Development of senior services in Narewka Municipality (Q4417034)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4417034 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of senior services in Narewka Municipality |
Project Q4417034 in Poland |
Statements
1,226,998.8 zloty
0 references
294,479.7 Euro
0 references
1,443,528.0 zloty
0 references
346,446.72 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2022
0 references
31 December 2023
0 references
GMINA NAREWKA
0 references
Głównym celem proj. jest wzrost samodzielności życiowej oraz aktywizacja społeczna 38 osób [32K/6M] z terenu gm. Narewka potrzebujących pomocy i wsparcia w codziennym funkcjon., zagrożonych ubóstw. lub wykl. społ., w tym os. starszych, z niepełnosprawnością poprzez zwiększenie liczby miejsc usług opiekuńczo-aktywizujących świadczonych w DDP, działalność Klubu Seniora oraz utworzenie wypożyczalni sprzętu wspomagającego (zwiększającego samodz. os.) i sprzętu pielęgnacyjnego niezbędnego w codziennym funkcjon. Obecnie wsparciem w DDP objętych jest 20 os., proj. doprowadzi do zwiększenia liczby miejsc świadczonych w DDP, które mają na celu jak najdłuższe utrzymanie sprawności fizycznej i aktywności społecznej ww. os. jak również pozostawienie ich jak najdłużej w miejscu zam. Zad. DDP w ramach proj. (opieka 8 godz. dziennie - 5 dni w tyg.) - opis V.3: - funkcjon. DDP poprzez zapewnienie UP: opieki opiekunek, transportu UP, wyż. w postaci II posiłków dziennie podczas pobytu UP w placówce - wsparcie specjalistyczne: fizjoterap., psychologa - różne formy wsparcia aktywizująco – usprawniające UP w trakcie pobytu w DDP, poprzez warszt.: związane z rozwijaniem zainteresowań oraz poznaniem możliwości spędzania czasu wolnego, kształtowania kompetencji poznawczych i interpersonalnych oraz zajęcia terapii ruchem Zad. Klubu Seniora w ramach projektu (2 dni w tyg-3 godz. dziennie w zależności od potrzeb klubowiczów) (opis V.3): - funkcjon. klubu poprzez zatrudnienie animatora oraz zajęcia: edukacyjne, kulturowo-oświatowe, sportowo-rekreacyjne, integracyjno-aktywizujące, związane z rozwijaniem zainteresowań oraz możliwościami spędzania czasu wolnego. Proj. Wpisuje się w założenia Lokalnego Programu Rewitalizacji Gm. Narewka przyjętego uchw. nr XXIV/176/17 Rady Gm. Narewka z dnia 28 września 2017 r. Wnioskodawca zapewnia trwałość miejsc świadczenia usług DDP utworzonych w ramach projektu po jego zakończeniu przez okres 2 lat. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase self-reliance and social activation of 38 people [32K/6M] from the area of the municipality. Narewka who need help and support in everyday functioning, at risk of poverty or people, including the elderly, with disabilities, by increasing the number of places of care and activation services provided in the DDP, the activities of the Senior Club and the creation of a rental of supporting equipment (increasing self-government) and care equipment necessary for everyday functioning. Currently, the DDP is supported by 20 people, the project will lead to an increase in the number of places provided in the DDP, which aim to maintain physical fitness and social activity as long as possible, as well as to leave them as long as possible in the place of the castle. My ass. DDP as part of the project. (care 8 hours a day — 5 days per week) — description V.3: it’s a function. DDP by providing UP: care for caregivers, transport of UP, in the form of 2 meals a day during the stay of UP in the facility — specialist support: physioterap., psychologist — various forms of support activation — improving UP during the stay in DDP, through workshops: related to developing interests and getting to know the possibilities of spending free time, shaping cognitive and interpersonal competences and classes of Zad movement therapy. Senior Club within the project (2 days in weeks-3 hours per day depending on the needs of the club members) (description V.3): — function. club by hiring an animator and classes: educational, cultural-educational, sports-recreational, integrative-activating, related to the development of interests and leisure opportunities. Come on, man. It is in line with the assumptions of the Local Revitalisation Programme of the Municipality of Narewek, adopted in resolution No XXIV/176/17 of the Council of Gm. Narewka of 28 September 2017. The applicant ensures the sustainability of the DDP service places created as part of the project after its completion for a period of 2 years. (English)
21 October 2022
0.7779194946893763
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître l’autonomie et l’activation sociale de 38 personnes [32K/6M] de la zone de la municipalité. Narewka qui a besoin d’aide et de soutien dans le fonctionnement quotidien, menacée de pauvreté ou de personnes, y compris les personnes âgées, handicapées, en augmentant le nombre de places de soins et de services d’activation fournis dans le DDP, les activités du Senior Club et la création d’une location de matériel d’appui (augmentation de l’autonomie gouvernementale) et d’équipements de soins nécessaires au fonctionnement quotidien. Actuellement, le DDP est soutenu par 20 personnes, le projet va conduire à une augmentation du nombre de places prévues dans le DDP, qui visent à maintenir la condition physique et l’activité sociale le plus longtemps possible, ainsi que de les laisser le plus longtemps possible à la place du château. Mon cul. DDP dans le cadre du projet. (soins 8 heures par jour — 5 jours par semaine) — description V.3: C’est une fonction. DDP en fournissant UP: prise en charge des soignants, transport de l’UP, sous forme de 2 repas par jour pendant le séjour de l’UP dans l’établissement — soutien spécialisé: physioterap., psychologue — diverses formes d’activation de soutien — amélioration de l’UP pendant le séjour en DDP, à travers des ateliers: liée au développement d’intérêts et à la connaissance des possibilités de passer du temps libre, de façonner les compétences cognitives et interpersonnelles et les classes de thérapie du mouvement Zad. Club senior dans le cadre du projet (2 jours en semaines-3 heures par jour selon les besoins des membres du club) (description V.3): — fonction. club en embauchant un animateur et des cours: éducatif, culturel-éducatif, sportif-récréatif, intégratif-activant, lié au développement d’intérêts et d’opportunités de loisirs. Allez, mec. Elle est conforme aux hypothèses du programme de revitalisation locale de la municipalité de Narewek, adoptée dans la résolution no XXIV/176/17 du Conseil de Gm. Narewka du 28 septembre 2017. La requérante assure la durabilité des places de service DDP créées dans le cadre du projet après son achèvement pour une période de 2 ans. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja az önkormányzat területén 38 személy [32K/6M] önellátásának és társadalmi aktivizálásának növelése. Narewka, akiknek segítségre és támogatásra van szükségük a mindennapi működéshez, a szegénység kockázatának kitett vagy az időseket is beleértve, a DDP-ben biztosított gondozási és aktivációs szolgáltatások számának növelésével, a Senior Club tevékenységeivel, valamint a mindennapi működéshez szükséges támogató eszközök és gondozási eszközök bérlésével. Jelenleg a DDP-t 20 fő támogatja, a projekt a DDP-ben biztosított helyek számának növekedéséhez vezet, amelynek célja, hogy a lehető leghosszabb ideig fenntartsa a fizikai állóképességet és a társadalmi aktivitást, valamint hogy a lehető leghosszabb ideig a kastély helyén hagyja őket. Az én seggem. DDP a projekt részeként. (napi 8 óra gondozás – heti 5 nap) – leírás V.3: ez egy funkció. DDP azáltal, hogy UP: gondozók gondozása, UP szállítása, napi 2 étkezés formájában az UP létesítményben való tartózkodása során – speciális támogatás: physioterap., pszichológus – a támogatás aktiválásának különböző formái – az UP javítása a DDP-ben való tartózkodás során, workshopokon keresztül: az érdeklődési körök fejlesztése és a szabadidejük eltöltésének lehetőségeinek megismerése, a Zad mozgásterápia kognitív és interperszonális kompetenciáinak és osztályainak alakítása. Senior Club a projekten belül (2 nap hetente – naponta 3 óra a klubtagok igényeitől függően) (V.3. leírás): – funkció. klub bérbeadása animátor és osztályok: oktatási, kulturális-oktatási, sport-rekreációs, integratív-aktiváló, amely az érdekek és a szabadidős lehetőségek fejlődéséhez kapcsolódik. Gyerünk, haver. Összhangban van a Narewek önkormányzatának 2017. szeptember 28-i XXIV/176/17. sz. határozatával elfogadott, Narewek önkormányzatának helyi újjáélesztési programjában foglalt feltételezésekkel. