Development of e-services in the Municipality of Perlejewo (Q4417076)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4417076 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of e-services in the Municipality of Perlejewo |
Project Q4417076 in Poland |
Statements
1,023,962.7 zloty
0 references
227,626.91 Euro
0 references
1,204,662.0 zloty
0 references
267,796.36 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
22 October 2021
0 references
31 July 2022
0 references
GMINA PERLEJEWO
0 references
Głównym celem projektu jest umożliwienie mieszkańcom – potencjalnym interesantom Urzędu Gminy w Perlejewie, będącego główną jednostką organizacyjną Wnioskodawcy, korzystania z nowych e-usług publicznych. Podstawowymi zadaniami projektu jest uruchomienie 13 elektronicznych usług publicznych, które będą świadczone przez Urząd Gminy Perlejewo (UG), przetworzenie na treści cyfrowe zasobów informacji przestrzennej z zapewnieniem ich dostępności oraz niezbędna dla wykonania powyższych zadań informatyzacja procedur wewnętrznych w UG. Planuje się uruchomienie e-usług dla mieszkańców i przedsiębiorców charakteryzujących się wysokim poziomem dojrzałości (3 usługi zapewniające interakcję dwustronną - 3 poziom dojrzałości oraz 10 usług transakcyjnych z mechanizmami personalizacji - 4 poziom), większość z nich charakteryzuje wysoki potencjał korzystania (dotyczą często załatwianych spraw). Uruchomienie e-usług będzie połączone z wdrożeniem i modernizacją systemów informatycznych (5 SI) w UG i modernizacją infrastruktury sieciowo–sprzętowej w zakresie niezbędnym dla zaplanowanych wdrożeń. Projekt zakłada integrację SI UG, wykorzystanie mechanizmów platformy ePUAP i uruchomienie dedykowanego rozwiązania front-office dla mieszkańców. Zaplanowano udostępnienie bazy danych zawierającej zdigitalizowane zasoby poprzez API. SI wdrażane w ramach projektu będą spełniać wymagania dot. interoperacyjności i wytyczne WCAG w zakr. dostępności. Zaplanowane rozwiązania uwzględniają potrzeby niepełnosprawnych. Dzięki realizacji projektu urząd uzyska awans cyfrowy. W ramach projektu planuje się kolejno: (1) zapewnienie wsparcia inżyniera projektu, (2) zakup systemów i usług informatycznych wraz z niezbędnymi dla ich uruchomienia zakupami sprzętowymi w drodze zamówienia publicznego, (3) promocję produktów projektu. Po roku od zakończenia realizacji projektu zakłada się osiągnięcie wskaźnika Liczba pobrań/odtworzeń dokumentów zawierających informacje sektora publicznego na poziomie 742 szt. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to enable residents — potential interests of the Municipal Office in Perlewo, which is the main organizational unit of the Applicant, to use new public e-services. The main tasks of the project are the launch of 13 electronic public services, which will be provided by the Perlejewo Municipality Office (UG), the processing of spatial information resources into digital content, ensuring their availability, and the computerisation of internal procedures in the UG necessary for the above tasks. It is planned to launch e-services for residents and entrepreneurs with a high level of maturity (3 services providing bilateral interaction — 3 level of maturity and 10 transaction services with personalisation mechanisms — level 4), most of them have a high potential for use (concerning frequently handled cases). The launch of e-services will be combined with the implementation and modernisation of IT systems (5 SI) in the UG and modernisation of network and equipment infrastructure to the extent necessary for the planned implementations. The project assumes the integration of SI UG, the use of ePUAP platform mechanisms and the launch of a dedicated front-office solution for residents. It is planned to make a database containing digitised resources available via API. SI implemented as part of the project will meet the requirements for interoperability and WCAG guidelines in the form of accessibility. The planned solutions take into account the needs of the disabled. Thanks to the implementation of the project, the office will receive a digital promotion. As part of the project, it is planned in turn: (1) providing the support of the project engineer, (2) the purchase of IT systems and services, together with the necessary equipment purchases by public procurement, (3) the promotion of the project products. One year after the completion of the project, it is assumed to achieve the indicator Number of downloads/reproductions of documents containing public sector information at the level of 742 pcs. (English)
21 October 2022
0 references
L’objectif principal du projet est de permettre aux résidents — intérêts potentiels du bureau municipal de Perlewo, qui est la principale unité organisationnelle du demandeur, d’utiliser de nouveaux services électroniques publics. Les principales tâches du projet sont le lancement de 13 services publics électroniques, qui seront fournis par le bureau municipal de Perlejewo (UG), le traitement des ressources d’information spatiale en contenus numériques, en veillant à leur disponibilité, et l’informatisation des procédures internes dans l’UG nécessaires pour les tâches ci-dessus. Il est prévu de lancer des services électroniques pour les résidents et les entrepreneurs ayant un niveau élevé de maturité (3 services d’interaction bilatérale — 3 niveaux d’échéance et 10 services de transaction avec des mécanismes de personnalisation — niveau 4), la plupart d’entre eux ayant un fort potentiel d’utilisation (concernant des cas fréquemment traités). Le lancement des services en ligne sera combiné à la mise en œuvre et à la modernisation des systèmes informatiques (5 SI) dans le cadre de l’UG et à la modernisation des infrastructures de réseaux et d’équipements dans la mesure nécessaire aux mises en œuvre prévues. Le projet suppose l’intégration de SI UG, l’utilisation de mécanismes de plateforme ePUAP et le lancement d’une solution de front-office dédiée aux résidents. Il est prévu de mettre à disposition une base de données contenant des ressources numérisées via API. L’IS mis en œuvre dans le cadre du projet répondra aux exigences d’interopérabilité et aux lignes directrices du WCAG sous forme d’accessibilité. Les solutions envisagées tiennent compte des besoins des personnes handicapées. Grâce à la mise en œuvre du projet, le bureau recevra une promotion numérique. Dans le cadre du projet, il est prévu à son tour: (1) fournir le soutien de l’ingénieur de projet, (2) l’achat de systèmes et de services informatiques, ainsi que les achats d’équipements nécessaires par les marchés publics, (3) la promotion des produits du projet. Un an après l’achèvement du projet, il est supposé atteindre l’indicateur Nombre de téléchargements/reproductions de documents contenant des informations du secteur public au niveau de 742 pièces. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy lehetővé tegye a lakosok – a perlewoi önkormányzati hivatal – potenciális érdekeit, amely a kérelmező fő szervezeti egysége, hogy új közszolgáltatásokat vehessen igénybe. A projekt fő feladata 13 elektronikus közszolgáltatás elindítása, amelyet a Perlejewo önkormányzati hivatal (UG) biztosít majd, a térinformációs források digitális tartalommá történő feldolgozása, azok rendelkezésre állásának biztosítása, valamint a fenti feladatokhoz szükséges belső eljárások számítógépesítése az UG-ben. A tervek szerint e-szolgáltatásokat indítanak a nagy érettségű lakosok és vállalkozók számára (3 kétoldalú interakciót biztosító szolgáltatás – 3 lejárati szint és 10 tranzakciós szolgáltatás személyre szabási mechanizmusokkal – 4. szint), többségük (a gyakran kezelt ügyek tekintetében) nagy felhasználási potenciállal rendelkezik. Az e-szolgáltatások elindítása az UG informatikai rendszereinek (5 SI) bevezetésével és korszerűsítésével, valamint a tervezett megvalósításhoz szükséges mértékben a hálózati és berendezési infrastruktúra korszerűsítésével párosul. A projekt feltételezi a SI UG integrációját, az ePUAP platform mechanizmusainak használatát és egy dedikált front-office megoldás bevezetését a lakosok számára. A tervek szerint a digitalizált erőforrásokat tartalmazó adatbázis API-n keresztül érhető el. A projekt részeként végrehajtott SI megfelel az átjárhatósági követelményeknek és a WCAG-iránymutatásoknak akadálymentesség formájában. A tervezett megoldások figyelembe veszik a fogyatékkal élők igényeit. A projekt megvalósításának köszönhetően az iroda digitális promócióban részesül. A projekt részeként tervezzük, hogy: (1) a projektmérnök támogatását, (2) informatikai rendszerek és szolgáltatások beszerzését, a szükséges berendezések közbeszerzés útján történő beszerzését, (3) a projekttermékek promócióját. A projekt befejezése után egy évvel feltételezhető, hogy a közszféra információit tartalmazó dokumentumok letöltéseinek/reprodukcióinak száma mutatót 742 db-os szinten érik el. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι να δοθεί η δυνατότητα στους κατοίκους — δυνητικά συμφέροντα του Δημοτικού Γραφείου στο Perlewo, το οποίο αποτελεί την κύρια οργανωτική μονάδα του αιτούντος, να χρησιμοποιούν νέες δημόσιες ηλεκτρονικές υπηρεσίες. Τα κύρια καθήκοντα του έργου είναι η δρομολόγηση 13 ηλεκτρονικών δημόσιων υπηρεσιών, οι οποίες θα παρασχεθούν από το Γραφείο του Δήμου Perlejewo (UG), η επεξεργασία των πόρων χωρικών πληροφοριών σε ψηφιακό περιεχόμενο, η διασφάλιση της διαθεσιμότητάς τους και η μηχανοργάνωση των εσωτερικών διαδικασιών στην UG που είναι απαραίτητες για τα παραπάνω καθήκοντα. Προβλέπεται η δρομολόγηση ηλεκτρονικών υπηρεσιών για κατοίκους και επιχειρηματίες με υψηλό επίπεδο ωριμότητας (3 υπηρεσίες που παρέχουν διμερή αλληλεπίδραση — 3 επίπεδο ωριμότητας και 10 υπηρεσίες συναλλαγών με μηχανισμούς εξατομίκευσης — επίπεδο 4), οι περισσότερες από αυτές έχουν μεγάλες δυνατότητες χρήσης (όσον αφορά τις συχνά διεκπεραιωμένες υποθέσεις). Η δρομολόγηση των ηλεκτρονικών υπηρεσιών θα συνδυαστεί με την εφαρμογή και τον εκσυγχρονισμό των συστημάτων ΤΠ (5 SI) στην UG και τον εκσυγχρονισμό των υποδομών δικτύου και εξοπλισμού στον βαθμό που απαιτείται για τις προγραμματισμένες υλοποιήσεις. Το έργο προϋποθέτει την ενσωμάτωση του SI UG, τη χρήση των μηχανισμών πλατφόρμας ePUAP και την έναρξη μιας ειδικής λύσης front-office για τους κατοίκους. Προβλέπεται να καταστεί διαθέσιμη μια βάση δεδομένων που θα περιέχει ψηφιοποιημένους πόρους μέσω API. Η SI που υλοποιείται στο πλαίσιο του έργου θα πληροί τις απαιτήσεις για τη διαλειτουργικότητα και τις κατευθυντήριες γραμμές της WCAG με τη μορφή προσβασιμότητας. Οι σχεδιαζόμενες λύσεις λαμβάνουν υπόψη τις ανάγκες των ατόμων με ειδικές ανάγκες. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, το γραφείο θα λάβει ψηφιακή προώθηση. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται με τη σειρά του: 1) την υποστήριξη του μηχανικού του έργου, (2) την αγορά συστημάτων και υπηρεσιών πληροφορικής, καθώς και τις αγορές του απαραίτητου εξοπλισμού με δημόσιες συμβάσεις, (3) την προώθηση των προϊόντων του έργου. Ένα έτος μετά την ολοκλήρωση του έργου, θεωρείται ότι θα επιτευχθεί ο δείκτης Αριθμός μεταφορτώσεων/αναπαραγωγών εγγράφων που περιέχουν πληροφορίες του δημόσιου τομέα σε επίπεδο 742 τεμ. (Greek)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at gøre det muligt for beboere — potentielle interesser for kommunalbestyrelsen i Perlewo, som er ansøgerens vigtigste organisatoriske enhed, at anvende nye offentlige e-tjenester. De vigtigste opgaver i projektet er lanceringen af 13 elektroniske offentlige tjenester, som vil blive leveret af Perlejewo Kommunes kontor (UG), behandling af rumlige informationsressourcer til digitalt indhold, sikring af deres tilgængelighed og datamatisering af interne procedurer i UG, der er nødvendige for ovennævnte opgaver. Det er planen at lancere e-tjenester for beboere og iværksættere med en høj modenhed (3 tjenester, der giver bilateral interaktion — 3 modenhedsniveau og 10 transaktionstjenester med personaliseringsmekanismer — niveau 4), hvoraf de fleste har et stort potentiale for anvendelse (ved ofte behandlede sager). Lanceringen af e-tjenester vil blive kombineret med implementering og modernisering af IT-systemer (5 SI) i UG og modernisering af net- og udstyrsinfrastruktur i det omfang, det er nødvendigt for de planlagte implementeringer. Projektet forudsætter integration af SI UG, brug af ePUAP-platformsmekanismer og lancering af en dedikeret frontoffice-løsning for beboere. Det er planen at stille en database med digitaliserede ressourcer til rådighed via API. Si implementeret som en del af projektet vil opfylde kravene til interoperabilitet og WCAG retningslinjer i form af tilgængelighed. De planlagte løsninger tager hensyn til handicappedes behov. Takket være projektets gennemførelse vil kontoret modtage en digital forfremmelse. Som en del af projektet planlægges det igen: 1) yde støtte til projektingeniøren, 2) indkøb af IT-systemer og -tjenester sammen med det nødvendige indkøb af udstyr ved offentlige indkøb (3) fremme af projektprodukterne. Et år efter projektets afslutning antages det at opnå indikatoren Antal downloads/reproduktioner af dokumenter, der indeholder oplysninger fra den offentlige sektor på 742 stk. (Danish)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je omogućiti stanovnicima – potencijalnim interesima Općinskog ureda u Perlewou, koji je glavna organizacijska jedinica podnositelja zahtjeva, korištenje novih javnih e-usluga. Glavni zadaci projekta su pokretanje 13 elektroničkih javnih usluga, koje će pružati Općinski ured Perlejewo (UG), obrada resursa prostornih informacija u digitalni sadržaj, osiguravanje njihove dostupnosti i informatizacija internih postupaka u UG-u potrebnih za gore navedene zadatke. Planira se pokretanje e-usluga za rezidente i poduzetnike s visokom razinom zrelosti (3 usluge koje pružaju bilateralnu interakciju – 3 stupnja zrelosti i 10 transakcijskih usluga s mehanizmima personalizacije – 4. razina), a većina njih ima velik potencijal za upotrebu (u pogledu često obrađenih slučajeva). Pokretanje e-usluga kombinirat će se s uvođenjem i modernizacijom IT sustava (5 SI) u UG-u i modernizacijom mrežne i opreme infrastrukture u mjeri u kojoj je to potrebno za planirane implementacije. Projekt podrazumijeva integraciju SI UG-a, upotrebu mehanizama platforme ePUAP i pokretanje namjenskog front-office rješenja za stanovnike. Planira se staviti na raspolaganje baza podataka s digitaliziranim resursima putem API-ja. Si koji se provodi kao dio projekta zadovoljit će zahtjeve za interoperabilnost i smjernice WCAG-a u obliku pristupačnosti. Planirana rješenja uzimaju u obzir potrebe osoba s invaliditetom. Zahvaljujući provedbi projekta, ured će dobiti digitalnu promociju. Kao dio projekta, planiran je zauzvrat: (1) pružanje podrške projektnog inženjera, (2) kupnja informatičkih sustava i usluga, zajedno s potrebnom kupnjom opreme putem javne nabave, (3) promocija projektnih proizvoda. Godinu dana nakon završetka projekta pretpostavlja se da će se postići pokazatelj Broj preuzimanja/umnožavanja dokumenata koji sadrže informacije javnog sektora na razini 742 komada. