Reconstruction of the Selective Communal Waste Collection Point in Głowno (Q4417176)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4417176 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the Selective Communal Waste Collection Point in Głowno |
Project Q4417176 in Poland |
Statements
1,688,355.0 zloty
0 references
375,321.32 Euro
0 references
1,986,300.0 zloty
0 references
441,554.49 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
22 July 2021
0 references
30 September 2023
0 references
GMINA MIASTA GŁOWNO
0 references
Projekt obejmuje przebudowę istniejącego punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych w Głownie (wsparcie PSZOK - 1 szt.).Celem projektu jest poprawa warunków funkcjonowania PSZOK dla mieszkańców gminy Miasta Głowno, zapewniające dostosowanie do wymogów prawnych, zawartych w przepisach krajowych i prawodawstwie UE. Niniejszy projekt przewiduje, że 11 139 osób zostanie objętych selektywnym zbieraniem odpadów w związku z eksploatacją PSZOK. W wyniku realizacji projektu zostanie zatrudniony 1 wykwalifikowany pracownik na stanowisku klasyfikatora odpadów na PSZOK-u. W ramach projektu wyszczególniono zadania: - prace przygotowawcze - roboty budowlane - wyposażenie - koszty pośrednie Głównym celem projektu jest zachowanie i ochrona środowiska naturalnego oraz wspieranie efektywnego gospodarowania zasobami na terenie Gminy Miasta Głowno. Realizacja inwestycji przyczyni się to do zwiększenia ilości odpadów komunalnych poddawanych procesom: ponownego użycia, recyklingu i odzysku innymi metodami, redukując w ten sposób ilość odpadów składowanych, ograniczając ich negatywne oddziaływanie na środowisko. Bezpłatna zbiórka nadmiarowych odpadów komunalnych oraz tzw. odpadów kłopotliwych ma na celu eliminację dzikich wysypisk odpadów oraz wydzielenie odpadów niebezpiecznych ze strumienia odpadów komunalnych. Projekt będzie realizowany na terenie Gminy Miasta Głowno. Jego odbiorcami będą mieszkańcy Gminy Miasta Głowno. Projekt będzie realizowany zgodnie z zasadami uniwersalnego projektowania – zgodnie z Wytycznymi w zakresie realizacji zasady równości szans i niedyskryminacji w tym dostępności dla osób z niepełnosprawnościami oraz zasady równości szans kobiet i mężczyzn w ramach funduszy unijnych na lata 2014-2020, co oznacza projektowanie produktów, środowiska, programów i usług w taki sposób, by były użyteczne dla wszystkich, w możliwie największym stopniu, bez potrzeby adaptacji lub specjalistycznego projektowania (Polish)
0 references
The project involves the reconstruction of the existing separate collection point of municipal waste in Głowno (support for PSZOK — 1 pc.).The aim of the project is to improve the operating conditions of the PSZOK for residents of the municipality of Głowno, ensuring compliance with the legal requirements contained in national regulations and EU legislation. This project foresees that 11 139 people will be subject to separate collection of waste in connection with the operation of PSZOK. As a result of the project, 1 qualified employee will be employed as a waste classifier at the PSZOK. — preparatory work — construction works — equipment — indirect costs The main objective of the project is to preserve and protect the environment and to support resource efficiency in the Municipality of Głowno. The implementation of the investment will increase the amount of municipal waste undergoing processes: reuse, recycling and recovery by other methods, thus reducing the amount of waste landfilled, reducing its negative impact on the environment. The free collection of redundant municipal waste and so-called troublesome waste is aimed at eliminating wild waste dumps and extracting hazardous waste from the municipal waste stream. The project will be implemented in the Municipality of Głowno. Its recipients will be the inhabitants of the Municipality of Głowno. The project will be implemented in accordance with the principles of universal design — in accordance with the Guidelines on the implementation of the principle of equal opportunities and non-discrimination, including accessibility for persons with disabilities and the principle of equal opportunities for women and men under EU funds for the period 2014-2020, which means designing products, environment, programmes and services in such a way that they are useful to all, as far as possible, without the need for adaptation or specialised design (English)
21 October 2022
0.7208621879080181
0 references
Le projet comprend la reconstruction du point de collecte séparé des déchets municipaux existant à Głowno (soutien au PSZOK — 1 pc.). L’objectif du projet est d’améliorer les conditions de fonctionnement du PSZOK pour les résidents de la municipalité de Głowno, en veillant au respect des exigences légales contenues dans la réglementation nationale et la législation de l’UE. Ce projet prévoit que 11 139 personnes feront l’objet d’une collecte séparée des déchets dans le cadre de l’exploitation du PSZOK. À la suite du projet, 1 employé qualifié sera employé comme classificateur de déchets au PSZOK. — travaux préparatoires — travaux de construction — équipements — coûts indirects L’objectif principal du projet est de préserver et de protéger l’environnement et de soutenir l’utilisation efficace des ressources dans la municipalité de Głowno. La mise en œuvre de l’investissement augmentera la quantité de déchets municipaux faisant l’objet de processus: réutilisation, recyclage et valorisation par d’autres méthodes, réduisant ainsi la quantité de déchets mis en décharge, réduisant ainsi son impact négatif sur l’environnement. La collecte gratuite de déchets municipaux redondants et de déchets dits gênants vise à éliminer les décharges de déchets sauvages et à extraire des déchets dangereux du flux de déchets municipaux. Le projet sera mis en œuvre dans la municipalité de Głowno. Ses destinataires seront les habitants de la municipalité de Głowno. Le projet sera mis en œuvre conformément aux principes de conception universelle — conformément aux lignes directrices sur la mise en œuvre du principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées et le principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes dans le cadre des fonds de l’UE pour la période 2014-2020, ce qui implique la conception de produits, d’environnements, de programmes et de services de manière à ce qu’ils soient utiles à tous, dans la mesure du possible, sans qu’il soit nécessaire d’adapter ou de concevoir une conception spécialisée. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt célja a głownói települési hulladék meglévő elkülönített gyűjtőhelyének rekonstrukciója (PSZOK támogatása – 1 db). A projekt célja, hogy javítsa a PSZOK működési feltételeit Głowno település lakosai számára, biztosítva a nemzeti jogszabályokban és az uniós jogszabályokban foglalt jogszabályi követelményeknek való megfelelést. A projekt célja, hogy a PSZOK működésével kapcsolatban 11 139 embert külön hulladékgyűjtésnek vessenek alá. A projekt eredményeként a PSZOK-nál 1 szakképzett alkalmazott kerül alkalmazásra hulladékosztályozóként. – előkészítő munkák – építési munkák – berendezések – közvetett költségek A projekt fő célja a környezet megőrzése és védelme, valamint a głownói önkormányzat erőforrás-hatékonyságának támogatása. A beruházás végrehajtása növelni fogja a folyamatban lévő települési hulladék mennyiségét: újrahasználat, újrafeldolgozás és hasznosítás más módszerekkel, ezáltal csökkentve a hulladéklerakókban elhelyezett hulladék mennyiségét, csökkentve annak környezetre gyakorolt negatív hatását. A redundáns települési hulladék és az úgynevezett problémás hulladék szabad begyűjtésének célja a vadon élő szemétlerakók felszámolása és a veszélyes hulladék kitermelése a települési hulladékáramból. A projektet Głowno önkormányzatában hajtják végre. Kedvezményezettjei Głowno önkormányzatának lakosai lesznek. A projektet az egyetemes tervezés elveivel összhangban hajtják végre – összhangban az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvének megvalósításáról szóló iránymutatásokkal, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését és a nők és férfiak esélyegyenlőségének elvét a 2014–2020-as időszakra az uniós alapok keretében, ami azt jelenti, hogy a termékek, a környezet, a programok és a szolgáltatások tervezése oly módon történik, hogy azok lehetőség szerint mindenki számára hasznosak legyenek, anélkül, hogy kiigazításra vagy speciális tervezésre lenne szükség. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt uključuje rekonstrukciju postojećeg odvojenog skupljališta komunalnog otpada u Głownu (potpora PSZOK-u – 1 pc.). Cilj projekta je poboljšati uvjete rada PSZOK-a za stanovnike općine Głowno, osiguravajući usklađenost s pravnim zahtjevima sadržanima u nacionalnim propisima i zakonodavstvu EU-a. Ovim projektom predviđeno je da će 11 139 osoba biti podvrgnuto odvojenom prikupljanju otpada u vezi s radom PSZOK-a. Kao rezultat projekta u PSZOK-u će se zaposliti 1 kvalificirani djelatnik. — pripremni radovi – građevinski radovi – oprema – neizravni troškovi Glavni je cilj projekta očuvanje i zaštita okoliša te podupiranje učinkovitosti resursa u općini Głowno. Provedbom ulaganja povećat će se količina komunalnog otpada koji se obrađuje: ponovna uporaba, recikliranje i oporaba drugim metodama, čime se smanjuje količina otpada koji se odlaže na odlagališta i smanjuje njegov negativan utjecaj na okoliš. Besplatno prikupljanje nepotrebnog komunalnog otpada i takozvanog problematičnog otpada usmjereno je na uklanjanje odlagališta divljeg otpada i vađenje opasnog otpada iz tokova komunalnog otpada. Projekt će se provoditi u općini Głowno. Njezini će primatelji biti stanovnici općine Głowno. Projekt će se provoditi u skladu s načelima univerzalnog dizajna – u skladu sa Smjernicama za provedbu načela jednakih mogućnosti i nediskriminacije, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom i načelo jednakih mogućnosti za žene i muškarce u okviru fondova EU-a za razdoblje 2014. – 2020., što znači osmišljavanje proizvoda, okoliša, programa i usluga na način da budu korisni svima, koliko god je to moguće, bez potrebe za prilagodbom ili specijaliziranim dizajnom. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή του υφιστάμενου ξεχωριστού σημείου συλλογής αστικών αποβλήτων στο Głowno (υποστήριξη του PSZOK — 1 τεμ.). Σκοπός του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών λειτουργίας του PSZOK για τους κατοίκους του δήμου Głowno, διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση με τις νομικές απαιτήσεις που περιέχονται στους εθνικούς κανονισμούς και τη νομοθεσία της ΕΕ. Το έργο αυτό προβλέπει ότι 11.139 άτομα θα υποβληθούν σε χωριστή συλλογή αποβλήτων σε σχέση με τη λειτουργία του PSZOK. Ως αποτέλεσμα του έργου, 1 ειδικευμένος υπάλληλος θα απασχοληθεί ως ταξινομητής αποβλήτων στο PSZOK. — προπαρασκευαστικές εργασίες — κατασκευαστικές εργασίες — εξοπλισμός — έμμεσες δαπάνες Ο κύριος στόχος του έργου είναι η διατήρηση και η προστασία του περιβάλλοντος και η στήριξη της αποδοτικής χρήσης των πόρων στον δήμο του Głowno. Η υλοποίηση της επένδυσης θα αυξήσει την ποσότητα των αστικών αποβλήτων που υποβάλλονται σε διαδικασίες: επαναχρησιμοποίηση, ανακύκλωση και ανάκτηση με άλλες μεθόδους, μειώνοντας έτσι την ποσότητα των αποβλήτων που απορρίπτονται, μειώνοντας τις αρνητικές επιπτώσεις τους στο περιβάλλον. Η ελεύθερη συλλογή των περιττών αστικών αποβλήτων και των λεγόμενων ενοχλητικών αποβλήτων αποσκοπεί στην εξάλειψη των άγριων απορρίψεων αποβλήτων και στην εξόρυξη επικίνδυνων αποβλήτων από τη ροή αστικών αποβλήτων. Το έργο θα υλοποιηθεί στον Δήμο Głowno. Αποδέκτες του θα είναι οι κάτοικοι του Δήμου Głowno. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τις αρχές του καθολικού σχεδιασμού — σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή της αρχής των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρία και της αρχής των ίσων ευκαιριών για γυναίκες και άνδρες στο πλαίσιο των κονδυλίων της ΕΕ για την περίοδο 2014-2020, που σημαίνει σχεδιασμό προϊόντων, περιβάλλοντος, προγραμμάτων και υπηρεσιών κατά τρόπο ώστε να είναι χρήσιμα για όλους, στο μέτρο του δυνατού, χωρίς την ανάγκη προσαρμογής ή εξειδικευμένου σχεδιασμού. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet omfatter genopbygning af det eksisterende separate indsamlingssted for kommunalt affald i Głowno (støtte til PSZOK — 1 stk.).Formålet med projektet er at forbedre driftsbetingelserne for PSZOK for beboere i kommunen Głowno og sikre overholdelse af de lovmæssige krav i de nationale bestemmelser og EU-lovgivningen. Dette projekt forudser, at 11 139 personer vil blive genstand for særskilt indsamling af affald i forbindelse med driften af PSZOK. Som et resultat af projektet vil 1 kvalificeret medarbejder blive ansat som affaldsklassifikation på PSZOK. — forberedende arbejde — bygværker — udstyr — indirekte omkostninger Hovedformålet med projektet er at bevare og beskytte miljøet og at støtte ressourceeffektiviteten i Głowno kommune. Gennemførelsen af investeringen vil øge mængden af kommunalt affald, der gennemgår processer: genbrug, genanvendelse og nyttiggørelse ved hjælp af andre metoder, hvorved mængden af deponeret affald reduceres, hvilket reducerer dets negative indvirkning på miljøet. Den gratis indsamling af overflødigt kommunalt affald og såkaldt besværligt affald har til formål at eliminere affaldsdepoter og udvinde farligt affald fra den kommunale affaldsstrøm. Projektet vil blive gennemført i kommunen Głowno. Dens modtagere vil være indbyggerne i kommunen Głowno. Projektet gennemføres i overensstemmelse med principperne om universel udformning — i overensstemmelse med retningslinjerne for gennemførelse af princippet om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling, herunder tilgængelighed for personer med handicap og princippet om lige muligheder for kvinder og mænd under EU-midler for perioden 2014-2020, hvilket betyder, at produkter, miljø, programmer og tjenesteydelser udformes på en sådan måde, at de så vidt muligt er nyttige for alle uden behov for tilpasning eller specialiseret design. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt vključuje rekonstrukcijo obstoječega ločenega zbirališča komunalnih odpadkov v Głownu (podpora za PSZOK – 1 kos). Cilj projekta je izboljšati pogoje delovanja PSZOK za prebivalce občine Głowno, s čimer se zagotovi skladnost z zakonskimi zahtevami iz nacionalnih predpisov in zakonodaje EU. Ta projekt predvideva, da bo 11 139 ljudi predmet ločenega zbiranja odpadkov v povezavi z delovanjem PSZOK. Na podlagi projekta bo v PSZOK zaposlen 1 kvalificiran delavec kot klasifikator odpadkov. — pripravljalna dela – gradbena dela – oprema – posredni stroški Glavni cilj projekta je ohranjanje in varstvo okolja ter podpiranje učinkovite rabe virov v občini Głowno. Izvedba naložbe bo povečala količino komunalnih odpadkov, ki so v postopku: ponovna uporaba, recikliranje in predelava z drugimi metodami, s čimer se zmanjša količina odloženih odpadkov, s čimer se zmanjša njihov negativni vpliv na okolje. Brezplačno zbiranje odvečnih komunalnih odpadkov in tako imenovanih problematičnih odpadkov je namenjeno odpravi divjih odlagališč odpadkov in pridobivanju nevarnih odpadkov iz toka komunalnih odpadkov. Projekt se bo izvajal v občini Głowno. Njeni prejemniki bodo prebivalci občine Głowno. Projekt se bo izvajal v skladu z načeli univerzalnega oblikovanja – v skladu s Smernicami o uresničevanju načela enakih možnosti in nediskriminacije, vključno z dostopnostjo za invalide in načelom enakih možnosti za ženske in moške v okviru skladov EU za obdobje 2014–2020, kar pomeni oblikovanje izdelkov, okolja, programov in storitev tako, da bodo čim bolj koristni za vse brez potrebe po prilagajanju ali specializiranem oblikovanju. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O projeto envolve a reconstrução do atual ponto de recolha seletiva de resíduos urbanos em Głowno (apoio ao PSZOK — 1 pc.).O objetivo do projeto é melhorar as condições de funcionamento do PSZOK para os residentes do município de Głowno, garantindo o cumprimento dos requisitos legais previstos na regulamentação nacional e na legislação da UE. Este projeto prevê que 11 139 pessoas sejam objeto de recolha seletiva de resíduos no âmbito do funcionamento do PSZOK. Como resultado do projeto, um funcionário qualificado será empregado como classificador de resíduos no PSZOK. — trabalhos preparatórios — obras de construção — equipamento — custos indiretos O principal objetivo do projeto é preservar e proteger o ambiente e apoiar a eficiência dos recursos no município de Głowno. A implementação do investimento aumentará a quantidade de resíduos urbanos submetidos a processos: reutilização, reciclagem e valorização por outros métodos, reduzindo assim a quantidade de resíduos depositados em aterros, reduzindo o seu impacto negativo no ambiente. A recolha gratuita de resíduos urbanos redundantes e dos chamados resíduos problemáticos destina-se a eliminar as descargas de resíduos selvagens e a extrair resíduos perigosos do fluxo de resíduos urbanos. O projeto será executado no município de Głowno. Os seus destinatários serão os habitantes do município de Głowno. O projeto será executado em conformidade com os princípios da conceção universal — em conformidade com as Orientações relativas à aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência e o princípio da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres ao abrigo dos fundos da UE para o período 2014-2020, o que significa conceber produtos, ambiente, programas e serviços de forma a que sejam úteis para todos, na medida do possível, sem necessidade de adaptação ou conceção especializada. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab olemasoleva olmejäätmete liigiti kogumise punkti rekonstrueerimist Głownos (toetus PSZOK-ile – 1 tk). Projekti eesmärk on parandada Głowno omavalitsuse elanike PSZOKi käitamistingimusi, tagades vastavuse siseriiklikes õigusaktides ja ELi õigusaktides sätestatud õiguslikele nõuetele. Selle projektiga nähakse ette, et PSZOKi käitamisega seoses kogutakse jäätmeid liigiti kokku 11 139 inimest. Projekti tulemusena võetakse PSZOKis tööle 1 kvalifitseeritud töötaja. – ettevalmistustööd – ehitustööd – seadmed – kaudsed kulud Projekti peamine eesmärk on keskkonna säilitamine ja kaitsmine ning ressursitõhususe toetamine Głowno omavalitsuses. Investeeringu rakendamine suurendab olmejäätmete hulka, mida tehakse: taaskasutamine, ringlussevõtt ja taaskasutamine muul viisil, vähendades seega prügilasse ladestatud jäätmete kogust, vähendades nende negatiivset mõju keskkonnale. Üleliigsete olmejäätmete ja nn tülikate jäätmete tasuta kogumine on suunatud looduslike jäätmete prügilate kõrvaldamisele ja ohtlike jäätmete kaevandamisele olmejäätmete voost. Projekt viiakse ellu Głowno omavalitsuses. Selle saajad on Głowno valla elanikud. Projekti viiakse ellu kooskõlas universaaldisaini põhimõtetega – kooskõlas suunistega võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõtte rakendamise kohta, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu ning naiste ja meeste võrdsete võimaluste põhimõtte rakendamise kohta ELi vahenditest aastateks 2014–2020, mis tähendab toodete, keskkonna, programmide ja teenuste kavandamist nii, et need oleksid võimalikult kasulikud kõigile, ilma et oleks vaja kohandusi või eridisaini. (Estonian)
29 November 2022
0 references
El proyecto consiste en la reconstrucción del actual punto de recogida selectiva de residuos municipales en Głowno (apoyo al PSZOK — 1 pc.).El objetivo del proyecto es mejorar las condiciones de funcionamiento del PSZOK para los residentes del municipio de Głowno, garantizando el cumplimiento de los requisitos legales establecidos en la normativa nacional y en la legislación de la UE. Este proyecto prevé que 11 139 personas estarán sujetas a la recogida separada de residuos en relación con la operación de PSZOK. Como resultado del proyecto, 1 empleado calificado será empleado como clasificador de residuos en el PSZOK. — trabajos preparatorios — obras de construcción — equipos — costes indirectos El principal objetivo del proyecto es preservar y proteger el medio ambiente y apoyar la eficiencia de los recursos en el Municipio de Głowno. La implementación de la inversión aumentará la cantidad de residuos municipales sometidos a procesos: reutilización, reciclado y valorización mediante otros métodos, reduciendo así la cantidad de residuos depositados en vertederos, reduciendo su impacto negativo en el medio ambiente. La recogida gratuita de residuos municipales redundantes y de los denominados residuos problemáticos tiene por objeto eliminar los vertidos de residuos silvestres y extraer residuos peligrosos del flujo de residuos municipales. El proyecto se ejecutará en el Municipio de Głowno. Sus destinatarios serán los habitantes del Municipio de Głowno. El proyecto se ejecutará de conformidad con los principios de diseño universal, de conformidad con las Directrices sobre la aplicación del principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad y el principio de igualdad de oportunidades para mujeres y hombres con cargo a los fondos de la UE para el período 2014-2020, lo que significa diseñar productos, medio ambiente, programas y servicios de manera que sean útiles para todos, en la medida de lo posible, sin necesidad de adaptación o diseño especializado. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal an pointe bailithe ar leithligh atá ann cheana maidir le dramhaíl chathrach a atógáil in Głowno (tacaíocht do PSZOK — 1 pc.). Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar dhálaí oibriúcháin PSZOK do chónaitheoirí bhardas Głowno, rud a chinnteoidh go gcomhlíonfar na ceanglais dhlíthiúla atá i rialacháin náisiúnta agus i reachtaíocht an Aontais. Foráiltear leis an tionscadal seo go mbeidh 11 139 duine faoi réir bailiú dramhaíola ar leithligh i dtaca le hoibriú PSZOK. Mar thoradh ar an tionscadal, fostófar fostaí cáilithe amháin mar aicmitheoir dramhaíola ag an PSZOK. — obair ullmhúcháin — oibreacha tógála — trealamh — costais indíreacha Is é príomhchuspóir an tionscadail an comhshaol a chaomhnú agus a chosaint agus tacú le héifeachtúlacht acmhainní i Bardas Głowno. Méadóidh cur chun feidhme na hinfheistíochta méid na dramhaíola cathrach atá faoi réir na bpróiseas: athúsáid, athchúrsáil agus aisghabháil trí mhodhanna eile, rud a laghdóidh méid na dramhaíola a chuirtear i líonadh talún, rud a laghdóidh a tionchar diúltach ar an gcomhshaol. Tá sé mar aidhm ag bailiú saor dramhaíola cathrach iomarcaí agus dramhaíl trioblóideach, mar a thugtar uirthi, deireadh a chur le dumpaí dramhaíola fiáine agus dramhaíl ghuaiseach a bhaint as sruth na dramhaíola cathrach. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i Bardas Głowno. Is iad na faighteoirí a bheidh ina n-áitritheoirí ag Bardas Głowno. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir le prionsabail an deartha uilíoch — i gcomhréir leis na Treoirlínte maidir le cur chun feidhme phrionsabal an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas agus prionsabal an chomhionannais deiseanna do mhná agus d’fhir faoi chistí an Aontais don tréimhse 2014-2020, rud a chiallaíonn táirgí, an comhshaol, cláir agus seirbhísí a dhearadh sa chaoi is go mbeidh siad úsáideach do chách, a mhéid is féidir, gan gá le hoiriúnú ná dearadh speisialaithe (Irish)
29 November 2022
0 references
Проектът включва реконструкция на съществуващия пункт за разделно събиране на битови отпадъци в Гловно (подкрепа за ПСЗОК — 1 бр.). Целта на проекта е да се подобрят условията на експлоатация на ПСЗОК за жителите на община Гловно, като се гарантира спазването на законовите изисквания, съдържащи се в националните нормативни актове и законодателството на ЕС. Този проект предвижда 11 139 души да бъдат обект на разделно събиране на отпадъци във връзка с експлоатацията на ПСЗОК. В резултат на проекта 1 квалифициран служител ще бъде назначен като класификатор на отпадъци в ПСЗОК. — подготвителна работа — строителни работи — оборудване — непреки разходи Основната цел на проекта е опазване и опазване на околната среда и подпомагане на ефективното използване на ресурсите в община Гловно. Реализирането на инвестицията ще увеличи количеството на битовите отпадъци, подложени на процеси: повторна употреба, рециклиране и оползотворяване чрез други методи, като по този начин се намалява количеството на депонираните отпадъци и се намалява отрицателното им въздействие върху околната среда. Свободното събиране на излишни битови отпадъци и т.нар. обезпокоителни отпадъци има за цел да елиминира депата за диви отпадъци и да извлича опасни отпадъци от потока от битови отпадъци. Проектът ще бъде осъществен в община Гловно. Нейни получатели ще бъдат жителите на община Гловно. Проектът ще се изпълнява в съответствие с принципите на универсалното проектиране — в съответствие с Насоките за прилагане на принципа на равните възможности и недискриминацията, включително достъпността за хора с увреждания и принципа на равните възможности за жените и мъжете по фондовете на ЕС за периода 2014—2020 г., което означава проектиране на продукти, околна среда, програми и услуги по такъв начин, че те да са полезни за всички, доколкото е възможно, без необходимост от адаптиране или специализиран дизайн (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het project omvat de wederopbouw van het bestaande gescheiden inzamelingspunt van stedelijk afval in Głowno (steun voor PSZOK — 1 stuk.).Het doel van het project is om de exploitatievoorwaarden van het PSZOK voor inwoners van de gemeente Głowno te verbeteren en ervoor te zorgen dat de wettelijke vereisten in de nationale regelgeving en de EU-wetgeving worden nageleefd. Dit project voorziet dat 11 139 mensen worden onderworpen aan gescheiden inzameling van afval in verband met de exploitatie van PSZOK. Als gevolg van het project zal 1 gekwalificeerde medewerker in dienst worden genomen als afvalklasser bij het PSZOK. — voorbereidende werkzaamheden — bouwwerkzaamheden — uitrusting — indirecte kosten Het belangrijkste doel van het project is het behoud en de bescherming van het milieu en het ondersteunen van hulpbronnenefficiëntie in de gemeente Głowno. De uitvoering van de investering zal leiden tot een toename van de hoeveelheid stedelijk afval die processen ondergaan: hergebruik, recycling en terugwinning met andere methoden, waardoor de hoeveelheid gestort afval wordt verminderd en de negatieve gevolgen ervan voor het milieu worden verminderd. De vrije inzameling van overbodig stedelijk afval en het zogenaamde lastige afval is gericht op het elimineren van wilde afvalstortplaatsen en het onttrekken van gevaarlijk afval uit de gemeentelijke afvalstroom. Het project wordt uitgevoerd in de gemeente Głowno. De ontvangers zijn de inwoners van de gemeente Głowno. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de beginselen van universeel ontwerp — in overeenstemming met de richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van de toegankelijkheid voor personen met een handicap en het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het kader van EU-middelen voor de periode 2014-2020, wat betekent dat producten, milieu, programma’s en diensten zodanig worden ontworpen dat zij voor iedereen nuttig zijn, voor zover mogelijk, zonder dat aanpassing of gespecialiseerd ontwerp nodig is. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu nykyisen yhdyskuntajätteen erilliskeräyspisteen jälleenrakennus Głownossa (PSZOK-tuki – 1 kpl). Hankkeen tavoitteena on parantaa PSZOK:n toimintaedellytyksiä Głownon kunnan asukkaille varmistaen, että kansallisessa lainsäädännössä ja EU-lainsäädännössä asetettuja oikeudellisia vaatimuksia noudatetaan. Hankkeessa ennakoidaan, että PSZOK:n toimintaan liittyy jätteiden erilliskeräys 11 139 henkilölle. Projektin tuloksena PSZOKissa työskentelee yksi pätevä työntekijä jäteluokittelijana. — valmistelutyöt – rakennustyöt – laitteet – välilliset kustannukset Hankkeen päätavoitteena on ympäristön säilyttäminen ja suojelu sekä resurssitehokkuuden tukeminen Głownon kunnassa. Investoinnin toteuttaminen lisää prosessien kohteena olevan yhdyskuntajätteen määrää: uudelleenkäyttö, kierrätys ja hyödyntäminen muilla menetelmillä, mikä vähentää kaatopaikalle sijoitetun jätteen määrää ja vähentää sen kielteisiä ympäristövaikutuksia. Tarpeettoman yhdyskuntajätteen ja niin sanotun hankalan jätteen vapaan keräämisen tavoitteena on poistaa luonnonvaraiset kaatopaikat ja ottaa vaarallisia jätteitä yhdyskuntajätevirrasta. Hanke toteutetaan Głownon kunnassa. Sen saajia ovat Głownon kunnan asukkaat. Hanke toteutetaan yleisen suunnittelun periaatteiden mukaisesti – noudattaen suuntaviivoja, jotka koskevat yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteen täytäntöönpanoa, mukaan lukien esteettömyys vammaisten henkilöiden kannalta, sekä naisten ja miesten yhtäläisten mahdollisuuksien periaatetta EU:n rahastoissa kaudella 2014–2020. Tämä tarkoittaa tuotteiden, ympäristön, ohjelmien ja palvelujen suunnittelua siten, että niistä on hyötyä kaikille mahdollisimman pitkälle ilman mukauttamista tai erikoissuunnittelua. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje rekonstrukci stávajícího místa odděleného sběru komunálního odpadu v Głownu (podpora PSZOK – 1 ks).Cílem projektu je zlepšení provozních podmínek PSZOK pro obyvatele obce Głowno, zajištění souladu s právními požadavky obsaženými ve vnitrostátních předpisech a právních předpisech EU. Tento projekt předpokládá, že 11 139 osob bude podrobeno oddělenému sběru odpadu v souvislosti s provozem PSZOK. V důsledku projektu bude v PSZOK zaměstnán jako klasifikátor odpadu 1 kvalifikovaný zaměstnanec. — přípravné práce – stavební práce – vybavení – nepřímé náklady Hlavním cílem projektu je zachování a ochrana životního prostředí a podpora účinného využívání zdrojů v obci Głowno. Realizace investice zvýší množství komunálního odpadu, který prochází procesy: opětovné použití, recyklace a využití jinými metodami, čímž se sníží množství skládkovaného odpadu, čímž se sníží jeho negativní dopad na životní prostředí. Volný sběr nadbytečného komunálního odpadu a tzv. problematického odpadu má za cíl eliminovat skládky volně žijících odpadů a extrahovat nebezpečný odpad z toku komunálního odpadu. Projekt bude realizován v obci Głowno. Jeho příjemci budou obyvatelé obce Głowno. Projekt bude prováděn v souladu se zásadami univerzální koncepce – v souladu s Pokyny pro provádění zásady rovných příležitostí a nediskriminace, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením a se zásadou rovných příležitostí pro ženy a muže v rámci fondů EU na období 2014–2020, což znamená navrhovat výrobky, životní prostředí, programy a služby tak, aby byly užitečné pro všechny, pokud je to možné, bez nutnosti přizpůsobení nebo specializovaného designu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi r-rikostruzzjoni tal-punt ta’ ġbir separat eżistenti tal-iskart muniċipali fi Głowno (appoġġ għal PSZOK — 1 pc.). L-għan tal-proġett huwa li jittejbu l-kundizzjonijiet operattivi tal-PSZOK għar-residenti tal-muniċipalità ta’ Głowno, filwaqt li tiġi żgurata l-konformità mar-rekwiżiti legali li jinsabu fir-regolamenti nazzjonali u fil-leġiżlazzjoni tal-UE. Dan il-proġett jipprevedi li 11 139 persuna se jkunu soġġetti għal ġbir separat ta’ skart b’rabta mat-tħaddim ta’ PSZOK. Bħala riżultat tal-proġett, 1 impjegat kwalifikat se jkun impjegat bħala klassifikatur tal-iskart fil-PSZOK. — xogħol preparatorju — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — tagħmir — spejjeż indiretti L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippreserva u jipproteġi l-ambjent u li jappoġġa l-effiċjenza tar-riżorsi fil-Muniċipalità ta’ Głowno. L-implimentazzjoni tal-investiment se żżid l-ammont ta’ skart muniċipali li għaddej minn proċessi: l-użu mill-ġdid, ir-riċiklaġġ u l-irkupru b’metodi oħra, u b’hekk jitnaqqas l-ammont ta’ skart mormi fil-miżbliet, jitnaqqas l-impatt negattiv tiegħu fuq l-ambjent. Il-ġbir b’xejn ta’ skart muniċipali żejjed u l-hekk imsejjaħ skart problematiku huwa mmirat lejn l-eliminazzjoni ta’ miżbliet ta’ skart selvaġġ u l-estrazzjoni ta’ skart perikoluż mill-fluss ta’ skart muniċipali. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-Muniċipalità ta’ Głowno. Il-benefiċjarji tagħha ser ikunu l-abitanti tal-Muniċipalità ta’ Głowno. Il-proġett se jiġi implimentat f’konformità mal-prinċipji ta’ disinn universali — f’konformità mal-Linji Gwida dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ nondiskriminazzjoni, inkluż l-aċċessibbiltà għal persuni b’diżabilità u l-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs għan-nisa u l-irġiel taħt il-fondi tal-UE għall-perjodu 2014–2020, li jfisser it-tfassil ta’ prodotti, ambjent, programmi u servizzi b’tali mod li jkunu utli għal kulħadd, kemm jista’ jkun, mingħajr il-ħtieġa ta’ adattament jew disinn speċjalizzat (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektas apima esamo atskiro komunalinių atliekų surinkimo punkto Głowno rekonstrukciją (parama PSZOK – 1 vnt.). Projekto tikslas – pagerinti Głowno savivaldybės gyventojams taikomas PSZOK veiklos sąlygas, užtikrinant atitiktį nacionaliniuose teisės aktuose ir ES teisės aktuose nustatytiems teisiniams reikalavimams. Šiame projekte numatyta, kad vykdant PSZOK veiklą atliekos bus atskirai surenkamos 11 139 žmonių. Projekto rezultatas – 1 kvalifikuotas darbuotojas bus įdarbintas PSZOK atliekų klasifikatoriumi. – parengiamieji darbai – statybos darbai, įranga – netiesioginės išlaidos Pagrindinis projekto tikslas – išsaugoti ir saugoti aplinką ir remti išteklių naudojimo efektyvumą Glouno savivaldybėje. Investicijos įgyvendinimas padidins procesus atliekančių komunalinių atliekų kiekį: pakartotinis naudojimas, perdirbimas ir naudojimas kitais metodais, taip sumažinant sąvartynuose šalinamų atliekų kiekį ir mažinant jų neigiamą poveikį aplinkai. Nemokamu nereikalingų komunalinių atliekų ir vadinamųjų varginančių atliekų surinkimu siekiama pašalinti laukinius atliekų sąvartynus ir iš komunalinių atliekų srauto išgauti pavojingas atliekas. Projektas bus įgyvendintas Głowno savivaldybėje. Jos gavėjai bus Głowno savivaldybės gyventojai. Projektas bus įgyvendinamas laikantis universalaus dizaino principų – vadovaujantis Lygių galimybių ir nediskriminavimo principo įgyvendinimo gairėmis, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems ir moterų ir vyrų lygių galimybių principą 2014–2020 m. ES fondų lėšomis, t. y. produktų, aplinkos, programų ir paslaugų kūrimą taip, kad jie būtų naudingi visiems, kiek įmanoma, be pritaikymo ar specializuoto dizaino. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt beinhaltet den Wiederaufbau der bestehenden separaten Sammelstelle von Siedlungsabfällen in Głowno (Unterstützung für PSZOK – 1 Stk.). Ziel des Projekts ist es, die Betriebsbedingungen der PSZOK für die Einwohner der Gemeinde Głowno zu verbessern, um die Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen in nationalen Rechtsvorschriften und EU-Rechtsvorschriften sicherzustellen. Dieses Projekt sieht vor, dass 11 139 Personen im Zusammenhang mit dem Betrieb von PSZOK einer getrennten Sammlung von Abfällen unterzogen werden. Als Ergebnis des Projekts wird bei der PSZOK ein qualifizierter Mitarbeiter als Abfallklassifikator eingesetzt. — Vorarbeiten – Bauarbeiten – Ausrüstung – indirekte Kosten Das Hauptziel des Projekts ist die Erhaltung und den Schutz der Umwelt und die Förderung der Ressourceneffizienz in der Gemeinde Głowno. Durch die Umsetzung der Investition wird die Menge an Siedlungsabfällen, die sich in Prozessen befinden, erhöht: Wiederverwendung, Recycling und Verwertung durch andere Methoden, wodurch die Menge der auf Deponien deponierten Abfälle reduziert wird und ihre negativen Auswirkungen auf die Umwelt verringert werden. Die kostenlose Sammlung von überflüssigen Siedlungsabfällen und so genannten lästigen Abfällen zielt darauf ab, Wildmülldeponien zu beseitigen und gefährliche Abfälle aus dem Siedlungsabfallstrom zu extrahieren. Das Projekt wird in der Gemeinde Głowno durchgeführt. Ihre Empfänger werden die Bewohner der Gemeinde Głowno sein. Das Projekt wird im Einklang mit den Grundsätzen der universellen Gestaltung durchgeführt – im Einklang mit den Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und der Nichtdiskriminierung, einschließlich der Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen und des Grundsatzes der Chancengleichheit von Frauen und Männern im Rahmen von EU-Mitteln für den Zeitraum 2014-2020, d. h. die Gestaltung von Produkten, Umwelt, Programmen und Dienstleistungen so, dass sie so weit wie möglich für alle nützlich sind, ohne dass eine Anpassung oder ein spezielles Design erforderlich ist. (German)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver esošā sadzīves atkritumu dalītās savākšanas punkta rekonstrukciju Głowno (atbalsts PSZOK — 1 lpp.).Projekta mērķis ir uzlabot PSZOK darbības apstākļus Głowno pašvaldības iedzīvotājiem, nodrošinot atbilstību valsts normatīvajos aktos un ES tiesību aktos noteiktajām juridiskajām prasībām. Šis projekts paredz, ka 11 139 cilvēki tiks pakļauti atkritumu dalītai savākšanai saistībā ar PSZOK darbību. Projekta rezultātā viens kvalificēts darbinieks tiks nodarbināts par atkritumu klasifikatoru PSZOK. sagatavošanas darbi — būvdarbi — aprīkojums — netiešās izmaksas Projekta galvenais mērķis ir saglabāt un aizsargāt vidi un atbalstīt resursu efektīvu izmantošanu Głowno pašvaldībā. Investīciju īstenošana palielinās sadzīves atkritumu daudzumu, kas tiek pakļauts procesiem: atkārtota izmantošana, pārstrāde un reģenerācija ar citām metodēm, tādējādi samazinot poligonos apglabāto atkritumu daudzumu, samazinot to negatīvo ietekmi uz vidi. Lieko sadzīves atkritumu un tā saukto apgrūtinošo atkritumu bezmaksas savākšana ir vērsta uz to, lai likvidētu savvaļas atkritumu izgāztuves un iegūtu bīstamos atkritumus no sadzīves atkritumu plūsmas. Projekts tiks īstenots Głowno pašvaldībā. Tās saņēmēji būs Głowno pašvaldības iedzīvotāji. Projekts tiks īstenots saskaņā ar universālā dizaina principiem — saskaņā ar Pamatnostādnēm par vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principa īstenošanu, tostarp par pieejamību personām ar invaliditāti un principu par vienlīdzīgām iespējām sievietēm un vīriešiem saskaņā ar ES fondiem laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam, kas nozīmē produktu, vides, programmu un pakalpojumu izstrādi tā, lai tie pēc iespējas būtu noderīgi visiem bez vajadzības pēc pielāgošanas vai specializēta dizaina. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar återuppbyggnad av den befintliga separata insamlingsplatsen för kommunalt avfall i Głowno (stöd till PSZOK – 1 st.). Syftet med projektet är att förbättra verksamhetsförhållandena för PSZOK för invånare i kommunen Głowno och se till att de rättsliga kraven i nationella bestämmelser och EU-lagstiftning följs. Enligt projektet kommer 11 139 personer att bli föremål för separat insamling av avfall i samband med driften av PSZOK. Som ett resultat av projektet kommer en kvalificerad anställd att anställas som avfallsklassare vid PSZOK. — förberedande arbete – byggnadsarbeten – utrustning – indirekta kostnader Det huvudsakliga syftet med projektet är att bevara och skydda miljön och att stödja resurseffektiviteten i kommunen Głowno. Genomförandet av investeringen kommer att öka mängden kommunalt avfall som genomgår processer: återanvändning, materialåtervinning och återvinning med andra metoder, vilket minskar mängden avfall som deponeras, vilket minskar dess negativa inverkan på miljön. Den fria insamlingen av överflödigt kommunalt avfall och så kallat besvärligt avfall syftar till att eliminera soptippar och utvinna farligt avfall från den kommunala avfallsströmmen. Projektet kommer att genomföras i kommunen Głowno. Dess mottagare kommer att vara invånarna i kommunen Głowno. Projektet kommer att genomföras i enlighet med principerna om universell utformning – i enlighet med riktlinjerna för genomförandet av principen om lika möjligheter och icke-diskriminering, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning och principen om lika möjligheter för kvinnor och män inom ramen för EU-medel för perioden 2014–2020, som innebär att produkter, miljö, program och tjänster utformas på ett sådant sätt att de i möjligaste mån är användbara för alla utan behov av anpassning eller specialiserad utformning. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune reconstrucția punctului existent de colectare separată a deșeurilor municipale din Głowno (sprijin pentru PSZOK – 1 buc.). Scopul proiectului este de a îmbunătăți condițiile de funcționare a PSZOK pentru rezidenții municipalității Głowno, asigurând respectarea cerințelor legale cuprinse în reglementările naționale și în legislația UE. Acest proiect prevede că 11 139 de persoane vor fi supuse colectării separate a deșeurilor în legătură cu funcționarea PSZOK. Ca urmare a proiectului, un angajat calificat va fi angajat ca un clasificator de deșeuri la PSZOK. — lucrări pregătitoare – lucrări de construcții – echipamente – costuri indirecte Obiectivul principal al proiectului este conservarea și protejarea mediului și sprijinirea utilizării eficiente a resurselor în municipalitatea Głowno. Punerea în aplicare a investiției va crește cantitatea de deșeuri municipale supuse proceselor: reutilizarea, reciclarea și valorificarea prin alte metode, reducând astfel cantitatea de deșeuri depozitate, reducând impactul negativ al acestora asupra mediului. Colectarea gratuită a deșeurilor municipale redundante și a așa-numitelor deșeuri problematice vizează eliminarea depozitelor de deșeuri sălbatice și extragerea deșeurilor periculoase din fluxul de deșeuri municipale. Proiectul va fi implementat în municipalitatea Głowno. Destinatarii săi vor fi locuitorii municipalității Głowno. Proiectul va fi implementat în conformitate cu principiile de proiectare universală – în conformitate cu Orientările privind punerea în aplicare a principiului egalității de șanse și nediscriminării, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap și principiul egalității de șanse între femei și bărbați în cadrul fondurilor UE pentru perioada 2014-2020, ceea ce înseamnă proiectarea de produse, mediu, programe și servicii astfel încât acestea să fie utile tuturor, pe cât posibil, fără a fi nevoie de adaptare sau de proiectare specializată. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa rekonštrukciu existujúceho miesta triedeného zberu komunálneho odpadu v Głowne (podpora PSZOK – 1 ks). Cieľom projektu je zlepšiť prevádzkové podmienky PSZOK pre obyvateľov obce Głowno, zabezpečiť súlad s právnymi požiadavkami stanovenými vo vnútroštátnych právnych predpisoch a právnych predpisoch EÚ. V tomto projekte sa predpokladá, že separovaný zber odpadu v súvislosti s prevádzkou PSZOK bude podliehať 11 139 osobám. V dôsledku projektu bude v PSZOK zamestnaný jeden kvalifikovaný zamestnanec ako klasifikátor odpadu. — prípravné práce – stavebné práce – zariadenia – nepriame náklady Hlavným cieľom projektu je zachovanie a ochrana životného prostredia a podpora efektívneho využívania zdrojov v obci Głowno. Realizácia investície zvýši množstvo komunálneho odpadu, ktorý prechádza procesmi: opätovné použitie, recyklácia a zhodnocovanie inými metódami, čím sa zníži množstvo skládkovaného odpadu, čím sa zníži jeho negatívny vplyv na životné prostredie. Voľný zber nadbytočného komunálneho odpadu a tzv. problémového odpadu je zameraný na odstránenie skládok divokého odpadu a na ťažbu nebezpečného odpadu z toku komunálneho odpadu. Projekt bude realizovaný v obci Głowno. Jej príjemcami budú obyvatelia obce Głowno. Projekt sa bude realizovať v súlade so zásadami univerzálneho dizajnu – v súlade s usmerneniami o vykonávaní zásady rovnosti príležitostí a nediskriminácie vrátane prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím a zásady rovnosti príležitostí pre ženy a mužov v rámci fondov EÚ na obdobie rokov 2014 – 2020, čo znamená navrhovanie výrobkov, životného prostredia, programov a služieb tak, aby boli čo najviac užitočné pre všetkých bez potreby prispôsobenia alebo špecializovaného dizajnu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab olemasoleva olmejäätmete liigiti kogumise punkti rekonstrueerimist Głownos (toetus PSZOK-ile – 1 tk). Projekti eesmärk on parandada Głowno omavalitsuse elanike PSZOKi käitamistingimusi, tagades vastavuse siseriiklikes õigusaktides ja ELi õigusaktides sätestatud õiguslikele nõuetele. Selle projektiga nähakse ette, et PSZOKi käitamisega seoses kogutakse jäätmeid liigiti kokku 11 139 inimest. Projekti tulemusena võetakse PSZOKis tööle 1 kvalifitseeritud töötaja. – ettevalmistustööd – ehitustööd – seadmed – kaudsed kulud Projekti peamine eesmärk on keskkonna säilitamine ja kaitsmine ning ressursitõhususe toetamine Głowno omavalitsuses. Investeeringu rakendamine suurendab olmejäätmete hulka, mida tehakse: taaskasutamine, ringlussevõtt ja taaskasutamine muul viisil, vähendades seega prügilasse ladestatud jäätmete kogust, vähendades nende negatiivset mõju keskkonnale. Üleliigsete olmejäätmete ja nn tülikate jäätmete tasuta kogumine on suunatud looduslike jäätmete prügilate kõrvaldamisele ja ohtlike jäätmete kaevandamisele olmejäätmete voost. Projekt viiakse ellu Głowno omavalitsuses. Selle saajad on Głowno valla elanikud. Projekti viiakse ellu kooskõlas universaaldisaini põhimõtetega – kooskõlas suunistega võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõtte rakendamise kohta, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu ning naiste ja meeste võrdsete võimaluste põhimõtte rakendamise kohta ELi vahenditest aastateks 2014–2020, mis tähendab toodete, keskkonna, programmide ja teenuste kavandamist nii, et need oleksid võimalikult kasulikud kõigile, ilma et oleks vaja kohandusi või eridisaini. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune reconstrucția punctului existent de colectare separată a deșeurilor municipale din Głowno (sprijin pentru PSZOK – 1 buc.). Scopul proiectului este de a îmbunătăți condițiile de funcționare a PSZOK pentru rezidenții municipalității Głowno, asigurând respectarea cerințelor legale cuprinse în reglementările naționale și în legislația UE. Acest proiect prevede că 11 139 de persoane vor fi supuse colectării separate a deșeurilor în legătură cu funcționarea PSZOK. Ca urmare a proiectului, un angajat calificat va fi angajat ca un clasificator de deșeuri la PSZOK. — lucrări pregătitoare – lucrări de construcții – echipamente – costuri indirecte Obiectivul principal al proiectului este conservarea și protejarea mediului și sprijinirea utilizării eficiente a resurselor în municipalitatea Głowno. Punerea în aplicare a investiției va crește cantitatea de deșeuri municipale supuse proceselor: reutilizarea, reciclarea și valorificarea prin alte metode, reducând astfel cantitatea de deșeuri depozitate, reducând impactul negativ al acestora asupra mediului. Colectarea gratuită a deșeurilor municipale redundante și a așa-numitelor deșeuri problematice vizează eliminarea depozitelor de deșeuri sălbatice și extragerea deșeurilor periculoase din fluxul de deșeuri municipale. Proiectul va fi implementat în municipalitatea Głowno. Destinatarii săi vor fi locuitorii municipalității Głowno. Proiectul va fi implementat în conformitate cu principiile de proiectare universală – în conformitate cu Orientările privind punerea în aplicare a principiului egalității de șanse și nediscriminării, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap și principiul egalității de șanse între femei și bărbați în cadrul fondurilor UE pentru perioada 2014-2020, ceea ce înseamnă proiectarea de produse, mediu, programe și servicii astfel încât acestea să fie utile tuturor, pe cât posibil, fără a fi nevoie de adaptare sau de proiectare specializată. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje rekonstrukci stávajícího místa odděleného sběru komunálního odpadu v Głownu (podpora PSZOK – 1 ks).Cílem projektu je zlepšení provozních podmínek PSZOK pro obyvatele obce Głowno, zajištění souladu s právními požadavky obsaženými ve vnitrostátních předpisech a právních předpisech EU. Tento projekt předpokládá, že 11 139 osob bude podrobeno oddělenému sběru odpadu v souvislosti s provozem PSZOK. V důsledku projektu bude v PSZOK zaměstnán jako klasifikátor odpadu 1 kvalifikovaný zaměstnanec. — přípravné práce – stavební práce – vybavení – nepřímé náklady Hlavním cílem projektu je zachování a ochrana životního prostředí a podpora účinného využívání zdrojů v obci Głowno. Realizace investice zvýší množství komunálního odpadu, který prochází procesy: opětovné použití, recyklace a využití jinými metodami, čímž se sníží množství skládkovaného odpadu, čímž se sníží jeho negativní dopad na životní prostředí. Volný sběr nadbytečného komunálního odpadu a tzv. problematického odpadu má za cíl eliminovat skládky volně žijících odpadů a extrahovat nebezpečný odpad z toku komunálního odpadu. Projekt bude realizován v obci Głowno. Jeho příjemci budou obyvatelé obce Głowno. Projekt bude prováděn v souladu se zásadami univerzální koncepce – v souladu s Pokyny pro provádění zásady rovných příležitostí a nediskriminace, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením a se zásadou rovných příležitostí pro ženy a muže v rámci fondů EU na období 2014–2020, což znamená navrhovat výrobky, životní prostředí, programy a služby tak, aby byly užitečné pro všechny, pokud je to možné, bez nutnosti přizpůsobení nebo specializovaného designu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Le projet comprend la reconstruction du point de collecte séparé des déchets municipaux existant à Głowno (soutien au PSZOK — 1 pc.). L’objectif du projet est d’améliorer les conditions de fonctionnement du PSZOK pour les résidents de la municipalité de Głowno, en veillant au respect des exigences légales contenues dans la réglementation nationale et la législation de l’UE. Ce projet prévoit que 11 139 personnes feront l’objet d’une collecte séparée des déchets dans le cadre de l’exploitation du PSZOK. À la suite du projet, 1 employé qualifié sera employé comme classificateur de déchets au PSZOK. — travaux préparatoires — travaux de construction — équipements — coûts indirects L’objectif principal du projet est de préserver et de protéger l’environnement et de soutenir l’utilisation efficace des ressources dans la municipalité de Głowno. La mise en œuvre de l’investissement augmentera la quantité de déchets municipaux faisant l’objet de processus: réutilisation, recyclage et valorisation par d’autres méthodes, réduisant ainsi la quantité de déchets mis en décharge, réduisant ainsi son impact négatif sur l’environnement. La collecte gratuite de déchets municipaux redondants et de déchets dits gênants vise à éliminer les décharges de déchets sauvages et à extraire des déchets dangereux du flux de déchets municipaux. Le projet sera mis en œuvre dans la municipalité de Głowno. Ses destinataires seront les habitants de la municipalité de Głowno. Le projet sera mis en œuvre conformément aux principes de conception universelle — conformément aux lignes directrices sur la mise en œuvre du principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées et le principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes dans le cadre des fonds de l’UE pour la période 2014-2020, ce qui implique la conception de produits, d’environnements, de programmes et de services de manière à ce qu’ils soient utiles à tous, dans la mesure du possible, sans qu’il soit nécessaire d’adapter ou de concevoir une conception spécialisée. (French)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi r-rikostruzzjoni tal-punt ta’ ġbir separat eżistenti tal-iskart muniċipali fi Głowno (appoġġ għal PSZOK — 1 pc.). L-għan tal-proġett huwa li jittejbu l-kundizzjonijiet operattivi tal-PSZOK għar-residenti tal-muniċipalità ta’ Głowno, filwaqt li tiġi żgurata l-konformità mar-rekwiżiti legali li jinsabu fir-regolamenti nazzjonali u fil-leġiżlazzjoni tal-UE. Dan il-proġett jipprevedi li 11 139 persuna se jkunu soġġetti għal ġbir separat ta’ skart b’rabta mat-tħaddim ta’ PSZOK. Bħala riżultat tal-proġett, 1 impjegat kwalifikat se jkun impjegat bħala klassifikatur tal-iskart fil-PSZOK. — xogħol preparatorju — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — tagħmir — spejjeż indiretti L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippreserva u jipproteġi l-ambjent u li jappoġġa l-effiċjenza tar-riżorsi fil-Muniċipalità ta’ Głowno. L-implimentazzjoni tal-investiment