e-Services in the area of public roads, spatial management, construction and environmental protection of the Moniecki district (Q4417070)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4417070 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | e-Services in the area of public roads, spatial management, construction and environmental protection of the Moniecki district |
Project Q4417070 in Poland |
Statements
3,326,265.8 zloty
0 references
798,303.75 Euro
0 references
3,913,254.0 zloty
0 references
939,180.94 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
29 October 2021
0 references
27 July 2023
0 references
POWIAT MONIECKI
0 references
W ramach projektu planowana jest budowa elektronicznej platformy z katalogiem e-usług ułatwiających i usprawniających komunikację elektroniczną urzędu z podmiotami zewnętrznymi – obywatelami,przedsiębiorcami oraz innymi jednostkami administracji publicznej.Projekt zakłada rozwój i integrację baz danych i zasobów cyfrowych wspomagających „procesy biznesowe” - proc.decyzyjne w Starostwie Powiatowym obej. procesy wewnętrzne związane z systemem zarządzania i wymianą informacji oraz procesy ułatwiające komunikację elektr. z podm. zewn. Powstaną następujące produkty: e-usługi publiczne udostępnione on-line zintegrowane również z Platformą Cyfrowe Wrota Podlasia, system teleinformatyczny niezb. do funkcjonowania e-usług, nastąpi elektronizacja nowych usług (w tym danych niezbędnych do ich świadczenia), niezbędny sprzęt informatyczny do św. e-usług, uzupełniająca infr.twarda niezb.do realizacji e-usług oraz szkolenia z zakresu obsługi wdrożonego systemu inf. dla pracowników. Głównym celem realizacji przedmiotowego projektu jest zwiększenie poziomu korzystania przez obywateli, biznes i administrację z usług publ. świadczonych drogą elektroniczną, przez utworzenie platformy e-usług publicznych w Powiecie Monieckim. W głównej mierze będą to klienci zainteresowani wnioskami dotyczącymi spraw indywidualnych w obszarze dróg publicznych, gospodarki przestrzennej, budownictwa oraz ochrony środowiska. Zaprojektowanie i wdrożenie systemu inf. zostanie powierzone Wykonawcy, wyłonionemu w ramach zamówienia publ. Ze względu na obszar działania, odbiorcami projektu będą os. fizyczne i prawne korzystające z usług (procesów biznesowych) powiatu oraz JST z woj. podlaskiego i inne organy publiczne. Pr.obejmuje wszystkie Typy z pkt 3.1 Regulaminu: a)aktualizacja i integrowanie katalogu e-usług,w tym elektr.nowych, b)promocja e-usług(element p.) c)udostępnienie zasobów rejestrów pub.innym podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt. d)zakup i wd.oprogr. dost.dla niep.(el.p) e)rozw.infrastr.in.(elem.p.). (Polish)
0 references
As part of the project, it is planned to build an electronic platform with a catalogue of e-services facilitating and improving the electronic communication of the office with external entities — citizens, entrepreneurs and other public administration units.The project assumes the development and integration of databases and digital resources supporting the “business processes” — the decision-making process in the District Starosty covers internal processes related to the management system and exchange of information as well as processes facilitating the communication of electr. with external entities. The following products will be produced: public e-services made available on-line also integrated with the Digital Platform of the Podlasie Gate, the ICT system necessary for the functioning of e-services, there will be electronicisation of new services (including data necessary for their provision), necessary IT equipment for the Holy e-services, complementary infr. hard to implement e-services and training in the field of servicing the implemented inf system for employees. The main objective of this project is to increase the level of use by citizens, business and administration of publ. services provided electronically, by creating a public e-service platform in Poviat Moniecki. Mainly, they will be interested in applications concerning individual cases in the areas of public roads, spatial management, construction and environmental protection. The design and implementation of the inf. system will be entrusted to the Contractor, selected as part of the publ order. Due to the area of activity, the recipients of the project will be physical and legal persons using the services (business processes) of the district and JST from Podlaskie Voivodeship and other public authorities. Pr. includes all Types from point 3.1 of the Regulations: (a)updating and integrating the catalogue of e-services, including elektr.nowe, b)promotion of e-services(element p.)c)to make available the resources of registers pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)purchase and d.oprogr. access for un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (English)
21 October 2022
0.5053036004933457
0 references
Dans le cadre du projet, il est prévu de construire une plate-forme électronique avec un catalogue de services électroniques facilitant et améliorant la communication électronique du bureau avec des entités externes — citoyens, entrepreneurs et autres unités de l’administration publique. Les produits suivants seront produits: les services publics en ligne mis à disposition en ligne seront également intégrés à la plateforme numérique de la porte Podlasie, le système TIC nécessaire au fonctionnement des services en ligne, il y aura l’électronique de nouveaux services (y compris les données nécessaires à leur mise à disposition), les équipements informatiques nécessaires pour les services en ligne sacrés, les infrastructures complémentaires difficiles à mettre en œuvre et la formation dans le domaine de l’entretien du système inf mis en œuvre pour les employés. L’objectif principal de ce projet est d’accroître le niveau d’utilisation par les citoyens, les entreprises et l’administration des services publics fournis par voie électronique, en créant une plateforme publique de services électroniques à Poviat Moniecki. Ils s’intéresseront principalement aux applications concernant des cas individuels dans les domaines des routes publiques, de la gestion spatiale, de la construction et de la protection de l’environnement. La conception et la mise en œuvre du système inf. seront confiées au contractant, sélectionné dans le cadre de la commande publique. En raison du domaine d’activité, les bénéficiaires du projet seront des personnes physiques et morales utilisant les services (processus d’affaires) du district et JST de Podlaskie Voivodeship et d’autres autorités publiques. Pr. comprend tous les types visés au point 3.1 du règlement: (a)la mise à jour et l’intégration du catalogue des services électroniques, y compris elektr.nowe, b)la promotion des services électroniques (élément p.)c)de mettre à disposition les ressources des registres pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)achat et d.oprogr. accès pour un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (French)
29 November 2022
0 references
A projekt részeként az „üzleti folyamatokat” támogató adatbázisokat és digitális erőforrásokat támogató adatbázisok és digitális erőforrások fejlesztését és integrálását tervezik, amely megkönnyíti és javítja az iroda külső szervezetekkel – polgárokkal, vállalkozókkal és más közigazgatási egységekkel – való elektronikus kommunikációját. A projekt az „üzleti folyamatokat” támogató adatbázisok és digitális erőforrások fejlesztését és integrálását feltételezi – a Starosty kerület döntéshozatali folyamata magában foglalja az irányítási rendszerrel és információcserével kapcsolatos belső folyamatokat, valamint a villamosok külső szervezetekkel való kommunikációját. A következő termékeket állítják elő: a Podlasie-kapu digitális platformjával, az e-szolgáltatások működéséhez szükséges IKT-rendszerrel is integrált, online elérhető nyilvános e-szolgáltatások új szolgáltatások (beleértve a szolgáltatásukhoz szükséges adatokat), a Holy e-szolgáltatásokhoz szükséges informatikai berendezések, az e-szolgáltatásokhoz nehezen megvalósítható kiegészítő szolgáltatások, valamint a munkavállalók számára bevezetett inf rendszer szervizelésével kapcsolatos képzések lesznek. A projekt fő célja az elektronikusan nyújtott publ. szolgáltatások polgárok, vállalkozások és adminisztráció általi használatának növelése egy nyilvános e-szolgáltatási platform létrehozásával Poviat Monieckiben. Elsősorban a közutak, a területgazdálkodás, az építőipar és a környezetvédelem területén felmerülő egyedi esetekre vonatkozó kérelmek iránt érdeklődnek. Az inf. rendszer tervezésével és megvalósításával a Vállalkozót bízzák meg, akit a publ megrendelés részeként választanak ki. A tevékenységi terület miatt a projekt kedvezményezettjei a Podlaskie vajdaság és más hatóságok szolgáltatásait (üzleti folyamatait) igénybe vevő természetes és jogi személyek, valamint a Podlaskie vajdaságból származó közös felügyeleti csoport. A Pr. magában foglalja a szabályzat 3.1. pontja szerinti valamennyi típust: a)az e-szolgáltatások katalógusának frissítése és integrálása, beleértve az elektr.nowe-t, b)az e-szolgáltatások népszerűsítése(element p.)c)a pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)vásárlási és d.oprogr-hozzáférési nyilvántartások forrásainak rendelkezésre bocsátása az un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p). (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται η δημιουργία μιας ηλεκτρονικής πλατφόρμας με κατάλογο ηλεκτρονικών υπηρεσιών που θα διευκολύνει και θα βελτιώνει την ηλεκτρονική επικοινωνία του γραφείου με εξωτερικούς φορείς — πολίτες, επιχειρηματίες και άλλες μονάδες δημόσιας διοίκησης.Το έργο αναλαμβάνει την ανάπτυξη και ενσωμάτωση βάσεων δεδομένων και ψηφιακών πόρων που υποστηρίζουν τις «επιχειρησιακές διαδικασίες» — η διαδικασία λήψης αποφάσεων στην Περιφέρεια Starosty καλύπτει εσωτερικές διαδικασίες που σχετίζονται με το σύστημα διαχείρισης και την ανταλλαγή πληροφοριών, καθώς και διαδικασίες που διευκολύνουν την επικοινωνία του ηλεκτρολόγου με εξωτερικούς φορείς. Θα παραχθούν τα ακόλουθα προϊόντα: δημόσιες ηλεκτρονικές υπηρεσίες που διατίθενται on-line επίσης ενσωματωμένες με την Ψηφιακή Πλατφόρμα της Πύλης Podlasie, το σύστημα ΤΠΕ που είναι απαραίτητο για τη λειτουργία των ηλεκτρονικών υπηρεσιών, θα υπάρξει ηλεκτρονική εφαρμογή νέων υπηρεσιών (συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων που είναι απαραίτητα για την παροχή τους), απαραίτητος εξοπλισμός ΤΠ για τις ιερές ηλεκτρονικές υπηρεσίες, συμπληρωματικές παραβάσεις που είναι δύσκολο να εφαρμοστούν ηλεκτρονικές υπηρεσίες και κατάρτιση στον τομέα της εξυπηρέτησης του εφαρμοζόμενου συστήματος inf για τους εργαζομένους. Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου χρήσης από τους πολίτες, τις επιχειρήσεις και τη διοίκηση των δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται ηλεκτρονικά, με τη δημιουργία μιας δημόσιας πλατφόρμας ηλεκτρονικών υπηρεσιών στο Poviat Moniecki. Κυρίως, θα ενδιαφερθούν για εφαρμογές που αφορούν μεμονωμένες περιπτώσεις στους τομείς των δημόσιων οδών, της χωροταξικής διαχείρισης, της κατασκευής και της προστασίας του περιβάλλοντος. Ο σχεδιασμός και η εφαρμογή του συστήματος αναφοράς θα ανατεθεί στον ανάδοχο, ο οποίος θα επιλεγεί στο πλαίσιο της δημόσιας παραγγελίας. Λόγω του τομέα δραστηριότητας, οι αποδέκτες του έργου θα είναι φυσικά και νομικά πρόσωπα που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες (επιχειρηματικές διαδικασίες) της περιφέρειας και JST από το Podlaskie Voivodeship και άλλες δημόσιες αρχές. Η Pr. περιλαμβάνει όλους τους τύπους από το σημείο 3.1 των κανονισμών: α)ενημερώνοντας και ενσωματώνοντας τον κατάλογο των ηλεκτρονικών υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένου του elektr.nowe, β) της προώθησης των ηλεκτρονικών υπηρεσιών (στοιχείο p.)γ) για τη διάθεση των πόρων των μητρώων pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d) αγορά και d.oprogr. πρόσβαση για un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Greek)
29 November 2022
0 references
Som en del af projektet er det planlagt at opbygge en elektronisk platform med et katalog over e-tjenester, der letter og forbedrer kontorets elektroniske kommunikation med eksterne enheder — borgere, iværksættere og andre offentlige forvaltningsenheder.Projektet forudsætter udvikling og integration af databaser og digitale ressourcer til støtte for "forretningsprocesser" — beslutningsprocessen i District Starosty dækker interne processer i forbindelse med forvaltningssystemet og udveksling af oplysninger samt processer, der letter kommunikationen af elektrikere med eksterne enheder. Følgende produkter vil blive produceret: offentlige e-tjenester, der stilles til rådighed online, og som også er integreret med den digitale platform for Podlasie Gate, det IKT-system, der er nødvendigt for e-tjenesternes funktion, vil ske elektronisk (herunder data, der er nødvendige for leveringen heraf), nødvendigt it-udstyr til de hellige e-tjenester, supplerende infr. vanskeligt at gennemføre e-tjenester og uddannelse inden for servicering af det implementerede inf-system for medarbejdere. Hovedformålet med dette projekt er at øge borgernes, erhvervslivets og administrationen af offentlige tjenester, der leveres elektronisk, ved at oprette en offentlig e-tjenesteplatform i Poviat Moniecki. De vil hovedsagelig være interesserede i ansøgninger vedrørende individuelle sager inden for offentlige veje, fysisk forvaltning, byggeri og miljøbeskyttelse. Udformningen og gennemførelsen af inf.-systemet overlades til kontrahenten, der udvælges som en del af publ-ordren. På grund af aktivitetsområdet vil modtagerne af projektet være fysiske og juridiske personer, der anvender distriktets tjenester (forretningsprocesser) og JST fra Podlaskie Voivodeship og andre offentlige myndigheder. Pr. omfatter alle typer fra regulativets punkt 3.1: a)at ajourføre og integrere kataloget over e-tjenester, herunder elektr.nowe, b)fremme af e-tjenester (element p.)c)at stille ressourcerne til rådighed for registrene pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)køb og d.oprogr. adgang for un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Danish)
29 November 2022
0 references
U sklopu projekta planira se izgradnja elektroničke platforme s katalogom e-usluga koji olakšavaju i unapređuju elektroničku komunikaciju ureda s vanjskim subjektima – građanima, poduzetnicima i drugim jedinicama javne uprave. Proizvodit će se sljedeći proizvodi: javne e-usluge koje se stavljaju na raspolaganje na internetu također su integrirane s Digitalnom platformom Podlasie Gatea, sustavom IKT-a potrebnim za funkcioniranje e-usluga, elektronizacijom novih usluga (uključujući podatke potrebne za njihovo pružanje), potrebnom informatičkom opremom za svete e-usluge, komplementarnim povredama e-usluga i osposobljavanjem u području servisiranja implementiranog sustava inf za zaposlenike. Glavni cilj ovog projekta je povećati razinu korištenja od strane građana, poslovanja i administracije publ. usluga koje se pružaju elektroničkim putem, stvaranjem javne platforme za e-usluge u Poviat Moniecki. Uglavnom će ih zanimati aplikacije koje se odnose na pojedinačne slučajeve u područjima javnih cesta, prostornog upravljanja, gradnje i zaštite okoliša. Dizajn i implementacija sustava za zaštitu podataka povjerit će se izvođaču, koji je odabran kao dio publ narudžbe. Zbog područja djelovanja, primatelji projekta bit će fizičke i pravne osobe koje se koriste uslugama (poslovnim procesima) okruga i zajedničkim nadzornim timom iz Podlaskog vojvodstva i drugih tijela javne vlasti. Pr. uključuje sve tipove iz točke 3.1. Pravilnika: (a)ažuriranje i integriranje kataloga e-usluga, uključujući elektr.nowe, b)promicanje e-usluga (element p.)c) radi stavljanja na raspolaganje resursa registara pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)kupnja i d.oprogr. pristupa za un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Croatian)
29 November 2022
0 references
V okviru projekta je načrtovana vzpostavitev elektronske platforme s katalogom e-storitev, ki bo olajšala in izboljšala elektronsko komunikacijo urada z zunanjimi subjekti – državljani, podjetniki in drugimi enotami javne uprave. Izdelani bodo naslednji izdelki: javne e-storitve, ki so na voljo na spletu, povezane tudi z digitalno platformo Podlasie Gate, sistemom IKT, potrebnim za delovanje e-storitev, bodo potekale elektronske storitve (vključno s podatki, potrebnimi za njihovo zagotavljanje), potrebna oprema IT za svete e-storitve, dopolnilna infr. težko izvedljiva e-storitev in usposabljanje na področju servisiranja uvedenega sistema za zaposlene. Glavni cilj tega projekta je z vzpostavitvijo javne platforme za e-storitve v Poviat Moniecki povečati raven uporabe storitev, ki se zagotavljajo elektronsko, s strani državljanov, podjetij in uprave. Predvsem jih bodo zanimale vloge, ki se nanašajo na posamezne primere na področju javnih cest, upravljanja prostora, gradnje in varstva okolja. Zasnova inf. sistema bo zaupana izvajalcu, izbranemu v okviru naročila publa. Zaradi področja delovanja bodo prejemniki projekta fizične in pravne osebe, ki bodo uporabljale storitve (poslovne procese) okrožja in JST iz Podlaskie Voivodeship in drugih javnih organov. Pr. vključuje vse vrste iz točke 3.1 Pravilnika: (a)posodobitev in integracija kataloga e-storitev, vključno z elektr.nowe, b) spodbujanjem e-storitev(element p.c) za dajanje na voljo virov registrov pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)kupa in d.oprogr. dostop za un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Slovenian)
