Reduction of pollutant emissions through the exchange of heat sources in the municipality of Sulmierzyce (Q4417154)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4417154 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reduction of pollutant emissions through the exchange of heat sources in the municipality of Sulmierzyce |
Project Q4417154 in Poland |
Statements
2,638,080.95 zloty
0 references
586,445.4 Euro
0 references
3,103,624.65 zloty
0 references
689,935.76 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2022
0 references
30 September 2023
0 references
GMINA SULMIERZYCE
0 references
Założeniem projektu jest poprawa jakości powietrza w Gminie Sulmierzyce poprzez realizację projektu polegającego na wymianie pieców węglowych na urządzenia ekologiczne grzewcze w budynkach mieszkalnych i budynkach użyteczności publicznej, z wykorzystaniem technologii zapewniającej korzyści dla środowiska. W projekcie planuje się instalacje kotła na biomasę w budynku mieszkalnym o mocach min.: 14,5kW – 33szt.; 19,5kW – 10szt. i 24,5kW (poza budynkiem) - 1szt.; instalacje kotła na zgazowanie w budynku mieszkalnym o mocach min.: 14,5kW – 1szt.; 19,5kW – 3szt.; instalacje kotła 1-funkcyjnego na gaz płynny w budynku mieszkalnym - element w budynku o mocach min. 14,5kW – 36szt.; 19,5kW – 14szt.; 27,5kW – 4szt.; instalację kotła 1-funkcyjnego na gaz płynny w budynku użyteczn. publicz. w Bogumiłowicach o mocy min. 180kW; instalację kotła 1-funkcyjnego na gaz płynny w budynku użyteczn. publicz. w Sulmierzycach o mocy min. 475kW; oraz instalację powietrznej pompy ciepła w budynku mieszkalnym o mocy min. 11,5kW – 1szt. Ponadto, jako koszty niekwalifikowane przewiduje się elementy poza budynkiem mieszk. (butla gazowa) dla kotła 1-funkc. na gaz płynny o mocy: 14,5kW – 36szt.; 19,5kW – 14szt.; 27,5kW – 4szt. W projekcie przewiduje się prace przygotowawcze, nadzór inwestorski, promocję, zarządzanie projektem. Celem bezpośrednim jest zmniejszenie emisji zanieczyszczeń w Gminie Sulmierzyce poprzez realizację projektu polegającego na wymianie źródeł ciepła łącznie w 105 budynkach, w tym: w 103 budynkach mieszkalnych (domy jednorodzinne), oraz w 2 budynkach użyteczności publicznej przyczyniającego się do ograniczenia strat ciepła i poprawy efektywności energetycznej. Projekt służyć będzie mieszkańcom Gminy Sulmierzyce. Bezpośrednio z realizacji przedsięwzięcia skorzystają mieszkańcy gminy – bezpośredni użytkownicy: 805 os. w tym 330 mieszkańców budynków jednorodzinnych i 475 uczniów szkół. Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych (CI34) tony równoważnika (CO2/rok) 393,67. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve air quality in the commune of Sulmierzyce by implementing a project consisting of replacing coal furnaces with ecological heating devices in residential and public buildings, using technology that provides environmental benefits. The project plans to install biomass boilers in a residential building with capacities such as: 14.5 kW — 33pcs; 19.5 kW — 10pcs and 24.5 kW (outside the building) — 1pc; installation of a gasification boiler in a residential building with the power of: 14.5 kW — 1pcs; 19.5 kW — 3pcs; installations of a 1-function liquefied gas boiler in a residential building — an element in the building with a capacity of min. 14.5 kW — 36 pcs; 19.5 kW — 14pcs; 27.5 kW — 4pcs; installation of a 1-function boiler for liquefied gas in a public utility building in Bogumiłowice with a capacity of at least 180 kW; installation of a 1-function liquefied gas boiler in a public utility building in Sulmierzyce with a capacity of at least 475 kW; and installation of an air heat pump in a residential building with a power of min. 11.5 kW — 1pcs. In addition, elements outside the dwelling building are foreseen as ineligible costs. (gas cylinder) for 1-funkc. liquefied gas boiler of power: 14.5 kW — 36pcs; 19.5 kW — 14pcs; 27.5 kW — 4pcs. The project foresees preparatory work, investor supervision, promotion, project management. The direct objective is to reduce emissions of pollutants in the Sulmierzyce Commune by implementing a project involving the exchange of heat sources in a total of 105 buildings, including: in 103 residential buildings (single-family houses), and in 2 public buildings contributing to reducing heat loss and improving energy efficiency. The project will serve the residents of Sulmierzyce Municipality. The inhabitants of the municipality will benefit directly from the implementation of the project — direct users: 805 people including 330 residents of single-family buildings and 475 school students. Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions (CI34) tonnes of equivalent (CO2/year) 393.67. (English)
21 October 2022
0.9613418932208828
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de l’air dans la commune de Sulmierzyce en mettant en œuvre un projet consistant à remplacer les fours à charbon par des dispositifs de chauffage écologique dans les bâtiments résidentiels et publics, en utilisant une technologie qui apporte des avantages environnementaux. Le projet prévoit d’installer des chaudières à biomasse dans un bâtiment résidentiel avec des capacités telles que: 14,5 kW — 33 pcs; 19,5 kW — 10pcs et 24,5 kW (à l’extérieur du bâtiment) — 1pc; installation d’une chaudière à gazéification dans un immeuble résidentiel avec la puissance de: 14,5 kW — 1pcs; 19,5 kW — 3pcs; installations d’une chaudière à gaz liquéfié à 1 fonction dans un bâtiment résidentiel — élément du bâtiment d’une capacité de min. 14,5 kW — 36 pièces; 19,5 kW — 14pcs; 27,5 kW — 4pcs; installation d’une chaudière à 1 fonction pour le gaz liquéfié dans un bâtiment de service public à Bogumiłowice d’une capacité d’au moins 180 kW; installation d’une chaudière à gaz liquéfié à 1 fonction dans un bâtiment de service public à Sulmierzyce d’une capacité d’au moins 475 kW; et installation d’une pompe à chaleur à air dans un bâtiment résidentiel d’une puissance de min. 11,5 kW — 1pcs. En outre, les éléments situés à l’extérieur du bâtiment d’habitation sont considérés comme des coûts inéligibles. (cylindre à gaz) pour chaudière à gaz liquéfié 1-funkc. de puissance: 14,5 kW — 36 pcs; 19,5 kW — 14pcs; 27,5 kW — 4pcs. Le projet prévoit des travaux préparatoires, la supervision des investisseurs, la promotion, la gestion de projet. L’objectif direct est de réduire les émissions de polluants dans la commune de Sulmierzyce en mettant en œuvre un projet impliquant l’échange de sources de chaleur dans 105 bâtiments au total, dont: dans 103 bâtiments résidentiels (maisons unifamiliales) et dans 2 bâtiments publics contribuant à réduire les pertes de chaleur et à améliorer l’efficacité énergétique. Le projet desservira les résidents de la municipalité de Sulmierzyce. Les habitants de la commune bénéficieront directement de la mise en œuvre du projet — utilisateurs directs: 805 personnes dont 330 résidents d’immeubles unifamiliales et 475 élèves d’école. Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (CI34) tonnes d’équivalent (CO2/an) 393,67. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt célja Sulmierzyce település levegőminőségének javítása egy olyan projekt megvalósításával, amely a szénkemencék lakó- és középületek ökológiai fűtőberendezéseivel történő felváltását foglalja magában, környezeti előnyökkel járó technológia felhasználásával. A projekt biomassza-kazánok telepítését tervezi egy olyan lakóépületben, amely többek között a következő kapacitásokkal rendelkezik: 14,5 kW – 33db; 19,5 kW – 10db és 24,5 kW (az épületen kívül) – 1db; gázosító kazán beépítése lakóépületbe, amelynek teljesítménye: 14,5 kW – 1db; 19,5 kW – 3db; 1-funkciós cseppfolyósított gázkazán telepítése egy lakóépületben – az épület egy eleme, amelynek kapacitása min. 14,5 kW – 36 db; 19,5 kW – 14db; 27,5 kW – 4db; 1-funkciós cseppfolyósított gázkazán üzembe helyezése Bogumiłowice településen található, legalább 180 kW kapacitású közműépületben; 1-funkciós cseppfolyósított gázkazán beépítése egy Sulmierzyce-i közműépületbe, amelynek kapacitása legalább 475 kW; és egy léghőszivattyú beépítése egy lakóépületbe, amelynek teljesítménye min. 11,5 kW – 1db. Ezenkívül a lakóépületen kívüli elemek nem támogatható költségek. (gázpalack) 1-funkc. cseppfolyósított gázkazánhoz: 14,5 kW – 36db; 19,5 kW – 14db; 27,5 kW – 4db. A projekt előirányozza az előkészítő munkát, a befektetői felügyeletet, a promóciót, a projektmenedzsmentet. A közvetlen cél a Sulmierzyce település szennyezőanyag-kibocsátásának csökkentése egy olyan projekt megvalósításával, amely magában foglalja a hőforrások cseréjét összesen 105 épületben, beleértve a következőket: 103 lakóépületben (egy családi házban) és 2 középületben, amelyek hozzájárulnak a hőveszteség csökkentéséhez és az energiahatékonyság javításához. A projekt Sulmierzyce önkormányzatának lakóit szolgálja ki. Az önkormányzat lakói közvetlenül profitálnak a projekt végrehajtásából – közvetlen felhasználók: 805 fő, köztük 330 lakó egycsaládos épületekben és 475 diák. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése (CI34) tonna egyenérték (CO2/év) 393.67. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati kvalitetu zraka u općini Sulmierzyce provedbom projekta koji se sastoji od zamjene peći na ugljen ekološkim uređajima za grijanje u stambenim i javnim zgradama, koristeći tehnologiju koja pruža koristi za okoliš. Projektom se planira postavljanje kotlova na biomasu u stambenoj zgradi kapaciteta kao što su: 14,5 kW – 33pcs; 19,5 kW – 10 kom i 24,5 kW (izvan zgrade) – 1 kom; ugradnja kotla za uplinjavanje u stambenu zgradu sa snagom: 14,5 kW – 1pcs; 19,5 kW – 3pcs; instalacije jednofunkcijskog kotla na ukapljeni plin u stambenoj zgradi – element u zgradi kapaciteta najmanje 14,5 kW – 36 kom; 19,5 kW – 14pcs; 27,5 kW – 4pcs; ugradnja jednofunkcijskog kotla za ukapljeni plin u komunalnoj zgradi u Bogumiłowicama kapaciteta najmanje 180 kW; ugradnja jednofunkcijskog kotla na ukapljeni plin u komunalnoj zgradi u Sulmierzyceu kapaciteta najmanje 475 kW; i ugradnja dizalice topline zraka u stambenoj zgradi snage od min. 11,5 kW – 1pcs. Osim toga, elementi izvan stambene zgrade predviđeni su kao neprihvatljivi troškovi. (plinski cilindar) za kotao snage 1-funkka na ukapljeni plin: 14,5 kW – 36pcs; 19,5 kW – 14pcs; 27,5 kW – 4pcs. Projektom su predviđeni pripremni radovi, nadzor ulagača, promocija, upravljanje projektima. Izravni je cilj smanjiti emisije onečišćujućih tvari u općini Sulmierzyce provedbom projekta koji uključuje razmjenu izvora topline u ukupno 105 zgrada, uključujući: u 103 stambene zgrade (obiteljske kuće) i u dvije javne zgrade koje doprinose smanjenju gubitka topline i poboljšanju energetske učinkovitosti. Projekt će služiti stanovnicima općine Sulmierzyce. Stanovnici općine izravno će imati koristi od provedbe projekta – izravni korisnici: 805 osoba, uključujući 330 stanovnika obiteljskih zgrada i 475 učenika. Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova (CI34) ekvivalenta (CO2/godina) 393,67. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αέρα στην κοινότητα Sulmierzyce υλοποιώντας ένα έργο που συνίσταται στην αντικατάσταση των κλιβάνων άνθρακα με οικολογικές συσκευές θέρμανσης σε οικιακά και δημόσια κτίρια, χρησιμοποιώντας τεχνολογία που παρέχει περιβαλλοντικά οφέλη. Το έργο σχεδιάζει την εγκατάσταση λεβήτων βιομάζας σε οικιστικό κτίριο με δυνατότητες όπως: 14,5 kW — 33pcs 19,5 kW — 10pcs και 24,5 kW (εκτός κτιρίου) — 1pc εγκατάσταση λέβητα αεριοποίησης σε κτίριο κατοικιών με ισχύ: 14,5 kW — 1pcs 19,5 kW — 3pcs εγκαταστάσεις λέβητα υγροποιημένου αερίου μίας λειτουργίας σε κτίριο κατοικιών — στοιχείο του κτιρίου με χωρητικότητα τουλάχιστον 14,5 kW — 36 τεμ. 19,5 kW — 14pcs 27,5 kW — 4pcs εγκατάσταση λέβητα μίας λειτουργίας για υγροποιημένο αέριο σε κτίριο κοινής ωφέλειας στο Bogumiłowice ισχύος τουλάχιστον 180 kW· εγκατάσταση λέβητα υγροποιημένου αερίου μίας λειτουργίας σε κτίριο κοινής ωφέλειας στο Sulmierzyce, χωρητικότητας τουλάχιστον 475 kW· και εγκατάσταση αντλίας θερμότητας αέρα σε οικιστικό κτίριο με ελάχιστη ισχύ 11,5 kW — 1pcs. Επιπλέον, στοιχεία εκτός του κτιρίου κατοικιών προβλέπονται ως μη επιλέξιμες δαπάνες. (κύλινδρος αερίου) για λέβητα υγροποιημένου αερίου 1-funkc, ισχύος: 14,5 kW — 36pcs 19,5 kW — 14pcs 27,5 kW — 4τμχ. Το έργο προβλέπει προπαρασκευαστικές εργασίες, εποπτεία επενδυτών, προώθηση, διαχείριση έργων. Άμεσος στόχος είναι η μείωση των εκπομπών ρύπων στην κοινότητα Sulmierzyce μέσω της υλοποίησης ενός έργου που περιλαμβάνει την ανταλλαγή πηγών θερμότητας σε συνολικά 105 κτίρια, συμπεριλαμβανομένων: σε 103 κτίρια κατοικιών (μονοκατοικίες) και σε 2 δημόσια κτίρια που συμβάλλουν στη μείωση της απώλειας θερμότητας και στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης. Το έργο θα εξυπηρετήσει τους κατοίκους του Δήμου Sulmierzyce. Οι κάτοικοι του δήμου θα επωφεληθούν άμεσα από την υλοποίηση του έργου — άμεσοι χρήστες: 805 άτομα, συμπεριλαμβανομένων 330 κατοίκων μονοκατοικιών και 475 μαθητών. Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (CI34) τόνων ισοδυνάμου (CO2/έτος) 393,67. (Greek)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre luftkvaliteten i kommunen Sulmierzyce ved at gennemføre et projekt, der består i at erstatte kulovne med økologiske varmeapparater i boliger og offentlige bygninger ved hjælp af teknologi, der giver miljømæssige fordele. Projektet planlægger at installere biomassekedler i en beboelsesejendom med kapacitet som f.eks.: 14,5 kW — 33 stk. 19,5 kW — 10 stk. og 24,5 kW (uden for bygningen) — 1pc; installation af en forgasningskedel i en beboelsesejendom med effekt på: 14,5 kW — 1 stk. 19,5 kW — 3 stk. installationer af en 1-funktions flydende gaskedel i en beboelsesbygning — et element i bygningen med en kapacitet på min. 14,5 kW — 36 stk. 19,5 kW — 14 stk. 27,5 kW — 4 stk. installation af en 1-funktions kedel til flydende gas i en offentlig forsyningsbygning i Bogumiłowice med en kapacitet på mindst 180 kW installation af en 1-funktions flydende gaskedel i en offentlig forsyningsbygning i Sulmierzyce med en kapacitet på mindst 475 kW og installation af en luftvarmepumpe i en beboelsesejendom med en effekt på min. 11,5 kW — 1 stk. Desuden er elementer uden for boligbygningen planlagt som ikke-støtteberettigede omkostninger. (gasflaske) til 1-funkc. flydende gaskedel med effekt: 14,5 kW — 36 stk. 19,5 kW — 14 stk. 27,5 kW — 4 stk. Projektet omfatter forberedende arbejde, tilsyn med investorer, promovering, projektstyring. Det direkte mål er at reducere emissionerne af forurenende stoffer i Sulmierzyce-kommunen ved at gennemføre et projekt, der indebærer udveksling af varmekilder i i alt 105 bygninger, herunder: i 103 beboelsesejendomme (enkeltfamiliehuse) og i 2 offentlige bygninger, der bidrager til at reducere varmetabet og forbedre energieffektiviteten. Projektet vil tjene beboerne i Sulmierzyce Kommune. Kommunens indbyggere vil drage direkte fordel af projektets gennemførelse — direkte brugere: 805 personer, herunder 330 beboere i enfamiliebygninger og 475 skoleelever. Anslået årligt fald i drivhusgasemissioner (CI34) ton ækvivalent (CO2/år) 393,67. (Danish)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati kakovost zraka v občini Sulmierzyce z izvedbo projekta zamenjave premogovnih peči z ekološkimi grelnimi napravami v stanovanjskih in javnih stavbah z uporabo tehnologije, ki zagotavlja okoljske koristi. Projekt načrtuje namestitev kotlov na biomaso v stanovanjski stavbi z zmogljivostmi, kot so: 14,5 kW – 33 kosov; 19,5 kW – 10 kosov in 24,5 kW (zunaj stavbe) – 1 kos; vgradnja kotla za uplinjanje v stanovanjski stavbi z močjo: 14,5 kW – 1 kos; 19,5 kW – 3 kos; namestitev 1-funkcijskega kotla na utekočinjeni plin v stanovanjski stavbi – element v stavbi z zmogljivostjo najmanj 14,5 kW – 36 kosov; 19,5 kW – 14 kosov; 27,5 kW – 4 kos; namestitev enofunkcijskega kotla za utekočinjeni plin v komunalni stavbi v Bogumiłowicah z zmogljivostjo najmanj 180 kW; namestitev enofunkcijskega kotla na utekočinjeni plin v komunalni stavbi v Sulmierzyce z zmogljivostjo najmanj 475 kW; in namestitev zračne toplotne črpalke v stanovanjski stavbi z močjo najmanj 11,5 kW – 1 kos. Poleg tega so elementi zunaj stanovanjske stavbe predvideni kot neupravičeni stroški. (plinski valj) za 1-funkc. kotel na utekočinjeni plin z močjo: 14,5 kW – 36 kosov; 19,5 kW – 14 kosov; 27,5 kW – 4pcs. Projekt predvideva pripravljalno delo, nadzor vlagateljev, promocijo, vodenje projektov. Neposredni cilj je zmanjšati emisije onesnaževal v občini Sulmierzyce z izvajanjem projekta, ki vključuje izmenjavo virov toplote v skupaj 105 stavbah, vključno z: v 103 stanovanjskih stavbah (enodružinskih hišah) in v dveh javnih stavbah, ki prispevajo k zmanjšanju toplotne izgube in izboljšanju energetske učinkovitosti. Projekt bo služil prebivalcem občine Sulmierzyce. Prebivalci občine bodo imeli neposredne koristi od izvedbe projekta – neposredni uporabniki: 805 ljudi, vključno s 330 prebivalci enodružinskih stavb in 475 učenci. Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CI34) ton ekvivalenta (CO2/leto) 393,67. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ar no município de Sulmierzyce através da execução de um projeto que consiste na substituição de fornos a carvão por dispositivos de aquecimento ecológicos em edifícios residenciais e públicos, utilizando tecnologias que proporcionem benefícios ambientais. O projeto prevê a instalação de caldeiras a biomassa num edifício residencial com capacidades como: 14,5 kW — 33 pcs; 19,5 kW — 10pcs e 24,5 kW (fora do edifício) — 1pc; instalação de uma caldeira de gaseificação num edifício residencial com a potência de: 14,5 kW — 1 pcs; 19,5 kW — 3pcs; instalações de uma caldeira a gás liquefeito de 1 função num edifício residencial — um elemento do edifício com uma capacidade mínima de 14,5 kW — 36 unidades; 19,5 kW — 14 pcs; 27,5 kW — 4pcs; Instalação de uma caldeira de 1 função para gás liquefeito num edifício de serviços públicos em Bogumiłowice com uma capacidade de, pelo menos, 180 kW; Instalação de uma caldeira a gás liquefeito de 1 função num edifício de utilidade pública em Sulmierzyce com uma capacidade de, pelo menos, 475 kW; e instalação de uma bomba de calor de ar num edifício residencial com uma potência mínima de 11,5 kW — 1 pcs. Além disso, os elementos fora do edifício de habitação estão previstos como custos inelegíveis. (cilindro de gás) para caldeira a gás liquefeito 1-funkc. de potência: 14,5 kW — 36 pcs; 19,5 kW — 14 pcs; 27,5 kW — 4pcs. O projeto prevê trabalhos preparatórios, supervisão dos investidores, promoção e gestão de projetos. O objetivo direto é reduzir as emissões de poluentes no município de Sulmierzyce através da execução de um projeto que envolve a troca de fontes de calor num total de 105 edifícios, incluindo: em 103 edifícios residenciais (casas unifamiliares) e em 2 edifícios públicos, contribuindo para reduzir as perdas de calor e melhorar a eficiência energética. O projeto servirá os residentes do município de Sulmierzyce. Os habitantes do município beneficiarão diretamente da execução do projeto — utilizadores diretos: 805 pessoas, incluindo 330 residentes de edifícios unifamiliares e 475 estudantes. Diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa (CI34) em toneladas de equivalente (CO2/ano) 393,67. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada õhukvaliteeti Sulmierzyce’i kommuunis, viies ellu projekti, mis seisneb kivisöeahjude asendamises ökoloogiliste kütteseadmetega elamutes ja avalikes hoonetes, kasutades keskkonnakasu pakkuvat tehnoloogiat. Projekti eesmärk on paigaldada biomassi katlad elamusse, mille võimsus on näiteks: 14,5 kW – 33tk; 19,5 kW – 10tk ja 24,5 kW (väljaspool hoonet) – 1tk; gaasistamiskatla paigaldamine elamusse, mille võimsus on: 14,5 kW – 1tk; 19,5 kW – 3tk; ühefunktsioonilise veeldatud gaasikatla paigaldamine elamusse – hoone element võimsusega vähemalt 14,5 kW – 36 tk; 19,5 kW – 14tk; 27,5 kW – 4tk; ühefunktsioonilise vedelgaasikatla paigaldamine Bogumiłowice üldkasutatavasse tehnohoonesse võimsusega vähemalt 180 kW; ühefunktsioonilise vedelgaasikatla paigaldamine Sulmierzyce’i üldkasutatavasse tehnohoonesse võimsusega vähemalt 475 kW; ja õhksoojuspumba paigaldamine elamusse võimsusega vähemalt 11,5 kW – 1tk. Lisaks on ette nähtud, et väljaspool eluhoonet asuvad elemendid on rahastamiskõlbmatud kulud. (gaasisilinder) 1-funkc. veeldatud gaasi katla jaoks: 14,5 kW – 36tk; 19,5 kW – 14tk; 27,5 kW – 4tk. Projektiga nähakse ette ettevalmistustööd, investorite järelevalve, edendamine, projektijuhtimine. Otsene eesmärk on vähendada saasteainete heitkoguseid Sulmierzyce’i kommuunis, viies ellu projekti, mis hõlmab soojusallikate vahetamist kokku 105 hoones, sealhulgas: 103 eluhoones (ühepereelamud) ja kahes üldkasutatavas hoones, mis aitavad vähendada soojuskadu ja parandada energiatõhusust. Projekt teenindab Sulmierzyce valla elanikke. Kohaliku omavalitsuse elanikud saavad projekti rakendamisest otsest kasu – otsesed kasutajad: 805 inimest, sealhulgas 330 ühepereelamute elanikku ja 475 õpilast. Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine (CI34) ekvivalenttonnides (CO2/aasta) 393,67. (Estonian)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad del aire en la comuna de Sulmierzyce mediante la implementación de un proyecto que consiste en reemplazar los hornos de carbón por dispositivos de calefacción ecológicos en edificios residenciales y públicos, utilizando tecnología que proporciona beneficios ambientales. El proyecto planea instalar calderas de biomasa en un edificio residencial con capacidades tales como: 14,5 kW — 33pcs; 19,5 kW — 10pcs y 24,5 kW (fuera del edificio) — 1pc; instalación de una caldera de gasificación en un edificio residencial con la potencia de: 14,5 kW — 1pcs; 19,5 kW — 3pcs; instalaciones de una caldera de gas licuado de 1 función en un edificio residencial — un elemento en el edificio con una capacidad mínima de 14,5 kW — 36 piezas; 19,5 kW — 14pcs; 27,5 kW — 4pcs; instalación de una caldera de 1 función para gas licuado en un edificio de servicios públicos de Bogumiłowice con una capacidad mínima de 180 kW; instalación de una caldera de gas licuado de 1 función en un edificio de servicios públicos de Sulmierzyce con una capacidad mínima de 475 kW; e instalación de una bomba de calor de aire en un edificio residencial con una potencia mínima de 11,5 kW — 1pcs. Además, los elementos fuera del edificio de la vivienda están previstos como costes no subvencionables. (cilindro de gas) para la caldera de gas licuado 1-funkc de potencia: 14,5 kW — 36pcs; 19,5 kW — 14pcs; 27,5 kW — 4pcs. El proyecto prevé trabajos preparatorios, supervisión de inversores, promoción y gestión de proyectos. El objetivo directo es reducir las emisiones de contaminantes en la Comuna de Sulmierzyce mediante la ejecución de un proyecto que implique el intercambio de fuentes de calor en un total de 105 edificios, entre ellos: en 103 edificios residenciales (casas unifamiliares), y en 2 edificios públicos que contribuyen a reducir la pérdida de calor y mejorar la eficiencia energética. El proyecto servirá a los residentes de la Municipalidad de Sulmierzyce. Los habitantes del municipio se beneficiarán directamente de la ejecución del proyecto — usuarios directos: 805 personas incluyendo 330 residentes de edificios unifamiliares y 475 estudiantes escolares. Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (CI34) toneladas equivalentes (CO2/año) 393,67. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри качеството на въздуха в община Sulmierzyce чрез изпълнение на проект, състоящ се в замяна на въглищни пещи с екологични отоплителни устройства в жилищни и обществени сгради, като се използва технология, която осигурява ползи за околната среда. Проектът предвижда инсталирането на котли на биомаса в жилищна сграда с мощности като: 14,5 kW — 33 бр; 19,5 kW — 10 бр. и 24,5 kW (извън сградата) — 1бр; монтаж на газификационен котел в жилищна сграда с мощност: 14,5 kW — 1бр; 19,5 kW — 3бр; инсталации на 1-функционален течен газов котел в жилищна сграда — елемент в сградата с капацитет 14,5 kW — 36 бр.; 19,5 kW — 14бр; 27,5 kW — 4бр; монтаж на еднофункционален котел за втечнен газ в сграда за комунални услуги в Богомиловице с мощност най-малко 180 kW; монтаж на 1-функционален газов котел в сграда за комунални услуги в Sulmierzyce с мощност най-малко 475 kW; и монтаж на въздушна термопомпа в жилищна сграда с мощност от минимум 11,5 kW — 1бр. Освен това се предвиждат елементи извън жилищната сграда като недопустими разходи. (газов цилиндър) за 1-фенков газов котел с мощност: 14,5 kW — 36бр; 19,5 kW — 14бр; 27,5 kW — 4бр. Проектът предвижда подготвителна работа, надзор на инвеститорите, насърчаване, управление на проекти. Пряката цел е да се намалят емисиите на замърсители в община Sulmierzyce чрез изпълнение на проект, включващ обмен на топлоизточници в общо 105 сгради, включително: в 103 жилищни сгради (еднофамилни къщи) и в 2 обществени сгради, допринасящи за намаляване на загубите на топлина и подобряване на енергийната ефективност. Проектът ще обслужва жителите на община Сулмиержице. Жителите на общината ще се възползват пряко от изпълнението на проекта — преки потребители: 805 души, включително 330 жители на еднофамилни сгради и 475 ученици. Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове (CI34) тона еквивалент (CO2/година) 393,67. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is de luchtkwaliteit in de gemeente Sulmierzyce te verbeteren door een project uit te voeren dat bestaat uit het vervangen van kolenovens door ecologische verwarmingsapparaten in residentiële en openbare gebouwen, met behulp van technologie die milieuvoordelen biedt. Het project is van plan om biomassaketels te installeren in een woongebouw met capaciteiten zoals: 14,5 kW — 33pcs; 19,5 kW — 10 stuks en 24,5 kW (buiten het gebouw) — 1pc; installatie van een vergassingsketel in een woongebouw met de kracht van: 14,5 kW — 1pcs; 19,5 kW — 3pcs; installaties van een 1-functioneel vloeibaar gasketel in een woongebouw — een element in het gebouw met een capaciteit van minimaal 14,5 kW — 36 stuks; 19,5 kW — 14pcs; 27,5 kW — 4pcs; installatie van een 1-functieketel voor vloeibaar gas in een openbaar nutsgebouw in Bogumiłowice met een capaciteit van ten minste 180 kW; installatie van een 1-functioneel vloeibaar gasketel in een openbaar nutsgebouw in Sulmierzyce met een capaciteit van ten minste 475 kW; en installatie van een luchtwarmtepomp in een woongebouw met een vermogen van min. 11,5 kW — 1pcs. Bovendien worden elementen buiten het woongebouw als niet-subsidiabele kosten voorzien. (gascilinder) voor 1-funkc. vloeibaar gasketel met vermogen: 14,5 kW — 36pcs; 19,5 kW — 14pcs; 27,5 kW — 4 stuks. Het project voorziet in voorbereidende werkzaamheden, toezicht op investeerders, promotie, projectbeheer. Het rechtstreekse doel is de uitstoot van verontreinigende stoffen in de gemeente Sulmierzyce te verminderen door uitvoering te geven aan een project voor de uitwisseling van warmtebronnen in in totaal 105 gebouwen, waaronder: in 103 woongebouwen (eengezinswoningen) en in 2 openbare gebouwen die bijdragen aan het verminderen van warmteverlies en het verbeteren van de energie-efficiëntie. Het project zal ten dienste staan van de inwoners van de gemeente Sulmierzyce. De inwoners van de gemeente profiteren rechtstreeks van de uitvoering van het project — directe gebruikers: 805 mensen, waaronder 330 inwoners van eengezinsgebouwen en 475 scholieren. Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies (CI34) ton equivalent (CO2/jaar) 393,67. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa ilmanlaatua Sulmierzycen kunnassa toteuttamalla hanke, jossa hiiliuunit korvataan ekologisilla lämmityslaitteilla asuin- ja julkisissa rakennuksissa ympäristöhyötyjä tuottavalla teknologialla. Hankkeessa suunnitellaan biomassakattiloiden asentamista asuinrakennukseen, jolla on muun muassa seuraavat valmiudet: 14,5 kW – 33kpl; 19,5 kW – 10kpl ja 24,5 kW (rakennuksen ulkopuolella) – 1kpl; kaasutuskattilan asentaminen asuinrakennukseen, jonka teho on: 14,5 kW – 1kpl; 19,5 kW – 3kpl; 1-toimintoisen nesteytetyn kaasukattilan asennus asuinrakennukseen – rakennuksen elementti, jonka kapasiteetti on vähintään 14,5 kW – 36 kpl; 19,5 kW – 14kpl; 27,5 kW – 4kpl; yksitoimisen nestekaasukattilan asentaminen Bogumiłowicessa sijaitsevaan yleishyödylliseen rakennukseen, jonka teho on vähintään 180 kW; 1-toimisen nesteytetyn kaasukattilan asentaminen Sulmierzycessä sijaitsevaan yleishyödylliseen rakennukseen, jonka kapasiteetti on vähintään 475 kW; ja ilmalämpöpumpun asentaminen asuinrakennukseen, jonka teho on vähintään 11,5 kW – 1kpl. Lisäksi asuntorakennuksen ulkopuoliset elementit eivät ole tukikelpoisia. (kaasusylinteri) 1-funkc. nestekaasukattilalle, teho: 14,5 kW – 36kpl; 19,5 kW – 14kpl; 27,5 kW – 4kpl. Hankkeessa suunnitellaan valmistelutyötä, sijoittajan valvontaa, menekinedistämistä ja projektinhallintaa. Suorana tavoitteena on vähentää epäpuhtauspäästöjä Sulmierzycen kunnassa toteuttamalla hanke, jossa lämmönlähteitä vaihdetaan yhteensä 105 rakennuksessa, mukaan lukien 103 asuinrakennuksessa (yhtenäiset talot) ja kahdessa julkisessa rakennuksessa, jotka vähentävät lämpöhäviötä ja parantavat energiatehokkuutta. Hanke palvelee Sulmierzycen kunnan asukkaita. Kunnan asukkaat hyötyvät suoraan hankkeen toteuttamisesta – suorat käyttäjät: 805 henkilöä, joista 330 asuu omakotitaloissa ja 475 koululaista. Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen (CI34) ekvivalenttitonnia (CO2/vuosi) 393,67 tonnia. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší v obci Sulmierzyce realizací projektu spočívajícího v nahrazení uhelných pecí ekologickými topnými zařízeními v obytných a veřejných budovách za použití technologie, která přináší environmentální přínosy. Projekt plánuje instalaci kotlů na biomasu v obytné budově s kapacitami, jako jsou: 14,5 kW – 33ks; 19,5 kW – 10ks a 24,5 kW (mimo budovu) – 1ks; instalace zplyňovacího kotle v obytné budově s výkonem: 14,5 kW – 1ks; 19,5 kW – 3ks; instalace 1-funkčního zkapalněného plynového kotle v obytné budově – prvek v budově o kapacitě min. 14,5 kW – 36 ks; 19,5 kW – 14ks; 27,5 kW – 4ks; instalace 1 funkčního kotle na zkapalněný plyn ve veřejné budově v Bogumiłowicích o výkonu nejméně 180 kW; instalace 1 funkčního plynového kotle na zkapalněný plyn v budově veřejných služeb v Sulmierzycích o výkonu nejméně 475 kW; a instalace vzduchového tepelného čerpadla v obytné budově s výkonem min. 11,5 kW – 1ks. Kromě toho se jako nezpůsobilé náklady předpokládají prvky mimo obytnou budovu. (plynový válec) pro jednofunkcový kotel na zkapalněný plyn: 14,5 kW – 36ks; 19,5 kW – 14ks; 27,5 kW – 4ks. Projekt předpokládá přípravné práce, dohled investorů, propagaci, řízení projektů. Přímým cílem je snížit emise znečišťujících látek v obci Sulmierzyce provedením projektu zahrnujícího výměnu zdrojů tepla v celkem 105 budovách, včetně: ve 103 obytných budovách (jednorodinných domech) a ve dvou veřejných budovách přispívajících ke snížení tepelných ztrát a zlepšení energetické účinnosti. Projekt bude sloužit obyvatelům obce Sulmierzyce. Obyvatelé obce budou mít přímý prospěch z realizace projektu – přímí uživatelé: 805 lidí včetně 330 obyvatel jednorodinných budov a 475 studentů škol. Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů (CI34) tun ekvivalentu (CO2/rok) 393,67. (Czech)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-arja fil-komun ta’ Sulmierzyce billi jimplimenta proġett li jikkonsisti fis-sostituzzjoni tal-fran tal-faħam b’apparat tat-tisħin ekoloġiku f’bini residenzjali u pubbliku, bl-użu ta’ teknoloġija li tipprovdi benefiċċji ambjentali. Il-proġett jippjana li jinstalla bojlers tal-bijomassa f’bini residenzjali b’kapaċitajiet bħal: 14.5 kW — 33pcs; 19.5 kW — 10pcs u 24.5 kW (barra mill-bini) — 1pc; installazzjoni ta’ bojler tal-gassifikazzjoni f’bini residenzjali bl-enerġija ta’: 14.5 kW — 1pcs; 19.5 kW — 3pcs; installazzjonijiet ta’ bojler tal-gass likwifikat b’funzjoni waħda f’bini residenzjali — element fil-bini b’kapaċità ta’ minimu ta’ 14.5 kW — 36 biċċa; 19.5 kW — 14pcs; 27.5 kW — 4pcs; installazzjoni ta’ bojler b’funzjoni waħda għal gass likwifikat f’bini ta’ utilità pubblika f’Bogumiłowice b’kapaċità ta’ mill-inqas 180 kW; installazzjoni ta’ bojler tal-gass likwifikat b’funzjoni waħda f’bini ta’ utilità pubblika f’Sulmierzyce b’kapaċità ta’ mill-inqas 475 kW; u installazzjoni ta ‘pompa tas-sħana ta’ l-arja f’bini residenzjali b’enerġija ta ‘min. 11.5 kW — 1pcs. Barra minn hekk, elementi barra l-bini tal-abitazzjoni huma previsti bħala spejjeż ineliġibbli. (ċilindru tal-gass) għal kaldarun tal-gass likwifikat ta’ 1-funkc: 14.5 kW — 36pcs; 19.5 kW — 14pcs; 27.5 kW — 4pcs. Il-proġett jipprevedi xogħol ta’ tħejjija, superviżjoni tal-investituri, promozzjoni, ġestjoni tal-proġett. L-għan dirett huwa li jitnaqqsu l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fil-Komun ta’ Sulmierzyce billi jiġi implimentat proġett li jinvolvi l-iskambju ta’ sorsi tas-sħana f’total ta’ 105 bini, inklużi: F’103 bini residenzjali (djar b’familja waħda), u f’żewġ binjiet pubbliċi li jikkontribwixxu għat-tnaqqis tat-telf tas-sħana u għat-titjib tal-effiċjenza enerġetika. Il-proġett se jservi lir-residenti tal-Muniċipalità ta’ Sulmierzyce. L-abitanti tal-muniċipalità se jibbenefikaw direttament mill-implimentazzjoni tal-proġett — utenti diretti: 805 persuna inklużi 330 resident ta’ bini b’familja waħda u 475 student tal-iskola. It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra (CI34) tunnellati ekwivalenti (CO2/sena) 393.67. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti oro kokybę Sulmierzyce komunoje, įgyvendinant projektą, pagal kurį anglies krosnys pakeičiamos ekologiškais šildymo įrenginiais gyvenamuosiuose ir visuomeniniuose pastatuose, naudojant aplinkai naudingą technologiją. Projekte planuojama įrengti biomasės katilus gyvenamajame pastate, kurio pajėgumai: 14,5 kW – 33vnt; 19,5 kW – 10vnt. ir 24,5 kW (už pastato ribų) – 1vnt; dujinimo katilo įrengimas gyvenamajame pastate, kurio galia: 14,5 kW – 1vnt; 19,5 kW – 3vnt; 1 funkcijos suskystintų dujų katilo įrengimas gyvenamajame pastate – pastato elementas, kurio talpa ne mažesnė kaip 14,5 kW – 36 vnt; 19,5 kW – 14vnt; 27,5 kW – 4vnt; 1 funkcijos suskystintų dujų katilo įrengimas ne mažesnės kaip 180 kW galios visuomeniniame pastate Bogumiłowice; 1 funkcijos suskystintų dujų katilo įrengimas ne mažesnės kaip 475 kW galios visuomeniniame pastate Sulmierzyce; ir oro šilumos siurblio įrengimas gyvenamajame pastate, kurio galia ne mažesnė kaip 11,5 kW – 1vnt. Be to, numatomos ne gyvenamojo pastato sudedamosios dalys kaip netinkamos finansuoti išlaidos. (dujų balionas) 1 funkc. suskystintų dujų katilui, kurio galia: 14,5 kW – 36vnt; 19,5 kW – 14vnt; 27,5 kW – 4vnt. Projekte numatytas parengiamasis darbas, investuotojų priežiūra, skatinimas, projektų valdymas. Tiesioginis tikslas – sumažinti išmetamų teršalų kiekį Sulmierzyce komunoje įgyvendinant projektą, apimantį šilumos šaltinių mainus iš viso 105 pastatuose, įskaitant: 103 gyvenamuosiuose pastatuose (viena šeima) ir 2 viešuosiuose pastatuose, kuriais prisidedama prie šilumos nuostolių mažinimo ir energijos vartojimo efektyvumo didinimo. Projektas bus naudingas Sulmierzyce savivaldybės gyventojams. Savivaldybės gyventojai tiesiogiai naudos iš projekto įgyvendinimo – tiesioginiai naudotojai: 805 žmonės, įskaitant 330 vienos šeimos pastatų gyventojų ir 475 moksleivius. Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio (CI34) tonomis (CO2/metus) sumažėjimas 393,67. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Luftqualität in der Gemeinde Sulmierzyce zu verbessern, indem ein Projekt umgesetzt wird, das darin besteht, Kohleöfen durch ökologische Heizgeräte in Wohn- und öffentlichen Gebäuden zu ersetzen und dabei Umweltvorteile zu nutzen. Das Projekt plant die Installation von Biomassekesseln in einem Wohngebäude mit Kapazitäten wie: 14,5 kW – 33 Stück; 19,5 kW – 10 Stück und 24,5 kW (außerhalb des Gebäudes) – 1 Stk; Installation eines Vergasungskessels in einem Wohngebäude mit der Leistung von: 14,5 kW – 1 Stück; 19,5 kW – 3 Stück; Installationen eines 1-Funktions-Flüssiggaskessels in einem Wohngebäude – ein Element im Gebäude mit einer Kapazität von min. 14,5 kW – 36 Stück; 19,5 kW – 14 Stück; 27,5 kW – 4 Stück; Installation eines 1-Funktions-Kessels für Flüssiggas in einem öffentlichen Versorgungsgebäude in Bogumiłowice mit einer Leistung von mindestens 180 kW; Installation eines 1-Funktions-Flüssiggaskessels in einem öffentlichen Versorgungsgebäude in Sulmierzyce mit einer Leistung von mindestens 475 kW; und Installation einer Luftwärmepumpe in einem Wohngebäude mit einer Leistung von min. 11,5 kW – 1 Stk. Darüber hinaus sind Elemente außerhalb des Wohngebäudes als nicht förderfähige Kosten vorgesehen. (Gasflasche) für 1-Funkc. Flüssiggaskessel mit Leistung: 14,5 kW – 36 Stück; 19,5 kW – 14 Stück; 27,5 kW – 4 Stk. Das Projekt sieht Vorarbeiten, Investorenaufsicht, Förderung, Projektmanagement vor. Das unmittelbare Ziel besteht darin, die Schadstoffemissionen in der Gemeinde Sulmierzyce durch die Durchführung eines Projekts zum Austausch von Wärmequellen in insgesamt 105 Gebäuden zu verringern, darunter: in 103 Wohngebäuden (Einfamilienhäusern) und in 2 öffentlichen Gebäuden tragen zur Verringerung des Wärmeverlusts und zur Verbesserung der Energieeffizienz bei. Das Projekt wird den Bewohnern der Gemeinde Sulmierzyce dienen. Die Bewohner der Gemeinde profitieren direkt von der Durchführung des Projekts – direkte Nutzer: 805 Personen, darunter 330 Einfamilienhäuser und 475 Schüler. Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen (CI34) Tonnen Äquivalent (CO2/Jahr) 393,67. (German)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti Sulmierzyce komūnā, īstenojot projektu, kas paredz aizstāt ogļu krāsnis ar ekoloģiskām apkures ierīcēm dzīvojamās un sabiedriskās ēkās, izmantojot tehnoloģijas, kas nodrošina ieguvumus videi. Projektā paredzēts uzstādīt biomasas katlus dzīvojamā ēkā ar šādām jaudām: 14,5 kW — 33gab; 19,5 kW — 10gab un 24,5 kW (ārpus ēkas) — 1gab; gazifikācijas katla uzstādīšana dzīvojamā ēkā ar jaudu: 14,5 kW — 1gab; 19,5 kW — 3gab; 1 funkciju sašķidrinātās gāzes katla uzstādīšana dzīvojamā ēkā — elements ēkā ar jaudu min. 14,5 kW — 36 gab; 19,5 kW — 14gab; 27,5 kW — 4gab; 1 funkcijas katla uzstādīšana sašķidrinātai gāzei komunālo pakalpojumu ēkā Bogumiłowice ar jaudu vismaz 180 kW; 1 funkcijas sašķidrinātās gāzes katla uzstādīšana komunālo pakalpojumu ēkā Sulmierzyce ar jaudu vismaz 475 kW; un gaisa siltumsūkņa uzstādīšana dzīvojamā ēkā ar jaudu min. 11,5 kW — 1gab. Turklāt elementi ārpus dzīvojamās ēkas ir paredzēti kā neattiecināmas izmaksas. (gāzes cilindrs) 1-funkc. sašķidrinātas gāzes katlam ar jaudu: 14,5 kW — 36gab; 19,5 kW — 14gab; 27,5 kW — 4gab. Projekts paredz sagatavošanas darbus, investoru uzraudzību, veicināšanu, projektu vadību. Tiešais mērķis ir samazināt piesārņojošo vielu emisijas Sulmierzyce komūnā, īstenojot projektu, kas ietver siltuma avotu apmaiņu 105 ēkās, tostarp: 103 dzīvojamās ēkās (vienģimenes ēkās) un 2 sabiedriskās ēkās, kas palīdz samazināt siltuma zudumus un uzlabot energoefektivitāti. Projekts kalpos Sulmierzyce pašvaldības iedzīvotājiem. Pašvaldības iedzīvotāji gūs tiešu labumu no projekta īstenošanas — tiešie lietotāji: 805 cilvēki, tostarp 330 vienģimenes ēku iedzīvotāji un 475 skolēni. Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums (CI34) ekvivalenta tonnās (CO2/gadā) 393.67. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten i kommunen Sulmierzyce genom att genomföra ett projekt som består i att ersätta kolugnar med ekologiska uppvärmningsanordningar i bostäder och offentliga byggnader, med hjälp av teknik som ger miljöfördelar. Projektet planerar att installera värmepannor för biomassa i en bostadsbyggnad med kapacitet såsom: 14,5 kW – 33st; 19,5 kW – 10st och 24,5 kW (utanför byggnaden) – 1st; installation av en förgasningspanna i en bostadsbyggnad med följande effekt: 14,5 kW – 1st; 19,5 kW – 3st; installationer av en 1-funktions kondenserad gaspanna i en bostadsbyggnad – ett element i byggnaden med en kapacitet på minst 14,5 kW – 36 st. 19,5 kW – 14st. 27,5 kW – 4st; installation av en enfunktionspanna för flytande gas i en allmännyttig byggnad i Bogumiłowice med en kapacitet på minst 180 kW. installation av en gaspanna med en funktion i en allmännyttig byggnad i Sulmierzyce med en kapacitet på minst 475 kW. och installation av en luftvärmepump i ett bostadshus med en effekt på minst 11,5 kW – 1st. Dessutom förutses delar utanför bostadsbyggnaden som icke stödberättigande kostnader. (gascylinder) för 1-funkc. kondenserad gaspanna med effekt: 14,5 kW – 36st; 19,5 kW – 14st. 27,5 kW – 4st. Projektet omfattar förberedande arbete, investerartillsyn, marknadsföring och projektledning. Det direkta målet är att minska utsläppen av föroreningar i Sulmierzycekommunen genom att genomföra ett projekt som omfattar utbyte av värmekällor i totalt 105 byggnader, däribland i 103 bostadshus (enfamiljshus) och i två offentliga byggnader som bidrar till att minska värmeförlusten och förbättra energieffektiviteten. Projektet kommer att betjäna invånarna i Sulmierzyce kommun. Kommunens invånare kommer att gynnas direkt av projektets genomförande – direkta användare: 805 personer varav 330 invånare i enfamiljshus och 475 skolelever. Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen (CI34) ton motsvarande (CO2/år) 393,67. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea aerului în comuna Sulmierzyce prin implementarea unui proiect care constă în înlocuirea cuptoarelor de cărbune cu dispozitive de încălzire ecologică în clădirile rezidențiale și publice, folosind tehnologii care oferă beneficii pentru mediu. Proiectul intenționează să instaleze cazane pe biomasă într-o clădire rezidențială cu capacități precum: 14,5 kW – 33pcs; 19,5 kW – 10buc și 24,5 kW (în afara clădirii)-1buc; instalarea unui cazan de gazificare într-o clădire rezidențială cu puterea: 14,5 kW – 1buc; 19,5 kW – 3buc; instalații ale unui cazan pe gaz lichefiat cu 1 funcție într-o clădire rezidențială – element în clădire cu o capacitate de minimum 14,5 kW – 36 buc; 19,5 kW – 14buc; 27,5 kW – 4pcs; instalarea unui cazan cu 1 funcție pentru gaz lichefiat într-o clădire de utilitate publică din Bogumiłowice cu o capacitate de cel puțin 180 kW; instalarea unui cazan pe gaz lichefiat cu 1 funcție într-o clădire de utilitate publică din Sulmierzyce cu o capacitate de cel puțin 475 kW; și instalarea unei pompe de căldură cu aer într-o clădire rezidențială cu o putere de min. 11,5 kW – 1buc. În plus, elementele din afara clădirii de locuințe sunt prevăzute ca fiind costuri neeligibile. (cilindru de gaz) pentru cazan de 1-funkc cu gaz lichefiat cu putere: 14,5 kW – 36pcs; 19,5 kW – 14buc; 27,5 kW – 4buc. Proiectul prevede activități pregătitoare, supravegherea investitorilor, promovare, management de proiect. Obiectivul direct este de a reduce emisiile de poluanți în comuna Sulmierzyce prin punerea în aplicare a unui proiect care implică schimbul de surse de căldură într-un total de 105 clădiri, inclusiv: în 103 clădiri rezidențiale (case cu o singură familie) și în 2 clădiri publice care contribuie la reducerea pierderilor de căldură și la îmbunătățirea eficienței energetice. Proiectul va servi rezidenților din municipalitatea Sulmierzyce. Locuitorii municipalității vor beneficia direct de implementarea proiectului – utilizatori direcți: 805 persoane, inclusiv 330 de locuitori din clădiri cu o singură familie și 475 de elevi. Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră (CI34) de tone echivalente (CO2/an) 393,67. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia v obci Sulmierzyce realizáciou projektu spočívajúceho v nahradení uhoľných pecí ekologickými vykurovacími zariadeniami v obytných a verejných budovách s využitím technológie, ktorá prináša environmentálne výhody. Projekt plánuje inštalovať kotly na biomasu v obytnej budove s kapacitami, ako sú: 14,5 kW – 33ks; 19,5 kW – 10ks a 24,5 kW (mimo budovy) – 1ks; inštalácia splyňovacieho kotla v obytnom dome s výkonom: 14,5 kW – 1ks; 19,5 kW – 3ks; inštalácie 1-funkčného skvapalneného plynového kotla v obytnom dome – prvok v budove s kapacitou min. 14,5 kW – 36 ks; 19,5 kW – 14ks; 27,5 kW – 4ks; inštalácia 1-funkčného kotla na skvapalnený plyn v budove verejných služieb v Bogumiłowiciach s kapacitou najmenej 180 kW; inštalácia 1-funkčného skvapalneného plynového kotla vo verejnej budove v Sulmierzyce s kapacitou najmenej 475 kW; a inštalácia vzduchového tepelného čerpadla v obytnom dome s výkonom min. 11,5 kW – 1ks. Okrem toho sa ako neoprávnené náklady predpokladajú prvky mimo obytnej budovy. (plynový valec) pre 1-funkc. skvapalnený plynový kotol s výkonom: 14,5 kW – 36ks; 19,5 kW – 14ks; 27,5 kW – 4ks. Projekt predpokladá prípravné práce, dohľad nad investormi, propagáciu, riadenie projektov. Priamym cieľom je znížiť emisie znečisťujúcich látok v obci Sulmierzyce realizáciou projektu zahŕňajúceho výmenu zdrojov tepla v celkovo 105 budovách vrátane: v 103 obytných budovách (jednorodinné domy) a v 2 verejných budovách, ktoré prispievajú k znižovaniu tepelných strát a zlepšeniu energetickej účinnosti. Projekt bude slúžiť obyvateľom mesta Sulmierzyce. Obyvatelia obce budú mať priamy prospech z realizácie projektu – priami užívatelia: 805 ľudí vrátane 330 obyvateľov jednorodinných budov a 475 študentov školy. Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov (CI34) ton ekvivalentu (CO2/rok) 393,67. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada õhukvaliteeti Sulmierzyce’i kommuunis, viies ellu projekti, mis seisneb kivisöeahjude asendamises ökoloogiliste kütteseadmetega elamutes ja avalikes hoonetes, kasutades keskkonnakasu pakkuvat tehnoloogiat. Projekti eesmärk on paigaldada biomassi katlad elamusse, mille võimsus on näiteks: 14,5 kW – 33tk; 19,5 kW – 10tk ja 24,5 kW (väljaspool hoonet) – 1tk; gaasistamiskatla paigaldamine elamusse, mille võimsus on: 14,5 kW – 1tk; 19,5 kW – 3tk; ühefunktsioonilise veeldatud gaasikatla paigaldamine elamusse – hoone element võimsusega vähemalt 14,5 kW – 36 tk; 19,5 kW – 14tk; 27,5 kW – 4tk; ühefunktsioonilise vedelgaasikatla paigaldamine Bogumiłowice üldkasutatavasse tehnohoonesse võimsusega vähemalt 180 kW; ühefunktsioonilise vedelgaasikatla paigaldamine Sulmierzyce’i üldkasutatavasse tehnohoonesse võimsusega vähemalt 475 kW; ja õhksoojuspumba paigaldamine elamusse võimsusega vähemalt 11,5 kW – 1tk. Lisaks on ette nähtud, et väljaspool eluhoonet asuvad elemendid on rahastamiskõlbmatud kulud. (gaasisilinder) 1-funkc. veeldatud gaasi katla jaoks: 14,5 kW – 36tk; 19,5 kW – 14tk; 27,5 kW – 4tk. Projektiga nähakse ette ettevalmistustööd, investorite järelevalve, edendamine, projektijuhtimine. Otsene eesmärk on vähendada saasteainete heitkoguseid Sulmierzyce’i kommuunis, viies ellu projekti, mis hõlmab soojusallikate vahetamist kokku 105 hoones, sealhulgas: 103 eluhoones (ühepereelamud) ja kahes üldkasutatavas hoones, mis aitavad vähendada soojuskadu ja parandada energiatõhusust. Projekt teenindab Sulmierzyce valla elanikke. Kohaliku omavalitsuse elanikud saavad projekti rakendamisest otsest kasu – otsesed kasutajad: 805 inimest, sealhulgas 330 ühepereelamute elanikku ja 475 õpilast. Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine (CI34) ekvivalenttonnides (CO2/aasta) 393,67. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar cháilíocht an aeir i gcomún Sulmierzyce trí thionscadal a chur i bhfeidhm arb é atá ann gairis téimh éiceolaíochta a chur in ionad foirnéisí guail i bhfoirgnimh chónaithe agus phoiblí, trí úsáid a bhaint as teicneolaíocht a chuireann tairbhí comhshaoil ar fáil. Tá sé beartaithe ag an tionscadal coirí bithmhaise a shuiteáil i bhfoirgneamh cónaithe le hacmhainneachtaí amhail: 14.5 kW — 33pcs; 19.5 kW — 10pcs agus 24.5 kW (lasmuigh den fhoirgneamh) — 1pc; coire gásúcháin a shuiteáil i bhfoirgneamh cónaithe leis an gcumhacht seo a leanas: 14.5 kW — 1pcs; 19.5 kW — 3pcs; suiteálacha coire gáis leachtaithe 1-fheidhm i bhfoirgneamh cónaithe — gné san fhoirgneamh a bhfuil toilleadh de 14.5 kW — 36 ríomhaire; 19.5 kW — 14pcs; 27.5 kW — 4pcs; coire feidhme 1-fheidhm a shuiteáil le haghaidh gás leachtaithe i bhfoirgneamh fóntais phoiblí in Bogumiłowice ag a bhfuil toilleadh 180 kW ar a laghad; coire gáis leachtaithe 1 fheidhm a shuiteáil i bhfoirgneamh fóntais phoiblí in Sulmierzyce ag a bhfuil toilleadh 475 kW ar a laghad; agus a shuiteáil caidéil teasa aer i bhfoirgneamh cónaithe le cumhacht de min 11.5 kW — 1pcs. Ina theannta sin, déantar foráil maidir le heilimintí lasmuigh den fhoirgneamh teaghaise mar chostais neamh-incháilithe. (sorcóir gáis) le haghaidh coire cumhachta 1-funkc. gáis leachtaithe: 14.5 kW — 36pcs; 19.5 kW — 14pcs; 27.5 kW — 4pcs. Déantar foráil sa tionscadal maidir le hobair ullmhúcháin, maoirseacht infheisteoirí, cur chun cinn, bainistiú tionscadal. Is é an cuspóir díreach astaíochtaí truailleán sa Sulmierzyce Commune a laghdú trí thionscadal a chur chun feidhme ina ndéantar foinsí teasa a mhalartú i 105 fhoirgneamh san iomlán, lena n-áirítear: in 103 foirgneamh cónaithe (teach aonteaghlaigh), agus in 2 fhoirgneamh phoiblí a chuidíonn le caillteanas teasa a laghdú agus éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú. Freastalóidh an tionscadal ar chónaitheoirí Bardas Sulmierzyce. Bainfidh áitritheoirí an bhardais tairbhe dhíreach as cur chun feidhme an tionscadail — úsáideoirí díreacha: 805 duine lena n-áirítear 330 cónaitheoirí d’fhoirgnimh aon-teaghlaigh agus 475 dalta scoile. Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (CI34) tona coibhéise (CO2/bliain) 393.67. (Irish)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea aerului în comuna Sulmierzyce prin implementarea unui proiect care constă în înlocuirea cuptoarelor de cărbune cu dispozitive de încălzire ecologică în clădirile rezidențiale și publice, folosind tehnologii care oferă beneficii pentru mediu. Proiectul intenționează să instaleze cazane pe biomasă într-o clădire rezidențială cu capacități precum: 14,5 kW – 33pcs; 19,5 kW – 10buc și 24,5 kW (în afara clădirii)-1buc; instalarea unui cazan de gazificare într-o clădire rezidențială cu puterea: 14,5 kW – 1buc; 19,5 kW – 3buc; instalații ale unui cazan pe gaz lichefiat cu 1 funcție într-o clădire rezidențială – element în clădire cu o capacitate de minimum 14,5 kW – 36 buc; 19,5 kW – 14buc; 27,5 kW – 4pcs; instalarea unui cazan cu 1 funcție pentru gaz lichefiat într-o clădire de utilitate publică din Bogumiłowice cu o capacitate de cel puțin 180 kW; instalarea unui cazan pe gaz lichefiat cu 1 funcție într-o clădire de utilitate publică din Sulmierzyce cu o capacitate de cel puțin 475 kW; și instalarea unei pompe de căldură cu aer într-o clădire rezidențială cu o putere de min. 11,5 kW – 1buc. În plus, elementele din afara clădirii de locuințe sunt prevăzute ca fiind costuri neeligibile. (cilindru de gaz) pentru cazan de 1-funkc cu gaz lichefiat cu putere: 14,5 kW – 36pcs; 19,5 kW – 14buc; 27,5 kW – 4buc. Proiectul prevede activități pregătitoare, supravegherea investitorilor, promovare, management de proiect. Obiectivul direct este de a reduce emisiile de poluanți în comuna Sulmierzyce prin punerea în aplicare a unui proiect care implică schimbul de surse de căldură într-un total de 105 clădiri, inclusiv: în 103 clădiri rezidențiale (case cu o singură familie) și în 2 clădiri publice care contribuie la reducerea pierderilor de căldură și la îmbunătățirea eficienței energetice. Proiectul va servi rezidenților din municipalitatea Sulmierzyce. Locuitorii municipalității vor beneficia direct de implementarea proiectului – utilizatori direcți: 805 persoane, inclusiv 330 de locuitori din clădiri cu o singură familie și 475 de elevi. Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră (CI34) de tone echivalente (CO2/an) 393,67. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší v obci Sulmierzyce realizací projektu spočívajícího v nahrazení uhelných pecí ekologickými topnými zařízeními v obytných a veřejných budovách za použití technologie, která přináší environmentální přínosy. Projekt plánuje instalaci kotlů na biomasu v obytné budově s kapacitami, jako jsou: 14,5 kW – 33ks; 19,5 kW – 10ks a 24,5 kW (mimo budovu) – 1ks; instalace zplyňovacího kotle v obytné budově s výkonem: 14,5 kW – 1ks; 19,5 kW – 3ks; instalace 1-funkčního zkapalněného plynového kotle v obytné budově – prvek v budově o kapacitě min. 14,5 kW – 36 ks; 19,5 kW – 14ks; 27,5 kW – 4ks; instalace 1 funkčního kotle na zkapalněný plyn ve veřejné budově v Bogumiłowicích o výkonu nejméně 180 kW; instalace 1 funkčního plynového kotle na zkapalněný plyn v budově veřejných služeb v Sulmierzycích o výkonu nejméně 475 kW; a instalace vzduchového tepelného čerpadla v obytné budově s výkonem min. 11,5 kW – 1ks. Kromě toho se jako nezpůsobilé náklady předpokládají prvky mimo obytnou budovu. (plynový válec) pro jednofunkcový kotel na zkapalněný plyn: 14,5 kW – 36ks; 19,5 kW – 14ks; 27,5 kW – 4ks. Projekt předpokládá přípravné práce, dohled investorů, propagaci, řízení projektů. Přímým cílem je snížit emise znečišťujících látek v obci Sulmierzyce provedením projektu zahrnujícího výměnu zdrojů tepla v celkem 105 budovách, včetně: ve 103 obytných budovách (jednorodinných domech) a ve dvou veřejných budovách přispívajících ke snížení tepelných ztrát a zlepšení energetické účinnosti. Projekt bude sloužit obyvatelům obce Sulmierzyce. Obyvatelé obce budou mít přímý prospěch z realizace projektu – přímí uživatelé: 805 lidí včetně 330 obyvatel jednorodinných budov a 475 studentů škol. Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů (CI34) tun ekvivalentu (CO2/rok) 393,67. (Czech)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de l’air dans la commune de Sulmierzyce en mettant en œuvre un projet consistant à remplacer les fours à charbon par des dispositifs de chauffage écologique dans les bâtiments résidentiels et publics, en utilisant une technologie qui apporte des avantages environnementaux. Le projet prévoit d’installer des chaudières à biomasse dans un bâtiment résidentiel avec des capacités telles que: 14,5 kW — 33 pcs; 19,5 kW — 10pcs et 24,5 kW (à l’extérieur du bâtiment) — 1pc; installation d’une chaudière à gazéification dans un immeuble résidentiel avec la puissance de: 14,5 kW — 1pcs; 19,5 kW — 3pcs; installations d’une chaudière à gaz liquéfié à 1 fonction dans un bâtiment résidentiel — élément du bâtiment d’une capacité de min. 14,5 kW — 36 pièces; 19,5 kW — 14pcs; 27,5 kW — 4pcs; installation d’une chaudière à 1 fonction pour le gaz liquéfié dans un bâtiment de service public à Bogumiłowice d’une capacité d’au moins 180 kW; installation d’une chaudière à gaz liquéfié à 1 fonction dans un bâtiment de service public à Sulmierzyce d’une capacité d’au moins 475 kW; et installation d’une pompe à chaleur à air dans un bâtiment résidentiel d’une puissance de min. 11,5 kW — 1pcs. En outre, les éléments situés à l’extérieur du bâtiment d’habitation sont considérés comme des coûts inéligibles. (cylindre à gaz) pour chaudière à gaz liquéfié 1-funkc. de puissance: 14,5 kW — 36 pcs; 19,5 kW — 14pcs; 27,5 kW — 4pcs. Le projet prévoit des travaux préparatoires, la supervision des investisseurs, la promotion, la gestion de projet. L’objectif direct est de réduire les émissions de polluants dans la commune de Sulmierzyce en mettant en œuvre un projet impliquant l’échange de sources de chaleur dans 105 bâtiments au total, dont: dans 103 bâtiments résidentiels (maisons unifamiliales) et dans 2 bâtiments publics contribuant à réduire les pertes de chaleur et à améliorer l’efficacité énergétique. Le projet desservira les résidents de la municipalité de Sulmierzyce. Les habitants de la commune bénéficieront directement de la mise en œuvre du projet — utilisateurs directs: 805 personnes dont 330 résidents d’immeubles unifamiliales et 475 élèves d’école. Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (CI34) tonnes d’équivalent (CO2/an) 393,67. (French)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-arja fil-komun ta’ Sulmierzyce billi jimplimenta proġett li jikkonsisti fis-sostituzzjoni tal-fran tal-faħam b’apparat tat-tisħin ekoloġiku f’bini residenzjali u pubbliku, bl-użu ta’ teknoloġija li tipprovdi benefiċċji ambjentali. Il-proġett jippjana li jinstalla bojlers tal-bijomassa f’bini residenzjali b’kapaċitajiet bħal: 14.5 kW — 33pcs; 19.5 kW — 10pcs u 24.5 kW (barra mill-bini) — 1pc; installazzjoni ta’ bojler tal-gassifikazzjoni f’bini residenzjali bl-enerġija ta’: 14.5 kW — 1pcs; 19.5 kW — 3pcs; installazzjonijiet ta’ bojler tal-gass likwifikat b’funzjoni waħda f’bini residenzjali — element fil-bini b’kapaċità ta’ minimu ta’ 14.5 kW — 36 biċċa; 19.5 kW — 14pcs; 27.5 kW — 4pcs; installazzjoni ta’ bojler b’funzjoni waħda għal gass likwifikat f’bini ta’ utilità pubblika f’Bogumiłowice b’kapaċità ta’ mill-inqas 180 kW; installazzjoni ta’ bojler tal-gass likwifikat b’funzjoni waħda f’bini ta’ utilità pubblika f’Sulmierzyce b’kapaċità ta’ mill-inqas 475 kW; u installazzjoni ta ‘pompa tas-sħana ta’ l-arja f’bini residenzjali b’enerġija ta ‘min. 11.5 kW — 1pcs. Barra minn hekk, elementi barra l-bini tal-abitazzjoni huma previsti bħala spejjeż ineliġibbli. (ċilindru tal-gass) għal kaldarun tal-gass likwifikat ta’ 1-funkc: 14.5 kW — 36pcs; 19.5 kW — 14pcs; 27.5 kW — 4pcs. Il-proġett jipprevedi xogħol ta’ tħejjija, superviżjoni tal-investituri, promozzjoni, ġestjoni tal-proġett. L-għan dirett huwa li jitnaqqsu l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fil-Komun ta’ Sulmierzyce billi jiġi implimentat proġett li jinvolvi l-iskambju ta’ sorsi tas-sħana f’total ta’ 105 bini, inklużi: F’103 bini residenzjali (djar b’familja waħda), u f’żewġ binjiet pubbliċi li jikkontribwixxu għat-tnaqqis tat-telf tas-sħana u għat-titjib tal-effiċjenza enerġetika. Il-proġett se jservi lir-residenti tal-Muniċipalità ta’ Sulmierzyce. L-abitanti tal-muniċipalità se jibbenefikaw direttament mill-implimentazzjoni tal-proġett — utenti diretti: 805 persuna inklużi 330 resident ta’ bini b’familja waħda u 475 student tal-iskola. It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra (CI34) tunnellati ekwivalenti (CO2/sena) 393.67. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia v obci Sulmierzyce realizáciou projektu spočívajúceho v nahradení uhoľných pecí ekologickými vykurovacími zariadeniami v obytných a verejných budovách s využitím technológie, ktorá prináša environmentálne výhody. Projekt plánuje inštalovať kotly na biomasu v obytnej budove s kapacitami, ako sú: 14,5 kW – 33ks; 19,5 kW – 10ks a 24,5 kW (mimo budovy) – 1ks; inštalácia splyňovacieho kotla v obytnom dome s výkonom: 14,5 kW – 1ks; 19,5 kW – 3ks; inštalácie 1-funkčného skvapalneného plynového kotla v obytnom dome – prvok v budove s kapacitou min. 14,5 kW – 36 ks; 19,5 kW – 14ks; 27,5 kW – 4ks; inštalácia 1-funkčného kotla na skvapalnený plyn v budove verejných služieb v Bogumiłowiciach s kapacitou najmenej 180 kW; inštalácia 1-funkčného skvapalneného plynového kotla vo verejnej budove v Sulmierzyce s kapacitou najmenej 475 kW; a inštalácia vzduchového tepelného čerpadla v obytnom dome s výkonom min. 11,5 kW – 1ks. Okrem toho sa ako neoprávnené náklady predpokladajú prvky mimo obytnej budovy. (plynový valec) pre 1-funkc. skvapalnený plynový kotol s výkonom: 14,5 kW – 36ks; 19,5 kW – 14ks; 27,5 kW – 4ks. Projekt predpokladá prípravné práce, dohľad nad investormi, propagáciu, riadenie projektov. Priamym cieľom je znížiť emisie znečisťujúcich látok v obci Sulmierzyce realizáciou projektu zahŕňajúceho výmenu zdrojov tepla v celkovo 105 budovách vrátane: v 103 obytných budovách (jednorodinné domy) a v 2 verejných budovách, ktoré prispievajú k znižovaniu tepelných strát a zlepšeniu energetickej účinnosti. Projekt bude slúžiť obyvateľom mesta Sulmierzyce. Obyvatelia obce budú mať priamy prospech z realizácie projektu – priami užívatelia: 805 ľudí vrátane 330 obyvateľov jednorodinných budov a 475 študentov školy. Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov (CI34) ton ekvivalentu (CO2/rok) 393,67. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati kvalitetu zraka u općini Sulmierzyce provedbom projekta koji se sastoji od zamjene peći na ugljen ekološkim uređajima za grijanje u stambenim i javnim zgradama, koristeći tehnologiju koja pruža koristi za okoliš. Projektom se planira postavljanje kotlova na biomasu u stambenoj zgradi kapaciteta kao što su: 14,5 kW – 33pcs; 19,5 kW – 10 kom i 24,5 kW (izvan zgrade) – 1 kom; ugradnja kotla za uplinjavanje u stambenu zgradu sa snagom: 14,5 kW – 1pcs; 19,5 kW – 3pcs; instalacije jednofunkcijskog kotla na ukapljeni plin u stambenoj zgradi – element u zgradi kapaciteta najmanje 14,5 kW – 36 kom; 19,5 kW – 14pcs; 27,5 kW – 4pcs; ugradnja jednofunkcijskog kotla za ukapljeni plin u komunalnoj zgradi u Bogumiłowicama kapaciteta najmanje 180 kW; ugradnja jednofunkcijskog kotla na ukapljeni plin u komunalnoj zgradi u Sulmierzyceu kapaciteta najmanje 475 kW; i ugradnja dizalice topline zraka u stambenoj zgradi snage od min. 11,5 kW – 1pcs. Osim toga, elementi izvan stambene zgrade predviđeni su kao neprihvatljivi troškovi. (plinski cilindar) za kotao snage 1-funkka na ukapljeni plin: 14,5 kW – 36pcs; 19,5 kW – 14pcs; 27,5 kW – 4pcs. Projektom su predviđeni pripremni radovi, nadzor ulagača, promocija, upravljanje projektima. Izravni je cilj smanjiti emisije onečišćujućih tvari u općini Sulmierzyce provedbom projekta koji uključuje razmjenu izvora topline u ukupno 105 zgrada, uključujući: u 103 stambene zgrade (obiteljske kuće) i u dvije javne zgrade koje doprinose smanjenju gubitka topline i poboljšanju energetske učinkovitosti. Projekt će služiti stanovnicima općine Sulmierzyce. Stanovnici općine izravno će imati koristi od provedbe projekta – izravni korisnici: 805 osoba, uključujući 330 stanovnika obiteljskih zgrada i 475 učenika. Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova (CI34) ekvivalenta (CO2/godina) 393,67. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ar na comuna de Sulmierzyce através da implementação de um projeto que consiste em substituir fornos de carvão por dispositivos de aquecimento ecológico em edifícios residenciais e públicos, utilizando tecnologia que proporciona benefícios ambientais. O projeto prevê a instalação de caldeiras de biomassa num edifício residencial com capacidades tais como: 14,5 kW — 33pcs; 19,5 kW — 10pcs e 24,5 kW (fora do edifício) — 1pc; instalação de uma caldeira de gaseificação num edifício residencial com a potência de: 14,5 kW — 1pcs; 19,5 kW — 3pcs; instalações de uma caldeira a gás liquefeito de 1 função num edifício residencial — um elemento no edifício com uma capacidade mínima de 14,5 kW — 36 unidades; 19,5 kW — 14pcs; 27,5 kW — 4pcs; instalação de uma caldeira de 1 função para gás liquefeito num edifício de utilidade pública em Bogumiłowice com uma capacidade mínima de 180 kW; instalação de uma caldeira a gás liquefeito de 1 função num edifício de utilidade pública em Sulmierzyce com uma capacidade de, pelo menos, 475 kW; e instalação de uma bomba de calor de ar em um edifício residencial com uma potência de 11,5 kW — 1pcs. Além disso, estão previstos elementos fora do edifício da habitação como custos inelegíveis. (cilindro de gás) para caldeiras a gás liquefeito de 1 funkc de potência: 14,5 kW — 36pcs; 19,5 kW — 14pcs; 27,5 kW — 4pcs. O projeto prevê trabalhos preparatórios, supervisão dos investidores, promoção e gestão de projetos. O objetivo direto é reduzir as emissões de poluentes na Comuna de Sulmierzyce através da implementação de um projeto que envolva a troca de fontes de calor em um total de 105 edifícios, incluindo: em 103 edifícios residenciais (casas unifamiliares) e em 2 edifícios públicos que contribuem para reduzir as perdas de calor e melhorar a eficiência energética. O projeto servirá os moradores do Concelho de Sulmierzyce. Os habitantes do município beneficiarão diretamente da execução do projeto — utilizadores diretos: 805 pessoas, incluindo 330 residentes de edifícios unifamiliares e 475 estudantes escolares. Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa (CI34) toneladas equivalentes (CO2/ano) 393,67. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati kakovost zraka v občini Sulmierzyce z izvedbo projekta zamenjave premogovnih peči z ekološkimi grelnimi napravami v stanovanjskih in javnih stavbah z uporabo tehnologije, ki zagotavlja okoljske koristi. Projekt načrtuje namestitev kotlov na biomaso v stanovanjski stavbi z zmogljivostmi, kot so: 14,5 kW – 33 kosov; 19,5 kW – 10 kosov in 24,5 kW (zunaj stavbe) – 1 kos; vgradnja kotla za uplinjanje v stanovanjski stavbi z močjo: 14,5 kW – 1 kos; 19,5 kW – 3 kos; namestitev 1-funkcijskega kotla na utekočinjeni plin v stanovanjski stavbi – element v stavbi z zmogljivostjo najmanj 14,5 kW – 36 kosov; 19,5 kW – 14 kosov; 27,5 kW – 4 kos; namestitev enofunkcijskega kotla za utekočinjeni plin v komunalni stavbi v Bogumiłowicah z zmogljivostjo najmanj 180 kW; namestitev enofunkcijskega kotla na utekočinjeni plin v komunalni stavbi v Sulmierzyce z zmogljivostjo najmanj 475 kW; in namestitev zračne toplotne črpalke v stanovanjski stavbi z močjo najmanj 11,5 kW – 1 kos. Poleg tega so elementi zunaj stanovanjske stavbe predvideni kot neupravičeni stroški. (plinski valj) za 1-funkc. kotel na utekočinjeni plin z močjo: 14,5 kW – 36 kosov; 19,5 kW – 14 kosov; 27,5 kW – 4pcs. Projekt predvideva pripravljalno delo, nadzor vlagateljev, promocijo, vodenje projektov. Neposredni cilj je zmanjšati emisije onesnaževal v občini Sulmierzyce z izvajanjem projekta, ki vključuje izmenjavo virov toplote v skupaj 105 stavbah, vključno z: v 103 stanovanjskih stavbah (enodružinskih hišah) in v dveh javnih stavbah, ki prispevajo k zmanjšanju toplotne izgube in izboljšanju energetske učinkovitosti. Projekt bo služil prebivalcem občine Sulmierzyce. Prebivalci občine bodo imeli neposredne koristi od izvedbe projekta – neposredni uporabniki: 805 ljudi, vključno s 330 prebivalci enodružinskih stavb in 475 učenci. Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CI34) ton ekvivalenta (CO2/leto) 393,67. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja Sulmierzyce település levegőminőségének javítása egy olyan projekt megvalósításával, amely a szénkemencék lakó- és középületek ökológiai fűtőberendezéseivel történő felváltását foglalja magában, környezeti előnyökkel járó technológia felhasználásával. A projekt biomassza-kazánok telepítését tervezi egy olyan lakóépületben, amely többek között a következő kapacitásokkal rendelkezik: 14,5 kW – 33db; 19,5 kW – 10db és 24,5 kW (az épületen kívül) – 1db; gázosító kazán beépítése lakóépületbe, amelynek teljesítménye: 14,5 kW – 1db; 19,5 kW – 3db; 1-funkciós cseppfolyósított gázkazán telepítése egy lakóépületben – az épület egy eleme, amelynek kapacitása min. 14,5 kW – 36 db; 19,5 kW – 14db; 27,5 kW – 4db; 1-funkciós cseppfolyósított gázkazán üzembe helyezése Bogumiłowice településen található, legalább 180 kW kapacitású közműépületben; 1-funkciós cseppfolyósított gázkazán beépítése egy Sulmierzyce-i közműépületbe, amelynek kapacitása legalább 475 kW; és egy léghőszivattyú beépítése egy lakóépületbe, amelynek teljesítménye min. 11,5 kW – 1db. Ezenkívül a lakóépületen kívüli elemek nem támogatható költségek. (gázpalack) 1-funkc. cseppfolyósított gázkazánhoz: 14,5 kW – 36db; 19,5 kW – 14db; 27,5 kW – 4db. A projekt előirányozza az előkészítő munkát, a befektetői felügyeletet, a promóciót, a projektmenedzsmentet. A közvetlen cél a Sulmierzyce település szennyezőanyag-kibocsátásának csökkentése egy olyan projekt megvalósításával, amely magában foglalja a hőforrások cseréjét összesen 105 épületben, beleértve a következőket: 103 lakóépületben (egy családi házban) és 2 középületben, amelyek hozzájárulnak a hőveszteség csökkentéséhez és az energiahatékonyság javításához. A projekt Sulmierzyce önkormányzatának lakóit szolgálja ki. Az önkormányzat lakói közvetlenül profitálnak a projekt végrehajtásából – közvetlen felhasználók: 805 fő, köztük 330 lakó egycsaládos épületekben és 475 diák. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése (CI34) tonna egyenérték (CO2/év) 393.67. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti Sulmierzyce komūnā, īstenojot projektu, kas paredz aizstāt ogļu krāsnis ar ekoloģiskām apkures ierīcēm dzīvojamās un sabiedriskās ēkās, izmantojot tehnoloģijas, kas nodrošina ieguvumus videi. Projektā paredzēts uzstādīt biomasas katlus dzīvojamā ēkā ar šādām jaudām: 14,5 kW — 33gab; 19,5 kW — 10gab un 24,5 kW (ārpus ēkas) — 1gab; gazifikācijas katla uzstādīšana dzīvojamā ēkā ar jaudu: 14,5 kW — 1gab; 19,5 kW — 3gab; 1 funkciju sašķidrinātās gāzes katla uzstādīšana dzīvojamā ēkā — elements ēkā ar jaudu min. 14,5 kW — 36 gab; 19,5 kW — 14gab; 27,5 kW — 4gab; 1 funkcijas katla uzstādīšana sašķidrinātai gāzei komunālo pakalpojumu ēkā Bogumiłowice ar jaudu vismaz 180 kW; 1 funkcijas sašķidrinātās gāzes katla uzstādīšana komunālo pakalpojumu ēkā Sulmierzyce ar jaudu vismaz 475 kW; un gaisa siltumsūkņa uzstādīšana dzīvojamā ēkā ar jaudu min. 11,5 kW — 1gab. Turklāt elementi ārpus dzīvojamās ēkas ir paredzēti kā neattiecināmas izmaksas. (gāzes cilindrs) 1-funkc. sašķidrinātas gāzes katlam ar jaudu: 14,5 kW — 36gab; 19,5 kW — 14gab; 27,5 kW — 4gab. Projekts paredz sagatavošanas darbus, investoru uzraudzību, veicināšanu, projektu vadību. Tiešais mērķis ir samazināt piesārņojošo vielu emisijas Sulmierzyce komūnā, īstenojot projektu, kas ietver siltuma avotu apmaiņu 105 ēkās, tostarp: 103 dzīvojamās ēkās (vienģimenes ēkās) un 2 sabiedriskās ēkās, kas palīdz samazināt siltuma zudumus un uzlabot energoefektivitāti. Projekts kalpos Sulmierzyce pašvaldības iedzīvotājiem. Pašvaldības iedzīvotāji gūs tiešu labumu no projekta īstenošanas — tiešie lietotāji: 805 cilvēki, tostarp 330 vienģimenes ēku iedzīvotāji un 475 skolēni. Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums (CI34) ekvivalenta tonnās (CO2/gadā) 393.67. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри качеството на въздуха в община Sulmierzyce чрез изпълнение на проект, състоящ се в замяна на въглищни пещи с екологични отоплителни устройства в жилищни и обществени сгради, като се използва технология, която осигурява ползи за околната среда. Проектът предвижда инсталирането на котли на биомаса в жилищна сграда с мощности като: 14,5 kW — 33 бр; 19,5 kW — 10 бр. и 24,5 kW (извън сградата) — 1бр; монтаж на газификационен котел в жилищна сграда с мощност: 14,5 kW — 1бр; 19,5 kW — 3бр; инсталации на 1-функционален течен газов котел в жилищна сграда — елемент в сградата с капацитет 14,5 kW — 36 бр.; 19,5 kW — 14бр; 27,5 kW — 4бр; монтаж на еднофункционален котел за втечнен газ в сграда за комунални услуги в Богомиловице с мощност най-малко 180 kW; монтаж на 1-функционален газов котел в сграда за комунални услуги в Sulmierzyce с мощност най-малко 475 kW; и монтаж на въздушна термопомпа в жилищна сграда с мощност от минимум 11,5 kW — 1бр. Освен това се предвиждат елементи извън жилищната сграда като недопустими разходи. (газов цилиндър) за 1-фенков газов котел с мощност: 14,5 kW — 36бр; 19,5 kW — 14бр; 27,5 kW — 4бр. Проектът предвижда подготвителна работа, надзор на инвеститорите, насърчаване, управление на проекти. Пряката цел е да се намалят емисиите на замърсители в община Sulmierzyce чрез изпълнение на проект, включващ обмен на топлоизточници в общо 105 сгради, включително: в 103 жилищни сгради (еднофамилни къщи) и в 2 обществени сгради, допринасящи за намаляване на загубите на топлина и подобряване на енергийната ефективност. Проектът ще обслужва жителите на община Сулмиержице. Жителите на общината ще се възползват пряко от изпълнението на проекта — преки потребители: 805 души, включително 330 жители на еднофамилни сгради и 475 ученици. Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове (CI34) тона еквивалент (CO2/година) 393,67. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Luftqualität in der Gemeinde Sulmierzyce zu verbessern, indem ein Projekt umgesetzt wird, das darin besteht, Kohleöfen durch ökologische Heizgeräte in Wohn- und öffentlichen Gebäuden zu ersetzen und dabei Umweltvorteile zu nutzen. Das Projekt plant die Installation von Biomassekesseln in einem Wohngebäude mit Kapazitäten wie: 14,5 kW – 33 Stück; 19,5 kW – 10 Stück und 24,5 kW (außerhalb des Gebäudes) – 1 Stk; Installation eines Vergasungskessels in einem Wohngebäude mit der Leistung von: 14,5 kW – 1 Stück; 19,5 kW – 3 Stück; Installationen eines 1-Funktions-Flüssiggaskessels in einem Wohngebäude – ein Element im Gebäude mit einer Kapazität von min. 14,5 kW – 36 Stück; 19,5 kW – 14 Stück; 27,5 kW – 4 Stück; Installation eines 1-Funktions-Kessels für Flüssiggas in einem öffentlichen Versorgungsgebäude in Bogumiłowice mit einer Leistung von mindestens 180 kW; Installation eines 1-Funktions-Flüssiggaskessels in einem öffentlichen Versorgungsgebäude in Sulmierzyce mit einer Leistung von mindestens 475 kW; und Installation einer Luftwärmepumpe in einem Wohngebäude mit einer Leistung von min. 11,5 kW – 1 Stk. Darüber hinaus sind Elemente außerhalb des Wohngebäudes als nicht förderfähige Kosten vorgesehen. (Gasflasche) für 1-Funkc. Flüssiggaskessel mit Leistung: 14,5 kW – 36 Stück; 19,5 kW – 14 Stück; 27,5 kW – 4 Stk. Das Projekt sieht Vorarbeiten, Investorenaufsicht, Förderung, Projektmanagement vor. Das unmittelbare Ziel besteht darin, die Schadstoffemissionen in der Gemeinde Sulmierzyce durch die Durchführung eines Projekts zum Austausch von Wärmequellen in insgesamt 105 Gebäuden zu verringern, darunter: in 103 Wohngebäuden (Einfamilienhäusern) und in 2 öffentlichen Gebäuden tragen zur Verringerung des Wärmeverlusts und zur Verbesserung der Energieeffizienz bei. Das Projekt wird den Bewohnern der Gemeinde Sulmierzyce dienen. Die Bewohner der Gemeinde profitieren direkt von der Durchführung des Projekts – direkte Nutzer: 805 Personen, darunter 330 Einfamilienhäuser und 475 Schüler. Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen (CI34) Tonnen Äquivalent (CO2/Jahr) 393,67. (German)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is de luchtkwaliteit in de gemeente Sulmierzyce te verbeteren door een project uit te voeren dat bestaat uit het vervangen van kolenovens door ecologische verwarmingsapparaten in residentiële en openbare gebouwen, met behulp van technologie die milieuvoordelen biedt. Het project is van plan om biomassaketels te installeren in een woongebouw met capaciteiten zoals: 14,5 kW — 33pcs; 19,5 kW — 10 stuks en 24,5 kW (buiten het gebouw) — 1pc; installatie van een vergassingsketel in een woongebouw met de kracht van: 14,5 kW — 1pcs; 19,5 kW — 3pcs; installaties van een 1-functioneel vloeibaar gasketel in een woongebouw — een element in het gebouw met een capaciteit van minimaal 14,5 kW — 36 stuks; 19,5 kW — 14pcs; 27,5 kW — 4pcs; installatie van een 1-functieketel voor vloeibaar gas in een openbaar nutsgebouw in Bogumiłowice met een capaciteit van ten minste 180 kW; installatie van een 1-functioneel vloeibaar gasketel in een openbaar nutsgebouw in Sulmierzyce met een capaciteit van ten minste 475 kW; en installatie van een luchtwarmtepomp in een woongebouw met een vermogen van min. 11,5 kW — 1pcs. Bovendien worden elementen buiten het woongebouw als niet-subsidiabele kosten voorzien. (gascilinder) voor 1-funkc. vloeibaar gasketel met vermogen: 14,5 kW — 36pcs; 19,5 kW — 14pcs; 27,5 kW — 4 stuks. Het project voorziet in voorbereidende werkzaamheden, toezicht op investeerders, promotie, projectbeheer. Het rechtstreekse doel is de uitstoot van verontreinigende stoffen in de gemeente Sulmierzyce te verminderen door uitvoering te geven aan een project voor de uitwisseling van warmtebronnen in in totaal 105 gebouwen, waaronder: in 103 woongebouwen (eengezinswoningen) en in 2 openbare gebouwen die bijdragen aan het verminderen van warmteverlies en het verbeteren van de energie-efficiëntie. Het project zal ten dienste staan van de inwoners van de gemeente Sulmierzyce. De inwoners van de gemeente profiteren rechtstreeks van de uitvoering van het project — directe gebruikers: 805 mensen, waaronder 330 inwoners van eengezinsgebouwen en 475 scholieren. Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies (CI34) ton equivalent (CO2/jaar) 393,67. (Dutch)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare la qualità dell'aria nel comune di Sulmierzyce attuando un progetto che consiste nella sostituzione dei forni a carbone con dispositivi di riscaldamento ecologici negli edifici residenziali e pubblici, utilizzando una tecnologia che fornisce benefici ambientali. Il progetto prevede di installare caldaie a biomassa in un edificio residenziale con capacità quali: 14,5 kW — 33pcs; 19,5 kW — 10pcs e 24,5 kW (esterno dell'edificio) — 1pc; installazione di una caldaia di gassificazione in un edificio residenziale con la potenza di: 14,5 kW — 1 pz; 19,5 kW — 3pcs; installazioni di una caldaia a gas liquefatto 1 funzione in un edificio residenziale — un elemento nell'edificio con una capacità di min. 14,5 kW — 36 pz; 19,5 kW — 14pcs; 27,5 kW — 4pcs; installazione di una caldaia a 1 funzione per gas liquefatto in un edificio di pubblica utilità a Bogumiłowice con una capacità di almeno 180 kW; installazione di una caldaia a gas liquefatto a 1 funzione in un edificio di pubblica utilità a Sulmierzyce con una capacità di almeno 475 kW; e installazione di una pompa di calore dell'aria in un edificio residenziale con una potenza di min. 11,5 kW — 1 pz. Inoltre, gli elementi esterni all'edificio dell'abitazione sono previsti come costi non ammissibili. (cilindro a gas) per caldaia a gas liquefatto a 1 funkc. di potenza: 14,5 kW — 36pcs; 19,5 kW — 14pcs; 27,5 kW — 4pcs. Il progetto prevede lavori preparatori, supervisione degli investitori, promozione, gestione del progetto. L'obiettivo diretto è quello di ridurre le emissioni di inquinanti nel comune di Sulmierzyce attuando un progetto che prevede lo scambio di fonti di calore in un totale di 105 edifici, tra cui: in 103 edifici residenziali (case monofamiliari) e in 2 edifici pubblici che contribuiscono a ridurre la perdita di calore e migliorare l'efficienza energetica. Il progetto servirà i residenti del comune di Sulmierzyce. Gli abitanti del comune beneficeranno direttamente della realizzazione del progetto — utenti diretti: 805 persone, tra cui 330 residenti di edifici unifamiliari e 475 studenti scolastici. Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI34) in tonnellate equivalenti (CO2/anno) 393,67. (Italian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre luftkvaliteten i kommunen Sulmierzyce ved at gennemføre et projekt, der består i at erstatte kulovne med økologiske varmeapparater i boliger og offentlige bygninger ved hjælp af teknologi, der giver miljømæssige fordele. Projektet planlægger at installere biomassekedler i en beboelsesejendom med kapacitet som f.eks.: 14,5 kW — 33 stk. 19,5 kW — 10 stk. og 24,5 kW (uden for bygningen) — 1pc; installation af en forgasningskedel i en beboelsesejendom med effekt på: 14,5 kW — 1 stk. 19,5 kW — 3 stk. installationer af en 1-funktions flydende gaskedel i en beboelsesbygning — et element i bygningen med en kapacitet på min. 14,5 kW — 36 stk. 19,5 kW — 14 stk. 27,5 kW — 4 stk. installation af en 1-funktions kedel til flydende gas i en offentlig forsyningsbygning i Bogumiłowice med en kapacitet på mindst 180 kW installation af en 1-funktions flydende gaskedel i en offentlig forsyningsbygning i Sulmierzyce med en kapacitet på mindst 475 kW og installation af en luftvarmepumpe i en beboelsesejendom med en effekt på min. 11,5 kW — 1 stk. Desuden er elementer uden for boligbygningen planlagt som ikke-støtteberettigede omkostninger. (gasflaske) til 1-funkc. flydende gaskedel med effekt: 14,5 kW — 36 stk. 19,5 kW — 14 stk. 27,5 kW — 4 stk. Projektet omfatter forberedende arbejde, tilsyn med investorer, promovering, projektstyring. Det direkte mål er at reducere emissionerne af forurenende stoffer i Sulmierzyce-kommunen ved at gennemføre et projekt, der indebærer udveksling af varmekilder i i alt 105 bygninger, herunder: i 103 beboelsesejendomme (enkeltfamiliehuse) og i 2 offentlige bygninger, der bidrager til at reducere varmetabet og forbedre energieffektiviteten. Projektet vil tjene beboerne i Sulmierzyce Kommune. Kommunens indbyggere vil drage direkte fordel af projektets gennemførelse — direkte brugere: 805 personer, herunder 330 beboere i enfamiliebygninger og 475 skoleelever. Anslået årligt fald i drivhusgasemissioner (CI34) ton ækvivalent (CO2/år) 393,67. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad del aire en la comuna de Sulmierzyce mediante la implementación de un proyecto que consiste en reemplazar los hornos de carbón por dispositivos de calefacción ecológicos en edificios residenciales y públicos, utilizando tecnología que proporciona beneficios ambientales. El proyecto planea instalar calderas de biomasa en un edificio residencial con capacidades tales como: 14,5 kW — 33pcs; 19,5 kW — 10pcs y 24,5 kW (fuera del edificio) — 1pc; instalación de una caldera de gasificación en un edificio residencial con la potencia de: 14,5 kW — 1pcs; 19,5 kW — 3pcs; instalaciones de una caldera de gas licuado de 1 función en un edificio residencial — un elemento en el edificio con una capacidad mínima de 14,5 kW — 36 piezas; 19,5 kW — 14pcs; 27,5 kW — 4pcs; instalación de una caldera de 1 función para gas licuado en un edificio de servicios públicos de Bogumiłowice con una capacidad mínima de 180 kW; instalación de una caldera de gas licuado de 1 función en un edificio de servicios públicos de Sulmierzyce con una capacidad mínima de 475 kW; e instalación de una bomba de calor de aire en un edificio residencial con una potencia mínima de 11,5 kW — 1pcs. Además, los elementos fuera del edificio de la vivienda están previstos como costes no subvencionables. (cilindro de gas) para la caldera de gas licuado 1-funkc de potencia: 14,5 kW — 36pcs; 19,5 kW — 14pcs; 27,5 kW — 4pcs. El proyecto prevé trabajos preparatorios, supervisión de inversores, promoción y gestión de proyectos. El objetivo directo es reducir las emisiones de contaminantes en la Comuna de Sulmierzyce mediante la ejecución de un proyecto que implique el intercambio de fuentes de calor en un total de 105 edificios, entre ellos: en 103 edificios residenciales (casas unifamiliares), y en 2 edificios públicos que contribuyen a reducir la pérdida de calor y mejorar la eficiencia energética. El proyecto servirá a los residentes de la Municipalidad de Sulmierzyce. Los habitantes del municipio se beneficiarán directamente de la ejecución del proyecto — usuarios directos: 805 personas incluyendo 330 residentes de edificios unifamiliares y 475 estudiantes escolares. Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (CI34) toneladas equivalentes (CO2/año) 393,67. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa ilmanlaatua Sulmierzycen kunnassa toteuttamalla hanke, jossa hiiliuunit korvataan ekologisilla lämmityslaitteilla asuin- ja julkisissa rakennuksissa ympäristöhyötyjä tuottavalla teknologialla. Hankkeessa suunnitellaan biomassakattiloiden asentamista asuinrakennukseen, jolla on muun muassa seuraavat valmiudet: 14,5 kW – 33kpl; 19,5 kW – 10kpl ja 24,5 kW (rakennuksen ulkopuolella) – 1kpl; kaasutuskattilan asentaminen asuinrakennukseen, jonka teho on: 14,5 kW – 1kpl; 19,5 kW – 3kpl; 1-toimintoisen nesteytetyn kaasukattilan asennus asuinrakennukseen – rakennuksen elementti, jonka kapasiteetti on vähintään 14,5 kW – 36 kpl; 19,5 kW – 14kpl; 27,5 kW – 4kpl; yksitoimisen nestekaasukattilan asentaminen Bogumiłowicessa sijaitsevaan yleishyödylliseen rakennukseen, jonka teho on vähintään 180 kW; 1-toimisen nesteytetyn kaasukattilan asentaminen Sulmierzycessä sijaitsevaan yleishyödylliseen rakennukseen, jonka kapasiteetti on vähintään 475 kW; ja ilmalämpöpumpun asentaminen asuinrakennukseen, jonka teho on vähintään 11,5 kW – 1kpl. Lisäksi asuntorakennuksen ulkopuoliset elementit eivät ole tukikelpoisia. (kaasusylinteri) 1-funkc. nestekaasukattilalle, teho: 14,5 kW – 36kpl; 19,5 kW – 14kpl; 27,5 kW – 4kpl. Hankkeessa suunnitellaan valmistelutyötä, sijoittajan valvontaa, menekinedistämistä ja projektinhallintaa. Suorana tavoitteena on vähentää epäpuhtauspäästöjä Sulmierzycen kunnassa toteuttamalla hanke, jossa lämmönlähteitä vaihdetaan yhteensä 105 rakennuksessa, mukaan lukien 103 asuinrakennuksessa (yhtenäiset talot) ja kahdessa julkisessa rakennuksessa, jotka vähentävät lämpöhäviötä ja parantavat energiatehokkuutta. Hanke palvelee Sulmierzycen kunnan asukkaita. Kunnan asukkaat hyötyvät suoraan hankkeen toteuttamisesta – suorat käyttäjät: 805 henkilöä, joista 330 asuu omakotitaloissa ja 475 koululaista. Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen (CI34) ekvivalenttitonnia (CO2/vuosi) 393,67 tonnia. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten i kommunen Sulmierzyce genom att genomföra ett projekt som består i att ersätta kolugnar med ekologiska uppvärmningsanordningar i bostäder och offentliga byggnader, med hjälp av teknik som ger miljöfördelar. Projektet planerar att installera värmepannor för biomassa i en bostadsbyggnad med kapacitet såsom: 14,5 kW – 33st; 19,5 kW – 10st och 24,5 kW (utanför byggnaden) – 1st; installation av en förgasningspanna i en bostadsbyggnad med följande effekt: 14,5 kW – 1st; 19,5 kW – 3st; installationer av en 1-funktions kondenserad gaspanna i en bostadsbyggnad – ett element i byggnaden med en kapacitet på minst 14,5 kW – 36 st. 19,5 kW – 14st. 27,5 kW – 4st; installation av en enfunktionspanna för flytande gas i en allmännyttig byggnad i Bogumiłowice med en kapacitet på minst 180 kW. installation av en gaspanna med en funktion i en allmännyttig byggnad i Sulmierzyce med en kapacitet på minst 475 kW. och installation av en luftvärmepump i ett bostadshus med en effekt på minst 11,5 kW – 1st. Dessutom förutses delar utanför bostadsbyggnaden som icke stödberättigande kostnader. (gascylinder) för 1-funkc. kondenserad gaspanna med effekt: 14,5 kW – 36st; 19,5 kW – 14st. 27,5 kW – 4st. Projektet omfattar förberedande arbete, investerartillsyn, marknadsföring och projektledning. Det direkta målet är att minska utsläppen av föroreningar i Sulmierzycekommunen genom att genomföra ett projekt som omfattar utbyte av värmekällor i totalt 105 byggnader, däribland i 103 bostadshus (enfamiljshus) och i två offentliga byggnader som bidrar till att minska värmeförlusten och förbättra energieffektiviteten. Projektet kommer att betjäna invånarna i Sulmierzyce kommun. Kommunens invånare kommer att gynnas direkt av projektets genomförande – direkta användare: 805 personer varav 330 invånare i enfamiljshus och 475 skolelever. Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen (CI34) ton motsvarande (CO2/år) 393,67. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti oro kokybę Sulmierzyce komunoje, įgyvendinant projektą, pagal kurį anglies krosnys pakeičiamos ekologiškais šildymo įrenginiais gyvenamuosiuose ir visuomeniniuose pastatuose, naudojant aplinkai naudingą technologiją. Projekte planuojama įrengti biomasės katilus gyvenamajame pastate, kurio pajėgumai: 14,5 kW – 33vnt; 19,5 kW – 10vnt. ir 24,5 kW (už pastato ribų) – 1vnt; dujinimo katilo įrengimas gyvenamajame pastate, kurio galia: 14,5 kW – 1vnt; 19,5 kW – 3vnt; 1 funkcijos suskystintų dujų katilo įrengimas gyvenamajame pastate – pastato elementas, kurio talpa ne mažesnė kaip 14,5 kW – 36 vnt; 19,5 kW – 14vnt; 27,5 kW – 4vnt; 1 funkcijos suskystintų dujų katilo įrengimas ne mažesnės kaip 180 kW galios visuomeniniame pastate Bogumiłowice; 1 funkcijos suskystintų dujų katilo įrengimas ne mažesnės kaip 475 kW galios visuomeniniame pastate Sulmierzyce; ir oro šilumos siurblio įrengimas gyvenamajame pastate, kurio galia ne mažesnė kaip 11,5 kW – 1vnt. Be to, numatomos ne gyvenamojo pastato sudedamosios dalys kaip netinkamos finansuoti išlaidos. (dujų balionas) 1 funkc. suskystintų dujų katilui, kurio galia: 14,5 kW – 36vnt; 19,5 kW – 14vnt; 27,5 kW – 4vnt. Projekte numatytas parengiamasis darbas, investuotojų priežiūra, skatinimas, projektų valdymas. Tiesioginis tikslas – sumažinti išmetamų teršalų kiekį Sulmierzyce komunoje įgyvendinant projektą, apimantį šilumos šaltinių mainus iš viso 105 pastatuose, įskaitant: 103 gyvenamuosiuose pastatuose (viena šeima) ir 2 viešuosiuose pastatuose, kuriais prisidedama prie šilumos nuostolių mažinimo ir energijos vartojimo efektyvumo didinimo. Projektas bus naudingas Sulmierzyce savivaldybės gyventojams. Savivaldybės gyventojai tiesiogiai naudos iš projekto įgyvendinimo – tiesioginiai naudotojai: 805 žmonės, įskaitant 330 vienos šeimos pastatų gyventojų ir 475 moksleivius. Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio (CI34) tonomis (CO2/metus) sumažėjimas 393,67. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αέρα στην κοινότητα Sulmierzyce υλοποιώντας ένα έργο που συνίσταται στην αντικατάσταση των κλιβάνων άνθρακα με οικολογικές συσκευές θέρμανσης σε οικιακά και δημόσια κτίρια, χρησιμοποιώντας τεχνολογία που παρέχει περιβαλλοντικά οφέλη. Το έργο σχεδιάζει την εγκατάσταση λεβήτων βιομάζας σε οικιστικό κτίριο με δυνατότητες όπως: 14,5 kW — 33pcs 19,5 kW — 10pcs και 24,5 kW (εκτός κτιρίου) — 1pc εγκατάσταση λέβητα αεριοποίησης σε κτίριο κατοικιών με ισχύ: 14,5 kW — 1pcs 19,5 kW — 3pcs εγκαταστάσεις λέβητα υγροποιημένου αερίου μίας λειτουργίας σε κτίριο κατοικιών — στοιχείο του κτιρίου με χωρητικότητα τουλάχιστον 14,5 kW — 36 τεμ. 19,5 kW — 14pcs 27,5 kW — 4pcs εγκατάσταση λέβητα μίας λειτουργίας για υγροποιημένο αέριο σε κτίριο κοινής ωφέλειας στο Bogumiłowice ισχύος τουλάχιστον 180 kW· εγκατάσταση λέβητα υγροποιημένου αερίου μίας λειτουργίας σε κτίριο κοινής ωφέλειας στο Sulmierzyce, χωρητικότητας τουλάχιστον 475 kW· και εγκατάσταση αντλίας θερμότητας αέρα σε οικιστικό κτίριο με ελάχιστη ισχύ 11,5 kW — 1pcs. Επιπλέον, στοιχεία εκτός του κτιρίου κατοικιών προβλέπονται ως μη επιλέξιμες δαπάνες. (κύλινδρος αερίου) για λέβητα υγροποιημένου αερίου 1-funkc, ισχύος: 14,5 kW — 36pcs 19,5 kW — 14pcs 27,5 kW — 4τμχ. Το έργο προβλέπει προπαρασκευαστικές εργασίες, εποπτεία επενδυτών, προώθηση, διαχείριση έργων. Άμεσος στόχος είναι η μείωση των εκπομπών ρύπων στην κοινότητα Sulmierzyce μέσω της υλοποίησης ενός έργου που περιλαμβάνει την ανταλλαγή πηγών θερμότητας σε συνολικά 105 κτίρια, συμπεριλαμβανομένων: σε 103 κτίρια κατοικιών (μονοκατοικίες) και σε 2 δημόσια κτίρια που συμβάλλουν στη μείωση της απώλειας θερμότητας και στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης. Το έργο θα εξυπηρετήσει τους κατοίκους του Δήμου Sulmierzyce. Οι κάτοικοι του δήμου θα επωφεληθούν άμεσα από την υλοποίηση του έργου — άμεσοι χρήστες: 805 άτομα, συμπεριλαμβανομένων 330 κατοίκων μονοκατοικιών και 475 μαθητών. Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (CI34) τόνων ισοδυνάμου (CO2/έτος) 393,67. (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pajęczański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.04.04.00-10-0009/20
0 references