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της αυτοδυναμίας και της κοινωνικής ενεργοποίησης 38 ατόμων [32Κ/6Μ] από την περιοχή του δήμου, τα οποία χρειάζονται βοήθεια και υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία, σε κίνδυνο φτώχειας ή ατόμων, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων, με αναπηρίες, αυξάνοντας τον αριθμό των χώρων φροντίδας και ενεργοποίησης που παρέχονται στο DDP, τις δραστηριότητες του Senior Club και τη δημιουργία ενοικίου βοηθητικού εξοπλισμού (αυξημένης αυτοδιοίκησης) και εξοπλισμού φροντίδας που είναι απαραίτητος για την καθημερινή λειτουργία. Επί του παρόντος, το DDP υποστηρίζεται από 20 άτομα, το έργο θα οδηγήσει σε αύξηση του αριθμού των θέσεων που παρέχονται στο DDP, οι οποίες αποσκοπούν στη διατήρηση της φυσικής κατάστασης και της κοινωνικής δραστηριότητας όσο το δυνατόν περισσότερο, καθώς και στην όσο το δυνατόν μεγαλύτερη παραμονή τους στη θέση του κάστρου. Ο κώλος μου. DDP ως μέρος του έργου. (φροντίδα 8 ώρες την ημέρα — 5 ημέρες την εβδομάδα) — περιγραφή V.3: είναι μια λειτουργία. DDP με την παροχή UP: φροντίδα για φροντιστές, μεταφορά UP, με τη μορφή 2 γευμάτων την ημέρα κατά τη διάρκεια της παραμονής του UP στην εγκατάσταση — εξειδικευμένη υποστήριξη: physioterap., ψυχολόγος — διάφορες μορφές ενεργοποίησης υποστήριξης — βελτίωση UP κατά τη διάρκεια της παραμονής στο DDP, μέσω εργαστηρίων: σχετίζονται με την ανάπτυξη ενδιαφερόντων και τη γνωριμία με τις δυνατότητες του ελεύθερου χρόνου, τη διαμόρφωση γνωστικών και διαπροσωπικών ικανοτήτων και τάξεων της κινητικής θεραπείας Zad. Senior Club εντός του έργου (2 ημέρες σε εβδομάδες-3 ώρες την ημέρα ανάλογα με τις ανάγκες των μελών του συλλόγου) (περιγραφή V.3): — λειτουργία. club με την πρόσληψη ενός animator και μαθήματα: εκπαιδευτικός, πολιτιστικός-εκπαιδευτικός, αθλητικός-ψυχαγωγικός, ενοποιητικός-ενεργός, που σχετίζεται με την ανάπτυξη ενδιαφερόντων και ευκαιριών αναψυχής. Έλα ρε φίλε. Συνάδει με τις παραδοχές του Τοπικού Προγράμματος Αναζωογόνησης του Δήμου του Narewek, το οποίο εγκρίθηκε με την απόφαση αριθ. XXIV/176/17 του Συμβουλίου της Γ. Narewka της 28ης Σεπτεμβρίου 2017. Η προσφεύγουσα διασφαλίζει τη βιωσιμότητα των χώρων παροχής υπηρεσιών DDP που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του έργου μετά την ολοκλήρωσή του για περίοδο 2 ετών. (Greek)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge selvtilliden og den sociale aktivering af 38 personer [32K/6M] fra kommunens område. Narewka, der har brug for hjælp og støtte i hverdagen, i risiko for fattigdom eller mennesker, herunder ældre, med handicap, ved at øge antallet af pleje- og aktiveringstjenester, der tilbydes i DDP, aktiviteterne i Seniorklubben og oprettelsen af en leje af støtteudstyr (øget selvstyre) og plejeudstyr, der er nødvendigt for den daglige drift. I øjeblikket er DDP støttet af 20 personer, projektet vil føre til en stigning i antallet af pladser i DDP, som har til formål at opretholde fysisk kondition og social aktivitet så længe som muligt, samt at efterlade dem så længe som muligt i stedet for slottet. Min røv. DDP som en del af projektet. (pleje 8 timer om dagen — 5 dage om ugen) — beskrivelse V.3: det er en funktion. DDP ved at levere UP: pleje af omsorgspersoner, transport af UP, i form af 2 måltider om dagen under opholdet af UP i faciliteten — specialist support: fysioterapeut., psykolog — forskellige former for støtte aktivering — forbedre UP under opholdet i DDP, gennem workshops: relateret til at udvikle interesser og lære mulighederne for at bruge fritid, forme kognitive og interpersonelle kompetencer og klasser af Zad bevægelsesterapi. Seniorklub i projektet (2 dage i uger-3 timer om dagen afhængigt af klubbens medlemmers behov) (beskrivelse V.3): — funktion. klub ved ansættelse af en animator og klasser: uddannelse, kulturel-uddannelse, sport-rekreativ, integrativ-aktivering, relateret til udviklingen af interesser og fritidsmuligheder. Kom nu, mand. Det er i overensstemmelse med antagelserne i Narewek kommunes lokale revitaliseringsprogram, der blev vedtaget ved Gm. Narewkas resolution nr. XXIV/176/17 af 28. september 2017. Sagsøgeren sikrer bæredygtigheden af de DDP-servicepladser, der er oprettet som led i projektet, efter dets afslutning i en periode på to år. (Danish)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati samostalnost i socijalnu aktivaciju 38 osoba [32K/6M] s područja općine. Narewka kojima je potrebna pomoć i podrška u svakodnevnom funkcioniranju, u opasnosti od siromaštva ili ljudi, uključujući starije osobe, s invaliditetom, povećanjem broja mjesta skrbi i aktivacije usluga koje se pružaju u DDP-u, aktivnosti Višeg kluba i stvaranje najma pomoćne opreme (povećanje samouprave) i opreme za njegu potrebne za svakodnevno funkcioniranje. Trenutno, DDP podržava 20 ljudi, projekt će dovesti do povećanja broja mjesta predviđenih u DDP-u, čiji je cilj održavanje tjelesne kondicije i društvene aktivnosti što je duže moguće, kao i ostaviti ih što je duže moguće na mjestu dvorca. Moja guzica. DDP kao dio projekta. (brisanje 8 sati dnevno – 5 dana u tjednu) – opis V.3: to je funkcija. DDP pružanjem UP: briga za njegovatelje, prijevoz UP-a, u obliku 2 obroka dnevno tijekom boravka UP-a u objektu – specijalistička podrška: fizioterap., psiholog – različiti oblici aktivacije podrške – poboljšanje UP tijekom boravka u DDP-u, kroz radionice: vezano za razvoj interesa i upoznavanje mogućnosti provođenja slobodnog vremena, oblikovanja kognitivnih i međuljudskih kompetencija i nastave terapije pokreta Zad. Seniorski klub u sklopu projekta (2 dana u tjednu – 3 sata dnevno ovisno o potrebama članova kluba) (opis V.3): — funkcija. klub zapošljavanjem animatora i razreda: obrazovna, kulturno-obrazovna, sportsko-rekreacijska, integrativno-aktivativna, povezana s razvojem interesa i prilikama za slobodno vrijeme. Hajde, čovječe. To je u skladu s pretpostavkama Programa lokalne revitalizacije općine Narewek, usvojenog Rezolucijom br. XXIV/176/17 Vijeća Gm. Narewka od 28. rujna 2017. Podnositelj zahtjeva osigurava održivost radnih mjesta DDP-a stvorenih u okviru projekta nakon završetka projekta na razdoblje od dvije godine. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati samozadostnost in socialno aktivacijo 38 oseb [32K/6M] z območja občine. Narewka, ki potrebuje pomoč in podporo pri vsakodnevnem delovanju, ki jim grozi revščina, ali ljudi, vključno s starejšimi, invalidi, s povečanjem števila mest oskrbe in aktivacijskih storitev, ki jih zagotavlja DDP, dejavnosti kluba seniorjev in oblikovanjem najema podporne opreme (povečanje samouprave) in opreme za nego, ki je potrebna za vsakodnevno delovanje. Trenutno DDP podpira 20 ljudi, projekt pa bo privedel do povečanja števila mest v DDP, katerih cilj je čim dlje ohranjati telesno pripravljenost in socialno dejavnost ter jih pustiti čim dlje na mestu gradu. Moja rit. DDP kot del projekta. (oskrba 8 ur na dan – 5 dni na teden) – opis V.3: to je funkcija. DDP z zagotavljanjem UP: skrb za negovalce, prevoz UP, v obliki 2 obrokov na dan med bivanjem UP v objektu – specialistična podpora: fizioterapevt., psiholog – različne oblike aktivacije podpore – izboljšanje UP med bivanjem v DDP, prek delavnic: povezano z razvijanjem interesov in spoznavanjem možnosti preživljanja prostega časa, oblikovanjem kognitivnih in medosebnih kompetenc ter razredi gibalne terapije Zad. Senior Club v okviru projekta (2 dni v tednih do 3 ure na dan, odvisno od potreb članov kluba) (opis V.3): — funkcija. klub z najemom animatorja in razredov: izobraževalne, kulturno-izobraževalne, športno-rekreacijske, integrativne, povezane z razvojem interesov in priložnosti za prosti čas. Daj no, človek. To je v skladu s predpostavkami programa lokalne revitalizacije občine Narewek, ki je bil sprejet z resolucijo št. XXIV/176/17 sveta Gm. Narewka z dne 28. septembra 2017. Tožeča stranka zagotavlja trajnost servisnih mest DDP, ki so bila ustvarjena v okviru projekta po zaključku projekta za obdobje dveh let. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a autossuficiência e a ativação social de 38 pessoas [32K/6M] da área do município. Narewka que necessitam de ajuda e apoio no funcionamento quotidiano, em risco de pobreza ou pessoas, incluindo os idosos, com deficiência, através do aumento do número de locais de prestação de cuidados e de serviços de ativação prestados no DDP, das atividades do Clube de Seniores e da criação de um aluguer de equipamento de apoio (aumentando a autonomia) e de equipamento de prestação de cuidados necessários ao funcionamento quotidiano. Atualmente, o DDP conta com o apoio de 20 pessoas, o projeto levará a um aumento do número de vagas disponibilizadas no DDP, que visam manter a aptidão física e a atividade social o maior tempo possível, bem como deixá-las o maior tempo possível no local do castelo. O meu rabo. DDP como parte do projecto. (cuidados 8 horas por dia — 5 dias por semana) — descrição V.3: é uma função. DDP ao fornecer UP: cuidados aos cuidadores, transporte de UP, sob a forma de 2 refeições por dia durante a estadia de UP na instalação — apoio especializado: fisioterapeuta, psicólogo — várias formas de ativação de apoio — melhoria da UP durante a estada na DDP, através de oficinas: relacionados com o desenvolvimento de interesses e conhecer as possibilidades de passar tempo livre, moldar competências cognitivas e interpessoais e aulas de terapia de movimento Zad. Clube sénior no âmbito do projeto (2 dias em semanas-3 horas por dia, dependendo das necessidades dos membros do clube) (descrição V.3): — função. clube através da contratação de um animador e aulas: educativa, cultural-educativa, esportiva-recreativa, integrativa-ativadora, relacionada ao desenvolvimento de interesses e oportunidades de lazer. Anda lá, meu. Está em consonância com os pressupostos do Programa de Revitalização Local do Município de Narewek, adotado na Resolução n.o XXIV/176/17 do Conselho de Gm. Narewka, de 28 de setembro de 2017. O candidato assegura a sustentabilidade dos lugares de serviço DDP criados no âmbito do projeto após a sua conclusão por um período de dois anos. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada kohaliku omavalitsuse piirkonnast pärit 38 inimese [32K/6M] iseseisvat toimetulekut ja sotsiaalset aktiveerimist. Narewka, kes vajab abi ja tuge igapäevases toimimises, vaesuse ohus või inimesed, sealhulgas eakad, puuetega, suurendades DDPs pakutavate hooldus- ja aktiveerimisteenuste arvu, Senior Clubi tegevust ning tugiseadmete rentimist (omavalitsuse suurendamine) ja igapäevaseks toimimiseks vajalike hooldusvahendite üürimist. Praegu toetab DDP 20 inimest, projekti tulemusena suureneb DDPs pakutavate kohtade arv, mille eesmärk on säilitada kehaline sobivus ja sotsiaalne aktiivsus nii kaua kui võimalik ning jätta need võimalikult pikaks ajaks lossi asemele. Minu tagumik. DDP on osa projektist. (hooldus 8 tundi päevas – 5 päeva nädalas) – kirjeldus V.3: see on funktsioon. DDP, pakkudes UP: hooldajate hooldamine, UP transportimine, 2 söögikorra vormis päevas UP viibimise ajal rajatises – spetsialisti tugi: physioterap., psühholoog – mitmesugused toe aktiveerimise vormid – UP parandamine DDP-s viibimise ajal töötubade kaudu: seotud huvide arendamise ja vaba aja veetmise võimaluste tundmaõppimisega, kognitiivsete ja inimestevaheliste pädevuste ning Zad liikumisteraapia klasside kujundamisega. Vanemklubi projekti raames (2 päeva nädalas kuni 3 tundi päevas sõltuvalt klubi liikmete vajadustest) (kirjeldus V.3): – funktsioon. klubi rentides animaator ja klassid: hariduslik, kultuuri- ja haridusalane, sportlik, integreeriv aktiveerimine, mis on seotud huvide ja vaba aja veetmise võimaluste arendamisega. Ole nüüd, mees. See on kooskõlas Gm. Narewka nõukogu 28. septembri 2017. aasta resolutsiooniga nr XXIV/176/17 vastu võetud Nareweki omavalitsuse kohaliku taaselustamise programmi eeldustega. Taotleja tagab projekti raames pärast projekti lõpuleviimist loodud DDP teeninduskohtade jätkusuutlikkuse kahe aasta jooksul. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä omavaraisuutta ja sosiaalista aktivointia 38 henkilöllä [32K/6M] kunnan alueelta. Narewka, joka tarvitsee apua ja tukea jokapäiväisessä toiminnassa, köyhyysvaarassa oleville tai vammaisille henkilöille, myös vanhuksille, lisäämällä DDP:n hoito- ja aktivointipalvelujen määrää, Senior Clubin toimintaa ja perustamalla tukivälineiden vuokraus (lisäävä itsehallinto) ja jokapäiväiseen toimintaan tarvittavien hoitovälineiden vuokraus. Tällä hetkellä DDP: tä tukee 20 henkilöä, hanke johtaa DDP: n tarjoamien paikkojen määrän lisääntymiseen, joiden tavoitteena on säilyttää fyysinen kunto ja sosiaalinen aktiivisuus niin kauan kuin mahdollista sekä jättää heidät linnan paikalle mahdollisimman pitkään. Minun perseeni. DDP osana hanketta. (hoito 8 tuntia päivässä – 5 päivää viikossa) – kuvaus V.3: se on funktio. DDP tarjoamalla UP: hoito hoitajille, kuljetus UP, muodossa 2 ateriaa päivässä oleskelun UP laitoksessa – asiantuntija tuki: fysioterapeutti., psykologi – erilaiset tuen aktivoinnin muodot – parantaa UP: n aikana oleskelua DDP: ssä työpajojen kautta: liittyvät etujen kehittämiseen ja tutustumiseen vapaa-ajan viettämiseen, kognitiivisten ja ihmissuhdetaitojen muokkaamiseen ja Zad-liikkeen terapian luokkiin. Senior Club hankkeen aikana (2 päivää viikossa-3 tuntia päivässä riippuen klubin jäsenten tarpeista) (kuvaus V.3): — toiminto. klubi palkkaamalla animaattorin ja luokat: koulutus, kulttuuri-koulutus, urheilu-recreational, integrative-aktivointi, jotka liittyvät etujen ja vapaa-ajan mahdollisuuksien kehittämiseen. Älä viitsi. Se vastaa Narewan kunnan paikallisen elvyttämisohjelman oletuksia, jotka hyväksyttiin Gm. Narewkan neuvoston 2017 antamalla päätöslauselmalla nro XXIV/176/17. Hakija varmistaa osana hanketta perustettujen DDP-palvelupaikkojen kestävyyden sen jälkeen, kun hanke on saatettu päätökseen kahden vuoden ajan. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се повиши самостоятелността и социалната активност на 38 души [32K/6M] от района на общината. Наревка, които се нуждаят от помощ и подкрепа в ежедневното функциониране, изложени на риск от бедност или хора, включително възрастните хора, с увреждания, чрез увеличаване на броя на местата за полагане на грижи и услуги за активизиране, предоставяни в DDP, дейностите на Старши клуб и създаване на наем на помощно оборудване (увеличаващо се самоуправление) и оборудване за грижи, необходими за ежедневното функциониране. В момента DDP се подкрепя от 20 души, проектът ще доведе до увеличаване на броя на местата, предвидени в DDP, които имат за цел да поддържат физическата годност и социалната активност възможно най-дълго, както и да ги оставят възможно най-дълго на мястото на замъка. Аз съм задник. ДПС като част от проекта. (грижа 8 часа на ден — 5 дни в седмицата) — описание V.3: това е функция. DDP чрез предоставяне на UP: грижа за болногледачите, транспортиране на UP, под формата на 2 хранения на ден по време на престоя на UP в съоръжението — специализирана подкрепа: физиотерап., психолог — различни форми на активиране на подкрепата — подобряване на UP по време на престоя в DDP, чрез семинари: свързани с развиването на интереси и опознаването на възможностите за прекарване на свободно време, формиране на когнитивни и междуличностни компетентности и класове на Движението на Зад. Старши клуб в рамките на проекта (2 дни в седмици — 3 часа на ден в зависимост от нуждите на членовете на клуба) (описание V.3): — функция. клуб чрез наемане на аниматор и класове: образователна, културно-образователна, спортно-развлекателна, интегративно-активираща, свързана с развитието на интереси и възможности за отдих. Хайде, човече. То е в съответствие с допусканията на програмата за местно съживяване на Община Наревек, приета с Резолюция № XXIV/176/17 на Съвета на Гм. Наревка от 28 септември 2017 г. Заявителят гарантира устойчивостта на местата за обслужване на DDP, създадени като част от проекта след приключването му за период от 2 години. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit soběstačnost a sociální aktivaci 38 osob [32K/6M] z území obce. Narewka, kteří potřebují pomoc a podporu při každodenním fungování, ohrožených chudobou nebo lidmi, včetně starších osob, se zdravotním postižením, zvýšením počtu míst péče a aktivačních služeb poskytovaných v DDP, činností Senior Clubu a vytvořením pronájmu podpůrného vybavení (zvýšení samosprávy) a pečovatelského vybavení nezbytného pro každodenní fungování. V současné době DDP podporuje 20 lidí, projekt povede ke zvýšení počtu míst poskytovaných v DDP, jejichž cílem je udržet tělesnou kondici a společenskou aktivitu co nejdéle, stejně jako ponechat je co nejdéle na místě hradu. To je můj zadek. DDP jako součást projektu. (péče 8 hodin denně – 5 dní v týdnu) – popis V.3: je to funkce. DDP poskytnutím UP: péče o pečovatele, přeprava UP, ve formě 2 jídel denně během pobytu UP v zařízení – odborná podpora: fyzioterapeut., psycholog – různé formy aktivace podpory – zlepšení UP během pobytu v DDP, prostřednictvím workshopů: souvisí s rozvojem zájmů a poznáváním možností trávení volného času, utvářením kognitivních a mezilidských kompetencí a tříd pohybové terapie Zad. Seniorský klub v rámci projektu (2 dny v týdnech-3 hodiny denně v závislosti na potřebách členů klubu) (popis V.3): — funkce. klub najímáním animátora a tříd: vzdělávací, kulturně-vzdělávací, sportovně-rekreační, integrační aktivační, související s rozvojem zájmů a volnočasových příležitostí. No tak, chlape. Je v souladu s předpoklady místního revitalizačního programu obce Narewek, který byl přijat usnesením Rady Gm. Narewky č. XXIV/176/17 ze dne 28. září 2017. Žalobkyně zajišťuje udržitelnost servisních míst DDP vytvořených v rámci projektu po jeho dokončení po dobu dvou let. (Czech)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la autosuficiencia y la activación social de 38 personas [32K/6M] de la zona del municipio, Narewka que necesitan ayuda y apoyo en el funcionamiento diario, en riesgo de pobreza o personas, incluidas las personas mayores, con discapacidad, mediante el aumento del número de lugares de atención y servicios de activación prestados en el DDP, las actividades del Club de Personas Mayores y la creación de un alquiler de equipos de apoyo (aumento del autogobierno) y equipos de atención necesarios para el funcionamiento diario. Actualmente, el DDP cuenta con el apoyo de 20 personas, el proyecto conducirá a un aumento en el número de plazas proporcionadas en el DDP, que tienen como objetivo mantener la aptitud física y la actividad social el mayor tiempo posible, así como dejarlos el mayor tiempo posible en el lugar del castillo. Es mi trasero. DDP como parte del proyecto. (cuidado 8 horas al día — 5 días a la semana) — descripción V.3: es una función. DDP proporcionando UP: cuidado de cuidadores, transporte de UP, en forma de 2 comidas al día durante la estancia de UP en el centro — apoyo especializado: fisioterapeuta., psicólogo — diversas formas de activación de apoyo — mejorando UP durante la estancia en DDP, a través de talleres: relacionado con el desarrollo de intereses y conocer las posibilidades de pasar tiempo libre, dando forma a las competencias cognitivas e interpersonales y clases de terapia de movimiento Zad. Club Senior dentro del proyecto (2 días en semanas-3 horas por día dependiendo de las necesidades de los miembros del club) (descripción V.3): — función. club mediante la contratación de un animador y clases: educativo, cultural-educativo, deportivo-recreativo, integrador-activante, relacionado con el desarrollo de intereses y oportunidades de ocio. Vamos, hombre. Se ajusta a los supuestos del Programa de Revitalización Local del Municipio de Narewek, adoptado en la Resolución n.