29 November 2022
0 references
No âmbito do projeto, está prevista a construção de uma plataforma eletrónica com um catálogo de serviços eletrónicos que facilitam e melhoram a comunicação eletrónica do escritório com entidades externas — cidadãos, empresários e outras unidades da administração pública. O projeto pressupõe o desenvolvimento e integração de bases de dados e recursos digitais de apoio aos «processos empresariais» — o processo de tomada de decisão no Distrito Starosty abrange processos internos relacionados com o sistema de gestão e intercâmbio de informações, bem como processos que facilitam a comunicação de eletricidade com entidades externas. Serão produzidos os seguintes produtos: serviços públicos em linha disponibilizados em linha, também integrados na plataforma digital do portal Podlasie, o sistema de TIC necessário para o funcionamento dos serviços em linha, haverá a eletrificação de novos serviços (incluindo os dados necessários para a sua prestação), o equipamento informático necessário para os serviços em linha sagrados, serviços em linha complementares difíceis de implementar e formação no domínio da prestação de serviços ao sistema informático implementado para os trabalhadores. O principal objetivo deste projeto é aumentar o nível de utilização pelos cidadãos, pelas empresas e pela administração dos serviços públicos prestados por via eletrónica, através da criação de uma plataforma pública de serviços eletrónicos em Poviat Moniecki. Principalmente, eles estarão interessados em aplicações relativas a casos individuais nas áreas de estradas públicas, gestão espacial, construção e proteção ambiental. A conceção e a aplicação do sistema de informação serão confiadas ao contratante, selecionado no âmbito da encomenda pública. Devido ao domínio de atividade, os beneficiários do projeto serão pessoas singulares e coletivas que utilizem os serviços (processos empresariais) do distrito e as ECS da região da Podláquia e de outras autoridades públicas. Pr. inclui todos os Tipos do ponto 3.1 dos Regulamentos: a)atualizar e integrar o catálogo de serviços em linha, incluindo elektr.nowe, b)promoção de serviços em linha(elemento p.)c)para disponibilizar os recursos dos registos pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)compra e d.oprogr. acesso para un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti raames on kavas luua elektrooniline platvorm e-teenuste kataloogiga, mis hõlbustab ja parandab kontori elektroonilist suhtlust väliste üksustega – kodanike, ettevõtjate ja teiste avaliku halduse üksustega.Projekt eeldab „äriprotsesse“ toetavate andmebaaside ja digitaalsete ressursside arendamist ja integreerimist – Starosty piirkonna otsustusprotsess hõlmab juhtimissüsteemi ja teabevahetusega seotud siseprotsesse, samuti elektrisüsteemi teabevahetust hõlbustavaid protsesse. väliste üksustega. Toodetakse järgmisi tooteid: interneti kaudu kättesaadavaks tehtud avalikud e-teenused, mis on integreeritud ka e-teenuste toimimiseks vajaliku IKT-süsteemi Podlasie Gate digiplatvormiga, toimub uute teenuste (sealhulgas nende osutamiseks vajalike andmete) elektrooniliseks muutmine, Püha e-teenuste jaoks vajalikud IT-seadmed, täiendavad infr-id e-teenused ja töötajate jaoks rakendatud süsteemi teenindamise alane koolitus. Projekti põhieesmärk on suurendada elektrooniliselt pakutavate publide teenuste kasutamist kodanike, ettevõtjate ja halduse poolt, luues Poviat Monieckis avaliku e-teenuse platvormi. Peamiselt on nad huvitatud taotlustest, mis käsitlevad üksikjuhtumeid avalike teede, ruumilise haldamise, ehituse ja keskkonnakaitse valdkonnas. Inf. süsteemi kavandamine ja rakendamine tehakse ülesandeks töövõtjale, kes on valitud pubi tellimuse osana. Tegevusvaldkonnast tulenevalt on projekti saajad füüsilised ja juriidilised isikud, kes kasutavad Podlaskie vojevoodkonna ja teiste riigiasutuste teenuseid (äriprotsesse). Pr. hõlmab kõiki eeskirjade punktis 3.1 nimetatud tüüpe: e-teenuste, sealhulgas e-teenuste kataloogi uuendamine ja integreerimine, b)e-teenuste edendamine (element p.)c) et teha kättesaadavaks registrid pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d) ja d.oprogr. juurdepääs un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.)(elem.p.) jaoks. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Osana hanketta on tarkoitus rakentaa sähköinen alusta, jossa on luettelo sähköisistä palveluista, jotka helpottavat ja parantavat toimiston sähköistä viestintää ulkoisten tahojen – kansalaisten, yrittäjien ja muiden julkishallinnon yksiköiden – kanssa. Hanke edellyttää tietokantojen ja digitaalisten resurssien kehittämistä ja integrointia ”liiketoiminnan prosesseja” varten. District Starostyn päätöksentekoprosessi kattaa sisäiset prosessit, jotka liittyvät hallintojärjestelmään ja tietojenvaihtoon sekä prosesseihin, jotka helpottavat sähköistäjien viestintää ulkoisten yksiköiden kanssa. Seuraavat tuotteet valmistetaan: verkossa saataville asetettavat julkiset sähköiset palvelut, jotka on liitetty myös Podlasie-portin digitaaliseen alustaan, sähköisten palvelujen toiminnalle välttämättömään tieto- ja viestintätekniseen järjestelmään, uusien palvelujen sähköiseen sähköistämiseen (mukaan lukien niiden tarjoamiseen tarvittavat tiedot), tarvittavat tietotekniset laitteet pyhille sähköisille palveluille, täydentävät rikkomukset, vaikeudet toteuttaa sähköisiä palveluja ja koulutusta käyttöönotetun inf-järjestelmän huoltoalalla työntekijöille. Hankkeen päätavoitteena on lisätä sähköisesti tarjottavien publ.-palvelujen käyttöä kansalaisten, yritysten ja hallinnon keskuudessa luomalla Poviat Monieckiin julkinen sähköinen palvelualusta. Pääasiassa he ovat kiinnostuneita yksittäistapauksia koskevista hakemuksista yleisillä teillä, aluehallinnossa, rakentamisessa ja ympäristönsuojelussa. Inf.-järjestelmän suunnittelu ja toteutus annetaan toimeksisaajan tehtäväksi, joka valitaan osana publ-tilausta. Toiminta-alueen vuoksi hankkeen vastaanottajat ovat fyysisiä henkilöitä ja oikeushenkilöitä, jotka käyttävät Podlaskie Voivodeshipin ja muiden viranomaisten palveluja (liiketoimintaprosesseja) ja JST:tä. Pr. sisältää kaikki asetusten 3.1 kohdan tyypit: a)päivitetään ja integroidaan sähköisten palvelujen luettelo, mukaan lukien elektr.nowe, b) e-services(element p.)c)rekistereiden pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)Osto ja d.oprogr. access for un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Finnish)
29 November 2022
0 references
Като част от проекта се планира изграждането на електронна платформа с каталог от електронни услуги, улесняващи и подобряващи електронната комуникация на офиса с външни лица — граждани, предприемачи и други звена на публичната администрация.Проектът предвижда разработването и интегрирането на бази данни и цифрови ресурси в подкрепа на „бизнес процесите“ — процесът на вземане на решения в Област Старости обхваща вътрешни процеси, свързани със системата за управление и обмен на информация, както и процеси, улесняващи комуникацията на електора с външни субекти. Ще бъдат произведени следните продукти: обществените електронни услуги, които се предоставят онлайн, също са интегрирани с цифровата платформа на Podlasie Gate, ИКТ системата, необходима за функционирането на електронните услуги, ще има електронна обработка на нови услуги (включително данни, необходими за тяхното предоставяне), необходимо ИТ оборудване за Светите електронни услуги, допълващи се в нарушение, трудни за внедряване на електронни услуги и обучение в областта на обслужването на внедрената инф система за служителите. Основната цел на този проект е да се повиши нивото на използване от гражданите, бизнеса и администрацията на обществените услуги, предоставяни по електронен път, чрез създаване на публична платформа за електронни услуги в Poviat Moniecki. Най-вече те ще се интересуват от заявления, отнасящи се до отделни случаи в областта на обществените пътища, пространственото управление, строителството и опазването на околната среда. Проектирането и внедряването на инф. системата ще бъде поверено на изпълнителя, избран като част от обществената поръчка. Поради сферата на дейност получателите на проекта ще бъдат физически и юридически лица, ползващи услугите (бизнес процеси) на областта и СНЕ от Подлаското войводство и други публични органи. Pr. включва всички видове от точка 3.1 от правилата: а) актуализиране и интегриране на каталога на електронните услуги, включително elektr.nowe, б) насърчаване на електронни услуги(елемент p.)в) за предоставяне на ресурсите на регистрите pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)покупка и d.oprogr. достъп за un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu je plánováno vybudování elektronické platformy s katalogem e-služeb, které usnadňují a zlepšují elektronickou komunikaci kanceláře s externími subjekty – občany, podnikateli a dalšími orgány veřejné správy. Projekt předpokládá vývoj a integraci databází a digitálních zdrojů podporujících „podnikatelské procesy“ – rozhodovací proces v District Starosty pokrývá interní procesy související se systémem řízení a výměnou informací, jakož i procesy usnadňující komunikaci elektrikářů s externími subjekty. Budou vyráběny tyto produkty: veřejné elektronické služby, které jsou k dispozici on-line, jsou rovněž integrovány s digitální platformou Podlasie Gate, systémem IKT nezbytným pro fungování elektronických služeb, elektronizací nových služeb (včetně údajů nezbytných pro jejich poskytování), nezbytným IT vybavením pro Svaté elektronické služby, komplementárním porušením obtížně realizovatelných elektronických služeb a školením v oblasti servisu implementovaného inf systému pro zaměstnance. Hlavním cílem tohoto projektu je zvýšit míru využívání služeb poskytovaných elektronicky občany, podnikáním a správou, a to vytvořením platformy veřejné elektronické služby v Poviat Moniecki. Zajímají se především o aplikace týkající se jednotlivých případů v oblasti veřejných komunikací, územního řízení, stavebnictví a ochrany životního prostředí. Projekt a realizace inf. systému bude pověřena zhotovitelem vybraným v rámci veřejné zakázky. Vzhledem k oblasti činnosti budou příjemci projektu fyzické a právnické osoby využívající služby (obchodní procesy) okresu a JST z Podlaskie Voivodeship a dalších orgánů veřejné moci. Pr. zahrnuje všechny typy z bodu 3.1 předpisů: a) aktualizace a integrace katalogu elektronických služeb, včetně elektr.nowe, b) propagace elektronických služeb(element p.)c) zpřístupnit zdroje registrů pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)nákup a d.oprogr. access for un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Czech)
29 November 2022
0 references
Como parte del proyecto, se planea construir una plataforma electrónica con un catálogo de servicios electrónicos que faciliten y mejoren la comunicación electrónica de la oficina con entidades externas — ciudadanos, empresarios y otras unidades de administración pública. El proyecto asume el desarrollo e integración de bases de datos y recursos digitales que apoyan los «procesos empresariales» — el proceso de toma de decisiones en el Distrito Starosty abarca procesos internos relacionados con el sistema de gestión e intercambio de información, así como procesos que facilitan la comunicación de electr. con entidades externas. Se producirán los siguientes productos: los servicios electrónicos públicos puestos a disposición en línea también se integrarán con la Plataforma Digital de la Puerta de Podlasie, el sistema de TIC necesario para el funcionamiento de los servicios electrónicos, la electrónica de los nuevos servicios (incluidos los datos necesarios para su suministro), el equipo informático necesario para los servicios electrónicos de Holy e-services, la infracción complementaria difícil de implementar y la formación en el campo de la prestación del servicio del sistema inf implementado para los empleados. El objetivo principal de este proyecto es aumentar el nivel de uso por parte de los ciudadanos, las empresas y la administración de los servicios públicos prestados electrónicamente, mediante la creación de una plataforma pública de servicios electrónicos en Poviat Moniecki. Principalmente, estarán interesados en aplicaciones relativas a casos individuales en los ámbitos de la vía pública, la gestión espacial, la construcción y la protección del medio ambiente. El diseño e implementación del sistema inf. se confiará al Contratista, seleccionado como parte del pedido público. Debido al área de actividad, los destinatarios del proyecto serán personas físicas y jurídicas que utilicen los servicios (procesos empresariales) del distrito y JST de Podlaskie Voivodeship y otras autoridades públicas. El Pr. incluye todos los tipos del punto 3.1 del Reglamento: a)actualizar e integrar el catálogo de servicios electrónicos, incluido elektr.nowe, b)promoción de servicios electrónicos(elemento p.)c)para poner a disposición los recursos de los registros pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)comprar y d.oprogr.acceso para un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Spanish)
29 November 2022
0 references
Als onderdeel van het project is het de bedoeling om een elektronisch platform te bouwen met een catalogus van e-diensten die de elektronische communicatie van het kantoor met externe entiteiten — burgers, ondernemers en andere overheidsdiensten — vergemakkelijken en verbeteren.Het project gaat uit van de ontwikkeling en integratie van databanken en digitale middelen ter ondersteuning van de „bedrijfsprocessen” — het besluitvormingsproces in het district Starosty omvat interne processen in verband met het beheersysteem en de uitwisseling van informatie, evenals processen die de communicatie van electr. met externe entiteiten vergemakkelijken. De volgende producten worden geproduceerd: openbare e-diensten die online beschikbaar worden gesteld, zijn ook geïntegreerd met het digitale platform van de Podlasie-poort, het ICT-systeem dat nodig is voor de werking van e-diensten, er zullen nieuwe diensten (met inbegrip van gegevens die nodig zijn voor de levering ervan), noodzakelijke IT-apparatuur voor de heilige e-diensten, aanvullende infr. moeilijk te implementeren e-diensten en opleiding op het gebied van het bedienen van het geïmplementeerde inf-systeem voor werknemers. Het hoofddoel van dit project is het verhogen van het gebruik door burgers, bedrijven en administratie van elektronisch verleende diensten door middel van de oprichting van een openbaar e-serviceplatform in Poviat Moniecki. Zij zullen vooral geïnteresseerd zijn in toepassingen met betrekking tot individuele gevallen op het gebied van openbare wegen, ruimtelijk beheer, bouw en milieubescherming. Het ontwerp en de uitvoering van het inf.-systeem worden toevertrouwd aan de contractant, die in het kader van de openbare orde wordt geselecteerd. Vanwege het werkterrein zullen de ontvangers van het project fysieke en rechtspersonen zijn die gebruik maken van de diensten (bedrijfsprocessen) van het district en JST van Podlaskie Voivodeship en andere overheidsinstanties. Pr. omvat alle soorten uit punt 3.1 van het reglement: (A)het bijwerken en integreren van de catalogus van e-diensten, met inbegrip van elektr.nowe, b)bevordering van e-diensten(element p.)c)om de middelen van de registers pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)aankoop en d.oprogr. toegang beschikbaar te stellen voor un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Dutch)