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je prebivalcem – potencialnim interesom občine Perlewo, ki je glavna organizacijska enota prijavitelja, omogočiti uporabo novih javnih e-storitev. Glavne naloge projekta so vzpostavitev 13 elektronskih javnih storitev, ki jih bo zagotavljala Mestna pisarna Perlejewo (UG), obdelava prostorskih informacijskih virov v digitalne vsebine, zagotavljanje njihove razpoložljivosti in informatizacija notranjih postopkov v UG, ki so potrebni za zgoraj navedene naloge. Načrtuje se uvedba e-storitev za rezidente in podjetnike z visoko stopnjo zrelosti (3 storitve, ki zagotavljajo dvostransko interakcijo – 3 stopnja zrelosti in 10 transakcijskih storitev z mehanizmi personalizacije – raven 4), večina od njih pa ima velik potencial za uporabo (v zvezi s primeri, ki se pogosto obravnavajo). Uvedba e-storitev bo združena z uvedbo in posodobitvijo informacijskih sistemov (5 SI) v UG ter posodobitvijo omrežne in opreme infrastrukture v obsegu, ki je potreben za načrtovane izvedbe. Projekt predvideva integracijo SI UG, uporabo platformnih mehanizmov ePUAP in uvedbo namenske front-office rešitve za prebivalce. Načrtuje se, da bo podatkovna zbirka, ki bo vsebovala digitalizirane vire, na voljo prek API-ja. Si, ki se bo izvajal v okviru projekta, bo izpolnjeval zahteve za interoperabilnost in smernice WCAG v obliki dostopnosti. Načrtovane rešitve upoštevajo potrebe invalidov. Zahvaljujoč izvedbi projekta bo pisarna prejela digitalno promocijo. V okviru projekta se načrtuje naslednje: (1) zagotavljanje podpore projektnega inženirja, (2) nakup informacijskih sistemov in storitev, skupaj s potrebnimi nakupi opreme z javnimi naročili, (3) promocija projektnih izdelkov. Eno leto po zaključku projekta se predvideva doseganje kazalnika Število prenosov/reprodukcij dokumentov, ki vsebujejo informacije javnega sektorja, na ravni 742 kosov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é permitir que os residentes — potenciais interesses da Secretaria Municipal de Perlewo, que é a principal unidade organizacional do Candidato, usem novos e-serviços públicos. As principais tarefas do projeto são o lançamento de 13 serviços públicos eletrónicos, que serão prestados pelo Gabinete Municipal de Perlejewo (UG), o processamento de recursos de informação espacial em conteúdos digitais, garantindo a sua disponibilidade, e a informatização dos procedimentos internos na UG necessários para as tarefas acima referidas. Prevê-se o lançamento de serviços eletrónicos para residentes e empresários com um elevado nível de maturidade (3 serviços que oferecem interação bilateral — 3 serviços de maturidade e 10 serviços de transação com mecanismos de personalização — nível 4), a maioria deles tem um elevado potencial de utilização (relativamente a casos frequentemente tratados). O lançamento de serviços eletrónicos será combinado com a implementação e modernização dos sistemas informáticos (5 SI) na UG e a modernização das infraestruturas de redes e equipamentos na medida do necessário para as implementações previstas. O projeto pressupõe a integração do SI UG, o uso de mecanismos de plataforma ePUAP e o lançamento de uma solução dedicada de front-office para residentes. Está prevista a disponibilização de um banco de dados contendo recursos digitalizados através da API. A SI implementada no âmbito do projeto cumprirá os requisitos de interoperabilidade e as orientações da WCAG sob a forma de acessibilidade. As soluções previstas têm em conta as necessidades das pessoas com deficiência. Graças à implementação do projeto, o escritório receberá uma promoção digital. Como parte do projeto, está previsto por sua vez: 1) prestar o apoio do engenheiro do projeto, 2) a aquisição de sistemas e serviços informáticos, juntamente com as compras de equipamento necessário através de contratos públicos, (3) a promoção dos produtos do projeto. Um ano após a conclusão do projeto, presume-se que atinja o indicador Número de downloads/reproduções de documentos contendo informações do setor público ao nível de 742 pcs. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on võimaldada elanikel – taotleja peamise organisatsioonilise üksuse Perlewo munitsipaalbüroo võimalikel huvidel – kasutada uusi avalikke e-teenuseid. Projekti põhiülesanded on 13 elektroonilise avaliku teenuse käivitamine, mida osutab Perlejewo vallaamet (UG), ruumiandmete töötlemine digitaalseks sisuks, nende kättesaadavuse tagamine ning eespool nimetatud ülesannete täitmiseks vajalike sisemenetluste arvutistamine UGs. Kavas on käivitada e-teenused kõrge küpsusastmega residentidele ja ettevõtjatele (3 teenust, mis pakuvad kahepoolset suhtlust – 3 küpsusastet ja 10 tehinguteenust isikustamismehhanismidega – tase 4), enamikul neist on suur kasutuspotentsiaal (seoses sageli menetletavate juhtumitega). E-teenuste käivitamist kombineeritakse UG IT-süsteemide (5 SI) rakendamise ja ajakohastamisega ning võrgu- ja seadmete infrastruktuuri ajakohastamisega ulatuses, mis on vajalik kavandatud rakendamiseks. Projektis eeldatakse SI UG integreerimist, ePUAP-platvormi mehhanismide kasutamist ja elanikele spetsiaalse front-office-lahenduse käivitamist. On kavas teha API kaudu kättesaadavaks andmebaas, mis sisaldab digiteeritud ressursse. Projekti osana rakendatud SI vastab koostalitlusvõime nõuetele ja WCAGi suunistele juurdepääsetavuse kujul. Kavandatud lahendustes võetakse arvesse puuetega inimeste vajadusi. Tänu projekti elluviimisele saab büroo digireklaami. Projekti osana on see omakorda kavandatud: (1) projektiinseneri toetuse pakkumine, 2) IT-süsteemide ja -teenuste ostmine koos vajalike seadmete ostmisega riigihanke teel, 3) projekti toodete edendamine. Aasta pärast projekti lõpuleviimist eeldatakse, et avaliku sektori teavet sisaldavate dokumentide allalaadimiste/reproduktsioonide arv on 742 tk. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on mahdollistaa se, että asukkaat – Perlewon kuntaviraston, joka on hakijan pääasiallinen organisaatioyksikkö – mahdolliset edut voivat käyttää uusia julkisia sähköisiä palveluja. Hankkeen päätehtäviin kuuluvat 13 sähköistä julkista palvelua, joista vastaa Perlejewon kuntavirasto (UG), paikkatietoresurssien käsittely digitaaliseksi sisällöksi, niiden saatavuuden varmistaminen sekä edellä mainittujen tehtävien edellyttämien sisäisten menettelyjen tietokoneistaminen UG:ssa. Tarkoituksena on käynnistää sähköiset palvelut asukkaille ja yrittäjille, joilla on korkea kypsyysaste (3 palvelua, jotka tarjoavat kahdenvälistä vuorovaikutusta – kolme kypsyysastetta ja 10 transaktiopalvelua, joissa on personointimekanismit – taso 4). Useimmilla niistä on hyvät käyttömahdollisuudet (usein käsiteltävissä tapauksissa). Sähköisten palvelujen käyttöönotto yhdistetään UG:n tietojärjestelmien (5 SI) käyttöönottoon ja nykyaikaistamiseen sekä verkko- ja laiteinfrastruktuurin nykyaikaistamiseen siinä määrin kuin se on tarpeen suunniteltujen toteutusten kannalta. Hanke edellyttää SI UG:n integrointia, ePUAP-alustamekanismien käyttöä ja erityisen etutoimistoratkaisun käyttöönottoa asukkaille. Suunnitteilla on luoda tietokanta, joka sisältää digitoituja resursseja API:n kautta. Osana hanketta toteutettava SI täyttää yhteentoimivuuden vaatimukset ja WCAG:n ohjeet esteettömyyden muodossa. Suunnitelluissa ratkaisuissa otetaan huomioon vammaisten tarpeet. Hankkeen toteutuksen ansiosta toimisto saa digitaalisen promootion. Osana hanketta suunnitteilla on vuorostaan: 1) hankeinsinöörin tukeminen, 2) tietoteknisten järjestelmien ja palvelujen hankinta sekä tarvittavien laitteiden hankinta julkisin hankinnoin, 3) hanketuotteiden edistäminen. Vuoden kuluttua hankkeen päättymisestä oletetaan saavuttavan indikaattorin, jonka mukaan julkisen sektorin tietoa sisältävien asiakirjojen latausten/jäljennösten määrä on 742 kpl. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се даде възможност на жителите — потенциални интереси на Общинското бюро в Перлево, което е основното организационно звено на заявителя, да използват нови обществени електронни услуги. Основните задачи на проекта са стартирането на 13 електронни обществени услуги, които ще бъдат предоставени от Община Перлеево (UG), обработката на пространствени информационни ресурси в дигитално съдържание, осигуряването на тяхната наличност и компютризирането на вътрешните процедури в УГ, необходими за горепосочените задачи. Планирано е да се стартират електронни услуги за пребиваващи лица и предприемачи с висока степен на зрялост (3 услуги, предоставящи двустранно взаимодействие — 3 степен на зрялост и 10 услуги по сделки с механизми за персонализиране — ниво 4), повечето от които имат голям потенциал за използване (по отношение на често обработвани случаи). Стартирането на електронните услуги ще бъде съчетано с внедряването и модернизирането на ИТ системи (5 SI) в УГ и модернизирането на мрежовата и инфраструктурата на оборудването до степента, необходима за планираните имплементации. Проектът предполага интегрирането на SI UG, използването на механизмите на платформата ePUAP и стартирането на специално решение за фронт-офис за жителите. Планира се да се направи база данни, съдържаща цифровизирани ресурси, достъпни чрез API. SI, реализирана като част от проекта, ще отговаря на изискванията за оперативна съвместимост и насоките на WCAG под формата на достъпност. Планираните решения отчитат нуждите на хората с увреждания. Благодарение на изпълнението на проекта, офисът ще получи дигитална промоция. Като част от проекта, той е планиран на свой ред: (1) осигуряване на подкрепата на проектния инженер, (2) закупуване на информационни системи и услуги, заедно с необходимите покупки на оборудване чрез обществени поръчки, (3) популяризиране на проектните продукти. Една година след приключването на проекта се приема, че се постига показателя Брой изтегляния/възпроизводства на документи, съдържащи информация от обществения сектор, на ниво 742 бр. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je umožnit obyvatelům – potenciální zájmy Městského úřadu v Perlewo, který je hlavní organizační jednotkou žadatele, využívat nové veřejné elektronické služby. Hlavním úkolem projektu je spuštění 13 elektronických veřejných služeb, které budou poskytovány Městským úřadem Perlejewo (UG), zpracování prostorových informačních zdrojů do digitálního obsahu, zajištění jejich dostupnosti a informatizace interních postupů v UG nezbytných pro výše uvedené úkoly. Plánuje se spuštění elektronických služeb pro rezidenty a podnikatele s vysokou úrovní vyspělosti (3 služby poskytující dvoustrannou interakci – 3 úrovně vyspělosti a 10 transakčních služeb s personalizačními mechanismy – úroveň 4), přičemž většina z nich má vysoký potenciál k použití (týkající se často řešených případů). Spuštění elektronických služeb bude kombinováno s implementací a modernizací IT systémů (5 SI) v UG a modernizací síťové a výbavové infrastruktury v rozsahu nezbytném pro plánované implementace. Projekt předpokládá integraci SI UG, využití mechanismů platformy ePUAP a spuštění specializovaného front-office řešení pro obyvatele. Plánuje se zpřístupnit databázi obsahující digitalizované zdroje prostřednictvím API. Si realizovaný v rámci projektu bude splňovat požadavky na interoperabilitu a pokyny WCAG v podobě přístupnosti. Plánovaná řešení zohledňují potřeby zdravotně postižených. Díky realizaci projektu obdrží kancelář digitální propagaci. V rámci projektu je plánován postupně: (1) poskytování podpory projektového inženýra, (2) nákup IT systémů a služeb, spolu s potřebným nákupem vybavení prostřednictvím veřejných zakázek, (3) propagace projektových produktů. Rok po dokončení projektu se předpokládá dosažení ukazatele Počet stažení/reprodukcí dokumentů obsahujících informace veřejného sektoru na úrovni 742 ks. (Czech)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es permitir a los residentes, intereses potenciales de la Oficina Municipal de Perlewo, que es la principal unidad organizativa del solicitante, utilizar nuevos servicios electrónicos públicos. Las principales tareas del proyecto son el lanzamiento de 13 servicios públicos electrónicos, que serán proporcionados por la Oficina Municipal de Perlejewo (UG), el procesamiento de recursos de información espacial en contenidos digitales, asegurando su disponibilidad, y la informatización de los procedimientos internos en la UG necesarios para las tareas anteriores. Está previsto poner en marcha servicios electrónicos para residentes y empresarios con un alto nivel de madurez (3 servicios que proporcionan interacción bilateral — 3 niveles de madurez y 10 servicios de transacción con mecanismos de personalización — nivel 4), la mayoría de ellos tienen un alto potencial de uso (en relación con casos tratados con frecuencia). El lanzamiento de servicios electrónicos se combinará con la implementación y modernización de los sistemas informáticos (5 SI) en la UG y la modernización de la infraestructura de redes y equipos en la medida necesaria para las implementaciones previstas. El proyecto asume la integración de SI UG, el uso de mecanismos de plataforma ePUAP y el lanzamiento de una solución de front-office dedicada para los residentes. Está previsto que una base de datos que contenga recursos digitalizados esté disponible a través de API. Si implementado como parte del proyecto cumplirá con los requisitos de interoperabilidad y directrices WCAG en forma de accesibilidad. Las soluciones planificadas tienen en cuenta las necesidades de los discapacitados. Gracias a la implementación del proyecto, la oficina recibirá una promoción digital. Como parte del proyecto, se planifica a su vez: (1) proporcionar el apoyo del ingeniero del proyecto, (2) la compra de sistemas y servicios informáticos, junto con las compras de equipos necesarias mediante contratación pública, (3) la promoción de los productos del proyecto. Un año después de la finalización del proyecto, se supone que se obtiene el indicador Número de descargas/reproducciones de documentos que contienen información del sector público a nivel de 742 PC. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is om bewoners — potentiële belangen van het gemeentekantoor in Perlewo, de belangrijkste organisatorische eenheid van de aanvrager, in staat te stellen gebruik te maken van nieuwe openbare e-diensten. De belangrijkste taken van het project zijn de lancering van 13 elektronische overheidsdiensten, die zullen worden geleverd door de gemeente Perlejewo (UG), de verwerking van middelen voor ruimtelijke informatie in digitale inhoud, het waarborgen van de beschikbaarheid ervan en de automatisering van interne procedures in de UG die nodig zijn voor de bovengenoemde taken. Het is de bedoeling om e-diensten te lanceren voor ingezetenen en ondernemers met een hoge mate van volwassenheid (3 diensten die bilaterale interactie bieden — 3 niveaus van looptijd en 10 transactiediensten met personalisatiemechanismen — niveau 4), waarvan de meeste een groot potentieel hebben voor gebruik (met betrekking tot vaak behandelde gevallen). De lancering van e-diensten zal worden gecombineerd met de implementatie en modernisering van IT-systemen (5 SI) in de UG en de modernisering van netwerk- en apparatuurinfrastructuur voor zover nodig voor de geplande implementaties. Het project gaat uit van de integratie van SI UG, het gebruik van ePUAP-platformmechanismen en de lancering van een speciale frontoffice-oplossing voor bewoners. Het is de bedoeling om een database met gedigitaliseerde bronnen beschikbaar te stellen via API. SI die als onderdeel van het project wordt uitgevoerd, zal voldoen aan de eisen inzake interoperabiliteit en WCAG-richtlijnen in de vorm van toegankelijkheid. De geplande oplossingen houden rekening met de behoeften van gehandicapten. Dankzij de uitvoering van het project krijgt het kantoor een digitale promotie. Als onderdeel van het project is het op zijn beurt gepland: (1) de ondersteuning van de projectingenieur, (2) de aankoop van IT-systemen en -diensten, samen met de noodzakelijke aankopen van apparatuur door overheidsopdrachten, (3) de promotie van de projectproducten. Een jaar na de voltooiing van het project wordt aangenomen dat het aantal downloads/reproducties van documenten met overheidsinformatie op 742 stuks is bereikt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur ar chumas cónaitheoirí — leasanna féideartha na hOifige Bardasacha i Perlewo, arb é príomhaonad eagrúcháin an Iarratasóra é, ríomhsheirbhísí poiblí nua a úsáid. Is iad príomhchúraimí an tionscadail seoladh seirbhísí poiblí leictreonacha 13, a chuirfidh Oifig Bardas Perlejewo (UG), próiseáil acmhainní faisnéise spásúla isteach in ábhar digiteach, a áirithiú go bhfuil siad ar fáil, agus ríomhairiú nósanna imeachta inmheánacha san UG atá riachtanach do na cúraimí thuas. Tá sé beartaithe ríomhsheirbhísí a sheoladh do chónaitheoirí agus d’fhiontraithe a bhfuil leibhéal ard aibíochta acu (3 sheirbhís a sholáthraíonn idirghníomhaíocht dhéthaobhach — 3 leibhéal aibíochta agus 10 seirbhís idirbheartaíochta le sásraí pearsantaithe — leibhéal 4), tá acmhainneacht ard úsáide ag an gcuid is mó acu (maidir le cásanna a láimhseáiltear go minic). Déanfar seoladh na ríomhsheirbhísí a chomhcheangal le cur chun feidhme agus nuachóiriú na gcóras TF (5 SI) san UG agus nuachóiriú an bhonneagair líonra agus trealaimh a mhéid is gá le haghaidh na gcur chun feidhme atá beartaithe. Glacann an tionscadal le comhtháthú SI UG, úsáid meicníochtaí ardáin ePUAP agus seoladh réiteach tiomnaithe don oifig tosaigh do chónaitheoirí. Tá sé beartaithe bunachar sonraí ina bhfuil acmhainní digitithe a chur ar fáil trí API. Comhlíonfaidh Si a chuirfear chun feidhme mar chuid den tionscadal na ceanglais maidir le hidir-inoibritheacht agus treoirlínte WCAG i bhfoirm inrochtaineachta. Cuireann na réitigh atá beartaithe riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas san áireamh. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, gheobhaidh an oifig cur chun cinn digiteach. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ina dhiaidh sin: (1) tacaíocht a sholáthar don innealtóir tionscadail, (2) ceannach córas agus seirbhísí TF, mar aon leis na ceannacháin trealaimh is gá trí sholáthar poiblí, (3) táirgí an tionscadail a chur chun cinn. Bliain amháin tar éis chríochnú an tionscadail, glactar leis go mbainfidh sé amach líon na n-íoslódálacha/athléirithe doiciméad ina bhfuil faisnéis ón earnáil phoiblí ag leibhéal 742 ríomhaire. (Irish)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippermetti lir-residenti — l-interessi potenzjali tal-Uffiċċju Muniċipali f’Perlewo, li huwa l-unità organizzattiva ewlenija tal-Applikant, li jużaw servizzi elettroniċi pubbliċi ġodda. Il-kompiti ewlenin tal-proġett huma t-tnedija ta’ 13-il servizz pubbliku elettroniku, li se jiġu pprovduti mill-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Perlejewo (UG), l-ipproċessar ta’ riżorsi ta’ informazzjoni ġeografika f’kontenut diġitali, l-iżgurar tad-disponibbiltà tagħhom, u l-kompjuterizzazzjoni tal-proċeduri interni fil-GU meħtieġa għall-kompiti msemmija hawn fuq. Huwa ppjanat li jitnedew servizzi elettroniċi għar-residenti u l-intraprendituri b’livell għoli ta’ maturità (3 servizzi li jipprovdu interazzjoni bilaterali — 3 livell ta’ maturità u 10 servizzi ta’ tranżazzjoni b’mekkaniżmi ta’ personalizzazzjoni — livell 4), ħafna minnhom għandhom potenzjal għoli għall-użu (rigward każijiet ittrattati ta’ spiss). It-tnedija tas-servizzi elettroniċi se tkun ikkombinata mal-implimentazzjoni u l-modernizzazzjoni tas-sistemi tal-IT (5 SI) fil-GU u l-modernizzazzjoni tan-netwerk u l-infrastruttura tat-tagħmir sal-punt meħtieġ għall-implimentazzjonijiet ippjanati. Il-proġett jassumi l-integrazzjoni ta’ SI UG, l-użu ta’ mekkaniżmi ta’ pjattaforma ePUAP u t-tnedija ta’ soluzzjoni ddedikata għall-front-office għar-residenti. Huwa ppjanat li ssir bażi tad-data li jkun fiha riżorsi diġitalizzati disponibbli permezz tal-API. SI implimentata bħala parti mill-proġett se tissodisfa r-rekwiżiti għall-interoperabbiltà u l-linji gwida tad-WCAG fil-forma ta’ aċċessibbiltà. Is-soluzzjonijiet ippjanati jqisu l-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-uffiċċju se jirċievi promozzjoni diġitali. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li: (1) l-għoti ta’ appoġġ lill-inġinier tal-proġett, (2) ix-xiri ta’ sistemi u servizzi tal-IT, flimkien max-xiri ta’ tagħmir meħtieġ mill-akkwist pubbliku, (3) il-promozzjoni tal-prodotti tal-proġett. Sena wara t-tlestija tal-proġett, huwa preżunt li jinkiseb l-indikatur Numru ta’ downloads/riproduzzjonijiet ta’ dokumenti li fihom informazzjoni tas-settur pubbliku fil-livell ta’ 742 biċċa. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att göra det möjligt för invånare – kommunkontorets potentiella intressen i Perlewo, som är den huvudsakliga organisatoriska enheten för den sökande, att använda nya offentliga e-tjänster. Projektets huvuduppgifter är lanseringen av 13 elektroniska offentliga tjänster, som kommer att tillhandahållas av Perlejewos kommunkontor (UG), behandling av rumsliga informationsresurser till digitalt innehåll, säkerställande av deras tillgänglighet och datorisering av interna förfaranden i UG som är nödvändiga för ovanstående uppgifter. Det är planerat att lansera e-tjänster för invånare och företagare med hög mognad (3 tjänster som tillhandahåller bilateral interaktion – 3 mognadsgrad och 10 transaktionstjänster med personaliseringsmekanismer – nivå 4), de flesta av dem har stor potential för användning (avseende ofta hanterade fall). Lanseringen av e-tjänster kommer att kombineras med införande och modernisering av it-system (5 SI) i UG och modernisering av nät- och utrustningsinfrastruktur i den utsträckning som krävs för de planerade genomförandet. Projektet förutsätter integration av SI UG, användningen av ePUAP-plattformsmekanismer och lanseringen av en dedikerad frontoffice-lösning för boende. Det är planerat att göra en databas med digitaliserade resurser tillgänglig via API. SI som en del av projektet kommer att uppfylla kraven på driftskompatibilitet och WCAG riktlinjer i form av tillgänglighet. De planerade lösningarna tar hänsyn till funktionshindrades behov. Tack vare genomförandet av projektet kommer kontoret att få en digital marknadsföring. Som en del av projektet planeras det i sin tur: (1) ge stöd till projektingenjören, 2) inköp av it-system och it-tjänster, tillsammans med nödvändiga inköp av utrustning genom offentlig upphandling, 3) främjande av projektprodukterna. Ett år efter projektets slutförande antas indikatorn Antal nedladdningar/reproduktioner av handlingar som innehåller information från den offentliga sektorn uppnås på 742 st. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir dot iespēju iedzīvotājiem — Perlewo pašvaldības biroja potenciālajām interesēm, kas ir pieteikuma iesniedzēja galvenā organizatoriskā struktūrvienība, izmantot jaunus publiskos e-pakalpojumus. Projekta galvenie uzdevumi ir 13 elektronisko sabiedrisko pakalpojumu uzsākšana, ko nodrošinās Perlejewo pašvaldības birojs (UG), telpiskās informācijas resursu apstrāde digitālajā saturā, to pieejamības nodrošināšana un minēto uzdevumu veikšanai nepieciešamo UG iekšējo procedūru datorizācija. Plānots ieviest e-pakalpojumus iedzīvotājiem un uzņēmējiem ar augstu brieduma pakāpi (3 pakalpojumi, kas nodrošina divpusēju mijiedarbību — 3 brieduma pakāpes un 10 darījumu pakalpojumi ar personalizācijas mehānismiem — 4. līmenis), un lielākajai daļai no tiem ir liels izmantošanas potenciāls (attiecībā uz bieži izskatītiem gadījumiem). E-pakalpojumu ieviešana tiks apvienota ar IT sistēmu ieviešanu un modernizāciju (5 SI) UG un tīkla un aprīkojuma infrastruktūras modernizāciju, ciktāl tas nepieciešams plānotajai īstenošanai. Projektā paredzēts integrēt SI UG, izmantot ePUAP platformas mehānismus un ieviest īpašu risinājumu iedzīvotājiem. Plānots, ka ar API starpniecību būs pieejama datubāze ar digitalizētiem resursiem. SI, kas īstenota kā daļa no projekta, atbildīs sadarbspējas prasībām un WCAG pamatnostādnēm pieejamības veidā. Plānotajos risinājumos ir ņemtas vērā invalīdu vajadzības. Pateicoties projekta īstenošanai, birojs saņems digitālo reklāmu. Projekta ietvaros tiek plānots: (1) projekta inženiera atbalsta sniegšana, 2) IT sistēmu un pakalpojumu iegāde, kā arī nepieciešamā aprīkojuma iegāde publiskā iepirkuma ietvaros, 3) projekta produktu popularizēšana. Gadu pēc projekta pabeigšanas tiek pieņemts, ka tiek sasniegts rādītājs publiskā sektora informāciju saturošu dokumentu lejupielādes/reprodukcijas skaits 742 gab. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, den Bewohnern – potentiellen Interessen des Gemeindeamtes in Perlewo, der Hauptorganisation des Antragstellers – die Nutzung neuer öffentlicher E-Services zu ermöglichen. Die Hauptaufgaben des Projekts sind die Einführung von 13 elektronischen öffentlichen Diensten, die vom Gemeindeamt Perlejewo (UG) bereitgestellt werden, die Verarbeitung räumlicher Informationsressourcen zu digitalen Inhalten, die Gewährleistung ihrer Verfügbarkeit und die Computerisierung interner Verfahren in der UG, die für die oben genannten Aufgaben erforderlich sind. Es ist geplant, elektronische Dienste für Anwohner und Unternehmer mit einem hohen Reifegrad einzuführen (3 Dienste, die bilaterale Interaktion bieten – 3 Reifegrad und 10 Transaktionsdienste mit Personalisierungsmechanismen – Stufe 4), die meisten von ihnen haben ein hohes Nutzungspotenzial (betreffend häufig bearbeitete Fälle). Die Einführung elektronischer Dienste wird mit der Implementierung und Modernisierung von IT-Systemen (5 SI) in der UG und der Modernisierung der Netz- und Geräteinfrastruktur in dem für die geplanten Implementierungen erforderlichen Umfang kombiniert. Das Projekt setzt die Integration von SI UG, den Einsatz von ePUAP-Plattformmechanismen und die Einführung einer dedizierten Front-Office-Lösung für Anwohner voraus. Es ist geplant, eine Datenbank mit digitalisierten Ressourcen via API zur Verfügung zu stellen. SI, die im Rahmen des Projekts umgesetzt wird, wird die Anforderungen an die Interoperabilität und die WCAG-Richtlinien in Form von Barrierefreiheit erfüllen. Die geplanten Lösungen berücksichtigen die Bedürfnisse der Behinderten. Dank der Umsetzung des Projekts erhält das Büro eine digitale Förderung. Im Rahmen des Projekts ist es wiederum geplant: (1) die Unterstützung des Projektingenieurs, (2) den Erwerb von IT-Systemen und -Dienstleistungen, zusammen mit den erforderlichen Ausrüstungskäufen durch öffentliche Aufträge, (3) die Förderung der Projektprodukte. Ein Jahr nach Abschluss des Projekts wird davon ausgegangen, dass der Indikator Anzahl der Downloads/Reproduktionen von Dokumenten, die Informationen des öffentlichen Sektors enthalten, auf der Ebene von 742 Stück erreicht wird. (German)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a permite locuitorilor – potențiale interese ale Biroului Municipal din Perlewo, care este principala unitate organizațională a solicitantului, să utilizeze noi servicii publice electronice. Principalele sarcini ale proiectului sunt lansarea a 13 servicii publice electronice, care vor fi furnizate de Biroul municipal Perlejewo (UG), prelucrarea resurselor de informații spațiale în conținut digital, asigurarea disponibilității acestora și informatizarea procedurilor interne în cadrul UG necesare pentru sarcinile de mai sus. Se preconizează lansarea de servicii electronice pentru rezidenți și antreprenori cu un nivel ridicat de maturitate (3 servicii care oferă interacțiune bilaterală – 3 nivel de maturitate și 10 servicii de tranzacționare cu mecanisme de personalizare – nivelul 4), majoritatea acestora având un potențial ridicat de utilizare (în ceea ce privește cazurile tratate frecvent). Lansarea serviciilor electronice va fi combinată cu implementarea și modernizarea sistemelor informatice (5 SI) în cadrul GU și cu modernizarea infrastructurii de rețea și echipamente în măsura necesară pentru implementarea planificată. Proiectul presupune integrarea SI UG, utilizarea mecanismelor platformei ePUAP și lansarea unei soluții front-office dedicate pentru rezidenți. Este planificat să se pună la dispoziție o bază de date care să conțină resurse digitalizate prin API. Si implementat ca parte a proiectului va îndeplini cerințele de interoperabilitate și orientările WCAG sub formă de accesibilitate. Soluțiile planificate țin cont de nevoile persoanelor cu handicap. Datorită implementării proiectului, biroul va primi o promovare digitală. Ca parte a proiectului, acesta este planificat la rândul său: (1) asigurarea suportului inginerului de proiect, (2) achizitionarea de sisteme si servicii IT, impreuna cu achizitiile de echipamente necesare prin achizitii publice, (3) promovarea produselor proiectului. La un an de la finalizarea proiectului, se presupune că se va atinge indicatorul Număr de descărcări/reproduceri de documente care conțin informații din sectorul public la nivelul de 742 buc. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di consentire ai residenti — potenziali interessi dell'Ufficio Comunale di Perlewo, che è la principale unità organizzativa del richiedente, di utilizzare nuovi e-service pubblici. I compiti principali del progetto sono il lancio di 13 servizi pubblici elettronici, che saranno forniti dall'Ufficio comunale di Perlejewo (UG), il trattamento delle risorse di informazioni territoriali in contenuti digitali, garantendone la disponibilità, e l'informatizzazione delle procedure interne nell'UP necessarie per i compiti di cui sopra. Si prevede di lanciare servizi elettronici per residenti e imprenditori con un elevato livello di maturità (3 servizi che forniscono interazione bilaterale — 3 livelli di maturità e 10 servizi di transazione con meccanismi di personalizzazione — livello 4), la maggior parte di essi ha un elevato potenziale di utilizzo (riguardo ai casi trattati frequentemente). Il lancio dei servizi elettronici sarà combinato con l'attuazione e l'ammodernamento dei sistemi informatici (5 SI) nell'UP e l'ammodernamento dell'infrastruttura di rete e attrezzature nella misura necessaria per le implementazioni previste. Il progetto prevede l'integrazione di SI UG, l'utilizzo di meccanismi di piattaforma ePUAP e il lancio di una soluzione di front-office dedicata per i residenti. Si prevede di rendere disponibile un database contenente risorse digitalizzate tramite API. Si implementato nell'ambito del progetto soddisferà i requisiti per l'interoperabilità e le linee guida WCAG sotto forma di accessibilità. Le soluzioni previste tengono conto delle esigenze dei disabili. Grazie all'implementazione del progetto, l'ufficio riceverà una promozione digitale. Come parte del progetto, è previsto a sua volta: 1) fornire il sostegno dell'ingegnere del progetto, 2) l'acquisto di sistemi e servizi informatici, unitamente agli acquisti di attrezzature necessari mediante appalti pubblici, (3) la promozione dei prodotti del progetto. Un anno dopo il completamento del progetto, si presume che raggiunga l'indicatore Numero di download/riproduzioni di documenti contenenti informazioni del settore pubblico a livello di 742 pezzi. (Italian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sudaryti sąlygas gyventojams – potencialiems Perlevo savivaldybės, kuri yra pagrindinis pareiškėjo organizacinis padalinys, interesams naudotis naujomis viešosiomis e. paslaugomis. Pagrindiniai projekto uždaviniai – pradėti teikti 13 elektroninių viešųjų paslaugų, kurias teiks Perlejevo savivaldybės biuras (UG), erdvinės informacijos išteklių apdorojimas į skaitmeninį turinį, jų prieinamumo užtikrinimas ir vidaus procedūrų, reikalingų pirmiau minėtoms užduotims atlikti, kompiuterizavimas UG. Planuojama pradėti teikti e. paslaugas gyventojams ir verslininkams, turintiems aukštą brandos lygį (3 paslaugos, užtikrinančios dvišalę sąveiką, 3 brandos lygis ir 10 sandorių paslaugų su individualizavimo mechanizmais – 4 lygis), dauguma jų turi didelį panaudojimo potencialą (dėl dažnai tvarkomų atvejų). E. paslaugų teikimas bus derinamas su IT sistemų (5 SI) įdiegimu ir modernizavimu UG bei tinklų ir įrangos infrastruktūros modernizavimu tiek, kiek tai būtina planuojamiems įdiegimams įgyvendinti. Projekte numatoma integruoti SI UG, naudoti ePUAP platformos mechanizmus ir pradėti taikyti specialų fronto sprendimą gyventojams. Planuojama sukurti duomenų bazę, kurioje būtų kaupiami suskaitmeninti ištekliai per API. Įgyvendinant projektą įgyvendinta SI atitiks sąveikumo reikalavimus ir WCAG gaires prieinamumo forma. Planuojamuose sprendimuose atsižvelgiama į neįgaliųjų poreikius. Įgyvendinus projektą, biuras gaus skaitmeninę reklamą. Kaip projekto dalis, jis savo ruožtu planuojamas: 1) projekto inžinieriaus paramos teikimas, 2) IT sistemų ir paslaugų pirkimas, taip pat būtinos įrangos pirkimas vykdant viešuosius pirkimus, 3) projekto produktų reklama. Daroma prielaida, kad praėjus vieneriems metams nuo projekto pabaigos bus pasiektas 742 vnt. dokumentų, kuriuose yra viešojo sektoriaus informacijos, parsisiuntimų ir (arba) atgaminimo rodiklis. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je umožniť obyvateľom – potenciálnym záujmom mestského úradu v Perlewo, ktorý je hlavnou organizačnou jednotkou žiadateľa, využívať nové verejné elektronické služby. Hlavnými úlohami projektu je spustenie 13 elektronických verejných služieb, ktoré bude zabezpečovať Mestský úrad Perlejewo (UG), spracovanie zdrojov priestorových informácií do digitálneho obsahu, zabezpečenie ich dostupnosti a informatizácia vnútorných postupov v rámci UG potrebných pre vyššie uvedené úlohy. Plánuje sa spustiť elektronické služby pre obyvateľov a podnikateľov s vysokou úrovňou zrelosti (3 služby poskytujúce dvojstrannú interakciu – 3 úrovne splatnosti a 10 transakčných služieb s personalizačnými mechanizmami – úroveň 4), väčšina z nich má veľký potenciál na použitie (pokiaľ ide o často riešené prípady). Spustenie elektronických služieb sa spojí s implementáciou a modernizáciou IT systémov (5 SI) v rámci UG a modernizáciou infraštruktúry sietí a zariadení v rozsahu potrebnom na plánované vykonávanie. Projekt predpokladá integráciu SI UG, využívanie mechanizmov platformy ePUAP a spustenie špecializovaného front-office riešenia pre obyvateľov. Plánuje sa sprístupniť databázu obsahujúcu digitalizované zdroje prostredníctvom API. SI implementované v rámci projektu bude spĺňať požiadavky na interoperabilitu a usmernenia WCAG vo forme prístupnosti. Plánované riešenia zohľadňujú potreby zdravotne postihnutých osôb. Vďaka realizácii projektu získa kancelária digitálnu propagáciu. Ako súčasť projektu sa plánuje na oplátku: (1) poskytovanie podpory projektovému inžinierovi, 2) nákup IT systémov a služieb spolu s potrebným nákupom vybavenia verejným obstarávaním, (3) propagácia projektových produktov. Rok po dokončení projektu sa predpokladá, že sa dosiahne ukazovateľ Počet stiahnutí/reprodukcií dokumentov obsahujúcich informácie verejného sektora na úrovni 742 ks. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je umožnit obyvatelům – potenciální zájmy Městského úřadu v Perlewo, který je hlavní organizační jednotkou žadatele, využívat nové veřejné elektronické služby. Hlavním úkolem projektu je spuštění 13 elektronických veřejných služeb, které budou poskytovány Městským úřadem Perlejewo (UG), zpracování prostorových informačních zdrojů do digitálního obsahu, zajištění jejich dostupnosti a informatizace interních postupů v UG nezbytných pro výše uvedené úkoly. Plánuje se spuštění elektronických služeb pro rezidenty a podnikatele s vysokou úrovní vyspělosti (3 služby poskytující dvoustrannou interakci – 3 úrovně vyspělosti a 10 transakčních služeb s personalizačními mechanismy – úroveň 4), přičemž většina z nich má vysoký potenciál k použití (týkající se často řešených případů). Spuštění elektronických služeb bude kombinováno s implementací a modernizací IT systémů (5 SI) v UG a modernizací síťové a výbavové infrastruktury v rozsahu nezbytném pro plánované implementace. Projekt předpokládá integraci SI UG, využití mechanismů platformy ePUAP a spuštění specializovaného front-office řešení pro obyvatele. Plánuje se zpřístupnit databázi obsahující digitalizované zdroje prostřednictvím API. Si realizovaný v rámci projektu bude splňovat požadavky na interoperabilitu a pokyny WCAG v podobě přístupnosti. Plánovaná řešení zohledňují potřeby zdravotně postižených. Díky realizaci projektu obdrží kancelář digitální propagaci. V rámci projektu je plánován postupně: (1) poskytování podpory projektového inženýra, (2) nákup IT systémů a služeb, spolu s potřebným nákupem vybavení prostřednictvím veřejných zakázek, (3) propagace projektových produktů. Rok po dokončení projektu se předpokládá dosažení ukazatele Počet stažení/reprodukcí dokumentů obsahujících informace veřejného sektoru na úrovni 742 ks. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at gøre det muligt for beboere — potentielle interesser for kommunalbestyrelsen i Perlewo, som er ansøgerens vigtigste organisatoriske enhed, at anvende nye offentlige e-tjenester. De vigtigste opgaver i projektet er lanceringen af 13 elektroniske offentlige tjenester, som vil blive leveret af Perlejewo Kommunes kontor (UG), behandling af rumlige informationsressourcer til digitalt indhold, sikring af deres tilgængelighed og datamatisering af interne procedurer i UG, der er nødvendige for ovennævnte opgaver. Det er planen at lancere e-tjenester for beboere og iværksættere med en høj modenhed (3 tjenester, der giver bilateral interaktion — 3 modenhedsniveau og 10 transaktionstjenester med personaliseringsmekanismer — niveau 4), hvoraf de fleste har et stort potentiale for anvendelse (ved ofte behandlede sager). Lanceringen af e-tjenester vil blive kombineret med implementering og modernisering af IT-systemer (5 SI) i UG og modernisering af net- og udstyrsinfrastruktur i det omfang, det er nødvendigt for de planlagte implementeringer. Projektet forudsætter integration af SI UG, brug af ePUAP-platformsmekanismer og lancering af en dedikeret frontoffice-løsning for beboere. Det er planen at stille en database med digitaliserede ressourcer til rådighed via API. Si implementeret som en del af projektet vil opfylde kravene til interoperabilitet og WCAG retningslinjer i form af tilgængelighed. De planlagte løsninger tager hensyn til handicappedes behov. Takket være projektets gennemførelse vil kontoret modtage en digital forfremmelse. Som en del af projektet planlægges det igen: 1) yde støtte til projektingeniøren, 2) indkøb af IT-systemer og -tjenester sammen med det nødvendige indkøb af udstyr ved offentlige indkøb (3) fremme af projektprodukterne. Et år efter projektets afslutning antages det at opnå indikatoren Antal downloads/reproduktioner af dokumenter, der indeholder oplysninger fra den offentlige sektor på 742 stk. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on mahdollistaa se, että asukkaat – Perlewon kuntaviraston, joka on hakijan pääasiallinen organisaatioyksikkö – mahdolliset edut voivat käyttää uusia julkisia sähköisiä palveluja. Hankkeen päätehtäviin kuuluvat 13 sähköistä julkista palvelua, joista vastaa Perlejewon kuntavirasto (UG), paikkatietoresurssien käsittely digitaaliseksi sisällöksi, niiden saatavuuden varmistaminen sekä edellä mainittujen tehtävien edellyttämien sisäisten menettelyjen tietokoneistaminen UG:ssa. Tarkoituksena on käynnistää sähköiset palvelut asukkaille ja yrittäjille, joilla on korkea kypsyysaste (3 palvelua, jotka tarjoavat kahdenvälistä vuorovaikutusta – kolme kypsyysastetta ja 10 transaktiopalvelua, joissa on personointimekanismit – taso 4). Useimmilla niistä on hyvät käyttömahdollisuudet (usein käsiteltävissä tapauksissa). Sähköisten palvelujen käyttöönotto yhdistetään UG:n tietojärjestelmien (5 SI) käyttöönottoon ja nykyaikaistamiseen sekä verkko- ja laiteinfrastruktuurin nykyaikaistamiseen siinä määrin kuin se on tarpeen suunniteltujen toteutusten kannalta. Hanke edellyttää SI UG:n integrointia, ePUAP-alustamekanismien käyttöä ja erityisen etutoimistoratkaisun käyttöönottoa asukkaille. Suunnitteilla on luoda tietokanta, joka sisältää digitoituja resursseja API:n kautta. Osana hanketta toteutettava SI täyttää yhteentoimivuuden vaatimukset ja WCAG:n ohjeet esteettömyyden muodossa. Suunnitelluissa ratkaisuissa otetaan huomioon vammaisten tarpeet. Hankkeen toteutuksen ansiosta toimisto saa digitaalisen promootion. Osana hanketta suunnitteilla on vuorostaan: 1) hankeinsinöörin tukeminen, 2) tietoteknisten järjestelmien ja palvelujen hankinta sekä tarvittavien laitteiden hankinta julkisin hankinnoin, 3) hanketuotteiden edistäminen. Vuoden kuluttua hankkeen päättymisestä oletetaan saavuttavan indikaattorin, jonka mukaan julkisen sektorin tietoa sisältävien asiakirjojen latausten/jäljennösten määrä on 742 kpl. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι να δοθεί η δυνατότητα στους κατοίκους — δυνητικά συμφέροντα του Δημοτικού Γραφείου στο Perlewo, το οποίο αποτελεί την κύρια οργανωτική μονάδα του αιτούντος, να χρησιμοποιούν νέες δημόσιες ηλεκτρονικές υπηρεσίες. Τα κύρια καθήκοντα του έργου είναι η δρομολόγηση 13 ηλεκτρονικών δημόσιων υπηρεσιών, οι οποίες θα παρασχεθούν από το Γραφείο του Δήμου Perlejewo (UG), η επεξεργασία των πόρων χωρικών πληροφοριών σε ψηφιακό περιεχόμενο, η διασφάλιση της διαθεσιμότητάς τους και η μηχανοργάνωση των εσωτερικών διαδικασιών στην UG που είναι απαραίτητες για τα παραπάνω καθήκοντα. Προβλέπεται η δρομολόγηση ηλεκτρονικών υπηρεσιών για κατοίκους και επιχειρηματίες με υψηλό επίπεδο ωριμότητας (3 υπηρεσίες που παρέχουν διμερή αλληλεπίδραση — 3 επίπεδο ωριμότητας και 10 υπηρεσίες συναλλαγών με μηχανισμούς εξατομίκευσης — επίπεδο 4), οι περισσότερες από αυτές έχουν μεγάλες δυνατότητες χρήσης (όσον αφορά τις συχνά διεκπεραιωμένες υποθέσεις). Η δρομολόγηση των ηλεκτρονικών υπηρεσιών θα συνδυαστεί με την εφαρμογή και τον εκσυγχρονισμό των συστημάτων ΤΠ (5 SI) στην UG και τον εκσυγχρονισμό των υποδομών δικτύου και εξοπλισμού στον βαθμό που απαιτείται για τις προγραμματισμένες υλοποιήσεις. Το έργο προϋποθέτει την ενσωμάτωση του SI UG, τη χρήση των μηχανισμών πλατφόρμας ePUAP και την έναρξη μιας ειδικής λύσης front-office για τους κατοίκους. Προβλέπεται να καταστεί διαθέσιμη μια βάση δεδομένων που θα περιέχει ψηφιοποιημένους πόρους μέσω API. Η SI που υλοποιείται στο πλαίσιο του έργου θα πληροί τις απαιτήσεις για τη διαλειτουργικότητα και τις κατευθυντήριες γραμμές της WCAG με τη μορφή προσβασιμότητας. Οι σχεδιαζόμενες λύσεις λαμβάνουν υπόψη τις ανάγκες των ατόμων με ειδικές ανάγκες. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, το γραφείο θα λάβει ψηφιακή προώθηση. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται με τη σειρά του: 1) την υποστήριξη του μηχανικού του έργου, (2) την αγορά συστημάτων και υπηρεσιών πληροφορικής, καθώς και τις αγορές του απαραίτητου εξοπλισμού με δημόσιες συμβάσεις, (3) την προώθηση των προϊόντων του έργου. Ένα έτος μετά την ολοκλήρωση του έργου, θεωρείται ότι θα επιτευχθεί ο δείκτης Αριθμός μεταφορτώσεων/αναπαραγωγών εγγράφων που περιέχουν πληροφορίες του δημόσιου τομέα σε επίπεδο 742 τεμ. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es permitir a los residentes, intereses potenciales de la Oficina Municipal de Perlewo, que es la principal unidad organizativa del solicitante, utilizar nuevos servicios electrónicos públicos. Las principales tareas del proyecto son el lanzamiento de 13 servicios públicos electrónicos, que serán proporcionados por la Oficina Municipal de Perlejewo (UG), el procesamiento de recursos de información espacial en contenidos digitales, asegurando su disponibilidad, y la informatización de los procedimientos internos en la UG necesarios para las tareas anteriores. Está previsto poner en marcha servicios electrónicos para residentes y empresarios con un alto nivel de madurez (3 servicios que proporcionan interacción bilateral — 3 niveles de madurez y 10 servicios de transacción con mecanismos de personalización — nivel 4), la mayoría de ellos tienen un alto potencial de uso (en relación con casos tratados con frecuencia). El lanzamiento de servicios electrónicos se combinará con la implementación y modernización de los sistemas informáticos (5 SI) en la UG y la modernización de la infraestructura de redes y equipos en la medida necesaria para las implementaciones previstas. El proyecto asume la integración de SI UG, el uso de mecanismos de plataforma ePUAP y el lanzamiento de una solución de front-office dedicada para los residentes. Está previsto que una base de datos que contenga recursos digitalizados esté disponible a través de API. Si implementado como parte del proyecto cumplirá con los requisitos de interoperabilidad y directrices WCAG en forma de accesibilidad. Las soluciones planificadas tienen en cuenta las necesidades de los discapacitados. Gracias a la implementación del proyecto, la oficina recibirá una promoción digital. Como parte del proyecto, se planifica a su vez: (1) proporcionar el apoyo del ingeniero del proyecto, (2) la compra de sistemas y servicios informáticos, junto con las compras de equipos necesarias mediante contratación pública, (3) la promoción de los productos del proyecto. Un año después de la finalización del proyecto, se supone que se obtiene el indicador Número de descargas/reproducciones de documentos que contienen información del sector público a nivel de 742 PC. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di consentire ai residenti — potenziali interessi dell'Ufficio Comunale di Perlewo, che è la principale unità organizzativa del richiedente, di utilizzare nuovi e-service pubblici. I compiti principali del progetto sono il lancio di 13 servizi pubblici elettronici, che saranno forniti dall'Ufficio comunale di Perlejewo (UG), il trattamento delle risorse di informazioni territoriali in contenuti digitali, garantendone la disponibilità, e l'informatizzazione delle procedure interne nell'UP necessarie per i compiti di cui sopra. Si prevede di lanciare servizi elettronici per residenti e imprenditori con un elevato livello di maturità (3 servizi che forniscono interazione bilaterale — 3 livelli di maturità e 10 servizi di transazione con meccanismi di personalizzazione — livello 4), la maggior parte di essi ha un elevato potenziale di utilizzo (riguardo ai casi trattati frequentemente). Il lancio dei servizi elettronici sarà combinato con l'attuazione e l'ammodernamento dei sistemi informatici (5 SI) nell'UP e l'ammodernamento dell'infrastruttura di rete e attrezzature nella misura necessaria per le implementazioni previste. Il progetto prevede l'integrazione di SI UG, l'utilizzo di meccanismi di piattaforma ePUAP e il lancio di una soluzione di front-office dedicata per i residenti. Si prevede di rendere disponibile un database contenente risorse digitalizzate tramite API. Si implementato nell'ambito del progetto soddisferà i requisiti per l'interoperabilità e le linee guida WCAG sotto forma di accessibilità. Le soluzioni previste tengono conto delle esigenze dei disabili. Grazie all'implementazione del progetto, l'ufficio riceverà una promozione digitale. Come parte del progetto, è previsto a sua volta: 1) fornire il sostegno dell'ingegnere del progetto, 2) l'acquisto di sistemi e servizi informatici, unitamente agli acquisti di attrezzature necessari mediante appalti pubblici, (3) la promozione dei prodotti del progetto. Un anno dopo il completamento del progetto, si presume che raggiunga l'indicatore Numero di download/riproduzioni di documenti contenenti informazioni del settore pubblico a livello di 742 pezzi. (Italian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je prebivalcem – potencialnim interesom občine Perlewo, ki je glavna organizacijska enota prijavitelja, omogočiti uporabo novih javnih e-storitev. Glavne naloge projekta so vzpostavitev 13 elektronskih javnih storitev, ki jih bo zagotavljala Mestna pisarna Perlejewo (UG), obdelava prostorskih informacijskih virov v digitalne vsebine, zagotavljanje njihove razpoložljivosti in informatizacija notranjih postopkov v UG, ki so potrebni za zgoraj navedene naloge. Načrtuje se uvedba e-storitev za rezidente in podjetnike z visoko stopnjo zrelosti (3 storitve, ki zagotavljajo dvostransko interakcijo – 3 stopnja zrelosti in 10 transakcijskih storitev z mehanizmi personalizacije – raven 4), večina od njih pa ima velik potencial za uporabo (v zvezi s primeri, ki se pogosto obravnavajo). Uvedba e-storitev bo združena z uvedbo in posodobitvijo informacijskih sistemov (5 SI) v UG ter posodobitvijo omrežne in opreme infrastrukture v obsegu, ki je potreben za načrtovane izvedbe. Projekt predvideva integracijo SI UG, uporabo platformnih mehanizmov ePUAP in uvedbo namenske front-office rešitve za prebivalce. Načrtuje se, da bo podatkovna zbirka, ki bo vsebovala digitalizirane vire, na voljo prek API-ja. Si, ki se bo izvajal v okviru projekta, bo izpolnjeval zahteve za interoperabilnost in smernice WCAG v obliki dostopnosti. Načrtovane rešitve upoštevajo potrebe invalidov. Zahvaljujoč izvedbi projekta bo pisarna prejela digitalno promocijo. V okviru projekta se načrtuje naslednje: (1) zagotavljanje podpore projektnega inženirja, (2) nakup informacijskih sistemov in storitev, skupaj s potrebnimi nakupi opreme z javnimi naročili, (3) promocija projektnih izdelkov. Eno leto po zaključku projekta se predvideva doseganje kazalnika Število prenosov/reprodukcij dokumentov, ki vsebujejo informacije javnega sektorja, na ravni 742 kosov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy lehetővé tegye a lakosok – a perlewoi önkormányzati hivatal – potenciális érdekeit, amely a kérelmező fő szervezeti egysége, hogy új közszolgáltatásokat vehessen igénybe. A projekt fő feladata 13 elektronikus közszolgáltatás elindítása, amelyet a Perlejewo önkormányzati hivatal (UG) biztosít majd, a térinformációs források digitális tartalommá történő feldolgozása, azok rendelkezésre állásának biztosítása, valamint a fenti feladatokhoz szükséges belső eljárások számítógépesítése az UG-ben. A tervek szerint e-szolgáltatásokat indítanak a nagy érettségű lakosok és vállalkozók számára (3 kétoldalú interakciót biztosító szolgáltatás – 3 lejárati szint és 10 tranzakciós szolgáltatás személyre szabási mechanizmusokkal – 4. szint), többségük (a gyakran kezelt ügyek tekintetében) nagy felhasználási potenciállal rendelkezik. Az e-szolgáltatások elindítása az UG informatikai rendszereinek (5 SI) bevezetésével és korszerűsítésével, valamint a tervezett megvalósításhoz szükséges mértékben a hálózati és berendezési infrastruktúra korszerűsítésével párosul. A projekt feltételezi a SI UG integrációját, az ePUAP platform mechanizmusainak használatát és egy dedikált front-office megoldás bevezetését a lakosok számára. A tervek szerint a digitalizált erőforrásokat tartalmazó adatbázis API-n keresztül érhető el. A projekt részeként végrehajtott SI megfelel az átjárhatósági követelményeknek és a WCAG-iránymutatásoknak akadálymentesség formájában. A tervezett megoldások figyelembe veszik a fogyatékkal élők igényeit. A projekt megvalósításának köszönhetően az iroda digitális promócióban részesül. A projekt részeként tervezzük, hogy: (1) a projektmérnök támogatását, (2) informatikai rendszerek és szolgáltatások beszerzését, a szükséges berendezések közbeszerzés útján történő beszerzését, (3) a projekttermékek promócióját. A projekt befejezése után egy évvel feltételezhető, hogy a közszféra információit tartalmazó dokumentumok letöltéseinek/reprodukcióinak száma mutatót 742 db-os szinten érik el. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je umožniť obyvateľom – potenciálnym záujmom mestského úradu v Perlewo, ktorý je hlavnou organizačnou jednotkou žiadateľa, využívať nové verejné elektronické služby. Hlavnými úlohami projektu je spustenie 13 elektronických verejných služieb, ktoré bude zabezpečovať Mestský úrad Perlejewo (UG), spracovanie zdrojov priestorových informácií do digitálneho obsahu, zabezpečenie ich dostupnosti a informatizácia vnútorných postupov v rámci UG potrebných pre vyššie uvedené úlohy. Plánuje sa spustiť elektronické služby pre obyvateľov a podnikateľov s vysokou úrovňou zrelosti (3 služby poskytujúce dvojstrannú interakciu – 3 úrovne splatnosti a 10 transakčných služieb s personalizačnými mechanizmami – úroveň 4), väčšina z nich má veľký potenciál na použitie (pokiaľ ide o často riešené prípady). Spustenie elektronických služieb sa spojí s implementáciou a modernizáciou IT systémov (5 SI) v rámci UG a modernizáciou infraštruktúry sietí a zariadení v rozsahu potrebnom na plánované vykonávanie. Projekt predpokladá integráciu SI UG, využívanie mechanizmov platformy ePUAP a spustenie špecializovaného front-office riešenia pre obyvateľov. Plánuje sa sprístupniť databázu obsahujúcu digitalizované zdroje prostredníctvom API. SI implementované v rámci projektu bude spĺňať požiadavky na interoperabilitu a usmernenia WCAG vo forme prístupnosti. Plánované riešenia zohľadňujú potreby zdravotne postihnutých osôb. Vďaka realizácii projektu získa kancelária digitálnu propagáciu. Ako súčasť projektu sa plánuje na oplátku: (1) poskytovanie podpory projektovému inžinierovi, 2) nákup IT systémov a služieb spolu s potrebným nákupom vybavenia verejným obstarávaním, (3) propagácia projektových produktov. Rok po dokončení projektu sa predpokladá, že sa dosiahne ukazovateľ Počet stiahnutí/reprodukcií dokumentov obsahujúcich informácie verejného sektora na úrovni 742 ks. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is om bewoners — potentiële belangen van het gemeentekantoor in Perlewo, de belangrijkste organisatorische eenheid van de aanvrager, in staat te stellen gebruik te maken van nieuwe openbare e-diensten. De belangrijkste taken van het project zijn de lancering van 13 elektronische overheidsdiensten, die zullen worden geleverd door de gemeente Perlejewo (UG), de verwerking van middelen voor ruimtelijke informatie in digitale inhoud, het waarborgen van de beschikbaarheid ervan en de automatisering van interne procedures in de UG die nodig zijn voor de bovengenoemde taken. Het is de bedoeling om e-diensten te lanceren voor ingezetenen en ondernemers met een hoge mate van volwassenheid (3 diensten die bilaterale interactie bieden — 3 niveaus van looptijd en 10 transactiediensten met personalisatiemechanismen — niveau 4), waarvan de meeste een groot potentieel hebben voor gebruik (met betrekking tot vaak behandelde gevallen). De lancering van e-diensten zal worden gecombineerd met de implementatie en modernisering van IT-systemen (5 SI) in de UG en de modernisering van netwerk- en apparatuurinfrastructuur voor zover nodig voor de geplande implementaties. Het project gaat uit van de integratie van SI UG, het gebruik van ePUAP-platformmechanismen en de lancering van een speciale frontoffice-oplossing voor bewoners. Het is de bedoeling om een database met gedigitaliseerde bronnen beschikbaar te stellen via API. SI die als onderdeel van het project wordt uitgevoerd, zal voldoen aan de eisen inzake interoperabiliteit en WCAG-richtlijnen in de vorm van toegankelijkheid. De geplande oplossingen houden rekening met de behoeften van gehandicapten. Dankzij de uitvoering van het project krijgt het kantoor een digitale promotie. Als onderdeel van het project is het op zijn beurt gepland: (1) de ondersteuning van de projectingenieur, (2) de aankoop van IT-systemen en -diensten, samen met de noodzakelijke aankopen van apparatuur door overheidsopdrachten, (3) de promotie van de projectproducten. Een jaar na de voltooiing van het project wordt aangenomen dat het aantal downloads/reproducties van documenten met overheidsinformatie op 742 stuks is bereikt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é permitir que os residentes — potenciais interesses da Secretaria Municipal de Perlewo, que é a principal unidade organizacional do Candidato, usem novos e-serviços públicos. As principais tarefas do projeto são o lançamento de 13 serviços públicos eletrónicos, que serão prestados pelo Gabinete Municipal de Perlejewo (UG), o processamento de recursos de informação espacial em conteúdos digitais, garantindo a sua disponibilidade, e a informatização dos procedimentos internos na UG necessários para as tarefas acima referidas. Prevê-se o lançamento de serviços eletrónicos para residentes e empresários com um elevado nível de maturidade (3 serviços que oferecem interação bilateral — 3 serviços de maturidade e 10 serviços de transação com mecanismos de personalização — nível 4), a maioria deles tem um elevado potencial de utilização (relativamente a casos frequentemente tratados). O lançamento de serviços eletrónicos será combinado com a implementação e modernização dos sistemas informáticos (5 SI) na UG e a modernização das infraestruturas de redes e equipamentos na medida do necessário para as implementações previstas. O projeto pressupõe a integração do SI UG, o uso de mecanismos de plataforma ePUAP e o lançamento de uma solução dedicada de front-office para residentes. Está prevista a disponibilização de um banco de dados contendo recursos digitalizados através da API. A SI implementada no âmbito do projeto cumprirá os requisitos de interoperabilidade e as orientações da WCAG sob a forma de acessibilidade. As soluções previstas têm em conta as necessidades das pessoas com deficiência. Graças à implementação do projeto, o escritório receberá uma promoção digital. Como parte do projeto, está previsto por sua vez: 1) prestar o apoio do engenheiro do projeto, 2) a aquisição de sistemas e serviços informáticos, juntamente com as compras de equipamento necessário através de contratos públicos, (3) a promoção dos produtos do projeto. Um ano após a conclusão do projeto, presume-se que atinja o indicador Número de downloads/reproduções de documentos contendo informações do setor público ao nível de 742 pcs. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се даде възможност на жителите — потенциални интереси на Общинското бюро в Перлево, което е основното организационно звено на заявителя, да използват нови обществени електронни услуги. Основните задачи на проекта са стартирането на 13 електронни обществени услуги, които ще бъдат предоставени от Община Перлеево (UG), обработката на пространствени информационни ресурси в дигитално съдържание, осигуряването на тяхната наличност и компютризирането на вътрешните процедури в УГ, необходими за горепосочените задачи. Планирано е да се стартират електронни услуги за пребиваващи лица и предприемачи с висока степен на зрялост (3 услуги, предоставящи двустранно взаимодействие — 3 степен на зрялост и 10 услуги по сделки с механизми за персонализиране — ниво 4), повечето от които имат голям потенциал за използване (по отношение на често обработвани случаи). Стартирането на електронните услуги ще бъде съчетано с внедряването и модернизирането на ИТ системи (5 SI) в УГ и модернизирането на мрежовата и инфраструктурата на оборудването до степента, необходима за планираните имплементации. Проектът предполага интегрирането на SI UG, използването на механизмите на платформата ePUAP и стартирането на специално решение за фронт-офис за жителите. Планира се да се направи база данни, съдържаща цифровизирани ресурси, достъпни чрез API. SI, реализирана като част от проекта, ще отговаря на изискванията за оперативна съвместимост и насоките на WCAG под формата на достъпност. Планираните решения отчитат нуждите на хората с увреждания. Благодарение на изпълнението на проекта, офисът ще получи дигитална промоция. Като част от проекта, той е планиран на свой ред: (1) осигуряване на подкрепата на проектния инженер, (2) закупуване на ИТ системи и услуги, заедно с необходимите покупки на оборудване чрез обществени поръчки, (3) популяризиране на проектните продукти. Една година след приключването на проекта се приема, че се постига показателя Брой изтегляния/възпроизводства на документи, съдържащи информация от обществения сектор, на ниво 742 бр. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on võimaldada elanikel – taotleja peamise organisatsioonilise üksuse Perlewo munitsipaalbüroo võimalikel huvidel – kasutada uusi avalikke e-teenuseid. Projekti põhiülesanded on 13 elektroonilise avaliku teenuse käivitamine, mida osutab Perlejewo vallaamet (UG), ruumiandmete töötlemine digitaalseks sisuks, nende kättesaadavuse tagamine ning eespool nimetatud ülesannete täitmiseks vajalike sisemenetluste arvutistamine UGs. Kavas on käivitada e-teenused kõrge küpsusastmega residentidele ja ettevõtjatele (3 teenust, mis pakuvad kahepoolset suhtlust – 3 küpsusastet ja 10 tehinguteenust isikustamismehhanismidega – tase 4), enamikul neist on suur kasutuspotentsiaal (seoses sageli menetletavate juhtumitega). E-teenuste käivitamist kombineeritakse UG IT-süsteemide (5 SI) rakendamise ja ajakohastamisega ning võrgu- ja seadmete infrastruktuuri ajakohastamisega ulatuses, mis on vajalik kavandatud rakendamiseks. Projektis eeldatakse SI UG integreerimist, ePUAP-platvormi mehhanismide kasutamist ja elanikele spetsiaalse front-office-lahenduse käivitamist. On kavas teha API kaudu kättesaadavaks andmebaas, mis sisaldab digiteeritud ressursse. Projekti osana rakendatud SI vastab koostalitlusvõime nõuetele ja WCAGi suunistele juurdepääsetavuse kujul. Kavandatud lahendustes võetakse arvesse puuetega inimeste vajadusi. Tänu projekti elluviimisele saab büroo digireklaami. Projekti osana on see omakorda kavandatud: (1) projektiinseneri toetuse pakkumine, 2) IT-süsteemide ja -teenuste ostmine koos vajalike seadmete ostmisega riigihanke teel, 3) projekti toodete edendamine. Aasta pärast projekti lõpuleviimist eeldatakse, et avaliku sektori teavet sisaldavate dokumentide allalaadimiste/reproduktsioonide arv on 742 tk. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att göra det möjligt för invånare – kommunkontorets potentiella intressen i Perlewo, som är den huvudsakliga organisatoriska enheten för den sökande, att använda nya offentliga e-tjänster. Projektets huvuduppgifter är lanseringen av 13 elektroniska offentliga tjänster, som kommer att tillhandahållas av Perlejewos kommunkontor (UG), behandling av rumsliga informationsresurser till digitalt innehåll, säkerställande av deras tillgänglighet och datorisering av interna förfaranden i UG som är nödvändiga för ovanstående uppgifter. Det är planerat att lansera e-tjänster för invånare och företagare med hög mognad (3 tjänster som tillhandahåller bilateral interaktion – 3 mognadsgrad och 10 transaktionstjänster med personaliseringsmekanismer – nivå 4), de flesta av dem har stor potential för användning (avseende ofta hanterade fall). Lanseringen av e-tjänster kommer att kombineras med införande och modernisering av it-system (5 SI) i UG och modernisering av nät- och utrustningsinfrastruktur i den utsträckning som krävs för de planerade genomförandet. Projektet förutsätter integration av SI UG, användningen av ePUAP-plattformsmekanismer och lanseringen av en dedikerad frontoffice-lösning för boende. Det är planerat att göra en databas med digitaliserade resurser tillgänglig via API. SI som en del av projektet kommer att uppfylla kraven på driftskompatibilitet och WCAG riktlinjer i form av tillgänglighet. De planerade lösningarna tar hänsyn till funktionshindrades behov. Tack vare genomförandet av projektet kommer kontoret att få en digital marknadsföring. Som en del av projektet planeras det i sin tur: (1) ge stöd till projektingenjören, 2) inköp av it-system och it-tjänster, tillsammans med nödvändiga inköp av utrustning genom offentlig upphandling, 3) främjande av projektprodukterna. Ett år efter projektets slutförande antas indikatorn Antal nedladdningar/reproduktioner av handlingar som innehåller information från den offentliga sektorn uppnås på 742 st. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sudaryti sąlygas gyventojams – potencialiems Perlevo savivaldybės, kuri yra pagrindinis pareiškėjo organizacinis padalinys, interesams naudotis naujomis viešosiomis e. paslaugomis. Pagrindiniai projekto uždaviniai – pradėti teikti 13 elektroninių viešųjų paslaugų, kurias teiks Perlejevo savivaldybės biuras (UG), erdvinės informacijos išteklių apdorojimas į skaitmeninį turinį, jų prieinamumo užtikrinimas ir vidaus procedūrų, reikalingų pirmiau minėtoms užduotims atlikti, kompiuterizavimas UG. Planuojama pradėti teikti e. paslaugas gyventojams ir verslininkams, turintiems aukštą brandos lygį (3 paslaugos, užtikrinančios dvišalę sąveiką, 3 brandos lygis ir 10 sandorių paslaugų su individualizavimo mechanizmais – 4 lygis), dauguma jų turi didelį panaudojimo potencialą (dėl dažnai tvarkomų atvejų). E. paslaugų teikimas bus derinamas su IT sistemų (5 SI) įdiegimu ir modernizavimu UG bei tinklų ir įrangos infrastruktūros modernizavimu tiek, kiek tai būtina planuojamiems įdiegimams įgyvendinti. Projekte numatoma integruoti SI UG, naudoti ePUAP platformos mechanizmus ir pradėti taikyti specialų fronto sprendimą gyventojams. Planuojama sukurti duomenų bazę, kurioje būtų kaupiami suskaitmeninti ištekliai per API. Įgyvendinant projektą įgyvendinta SI atitiks sąveikumo reikalavimus ir WCAG gaires prieinamumo forma. Planuojamuose sprendimuose atsižvelgiama į neįgaliųjų poreikius. Įgyvendinus projektą, biuras gaus skaitmeninę reklamą. Kaip projekto dalis, jis savo ruožtu planuojamas: 1) projekto inžinieriaus paramos teikimas, 2) IT sistemų ir paslaugų pirkimas, taip pat būtinos įrangos pirkimas vykdant viešuosius pirkimus, 3) projekto produktų reklama. Daroma prielaida, kad praėjus vieneriems metams nuo projekto pabaigos bus pasiektas 742 vnt. dokumentų, kuriuose yra viešojo sektoriaus informacijos, parsisiuntimų ir (arba) atgaminimo rodiklis. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a permite locuitorilor – potențiale interese ale Biroului Municipal din Perlewo, care este principala unitate organizațională a solicitantului, să utilizeze noi servicii publice electronice. Principalele sarcini ale proiectului sunt lansarea a 13 servicii publice electronice, care vor fi furnizate de Biroul municipal Perlejewo (UG), prelucrarea resurselor de informații spațiale în conținut digital, asigurarea disponibilității acestora și informatizarea procedurilor interne în cadrul UG necesare pentru sarcinile de mai sus. Se preconizează lansarea de servicii electronice pentru rezidenți și antreprenori cu un nivel ridicat de maturitate (3 servicii care oferă interacțiune bilaterală – 3 nivel de maturitate și 10 servicii de tranzacționare cu mecanisme de personalizare – nivelul 4), majoritatea acestora având un potențial ridicat de utilizare (în ceea ce privește cazurile tratate frecvent). Lansarea serviciilor electronice va fi combinată cu implementarea și modernizarea sistemelor informatice (5 SI) în cadrul GU și cu modernizarea infrastructurii de rețea și echipamente în măsura necesară pentru implementarea planificată. Proiectul presupune integrarea SI UG, utilizarea mecanismelor platformei ePUAP și lansarea unei soluții front-office dedicate pentru rezidenți. Este planificat să se pună la dispoziție o bază de date care să conțină resurse digitalizate prin API. Si implementat ca parte a proiectului va îndeplini cerințele de interoperabilitate și orientările WCAG sub formă de accesibilitate. Soluțiile planificate țin cont de nevoile persoanelor cu handicap. Datorită implementării proiectului, biroul va primi o promovare digitală. Ca parte a proiectului, acesta este planificat la rândul său: (1) asigurarea suportului inginerului de proiect, (2) achizitionarea de sisteme si servicii IT, impreuna cu achizitiile de echipamente necesare prin achizitii publice, (3) promovarea produselor proiectului. La un an de la finalizarea proiectului, se presupune că se va atinge indicatorul Număr de descărcări/reproduceri de documente care conțin informații din sectorul public la nivelul de 742 buc. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir dot iespēju iedzīvotājiem — Perlewo pašvaldības biroja potenciālajām interesēm, kas ir pieteikuma iesniedzēja galvenā organizatoriskā struktūrvienība, izmantot jaunus publiskos e-pakalpojumus. Projekta galvenie uzdevumi ir 13 elektronisko sabiedrisko pakalpojumu uzsākšana, ko nodrošinās Perlejewo pašvaldības birojs (UG), telpiskās informācijas resursu apstrāde digitālajā saturā, to pieejamības nodrošināšana un minēto uzdevumu veikšanai nepieciešamo UG iekšējo procedūru datorizācija. Plānots ieviest e-pakalpojumus iedzīvotājiem un uzņēmējiem ar augstu brieduma pakāpi (3 pakalpojumi, kas nodrošina divpusēju mijiedarbību — 3 brieduma pakāpes un 10 darījumu pakalpojumi ar personalizācijas mehānismiem — 4. līmenis), un lielākajai daļai no tiem ir liels izmantošanas potenciāls (attiecībā uz bieži izskatītiem gadījumiem). E-pakalpojumu ieviešana tiks apvienota ar IT sistēmu ieviešanu un modernizāciju (5 SI) UG un tīkla un aprīkojuma infrastruktūras modernizāciju, ciktāl tas nepieciešams plānotajai īstenošanai. Projektā paredzēts integrēt SI UG, izmantot ePUAP platformas mehānismus un ieviest īpašu risinājumu iedzīvotājiem. Plānots, ka ar API starpniecību būs pieejama datubāze ar digitalizētiem resursiem. SI, kas īstenota kā daļa no projekta, atbildīs sadarbspējas prasībām un WCAG pamatnostādnēm pieejamības veidā. Plānotajos risinājumos ir ņemtas vērā invalīdu vajadzības. Pateicoties projekta īstenošanai, birojs saņems digitālo reklāmu. Projekta ietvaros tiek plānots: (1) projekta inženiera atbalsta sniegšana, 2) IT sistēmu un pakalpojumu iegāde, kā arī nepieciešamā aprīkojuma iegāde publiskā iepirkuma ietvaros, 3) projekta produktu popularizēšana. Gadu pēc projekta pabeigšanas tiek pieņemts, ka tiek sasniegts rādītājs publiskā sektora informāciju saturošu dokumentu lejupielādes/reprodukcijas skaits 742 gab. (Latvian)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippermetti lir-residenti — l-interessi potenzjali tal-Uffiċċju Muniċipali f’Perlewo, li huwa l-unità organizzattiva ewlenija tal-Applikant, li jużaw servizzi elettroniċi pubbliċi ġodda. Il-kompiti ewlenin tal-proġett huma t-tnedija ta’ 13-il servizz pubbliku elettroniku, li se jiġu pprovduti mill-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Perlejewo (UG), l-ipproċessar ta’ riżorsi ta’ informazzjoni ġeografika f’kontenut diġitali, l-iżgurar tad-disponibbiltà tagħhom, u l-kompjuterizzazzjoni tal-proċeduri interni fil-GU meħtieġa għall-kompiti msemmija hawn fuq. Huwa ppjanat li jitnedew servizzi elettroniċi għar-residenti u l-intraprendituri b’livell għoli ta’ maturità (3 servizzi li jipprovdu interazzjoni bilaterali — 3 livell ta’ maturità u 10 servizzi ta’ tranżazzjoni b’mekkaniżmi ta’ personalizzazzjoni — livell 4), ħafna minnhom għandhom potenzjal għoli għall-użu (rigward każijiet ittrattati ta’ spiss). It-tnedija tas-servizzi elettroniċi se tkun ikkombinata mal-implimentazzjoni u l-modernizzazzjoni tas-sistemi tal-IT (5 SI) fil-GU u l-modernizzazzjoni tan-netwerk u l-infrastruttura tat-tagħmir sal-punt meħtieġ għall-implimentazzjonijiet ippjanati. Il-proġett jassumi l-integrazzjoni ta’ SI UG, l-użu ta’ mekkaniżmi ta’ pjattaforma ePUAP u t-tnedija ta’ soluzzjoni ddedikata għall-front-office għar-residenti. Huwa ppjanat li ssir bażi tad-data li jkun fiha riżorsi diġitalizzati disponibbli permezz tal-API. SI implimentata bħala parti mill-proġett se tissodisfa r-rekwiżiti għall-interoperabbiltà u l-linji gwida tad-WCAG fil-forma ta’ aċċessibbiltà. Is-soluzzjonijiet ippjanati jqisu l-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-uffiċċju se jirċievi promozzjoni diġitali. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li: (1) l-għoti ta’ appoġġ lill-inġinier tal-proġett, (2) ix-xiri ta’ sistemi u servizzi tal-IT, flimkien max-xiri ta’ tagħmir meħtieġ mill-akkwist pubbliku, (3) il-promozzjoni tal-prodotti tal-proġett. Sena wara t-tlestija tal-proġett, huwa preżunt li jinkiseb l-indikatur Numru ta’ downloads/riproduzzjonijiet ta’ dokumenti li fihom informazzjoni tas-settur pubbliku fil-livell ta’ 742 biċċa. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on võimaldada elanikel – taotleja peamise organisatsioonilise üksuse Perlewo munitsipaalbüroo võimalikel huvidel – kasutada uusi avalikke e-teenuseid. Projekti põhiülesanded on 13 elektroonilise avaliku teenuse käivitamine, mida osutab Perlejewo vallaamet (UG), ruumiandmete töötlemine digitaalseks sisuks, nende kättesaadavuse tagamine ning eespool nimetatud ülesannete täitmiseks vajalike sisemenetluste arvutistamine UGs. Kavas on käivitada e-teenused kõrge küpsusastmega residentidele ja ettevõtjatele (3 teenust, mis pakuvad kahepoolset suhtlust – 3 küpsusastet ja 10 tehinguteenust isikustamismehhanismidega – tase 4), enamikul neist on suur kasutuspotentsiaal (seoses sageli menetletavate juhtumitega). E-teenuste käivitamist kombineeritakse UG IT-süsteemide (5 SI) rakendamise ja ajakohastamisega ning võrgu- ja seadmete infrastruktuuri ajakohastamisega ulatuses, mis on vajalik kavandatud rakendamiseks. Projektis eeldatakse SI UG integreerimist, ePUAP-platvormi mehhanismide kasutamist ja elanikele spetsiaalse front-office-lahenduse käivitamist. On kavas teha API kaudu kättesaadavaks andmebaas, mis sisaldab digiteeritud ressursse. Projekti osana rakendatud SI vastab koostalitlusvõime nõuetele ja WCAGi suunistele juurdepääsetavuse kujul. Kavandatud lahendustes võetakse arvesse puuetega inimeste vajadusi. Tänu projekti elluviimisele saab büroo digireklaami. Projekti osana on see omakorda kavandatud: (1) projektiinseneri toetuse pakkumine, 2) IT-süsteemide ja -teenuste ostmine koos vajalike seadmete ostmisega riigihanke teel, 3) projekti toodete edendamine. Aasta pärast projekti lõpuleviimist eeldatakse, et avaliku sektori teavet sisaldavate dokumentide allalaadimiste/reproduktsioonide arv on 742 tk. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je umožniť obyvateľom – potenciálnym záujmom mestského úradu v Perlewo, ktorý je hlavnou organizačnou jednotkou žiadateľa, využívať nové verejné elektronické služby. Hlavnými úlohami projektu je spustenie 13 elektronických verejných služieb, ktoré bude zabezpečovať Mestský úrad Perlejewo (UG), spracovanie zdrojov priestorových informácií do digitálneho obsahu, zabezpečenie ich dostupnosti a informatizácia vnútorných postupov v rámci UG potrebných pre vyššie uvedené úlohy. Plánuje sa spustiť elektronické služby pre obyvateľov a podnikateľov s vysokou úrovňou zrelosti (3 služby poskytujúce dvojstrannú interakciu – 3 úrovne splatnosti a 10 transakčných služieb s personalizačnými mechanizmami – úroveň 4), väčšina z nich má veľký potenciál na použitie (pokiaľ ide o často riešené prípady). Spustenie elektronických služieb sa spojí s implementáciou a modernizáciou IT systémov (5 SI) v rámci UG a modernizáciou infraštruktúry sietí a zariadení v rozsahu potrebnom na plánované vykonávanie. Projekt predpokladá integráciu SI UG, využívanie mechanizmov platformy ePUAP a spustenie špecializovaného front-office riešenia pre obyvateľov. Plánuje sa sprístupniť databázu obsahujúcu digitalizované zdroje prostredníctvom API. SI implementované v rámci projektu bude spĺňať požiadavky na interoperabilitu a usmernenia WCAG vo forme prístupnosti. Plánované riešenia zohľadňujú potreby zdravotne postihnutých osôb. Vďaka realizácii projektu získa kancelária digitálnu propagáciu. Ako súčasť projektu sa plánuje na oplátku: (1) poskytovanie podpory projektovému inžinierovi, 2) nákup IT systémov a služieb spolu s potrebným nákupom vybavenia verejným obstarávaním, (3) propagácia projektových produktov. Rok po dokončení projektu sa predpokladá, že sa dosiahne ukazovateľ Počet stiahnutí/reprodukcií dokumentov obsahujúcich informácie verejného sektora na úrovni 742 ks. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a permite locuitorilor – potențiale interese ale Biroului Municipal din Perlewo, care este principala unitate organizațională a solicitantului, să utilizeze noi servicii publice electronice. Principalele sarcini ale proiectului sunt lansarea a 13 servicii publice electronice, care vor fi furnizate de Biroul municipal Perlejewo (UG), prelucrarea resurselor de informații spațiale în conținut digital, asigurarea disponibilității acestora și informatizarea procedurilor interne în cadrul UG necesare pentru sarcinile de mai sus. Se preconizează lansarea de servicii electronice pentru rezidenți și antreprenori cu un nivel ridicat de maturitate (3 servicii care oferă interacțiune bilaterală – 3 nivel de maturitate și 10 servicii de tranzacționare cu mecanisme de personalizare – nivelul 4), majoritatea acestora având un potențial ridicat de utilizare (în ceea ce privește cazurile tratate frecvent). Lansarea serviciilor electronice va fi combinată cu implementarea și modernizarea sistemelor informatice (5 SI) în cadrul GU și cu modernizarea infrastructurii de rețea și echipamente în măsura necesară pentru implementarea planificată. Proiectul presupune integrarea SI UG, utilizarea mecanismelor platformei ePUAP și lansarea unei soluții front-office dedicate pentru rezidenți. Este planificat să se pună la dispoziție o bază de date care să conțină resurse digitalizate prin API. Si implementat ca parte a proiectului va îndeplini cerințele de interoperabilitate și orientările WCAG sub formă de accesibilitate. Soluțiile planificate țin cont de nevoile persoanelor cu handicap. Datorită implementării proiectului, biroul va primi o promovare digitală. Ca parte a proiectului, acesta este planificat la rândul său: (1) asigurarea suportului inginerului de proiect, (2) achizitionarea de sisteme si servicii IT, impreuna cu achizitiile de echipamente necesare prin achizitii publice, (3) promovarea produselor proiectului. La un an de la finalizarea proiectului, se presupune că se va atinge indicatorul Număr de descărcări/reproduceri de documente care conțin informații din sectorul public la nivelul de 742 buc. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je omogućiti stanovnicima – potencijalnim interesima Općinskog ureda u Perlewou, koji je glavna organizacijska jedinica podnositelja zahtjeva, korištenje novih javnih e-usluga. Glavni zadaci projekta su pokretanje 13 elektroničkih javnih usluga, koje će pružati Općinski ured Perlejewo (UG), obrada resursa prostornih informacija u digitalni sadržaj, osiguravanje njihove dostupnosti i informatizacija internih postupaka u UG-u potrebnih za gore navedene zadatke. Planira se pokretanje e-usluga za rezidente i poduzetnike s visokom razinom zrelosti (3 usluge koje pružaju bilateralnu interakciju – 3 stupnja zrelosti i 10 transakcijskih usluga s mehanizmima personalizacije – 4. razina), a većina njih ima velik potencijal za upotrebu (u pogledu često obrađenih slučajeva). Pokretanje e-usluga kombinirat će se s uvođenjem i modernizacijom IT sustava (5 SI) u UG-u i modernizacijom mrežne i opreme infrastrukture u mjeri u kojoj je to potrebno za planirane implementacije. Projekt podrazumijeva integraciju SI UG-a, upotrebu mehanizama platforme ePUAP i pokretanje namjenskog front-office rješenja za stanovnike. Planira se staviti na raspolaganje baza podataka s digitaliziranim resursima putem API-ja. Si koji se provodi kao dio projekta zadovoljit će zahtjeve za interoperabilnost i smjernice WCAG-a u obliku pristupačnosti. Planirana rješenja uzimaju u obzir potrebe osoba s invaliditetom. Zahvaljujući provedbi projekta, ured će dobiti digitalnu promociju. Kao dio projekta, planiran je zauzvrat: (1) pružanje podrške projektnog inženjera, (2) kupnja informatičkih sustava i usluga, zajedno s potrebnom kupnjom opreme putem javne nabave, (3) promocija projektnih proizvoda. Godinu dana nakon završetka projekta pretpostavlja se da će se postići pokazatelj Broj preuzimanja/umnožavanja dokumenata koji sadrže informacije javnog sektora na razini 742 komada. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur ar chumas cónaitheoirí — leasanna féideartha na hOifige Bardasacha i Perlewo, arb é príomhaonad eagrúcháin an Iarratasóra é, ríomhsheirbhísí poiblí nua a úsáid. Is iad príomhchúraimí an tionscadail seoladh seirbhísí poiblí leictreonacha 13, a chuirfidh Oifig Bardas Perlejewo (UG), próiseáil acmhainní faisnéise spásúla isteach in ábhar digiteach, a áirithiú go bhfuil siad ar fáil, agus ríomhairiú nósanna imeachta inmheánacha san UG atá riachtanach do na cúraimí thuas. Tá sé beartaithe ríomhsheirbhísí a sheoladh do chónaitheoirí agus d’fhiontraithe a bhfuil leibhéal ard aibíochta acu (3 sheirbhís a sholáthraíonn idirghníomhaíocht dhéthaobhach — 3 leibhéal aibíochta agus 10 seirbhís idirbheartaíochta le sásraí pearsantaithe — leibhéal 4), tá acmhainneacht ard úsáide ag an gcuid is mó acu (maidir le cásanna a láimhseáiltear go minic). Déanfar seoladh na ríomhsheirbhísí a chomhcheangal le cur chun feidhme agus nuachóiriú na gcóras TF (5 SI) san UG agus nuachóiriú an bhonneagair líonra agus trealaimh a mhéid is gá le haghaidh na gcur chun feidhme atá beartaithe. Glacann an tionscadal le comhtháthú SI UG, úsáid meicníochtaí ardáin ePUAP agus seoladh réiteach tiomnaithe don oifig tosaigh do chónaitheoirí. Tá sé beartaithe bunachar sonraí ina bhfuil acmhainní digitithe a chur ar fáil trí API. Comhlíonfaidh Si a chuirfear chun feidhme mar chuid den tionscadal na ceanglais maidir le hidir-inoibritheacht agus treoirlínte WCAG i bhfoirm inrochtaineachta. Cuireann na réitigh atá beartaithe riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas san áireamh. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, gheobhaidh an oifig cur chun cinn digiteach. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ina dhiaidh sin: (1) tacaíocht a sholáthar don innealtóir tionscadail, (2) ceannach córas agus seirbhísí TF, mar aon leis na ceannacháin trealaimh is gá trí sholáthar poiblí, (3) táirgí an tionscadail a chur chun cinn. Bliain amháin tar éis chríochnú an tionscadail, glactar leis go mbainfidh sé amach líon na n-íoslódálacha/athléirithe doiciméad ina bhfuil faisnéis ón earnáil phoiblí ag leibhéal 742 ríomhaire. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je umožnit obyvatelům – potenciální zájmy Městského úřadu v Perlewo, který je hlavní organizační jednotkou žadatele, využívat nové veřejné elektronické služby. Hlavním úkolem projektu je spuštění 13 elektronických veřejných služeb, které budou poskytovány Městským úřadem Perlejewo (UG), zpracování prostorových informačních zdrojů do digitálního obsahu, zajištění jejich dostupnosti a informatizace interních postupů v UG nezbytných pro výše uvedené úkoly. Plánuje se spuštění elektronických služeb pro rezidenty a podnikatele s vysokou úrovní vyspělosti (3 služby poskytující dvoustrannou interakci – 3 úrovně vyspělosti a 10 transakčních služeb s personalizačními mechanismy – úroveň 4), přičemž většina z nich má vysoký potenciál k použití (týkající se často řešených případů). Spuštění elektronických služeb bude kombinováno s implementací a modernizací IT systémů (5 SI) v UG a modernizací síťové a výbavové infrastruktury v rozsahu nezbytném pro plánované implementace. Projekt předpokládá integraci SI UG, využití mechanismů platformy ePUAP a spuštění specializovaného front-office řešení pro obyvatele. Plánuje se zpřístupnit databázi obsahující digitalizované zdroje prostřednictvím API. Si realizovaný v rámci projektu bude splňovat požadavky na interoperabilitu a pokyny WCAG v podobě přístupnosti. Plánovaná řešení zohledňují potřeby zdravotně postižených. Díky realizaci projektu obdrží kancelář digitální propagaci. V rámci projektu je plánován postupně: (1) poskytování podpory projektového inženýra, (2) nákup IT systémů a služeb, spolu s potřebným nákupem vybavení prostřednictvím veřejných zakázek, (3) propagace projektových produktů. Rok po dokončení projektu se předpokládá dosažení ukazatele Počet stažení/reprodukcí dokumentů obsahujících informace veřejného sektoru na úrovni 742 ks. (Czech)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é permitir que os residentes — potenciais interesses da Secretaria Municipal de Perlewo, que é a principal unidade organizacional do Candidato, usem novos e-serviços públicos. As principais tarefas do projeto são o lançamento de 13 serviços públicos eletrónicos, que serão prestados pelo Gabinete Municipal de Perlejewo (UG), o processamento de recursos de informação espacial em conteúdos digitais, garantindo a sua disponibilidade, e a informatização dos procedimentos internos na UG necessários para as tarefas acima referidas. Prevê-se o lançamento de serviços eletrónicos para residentes e empresários com um elevado nível de maturidade (3 serviços que oferecem interação bilateral — 3 serviços de maturidade e 10 serviços de transação com mecanismos de personalização — nível 4), a maioria deles tem um elevado potencial de utilização (relativamente a casos frequentemente tratados). O lançamento de serviços eletrónicos será combinado com a implementação e modernização dos sistemas informáticos (5 SI) na UG e a modernização das infraestruturas de redes e equipamentos na medida do necessário para as implementações previstas. O projeto pressupõe a integração do SI UG, o uso de mecanismos de plataforma ePUAP e o lançamento de uma solução dedicada de front-office para residentes. Está prevista a disponibilização de um banco de dados contendo recursos digitalizados através da API. A SI implementada no âmbito do projeto cumprirá os requisitos de interoperabilidade e as orientações da WCAG sob a forma de acessibilidade. As soluções previstas têm em conta as necessidades das pessoas com deficiência. Graças à implementação do projeto, o escritório receberá uma promoção digital. Como parte do projeto, está previsto por sua vez: 1) prestar o apoio do engenheiro do projeto, 2) a aquisição de sistemas e serviços informáticos, juntamente com as compras de equipamento necessário através de contratos públicos, (3) a promoção dos produtos do projeto. Um ano após a conclusão do projeto, presume-se que atinja o indicador Número de downloads/reproduções de documentos contendo informações do setor público ao nível de 742 pcs. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di consentire ai residenti — potenziali interessi dell'Ufficio Comunale di Perlewo, che è la principale unità organizzativa del richiedente, di utilizzare nuovi e-service pubblici. I compiti principali del progetto sono il lancio di 13 servizi pubblici elettronici, che saranno forniti dall'Ufficio comunale di Perlejewo (UG), il trattamento delle risorse di informazioni territoriali in contenuti digitali, garantendone la disponibilità, e l'informatizzazione delle procedure interne nell'UP necessarie per i compiti di cui sopra. Si prevede di lanciare servizi elettronici per residenti e imprenditori con un elevato livello di maturità (3 servizi che forniscono interazione bilaterale — 3 livelli di maturità e 10 servizi di transazione con meccanismi di personalizzazione — livello 4), la maggior parte di essi ha un elevato potenziale di utilizzo (riguardo ai casi trattati frequentemente). Il lancio dei servizi elettronici sarà combinato con l'attuazione e l'ammodernamento dei sistemi informatici (5 SI) nell'UP e l'ammodernamento dell'infrastruttura di rete e attrezzature nella misura necessaria per le implementazioni previste. Il progetto prevede l'integrazione di SI UG, l'utilizzo di meccanismi di piattaforma ePUAP e il lancio di una soluzione di front-office dedicata per i residenti. Si prevede di rendere disponibile un database contenente risorse digitalizzate tramite API. Si implementato nell'ambito del progetto soddisferà i requisiti per l'interoperabilità e le linee guida WCAG sotto forma di accessibilità. Le soluzioni previste tengono conto delle esigenze dei disabili. Grazie all'implementazione del progetto, l'ufficio riceverà una promozione digitale. Come parte del progetto, è previsto a sua volta: 1) fornire il sostegno dell'ingegnere del progetto, 2) l'acquisto di sistemi e servizi informatici, unitamente agli acquisti di attrezzature necessari mediante appalti pubblici, (3) la promozione dei prodotti del progetto. Un anno dopo il completamento del progetto, si presume che raggiunga l'indicatore Numero di download/riproduzioni di documenti contenenti informazioni del settore pubblico a livello di 742 pezzi. (Italian)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est de permettre aux résidents — intérêts potentiels du bureau municipal de Perlewo, qui est la principale unité organisationnelle du demandeur, d’utiliser de nouveaux services électroniques publics. Les principales tâches du projet sont le lancement de 13 services publics électroniques, qui seront fournis par le bureau municipal de Perlejewo (UG), le traitement des ressources d’information spatiale en contenus numériques, en veillant à leur disponibilité, et l’informatisation des procédures internes dans l’UG nécessaires pour les tâches ci-dessus. Il est prévu de lancer des services électroniques pour les résidents et les entrepreneurs ayant un niveau élevé de maturité (3 services d’interaction bilatérale — 3 niveaux d’échéance et 10 services de transaction avec des mécanismes de personnalisation — niveau 4), la plupart d’entre eux ayant un fort potentiel d’utilisation (concernant des cas fréquemment traités). Le lancement des services en ligne sera combiné à la mise en œuvre et à la modernisation des systèmes informatiques (5 SI) dans le cadre de l’UG et à la modernisation des infrastructures de réseaux et d’équipements dans la mesure nécessaire aux mises en œuvre prévues. Le projet suppose l’intégration de SI UG, l’utilisation de mécanismes de plateforme ePUAP et le lancement d’une solution de front-office dédiée aux résidents. Il est prévu de mettre à disposition une base de données contenant des ressources numérisées via API. L’IS mis en œuvre dans le cadre du projet répondra aux exigences d’interopérabilité et aux lignes directrices du WCAG sous forme d’accessibilité. Les solutions envisagées tiennent compte des besoins des personnes handicapées. Grâce à la mise en œuvre du projet, le bureau recevra une promotion numérique. Dans le cadre du projet, il est prévu à son tour: (1) fournir le soutien de l’ingénieur de projet, (2) l’achat de systèmes et de services informatiques, ainsi que les achats d’équipements nécessaires par les marchés publics, (3) la promotion des produits du projet. Un an après l’achèvement du projet, il est supposé atteindre l’indicateur Nombre de téléchargements/reproductions de documents contenant des informations du secteur public au niveau de 742 pièces. (French)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jippermetti lir-residenti — l-interessi potenzjali tal-Uffiċċju Muniċipali f’Perlewo, li huwa l-unità organizzattiva ewlenija tal-Applikant, li jużaw servizzi elettroniċi pubbliċi ġodda. Il-kompiti ewlenin tal-proġett huma t-tnedija ta’ 13-il servizz pubbliku elettroniku, li se jiġu pprovduti mill-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Perlejewo (UG), l-ipproċessar ta’ riżorsi ta’ informazzjoni ġeografika f’kontenut diġitali, l-iżgurar tad-disponibbiltà tagħhom, u l-kompjuterizzazzjoni tal-proċeduri interni fil-GU meħtieġa għall-kompiti msemmija hawn fuq. Huwa ppjanat li jitnedew servizzi elettroniċi għar-residenti u l-intraprendituri b’livell għoli ta’ maturità (3 servizzi li jipprovdu interazzjoni bilaterali — 3 livell ta’ maturità u 10 servizzi ta’ tranżazzjoni b’mekkaniżmi ta’ personalizzazzjoni — livell 4), ħafna minnhom għandhom potenzjal għoli għall-użu (rigward każijiet ittrattati ta’ spiss). It-tnedija tas-servizzi elettroniċi se tkun ikkombinata mal-implimentazzjoni u l-modernizzazzjoni tas-sistemi tal-IT (5 SI) fil-GU u l-modernizzazzjoni tan-netwerk u l-infrastruttura tat-tagħmir sal-punt meħtieġ għall-implimentazzjonijiet ippjanati. Il-proġett jassumi l-integrazzjoni ta’ SI UG, l-użu ta’ mekkaniżmi ta’ pjattaforma ePUAP u t-tnedija ta’ soluzzjoni ddedikata għall-front-office għar-residenti. Huwa ppjanat li ssir bażi tad-data li jkun fiha riżorsi diġitalizzati disponibbli permezz tal-API. SI implimentata bħala parti mill-proġett se tissodisfa r-rekwiżiti għall-interoperabbiltà u l-linji gwida tad-WCAG fil-forma ta’ aċċessibbiltà. Is-soluzzjonijiet ippjanati jqisu l-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-uffiċċju se jirċievi promozzjoni diġitali. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li: (1) l-għoti ta’ appoġġ lill-inġinier tal-proġett, (2) ix-xiri ta’ sistemi u servizzi tal-IT, flimkien max-xiri ta’ tagħmir meħtieġ mill-akkwist pubbliku, (3) il-promozzjoni tal-prodotti tal-proġett. Sena wara t-tlestija tal-proġett, huwa preżunt li jinkiseb l-indikatur Numru ta’ downloads/riproduzzjonijiet ta’ dokumenti li fihom informazzjoni tas-settur pubbliku fil-livell ta’ 742 biċċa. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att göra det möjligt för invånare – kommunkontorets potentiella intressen i Perlewo, som är den huvudsakliga organisatoriska enheten för den sökande, att använda nya offentliga e-tjänster. Projektets huvuduppgifter är lanseringen av 13 elektroniska offentliga tjänster, som kommer att tillhandahållas av Perlejewos kommunkontor (UG), behandling av rumsliga informationsresurser till digitalt innehåll, säkerställande av deras tillgänglighet och datorisering av interna förfaranden i UG som är nödvändiga för ovanstående uppgifter. Det är planerat att lansera e-tjänster för invånare och företagare med hög mognad (3 tjänster som tillhandahåller bilateral interaktion – 3 mognadsgrad och 10 transaktionstjänster med personaliseringsmekanismer – nivå 4), de flesta av dem har stor potential för användning (avseende ofta hanterade fall). Lanseringen av e-tjänster kommer att kombineras med införande och modernisering av it-system (5 SI) i UG och modernisering av nät- och utrustningsinfrastruktur i den utsträckning som krävs för de planerade genomförandet. Projektet förutsätter integration av SI UG, användningen av ePUAP-plattformsmekanismer och lanseringen av en dedikerad frontoffice-lösning för boende. Det är planerat att göra en databas med digitaliserade resurser tillgänglig via API. SI som en del av projektet kommer att uppfylla kraven på driftskompatibilitet och WCAG riktlinjer i form av tillgänglighet. De planerade lösningarna tar hänsyn till funktionshindrades behov. Tack vare genomförandet av projektet kommer kontoret att få en digital marknadsföring. Som en del av projektet planeras det i sin tur: (1) ge stöd till projektingenjören, 2) inköp av it-system och it-tjänster, tillsammans med nödvändiga inköp av utrustning genom offentlig upphandling, 3) främjande av projektprodukterna. Ett år efter projektets slutförande antas indikatorn Antal nedladdningar/reproduktioner av handlingar som innehåller information från den offentliga sektorn uppnås på 742 st. (Swedish)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy lehetővé tegye a lakosok – a perlewoi önkormányzati hivatal – potenciális érdekeit, amely a kérelmező fő szervezeti egysége, hogy új közszolgáltatásokat vehessen igénybe. A projekt fő feladata 13 elektronikus közszolgáltatás elindítása, amelyet a Perlejewo önkormányzati hivatal (UG) biztosít majd, a térinformációs források digitális tartalommá történő feldolgozása, azok rendelkezésre állásának biztosítása, valamint a fenti feladatokhoz szükséges belső eljárások számítógépesítése az UG-ben. A tervek szerint e-szolgáltatásokat indítanak a nagy érettségű lakosok és vállalkozók számára (3 kétoldalú interakciót biztosító szolgáltatás – 3 lejárati szint és 10 tranzakciós szolgáltatás személyre szabási mechanizmusokkal – 4. szint), többségük (a gyakran kezelt ügyek tekintetében) nagy felhasználási potenciállal rendelkezik. Az e-szolgáltatások elindítása az UG informatikai rendszereinek (5 SI) bevezetésével és korszerűsítésével, valamint a tervezett megvalósításhoz szükséges mértékben a hálózati és berendezési infrastruktúra korszerűsítésével párosul. A projekt feltételezi a SI UG integrációját, az ePUAP platform mechanizmusainak használatát és egy dedikált front-office megoldás bevezetését a lakosok számára. A tervek szerint a digitalizált erőforrásokat tartalmazó adatbázis API-n keresztül érhető el. A projekt részeként végrehajtott SI megfelel az átjárhatósági követelményeknek és a WCAG-iránymutatásoknak akadálymentesség formájában. A tervezett megoldások figyelembe veszik a fogyatékkal élők igényeit. A projekt megvalósításának köszönhetően az iroda digitális promócióban részesül. A projekt részeként tervezzük, hogy: (1) a projektmérnök támogatását, (2) informatikai rendszerek és szolgáltatások beszerzését, a szükséges berendezések közbeszerzés útján történő beszerzését, (3) a projekttermékek promócióját. A projekt befejezése után egy évvel feltételezhető, hogy a közszféra információit tartalmazó dokumentumok letöltéseinek/reprodukcióinak száma mutatót 742 db-os szinten érik el. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sudaryti sąlygas gyventojams – potencialiems Perlevo savivaldybės, kuri yra pagrindinis pareiškėjo organizacinis padalinys, interesams naudotis naujomis viešosiomis e. paslaugomis. Pagrindiniai projekto uždaviniai – pradėti teikti 13 elektroninių viešųjų paslaugų, kurias teiks Perlejevo savivaldybės biuras (UG), erdvinės informacijos išteklių apdorojimas į skaitmeninį turinį, jų prieinamumo užtikrinimas ir vidaus procedūrų, reikalingų pirmiau minėtoms užduotims atlikti, kompiuterizavimas UG. Planuojama pradėti teikti e. paslaugas gyventojams ir verslininkams, turintiems aukštą brandos lygį (3 paslaugos, užtikrinančios dvišalę sąveiką, 3 brandos lygis ir 10 sandorių paslaugų su individualizavimo mechanizmais – 4 lygis), dauguma jų turi didelį panaudojimo potencialą (dėl dažnai tvarkomų atvejų). E. paslaugų teikimas bus derinamas su IT sistemų (5 SI) įdiegimu ir modernizavimu UG bei tinklų ir įrangos infrastruktūros modernizavimu tiek, kiek tai būtina planuojamiems įdiegimams įgyvendinti. Projekte numatoma integruoti SI UG, naudoti ePUAP platformos mechanizmus ir pradėti taikyti specialų fronto sprendimą gyventojams. Planuojama sukurti duomenų bazę, kurioje būtų kaupiami suskaitmeninti ištekliai per API. Įgyvendinant projektą įgyvendinta SI atitiks sąveikumo reikalavimus ir WCAG gaires prieinamumo forma. Planuojamuose sprendimuose atsižvelgiama į neįgaliųjų poreikius. Įgyvendinus projektą, biuras gaus skaitmeninę reklamą. Kaip projekto dalis, jis savo ruožtu planuojamas: 1) projekto inžinieriaus paramos teikimas, 2) IT sistemų ir paslaugų pirkimas, taip pat būtinos įrangos pirkimas vykdant viešuosius pirkimus, 3) projekto produktų reklama. Daroma prielaida, kad praėjus vieneriems metams nuo projekto pabaigos bus pasiektas 742 vnt. dokumentų, kuriuose yra viešojo sektoriaus informacijos, parsisiuntimų ir (arba) atgaminimo rodiklis. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on mahdollistaa se, että asukkaat – Perlewon kuntaviraston, joka on hakijan pääasiallinen organisaatioyksikkö – mahdolliset edut voivat käyttää uusia julkisia sähköisiä palveluja. Hankkeen päätehtäviin kuuluvat 13 sähköistä julkista palvelua, joista vastaa Perlejewon kuntavirasto (UG), paikkatietoresurssien käsittely digitaaliseksi sisällöksi, niiden saatavuuden varmistaminen sekä edellä mainittujen tehtävien edellyttämien sisäisten menettelyjen tietokoneistaminen UG:ssa. Tarkoituksena on käynnistää sähköiset palvelut asukkaille ja yrittäjille, joilla on korkea kypsyysaste (3 palvelua, jotka tarjoavat kahdenvälistä vuorovaikutusta – kolme kypsyysastetta ja 10 transaktiopalvelua, joissa on personointimekanismit – taso 4). Useimmilla niistä on hyvät käyttömahdollisuudet (usein käsiteltävissä tapauksissa). Sähköisten palvelujen käyttöönotto yhdistetään UG:n tietojärjestelmien (5 SI) käyttöönottoon ja nykyaikaistamiseen sekä verkko- ja laiteinfrastruktuurin nykyaikaistamiseen siinä määrin kuin se on tarpeen suunniteltujen toteutusten kannalta. Hanke edellyttää SI UG:n integrointia, ePUAP-alustamekanismien käyttöä ja erityisen etutoimistoratkaisun käyttöönottoa asukkaille. Suunnitteilla on luoda tietokanta, joka sisältää digitoituja resursseja API:n kautta. Osana hanketta toteutettava SI täyttää yhteentoimivuuden vaatimukset ja WCAG:n ohjeet esteettömyyden muodossa. Suunnitelluissa ratkaisuissa otetaan huomioon vammaisten tarpeet. Hankkeen toteutuksen ansiosta toimisto saa digitaalisen promootion. Osana hanketta suunnitteilla on vuorostaan: 1) hankeinsinöörin tukeminen, 2) tietoteknisten järjestelmien ja palvelujen hankinta sekä tarvittavien laitteiden hankinta julkisin hankinnoin, 3) hanketuotteiden edistäminen. Vuoden kuluttua hankkeen päättymisestä oletetaan saavuttavan indikaattorin, jonka mukaan julkisen sektorin tietoa sisältävien asiakirjojen latausten/jäljennösten määrä on 742 kpl. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, den Bewohnern – potentiellen Interessen des Gemeindeamtes in Perlewo, der Hauptorganisation des Antragstellers – die Nutzung neuer öffentlicher E-Services zu ermöglichen. Die Hauptaufgaben des Projekts sind die Einführung von 13 elektronischen öffentlichen Diensten, die vom Gemeindeamt Perlejewo (UG) bereitgestellt werden, die Verarbeitung räumlicher Informationsressourcen zu digitalen Inhalten, die Gewährleistung ihrer Verfügbarkeit und die Computerisierung interner Verfahren in der UG, die für die oben genannten Aufgaben erforderlich sind. Es ist geplant, elektronische Dienste für Anwohner und Unternehmer mit einem hohen Reifegrad einzuführen (3 Dienste, die bilaterale Interaktion bieten – 3 Reifegrad und 10 Transaktionsdienste mit Personalisierungsmechanismen – Stufe 4), die meisten von ihnen haben ein hohes Nutzungspotenzial (betreffend häufig bearbeitete Fälle). Die Einführung elektronischer Dienste wird mit der Implementierung und Modernisierung von IT-Systemen (5 SI) in der UG und der Modernisierung der Netz- und Geräteinfrastruktur in dem für die geplanten Implementierungen erforderlichen Umfang kombiniert. Das Projekt setzt die Integration von SI UG, den Einsatz von ePUAP-Plattformmechanismen und die Einführung einer dedizierten Front-Office-Lösung für Anwohner voraus. Es ist geplant, eine Datenbank mit digitalisierten Ressourcen via API zur Verfügung zu stellen. SI, die im Rahmen des Projekts umgesetzt wird, wird die Anforderungen an die Interoperabilität und die WCAG-Richtlinien in Form von Barrierefreiheit erfüllen. Die geplanten Lösungen berücksichtigen die Bedürfnisse der Behinderten. Dank der Umsetzung des Projekts erhält das Büro eine digitale Förderung. Im Rahmen des Projekts ist es wiederum geplant: (1) die Unterstützung des Projektingenieurs, (2) den Erwerb von IT-Systemen und -Dienstleistungen, zusammen mit den erforderlichen Ausrüstungskäufen durch öffentliche Aufträge, (3) die Förderung der Projektprodukte. Ein Jahr nach Abschluss des Projekts wird davon ausgegangen, dass der Indikator Anzahl der Downloads/Reproduktionen von Dokumenten, die Informationen des öffentlichen Sektors enthalten, auf der Ebene von 742 Stück erreicht wird. (German)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je prebivalcem – potencialnim interesom občine Perlewo, ki je glavna organizacijska enota prijavitelja, omogočiti uporabo novih javnih e-storitev. Glavne naloge projekta so vzpostavitev 13 elektronskih javnih storitev, ki jih bo zagotavljala Mestna pisarna Perlejewo (UG), obdelava prostorskih informacijskih virov v digitalne vsebine, zagotavljanje njihove razpoložljivosti in informatizacija notranjih postopkov v UG, ki so potrebni za zgoraj navedene naloge. Načrtuje se uvedba e-storitev za rezidente in podjetnike z visoko stopnjo zrelosti (3 storitve, ki zagotavljajo dvostransko interakcijo – 3 stopnja zrelosti in 10 transakcijskih storitev z mehanizmi personalizacije – raven 4), večina od njih pa ima velik potencial za uporabo (v zvezi s primeri, ki se pogosto obravnavajo). Uvedba e-storitev bo združena z uvedbo in posodobitvijo informacijskih sistemov (5 SI) v UG ter posodobitvijo omrežne in opreme infrastrukture v obsegu, ki je potreben za načrtovane izvedbe. Projekt predvideva integracijo SI UG, uporabo platformnih mehanizmov ePUAP in uvedbo namenske front-office rešitve za prebivalce. Načrtuje se, da bo podatkovna zbirka, ki bo vsebovala digitalizirane vire, na voljo prek API-ja. Si, ki se bo izvajal v okviru projekta, bo izpolnjeval zahteve za interoperabilnost in smernice WCAG v obliki dostopnosti. Načrtovane rešitve upoštevajo potrebe invalidov. Zahvaljujoč izvedbi projekta bo pisarna prejela digitalno promocijo. V okviru projekta se načrtuje naslednje: (1) zagotavljanje podpore projektnega inženirja, (2) nakup informacijskih sistemov in storitev, skupaj s potrebnimi nakupi opreme z javnimi naročili, (3) promocija projektnih izdelkov. Eno leto po zaključku projekta se predvideva doseganje kazalnika Število prenosov/reprodukcij dokumentov, ki vsebujejo informacije javnega sektorja, na ravni 742 kosov. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is om bewoners — potentiële belangen van het gemeentekantoor in Perlewo, de belangrijkste organisatorische eenheid van de aanvrager, in staat te stellen gebruik te maken van nieuwe openbare e-diensten. De belangrijkste taken van het project zijn de lancering van 13 elektronische overheidsdiensten, die zullen worden geleverd door de gemeente Perlejewo (UG), de verwerking van middelen voor ruimtelijke informatie in digitale inhoud, het waarborgen van de beschikbaarheid ervan en de automatisering van interne procedures in de UG die nodig zijn voor de bovengenoemde taken. Het is de bedoeling om e-diensten te lanceren voor ingezetenen en ondernemers met een hoge mate van volwassenheid (3 diensten die bilaterale interactie bieden — 3 niveaus van looptijd en 10 transactiediensten met personalisatiemechanismen — niveau 4), waarvan de meeste een groot potentieel hebben voor gebruik (met betrekking tot vaak behandelde gevallen). De lancering van e-diensten zal worden gecombineerd met de implementatie en modernisering van IT-systemen (5 SI) in de UG en de modernisering van netwerk- en apparatuurinfrastructuur voor zover nodig voor de geplande implementaties. Het project gaat uit van de integratie van SI UG, het gebruik van ePUAP-platformmechanismen en de lancering van een speciale frontoffice-oplossing voor bewoners. Het is de bedoeling om een database met gedigitaliseerde bronnen beschikbaar te stellen via API. SI die als onderdeel van het project wordt uitgevoerd, zal voldoen aan de eisen inzake interoperabiliteit en WCAG-richtlijnen in de vorm van toegankelijkheid. De geplande oplossingen houden rekening met de behoeften van gehandicapten. Dankzij de uitvoering van het project krijgt het kantoor een digitale promotie. Als onderdeel van het project is het op zijn beurt gepland: (1) de ondersteuning van de projectingenieur, (2) de aankoop van IT-systemen en -diensten, samen met de noodzakelijke aankopen van apparatuur door overheidsopdrachten, (3) de promotie van de projectproducten. Een jaar na de voltooiing van het project wordt aangenomen dat het aantal downloads/reproducties van documenten met overheidsinformatie op 742 stuks is bereikt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir dot iespēju iedzīvotājiem — Perlewo pašvaldības biroja potenciālajām interesēm, kas ir pieteikuma iesniedzēja galvenā organizatoriskā struktūrvienība, izmantot jaunus publiskos e-pakalpojumus. Projekta galvenie uzdevumi ir 13 elektronisko sabiedrisko pakalpojumu uzsākšana, ko nodrošinās Perlejewo pašvaldības birojs (UG), telpiskās informācijas resursu apstrāde digitālajā saturā, to pieejamības nodrošināšana un minēto uzdevumu veikšanai nepieciešamo UG iekšējo procedūru datorizācija. Plānots ieviest e-pakalpojumus iedzīvotājiem un uzņēmējiem ar augstu brieduma pakāpi (3 pakalpojumi, kas nodrošina divpusēju mijiedarbību — 3 brieduma pakāpes un 10 darījumu pakalpojumi ar personalizācijas mehānismiem — 4. līmenis), un lielākajai daļai no tiem ir liels izmantošanas potenciāls (attiecībā uz bieži izskatītiem gadījumiem). E-pakalpojumu ieviešana tiks apvienota ar IT sistēmu ieviešanu un modernizāciju (5 SI) UG un tīkla un aprīkojuma infrastruktūras modernizāciju, ciktāl tas nepieciešams plānotajai īstenošanai. Projektā paredzēts integrēt SI UG, izmantot ePUAP platformas mehānismus un ieviest īpašu risinājumu iedzīvotājiem. Plānots, ka ar API starpniecību būs pieejama datubāze ar digitalizētiem resursiem. SI, kas īstenota kā daļa no projekta, atbildīs sadarbspējas prasībām un WCAG pamatnostādnēm pieejamības veidā. Plānotajos risinājumos ir ņemtas vērā invalīdu vajadzības. Pateicoties projekta īstenošanai, birojs saņems digitālo reklāmu. Projekta ietvaros tiek plānots: (1) projekta inženiera atbalsta sniegšana, 2) IT sistēmu un pakalpojumu iegāde, kā arī nepieciešamā aprīkojuma iegāde publiskā iepirkuma ietvaros, 3) projekta produktu popularizēšana. Gadu pēc projekta pabeigšanas tiek pieņemts, ka tiek sasniegts rādītājs publiskā sektora informāciju saturošu dokumentu lejupielādes/reprodukcijas skaits 742 gab. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се даде възможност на жителите — потенциални интереси на Общинското бюро в Перлево, което е основното организационно звено на заявителя, да използват нови обществени електронни услуги. Основните задачи на проекта са стартирането на 13 електронни обществени услуги, които ще бъдат предоставени от Община Перлеево (UG), обработката на пространствени информационни ресурси в дигитално съдържание, осигуряването на тяхната наличност и компютризирането на вътрешните процедури в УГ, необходими за горепосочените задачи. Планирано е да се стартират електронни услуги за пребиваващи лица и предприемачи с висока степен на зрялост (3 услуги, предоставящи двустранно взаимодействие — 3 степен на зрялост и 10 услуги по сделки с механизми за персонализиране — ниво 4), повечето от които имат голям потенциал за използване (по отношение на често обработвани случаи). Стартирането на електронните услуги ще бъде съчетано с внедряването и модернизирането на ИТ системи (5 SI) в УГ и модернизирането на мрежовата и инфраструктурата на оборудването до степента, необходима за планираните имплементации. Проектът предполага интегрирането на SI UG, използването на механизмите на платформата ePUAP и стартирането на специално решение за фронт-офис за жителите. Планира се да се направи база данни, съдържаща цифровизирани ресурси, достъпни чрез API. SI, реализирана като част от проекта, ще отговаря на изискванията за оперативна съвместимост и насоките на WCAG под формата на достъпност. Планираните решения отчитат нуждите на хората с увреждания. Благодарение на изпълнението на проекта, офисът ще получи дигитална промоция. Като част от проекта, той е планиран на свой ред: (1) осигуряване на подкрепата на проектния инженер, (2) закупуване на ИТ системи и услуги, заедно с необходимите покупки на оборудване чрез обществени поръчки, (3) популяризиране на проектните продукти. Една година след приключването на проекта се приема, че се постига показателя Брой изтегляния/възпроизводства на документи, съдържащи информация от обществения сектор, на ниво 742 бр. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at gøre det muligt for beboere — potentielle interesser for kommunalbestyrelsen i Perlewo, som er ansøgerens vigtigste organisatoriske enhed, at anvende nye offentlige e-tjenester. De vigtigste opgaver i projektet er lanceringen af 13 elektroniske offentlige tjenester, som vil blive leveret af Perlejewo Kommunes kontor (UG), behandling af rumlige informationsressourcer til digitalt indhold, sikring af deres tilgængelighed og datamatisering af interne procedurer i UG, der er nødvendige for ovennævnte opgaver. Det er planen at lancere e-tjenester for beboere og iværksættere med en høj modenhed (3 tjenester, der giver bilateral interaktion — 3 modenhedsniveau og 10 transaktionstjenester med personaliseringsmekanismer — niveau 4), hvoraf de fleste har et stort potentiale for anvendelse (ved ofte behandlede sager). Lanceringen af e-tjenester vil blive kombineret med implementering og modernisering af IT-systemer (5 SI) i UG og modernisering af net- og udstyrsinfrastruktur i det omfang, det er nødvendigt for de planlagte implementeringer. Projektet forudsætter integration af SI UG, brug af ePUAP-platformsmekanismer og lancering af en dedikeret frontoffice-løsning for beboere. Det er planen at stille en database med digitaliserede ressourcer til rådighed via API. Si implementeret som en del af projektet vil opfylde kravene til interoperabilitet og WCAG retningslinjer i form af tilgængelighed. De planlagte løsninger tager hensyn til handicappedes behov. Takket være projektets gennemførelse vil kontoret modtage en digital forfremmelse. Som en del af projektet planlægges det igen: 1) yde støtte til projektingeniøren, 2) indkøb af IT-systemer og -tjenester sammen med det nødvendige indkøb af udstyr ved offentlige indkøb (3) fremme af projektprodukterne. Et år efter projektets afslutning antages det at opnå indikatoren Antal downloads/reproduktioner af dokumenter, der indeholder oplysninger fra den offentlige sektor på 742 stk. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es permitir a los residentes, intereses potenciales de la Oficina Municipal de Perlewo, que es la principal unidad organizativa del solicitante, utilizar nuevos servicios electrónicos públicos. Las principales tareas del proyecto son el lanzamiento de 13 servicios públicos electrónicos, que serán proporcionados por la Oficina Municipal de Perlejewo (UG), el procesamiento de recursos de información espacial en contenidos digitales, asegurando su disponibilidad, y la informatización de los procedimientos internos en la UG necesarios para las tareas anteriores. Está previsto poner en marcha servicios electrónicos para residentes y empresarios con un alto nivel de madurez (3 servicios que proporcionan interacción bilateral — 3 niveles de madurez y 10 servicios de transacción con mecanismos de personalización — nivel 4), la mayoría de ellos tienen un alto potencial de uso (en relación con casos tratados con frecuencia). El lanzamiento de servicios electrónicos se combinará con la implementación y modernización de los sistemas informáticos (5 SI) en la UG y la modernización de la infraestructura de redes y equipos en la medida necesaria para las implementaciones previstas. El proyecto asume la integración de SI UG, el uso de mecanismos de plataforma ePUAP y el lanzamiento de una solución de front-office dedicada para los residentes. Está previsto que una base de datos que contenga recursos digitalizados esté disponible a través de API. Si implementado como parte del proyecto cumplirá con los requisitos de interoperabilidad y directrices WCAG en forma de accesibilidad. Las soluciones planificadas tienen en cuenta las necesidades de los discapacitados. Gracias a la implementación del proyecto, la oficina recibirá una promoción digital. Como parte del proyecto, se planifica a su vez: (1) proporcionar el apoyo del ingeniero del proyecto, (2) la compra de sistemas y servicios informáticos, junto con las compras de equipos necesarias mediante contratación pública, (3) la promoción de los productos del proyecto. Un año después de la finalización del proyecto, se supone que se obtiene el indicador Número de descargas/reproducciones de documentos que contienen información del sector público a nivel de 742 PC. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: siemiatycki
0 references
Identifiers
RPPD.08.01.00-20-0072/20
0 references