se żżid l-ammont ta’ skart muniċipali li għaddej minn proċessi: l-użu mill-ġdid, ir-riċiklaġġ u l-irkupru b’metodi oħra, u b’hekk jitnaqqas l-ammont ta’ skart mormi fil-miżbliet, jitnaqqas l-impatt negattiv tiegħu fuq l-ambjent. Il-ġbir b’xejn ta’ skart muniċipali żejjed u l-hekk imsejjaħ skart problematiku huwa mmirat lejn l-eliminazzjoni ta’ miżbliet ta’ skart selvaġġ u l-estrazzjoni ta’ skart perikoluż mill-fluss ta’ skart muniċipali. Il-proġett ser jiġi implimentat fil-Muniċipalità ta’ Głowno. Il-benefiċjarji tagħha ser ikunu l-abitanti tal-Muniċipalità ta’ Głowno. Il-proġett se jiġi implimentat f’konformità mal-prinċipji ta’ disinn universali — f’konformità mal-Linji Gwida dwar l-implimentazzjoni tal-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ nondiskriminazzjoni, inkluż l-aċċessibbiltà għal persuni b’diżabilità u l-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs għan-nisa u l-irġiel taħt il-fondi tal-UE għall-perjodu 2014–2020, li jfisser it-tfassil ta’ prodotti, ambjent, programmi u servizzi b’tali mod li jkunu utli għal kulħadd, kemm jista’ jkun, mingħajr il-ħtieġa ta’ adattament jew disinn speċjalizzat (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa rekonštrukciu existujúceho miesta triedeného zberu komunálneho odpadu v Głowne (podpora PSZOK – 1 ks). Cieľom projektu je zlepšiť prevádzkové podmienky PSZOK pre obyvateľov obce Głowno, zabezpečiť súlad s právnymi požiadavkami stanovenými vo vnútroštátnych právnych predpisoch a právnych predpisoch EÚ. V tomto projekte sa predpokladá, že separovaný zber odpadu v súvislosti s prevádzkou PSZOK bude podliehať 11 139 osobám. V dôsledku projektu bude v PSZOK zamestnaný jeden kvalifikovaný zamestnanec ako klasifikátor odpadu. — prípravné práce – stavebné práce – zariadenia – nepriame náklady Hlavným cieľom projektu je zachovanie a ochrana životného prostredia a podpora efektívneho využívania zdrojov v obci Głowno. Realizácia investície zvýši množstvo komunálneho odpadu, ktorý prechádza procesmi: opätovné použitie, recyklácia a zhodnocovanie inými metódami, čím sa zníži množstvo skládkovaného odpadu, čím sa zníži jeho negatívny vplyv na životné prostredie. Voľný zber nadbytočného komunálneho odpadu a tzv. problémového odpadu je zameraný na odstránenie skládok divokého odpadu a na ťažbu nebezpečného odpadu z toku komunálneho odpadu. Projekt bude realizovaný v obci Głowno. Jej príjemcami budú obyvatelia obce Głowno. Projekt sa bude realizovať v súlade so zásadami univerzálneho dizajnu – v súlade s usmerneniami o vykonávaní zásady rovnosti príležitostí a nediskriminácie vrátane prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím a zásady rovnosti príležitostí pre ženy a mužov v rámci fondov EÚ na obdobie rokov 2014 – 2020, čo znamená navrhovanie výrobkov, životného prostredia, programov a služieb tak, aby boli čo najviac užitočné pre všetkých bez potreby prispôsobenia alebo špecializovaného dizajnu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt uključuje rekonstrukciju postojećeg odvojenog skupljališta komunalnog otpada u Głownu (potpora PSZOK-u – 1 pc.). Cilj projekta je poboljšati uvjete rada PSZOK-a za stanovnike općine Głowno, osiguravajući usklađenost s pravnim zahtjevima sadržanima u nacionalnim propisima i zakonodavstvu EU-a. Ovim projektom predviđeno je da će 11 139 osoba biti podvrgnuto odvojenom prikupljanju otpada u vezi s radom PSZOK-a. Kao rezultat projekta u PSZOK-u će se zaposliti 1 kvalificirani djelatnik. — pripremni radovi – građevinski radovi – oprema – neizravni troškovi Glavni je cilj projekta očuvanje i zaštita okoliša te podupiranje učinkovitosti resursa u općini Głowno. Provedbom ulaganja povećat će se količina komunalnog otpada koji se obrađuje: ponovna uporaba, recikliranje i oporaba drugim metodama, čime se smanjuje količina otpada koji se odlaže na odlagališta i smanjuje njegov negativan utjecaj na okoliš. Besplatno prikupljanje nepotrebnog komunalnog otpada i takozvanog problematičnog otpada usmjereno je na uklanjanje odlagališta divljeg otpada i vađenje opasnog otpada iz tokova komunalnog otpada. Projekt će se provoditi u općini Głowno. Njezini će primatelji biti stanovnici općine Głowno. Projekt će se provoditi u skladu s načelima univerzalnog dizajna – u skladu sa Smjernicama za provedbu načela jednakih mogućnosti i nediskriminacije, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom i načelo jednakih mogućnosti za žene i muškarce u okviru fondova EU-a za razdoblje 2014. – 2020., što znači osmišljavanje proizvoda, okoliša, programa i usluga na način da budu korisni svima, koliko god je to moguće, bez potrebe za prilagodbom ili specijaliziranim dizajnom. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O projeto envolve a reconstrução do atual ponto de recolha seletiva de resíduos urbanos em Głowno (apoio ao PSZOK — 1 pc.).O objetivo do projeto é melhorar as condições de funcionamento do PSZOK para os residentes do município de Głowno, garantindo o cumprimento dos requisitos legais previstos na regulamentação nacional e na legislação da UE. Este projeto prevê que 11 139 pessoas sejam objeto de recolha seletiva de resíduos no âmbito do funcionamento do PSZOK. Como resultado do projeto, um funcionário qualificado será empregado como classificador de resíduos no PSZOK. — trabalhos preparatórios — obras de construção — equipamento — custos indiretos O principal objetivo do projeto é preservar e proteger o ambiente e apoiar a eficiência dos recursos no município de Głowno. A implementação do investimento aumentará a quantidade de resíduos urbanos submetidos a processos: reutilização, reciclagem e valorização por outros métodos, reduzindo assim a quantidade de resíduos depositados em aterros, reduzindo o seu impacto negativo no ambiente. A recolha gratuita de resíduos urbanos redundantes e dos chamados resíduos problemáticos destina-se a eliminar as descargas de resíduos selvagens e a extrair resíduos perigosos do fluxo de resíduos urbanos. O projeto será executado no município de Głowno. Os seus destinatários serão os habitantes do município de Głowno. O projeto será executado em conformidade com os princípios da conceção universal — em conformidade com as Orientações relativas à aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência e o princípio da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres ao abrigo dos fundos da UE para o período 2014-2020, o que significa conceber produtos, ambiente, programas e serviços de forma a que sejam úteis para todos, na medida do possível, sem necessidade de adaptação ou conceção especializada. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt vključuje rekonstrukcijo obstoječega ločenega zbirališča komunalnih odpadkov v Głownu (podpora za PSZOK – 1 kos). Cilj projekta je izboljšati pogoje delovanja PSZOK za prebivalce občine Głowno, s čimer se zagotovi skladnost z zakonskimi zahtevami iz nacionalnih predpisov in zakonodaje EU. Ta projekt predvideva, da bo 11 139 ljudi predmet ločenega zbiranja odpadkov v povezavi z delovanjem PSZOK. Na podlagi projekta bo v PSZOK zaposlen 1 kvalificiran delavec kot klasifikator odpadkov. — pripravljalna dela – gradbena dela – oprema – posredni stroški Glavni cilj projekta je ohranjanje in varstvo okolja ter podpiranje učinkovite rabe virov v občini Głowno. Izvedba naložbe bo povečala količino komunalnih odpadkov, ki so v postopku: ponovna uporaba, recikliranje in predelava z drugimi metodami, s čimer se zmanjša količina odloženih odpadkov, s čimer se zmanjša njihov negativni vpliv na okolje. Brezplačno zbiranje odvečnih komunalnih odpadkov in tako imenovanih problematičnih odpadkov je namenjeno odpravi divjih odlagališč odpadkov in pridobivanju nevarnih odpadkov iz toka komunalnih odpadkov. Projekt se bo izvajal v občini Głowno. Njeni prejemniki bodo prebivalci občine Głowno. Projekt se bo izvajal v skladu z načeli univerzalnega oblikovanja – v skladu s Smernicami o uresničevanju načela enakih možnosti in nediskriminacije, vključno z dostopnostjo za invalide in načelom enakih možnosti za ženske in moške v okviru skladov EU za obdobje 2014–2020, kar pomeni oblikovanje izdelkov, okolja, programov in storitev tako, da bodo čim bolj koristni za vse brez potrebe po prilagajanju ali specializiranem oblikovanju. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja a głownói települési hulladék meglévő elkülönített gyűjtőhelyének rekonstrukciója (PSZOK támogatása – 1 db). A projekt célja, hogy javítsa a PSZOK működési feltételeit Głowno település lakosai számára, biztosítva a nemzeti jogszabályokban és az uniós jogszabályokban foglalt jogszabályi követelményeknek való megfelelést. A projekt célja, hogy a PSZOK működésével kapcsolatban 11 139 embert külön hulladékgyűjtésnek vessenek alá. A projekt eredményeként a PSZOK-nál 1 szakképzett alkalmazott kerül alkalmazásra hulladékosztályozóként. – előkészítő munkák – építési munkák – berendezések – közvetett költségek A projekt fő célja a környezet megőrzése és védelme, valamint a głownói önkormányzat erőforrás-hatékonyságának támogatása. A beruházás végrehajtása növelni fogja a folyamatban lévő települési hulladék mennyiségét: újrahasználat, újrafeldolgozás és hasznosítás más módszerekkel, ezáltal csökkentve a hulladéklerakókban elhelyezett hulladék mennyiségét, csökkentve annak környezetre gyakorolt negatív hatását. A redundáns települési hulladék és az úgynevezett problémás hulladék szabad begyűjtésének célja a vadon élő szemétlerakók felszámolása és a veszélyes hulladék kitermelése a települési hulladékáramból. A projektet Głowno önkormányzatában hajtják végre. Kedvezményezettjei Głowno önkormányzatának lakosai lesznek. A projektet az egyetemes tervezés elveivel összhangban hajtják végre – összhangban az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvének megvalósításáról szóló iránymutatásokkal, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését és a nők és férfiak esélyegyenlőségének elvét a 2014–2020-as időszakra az uniós alapok keretében, ami azt jelenti, hogy a termékek, a környezet, a programok és a szolgáltatások tervezése oly módon történik, hogy azok lehetőség szerint mindenki számára hasznosak legyenek, anélkül, hogy kiigazításra vagy speciális tervezésre lenne szükség. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver esošā sadzīves atkritumu dalītās savākšanas punkta rekonstrukciju Głowno (atbalsts PSZOK — 1 lpp.).Projekta mērķis ir uzlabot PSZOK darbības apstākļus Głowno pašvaldības iedzīvotājiem, nodrošinot atbilstību valsts normatīvajos aktos un ES tiesību aktos noteiktajām juridiskajām prasībām. Šis projekts paredz, ka 11 139 cilvēki tiks pakļauti atkritumu dalītai savākšanai saistībā ar PSZOK darbību. Projekta rezultātā viens kvalificēts darbinieks tiks nodarbināts par atkritumu klasifikatoru PSZOK. sagatavošanas darbi — būvdarbi — aprīkojums — netiešās izmaksas Projekta galvenais mērķis ir saglabāt un aizsargāt vidi un atbalstīt resursu efektīvu izmantošanu Głowno pašvaldībā. Investīciju īstenošana palielinās sadzīves atkritumu daudzumu, kas tiek pakļauts procesiem: atkārtota izmantošana, pārstrāde un reģenerācija ar citām metodēm, tādējādi samazinot poligonos apglabāto atkritumu daudzumu, samazinot to negatīvo ietekmi uz vidi. Lieko sadzīves atkritumu un tā saukto apgrūtinošo atkritumu bezmaksas savākšana ir vērsta uz to, lai likvidētu savvaļas atkritumu izgāztuves un iegūtu bīstamos atkritumus no sadzīves atkritumu plūsmas. Projekts tiks īstenots Głowno pašvaldībā. Tās saņēmēji būs Głowno pašvaldības iedzīvotāji. Projekts tiks īstenots saskaņā ar universālā dizaina principiem — saskaņā ar Pamatnostādnēm par vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principa īstenošanu, tostarp par pieejamību personām ar invaliditāti un principu par vienlīdzīgām iespējām sievietēm un vīriešiem saskaņā ar ES fondiem laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam, kas nozīmē produktu, vides, programmu un pakalpojumu izstrādi tā, lai tie pēc iespējas būtu noderīgi visiem bez vajadzības pēc pielāgošanas vai specializēta dizaina. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Проектът включва реконструкция на съществуващия пункт за разделно събиране на битови отпадъци в Гловно (подкрепа за ПСЗОК — 1 бр.). Целта на проекта е да се подобрят условията на експлоатация на ПСЗОК за жителите на община Гловно, като се гарантира спазването на законовите изисквания, съдържащи се в националните нормативни актове и законодателството на ЕС. Този проект предвижда 11 139 души да бъдат обект на разделно събиране на отпадъци във връзка с експлоатацията на ПСЗОК. В резултат на проекта 1 квалифициран служител ще бъде назначен като класификатор на отпадъци в ПСЗОК. — подготвителна работа — строителни работи — оборудване — непреки разходи Основната цел на проекта е опазване и опазване на околната среда и подпомагане на ефективното използване на ресурсите в община Гловно. Реализирането на инвестицията ще увеличи количеството на битовите отпадъци, подложени на процеси: повторна употреба, рециклиране и оползотворяване чрез други методи, като по този начин се намалява количеството на депонираните отпадъци и се намалява отрицателното им въздействие върху околната среда. Свободното събиране на излишни битови отпадъци и т.нар. обезпокоителни отпадъци има за цел да елиминира депата за диви отпадъци и да извлича опасни отпадъци от потока от битови отпадъци. Проектът ще бъде осъществен в община Гловно. Нейни получатели ще бъдат жителите на община Гловно. Проектът ще се изпълнява в съответствие с принципите на универсалното проектиране — в съответствие с Насоките за прилагане на принципа на равните възможности и недискриминацията, включително достъпността за хора с увреждания и принципа на равните възможности за жените и мъжете по фондовете на ЕС за периода 2014—2020 г., което означава проектиране на продукти, околна среда, програми и услуги по такъв начин, че те да са полезни за всички, доколкото е възможно, без необходимост от адаптиране или специализиран дизайн (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt beinhaltet den Wiederaufbau der bestehenden separaten Sammelstelle von Siedlungsabfällen in Głowno (Unterstützung für PSZOK – 1 Stk.). Ziel des Projekts ist es, die Betriebsbedingungen der PSZOK für die Einwohner der Gemeinde Głowno zu verbessern, um die Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen in nationalen Rechtsvorschriften und EU-Rechtsvorschriften sicherzustellen. Dieses Projekt sieht vor, dass 11 139 Personen im Zusammenhang mit dem Betrieb von PSZOK einer getrennten Sammlung von Abfällen unterzogen werden. Als Ergebnis des Projekts wird bei der PSZOK ein qualifizierter Mitarbeiter als Abfallklassifikator eingesetzt. — Vorarbeiten – Bauarbeiten – Ausrüstung – indirekte Kosten Das Hauptziel des Projekts ist die Erhaltung und den Schutz der Umwelt und die Förderung der Ressourceneffizienz in der Gemeinde Głowno. Durch die Umsetzung der Investition wird die Menge an Siedlungsabfällen, die sich in Prozessen befinden, erhöht: Wiederverwendung, Recycling und Verwertung durch andere Methoden, wodurch die Menge der auf Deponien deponierten Abfälle reduziert wird und ihre negativen Auswirkungen auf die Umwelt verringert werden. Die kostenlose Sammlung von überflüssigen Siedlungsabfällen und so genannten lästigen Abfällen zielt darauf ab, Wildmülldeponien zu beseitigen und gefährliche Abfälle aus dem Siedlungsabfallstrom zu extrahieren. Das Projekt wird in der Gemeinde Głowno durchgeführt. Ihre Empfänger werden die Bewohner der Gemeinde Głowno sein. Das Projekt wird im Einklang mit den Grundsätzen der universellen Gestaltung durchgeführt – im Einklang mit den Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und der Nichtdiskriminierung, einschließlich der Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen und des Grundsatzes der Chancengleichheit von Frauen und Männern im Rahmen von EU-Mitteln für den Zeitraum 2014-2020, d. h. die Gestaltung von Produkten, Umwelt, Programmen und Dienstleistungen so, dass sie so weit wie möglich für alle nützlich sind, ohne dass eine Anpassung oder ein spezielles Design erforderlich ist. (German)
29 November 2022
0 references
Het project omvat de wederopbouw van het bestaande gescheiden inzamelingspunt van stedelijk afval in Głowno (steun voor PSZOK — 1 stuk.).Het doel van het project is om de exploitatievoorwaarden van het PSZOK voor inwoners van de gemeente Głowno te verbeteren en naleving van de wettelijke vereisten in de nationale regelgeving en EU-wetgeving te waarborgen. Dit project voorziet dat 11 139 mensen worden onderworpen aan gescheiden inzameling van afval in verband met de exploitatie van PSZOK. Als gevolg van het project zal 1 gekwalificeerde medewerker in dienst worden genomen als afvalklasser bij het PSZOK. — voorbereidende werkzaamheden — bouwwerkzaamheden — uitrusting — indirecte kosten Het belangrijkste doel van het project is het behoud en de bescherming van het milieu en het ondersteunen van hulpbronnenefficiëntie in de gemeente Głowno. De uitvoering van de investering zal leiden tot een toename van de hoeveelheid stedelijk afval die processen ondergaan: hergebruik, recycling en terugwinning met andere methoden, waardoor de hoeveelheid gestort afval wordt verminderd en de negatieve gevolgen ervan voor het milieu worden verminderd. De vrije inzameling van overbodig stedelijk afval en het zogenaamde lastige afval is gericht op het elimineren van wilde afvalstortplaatsen en het onttrekken van gevaarlijk afval uit de gemeentelijke afvalstroom. Het project wordt uitgevoerd in de gemeente Głowno. De ontvangers zijn de inwoners van de gemeente Głowno. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de beginselen van universeel ontwerp — in overeenstemming met de richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van de toegankelijkheid voor personen met een handicap en het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het kader van EU-middelen voor de periode 2014-2020, wat betekent dat producten, milieu, programma’s en diensten zodanig worden ontworpen dat zij voor iedereen nuttig zijn, voor zover mogelijk, zonder dat aanpassing of gespecialiseerd ontwerp nodig is. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede la ricostruzione dell'attuale punto di raccolta differenziata dei rifiuti urbani a Głowno (sostegno a PSZOK — 1 pz.). L'obiettivo del progetto è quello di migliorare le condizioni operative del PSZOK per i residenti del comune di Głowno, garantendo il rispetto dei requisiti di legge contenuti nelle normative nazionali e nella normativa comunitaria. Il progetto prevede che 11 139 persone saranno oggetto di raccolta differenziata dei rifiuti in relazione al funzionamento di PSZOK. Come risultato del progetto, 1 dipendente qualificato sarà impiegato come classificatore dei rifiuti presso il PSZOK. — lavori preparatori — lavori di costruzione — attrezzature — costi indiretti L'obiettivo principale del progetto è preservare e proteggere l'ambiente e sostenere l'efficienza delle risorse nel comune di Głowno. L'attuazione dell'investimento aumenterà la quantità di rifiuti urbani sottoposti a processi: riutilizzo, riciclaggio e recupero con altri metodi, riducendo così la quantità di rifiuti in discarica, riducendone l'impatto negativo sull'ambiente. La raccolta gratuita dei rifiuti urbani ridondanti e dei cosiddetti rifiuti problematici ha lo scopo di eliminare le discariche di rifiuti selvatici e di estrarre rifiuti pericolosi dal flusso di rifiuti urbani. Il progetto sarà realizzato nel comune di Głowno. I suoi destinatari saranno gli abitanti del Comune di Głowno. Il progetto sarà attuato nel rispetto dei principi della progettazione universale, conformemente agli orientamenti sull'attuazione del principio delle pari opportunità e della non discriminazione, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità e il principio delle pari opportunità per le donne e gli uomini nell'ambito dei fondi dell'UE per il periodo 2014-2020, il che significa progettare prodotti, ambiente, programmi e servizi in modo che siano utili a tutti, per quanto possibile, senza necessità di adattamento o progettazione specializzata. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfatter genopbygning af det eksisterende separate indsamlingssted for kommunalt affald i Głowno (støtte til PSZOK — 1 stk.).Formålet med projektet er at forbedre driftsbetingelserne for PSZOK for beboere i kommunen Głowno og sikre overholdelse af de lovmæssige krav i de nationale bestemmelser og EU-lovgivningen. Dette projekt forudser, at 11 139 personer vil blive genstand for særskilt indsamling af affald i forbindelse med driften af PSZOK. Som et resultat af projektet vil 1 kvalificeret medarbejder blive ansat som affaldsklassifikation på PSZOK. — forberedende arbejde — bygværker — udstyr — indirekte omkostninger Hovedformålet med projektet er at bevare og beskytte miljøet og at støtte ressourceeffektiviteten i Głowno kommune. Gennemførelsen af investeringen vil øge mængden af kommunalt affald, der gennemgår processer: genbrug, genanvendelse og nyttiggørelse ved hjælp af andre metoder, hvorved mængden af deponeret affald reduceres, hvilket reducerer dets negative indvirkning på miljøet. Den gratis indsamling af overflødigt kommunalt affald og såkaldt besværligt affald har til formål at eliminere affaldsdepoter og udvinde farligt affald fra den kommunale affaldsstrøm. Projektet vil blive gennemført i kommunen Głowno. Dens modtagere vil være indbyggerne i kommunen Głowno. Projektet gennemføres i overensstemmelse med principperne om universel udformning — i overensstemmelse med retningslinjerne for gennemførelse af princippet om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling, herunder tilgængelighed for personer med handicap og princippet om lige muligheder for kvinder og mænd under EU-midler for perioden 2014-2020, hvilket betyder, at produkter, miljø, programmer og tjenesteydelser udformes på en sådan måde, at de så vidt muligt er nyttige for alle uden behov for tilpasning eller specialiseret design. (Danish)