29 November 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li tinbena pjattaforma elettronika b’katalgu ta’ servizzi elettroniċi li jiffaċilitaw u jtejbu l-komunikazzjoni elettronika tal-uffiċċju ma’ entitajiet esterni — ċittadini, intraprendituri u unitajiet oħra tal-amministrazzjoni pubblika. Il-proġett jassumi l-iżvilupp u l-integrazzjoni ta’ bażijiet tad-data u riżorsi diġitali li jappoġġaw il-“proċessi tan-negozju” — il-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet fid-Distrett ta’ Starosty ikopri proċessi interni relatati mas-sistema ta’ ġestjoni u l-iskambju ta’ informazzjoni kif ukoll proċessi li jiffaċilitaw il-komunikazzjoni tal-elettriċi. ma’ entitajiet esterni. Il-prodotti li ġejjin se jiġu prodotti: is-servizzi elettroniċi pubbliċi disponibbli online integrati wkoll mal-Pjattaforma Diġitali tal-Podlasie Gate, is-sistema tal-ICT meħtieġa għall-funzjonament tas-servizzi elettroniċi, se jkun hemm l-elettronika ta’ servizzi ġodda (inkluża d-data meħtieġa għall-forniment tagħhom), tagħmir tal-IT meħtieġ għas-servizzi elettroniċi Mqaddsa, infr. komplementari diffiċli biex jiġu implimentati s-servizzi elettroniċi u t-taħriġ fil-qasam tal-manutenzjoni tas-sistema inf implimentata għall-impjegati. L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jiżdied il-livell ta’ użu miċ-ċittadini, in-negozji u l-amministrazzjoni tas-servizzi pubbliċi pprovduti b’mod elettroniku, billi tinħoloq pjattaforma ta’ servizz elettroniku pubbliku f’Poviat Moniecki. Prinċipalment, huma se jkunu interessati f’applikazzjonijiet li jikkonċernaw każijiet individwali fl-oqsma tat-toroq pubbliċi, il-ġestjoni ta’ l-ispazju, il-kostruzzjoni u l-ħarsien ta’ l-ambjent. It-tfassil u l-implimentazzjoni tas-sistema ta’ inf. se jiġu fdati lill-Kuntrattur, magħżul bħala parti mill-ordni tal-pubblikazzjoni. Minħabba l-qasam ta’ attività, ir-riċevituri tal-proġett se jkunu persuni fiżiċi u ġuridiċi li jużaw is-servizzi (proċessi tan-negozju) tad-distrett u t-TSK minn Podlaskie Voivodeship u awtoritajiet pubbliċi oħra. Pr. tinkludi t-Tipi kollha mill-punt 3.1 tar-Regolamenti: l-aġġornament u l-integrazzjoni tal-katalogu tas-servizzi elettroniċi, inkluż l-elektr.nowe, b)il-promozzjoni tas-servizzi elettroniċi(element p.)c)biex jagħmlu disponibbli r-riżorsi tar-reġistri pub.pub.iklien.adm.na dr.elekt.d)ix-xiri u l-aċċess d.oprogr. għal un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Maltese)
29 November 2022
0 references
Som en del av projektet planeras det att bygga en elektronisk plattform med en katalog över e-tjänster som underlättar och förbättrar den elektroniska kommunikationen mellan kontoret och externa enheter – medborgare, entreprenörer och andra offentliga förvaltningsenheter. Projektet förutsätter utveckling och integrering av databaser och digitala resurser till stöd för ”affärsprocesserna” – beslutsprocessen i District Starosty omfattar interna processer relaterade till ledningssystem och informationsutbyte samt processer som underlättar kommunikationen mellan elektriker och externa enheter. Följande produkter kommer att produceras: offentliga e-tjänster som görs tillgängliga online, som också är integrerade med Podlasieportens digitala plattform, det IKT-system som krävs för att e-tjänster ska fungera, det kommer att ske elektroniskisering av nya tjänster (inklusive uppgifter som är nödvändiga för deras tillhandahållande), nödvändig it-utrustning för de heliga e-tjänsterna, kompletterande information som är svår att genomföra e-tjänster och utbildning i fråga om service av det implementerade systemet för anställda. Huvudsyftet med detta projekt är att öka medborgarnas, företagens och administrationens användning av offentliga tjänster som tillhandahålls elektroniskt genom att skapa en offentlig plattform för e-tjänster i Poviat Moniecki. De kommer främst att vara intresserade av ansökningar som rör enskilda fall inom allmän väg, rumslig förvaltning, byggande och miljöskydd. Utformningen och genomförandet av inf.-systemet kommer att anförtros uppdragstagaren, som väljs ut som en del av den offentliga ordern. På grund av verksamhetsområdet kommer projektmottagarna att vara fysiska och juridiska personer som använder distriktets tjänster (affärsprocesser) och JST från Podlaskie Voivodeship och andra offentliga myndigheter. Pr. omfattar alla typer från punkt 3.1 i föreskrifterna: (a)Uppdatera och integrera katalogen över e-tjänster, inklusive elektr.nowe, b)marknadsföring av e-tjänster(element p.)c)för att tillgängliggöra resurserna i register pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)köp och d.oprogr. tillgång för un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta ietvaros plānots izveidot elektronisku platformu ar e-pakalpojumu katalogu, kas atvieglo un uzlabo biroja elektronisko komunikāciju ar ārējām struktūrām — iedzīvotājiem, uzņēmējiem un citām valsts pārvaldes struktūrvienībām. Tiks ražoti šādi produkti: publiskie e-pakalpojumi, kas pieejami tiešsaistē, ir integrēti arī Podlasie vārtu digitālajā platformā, e-pakalpojumu funkcionēšanai nepieciešamajā IKT sistēmā, jauno pakalpojumu (tostarp to nodrošināšanai nepieciešamo datu) elektroniskie pakalpojumi, nepieciešamais IT aprīkojums Svētajiem e-pakalpojumiem, komplementāri, piemēram, grūti īstenojami e-pakalpojumi un apmācība ieviestās inf sistēmas darbiniekiem apkalpošanas jomā. Projekta galvenais mērķis ir palielināt elektroniski sniegto publisko pakalpojumu izmantošanas līmeni iedzīvotājiem, uzņēmumiem un pārvaldes iestādēm, izveidojot publisku e-pakalpojumu platformu Poviat Moniecki. Galvenokārt, viņi būs ieinteresēti pieteikumos, kas attiecas uz atsevišķiem gadījumiem publisko ceļu, telpiskās pārvaldības, būvniecības un vides aizsardzības jomā. Inf. sistēmas projektēšana un ieviešana tiks uzticēta darbuzņēmējam, kas izvēlēts kā daļa no publisko pasūtījumu. Darbības jomas dēļ projekta saņēmēji būs fiziskas un juridiskas personas, kas izmanto rajona pakalpojumus (uzņēmējdarbības procesus), un KUK no Podļaskas vojevodistes un citām valsts iestādēm. Pr. ietver visus Noteikumu 3.1. punktā minētos tipus: (a)atjauninot un integrējot e-pakalpojumu katalogu, tostarp elektr.nowe, b)veicinot e-pakalpojumus(elements p.)c)lai darītu pieejamus reģistrus pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)pirkuma un d.oprogr. piekļuvi un (el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Latvian)
29 November 2022
0 references
Im Rahmen des Projekts soll eine elektronische Plattform mit einem Katalog von elektronischen Diensten aufgebaut werden, die die elektronische Kommunikation des Büros mit externen Einrichtungen – Bürgern, Unternehmern und anderen öffentlichen Verwaltungseinheiten – erleichtern und verbessern.Das Projekt übernimmt die Entwicklung und Integration von Datenbanken und digitalen Ressourcen zur Unterstützung der „Geschäftsprozesse“ – der Entscheidungsprozess im Distrikt Starosty umfasst interne Prozesse im Zusammenhang mit dem Managementsystem und dem Informationsaustausch sowie Prozesse, die die Kommunikation von elektrifizierten Personen mit externen Einrichtungen erleichtern. Folgende Produkte werden hergestellt: öffentliche elektronische Dienste, die auch online zur Verfügung gestellt werden, die auch in die digitale Plattform des Podlasie-Tor integriert sind, das IKT-System, das für die Funktionsfähigkeit elektronischer Dienste erforderlich ist, werden neue Dienste (einschließlich Daten, die für ihre Bereitstellung erforderlich sind), die notwendige IT-Ausrüstung für die Heiligen elektronischen Dienste, ergänzende, schwer zu implementierende elektronische Dienste und Schulungen im Bereich der Wartung des implementierten Inf-Systems für die Mitarbeiter elektronisch zugänglich machen. Das Hauptziel dieses Projekts besteht darin, durch die Schaffung einer öffentlichen E-Service-Plattform in Poviat Moniecki die Nutzung der elektronisch erbrachten Dienstleistungen durch Bürger, Unternehmen und Verwaltung zu erhöhen. Sie interessieren sich vor allem für Anwendungen in Einzelfällen in den Bereichen öffentliche Straßen, Raummanagement, Bau und Umweltschutz. Die Planung und Umsetzung des Inf.-Systems wird dem Auftragnehmer übertragen, der im Rahmen des öffentlichen Auftrags ausgewählt wird. Aufgrund des Tätigkeitsbereichs werden die Empfänger des Projekts natürliche und juristische Personen sein, die die Dienstleistungen (Geschäftsverfahren) des Bezirks und JST aus der Woiwodschaft Podlaskie und anderen Behörden nutzen. Pr. umfasst alle Typen aus Ziffer 3.1 der Verordnungen: A)die Aktualisierung und Integration des Katalogs der elektronischen Dienste, einschließlich elektr.nowe, b)Förderung von e-services(element p.)c)um die Ressourcen der Register pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d) und d.oprogr. access for un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.) zur Verfügung zu stellen. (German)
29 November 2022
0 references
În cadrul proiectului, se intenționează construirea unei platforme electronice cu un catalog de servicii electronice care să faciliteze și să îmbunătățească comunicarea electronică a biroului cu entități externe – cetățeni, antreprenori și alte unități ale administrației publice.Proiectul presupune dezvoltarea și integrarea bazelor de date și a resurselor digitale care sprijină „procesele de afaceri” – procesul decizional din districtul Starosty acoperă procesele interne legate de sistemul de management și schimbul de informații, precum și procesele de facilitare a comunicării electrului cu entități externe. Se vor produce următoarele produse: serviciile electronice publice puse la dispoziție online, integrate, de asemenea, cu Platforma digitală a Podlasie Gate, sistemul TIC necesar pentru funcționarea serviciilor electronice, va avea loc electronicizarea noilor servicii (inclusiv a datelor necesare pentru furnizarea acestora), echipamentele informatice necesare pentru serviciile electronice sfinte, încălcarea complementară greu de implementat și formarea în domeniul deservirii sistemului inf implementat pentru angajați. Obiectivul principal al acestui proiect este de a crește nivelul de utilizare de către cetățeni, mediul de afaceri și administrarea serviciilor oferite electronic, prin crearea unei platforme publice de servicii electronice în Poviat Moniecki. În principal, aceștia vor fi interesați de cererile referitoare la cazuri individuale în domeniile drumurilor publice, managementului spațial, construcțiilor și protecției mediului. Proiectarea și implementarea sistemului inf. vor fi încredințate contractantului, selectat ca parte a ordinului publ. Datorită domeniului de activitate, destinatarii proiectului vor fi persoane fizice și juridice care utilizează serviciile (procesele de afaceri) ale raionului și JST din Voievodatul Podlaskie și alte autorități publice. Pr. include toate tipurile de la punctul 3.1 din regulament: (a)actualizarea și integrarea catalogului de servicii electronice, inclusiv elektr.nowe, b)promovarea serviciilor electronice(elementul p.)c)pentru a pune la dispoziție resursele registrelor pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)cumpără și d.oprogr. acces pentru un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Romanian)
29 November 2022
0 references
Nell'ambito del progetto, si prevede di costruire una piattaforma elettronica con un catalogo di servizi elettronici che facilitino e migliorino la comunicazione elettronica dell'ufficio con soggetti esterni — cittadini, imprenditori e altre unità della pubblica amministrazione. Verranno prodotti i seguenti prodotti: i servizi elettronici pubblici messi a disposizione on-line anche integrati con la Piattaforma Digitale del Portale Podlasie, il sistema ICT necessario per il funzionamento dei servizi elettronici, ci sarà l'elettronica di nuovi servizi (compresi i dati necessari per la loro fornitura), le attrezzature informatiche necessarie per i servizi elettronici sacri, i servizi complementari difr. difficili da implementare e la formazione nel settore della manutenzione del sistema inf. implementato per i dipendenti. L'obiettivo principale di questo progetto è quello di aumentare il livello di utilizzo da parte dei cittadini, delle imprese e dell'amministrazione dei servizi publ. forniti elettronicamente, creando una piattaforma pubblica di e-service a Poviat Moniecki. Principalmente, saranno interessati a domande riguardanti singoli casi nei settori delle strade pubbliche, della gestione dello spazio, della costruzione e della protezione dell'ambiente. La progettazione e l'attuazione del sistema inf. saranno affidate al contraente, selezionato nell'ambito dell'ordine del publ. A causa dell'area di attività, i destinatari del progetto saranno persone fisiche e giuridiche che utilizzano i servizi (processi aziendali) del distretto e JST del Voivodato di Podlaskie e di altre autorità pubbliche. Pr. comprende tutti i tipi di cui al punto 3.1 del regolamento: (a) l'aggiornamento e l'integrazione del catalogo dei servizi elettronici, tra cui elektr.nowe, b)promozione dei servizi elettronici(elemento p.)c)per mettere a disposizione le risorse dei registri pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)acquistare e d.oprogr. accesso per un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.p.). (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekto metu planuojama sukurti elektroninę platformą su elektroninių paslaugų katalogu, kuris palengvintų ir pagerintų biuro elektroninį bendravimą su išorės subjektais – piliečiais, verslininkais ir kitais viešojo administravimo padaliniais. Bus gaminami šie produktai: viešosios e. paslaugos, teikiamos internetu, taip pat integruotos su Palenkės vartų skaitmenine platforma, e. paslaugoms veikti reikalinga IRT sistema, bus elektroninis naujų paslaugų (įskaitant jų teikimui reikalingus duomenis), reikalingos IT įrangos šventosioms e. paslaugoms, papildomos sunkiai įgyvendinamos e. paslaugos ir mokymas darbuotojams skirtos įdiegtos inf sistemos aptarnavimo srityje. Pagrindinis šio projekto tikslas – padidinti piliečių, įmonių ir elektroniniu būdu teikiamų paslaugų administravimo lygį sukuriant viešąją e. paslaugų platformą Poviat Moniecki. Daugiausia jie bus suinteresuoti prašymais, susijusiais su atskirais atvejais viešųjų kelių, teritorijų valdymo, statybos ir aplinkos apsaugos srityse. Inf. sistemos projektavimas ir įgyvendinimas bus patikėtas rangovui, pasirinktam pagal užsakymą. Dėl veiklos srities projekto gavėjai bus fiziniai ir juridiniai asmenys, kurie naudosis rajono ir JST paslaugomis (verslo procesais) iš Palenkės vaivadijos ir kitų valdžios institucijų. Pr. apima visus tipus, nurodytus Taisyklių 3.1 punkte: (a)elektroninių paslaugų katalogo atnaujinimas ir integravimas, įskaitant elektr.nowe, b) e. paslaugų (elementas p.)c)reklamą, kad būtų galima naudotis registrų pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)pirkimo ir d.oprogr. prieigos ištekliais un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu sa plánuje vybudovanie elektronickej platformy s katalógom elektronických služieb, ktoré uľahčujú a zlepšujú elektronickú komunikáciu kancelárie s externými subjektmi – občanmi, podnikateľmi a inými útvarmi verejnej správy. Projekt predpokladá vývoj a integráciu databáz a digitálnych zdrojov podporujúcich „podnikateľské procesy“ – rozhodovací proces v okrese Starosty pokrýva interné procesy súvisiace s riadiacim systémom a výmenou informácií, ako aj procesy uľahčujúce komunikáciu električa s externými subjektmi. Budú sa vyrábať tieto produkty: verejné elektronické služby sprístupnené on-line, ktoré sú tiež integrované s digitálnou platformou Podlasie Gate, systémom IKT potrebným na fungovanie elektronických služieb, sa budú elektronické služby (vrátane údajov potrebných na ich poskytovanie), potrebné IT vybavenie pre sväté elektronické služby, komplementárne infr. ťažko implementovať elektronické služby a školenia v oblasti servisu implementovaného systému inf pre zamestnancov. Hlavným cieľom tohto projektu je zvýšiť úroveň využívania publových služieb poskytovaných elektronicky občanmi, podnikmi a administratívou vytvorením platformy verejných elektronických služieb v Poviat Moniecki. Predovšetkým sa budú zaujímať o žiadosti týkajúce sa jednotlivých prípadov v oblasti verejných komunikácií, územného riadenia, výstavby a ochrany životného prostredia. Návrh a implementácia systému inf. bude zverená dodávateľovi, ktorý bol vybraný ako súčasť publovej objednávky. Z dôvodu oblasti činnosti budú príjemcami projektu fyzické a právnické osoby využívajúce služby (obchodné procesy) okresu a JST z Podlaského vojvodstva a iných verejných orgánov. Pr. zahŕňa všetky typy z bodu 3.1 predpisov: a)aktualizácia a integrácia katalógu elektronických služieb vrátane elektr.nowe, b) propagácia elektronických služieb(element p.)c)s cieľom sprístupniť zdroje registrov pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d) nákup a d.oprogr. prístup pre un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Slovak)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu je plánováno vybudování elektronické platformy s katalogem e-služeb, které usnadňují a zlepšují elektronickou komunikaci kanceláře s externími subjekty – občany, podnikateli a dalšími orgány veřejné správy. Projekt předpokládá vývoj a integraci databází a digitálních zdrojů podporujících „podnikatelské procesy“ – rozhodovací proces v District Starosty pokrývá interní procesy související se systémem řízení a výměnou informací, jakož i procesy usnadňující komunikaci elektrikářů s externími subjekty. Budou vyráběny tyto produkty: veřejné elektronické služby, které jsou k dispozici on-line, jsou rovněž integrovány s digitální platformou Podlasie Gate, systémem IKT nezbytným pro fungování elektronických služeb, elektronizací nových služeb (včetně údajů nezbytných pro jejich poskytování), nezbytným IT vybavením pro Svaté elektronické služby, komplementárním porušením obtížně realizovatelných elektronických služeb a školením v oblasti servisu implementovaného inf systému pro zaměstnance. Hlavním cílem tohoto projektu je zvýšit míru využívání služeb poskytovaných elektronicky občany, podnikáním a správou, a to vytvořením platformy veřejné elektronické služby v Poviat Moniecki. Zajímají se především o aplikace týkající se jednotlivých případů v oblasti veřejných komunikací, územního řízení, stavebnictví a ochrany životního prostředí. Projekt a realizace inf. systému bude pověřena zhotovitelem vybraným v rámci veřejné zakázky. Vzhledem k oblasti činnosti budou příjemci projektu fyzické a právnické osoby využívající služby (obchodní procesy) okresu a JST z Podlaskie Voivodeship a dalších orgánů veřejné moci. Pr. zahrnuje všechny typy z bodu 3.1 předpisů: a) aktualizace a integrace katalogu elektronických služeb, včetně elektr.nowe, b) propagace elektronických služeb(element p.)c) zpřístupnit zdroje registrů pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)nákup a d.oprogr. access for un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Czech)
