formålet med projektet er at øge produktionen af energi fra vedvarende energikilder i distribuerede kilder, reducere udledningen af drivhusgasser og energiforbruget i husholdningerne og forbedre kommunens energisikkerhed. (Danish)
29 November 2022
0 references
„Skėtis“ projektas, p. „Atsinaujinantys ENERGIJOS TEISĖS CENTers PYSZNICA savivaldybėje“ reiškia įrenginio statybą: a) 200 namų ūkių (įskaitant 22 energijos nepriteklių patiriančius namų ūkius), kurių bendra įrengtoji galia yra 629,90 kWp b) saulės energija 246 namų ūkiams (įskaitant 28 energijos nepriteklių patiriančius namų ūkius): – 71 komplektas iš 2 plokščių saulės kolektorių kartu su baku ant c.w.u, kurio talpa 200 l, – 164 vnt rinkinių iš 3 plokščių saulės kolektorių kartu su 300 l talpos rezervuaru ant c.w.u., – 11 rinkinių iš 4 plokščių saulės kolektorių kartu su 400 l talpos rezervuaru. Visi įrenginiai bus įrengti Pysznica savivaldybės namų ūkiuose. Projekto tikslas – padidinti energijos gamybą iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių paskirstytuosiuose šaltiniuose, sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijas ir energijos sąnaudas namų ūkiuose, pagerinti savivaldybės energetinį saugumą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
El proyecto «paraguas», p. «Funciones de energía renovable para clientes en el municipio de PYSZNICA» se refiere a la construcción de la instalación: a) FOTOWOLTAICAL para 200 hogares (incluidos 22 hogares en situación de pobreza energética) con una capacidad instalada total de 629,90 kWp b) solar para 246 hogares (incluidos 28 hogares en situación de pobreza energética): — 71 conjuntos de 2 colectores solares planos junto con un tanque en el c.w.u. con una capacidad de 200 l, — 164 piezas de conjuntos de 3 colectores solares planos junto con un tanque en el c.w.u. con una capacidad de 300 l, — 11 conjuntos de 4 colectores solares planos junto con un tanque en la c.w.u. con una capacidad de 400 l. Todas las instalaciones se instalarán en hogares del municipio de Pysznica. El objetivo del proyecto es aumentar la generación de energía a partir de FER en fuentes distribuidas, reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y los costos de consumo de energía en los hogares, mejorar la seguridad energética del municipio. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: stalowowolski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.03.01.00-18-0042/17
0 references