29 November 2022
0 references
El proyecto consiste en la reconstrucción del actual punto de recogida selectiva de residuos municipales en Głowno (apoyo al PSZOK — 1 pc.).El objetivo del proyecto es mejorar las condiciones de funcionamiento del PSZOK para los residentes del municipio de Głowno, garantizando el cumplimiento de los requisitos legales establecidos en la normativa nacional y en la legislación de la UE. Este proyecto prevé que 11 139 personas estarán sujetas a la recogida separada de residuos en relación con la operación de PSZOK. Como resultado del proyecto, 1 empleado calificado será empleado como clasificador de residuos en el PSZOK. — trabajos preparatorios — obras de construcción — equipos — costes indirectos El principal objetivo del proyecto es preservar y proteger el medio ambiente y apoyar la eficiencia de los recursos en el Municipio de Głowno. La implementación de la inversión aumentará la cantidad de residuos municipales sometidos a procesos: reutilización, reciclado y valorización mediante otros métodos, reduciendo así la cantidad de residuos depositados en vertederos, reduciendo su impacto negativo en el medio ambiente. La recogida gratuita de residuos municipales redundantes y de los denominados residuos problemáticos tiene por objeto eliminar los vertidos de residuos silvestres y extraer residuos peligrosos del flujo de residuos municipales. El proyecto se ejecutará en el Municipio de Głowno. Sus destinatarios serán los habitantes del Municipio de Głowno. El proyecto se ejecutará de conformidad con los principios de diseño universal, de conformidad con las Directrices sobre la aplicación del principio de igualdad de oportunidades y no discriminación, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad y el principio de igualdad de oportunidades para mujeres y hombres con cargo a los fondos de la UE para el período 2014-2020, lo que significa diseñar productos, medio ambiente, programas y servicios de manera que sean útiles para todos, en la medida de lo posible, sin necesidad de adaptación o diseño especializado. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu nykyisen yhdyskuntajätteen erilliskeräyspisteen jälleenrakennus Głownossa (PSZOK-tuki – 1 kpl). Hankkeen tavoitteena on parantaa PSZOK:n toimintaedellytyksiä Głownon kunnan asukkaille varmistaen, että kansallisessa lainsäädännössä ja EU-lainsäädännössä asetettuja oikeudellisia vaatimuksia noudatetaan. Hankkeessa ennakoidaan, että PSZOK:n toimintaan liittyy jätteiden erilliskeräys 11 139 henkilölle. Projektin tuloksena PSZOKissa työskentelee yksi pätevä työntekijä jäteluokittelijana. — valmistelutyöt – rakennustyöt – laitteet – välilliset kustannukset Hankkeen päätavoitteena on ympäristön säilyttäminen ja suojelu sekä resurssitehokkuuden tukeminen Głownon kunnassa. Investoinnin toteuttaminen lisää prosessien kohteena olevan yhdyskuntajätteen määrää: uudelleenkäyttö, kierrätys ja hyödyntäminen muilla menetelmillä, mikä vähentää kaatopaikalle sijoitetun jätteen määrää ja vähentää sen kielteisiä ympäristövaikutuksia. Tarpeettoman yhdyskuntajätteen ja niin sanotun hankalan jätteen vapaan keräämisen tavoitteena on poistaa luonnonvaraiset kaatopaikat ja ottaa vaarallisia jätteitä yhdyskuntajätevirrasta. Hanke toteutetaan Głownon kunnassa. Sen saajia ovat Głownon kunnan asukkaat. Hanke toteutetaan yleisen suunnittelun periaatteiden mukaisesti – noudattaen suuntaviivoja, jotka koskevat yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteen täytäntöönpanoa, mukaan lukien esteettömyys vammaisten henkilöiden kannalta, sekä naisten ja miesten yhtäläisten mahdollisuuksien periaatetta EU:n rahastoissa kaudella 2014–2020. Tämä tarkoittaa tuotteiden, ympäristön, ohjelmien ja palvelujen suunnittelua siten, että niistä on hyötyä kaikille mahdollisimman pitkälle ilman mukauttamista tai erikoissuunnittelua. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar återuppbyggnad av den befintliga separata insamlingsplatsen för kommunalt avfall i Głowno (stöd till PSZOK – 1 st.). Syftet med projektet är att förbättra verksamhetsförhållandena för PSZOK för invånare i kommunen Głowno och se till att de rättsliga kraven i nationella bestämmelser och EU-lagstiftning följs. Enligt projektet kommer 11 139 personer att bli föremål för separat insamling av avfall i samband med driften av PSZOK. Som ett resultat av projektet kommer en kvalificerad anställd att anställas som avfallsklassare vid PSZOK. — förberedande arbete – byggnadsarbeten – utrustning – indirekta kostnader Det huvudsakliga syftet med projektet är att bevara och skydda miljön och att stödja resurseffektiviteten i kommunen Głowno. Genomförandet av investeringen kommer att öka mängden kommunalt avfall som genomgår processer: återanvändning, materialåtervinning och återvinning med andra metoder, vilket minskar mängden avfall som deponeras, vilket minskar dess negativa inverkan på miljön. Den fria insamlingen av överflödigt kommunalt avfall och så kallat besvärligt avfall syftar till att eliminera soptippar och utvinna farligt avfall från den kommunala avfallsströmmen. Projektet kommer att genomföras i kommunen Głowno. Dess mottagare kommer att vara invånarna i kommunen Głowno. Projektet kommer att genomföras i enlighet med principerna om universell utformning – i enlighet med riktlinjerna för genomförandet av principen om lika möjligheter och icke-diskriminering, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning och principen om lika möjligheter för kvinnor och män inom ramen för EU-medel för perioden 2014–2020, som innebär att produkter, miljö, program och tjänster utformas på ett sådant sätt att de i möjligaste mån är användbara för alla utan behov av anpassning eller specialiserad utformning. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projektas apima esamo atskiro komunalinių atliekų surinkimo punkto Głowno rekonstrukciją (parama PSZOK – 1 vnt.). Projekto tikslas – pagerinti Głowno savivaldybės gyventojams taikomas PSZOK veiklos sąlygas, užtikrinant atitiktį nacionaliniuose teisės aktuose ir ES teisės aktuose nustatytiems teisiniams reikalavimams. Šiame projekte numatyta, kad vykdant PSZOK veiklą atliekos bus atskirai surenkamos 11 139 žmonių. Projekto rezultatas – 1 kvalifikuotas darbuotojas bus įdarbintas PSZOK atliekų klasifikatoriumi. – parengiamieji darbai – statybos darbai, įranga – netiesioginės išlaidos Pagrindinis projekto tikslas – išsaugoti ir saugoti aplinką ir remti išteklių naudojimo efektyvumą Glouno savivaldybėje. Investicijos įgyvendinimas padidins procesus atliekančių komunalinių atliekų kiekį: pakartotinis naudojimas, perdirbimas ir naudojimas kitais metodais, taip sumažinant sąvartynuose šalinamų atliekų kiekį ir mažinant jų neigiamą poveikį aplinkai. Nemokamu nereikalingų komunalinių atliekų ir vadinamųjų varginančių atliekų surinkimu siekiama pašalinti laukinius atliekų sąvartynus ir iš komunalinių atliekų srauto išgauti pavojingas atliekas. Projektas bus įgyvendintas Głowno savivaldybėje. Jos gavėjai bus Głowno savivaldybės gyventojai. Projektas bus įgyvendinamas laikantis universalaus dizaino principų – vadovaujantis Lygių galimybių ir nediskriminavimo principo įgyvendinimo gairėmis, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems ir moterų ir vyrų lygių galimybių principą 2014–2020 m. ES fondų lėšomis, t. y. produktų, aplinkos, programų ir paslaugų kūrimą taip, kad jie būtų naudingi visiems, kiek įmanoma, be pritaikymo ar specializuoto dizaino. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή του υφιστάμενου ξεχωριστού σημείου συλλογής αστικών αποβλήτων στο Głowno (υποστήριξη του PSZOK — 1 τεμ.). Σκοπός του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών λειτουργίας του PSZOK για τους κατοίκους του δήμου Głowno, διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση με τις νομικές απαιτήσεις που περιέχονται στους εθνικούς κανονισμούς και τη νομοθεσία της ΕΕ. Το έργο αυτό προβλέπει ότι 11.139 άτομα θα υποβληθούν σε χωριστή συλλογή αποβλήτων σε σχέση με τη λειτουργία του PSZOK. Ως αποτέλεσμα του έργου, 1 ειδικευμένος υπάλληλος θα απασχοληθεί ως ταξινομητής αποβλήτων στο PSZOK. — προπαρασκευαστικές εργασίες — κατασκευαστικές εργασίες — εξοπλισμός — έμμεσες δαπάνες Ο κύριος στόχος του έργου είναι η διατήρηση και η προστασία του περιβάλλοντος και η στήριξη της αποδοτικής χρήσης των πόρων στον δήμο του Głowno. Η υλοποίηση της επένδυσης θα αυξήσει την ποσότητα των αστικών αποβλήτων που υποβάλλονται σε διαδικασίες: επαναχρησιμοποίηση, ανακύκλωση και ανάκτηση με άλλες μεθόδους, μειώνοντας έτσι την ποσότητα των αποβλήτων που απορρίπτονται, μειώνοντας τις αρνητικές επιπτώσεις τους στο περιβάλλον. Η ελεύθερη συλλογή των περιττών αστικών αποβλήτων και των λεγόμενων ενοχλητικών αποβλήτων αποσκοπεί στην εξάλειψη των άγριων απορρίψεων αποβλήτων και στην εξόρυξη επικίνδυνων αποβλήτων από τη ροή αστικών αποβλήτων. Το έργο θα υλοποιηθεί στον Δήμο Głowno. Αποδέκτες του θα είναι οι κάτοικοι του Δήμου Głowno. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τις αρχές του καθολικού σχεδιασμού — σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή της αρχής των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για τα άτομα με αναπηρία και της αρχής των ίσων ευκαιριών για γυναίκες και άνδρες στο πλαίσιο των κονδυλίων της ΕΕ για την περίοδο 2014-2020, που σημαίνει σχεδιασμό προϊόντων, περιβάλλοντος, προγραμμάτων και υπηρεσιών κατά τρόπο ώστε να είναι χρήσιμα για όλους, στο μέτρο του δυνατού, χωρίς την ανάγκη προσαρμογής ή εξειδικευμένου σχεδιασμού. (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.05.02.00-10-0017/21
0 references