29 November 2022
0 references
Som en del af projektet er det planlagt at opbygge en elektronisk platform med et katalog over e-tjenester, der letter og forbedrer kontorets elektroniske kommunikation med eksterne enheder — borgere, iværksættere og andre offentlige forvaltningsenheder.Projektet forudsætter udvikling og integration af databaser og digitale ressourcer til støtte for "forretningsprocesser" — beslutningsprocessen i District Starosty dækker interne processer i forbindelse med forvaltningssystemet og udveksling af oplysninger samt processer, der letter kommunikationen af elektrikere med eksterne enheder. Følgende produkter vil blive produceret: offentlige e-tjenester, der stilles til rådighed online, og som også er integreret med den digitale platform for Podlasie Gate, det IKT-system, der er nødvendigt for e-tjenesternes funktion, vil ske elektronisk (herunder data, der er nødvendige for leveringen heraf), nødvendigt it-udstyr til de hellige e-tjenester, supplerende infr. vanskeligt at gennemføre e-tjenester og uddannelse inden for servicering af det implementerede inf-system for medarbejdere. Hovedformålet med dette projekt er at øge borgernes, erhvervslivets og administrationen af offentlige tjenester, der leveres elektronisk, ved at oprette en offentlig e-tjenesteplatform i Poviat Moniecki. De vil hovedsagelig være interesserede i ansøgninger vedrørende individuelle sager inden for offentlige veje, fysisk forvaltning, byggeri og miljøbeskyttelse. Udformningen og gennemførelsen af inf.-systemet overlades til kontrahenten, der udvælges som en del af publ-ordren. På grund af aktivitetsområdet vil modtagerne af projektet være fysiske og juridiske personer, der anvender distriktets tjenester (forretningsprocesser) og JST fra Podlaskie Voivodeship og andre offentlige myndigheder. Pr. omfatter alle typer fra regulativets punkt 3.1: a)at ajourføre og integrere kataloget over e-tjenester, herunder elektr.nowe, b)fremme af e-tjenester (element p.)c)at stille ressourcerne til rådighed for registrene pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)køb og d.oprogr. adgang for un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Danish)
29 November 2022
0 references
Osana hanketta on tarkoitus rakentaa sähköinen alusta, jossa on luettelo sähköisistä palveluista, jotka helpottavat ja parantavat toimiston sähköistä viestintää ulkoisten tahojen – kansalaisten, yrittäjien ja muiden julkishallinnon yksiköiden – kanssa. Hanke edellyttää tietokantojen ja digitaalisten resurssien kehittämistä ja integrointia ”liiketoiminnan prosesseja” varten. District Starostyn päätöksentekoprosessi kattaa sisäiset prosessit, jotka liittyvät hallintojärjestelmään ja tietojenvaihtoon sekä prosesseihin, jotka helpottavat sähköistäjien viestintää ulkoisten yksiköiden kanssa. Seuraavat tuotteet valmistetaan: verkossa saataville asetettavat julkiset sähköiset palvelut, jotka on liitetty myös Podlasie-portin digitaaliseen alustaan, sähköisten palvelujen toiminnalle välttämättömään tieto- ja viestintätekniseen järjestelmään, uusien palvelujen sähköiseen sähköistämiseen (mukaan lukien niiden tarjoamiseen tarvittavat tiedot), tarvittavat tietotekniset laitteet pyhille sähköisille palveluille, täydentävät rikkomukset, vaikeudet toteuttaa sähköisiä palveluja ja koulutusta käyttöönotetun inf-järjestelmän huoltoalalla työntekijöille. Hankkeen päätavoitteena on lisätä sähköisesti tarjottavien publ.-palvelujen käyttöä kansalaisten, yritysten ja hallinnon keskuudessa luomalla Poviat Monieckiin julkinen sähköinen palvelualusta. Pääasiassa he ovat kiinnostuneita yksittäistapauksia koskevista hakemuksista yleisillä teillä, aluehallinnossa, rakentamisessa ja ympäristönsuojelussa. Inf.-järjestelmän suunnittelu ja toteutus annetaan toimeksisaajan tehtäväksi, joka valitaan osana publ-tilausta. Toiminta-alueen vuoksi hankkeen vastaanottajat ovat fyysisiä henkilöitä ja oikeushenkilöitä, jotka käyttävät Podlaskie Voivodeshipin ja muiden viranomaisten palveluja (liiketoimintaprosesseja) ja JST:tä. Pr. sisältää kaikki asetusten 3.1 kohdan tyypit: a)päivitetään ja integroidaan sähköisten palvelujen luettelo, mukaan lukien elektr.nowe, b) e-services(element p.)c)rekistereiden pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)Osto ja d.oprogr. access for un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Finnish)
29 November 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται η δημιουργία μιας ηλεκτρονικής πλατφόρμας με κατάλογο ηλεκτρονικών υπηρεσιών που θα διευκολύνει και θα βελτιώνει την ηλεκτρονική επικοινωνία του γραφείου με εξωτερικούς φορείς — πολίτες, επιχειρηματίες και άλλες μονάδες δημόσιας διοίκησης.Το έργο αναλαμβάνει την ανάπτυξη και ενσωμάτωση βάσεων δεδομένων και ψηφιακών πόρων που υποστηρίζουν τις «επιχειρησιακές διαδικασίες» — η διαδικασία λήψης αποφάσεων στην Περιφέρεια Starosty καλύπτει εσωτερικές διαδικασίες που σχετίζονται με το σύστημα διαχείρισης και την ανταλλαγή πληροφοριών, καθώς και διαδικασίες που διευκολύνουν την επικοινωνία του ηλεκτρολόγου με εξωτερικούς φορείς. Θα παραχθούν τα ακόλουθα προϊόντα: δημόσιες ηλεκτρονικές υπηρεσίες που διατίθενται on-line επίσης ενσωματωμένες με την Ψηφιακή Πλατφόρμα της Πύλης Podlasie, το σύστημα ΤΠΕ που είναι απαραίτητο για τη λειτουργία των ηλεκτρονικών υπηρεσιών, θα υπάρξει ηλεκτρονική εφαρμογή νέων υπηρεσιών (συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων που είναι απαραίτητα για την παροχή τους), απαραίτητος εξοπλισμός ΤΠ για τις ιερές ηλεκτρονικές υπηρεσίες, συμπληρωματικές παραβάσεις που είναι δύσκολο να εφαρμοστούν ηλεκτρονικές υπηρεσίες και κατάρτιση στον τομέα της εξυπηρέτησης του εφαρμοζόμενου συστήματος inf για τους εργαζομένους. Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου χρήσης από τους πολίτες, τις επιχειρήσεις και τη διοίκηση των δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται ηλεκτρονικά, με τη δημιουργία μιας δημόσιας πλατφόρμας ηλεκτρονικών υπηρεσιών στο Poviat Moniecki. Κυρίως, θα ενδιαφερθούν για εφαρμογές που αφορούν μεμονωμένες περιπτώσεις στους τομείς των δημόσιων οδών, της χωροταξικής διαχείρισης, της κατασκευής και της προστασίας του περιβάλλοντος. Ο σχεδιασμός και η εφαρμογή του συστήματος αναφοράς θα ανατεθεί στον ανάδοχο, ο οποίος θα επιλεγεί στο πλαίσιο της δημόσιας παραγγελίας. Λόγω του τομέα δραστηριότητας, οι αποδέκτες του έργου θα είναι φυσικά και νομικά πρόσωπα που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες (επιχειρηματικές διαδικασίες) της περιφέρειας και JST από το Podlaskie Voivodeship και άλλες δημόσιες αρχές. Η Pr. περιλαμβάνει όλους τους τύπους από το σημείο 3.1 των κανονισμών: α)ενημερώνοντας και ενσωματώνοντας τον κατάλογο των ηλεκτρονικών υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένου του elektr.nowe, β) της προώθησης των ηλεκτρονικών υπηρεσιών (στοιχείο p.)γ) για τη διάθεση των πόρων των μητρώων pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d) αγορά και d.oprogr. πρόσβαση για un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Greek)
29 November 2022
0 references
Como parte del proyecto, se planea construir una plataforma electrónica con un catálogo de servicios electrónicos que faciliten y mejoren la comunicación electrónica de la oficina con entidades externas — ciudadanos, empresarios y otras unidades de administración pública. El proyecto asume el desarrollo e integración de bases de datos y recursos digitales que apoyan los «procesos empresariales» — el proceso de toma de decisiones en el Distrito Starosty abarca procesos internos relacionados con el sistema de gestión e intercambio de información, así como procesos que facilitan la comunicación de electr. con entidades externas. Se producirán los siguientes productos: los servicios electrónicos públicos puestos a disposición en línea también se integrarán con la Plataforma Digital de la Puerta de Podlasie, el sistema de TIC necesario para el funcionamiento de los servicios electrónicos, la electrónica de los nuevos servicios (incluidos los datos necesarios para su suministro), el equipo informático necesario para los servicios electrónicos de Holy e-services, la infracción complementaria difícil de implementar y la formación en el campo de la prestación del servicio del sistema inf implementado para los empleados. El objetivo principal de este proyecto es aumentar el nivel de uso por parte de los ciudadanos, las empresas y la administración de los servicios públicos prestados electrónicamente, mediante la creación de una plataforma pública de servicios electrónicos en Poviat Moniecki. Principalmente, estarán interesados en aplicaciones relativas a casos individuales en los ámbitos de la vía pública, la gestión espacial, la construcción y la protección del medio ambiente. El diseño e implementación del sistema inf. se confiará al Contratista, seleccionado como parte del pedido público. Debido al área de actividad, los destinatarios del proyecto serán personas físicas y jurídicas que utilicen los servicios (procesos empresariales) del distrito y JST de Podlaskie Voivodeship y otras autoridades públicas. El Pr. incluye todos los tipos del punto 3.1 del Reglamento: a)actualizar e integrar el catálogo de servicios electrónicos, incluido elektr.nowe, b)promoción de servicios electrónicos(elemento p.)c)para poner a disposición los recursos de los registros pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)comprar y d.oprogr.acceso para un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Spanish)
29 November 2022
0 references
Nell'ambito del progetto, si prevede di costruire una piattaforma elettronica con un catalogo di servizi elettronici che facilitino e migliorino la comunicazione elettronica dell'ufficio con soggetti esterni — cittadini, imprenditori e altre unità della pubblica amministrazione. Verranno prodotti i seguenti prodotti: i servizi elettronici pubblici messi a disposizione on-line anche integrati con la Piattaforma Digitale del Portale Podlasie, il sistema ICT necessario per il funzionamento dei servizi elettronici, ci sarà l'elettronica di nuovi servizi (compresi i dati necessari per la loro fornitura), le attrezzature informatiche necessarie per i servizi elettronici sacri, i servizi complementari difr. difficili da implementare e la formazione nel settore della manutenzione del sistema inf. implementato per i dipendenti. L'obiettivo principale di questo progetto è quello di aumentare il livello di utilizzo da parte dei cittadini, delle imprese e dell'amministrazione dei servizi publ. forniti elettronicamente, creando una piattaforma pubblica di e-service a Poviat Moniecki. Principalmente, saranno interessati a domande riguardanti singoli casi nei settori delle strade pubbliche, della gestione dello spazio, della costruzione e della protezione dell'ambiente. La progettazione e l'attuazione del sistema inf. saranno affidate al contraente, selezionato nell'ambito dell'ordine del publ. A causa dell'area di attività, i destinatari del progetto saranno persone fisiche e giuridiche che utilizzano i servizi (processi aziendali) del distretto e JST del Voivodato di Podlaskie e di altre autorità pubbliche. Pr. comprende tutti i tipi di cui al punto 3.1 del regolamento: (a) l'aggiornamento e l'integrazione del catalogo dei servizi elettronici, tra cui elektr.nowe, b)promozione dei servizi elettronici(elemento p.)c)per mettere a disposizione le risorse dei registri pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)acquistare e d.oprogr. accesso per un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.p.). (Italian)
29 November 2022
0 references
V okviru projekta je načrtovana vzpostavitev elektronske platforme s katalogom e-storitev, ki bo olajšala in izboljšala elektronsko komunikacijo urada z zunanjimi subjekti – državljani, podjetniki in drugimi enotami javne uprave. Izdelani bodo naslednji izdelki: javne e-storitve, ki so na voljo na spletu, povezane tudi z digitalno platformo Podlasie Gate, sistemom IKT, potrebnim za delovanje e-storitev, bodo potekale elektronske storitve (vključno s podatki, potrebnimi za njihovo zagotavljanje), potrebna oprema IT za svete e-storitve, dopolnilna infr. težko izvedljiva e-storitev in usposabljanje na področju servisiranja uvedenega sistema za zaposlene. Glavni cilj tega projekta je z vzpostavitvijo javne platforme za e-storitve v Poviat Moniecki povečati raven uporabe storitev, ki se zagotavljajo elektronsko, s strani državljanov, podjetij in uprave. Predvsem jih bodo zanimale vloge, ki se nanašajo na posamezne primere na področju javnih cest, upravljanja prostora, gradnje in varstva okolja. Zasnova inf. sistema bo zaupana izvajalcu, izbranemu v okviru naročila publa. Zaradi področja delovanja bodo prejemniki projekta fizične in pravne osebe, ki bodo uporabljale storitve (poslovne procese) okrožja in JST iz Podlaskie Voivodeship in drugih javnih organov. Pr. vključuje vse vrste iz točke 3.1 Pravilnika: (a)posodobitev in integracija kataloga e-storitev, vključno z elektr.nowe, b) spodbujanjem e-storitev(element p.c) za dajanje na voljo virov registrov pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)kupa in d.oprogr. dostop za un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt részeként az „üzleti folyamatokat” támogató adatbázisokat és digitális erőforrásokat támogató adatbázisok és digitális erőforrások fejlesztését és integrálását tervezik, amely megkönnyíti és javítja az iroda külső szervezetekkel – polgárokkal, vállalkozókkal és más közigazgatási egységekkel – való elektronikus kommunikációját. A projekt az „üzleti folyamatokat” támogató adatbázisok és digitális erőforrások fejlesztését és integrálását feltételezi – a Starosty kerület döntéshozatali folyamata magában foglalja az irányítási rendszerrel és információcserével kapcsolatos belső folyamatokat, valamint a villamosok külső szervezetekkel való kommunikációját. A következő termékeket állítják elő: a Podlasie-kapu digitális platformjával, az e-szolgáltatások működéséhez szükséges IKT-rendszerrel is integrált, online elérhető nyilvános e-szolgáltatások új szolgáltatások (beleértve a szolgáltatásukhoz szükséges adatokat), a Holy e-szolgáltatásokhoz szükséges informatikai berendezések, az e-szolgáltatásokhoz nehezen megvalósítható kiegészítő szolgáltatások, valamint a munkavállalók számára bevezetett inf rendszer szervizelésével kapcsolatos képzések lesznek. A projekt fő célja az elektronikusan nyújtott publ. szolgáltatások polgárok, vállalkozások és adminisztráció általi használatának növelése egy nyilvános e-szolgáltatási platform létrehozásával Poviat Monieckiben. Elsősorban a közutak, a területgazdálkodás, az építőipar és a környezetvédelem területén felmerülő egyedi esetekre vonatkozó kérelmek iránt érdeklődnek. Az inf. rendszer tervezésével és megvalósításával a Vállalkozót bízzák meg, akit a publ megrendelés részeként választanak ki. A tevékenységi terület miatt a projekt kedvezményezettjei a Podlaskie vajdaság és más hatóságok szolgáltatásait (üzleti folyamatait) igénybe vevő természetes és jogi személyek, valamint a Podlaskie vajdaságból származó közös felügyeleti csoport. A Pr. magában foglalja a szabályzat 3.1. pontja szerinti valamennyi típust: a)az e-szolgáltatások katalógusának frissítése és integrálása, beleértve az elektr.nowe-t, b)az e-szolgáltatások népszerűsítése(element p.)c)a pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)vásárlási és d.oprogr-hozzáférési nyilvántartások forrásainak rendelkezésre bocsátása az un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p). (Hungarian)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu sa plánuje vybudovanie elektronickej platformy s katalógom elektronických služieb, ktoré uľahčujú a zlepšujú elektronickú komunikáciu kancelárie s externými subjektmi – občanmi, podnikateľmi a inými útvarmi verejnej správy. Projekt predpokladá vývoj a integráciu databáz a digitálnych zdrojov podporujúcich „podnikateľské procesy“ – rozhodovací proces v okrese Starosty pokrýva interné procesy súvisiace s riadiacim systémom a výmenou informácií, ako aj procesy uľahčujúce komunikáciu električa s externými subjektmi. Budú sa vyrábať tieto produkty: verejné elektronické služby sprístupnené on-line, ktoré sú tiež integrované s digitálnou platformou Podlasie Gate, systémom IKT potrebným na fungovanie elektronických služieb, sa budú elektronické služby (vrátane údajov potrebných na ich poskytovanie), potrebné IT vybavenie pre sväté elektronické služby, komplementárne infr. ťažko implementovať elektronické služby a školenia v oblasti servisu implementovaného systému inf pre zamestnancov. Hlavným cieľom tohto projektu je zvýšiť úroveň využívania publových služieb poskytovaných elektronicky občanmi, podnikmi a administratívou vytvorením platformy verejných elektronických služieb v Poviat Moniecki. Predovšetkým sa budú zaujímať o žiadosti týkajúce sa jednotlivých prípadov v oblasti verejných komunikácií, územného riadenia, výstavby a ochrany životného prostredia. Návrh a implementácia systému inf. bude zverená dodávateľovi, ktorý bol vybraný ako súčasť publovej objednávky. Z dôvodu oblasti činnosti budú príjemcami projektu fyzické a právnické osoby využívajúce služby (obchodné procesy) okresu a JST z Podlaského vojvodstva a iných verejných orgánov. Pr. zahŕňa všetky typy z bodu 3.1 predpisov: a)aktualizácia a integrácia katalógu elektronických služieb vrátane elektr.nowe, b) propagácia elektronických služieb(element p.)c)s cieľom sprístupniť zdroje registrov pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d) nákup a d.oprogr. prístup pre un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Slovak)
29 November 2022
0 references
Als onderdeel van het project is het de bedoeling om een elektronisch platform te bouwen met een catalogus van e-diensten die de elektronische communicatie van het kantoor met externe entiteiten — burgers, ondernemers en andere overheidsdiensten — vergemakkelijken en verbeteren.Het project gaat uit van de ontwikkeling en integratie van databanken en digitale middelen ter ondersteuning van de „bedrijfsprocessen” — het besluitvormingsproces in het district Starosty omvat interne processen in verband met het beheersysteem en de uitwisseling van informatie, evenals processen die de communicatie van electr. met externe entiteiten vergemakkelijken. De volgende producten worden geproduceerd: openbare e-diensten die online beschikbaar worden gesteld, zijn ook geïntegreerd met het digitale platform van de Podlasie-poort, het ICT-systeem dat nodig is voor de werking van e-diensten, er zullen nieuwe diensten (met inbegrip van gegevens die nodig zijn voor de levering ervan), noodzakelijke IT-apparatuur voor de heilige e-diensten, aanvullende infr. moeilijk te implementeren e-diensten en opleiding op het gebied van het bedienen van het geïmplementeerde inf-systeem voor werknemers. Het hoofddoel van dit project is het verhogen van het gebruik door burgers, bedrijven en administratie van elektronisch verleende diensten door middel van de oprichting van een openbaar e-serviceplatform in Poviat Moniecki. Zij zullen vooral geïnteresseerd zijn in toepassingen met betrekking tot individuele gevallen op het gebied van openbare wegen, ruimtelijk beheer, bouw en milieubescherming. Het ontwerp en de uitvoering van het inf.-systeem worden toevertrouwd aan de contractant, die in het kader van de openbare orde wordt geselecteerd. Vanwege het werkterrein zullen de ontvangers van het project fysieke en rechtspersonen zijn die gebruik maken van de diensten (bedrijfsprocessen) van het district en JST van Podlaskie Voivodeship en andere overheidsinstanties. Pr. omvat alle soorten uit punt 3.1 van het reglement: (A)het bijwerken en integreren van de catalogus van e-diensten, met inbegrip van elektr.nowe, b)bevordering van e-diensten(element p.)c)om de middelen van de registers pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)aankoop en d.oprogr. toegang beschikbaar te stellen voor un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Dutch)
29 November 2022
0 references
Como parte do projeto, está prevista a construção de uma plataforma eletrônica com um catálogo de serviços eletrônicos que facilitem e melhorem a comunicação eletrônica do escritório com entidades externas — cidadãos, empreendedores e outras unidades da administração pública. O projeto assume o desenvolvimento e integração de bases de dados e recursos digitais de apoio aos «processos de negócios» — o processo de tomada de decisão no Distrito Starosty abrange processos internos relacionados ao sistema de gestão e troca de informações, bem como processos que facilitam a comunicação de eletristas. com entidades externas. Serão produzidos os seguintes produtos: os serviços em linha públicos disponibilizados em linha também integrados com a Plataforma Digital do Portão Podlasie, o sistema de TIC necessário para o funcionamento dos serviços em linha, haverá a eletrónica dos novos serviços (incluindo os dados necessários para a sua prestação), o equipamento informático necessário para os serviços eletrónicos sagrados, os serviços eletrónicos complementares difíceis de implementar e a formação no domínio da assistência ao sistema implementado para os trabalhadores. O principal objetivo deste projeto é aumentar o nível de utilização pelos cidadãos, as empresas e a administração dos serviços públicos prestados eletronicamente, através da criação de uma plataforma pública de serviços eletrónicos em Poviat moniecki. Principalmente, eles estarão interessados em aplicações relativas a casos individuais nas áreas de estradas públicas, gestão espacial, construção e proteção ambiental. A conceção e a execução do sistema inf. serão confiadas ao adjudicatário, selecionado no âmbito da encomenda pública. Devido à área de atividade, os beneficiários do projeto serão pessoas físicas e coletivas que utilizam os serviços (processos empresariais) do distrito e JST da Voivodia de Podlaskie e outras autoridades públicas. A Pr. inclui todos os tipos do ponto 3.1 dos regulamentos: a)atualizar e integrar o catálogo de serviços eletrónicos, incluindo elektr.nowe, b)promoção de serviços eletrónicos(elemento p.)c)para disponibilizar os recursos dos registos pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)compra e d.oprogr. acesso para un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Като част от проекта се планира изграждането на електронна платформа с каталог от електронни услуги, улесняващи и подобряващи електронната комуникация на офиса с външни лица — граждани, предприемачи и други звена на публичната администрация.Проектът предвижда разработването и интегрирането на бази данни и цифрови ресурси в подкрепа на „бизнес процесите“ — процесът на вземане на решения в Област Старости обхваща вътрешни процеси, свързани със системата за управление и обмен на информация, както и процеси, улесняващи комуникацията на електора с външни субекти. Ще бъдат произведени следните продукти: обществените електронни услуги, които се предоставят онлайн, също са интегрирани с цифровата платформа на Podlasie Gate, ИКТ системата, необходима за функционирането на електронните услуги, ще има електронна обработка на нови услуги (включително данни, необходими за тяхното предоставяне), необходимо ИТ оборудване за Светите електронни услуги, допълващи се в нарушение, трудни за внедряване на електронни услуги и обучение в областта на обслужването на внедрената инф система за служителите. Основната цел на този проект е да се повиши нивото на използване от гражданите, бизнеса и администрацията на обществените услуги, предоставяни по електронен път, чрез създаване на публична платформа за електронни услуги в Poviat Moniecki. Най-вече те ще се интересуват от заявления, отнасящи се до отделни случаи в областта на обществените пътища, пространственото управление, строителството и опазването на околната среда. Проектирането и внедряването на инф. системата ще бъде поверено на изпълнителя, избран като част от обществената поръчка. Поради сферата на дейност получателите на проекта ще бъдат физически и юридически лица, ползващи услугите (бизнес процеси) на областта и СНЕ от Подлаското войводство и други публични органи. Pr. включва всички видове от точка 3.1 от правилата: а) актуализиране и интегриране на каталога на електронните услуги, включително elektr.nowe, б) насърчаване на електронни услуги(елемент p.)в) за предоставяне на ресурсите на регистрите pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)покупка и d.oprogr. достъп за un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti raames on kavas luua elektrooniline platvorm e-teenuste kataloogiga, mis hõlbustab ja parandab kontori elektroonilist suhtlust väliste üksustega – kodanike, ettevõtjate ja teiste avaliku halduse üksustega.Projekt eeldab „äriprotsesse“ toetavate andmebaaside ja digitaalsete ressursside arendamist ja integreerimist – Starosty piirkonna otsustusprotsess hõlmab juhtimissüsteemi ja teabevahetusega seotud siseprotsesse, samuti elektrisüsteemi teabevahetust hõlbustavaid protsesse. väliste üksustega. Toodetakse järgmisi tooteid: interneti kaudu kättesaadavaks tehtud avalikud e-teenused, mis on integreeritud ka e-teenuste toimimiseks vajaliku IKT-süsteemi Podlasie Gate digiplatvormiga, toimub uute teenuste (sealhulgas nende osutamiseks vajalike andmete) elektrooniliseks muutmine, Püha e-teenuste jaoks vajalikud IT-seadmed, täiendavad infr-id e-teenused ja töötajate jaoks rakendatud süsteemi teenindamise alane koolitus. Projekti põhieesmärk on suurendada elektrooniliselt pakutavate publide teenuste kasutamist kodanike, ettevõtjate ja halduse poolt, luues Poviat Monieckis avaliku e-teenuse platvormi. Peamiselt on nad huvitatud taotlustest, mis käsitlevad üksikjuhtumeid avalike teede, ruumilise haldamise, ehituse ja keskkonnakaitse valdkonnas. Inf. süsteemi kavandamine ja rakendamine tehakse ülesandeks töövõtjale, kes on valitud pubi tellimuse osana. Tegevusvaldkonnast tulenevalt on projekti saajad füüsilised ja juriidilised isikud, kes kasutavad Podlaskie vojevoodkonna ja teiste riigiasutuste teenuseid (äriprotsesse). Pr. hõlmab kõiki eeskirjade punktis 3.1 nimetatud tüüpe: e-teenuste, sealhulgas e-teenuste kataloogi uuendamine ja integreerimine, b)e-teenuste edendamine (element p.)c) et teha kättesaadavaks registrid pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d) ja d.oprogr. juurdepääs un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.)(elem.p.) jaoks. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Som en del av projektet planeras det att bygga en elektronisk plattform med en katalog över e-tjänster som underlättar och förbättrar den elektroniska kommunikationen mellan kontoret och externa enheter – medborgare, entreprenörer och andra offentliga förvaltningsenheter. Projektet förutsätter utveckling och integrering av databaser och digitala resurser till stöd för ”affärsprocesserna” – beslutsprocessen i District Starosty omfattar interna processer relaterade till ledningssystem och informationsutbyte samt processer som underlättar kommunikationen mellan elektriker och externa enheter. Följande produkter kommer att produceras: offentliga e-tjänster som görs tillgängliga online, som också är integrerade med Podlasieportens digitala plattform, det IKT-system som krävs för att e-tjänster ska fungera, det kommer att ske elektroniskisering av nya tjänster (inklusive uppgifter som är nödvändiga för deras tillhandahållande), nödvändig it-utrustning för de heliga e-tjänsterna, kompletterande information som är svår att genomföra e-tjänster och utbildning i fråga om service av det implementerade systemet för anställda. Huvudsyftet med detta projekt är att öka medborgarnas, företagens och administrationens användning av offentliga tjänster som tillhandahålls elektroniskt genom att skapa en offentlig plattform för e-tjänster i Poviat Moniecki. De kommer främst att vara intresserade av ansökningar som rör enskilda fall inom allmän väg, rumslig förvaltning, byggande och miljöskydd. Utformningen och genomförandet av inf.-systemet kommer att anförtros uppdragstagaren, som väljs ut som en del av den offentliga ordern. På grund av verksamhetsområdet kommer projektmottagarna att vara fysiska och juridiska personer som använder distriktets tjänster (affärsprocesser) och JST från Podlaskie Voivodeship och andra offentliga myndigheter. Pr. omfattar alla typer från punkt 3.1 i föreskrifterna: (a)Uppdatera och integrera katalogen över e-tjänster, inklusive elektr.nowe, b)marknadsföring av e-tjänster(element p.)c)för att tillgängliggöra resurserna i register pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)köp och d.oprogr. tillgång för un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto metu planuojama sukurti elektroninę platformą su elektroninių paslaugų katalogu, kuris palengvintų ir pagerintų biuro elektroninį bendravimą su išorės subjektais – piliečiais, verslininkais ir kitais viešojo administravimo padaliniais. Bus gaminami šie produktai: viešosios e. paslaugos, teikiamos internetu, taip pat integruotos su Palenkės vartų skaitmenine platforma, e. paslaugoms veikti reikalinga IRT sistema, bus elektroninis naujų paslaugų (įskaitant jų teikimui reikalingus duomenis), reikalingos IT įrangos šventosioms e. paslaugoms, papildomos sunkiai įgyvendinamos e. paslaugos ir mokymas darbuotojams skirtos įdiegtos inf sistemos aptarnavimo srityje. Pagrindinis šio projekto tikslas – padidinti piliečių, įmonių ir elektroniniu būdu teikiamų paslaugų administravimo lygį sukuriant viešąją e. paslaugų platformą Poviat Moniecki. Daugiausia jie bus suinteresuoti prašymais, susijusiais su atskirais atvejais viešųjų kelių, teritorijų valdymo, statybos ir aplinkos apsaugos srityse. Inf. sistemos projektavimas ir įgyvendinimas bus patikėtas rangovui, pasirinktam pagal užsakymą. Dėl veiklos srities projekto gavėjai bus fiziniai ir juridiniai asmenys, kurie naudosis rajono ir JST paslaugomis (verslo procesais) iš Palenkės vaivadijos ir kitų valdžios institucijų. Pr. apima visus tipus, nurodytus Taisyklių 3.1 punkte: (a)elektroninių paslaugų katalogo atnaujinimas ir integravimas, įskaitant elektr.nowe, b) e. paslaugų (elementas p.)c)reklamą, kad būtų galima naudotis registrų pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)pirkimo ir d.oprogr. prieigos ištekliais un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
În cadrul proiectului, se intenționează construirea unei platforme electronice cu un catalog de servicii electronice care să faciliteze și să îmbunătățească comunicarea electronică a biroului cu entități externe – cetățeni, antreprenori și alte unități ale administrației publice.Proiectul presupune dezvoltarea și integrarea bazelor de date și a resurselor digitale care sprijină „procesele de afaceri” – procesul decizional din districtul Starosty acoperă procesele interne legate de sistemul de management și schimbul de informații, precum și procesele de facilitare a comunicării electrului cu entități externe. Se vor produce următoarele produse: serviciile electronice publice puse la dispoziție online, integrate, de asemenea, cu Platforma digitală a Podlasie Gate, sistemul TIC necesar pentru funcționarea serviciilor electronice, va avea loc electronicizarea noilor servicii (inclusiv a datelor necesare pentru furnizarea acestora), echipamentele informatice necesare pentru serviciile electronice sfinte, încălcarea complementară greu de implementat și formarea în domeniul deservirii sistemului inf implementat pentru angajați. Obiectivul principal al acestui proiect este de a crește nivelul de utilizare de către cetățeni, mediul de afaceri și administrarea serviciilor oferite electronic, prin crearea unei platforme publice de servicii electronice în Poviat Moniecki. În principal, aceștia vor fi interesați de cererile referitoare la cazuri individuale în domeniile drumurilor publice, managementului spațial, construcțiilor și protecției mediului. Proiectarea și implementarea sistemului inf. vor fi încredințate contractantului, selectat ca parte a ordinului publ. Datorită domeniului de activitate, destinatarii proiectului vor fi persoane fizice și juridice care utilizează serviciile (procesele de afaceri) ale raionului și JST din Voievodatul Podlaskie și alte autorități publice. Pr. include toate tipurile de la punctul 3.1 din regulament: (a)actualizarea și integrarea catalogului de servicii electronice, inclusiv elektr.nowe, b)promovarea serviciilor electronice(elementul p.)c)pentru a pune la dispoziție resursele registrelor pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)cumpără și d.oprogr. acces pentru un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta ietvaros plānots izveidot elektronisku platformu ar e-pakalpojumu katalogu, kas atvieglo un uzlabo biroja elektronisko komunikāciju ar ārējām struktūrām — iedzīvotājiem, uzņēmējiem un citām valsts pārvaldes struktūrvienībām. Tiks ražoti šādi produkti: publiskie e-pakalpojumi, kas pieejami tiešsaistē, ir integrēti arī Podlasie vārtu digitālajā platformā, e-pakalpojumu funkcionēšanai nepieciešamajā IKT sistēmā, jauno pakalpojumu (tostarp to nodrošināšanai nepieciešamo datu) elektroniskie pakalpojumi, nepieciešamais IT aprīkojums Svētajiem e-pakalpojumiem, komplementāri, piemēram, grūti īstenojami e-pakalpojumi un apmācība ieviestās inf sistēmas darbiniekiem apkalpošanas jomā. Projekta galvenais mērķis ir palielināt elektroniski sniegto publisko pakalpojumu izmantošanas līmeni iedzīvotājiem, uzņēmumiem un pārvaldes iestādēm, izveidojot publisku e-pakalpojumu platformu Poviat Moniecki. Galvenokārt, viņi būs ieinteresēti pieteikumos, kas attiecas uz atsevišķiem gadījumiem publisko ceļu, telpiskās pārvaldības, būvniecības un vides aizsardzības jomā. Inf. sistēmas projektēšana un ieviešana tiks uzticēta darbuzņēmējam, kas izvēlēts kā daļa no publisko pasūtījumu. Darbības jomas dēļ projekta saņēmēji būs fiziskas un juridiskas personas, kas izmanto rajona pakalpojumus (uzņēmējdarbības procesus), un KUK no Podļaskas vojevodistes un citām valsts iestādēm. Pr. ietver visus Noteikumu 3.1. punktā minētos tipus: (a)atjauninot un integrējot e-pakalpojumu katalogu, tostarp elektr.nowe, b)veicinot e-pakalpojumus(elements p.)c)lai darītu pieejamus reģistrus pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)pirkuma un d.oprogr. piekļuvi un (el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Latvian)
29 November 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li tinbena pjattaforma elettronika b’katalgu ta’ servizzi elettroniċi li jiffaċilitaw u jtejbu l-komunikazzjoni elettronika tal-uffiċċju ma’ entitajiet esterni — ċittadini, intraprendituri u unitajiet oħra tal-amministrazzjoni pubblika. Il-proġett jassumi l-iżvilupp u l-integrazzjoni ta’ bażijiet tad-data u riżorsi diġitali li jappoġġaw il-“proċessi tan-negozju” — il-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet fid-Distrett ta’ Starosty ikopri proċessi interni relatati mas-sistema ta’ ġestjoni u l-iskambju ta’ informazzjoni kif ukoll proċessi li jiffaċilitaw il-komunikazzjoni tal-elettriċi. ma’ entitajiet esterni. Il-prodotti li ġejjin se jiġu prodotti: is-servizzi elettroniċi pubbliċi disponibbli online integrati wkoll mal-Pjattaforma Diġitali tal-Podlasie Gate, is-sistema tal-ICT meħtieġa għall-funzjonament tas-servizzi elettroniċi, se jkun hemm l-elettronika ta’ servizzi ġodda (inkluża d-data meħtieġa għall-forniment tagħhom), tagħmir tal-IT meħtieġ għas-servizzi elettroniċi Mqaddsa, infr. komplementari diffiċli biex jiġu implimentati s-servizzi elettroniċi u t-taħriġ fil-qasam tal-manutenzjoni tas-sistema inf implimentata għall-impjegati. L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jiżdied il-livell ta’ użu miċ-ċittadini, in-negozji u l-amministrazzjoni tas-servizzi pubbliċi pprovduti b’mod elettroniku, billi tinħoloq pjattaforma ta’ servizz elettroniku pubbliku f’Poviat Moniecki. Prinċipalment, huma se jkunu interessati f’applikazzjonijiet li jikkonċernaw każijiet individwali fl-oqsma tat-toroq pubbliċi, il-ġestjoni ta’ l-ispazju, il-kostruzzjoni u l-ħarsien ta’ l-ambjent. It-tfassil u l-implimentazzjoni tas-sistema ta’ inf. se jiġu fdati lill-Kuntrattur, magħżul bħala parti mill-ordni tal-pubblikazzjoni. Minħabba l-qasam ta’ attività, ir-riċevituri tal-proġett se jkunu persuni fiżiċi u ġuridiċi li jużaw is-servizzi (proċessi tan-negozju) tad-distrett u t-TSK minn Podlaskie Voivodeship u awtoritajiet pubbliċi oħra. Pr. tinkludi t-Tipi kollha mill-punt 3.1 tar-Regolamenti: l-aġġornament u l-integrazzjoni tal-katalogu tas-servizzi elettroniċi, inkluż l-elektr.nowe, b)il-promozzjoni tas-servizzi elettroniċi(element p.)c)biex jagħmlu disponibbli r-riżorsi tar-reġistri pub.pub.iklien.adm.na dr.elekt.d)ix-xiri u l-aċċess d.oprogr. għal un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Maltese)
29 November 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ardán leictreonach a thógáil le catalóg ríomhsheirbhísí lena n-éascaítear agus lena bhfeabhsaítear cumarsáid leictreonach na hoifige le heintitis sheachtracha — saoránaigh, fiontraithe agus aonaid riaracháin phoiblí eile. Déanfar na táirgí seo a leanas a tháirgeadh: ríomhsheirbhísí poiblí a chuirtear ar fáil ar líne a chomhtháthófar freisin le hArdán Digiteach an Podlasie Gate, an córas TFC is gá chun ríomhsheirbhísí a fheidhmiú, déanfar ríomhsheirbhísí nua (lena n-áirítear na sonraí is gá chun iad a sholáthar), trealamh TF riachtanach le haghaidh na ríomhsheirbhísí Naofa, a bheidh comhlántach agus deacair ríomhsheirbhísí a chur chun feidhme agus oiliúint a chur chun feidhme i réimse seirbhísiú an chórais isteach a chuirtear chun feidhme d’fhostaithe. Is é príomhchuspóir an tionscadail seo cur leis an úsáid a bhaineann saoránaigh, gnólachtaí agus riarachán seirbhísí publ as seirbhísí poiblí a chuirtear ar fáil go leictreonach, trí ardán ríomhsheirbhíse poiblí a chruthú in Poviat Moniecki. Den chuid is mó, beidh suim acu in iarratais a bhaineann le cásanna aonair i réimsí na mbóithre poiblí, na bainistíochta spásúlachta, na tógála agus chosaint an chomhshaoil. Déanfar dearadh agus cur chun feidhme an chórais ‘f.’ a chur de chúram ar an gConraitheoir, a roghnófar mar chuid den ordú publ. Mar gheall ar an réimse gníomhaíochta, beidh faighteoirí an tionscadail ina ndaoine fisiciúla agus dlítheanacha a úsáideann seirbhísí (próisis ghnó) an cheantair agus JST ó Podlaskie Voivodeship agus údaráis phoiblí eile. Cuimsíonn Pr. gach Cineál ó phointe 3.1 de na Rialacháin: (a)clár na ríomhsheirbhísí a nuashonrú agus a chomhtháthú, lena n-áirítear elektr.nowe, b)ríomhsheirbhísí a chur chun cinn (eilimint p.)c)chun acmhainní na gclár a chur ar fáil chun acmhainní na gclár a chur ar fáil podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d). (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekti raames on kavas luua elektrooniline platvorm e-teenuste kataloogiga, mis hõlbustab ja parandab kontori elektroonilist suhtlust väliste üksustega – kodanike, ettevõtjate ja teiste avaliku halduse üksustega.Projekt eeldab „äriprotsesse“ toetavate andmebaaside ja digitaalsete ressursside arendamist ja integreerimist – Starosty piirkonna otsustusprotsess hõlmab juhtimissüsteemi ja teabevahetusega seotud siseprotsesse, samuti elektrisüsteemi teabevahetust hõlbustavaid protsesse. väliste üksustega. Toodetakse järgmisi tooteid: interneti kaudu kättesaadavaks tehtud avalikud e-teenused, mis on integreeritud ka e-teenuste toimimiseks vajaliku IKT-süsteemi Podlasie Gate digiplatvormiga, toimub uute teenuste (sealhulgas nende osutamiseks vajalike andmete) elektrooniliseks muutmine, Püha e-teenuste jaoks vajalikud IT-seadmed, täiendavad infr-id e-teenused ja töötajate jaoks rakendatud süsteemi teenindamise alane koolitus. Projekti põhieesmärk on suurendada elektrooniliselt pakutavate publide teenuste kasutamist kodanike, ettevõtjate ja halduse poolt, luues Poviat Monieckis avaliku e-teenuse platvormi. Peamiselt on nad huvitatud taotlustest, mis käsitlevad üksikjuhtumeid avalike teede, ruumilise haldamise, ehituse ja keskkonnakaitse valdkonnas. Inf. süsteemi kavandamine ja rakendamine tehakse ülesandeks töövõtjale, kes on valitud pubi tellimuse osana. Tegevusvaldkonnast tulenevalt on projekti saajad füüsilised ja juriidilised isikud, kes kasutavad Podlaskie vojevoodkonna ja teiste riigiasutuste teenuseid (äriprotsesse). Pr. hõlmab kõiki eeskirjade punktis 3.1 nimetatud tüüpe: e-teenuste, sealhulgas e-teenuste kataloogi uuendamine ja integreerimine, b)e-teenuste edendamine (element p.)c) et teha kättesaadavaks registrid pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d) ja d.oprogr. juurdepääs un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.)(elem.p.) jaoks. (Estonian)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu sa plánuje vybudovanie elektronickej platformy s katalógom elektronických služieb, ktoré uľahčujú a zlepšujú elektronickú komunikáciu kancelárie s externými subjektmi – občanmi, podnikateľmi a inými útvarmi verejnej správy. Projekt predpokladá vývoj a integráciu databáz a digitálnych zdrojov podporujúcich „podnikateľské procesy“ – rozhodovací proces v okrese Starosty pokrýva interné procesy súvisiace s riadiacim systémom a výmenou informácií, ako aj procesy uľahčujúce komunikáciu električa s externými subjektmi. Budú sa vyrábať tieto produkty: verejné elektronické služby sprístupnené on-line, ktoré sú tiež integrované s digitálnou platformou Podlasie Gate, systémom IKT potrebným na fungovanie elektronických služieb, sa budú elektronické služby (vrátane údajov potrebných na ich poskytovanie), potrebné IT vybavenie pre sväté elektronické služby, komplementárne infr. ťažko implementovať elektronické služby a školenia v oblasti servisu implementovaného systému inf pre zamestnancov. Hlavným cieľom tohto projektu je zvýšiť úroveň využívania publových služieb poskytovaných elektronicky občanmi, podnikmi a administratívou vytvorením platformy verejných elektronických služieb v Poviat Moniecki. Predovšetkým sa budú zaujímať o žiadosti týkajúce sa jednotlivých prípadov v oblasti verejných komunikácií, územného riadenia, výstavby a ochrany životného prostredia. Návrh a implementácia systému inf. bude zverená dodávateľovi, ktorý bol vybraný ako súčasť publovej objednávky. Z dôvodu oblasti činnosti budú príjemcami projektu fyzické a právnické osoby využívajúce služby (obchodné procesy) okresu a JST z Podlaského vojvodstva a iných verejných orgánov. Pr. zahŕňa všetky typy z bodu 3.1 predpisov: a)aktualizácia a integrácia katalógu elektronických služieb vrátane elektr.nowe, b) propagácia elektronických služieb(element p.)c)s cieľom sprístupniť zdroje registrov pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d) nákup a d.oprogr. prístup pre un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Slovak)
29 November 2022
0 references
În cadrul proiectului, se intenționează construirea unei platforme electronice cu un catalog de servicii electronice care să faciliteze și să îmbunătățească comunicarea electronică a biroului cu entități externe – cetățeni, antreprenori și alte unități ale administrației publice.Proiectul presupune dezvoltarea și integrarea bazelor de date și a resurselor digitale care sprijină „procesele de afaceri” – procesul decizional din districtul Starosty acoperă procesele interne legate de sistemul de management și schimbul de informații, precum și procesele de facilitare a comunicării electrului cu entități externe. Se vor produce următoarele produse: serviciile electronice publice puse la dispoziție online, integrate, de asemenea, cu Platforma digitală a Podlasie Gate, sistemul TIC necesar pentru funcționarea serviciilor electronice, va avea loc electronicizarea noilor servicii (inclusiv a datelor necesare pentru furnizarea acestora), echipamentele informatice necesare pentru serviciile electronice sfinte, încălcarea complementară greu de implementat și formarea în domeniul deservirii sistemului inf implementat pentru angajați. Obiectivul principal al acestui proiect este de a crește nivelul de utilizare de către cetățeni, mediul de afaceri și administrarea serviciilor oferite electronic, prin crearea unei platforme publice de servicii electronice în Poviat Moniecki. În principal, aceștia vor fi interesați de cererile referitoare la cazuri individuale în domeniile drumurilor publice, managementului spațial, construcțiilor și protecției mediului. Proiectarea și implementarea sistemului inf. vor fi încredințate contractantului, selectat ca parte a ordinului publ. Datorită domeniului de activitate, destinatarii proiectului vor fi persoane fizice și juridice care utilizează serviciile (procesele de afaceri) ale raionului și JST din Voievodatul Podlaskie și alte autorități publice. Pr. include toate tipurile de la punctul 3.1 din regulament: (a)actualizarea și integrarea catalogului de servicii electronice, inclusiv elektr.nowe, b)promovarea serviciilor electronice(elementul p.)c)pentru a pune la dispoziție resursele registrelor pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)cumpără și d.oprogr. acces pentru un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Romanian)
29 November 2022
0 references
U sklopu projekta planira se izgradnja elektroničke platforme s katalogom e-usluga koji olakšavaju i unapređuju elektroničku komunikaciju ureda s vanjskim subjektima – građanima, poduzetnicima i drugim jedinicama javne uprave. Proizvodit će se sljedeći proizvodi: javne e-usluge koje se stavljaju na raspolaganje na internetu također su integrirane s Digitalnom platformom Podlasie Gatea, sustavom IKT-a potrebnim za funkcioniranje e-usluga, elektronizacijom novih usluga (uključujući podatke potrebne za njihovo pružanje), potrebnom informatičkom opremom za svete e-usluge, komplementarnim povredama e-usluga i osposobljavanjem u području servisiranja implementiranog sustava inf za zaposlenike. Glavni cilj ovog projekta je povećati razinu korištenja od strane građana, poslovanja i administracije publ. usluga koje se pružaju elektroničkim putem, stvaranjem javne platforme za e-usluge u Poviat Moniecki. Uglavnom će ih zanimati aplikacije koje se odnose na pojedinačne slučajeve u područjima javnih cesta, prostornog upravljanja, gradnje i zaštite okoliša. Dizajn i implementacija sustava za zaštitu podataka povjerit će se izvođaču, koji je odabran kao dio publ narudžbe. Zbog područja djelovanja, primatelji projekta bit će fizičke i pravne osobe koje se koriste uslugama (poslovnim procesima) okruga i zajedničkim nadzornim timom iz Podlaskog vojvodstva i drugih tijela javne vlasti. Pr. uključuje sve tipove iz točke 3.1. Pravilnika: (a)ažuriranje i integriranje kataloga e-usluga, uključujući elektr.nowe, b)promicanje e-usluga (element p.)c) radi stavljanja na raspolaganje resursa registara pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)kupnja i d.oprogr. pristupa za un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Croatian)
29 November 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ardán leictreonach a thógáil le catalóg ríomhsheirbhísí lena n-éascaítear agus lena bhfeabhsaítear cumarsáid leictreonach na hoifige le heintitis sheachtracha — saoránaigh, fiontraithe agus aonaid riaracháin phoiblí eile. Déanfar na táirgí seo a leanas a tháirgeadh: ríomhsheirbhísí poiblí a chuirtear ar fáil ar líne a chomhtháthófar freisin le hArdán Digiteach an Podlasie Gate, an córas TFC is gá chun ríomhsheirbhísí a fheidhmiú, déanfar ríomhsheirbhísí nua (lena n-áirítear na sonraí is gá chun iad a sholáthar), trealamh TF riachtanach le haghaidh na ríomhsheirbhísí Naofa, a bheidh comhlántach agus deacair ríomhsheirbhísí a chur chun feidhme agus oiliúint a chur chun feidhme i réimse seirbhísiú an chórais isteach a chuirtear chun feidhme d’fhostaithe. Is é príomhchuspóir an tionscadail seo cur leis an úsáid a bhaineann saoránaigh, gnólachtaí agus riarachán seirbhísí publ as seirbhísí poiblí a chuirtear ar fáil go leictreonach, trí ardán ríomhsheirbhíse poiblí a chruthú in Poviat Moniecki. Den chuid is mó, beidh suim acu in iarratais a bhaineann le cásanna aonair i réimsí na mbóithre poiblí, na bainistíochta spásúlachta, na tógála agus chosaint an chomhshaoil. Déanfar dearadh agus cur chun feidhme an chórais ‘f.’ a chur de chúram ar an gConraitheoir, a roghnófar mar chuid den ordú publ. Mar gheall ar an réimse gníomhaíochta, beidh faighteoirí an tionscadail ina ndaoine fisiciúla agus dlítheanacha a úsáideann seirbhísí (próisis ghnó) an cheantair agus JST ó Podlaskie Voivodeship agus údaráis phoiblí eile. Cuimsíonn Pr. gach Cineál ó phointe 3.1 de na Rialacháin: (a)clár na ríomhsheirbhísí a nuashonrú agus a chomhtháthú, lena n-áirítear elektr.nowe, b)ríomhsheirbhísí a chur chun cinn (eilimint p.)c)chun acmhainní na gclár a chur ar fáil chun acmhainní na gclár a chur ar fáil podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d). (Irish)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu je plánováno vybudování elektronické platformy s katalogem e-služeb, které usnadňují a zlepšují elektronickou komunikaci kanceláře s externími subjekty – občany, podnikateli a dalšími orgány veřejné správy. Projekt předpokládá vývoj a integraci databází a digitálních zdrojů podporujících „podnikatelské procesy“ – rozhodovací proces v District Starosty pokrývá interní procesy související se systémem řízení a výměnou informací, jakož i procesy usnadňující komunikaci elektrikářů s externími subjekty. Budou vyráběny tyto produkty: veřejné elektronické služby, které jsou k dispozici on-line, jsou rovněž integrovány s digitální platformou Podlasie Gate, systémem IKT nezbytným pro fungování elektronických služeb, elektronizací nových služeb (včetně údajů nezbytných pro jejich poskytování), nezbytným IT vybavením pro Svaté elektronické služby, komplementárním porušením obtížně realizovatelných elektronických služeb a školením v oblasti servisu implementovaného inf systému pro zaměstnance. Hlavním cílem tohoto projektu je zvýšit míru využívání služeb poskytovaných elektronicky občany, podnikáním a správou, a to vytvořením platformy veřejné elektronické služby v Poviat Moniecki. Zajímají se především o aplikace týkající se jednotlivých případů v oblasti veřejných komunikací, územního řízení, stavebnictví a ochrany životního prostředí. Projekt a realizace inf. systému bude pověřena zhotovitelem vybraným v rámci veřejné zakázky. Vzhledem k oblasti činnosti budou příjemci projektu fyzické a právnické osoby využívající služby (obchodní procesy) okresu a JST z Podlaskie Voivodeship a dalších orgánů veřejné moci. Pr. zahrnuje všechny typy z bodu 3.1 předpisů: a) aktualizace a integrace katalogu elektronických služeb, včetně elektr.nowe, b) propagace elektronických služeb(element p.)c) zpřístupnit zdroje registrů pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)nákup a d.oprogr. access for un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Czech)
29 November 2022
0 references
Como parte do projeto, está prevista a construção de uma plataforma eletrônica com um catálogo de serviços eletrônicos que facilitem e melhorem a comunicação eletrônica do escritório com entidades externas — cidadãos, empreendedores e outras unidades da administração pública. O projeto assume o desenvolvimento e integração de bases de dados e recursos digitais de apoio aos «processos de negócios» — o processo de tomada de decisão no Distrito Starosty abrange processos internos relacionados ao sistema de gestão e troca de informações, bem como processos que facilitam a comunicação de eletristas. com entidades externas. Serão produzidos os seguintes produtos: os serviços em linha públicos disponibilizados em linha também integrados com a Plataforma Digital do Portão Podlasie, o sistema de TIC necessário para o funcionamento dos serviços em linha, haverá a eletrónica dos novos serviços (incluindo os dados necessários para a sua prestação), o equipamento informático necessário para os serviços eletrónicos sagrados, os serviços eletrónicos complementares difíceis de implementar e a formação no domínio da assistência ao sistema implementado para os trabalhadores. O principal objetivo deste projeto é aumentar o nível de utilização pelos cidadãos, as empresas e a administração dos serviços públicos prestados eletronicamente, através da criação de uma plataforma pública de serviços eletrónicos em Poviat moniecki. Principalmente, eles estarão interessados em aplicações relativas a casos individuais nas áreas de estradas públicas, gestão espacial, construção e proteção ambiental. A conceção e a execução do sistema inf. serão confiadas ao adjudicatário, selecionado no âmbito da encomenda pública. Devido à área de atividade, os beneficiários do projeto serão pessoas físicas e coletivas que utilizam os serviços (processos empresariais) do distrito e JST da Voivodia de Podlaskie e outras autoridades públicas. A Pr. inclui todos os tipos do ponto 3.1 dos regulamentos: a)atualizar e integrar o catálogo de serviços eletrónicos, incluindo elektr.nowe, b)promoção de serviços eletrónicos(elemento p.)c)para disponibilizar os recursos dos registos pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)compra e d.oprogr. acesso para un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Nell'ambito del progetto, si prevede di costruire una piattaforma elettronica con un catalogo di servizi elettronici che facilitino e migliorino la comunicazione elettronica dell'ufficio con soggetti esterni — cittadini, imprenditori e altre unità della pubblica amministrazione. Verranno prodotti i seguenti prodotti: i servizi elettronici pubblici messi a disposizione on-line anche integrati con la Piattaforma Digitale del Portale Podlasie, il sistema ICT necessario per il funzionamento dei servizi elettronici, ci sarà l'elettronica di nuovi servizi (compresi i dati necessari per la loro fornitura), le attrezzature informatiche necessarie per i servizi elettronici sacri, i servizi complementari difr. difficili da implementare e la formazione nel settore della manutenzione del sistema inf. implementato per i dipendenti. L'obiettivo principale di questo progetto è quello di aumentare il livello di utilizzo da parte dei cittadini, delle imprese e dell'amministrazione dei servizi publ. forniti elettronicamente, creando una piattaforma pubblica di e-service a Poviat Moniecki. Principalmente, saranno interessati a domande riguardanti singoli casi nei settori delle strade pubbliche, della gestione dello spazio, della costruzione e della protezione dell'ambiente. La progettazione e l'attuazione del sistema inf. saranno affidate al contraente, selezionato nell'ambito dell'ordine del publ. A causa dell'area di attività, i destinatari del progetto saranno persone fisiche e giuridiche che utilizzano i servizi (processi aziendali) del distretto e JST del Voivodato di Podlaskie e di altre autorità pubbliche. Pr. comprende tutti i tipi di cui al punto 3.1 del regolamento: (a) l'aggiornamento e l'integrazione del catalogo dei servizi elettronici, tra cui elektr.nowe, b)promozione dei servizi elettronici(elemento p.)c)per mettere a disposizione le risorse dei registri pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)acquistare e d.oprogr. accesso per un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.p.). (Italian)
29 November 2022
0 references
Dans le cadre du projet, il est prévu de construire une plate-forme électronique avec un catalogue de services électroniques facilitant et améliorant la communication électronique du bureau avec des entités externes — citoyens, entrepreneurs et autres unités de l’administration publique. Les produits suivants seront produits: les services publics en ligne mis à disposition en ligne seront également intégrés à la plateforme numérique de la porte Podlasie, le système TIC nécessaire au fonctionnement des services en ligne, il y aura l’électronique de nouveaux services (y compris les données nécessaires à leur mise à disposition), les équipements informatiques nécessaires pour les services en ligne sacrés, les infrastructures complémentaires difficiles à mettre en œuvre et la formation dans le domaine de l’entretien du système inf mis en œuvre pour les employés. L’objectif principal de ce projet est d’accroître le niveau d’utilisation par les citoyens, les entreprises et l’administration des services publics fournis par voie électronique, en créant une plateforme publique de services électroniques à Poviat Moniecki. Ils s’intéresseront principalement aux applications concernant des cas individuels dans les domaines des routes publiques, de la gestion spatiale, de la construction et de la protection de l’environnement. La conception et la mise en œuvre du système inf. seront confiées au contractant, sélectionné dans le cadre de la commande publique. En raison du domaine d’activité, les bénéficiaires du projet seront des personnes physiques et morales utilisant les services (processus d’affaires) du district et JST de Podlaskie Voivodeship et d’autres autorités publiques. Pr. comprend tous les types visés au point 3.1 du règlement: (a)la mise à jour et l’intégration du catalogue des services électroniques, y compris elektr.nowe, b)la promotion des services électroniques (élément p.)c)de mettre à disposition les ressources des registres pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)achat et d.oprogr. accès pour un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (French)
29 November 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li tinbena pjattaforma elettronika b’katalgu ta’ servizzi elettroniċi li jiffaċilitaw u jtejbu l-komunikazzjoni elettronika tal-uffiċċju ma’ entitajiet esterni — ċittadini, intraprendituri u unitajiet oħra tal-amministrazzjoni pubblika. Il-proġett jassumi l-iżvilupp u l-integrazzjoni ta’ bażijiet tad-data u riżorsi diġitali li jappoġġaw il-“proċessi tan-negozju” — il-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet fid-Distrett ta’ Starosty ikopri proċessi interni relatati mas-sistema ta’ ġestjoni u l-iskambju ta’ informazzjoni kif ukoll proċessi li jiffaċilitaw il-komunikazzjoni tal-elettriċi. ma’ entitajiet esterni. Il-prodotti li ġejjin se jiġu prodotti: is-servizzi elettroniċi pubbliċi disponibbli online integrati wkoll mal-Pjattaforma Diġitali tal-Podlasie Gate, is-sistema tal-ICT meħtieġa għall-funzjonament tas-servizzi elettroniċi, se jkun hemm l-elettronika ta’ servizzi ġodda (inkluża d-data meħtieġa għall-forniment tagħhom), tagħmir tal-IT meħtieġ għas-servizzi elettroniċi Mqaddsa, infr. komplementari diffiċli biex jiġu implimentati s-servizzi elettroniċi u t-taħriġ fil-qasam tal-manutenzjoni tas-sistema inf implimentata għall-impjegati. L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jiżdied il-livell ta’ użu miċ-ċittadini, in-negozji u l-amministrazzjoni tas-servizzi pubbliċi pprovduti b’mod elettroniku, billi tinħoloq pjattaforma ta’ servizz elettroniku pubbliku f’Poviat Moniecki. Prinċipalment, huma se jkunu interessati f’applikazzjonijiet li jikkonċernaw każijiet individwali fl-oqsma tat-toroq pubbliċi, il-ġestjoni ta’ l-ispazju, il-kostruzzjoni u l-ħarsien ta’ l-ambjent. It-tfassil u l-implimentazzjoni tas-sistema ta’ inf. se jiġu fdati lill-Kuntrattur, magħżul bħala parti mill-ordni tal-pubblikazzjoni. Minħabba l-qasam ta’ attività, ir-riċevituri tal-proġett se jkunu persuni fiżiċi u ġuridiċi li jużaw is-servizzi (proċessi tan-negozju) tad-distrett u t-TSK minn Podlaskie Voivodeship u awtoritajiet pubbliċi oħra. Pr. tinkludi t-Tipi kollha mill-punt 3.1 tar-Regolamenti: l-aġġornament u l-integrazzjoni tal-katalogu tas-servizzi elettroniċi, inkluż l-elektr.nowe, b)il-promozzjoni tas-servizzi elettroniċi(element p.)c)biex jagħmlu disponibbli r-riżorsi tar-reġistri pub.pub.iklien.adm.na dr.elekt.d)ix-xiri u l-aċċess d.oprogr. għal un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Maltese)
29 November 2022
0 references
Som en del av projektet planeras det att bygga en elektronisk plattform med en katalog över e-tjänster som underlättar och förbättrar den elektroniska kommunikationen mellan kontoret och externa enheter – medborgare, entreprenörer och andra offentliga förvaltningsenheter. Projektet förutsätter utveckling och integrering av databaser och digitala resurser till stöd för ”affärsprocesserna” – beslutsprocessen i District Starosty omfattar interna processer relaterade till ledningssystem och informationsutbyte samt processer som underlättar kommunikationen mellan elektriker och externa enheter. Följande produkter kommer att produceras: offentliga e-tjänster som görs tillgängliga online, som också är integrerade med Podlasieportens digitala plattform, det IKT-system som krävs för att e-tjänster ska fungera, det kommer att ske elektroniskisering av nya tjänster (inklusive uppgifter som är nödvändiga för deras tillhandahållande), nödvändig it-utrustning för de heliga e-tjänsterna, kompletterande information som är svår att genomföra e-tjänster och utbildning i fråga om service av det implementerade systemet för anställda. Huvudsyftet med detta projekt är att öka medborgarnas, företagens och administrationens användning av offentliga tjänster som tillhandahålls elektroniskt genom att skapa en offentlig plattform för e-tjänster i Poviat Moniecki. De kommer främst att vara intresserade av ansökningar som rör enskilda fall inom allmän väg, rumslig förvaltning, byggande och miljöskydd. Utformningen och genomförandet av inf.-systemet kommer att anförtros uppdragstagaren, som väljs ut som en del av den offentliga ordern. På grund av verksamhetsområdet kommer projektmottagarna att vara fysiska och juridiska personer som använder distriktets tjänster (affärsprocesser) och JST från Podlaskie Voivodeship och andra offentliga myndigheter. Pr. omfattar alla typer från punkt 3.1 i föreskrifterna: (a)Uppdatera och integrera katalogen över e-tjänster, inklusive elektr.nowe, b)marknadsföring av e-tjänster(element p.)c)för att tillgängliggöra resurserna i register pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)köp och d.oprogr. tillgång för un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Swedish)
29 November 2022
0 references
A projekt részeként az „üzleti folyamatokat” támogató adatbázisokat és digitális erőforrásokat támogató adatbázisok és digitális erőforrások fejlesztését és integrálását tervezik, amely megkönnyíti és javítja az iroda külső szervezetekkel – polgárokkal, vállalkozókkal és más közigazgatási egységekkel – való elektronikus kommunikációját. A projekt az „üzleti folyamatokat” támogató adatbázisok és digitális erőforrások fejlesztését és integrálását feltételezi – a Starosty kerület döntéshozatali folyamata magában foglalja az irányítási rendszerrel és információcserével kapcsolatos belső folyamatokat, valamint a villamosok külső szervezetekkel való kommunikációját. A következő termékeket állítják elő: a Podlasie-kapu digitális platformjával, az e-szolgáltatások működéséhez szükséges IKT-rendszerrel is integrált, online elérhető nyilvános e-szolgáltatások új szolgáltatások (beleértve a szolgáltatásukhoz szükséges adatokat), a Holy e-szolgáltatásokhoz szükséges informatikai berendezések, az e-szolgáltatásokhoz nehezen megvalósítható kiegészítő szolgáltatások, valamint a munkavállalók számára bevezetett inf rendszer szervizelésével kapcsolatos képzések lesznek. A projekt fő célja az elektronikusan nyújtott publ. szolgáltatások polgárok, vállalkozások és adminisztráció általi használatának növelése egy nyilvános e-szolgáltatási platform létrehozásával Poviat Monieckiben. Elsősorban a közutak, a területgazdálkodás, az építőipar és a környezetvédelem területén felmerülő egyedi esetekre vonatkozó kérelmek iránt érdeklődnek. Az inf. rendszer tervezésével és megvalósításával a Vállalkozót bízzák meg, akit a publ megrendelés részeként választanak ki. A tevékenységi terület miatt a projekt kedvezményezettjei a Podlaskie vajdaság és más hatóságok szolgáltatásait (üzleti folyamatait) igénybe vevő természetes és jogi személyek, valamint a Podlaskie vajdaságból származó közös felügyeleti csoport. A Pr. magában foglalja a szabályzat 3.1. pontja szerinti valamennyi típust: a)az e-szolgáltatások katalógusának frissítése és integrálása, beleértve az elektr.nowe-t, b)az e-szolgáltatások népszerűsítése(element p.)c)a pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)vásárlási és d.oprogr-hozzáférési nyilvántartások forrásainak rendelkezésre bocsátása az un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p). (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekto metu planuojama sukurti elektroninę platformą su elektroninių paslaugų katalogu, kuris palengvintų ir pagerintų biuro elektroninį bendravimą su išorės subjektais – piliečiais, verslininkais ir kitais viešojo administravimo padaliniais. Bus gaminami šie produktai: viešosios e. paslaugos, teikiamos internetu, taip pat integruotos su Palenkės vartų skaitmenine platforma, e. paslaugoms veikti reikalinga IRT sistema, bus elektroninis naujų paslaugų (įskaitant jų teikimui reikalingus duomenis), reikalingos IT įrangos šventosioms e. paslaugoms, papildomos sunkiai įgyvendinamos e. paslaugos ir mokymas darbuotojams skirtos įdiegtos inf sistemos aptarnavimo srityje. Pagrindinis šio projekto tikslas – padidinti piliečių, įmonių ir elektroniniu būdu teikiamų paslaugų administravimo lygį sukuriant viešąją e. paslaugų platformą Poviat Moniecki. Daugiausia jie bus suinteresuoti prašymais, susijusiais su atskirais atvejais viešųjų kelių, teritorijų valdymo, statybos ir aplinkos apsaugos srityse. Inf. sistemos projektavimas ir įgyvendinimas bus patikėtas rangovui, pasirinktam pagal užsakymą. Dėl veiklos srities projekto gavėjai bus fiziniai ir juridiniai asmenys, kurie naudosis rajono ir JST paslaugomis (verslo procesais) iš Palenkės vaivadijos ir kitų valdžios institucijų. Pr. apima visus tipus, nurodytus Taisyklių 3.1 punkte: (a)elektroninių paslaugų katalogo atnaujinimas ir integravimas, įskaitant elektr.nowe, b) e. paslaugų (elementas p.)c)reklamą, kad būtų galima naudotis registrų pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)pirkimo ir d.oprogr. prieigos ištekliais un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Osana hanketta on tarkoitus rakentaa sähköinen alusta, jossa on luettelo sähköisistä palveluista, jotka helpottavat ja parantavat toimiston sähköistä viestintää ulkoisten tahojen – kansalaisten, yrittäjien ja muiden julkishallinnon yksiköiden – kanssa. Hanke edellyttää tietokantojen ja digitaalisten resurssien kehittämistä ja integrointia ”liiketoiminnan prosesseja” varten. District Starostyn päätöksentekoprosessi kattaa sisäiset prosessit, jotka liittyvät hallintojärjestelmään ja tietojenvaihtoon sekä prosesseihin, jotka helpottavat sähköistäjien viestintää ulkoisten yksiköiden kanssa. Seuraavat tuotteet valmistetaan: verkossa saataville asetettavat julkiset sähköiset palvelut, jotka on liitetty myös Podlasie-portin digitaaliseen alustaan, sähköisten palvelujen toiminnalle välttämättömään tieto- ja viestintätekniseen järjestelmään, uusien palvelujen sähköiseen sähköistämiseen (mukaan lukien niiden tarjoamiseen tarvittavat tiedot), tarvittavat tietotekniset laitteet pyhille sähköisille palveluille, täydentävät rikkomukset, vaikeudet toteuttaa sähköisiä palveluja ja koulutusta käyttöönotetun inf-järjestelmän huoltoalalla työntekijöille. Hankkeen päätavoitteena on lisätä sähköisesti tarjottavien publ.-palvelujen käyttöä kansalaisten, yritysten ja hallinnon keskuudessa luomalla Poviat Monieckiin julkinen sähköinen palvelualusta. Pääasiassa he ovat kiinnostuneita yksittäistapauksia koskevista hakemuksista yleisillä teillä, aluehallinnossa, rakentamisessa ja ympäristönsuojelussa. Inf.-järjestelmän suunnittelu ja toteutus annetaan toimeksisaajan tehtäväksi, joka valitaan osana publ-tilausta. Toiminta-alueen vuoksi hankkeen vastaanottajat ovat fyysisiä henkilöitä ja oikeushenkilöitä, jotka käyttävät Podlaskie Voivodeshipin ja muiden viranomaisten palveluja (liiketoimintaprosesseja) ja JST:tä. Pr. sisältää kaikki asetusten 3.1 kohdan tyypit: a)päivitetään ja integroidaan sähköisten palvelujen luettelo, mukaan lukien elektr.nowe, b) e-services(element p.)c)rekistereiden pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)Osto ja d.oprogr. access for un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Finnish)
29 November 2022
0 references
Im Rahmen des Projekts soll eine elektronische Plattform mit einem Katalog von elektronischen Diensten aufgebaut werden, die die elektronische Kommunikation des Büros mit externen Einrichtungen – Bürgern, Unternehmern und anderen öffentlichen Verwaltungseinheiten – erleichtern und verbessern.Das Projekt übernimmt die Entwicklung und Integration von Datenbanken und digitalen Ressourcen zur Unterstützung der „Geschäftsprozesse“ – der Entscheidungsprozess im Distrikt Starosty umfasst interne Prozesse im Zusammenhang mit dem Managementsystem und dem Informationsaustausch sowie Prozesse, die die Kommunikation von elektrifizierten Personen mit externen Einrichtungen erleichtern. Folgende Produkte werden hergestellt: öffentliche elektronische Dienste, die auch online zur Verfügung gestellt werden, die auch in die digitale Plattform des Podlasie-Tor integriert sind, das IKT-System, das für die Funktionsfähigkeit elektronischer Dienste erforderlich ist, werden neue Dienste (einschließlich Daten, die für ihre Bereitstellung erforderlich sind), die notwendige IT-Ausrüstung für die Heiligen elektronischen Dienste, ergänzende, schwer zu implementierende elektronische Dienste und Schulungen im Bereich der Wartung des implementierten Inf-Systems für die Mitarbeiter elektronisch zugänglich machen. Das Hauptziel dieses Projekts besteht darin, durch die Schaffung einer öffentlichen E-Service-Plattform in Poviat Moniecki die Nutzung der elektronisch erbrachten Dienstleistungen durch Bürger, Unternehmen und Verwaltung zu erhöhen. Sie interessieren sich vor allem für Anwendungen in Einzelfällen in den Bereichen öffentliche Straßen, Raummanagement, Bau und Umweltschutz. Die Planung und Umsetzung des Inf.-Systems wird dem Auftragnehmer übertragen, der im Rahmen des öffentlichen Auftrags ausgewählt wird. Aufgrund des Tätigkeitsbereichs werden die Empfänger des Projekts natürliche und juristische Personen sein, die die Dienstleistungen (Geschäftsverfahren) des Bezirks und JST aus der Woiwodschaft Podlaskie und anderen Behörden nutzen. Pr. umfasst alle Typen aus Ziffer 3.1 der Verordnungen: A)die Aktualisierung und Integration des Katalogs der elektronischen Dienste, einschließlich elektr.nowe, b)Förderung von e-services(element p.)c)um die Ressourcen der Register pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d) und d.oprogr. access for un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.) zur Verfügung zu stellen. (German)
29 November 2022
0 references
V okviru projekta je načrtovana vzpostavitev elektronske platforme s katalogom e-storitev, ki bo olajšala in izboljšala elektronsko komunikacijo urada z zunanjimi subjekti – državljani, podjetniki in drugimi enotami javne uprave. Izdelani bodo naslednji izdelki: javne e-storitve, ki so na voljo na spletu, povezane tudi z digitalno platformo Podlasie Gate, sistemom IKT, potrebnim za delovanje e-storitev, bodo potekale elektronske storitve (vključno s podatki, potrebnimi za njihovo zagotavljanje), potrebna oprema IT za svete e-storitve, dopolnilna infr. težko izvedljiva e-storitev in usposabljanje na področju servisiranja uvedenega sistema za zaposlene. Glavni cilj tega projekta je z vzpostavitvijo javne platforme za e-storitve v Poviat Moniecki povečati raven uporabe storitev, ki se zagotavljajo elektronsko, s strani državljanov, podjetij in uprave. Predvsem jih bodo zanimale vloge, ki se nanašajo na posamezne primere na področju javnih cest, upravljanja prostora, gradnje in varstva okolja. Zasnova inf. sistema bo zaupana izvajalcu, izbranemu v okviru naročila publa. Zaradi področja delovanja bodo prejemniki projekta fizične in pravne osebe, ki bodo uporabljale storitve (poslovne procese) okrožja in JST iz Podlaskie Voivodeship in drugih javnih organov. Pr. vključuje vse vrste iz točke 3.1 Pravilnika: (a)posodobitev in integracija kataloga e-storitev, vključno z elektr.nowe, b) spodbujanjem e-storitev(element p.c) za dajanje na voljo virov registrov pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)kupa in d.oprogr. dostop za un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Als onderdeel van het project is het de bedoeling om een elektronisch platform te bouwen met een catalogus van e-diensten die de elektronische communicatie van het kantoor met externe entiteiten — burgers, ondernemers en andere overheidsdiensten — vergemakkelijken en verbeteren.Het project gaat uit van de ontwikkeling en integratie van databanken en digitale middelen ter ondersteuning van de „bedrijfsprocessen” — het besluitvormingsproces in het district Starosty omvat interne processen in verband met het beheersysteem en de uitwisseling van informatie, evenals processen die de communicatie van electr. met externe entiteiten vergemakkelijken. De volgende producten worden geproduceerd: openbare e-diensten die online beschikbaar worden gesteld, zijn ook geïntegreerd met het digitale platform van de Podlasie-poort, het ICT-systeem dat nodig is voor de werking van e-diensten, er zullen nieuwe diensten (met inbegrip van gegevens die nodig zijn voor de levering ervan), noodzakelijke IT-apparatuur voor de heilige e-diensten, aanvullende infr. moeilijk te implementeren e-diensten en opleiding op het gebied van het bedienen van het geïmplementeerde inf-systeem voor werknemers. Het hoofddoel van dit project is het verhogen van het gebruik door burgers, bedrijven en administratie van elektronisch verleende diensten door middel van de oprichting van een openbaar e-serviceplatform in Poviat Moniecki. Zij zullen vooral geïnteresseerd zijn in toepassingen met betrekking tot individuele gevallen op het gebied van openbare wegen, ruimtelijk beheer, bouw en milieubescherming. Het ontwerp en de uitvoering van het inf.-systeem worden toevertrouwd aan de contractant, die in het kader van de openbare orde wordt geselecteerd. Vanwege het werkterrein zullen de ontvangers van het project fysieke en rechtspersonen zijn die gebruik maken van de diensten (bedrijfsprocessen) van het district en JST van Podlaskie Voivodeship en andere overheidsinstanties. Pr. omvat alle soorten uit punt 3.1 van het reglement: (A)het bijwerken en integreren van de catalogus van e-diensten, met inbegrip van elektr.nowe, b)bevordering van e-diensten(element p.)c)om de middelen van de registers pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)aankoop en d.oprogr. toegang beschikbaar te stellen voor un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekta ietvaros plānots izveidot elektronisku platformu ar e-pakalpojumu katalogu, kas atvieglo un uzlabo biroja elektronisko komunikāciju ar ārējām struktūrām — iedzīvotājiem, uzņēmējiem un citām valsts pārvaldes struktūrvienībām. Tiks ražoti šādi produkti: publiskie e-pakalpojumi, kas pieejami tiešsaistē, ir integrēti arī Podlasie vārtu digitālajā platformā, e-pakalpojumu funkcionēšanai nepieciešamajā IKT sistēmā, jauno pakalpojumu (tostarp to nodrošināšanai nepieciešamo datu) elektroniskie pakalpojumi, nepieciešamais IT aprīkojums Svētajiem e-pakalpojumiem, komplementāri, piemēram, grūti īstenojami e-pakalpojumi un apmācība ieviestās inf sistēmas darbiniekiem apkalpošanas jomā. Projekta galvenais mērķis ir palielināt elektroniski sniegto publisko pakalpojumu izmantošanas līmeni iedzīvotājiem, uzņēmumiem un pārvaldes iestādēm, izveidojot publisku e-pakalpojumu platformu Poviat Moniecki. Galvenokārt, viņi būs ieinteresēti pieteikumos, kas attiecas uz atsevišķiem gadījumiem publisko ceļu, telpiskās pārvaldības, būvniecības un vides aizsardzības jomā. Inf. sistēmas projektēšana un ieviešana tiks uzticēta darbuzņēmējam, kas izvēlēts kā daļa no publisko pasūtījumu. Darbības jomas dēļ projekta saņēmēji būs fiziskas un juridiskas personas, kas izmanto rajona pakalpojumus (uzņēmējdarbības procesus), un KUK no Podļaskas vojevodistes un citām valsts iestādēm. Pr. ietver visus Noteikumu 3.1. punktā minētos tipus: (a)atjauninot un integrējot e-pakalpojumu katalogu, tostarp elektr.nowe, b)veicinot e-pakalpojumus(elements p.)c)lai darītu pieejamus reģistrus pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)pirkuma un d.oprogr. piekļuvi un (el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Latvian)
29 November 2022
0 references
Като част от проекта се планира изграждането на електронна платформа с каталог от електронни услуги, улесняващи и подобряващи електронната комуникация на офиса с външни лица — граждани, предприемачи и други звена на публичната администрация.Проектът предвижда разработването и интегрирането на бази данни и цифрови ресурси в подкрепа на „бизнес процесите“ — процесът на вземане на решения в Област Старости обхваща вътрешни процеси, свързани със системата за управление и обмен на информация, както и процеси, улесняващи комуникацията на електора с външни субекти. Ще бъдат произведени следните продукти: обществените електронни услуги, които се предоставят онлайн, също са интегрирани с цифровата платформа на Podlasie Gate, ИКТ системата, необходима за функционирането на електронните услуги, ще има електронна обработка на нови услуги (включително данни, необходими за тяхното предоставяне), необходимо ИТ оборудване за Светите електронни услуги, допълващи се в нарушение, трудни за внедряване на електронни услуги и обучение в областта на обслужването на внедрената инф система за служителите. Основната цел на този проект е да се повиши нивото на използване от гражданите, бизнеса и администрацията на обществените услуги, предоставяни по електронен път, чрез създаване на публична платформа за електронни услуги в Poviat Moniecki. Най-вече те ще се интересуват от заявления, отнасящи се до отделни случаи в областта на обществените пътища, пространственото управление, строителството и опазването на околната среда. Проектирането и внедряването на инф. системата ще бъде поверено на изпълнителя, избран като част от обществената поръчка. Поради сферата на дейност получателите на проекта ще бъдат физически и юридически лица, ползващи услугите (бизнес процеси) на областта и СНЕ от Подлаското войводство и други публични органи. Pr. включва всички видове от точка 3.1 от правилата: а) актуализиране и интегриране на каталога на електронните услуги, включително elektr.nowe, б) насърчаване на електронни услуги(елемент p.)в) за предоставяне на ресурсите на регистрите pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)покупка и d.oprogr. достъп за un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Som en del af projektet er det planlagt at opbygge en elektronisk platform med et katalog over e-tjenester, der letter og forbedrer kontorets elektroniske kommunikation med eksterne enheder — borgere, iværksættere og andre offentlige forvaltningsenheder.Projektet forudsætter udvikling og integration af databaser og digitale ressourcer til støtte for "forretningsprocesser" — beslutningsprocessen i District Starosty dækker interne processer i forbindelse med forvaltningssystemet og udveksling af oplysninger samt processer, der letter kommunikationen af elektrikere med eksterne enheder. Følgende produkter vil blive produceret: offentlige e-tjenester, der stilles til rådighed online, og som også er integreret med den digitale platform for Podlasie Gate, det IKT-system, der er nødvendigt for e-tjenesternes funktion, vil ske elektronisk (herunder data, der er nødvendige for leveringen heraf), nødvendigt it-udstyr til de hellige e-tjenester, supplerende infr. vanskeligt at gennemføre e-tjenester og uddannelse inden for servicering af det implementerede inf-system for medarbejdere. Hovedformålet med dette projekt er at øge borgernes, erhvervslivets og administrationen af offentlige tjenester, der leveres elektronisk, ved at oprette en offentlig e-tjenesteplatform i Poviat Moniecki. De vil hovedsagelig være interesserede i ansøgninger vedrørende individuelle sager inden for offentlige veje, fysisk forvaltning, byggeri og miljøbeskyttelse. Udformningen og gennemførelsen af inf.-systemet overlades til kontrahenten, der udvælges som en del af publ-ordren. På grund af aktivitetsområdet vil modtagerne af projektet være fysiske og juridiske personer, der anvender distriktets tjenester (forretningsprocesser) og JST fra Podlaskie Voivodeship og andre offentlige myndigheder. Pr. omfatter alle typer fra regulativets punkt 3.1: a)at ajourføre og integrere kataloget over e-tjenester, herunder elektr.nowe, b)fremme af e-tjenester (element p.)c)at stille ressourcerne til rådighed for registrene pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)køb og d.oprogr. adgang for un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Danish)
29 November 2022
0 references
Como parte del proyecto, se planea construir una plataforma electrónica con un catálogo de servicios electrónicos que faciliten y mejoren la comunicación electrónica de la oficina con entidades externas — ciudadanos, empresarios y otras unidades de administración pública. El proyecto asume el desarrollo e integración de bases de datos y recursos digitales que apoyan los «procesos empresariales» — el proceso de toma de decisiones en el Distrito Starosty abarca procesos internos relacionados con el sistema de gestión e intercambio de información, así como procesos que facilitan la comunicación de electr. con entidades externas. Se producirán los siguientes productos: los servicios electrónicos públicos puestos a disposición en línea también se integrarán con la Plataforma Digital de la Puerta de Podlasie, el sistema de TIC necesario para el funcionamiento de los servicios electrónicos, la electrónica de los nuevos servicios (incluidos los datos necesarios para su suministro), el equipo informático necesario para los servicios electrónicos de Holy e-services, la infracción complementaria difícil de implementar y la formación en el campo de la prestación del servicio del sistema inf implementado para los empleados. El objetivo principal de este proyecto es aumentar el nivel de uso por parte de los ciudadanos, las empresas y la administración de los servicios públicos prestados electrónicamente, mediante la creación de una plataforma pública de servicios electrónicos en Poviat Moniecki. Principalmente, estarán interesados en aplicaciones relativas a casos individuales en los ámbitos de la vía pública, la gestión espacial, la construcción y la protección del medio ambiente. El diseño e implementación del sistema inf. se confiará al Contratista, seleccionado como parte del pedido público. Debido al área de actividad, los destinatarios del proyecto serán personas físicas y jurídicas que utilicen los servicios (procesos empresariales) del distrito y JST de Podlaskie Voivodeship y otras autoridades públicas. El Pr. incluye todos los tipos del punto 3.1 del Reglamento: a)actualizar e integrar el catálogo de servicios electrónicos, incluido elektr.nowe, b)promoción de servicios electrónicos(elemento p.)c)para poner a disposición los recursos de los registros pub.other podm.pub.i klien.adm.na dr.elekt.d)comprar y d.oprogr.acceso para un(el.p) e)rozw.infrastr.in(elem.p.). (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: moniecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.08.01.00-20-0051/20
0 references