º XXIV/176/17 del Consejo de la Gm. Narewka de 28 de septiembre de 2017. El solicitante garantiza la sostenibilidad de las plazas de servicio DDP creadas como parte del proyecto después de su finalización por un período de 2 años. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van zelfredzaamheid en sociale activering van 38 mensen [32K/6M] uit het gebied van de gemeente. Narewka die hulp en ondersteuning nodig heeft bij het dagelijks functioneren, het risico op armoede of mensen, waaronder ouderen, met een handicap, door het aantal plaatsen van zorg en activeringsdiensten in de DDP te verhogen, de activiteiten van de Senior Club en de oprichting van een verhuur van ondersteunende apparatuur (toenemend zelfbestuur) en zorgapparatuur die nodig is voor het dagelijks functioneren. Momenteel wordt de DDP ondersteund door 20 mensen, het project zal leiden tot een toename van het aantal plaatsen in de DDP, die tot doel hebben de fysieke fitheid en sociale activiteit zo lang mogelijk te behouden en ze zo lang mogelijk in de plaats van het kasteel te laten. Mijn kont. DDP als onderdeel van het project. (zorg 8 uur per dag — 5 dagen per week) — beschrijving V.3: het is een functie. DDP door het verstrekken van UP: zorg voor verzorgers, transport van UP, in de vorm van 2 maaltijden per dag tijdens het verblijf van UP in de faciliteit — specialistische ondersteuning: fysiotherapeut., psycholoog — verschillende vormen van ondersteuning activatie — verbeteren UP tijdens het verblijf in DDP, door middel van workshops: gerelateerd aan het ontwikkelen van interesses en het leren kennen van de mogelijkheden om vrije tijd door te brengen, het vormgeven van cognitieve en interpersoonlijke competenties en klassen van Zad bewegingstherapie. Senior Club binnen het project (2 dagen in weken-3 uur per dag, afhankelijk van de behoeften van de clubleden) (beschrijving V.3): — functie. club door het inhuren van een animator en lessen: educatief, cultureel-educatief, sport-recreatief, integrerend-activerend, gerelateerd aan de ontwikkeling van interesses en recreatiemogelijkheden. Kom op, man. Het is in overeenstemming met de aannames van het Local Revitalisation Programme van de gemeente Narewek, aangenomen in Resolutie nr. XXIV/176/17 van de Raad van Gm. Narewka van 28 september 2017. De aanvrager zorgt voor de duurzaamheid van de DDP-dienstplaatsen die zijn gecreëerd als onderdeel van het project na de voltooiing ervan voor een periode van 2 jaar. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le féintuilleamaí agus gníomhachtú sóisialta 38 duine [32K/6M] ó cheantar an bhardais. Narewka a bhfuil cabhair agus tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil, atá i mbaol bochtaineachta nó daoine, lena n-áirítear daoine scothaosta, faoi mhíchumas, trí líon na n-áiteanna cúraim agus gníomhachtúcháin a sholáthraítear sa DDP, gníomhaíochtaí an Chlub Sinsearach agus trealamh tacaíochta (méadú féinrialtais) agus trealamh cúraim atá riachtanach le haghaidh feidhmiú laethúil a mhéadú. Faoi láthair, faigheann an DDP tacaíocht ó 20 duine, mar thoradh ar an tionscadal beidh méadú ar líon na n-áiteanna a chuirtear ar fáil sa DDP, a bhfuil sé mar aidhm acu folláine fhisiceach agus gníomhaíocht shóisialta a choinneáil chomh fada agus is féidir, chomh maith le iad a fhágáil chomh fada agus is féidir in áit an chaisleáin. Tá mé asal. DDP mar chuid den tionscadal. (cúram 8 uair sa lá — 5 lá sa tseachtain) — cur síos V.3: tá sé ina fheidhm. DDP trí UP a sholáthar: cúram do chúramóirí, UP a iompar, i bhfoirm béilí 2 in aghaidh an lae le linn fanacht UP sa tsaoráid — tacaíocht speisialaithe: Fisioterap., síceolaí — cineálacha éagsúla gníomhachtaithe tacaíochta — feabhas a chur ar UP le linn na fanachta i DDP, trí cheardlanna: a bhaineann le leasanna a fhorbairt agus aithne a chur ar na féidearthachtaí a bhaineann le ham saor in aisce a chaitheamh, inniúlachtaí cognaíocha agus idirphearsanta agus ranganna teiripe gluaiseachta Zad a mhúnlú. Club Sinsearach laistigh den tionscadal (2 lá i seachtainí-3 uair an chloig in aghaidh an lae ag brath ar riachtanais bhaill an chlub) (tuairisc V.3): — feidhm. club trí bheochan agus aicmí a fhruiliú: oideachasúil, cultúrtha-oideachasúil, spóirt-chaitheamh, lánpháirtithe-ghníomhachtú, a bhaineann le forbairt leasanna agus deiseanna fóillíochta. Tar ar, fear. Tá sé ag teacht le toimhdí Chlár Athbheochana Áitiúil Bardas Narewek, a glacadh i rún Uimh. XXIV/176/17 ó Chomhairle Gm. Narewka an 28 Meán Fómhair 2017. Cinntíonn an t-iarratasóir inbhuanaitheacht na n-áiteanna seirbhíse DDP a cruthaíodh mar chuid den tionscadal tar éis dó a bheith críochnaithe ar feadh tréimhse 2 bhliain. (Irish)
29 November 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-awtodipendenza u l-attivazzjoni soċjali ta’ 38 persuna [32K/6M] miż-żona tal-muniċipalità. Narewka li teħtieġ għajnuna u appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum, f’riskju ta’ faqar jew persuni, inklużi l-anzjani, b’diżabilità, billi żżid l-għadd ta’ postijiet ta’ kura u servizzi ta’ attivazzjoni pprovduti fid-DDP, l-attivitajiet tal-Klabb Superjuri u l-ħolqien ta’ kiri ta’ tagħmir ta’ appoġġ (li jżid l-awtonomija) u tagħmir ta’ kura meħtieġ għall-funzjonament ta’ kuljum. Bħalissa, id-DDP huwa appoġġat minn 20 persuna, il-proġett se jwassal għal żieda fl-għadd ta’ postijiet ipprovduti fid-DDP, li għandhom l-għan li jżommu l-idoneità fiżika u l-attività soċjali kemm jista’ jkun, kif ukoll li jħalluhom kemm jista’ jkun fit-tul fil-post tal-kastell. Ħmar tiegħi. DDP bħala parti mill-proġett. (kura 8 sigħat kuljum — 5 ijiem fil-ġimgħa) — deskrizzjoni V.3: hija funzjoni. DDP billi tipprovdi UP: kura għal dawk li jieħdu ħsiebhom, trasport ta’ UP, fil-forma ta’ 2 ikliet kuljum matul iż-żjara ta’ UP fil-faċilità — appoġġ speċjalizzat: fiżjoterap., psikologu — forom varji ta ‘attivazzjoni ta’ appoġġ — titjib UP matul il-waqfa fid-DDP, permezz ta ‘workshops: relatati ma ‘interessi li qed jiżviluppaw u jsiru jafu l-possibbiltajiet ta’ infiq ħin liberu, iffurmar kompetenzi konjittivi u interpersonali u klassijiet ta ‘terapija moviment Zad. Klabb Anzjan fi ħdan il-proġett (2 ijiem f’ġimgħat — 3 sigħat kuljum skont il-ħtiġijiet tal-membri tal-klabb) (deskrizzjoni V.3): funzjoni. klabb billi jingaġġa animatur u klassijiet: edukattivi, kulturali-edukattivi, sportivi-rikreazzjoni, integrattiv-attiv, relatati mal-iżvilupp ta ‘interessi u opportunitajiet ta’ divertiment. Come fuq, bniedem. Dan huwa konformi mas-suppożizzjonijiet tal-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Muniċipalità ta’ Narewek, adottat fir-riżoluzzjoni Nru XXIV/176/17 tal-Kunsill ta’ Gm. Narewka tat-28 ta’ Settembru 2017. L-applikant jiżgura s-sostenibbiltà tal-postijiet ta’ servizz DDP maħluqa bħala parti mill-proġett wara t-tlestija tiegħu għal perjodu ta’ sentejn. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka självförtroendet och den sociala aktiveringen för 38 personer [32K/6M] från kommunen. Narewka som behöver hjälp och stöd i vardagen, som riskerar att drabbas av fattigdom eller människor, inklusive äldre, med funktionsnedsättning, genom att öka antalet vård- och aktiveringstjänster som tillhandahålls i DDP, verksamheten i Senior Club och inrättande av en uthyrning av stödutrustning (ökat självstyre) och vårdutrustning som behövs för det dagliga arbetet. För närvarande stöds DDP av 20 personer, projektet kommer att leda till en ökning av antalet platser i DDP, som syftar till att upprätthålla fysisk kondition och social aktivitet så länge som möjligt, samt att lämna dem så länge som möjligt på platsen för slottet. Min röv. DDP som en del av projektet. (vård 8 timmar om dagen – 5 dagar i veckan) – beskrivning V.3: det är en funktion. DDP genom att tillhandahålla UP: vård av vårdgivare, transport av UP, i form av 2 måltider om dagen under vistelsen av UP i anläggningen – specialiststöd: fysioterap., psykolog – olika former av stödaktivering – förbättrar UP under vistelsen i DDP, genom workshops: relaterat till att utveckla intressen och lära känna möjligheterna att spendera fritid, forma kognitiva och interpersonella kompetenser och klasser av Zad-rörelseterapi. Seniorklubb inom projektet (2 dagar i veckor-3 timmar per dag beroende på klubbens medlemmars behov) (beskrivning V.3): — funktion. klubb genom att anställa en animatör och klasser: pedagogisk, kulturell-pedagogisk, sport-rekreationell, integrativ-aktivering, med anknytning till utvecklingen av intressen och fritidsmöjligheter. Kom igen. Det ligger i linje med antagandena i kommunen Nareweks lokala vitaliseringsprogram, som antogs i resolution nr XXIV/176/17 från rådet i Gm. Narewka av den 28 september 2017. Sökanden säkerställer hållbarheten hos de DDP-tjänsteplatser som skapats som en del av projektet efter det att det avslutats under en period av två år. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt pašpaļāvību un sociālo aktivizāciju 38 cilvēkiem [32K/6M] no pašvaldības teritorijas. Narewka, kurai nepieciešama palīdzība un atbalsts ikdienas darbībā, nabadzības riskam vai cilvēkiem, tai skaitā vecāka gadagājuma cilvēkiem ar invaliditāti, palielinot DDP sniegto aprūpes un aktivizācijas pakalpojumu skaitu, Vecāko cilvēku kluba darbību un ikdienas darbībai nepieciešamo palīglīdzekļu (palielinot pašpārvaldi) un aprūpes aprīkojuma nomu. Šobrīd DDP atbalsta 20 cilvēki, projekta rezultātā palielināsies DDP paredzēto vietu skaits, kuru mērķis ir pēc iespējas ilgāk uzturēt fizisko sagatavotību un sociālo aktivitāti, kā arī atstāt tās pēc iespējas ilgāk pils vietā. Mana pakaļa. DDP projekta ietvaros. (aprūpēties 8 stundas dienā — 5 dienas nedēļā) — apraksts V.3: tā ir funkcija. DDP, nodrošinot UP: aprūpētāju aprūpe, UP transportēšana, 2 ēdienreizes veidā dienā UP uzturēšanās laikā objektā — speciālista atbalsts: fizioterap., psihologs — dažāda veida atbalsta aktivizēšana — uzlabojot UP uzturēšanās laikā DDP, izmantojot seminārus: saistīts ar interešu attīstīšanu un brīvā laika pavadīšanas iespējām, veidojot kognitīvās un starppersonu kompetences un Zad kustības terapijas klases. Senioru klubs projekta ietvaros (2 dienas nedēļās-3 stundas dienā atkarībā no kluba biedru vajadzībām) (apraksts V.3): amats. klubs, nomājot animatoru un klases: izglītības, kultūras-izglītības, sporta-atpūtas, integratīvās aktivitātes, kas saistītas ar interešu un brīvā laika pavadīšanas iespēju attīstību. Nāc, vecīt. Tas atbilst Narewek pašvaldības vietējās atdzīvināšanas programmas pieņēmumiem, kas pieņemti ar Gm. Narewka padomes 2017. gada 28. septembra Lēmumu Nr. XXIV/176/17. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina projekta ietvaros izveidoto DDP pakalpojumu vietu ilgtspēju pēc tā pabeigšanas 2 gadus. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Eigenständigkeit und soziale Aktivierung von 38 Personen [32K/6M] aus dem Gebiet der Gemeinde zu erhöhen. Narewka, die Hilfe und Unterstützung beim alltäglichen Funktionieren benötigen, von Armut bedroht oder Menschen, einschließlich älterer Menschen, mit Behinderungen, indem die Zahl der Betreuungs- und Aktivierungsdienste im DDP erhöht wird, die Aktivitäten des Senior Clubs und die Schaffung einer Anmietung von unterstützender Ausrüstung (Erhöhung der Selbstverwaltung) und Pflegeausrüstung, die für das tägliche Funktionieren erforderlich ist. Derzeit wird die DDP von 20 Personen unterstützt, das Projekt wird zu einer Erhöhung der Anzahl der in der DDP bereitgestellten Plätze führen, die darauf abzielen, die körperliche Fitness und soziale Aktivität so lange wie möglich zu erhalten und sie so lange wie möglich an der Stelle des Schlosses zu verlassen. Mein Arsch. DDP als Teil des Projekts. (Pflege 8 Stunden am Tag – 5 Tage pro Woche) – Beschreibung V.3: es ist eine Funktion. DDP durch Bereitstellung von UP: Betreuung von Betreuern, Transport von UP, in Form von 2 Mahlzeiten pro Tag während des Aufenthaltes von UP in der Einrichtung – Fachbetreuung: Physioterap., Psychologe – verschiedene Formen der Unterstützungsaktivierung – Verbesserung der UP während des Aufenthalts in DDP, durch Workshops: im Zusammenhang mit der Entwicklung von Interessen und dem Kennenlernen der Möglichkeiten, Freizeit zu verbringen, kognitive und zwischenmenschliche Kompetenzen und Klassen der Zad-Bewegungstherapie zu gestalten. Senior Club innerhalb des Projekts (2 Tage in Wochen-3 Stunden pro Tag je nach Bedarf der Clubmitglieder) (Beschreibung V.3): — Funktion. Verein durch Einstellung eines Animators und Klassen: erzieherisch, kulturell-pädagogisch, sportlich-freizeitlich, integrativ-aktivierend, im Zusammenhang mit der Entwicklung von Interessen und Freizeitmöglichkeiten. Komm schon, Mann. Sie steht im Einklang mit den Annahmen des lokalen Revitalisierungsprogramms der Gemeinde Narewek, das in der Entschließung Nr. XXIV/176/17 des Rates von Gm. Narewka vom 28. September 2017 angenommen wurde. (German)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a spori încrederea în sine și activarea socială a 38 de persoane [32K/6M] din zona municipalității. Narewka care are nevoie de ajutor și sprijin pentru funcționarea cotidiană, expuse riscului de sărăcie sau persoanelor, inclusiv persoanelor în vârstă, cu handicap, prin creșterea numărului de locuri de îngrijire și servicii de activare furnizate în cadrul DDP, a activităților clubului de seniori și crearea unei închirieri de echipamente de sprijin (creșterea autoguvernării) și echipamente de îngrijire necesare funcționării cotidiene. În prezent, DDP este susținut de 20 de persoane, proiectul va duce la o creștere a numărului de locuri prevăzute în DDP, care vizează menținerea condiției fizice și a activității sociale cât mai mult timp posibil, precum și lăsarea lor cât mai mult timp în locul castelului. Pe naiba. DDP ca parte a proiectului. (îngrijire 8 ore pe zi – 5 zile pe săptămână) – descrierea V.3: e o funcție. DDP prin furnizarea de UP: îngrijirea îngrijitorilor, transportul UP, sub formă de 2 mese pe zi în timpul șederii UP în unitate – suport specializat: fizioterap., psiholog – diverse forme de activare a suportului – îmbunătățirea UP în timpul șederii în DDP, prin ateliere: legat de dezvoltarea intereselor și cunoașterea posibilităților de a petrece timp liber, modelarea competențelor cognitive și interpersonale și a claselor de terapie de mișcare Zad. Senior Club în cadrul proiectului (2 zile în săptămâni-3 ore pe zi în funcție de nevoile membrilor clubului) (descriere V.3): —funcția. club prin angajarea unui animator și cursuri: educativ, cultural-educativ, sportiv-recreativ, integrativ-activator, legat de dezvoltarea intereselor și oportunităților de petrecere a timpului liber. Haide, omule. Aceasta este în conformitate cu ipotezele Programului de revitalizare locală al municipalității Narewek, adoptat prin Rezoluția nr. XXIV/176/17 a Consiliului Gm. Narewka din 28 septembrie 2017. Solicitantul asigură sustenabilitatea locurilor de servicii DDP create ca parte a proiectului după finalizarea acestuia pentru o perioadă de 2 ani. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'autosufficienza e l'attivazione sociale di 38 persone [32K/6M] provenienti dall'area del comune. Narewka che ha bisogno di aiuto e sostegno nel funzionamento quotidiano, a rischio di povertà o persone, compresi gli anziani, con disabilità, aumentando il numero dei servizi di assistenza e attivazione forniti nel DDP, le attività del Senior Club e la creazione di un noleggio di attrezzature di supporto (aumentare l'autogoverno) e attrezzature di assistenza necessarie per il funzionamento quotidiano. Attualmente, il DDP è supportato da 20 persone, il progetto porterà ad un aumento del numero di posti previsti nel DDP, che mirano a mantenere la forma fisica e l'attività sociale il più a lungo possibile, nonché a lasciarli il più a lungo possibile nel luogo del castello. Il mio culo. DDP come parte del progetto. (cura 8 ore al giorno — 5 giorni alla settimana) — descrizione V.3: è una funzione. DDP fornendo UP: assistenza per i caregiver, trasporto di UP, sotto forma di 2 pasti al giorno durante il soggiorno di UP nella struttura — supporto specialistico: fisioterapista., psicologo — varie forme di attivazione di supporto — miglioramento UP durante il soggiorno in DDP, attraverso workshop: legati allo sviluppo degli interessi e alla conoscenza delle possibilità di trascorrere il tempo libero, modellando le competenze cognitive e interpersonali e le classi di terapia del movimento Zad. Senior Club all'interno del progetto (2 giorni in settimane-3 ore al giorno a seconda delle esigenze dei soci del club) (descrizione V.3): — funzione. club assumendo un animatore e classi: educativo, culturale-educativo, sportivo-ricreativo, integrativo-attivante, legato allo sviluppo di interessi e opportunità di svago. Andiamo, amico. È in linea con le ipotesi del programma di rivitalizzazione locale del comune di Narewek, adottato nella risoluzione n. XXIV/176/17 del Consiglio di Gm. Narewka del 28 settembre 2017. Il richiedente garantisce la sostenibilità dei posti di servizio DDP creati nell'ambito del progetto dopo il suo completamento per un periodo di 2 anni. (Italian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti 38 asmenų [32K/6M] iš savivaldybės teritorijos savarankiškumą ir socialinį aktyvumą. Narewka, kuriems reikia pagalbos ir paramos kasdieniame funkcionavime, kuriems gresia skurdas ar žmonės, įskaitant vyresnio amžiaus žmones, su negalia, didinant DDP teikiamų priežiūros ir aktyvinimo paslaugų skaičių, senjorų klubo veiklą ir paramos įrangos (didinant savivaldą) ir priežiūros įrangos, reikalingos kasdieniniam veikimui, nuomą. Šiuo metu DDP remia 20 žmonių, projektas leis padidinti DDP numatytų vietų skaičių, kurių tikslas – kuo ilgiau išlaikyti fizinę būklę ir socialinę veiklą, taip pat kuo ilgiau palikti jas pilies vietoje. Mano užpakalis. DDP kaip projekto dalis. (rūpyba 8 valandas per dieną – 5 dienas per savaitę) – aprašymas V.3: tai funkcija. DDP, teikiant UP: rūpinimasis globėjais, UP vežimas, dviejų patiekalų forma per dieną UP buvimo įstaigoje metu – specialistų pagalba: Physioterap., psichologas – įvairių formų paramos aktyvinimas – pagerinti UP buvimo DDP metu, per seminarus: susijęs su besivystančiais interesais ir susipažinimu su laisvo laiko praleidimo galimybėmis, formuojant kognityvines ir tarpasmenines kompetencijas bei Zad judėjimo terapijos klases. Vyresnysis klubas projekte (2 dienos savaitėmis – 3 valandos per dieną, priklausomai nuo klubo narių poreikių) (aprašas V.3): – funkcija. klubas samdo animatorių ir klases: švietimo, kultūros-švietimo, sporto-poilsio, integracinės-aktyvios, susijusios su interesų ir laisvalaikio galimybių vystymu. Nagi, žmogau. Jis atitinka Nareveko savivaldybės vietos atgaivinimo programos prielaidas, patvirtintas 2017 m. rugsėjo 28 d. Gm. Narewka tarybos nutarime Nr. XXIV/176/17. Pareiškėja užtikrina DDP paslaugų vietų, sukurtų įgyvendinant projektą, tvarumą 2 metus. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť sebestačnosť a sociálnu aktiváciu 38 osôb [32K/6M] z oblasti obce. Narewka, ktorí potrebujú pomoc a podporu pri každodennom fungovaní, ohrození chudobou alebo ľuďmi vrátane starších osôb so zdravotným postihnutím, zvýšením počtu miest starostlivosti a aktivačných služieb poskytovaných v DDP, činnosťami klubu seniorov a vytvorením nájmu podporného vybavenia (zvýšenia samosprávy) a vybavenia starostlivosti potrebného pre každodenné fungovanie. V súčasnosti DDP podporuje 20 ľudí, projekt povedie k zvýšeniu počtu miest poskytovaných v DDP, ktorých cieľom je udržiavať fyzickú zdatnosť a sociálnu aktivitu čo najdlhšie, ako aj nechať ich čo najdlhšie na mieste hradu. Môj zadok. DDP ako súčasť projektu. (starostlivosť 8 hodín denne – 5 dní v týždni) – popis V.3: je to funkcia. DDP poskytnutím UP: starostlivosť o opatrovateľov, doprava UP, vo forme 2 jedál denne počas pobytu UP v zariadení – špecializovaná podpora: fyzioterap., psychológ – rôzne formy aktivácie podpory – zlepšenie UP počas pobytu v DDP, prostredníctvom workshopov: súvisí s rozvojom záujmov a spoznávaním možností trávenia voľného času, formovania kognitívnych a medziľudských kompetencií a tried pohybovej terapie Zad. Klub seniorov v rámci projektu (2 dni v týždňoch – 3 hodiny denne v závislosti od potrieb členov klubu) (opis V.3): — funkcia. klub prijatím animátora a tried: vzdelávacie, kultúrne-vzdelávacie, športovo-rekreačné, integratívne aktivačné, súvisiace s rozvojom záujmov a príležitostí na voľný čas. No tak, človeče. Je v súlade s predpokladmi programu miestnej revitalizácie obce Narewek, ktorý bol prijatý v uznesení Rady Gm. Narewka č. XXIV/176/17 z 28. septembra 2017. Žalobkyňa zabezpečuje udržateľnosť servisných miest DDP vytvorených v rámci projektu po jeho dokončení na obdobie dvoch rokov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit soběstačnost a sociální aktivaci 38 osob [32K/6M] z území obce. Narewka, kteří potřebují pomoc a podporu při každodenním fungování, ohrožených chudobou nebo lidmi, včetně starších osob, se zdravotním postižením, zvýšením počtu míst péče a aktivačních služeb poskytovaných v DDP, činností Senior Clubu a vytvořením pronájmu podpůrného vybavení (zvýšení samosprávy) a pečovatelského vybavení nezbytného pro každodenní fungování. V současné době DDP podporuje 20 lidí, projekt povede ke zvýšení počtu míst poskytovaných v DDP, jejichž cílem je udržet tělesnou kondici a společenskou aktivitu co nejdéle, stejně jako ponechat je co nejdéle na místě hradu. To je můj zadek. DDP jako součást projektu. (péče 8 hodin denně – 5 dní v týdnu) – popis V.3: je to funkce. DDP poskytnutím UP: péče o pečovatele, přeprava UP, ve formě 2 jídel denně během pobytu UP v zařízení – odborná podpora: fyzioterapeut., psycholog – různé formy aktivace podpory – zlepšení UP během pobytu v DDP, prostřednictvím workshopů: souvisí s rozvojem zájmů a poznáváním možností trávení volného času, utvářením kognitivních a mezilidských kompetencí a tříd pohybové terapie Zad. Seniorský klub v rámci projektu (2 dny v týdnech-3 hodiny denně v závislosti na potřebách členů klubu) (popis V.3): — funkce. klub najímáním animátora a tříd: vzdělávací, kulturně-vzdělávací, sportovně-rekreační, integrační aktivační, související s rozvojem zájmů a volnočasových příležitostí. No tak, chlape. Je v souladu s předpoklady místního revitalizačního programu obce Narewek, který byl přijat usnesením Rady Gm. Narewky č. XXIV/176/17 ze dne 28. září 2017. Žalobkyně zajišťuje udržitelnost servisních míst DDP vytvořených v rámci projektu po jeho dokončení po dobu dvou let. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge selvtilliden og den sociale aktivering af 38 personer [32K/6M] fra kommunens område. Narewka, der har brug for hjælp og støtte i hverdagen, i risiko for fattigdom eller mennesker, herunder ældre, med handicap, ved at øge antallet af pleje- og aktiveringstjenester, der tilbydes i DDP, aktiviteterne i Seniorklubben og oprettelsen af en leje af støtteudstyr (øget selvstyre) og plejeudstyr, der er nødvendigt for den daglige drift. I øjeblikket er DDP støttet af 20 personer, projektet vil føre til en stigning i antallet af pladser i DDP, som har til formål at opretholde fysisk kondition og social aktivitet så længe som muligt, samt at efterlade dem så længe som muligt i stedet for slottet. Min røv. DDP som en del af projektet. (pleje 8 timer om dagen — 5 dage om ugen) — beskrivelse V.3: det er en funktion. DDP ved at levere UP: pleje af omsorgspersoner, transport af UP, i form af 2 måltider om dagen under opholdet af UP i faciliteten — specialist support: fysioterapeut., psykolog — forskellige former for støtte aktivering — forbedre UP under opholdet i DDP, gennem workshops: relateret til at udvikle interesser og lære mulighederne for at bruge fritid, forme kognitive og interpersonelle kompetencer og klasser af Zad bevægelsesterapi. Seniorklub i projektet (2 dage i uger-3 timer om dagen afhængigt af klubbens medlemmers behov) (beskrivelse V.3): — funktion. klub ved ansættelse af en animator og klasser: uddannelse, kulturel-uddannelse, sport-rekreativ, integrativ-aktivering, relateret til udviklingen af interesser og fritidsmuligheder. Kom nu, mand. Det er i overensstemmelse med antagelserne i Narewek kommunes lokale revitaliseringsprogram, der blev vedtaget ved Gm. Narewkas resolution nr. XXIV/176/17 af 28. september 2017. Sagsøgeren sikrer bæredygtigheden af de DDP-servicepladser, der er oprettet som led i projektet, efter dets afslutning i en periode på to år. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä omavaraisuutta ja sosiaalista aktivointia 38 henkilöllä [32K/6M] kunnan alueelta. Narewka, joka tarvitsee apua ja tukea jokapäiväisessä toiminnassa, köyhyysvaarassa oleville tai vammaisille henkilöille, myös vanhuksille, lisäämällä DDP:n hoito- ja aktivointipalvelujen määrää, Senior Clubin toimintaa ja perustamalla tukivälineiden vuokraus (lisäävä itsehallinto) ja jokapäiväiseen toimintaan tarvittavien hoitovälineiden vuokraus. Tällä hetkellä DDP: tä tukee 20 henkilöä, hanke johtaa DDP: n tarjoamien paikkojen määrän lisääntymiseen, joiden tavoitteena on säilyttää fyysinen kunto ja sosiaalinen aktiivisuus niin kauan kuin mahdollista sekä jättää heidät linnan paikalle mahdollisimman pitkään. Minun perseeni. DDP osana hanketta. (hoito 8 tuntia päivässä – 5 päivää viikossa) – kuvaus V.3: se on funktio. DDP tarjoamalla UP: hoito hoitajille, kuljetus UP, muodossa 2 ateriaa päivässä oleskelun UP laitoksessa – asiantuntija tuki: fysioterapeutti., psykologi – erilaiset tuen aktivoinnin muodot – parantaa UP: n aikana oleskelua DDP: ssä työpajojen kautta: liittyvät etujen kehittämiseen ja tutustumiseen vapaa-ajan viettämiseen, kognitiivisten ja ihmissuhdetaitojen muokkaamiseen ja Zad-liikkeen terapian luokkiin. Senior Club hankkeen aikana (2 päivää viikossa-3 tuntia päivässä riippuen klubin jäsenten tarpeista) (kuvaus V.3): — toiminto. klubi palkkaamalla animaattorin ja luokat: koulutus, kulttuuri-koulutus, urheilu-recreational, integrative-aktivointi, jotka liittyvät etujen ja vapaa-ajan mahdollisuuksien kehittämiseen. Älä viitsi. Se vastaa Narewan kunnan paikallisen elvyttämisohjelman oletuksia, jotka hyväksyttiin Gm. Narewkan neuvoston 2017 antamalla päätöslauselmalla nro XXIV/176/17. Hakija varmistaa osana hanketta perustettujen DDP-palvelupaikkojen kestävyyden sen jälkeen, kun hanke on saatettu päätökseen kahden vuoden ajan. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της αυτοδυναμίας και της κοινωνικής ενεργοποίησης 38 ατόμων [32Κ/6Μ] από την περιοχή του δήμου, τα οποία χρειάζονται βοήθεια και υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία, σε κίνδυνο φτώχειας ή ατόμων, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων, με αναπηρίες, αυξάνοντας τον αριθμό των χώρων φροντίδας και ενεργοποίησης που παρέχονται στο DDP, τις δραστηριότητες του Senior Club και τη δημιουργία ενοικίου βοηθητικού εξοπλισμού (αυξημένης αυτοδιοίκησης) και εξοπλισμού φροντίδας που είναι απαραίτητος για την καθημερινή λειτουργία. Επί του παρόντος, το DDP υποστηρίζεται από 20 άτομα, το έργο θα οδηγήσει σε αύξηση του αριθμού των θέσεων που παρέχονται στο DDP, οι οποίες αποσκοπούν στη διατήρηση της φυσικής κατάστασης και της κοινωνικής δραστηριότητας όσο το δυνατόν περισσότερο, καθώς και στην όσο το δυνατόν μεγαλύτερη παραμονή τους στη θέση του κάστρου. Ο κώλος μου. DDP ως μέρος του έργου. (φροντίδα 8 ώρες την ημέρα — 5 ημέρες την εβδομάδα) — περιγραφή V.3: είναι μια λειτουργία. DDP με την παροχή UP: φροντίδα για φροντιστές, μεταφορά UP, με τη μορφή 2 γευμάτων την ημέρα κατά τη διάρκεια της παραμονής του UP στην εγκατάσταση — εξειδικευμένη υποστήριξη: physioterap., ψυχολόγος — διάφορες μορφές ενεργοποίησης υποστήριξης — βελτίωση UP κατά τη διάρκεια της παραμονής στο DDP, μέσω εργαστηρίων: σχετίζονται με την ανάπτυξη ενδιαφερόντων και τη γνωριμία με τις δυνατότητες του ελεύθερου χρόνου, τη διαμόρφωση γνωστικών και διαπροσωπικών ικανοτήτων και τάξεων της κινητικής θεραπείας Zad. Senior Club εντός του έργου (2 ημέρες σε εβδομάδες-3 ώρες την ημέρα ανάλογα με τις ανάγκες των μελών του συλλόγου) (περιγραφή V.3): — λειτουργία. club με την πρόσληψη ενός animator και μαθήματα: εκπαιδευτικός, πολιτιστικός-εκπαιδευτικός, αθλητικός-ψυχαγωγικός, ενοποιητικός-ενεργός, που σχετίζεται με την ανάπτυξη ενδιαφερόντων και ευκαιριών αναψυχής. Έλα ρε φίλε. Συνάδει με τις παραδοχές του Τοπικού Προγράμματος Αναζωογόνησης του Δήμου του Narewek, το οποίο εγκρίθηκε με την απόφαση αριθ. XXIV/176/17 του Συμβουλίου της Γ. Narewka της 28ης Σεπτεμβρίου 2017. Η προσφεύγουσα διασφαλίζει τη βιωσιμότητα των χώρων παροχής υπηρεσιών DDP που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του έργου μετά την ολοκλήρωσή του για περίοδο 2 ετών. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la autosuficiencia y la activación social de 38 personas [32K/6M] de la zona del municipio, Narewka que necesitan ayuda y apoyo en el funcionamiento diario, en riesgo de pobreza o personas, incluidas las personas mayores, con discapacidad, mediante el aumento del número de lugares de atención y servicios de activación prestados en el DDP, las actividades del Club de Personas Mayores y la creación de un alquiler de equipos de apoyo (aumento del autogobierno) y equipos de atención necesarios para el funcionamiento diario. Actualmente, el DDP cuenta con el apoyo de 20 personas, el proyecto conducirá a un aumento en el número de plazas proporcionadas en el DDP, que tienen como objetivo mantener la aptitud física y la actividad social el mayor tiempo posible, así como dejarlos el mayor tiempo posible en el lugar del castillo. Es mi trasero. DDP como parte del proyecto. (cuidado 8 horas al día — 5 días a la semana) — descripción V.3: es una función. DDP proporcionando UP: cuidado de cuidadores, transporte de UP, en forma de 2 comidas al día durante la estancia de UP en el centro — apoyo especializado: fisioterapeuta., psicólogo — diversas formas de activación de apoyo — mejorando UP durante la estancia en DDP, a través de talleres: relacionado con el desarrollo de intereses y conocer las posibilidades de pasar tiempo libre, dando forma a las competencias cognitivas e interpersonales y clases de terapia de movimiento Zad. Club Senior dentro del proyecto (2 días en semanas-3 horas por día dependiendo de las necesidades de los miembros del club) (descripción V.3): — función. club mediante la contratación de un animador y clases: educativo, cultural-educativo, deportivo-recreativo, integrador-activante, relacionado con el desarrollo de intereses y oportunidades de ocio. Vamos, hombre. Se ajusta a los supuestos del Programa de Revitalización Local del Municipio de Narewek, adoptado en la Resolución n.º XXIV/176/17 del Consejo de la Gm. Narewka de 28 de septiembre de 2017. El solicitante garantiza la sostenibilidad de las plazas de servicio DDP creadas como parte del proyecto después de su finalización por un período de 2 años. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'autosufficienza e l'attivazione sociale di 38 persone [32K/6M] provenienti dall'area del comune. Narewka che ha bisogno di aiuto e sostegno nel funzionamento quotidiano, a rischio di povertà o persone, compresi gli anziani, con disabilità, aumentando il numero dei servizi di assistenza e attivazione forniti nel DDP, le attività del Senior Club e la creazione di un noleggio di attrezzature di supporto (aumentare l'autogoverno) e attrezzature di assistenza necessarie per il funzionamento quotidiano. Attualmente, il DDP è supportato da 20 persone, il progetto porterà ad un aumento del numero di posti previsti nel DDP, che mirano a mantenere la forma fisica e l'attività sociale il più a lungo possibile, nonché a lasciarli il più a lungo possibile nel luogo del castello. Il mio culo. DDP come parte del progetto. (cura 8 ore al giorno — 5 giorni alla settimana) — descrizione V.3: è una funzione. DDP fornendo UP: assistenza per i caregiver, trasporto di UP, sotto forma di 2 pasti al giorno durante il soggiorno di UP nella struttura — supporto specialistico: fisioterapista., psicologo — varie forme di attivazione di supporto — miglioramento UP durante il soggiorno in DDP, attraverso workshop: legati allo sviluppo degli interessi e alla conoscenza delle possibilità di trascorrere il tempo libero, modellando le competenze cognitive e interpersonali e le classi di terapia del movimento Zad. Senior Club all'interno del progetto (2 giorni in settimane-3 ore al giorno a seconda delle esigenze dei soci del club) (descrizione V.3): — funzione. club assumendo un animatore e classi: educativo, culturale-educativo, sportivo-ricreativo, integrativo-attivante, legato allo sviluppo di interessi e opportunità di svago. Andiamo, amico. È in linea con le ipotesi del programma di rivitalizzazione locale del comune di Narewek, adottato nella risoluzione n. XXIV/176/17 del Consiglio di Gm. Narewka del 28 settembre 2017. Il richiedente garantisce la sostenibilità dei posti di servizio DDP creati nell'ambito del progetto dopo il suo completamento per un periodo di 2 anni. (Italian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati samozadostnost in socialno aktivacijo 38 oseb [32K/6M] z območja občine. Narewka, ki potrebuje pomoč in podporo pri vsakodnevnem delovanju, ki jim grozi revščina, ali ljudi, vključno s starejšimi, invalidi, s povečanjem števila mest oskrbe in aktivacijskih storitev, ki jih zagotavlja DDP, dejavnosti kluba seniorjev in oblikovanjem najema podporne opreme (povečanje samouprave) in opreme za nego, ki je potrebna za vsakodnevno delovanje. Trenutno DDP podpira 20 ljudi, projekt pa bo privedel do povečanja števila mest v DDP, katerih cilj je čim dlje ohranjati telesno pripravljenost in socialno dejavnost ter jih pustiti čim dlje na mestu gradu. Moja rit. DDP kot del projekta. (oskrba 8 ur na dan – 5 dni na teden) – opis V.3: to je funkcija. DDP z zagotavljanjem UP: skrb za negovalce, prevoz UP, v obliki 2 obrokov na dan med bivanjem UP v objektu – specialistična podpora: fizioterapevt., psiholog – različne oblike aktivacije podpore – izboljšanje UP med bivanjem v DDP, prek delavnic: povezano z razvijanjem interesov in spoznavanjem možnosti preživljanja prostega časa, oblikovanjem kognitivnih in medosebnih kompetenc ter razredi gibalne terapije Zad. Senior Club v okviru projekta (2 dni v tednih do 3 ure na dan, odvisno od potreb članov kluba) (opis V.3): — funkcija. klub z najemom animatorja in razredov: izobraževalne, kulturno-izobraževalne, športno-rekreacijske, integrativne, povezane z razvojem interesov in priložnosti za prosti čas. Daj no, človek. To je v skladu s predpostavkami programa lokalne revitalizacije občine Narewek, ki je bil sprejet z resolucijo št. XXIV/176/17 sveta Gm. Narewka z dne 28. septembra 2017. Tožeča stranka zagotavlja trajnost servisnih mest DDP, ki so bila ustvarjena v okviru projekta po zaključku projekta za obdobje dveh let. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja az önkormányzat területén 38 személy [32K/6M] önellátásának és társadalmi aktivizálásának növelése. Narewka, akiknek segítségre és támogatásra van szükségük a mindennapi működéshez, a szegénység kockázatának kitett vagy az időseket is beleértve, a DDP-ben biztosított gondozási és aktivációs szolgáltatások számának növelésével, a Senior Club tevékenységeivel, valamint a mindennapi működéshez szükséges támogató eszközök és gondozási eszközök bérlésével. Jelenleg a DDP-t 20 fő támogatja, a projekt a DDP-ben biztosított helyek számának növekedéséhez vezet, amelynek célja, hogy a lehető leghosszabb ideig fenntartsa a fizikai állóképességet és a társadalmi aktivitást, valamint hogy a lehető leghosszabb ideig a kastély helyén hagyja őket. Az én seggem. DDP a projekt részeként. (napi 8 óra gondozás – heti 5 nap) – leírás V.3: ez egy funkció. DDP azáltal, hogy UP: gondozók gondozása, UP szállítása, napi 2 étkezés formájában az UP létesítményben való tartózkodása során – speciális támogatás: physioterap., pszichológus – a támogatás aktiválásának különböző formái – az UP javítása a DDP-ben való tartózkodás során, workshopokon keresztül: az érdeklődési körök fejlesztése és a szabadidejük eltöltésének lehetőségeinek megismerése, a Zad mozgásterápia kognitív és interperszonális kompetenciáinak és osztályainak alakítása. Senior Club a projekten belül (2 nap hetente – naponta 3 óra a klubtagok igényeitől függően) (V.3. leírás): – funkció. klub bérbeadása animátor és osztályok: oktatási, kulturális-oktatási, sport-rekreációs, integratív-aktiváló, amely az érdekek és a szabadidős lehetőségek fejlődéséhez kapcsolódik. Gyerünk, haver. Összhangban van a Narewek önkormányzatának 2017. szeptember 28-i XXIV/176/17. sz. határozatával elfogadott, Narewek önkormányzatának helyi újjáélesztési programjában foglalt feltételezésekkel. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť sebestačnosť a sociálnu aktiváciu 38 osôb [32K/6M] z oblasti obce. Narewka, ktorí potrebujú pomoc a podporu pri každodennom fungovaní, ohrození chudobou alebo ľuďmi vrátane starších osôb so zdravotným postihnutím, zvýšením počtu miest starostlivosti a aktivačných služieb poskytovaných v DDP, činnosťami klubu seniorov a vytvorením nájmu podporného vybavenia (zvýšenia samosprávy) a vybavenia starostlivosti potrebného pre každodenné fungovanie. V súčasnosti DDP podporuje 20 ľudí, projekt povedie k zvýšeniu počtu miest poskytovaných v DDP, ktorých cieľom je udržiavať fyzickú zdatnosť a sociálnu aktivitu čo najdlhšie, ako aj nechať ich čo najdlhšie na mieste hradu. Môj zadok. DDP ako súčasť projektu. (starostlivosť 8 hodín denne – 5 dní v týždni) – popis V.3: je to funkcia. DDP poskytnutím UP: starostlivosť o opatrovateľov, doprava UP, vo forme 2 jedál denne počas pobytu UP v zariadení – špecializovaná podpora: fyzioterap., psychológ – rôzne formy aktivácie podpory – zlepšenie UP počas pobytu v DDP, prostredníctvom workshopov: súvisí s rozvojom záujmov a spoznávaním možností trávenia voľného času, formovania kognitívnych a medziľudských kompetencií a tried pohybovej terapie Zad. Klub seniorov v rámci projektu (2 dni v týždňoch – 3 hodiny denne v závislosti od potrieb členov klubu) (opis V.3): — funkcia. klub prijatím animátora a tried: vzdelávacie, kultúrne-vzdelávacie, športovo-rekreačné, integratívne aktivačné, súvisiace s rozvojom záujmov a príležitostí na voľný čas. No tak, človeče. Je v súlade s predpokladmi programu miestnej revitalizácie obce Narewek, ktorý bol prijatý v uznesení Rady Gm. Narewka č. XXIV/176/17 z 28. septembra 2017. Žalobkyňa zabezpečuje udržateľnosť servisných miest DDP vytvorených v rámci projektu po jeho dokončení na obdobie dvoch rokov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van zelfredzaamheid en sociale activering van 38 mensen [32K/6M] uit het gebied van de gemeente. Narewka die hulp en ondersteuning nodig heeft bij het dagelijks functioneren, het risico op armoede of mensen, waaronder ouderen, met een handicap, door het aantal plaatsen van zorg en activeringsdiensten in de DDP te verhogen, de activiteiten van de Senior Club en de oprichting van een verhuur van ondersteunende apparatuur (toenemend zelfbestuur) en zorgapparatuur die nodig is voor het dagelijks functioneren. Momenteel wordt de DDP ondersteund door 20 mensen, het project zal leiden tot een toename van het aantal plaatsen in de DDP, die tot doel hebben de fysieke fitheid en sociale activiteit zo lang mogelijk te behouden en ze zo lang mogelijk in de plaats van het kasteel te laten. Mijn kont. DDP als onderdeel van het project. (zorg 8 uur per dag — 5 dagen per week) — beschrijving V.3: het is een functie. DDP door het verstrekken van UP: zorg voor verzorgers, transport van UP, in de vorm van 2 maaltijden per dag tijdens het verblijf van UP in de faciliteit — specialistische ondersteuning: fysiotherapeut., psycholoog — verschillende vormen van ondersteuning activatie — verbeteren UP tijdens het verblijf in DDP, door middel van workshops: gerelateerd aan het ontwikkelen van interesses en het leren kennen van de mogelijkheden om vrije tijd door te brengen, het vormgeven van cognitieve en interpersoonlijke competenties en klassen van Zad bewegingstherapie. Senior Club binnen het project (2 dagen in weken-3 uur per dag, afhankelijk van de behoeften van de clubleden) (beschrijving V.3): — functie. club door het inhuren van een animator en lessen: educatief, cultureel-educatief, sport-recreatief, integrerend-activerend, gerelateerd aan de ontwikkeling van interesses en recreatiemogelijkheden. Kom op, man. Het is in overeenstemming met de aannames van het Local Revitalisation Programme van de gemeente Narewek, aangenomen in Resolutie nr. XXIV/176/17 van de Raad van Gm. Narewka van 28 september 2017. De aanvrager zorgt voor de duurzaamheid van de DDP-dienstplaatsen die zijn gecreëerd als onderdeel van het project na de voltooiing ervan voor een periode van 2 jaar. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a autossuficiência e ativação social de 38 pessoas [32K/6M] da área do concelho. Narewka que precisam de ajuda e apoio no funcionamento quotidiano, em risco de pobreza ou pessoas, incluindo idosos, com deficiência, aumentando o número de locais de atendimento e serviços de ativação prestados no DDP, as atividades do Senior Club e a criação de um aluguel de equipamentos de apoio (aumento da autonomia) e equipamentos de assistência necessários para o funcionamento diário. Atualmente, o DDP é apoiado por 20 pessoas, o projeto levará a um aumento do número de vagas oferecidas no DDP, que visam manter a aptidão física e a atividade social o maior tempo possível, bem como deixá-las o mais tempo possível no lugar do castelo. O meu rabo. DDP como parte do projeto. (cuidado 8 horas por dia — 5 dias por semana) — descrição V.3: é uma função. DDP fornecendo UP: cuidados para cuidadores, transporte de UP, na forma de 2 refeições por dia durante a estadia da UP na instalação — apoio especializado: fisioterap., psicólogo — várias formas de ativação de suporte — melhorando UP durante a estadia em DDP, através de oficinas: relacionado ao desenvolvimento de interesses e ao conhecimento das possibilidades de passar tempo livre, moldando competências cognitivas e interpessoais e classes de terapia do movimento Zad. Clube sênior dentro do projeto (2 dias em semanas-3 horas por dia, dependendo das necessidades dos membros do clube) (descrição V.3): — função. clube contratando um animador e aulas: educacional, cultural-educativa, esportiva-recreativa, integrativa-ativante, relacionada ao desenvolvimento de interesses e oportunidades de lazer. Vá lá, meu. Está em consonância com os pressupostos do Programa de Revitalização Local do Concelho de Narewek, adotado na Resolução n.º XXIV/176/17 do Conselho de Gm. Narewka, de 28 de setembro de 2017. O candidato garante a sustentabilidade dos locais de serviço DDP criados como parte do projeto após a sua conclusão por um período de 2 anos. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се повиши самостоятелността и социалната активност на 38 души [32K/6M] от района на общината. Наревка, които се нуждаят от помощ и подкрепа в ежедневното функциониране, изложени на риск от бедност или хора, включително възрастните хора, с увреждания, чрез увеличаване на броя на местата за полагане на грижи и услуги за активизиране, предоставяни в DDP, дейностите на Старши клуб и създаване на наем на помощно оборудване (увеличаващо се самоуправление) и оборудване за грижи, необходими за ежедневното функциониране. В момента DDP се подкрепя от 20 души, проектът ще доведе до увеличаване на броя на местата, предвидени в DDP, които имат за цел да поддържат физическата годност и социалната активност възможно най-дълго, както и да ги оставят възможно най-дълго на мястото на замъка. Аз съм задник. ДПС като част от проекта. (грижа 8 часа на ден — 5 дни в седмицата) — описание V.3: това е функция. DDP чрез предоставяне на UP: грижа за болногледачите, транспортиране на UP, под формата на 2 хранения на ден по време на престоя на UP в съоръжението — специализирана подкрепа: физиотерап., психолог — различни форми на активиране на подкрепата — подобряване на UP по време на престоя в DDP, чрез семинари: свързани с развиването на интереси и опознаването на възможностите за прекарване на свободно време, формиране на когнитивни и междуличностни компетентности и класове на Движението на Зад. Старши клуб в рамките на проекта (2 дни в седмици — 3 часа на ден в зависимост от нуждите на членовете на клуба) (описание V.3): — функция. клуб чрез наемане на аниматор и класове: образователна, културно-образователна, спортно-развлекателна, интегративно-активираща, свързана с развитието на интереси и възможности за отдих. Хайде, човече. То е в съответствие с допусканията на програмата за местно съживяване на Община Наревек, приета с Резолюция № XXIV/176/17 на Съвета на Гм. Наревка от 28 септември 2017 г. Заявителят гарантира устойчивостта на местата за обслужване на DDP, създадени като част от проекта след приключването му за период от 2 години. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada kohaliku omavalitsuse piirkonnast pärit 38 inimese [32K/6M] iseseisvat toimetulekut ja sotsiaalset aktiveerimist. Narewka, kes vajab abi ja tuge igapäevases toimimises, vaesuse ohus või inimesed, sealhulgas eakad, puuetega, suurendades DDPs pakutavate hooldus- ja aktiveerimisteenuste arvu, Senior Clubi tegevust ning tugiseadmete rentimist (omavalitsuse suurendamine) ja igapäevaseks toimimiseks vajalike hooldusvahendite üürimist. Praegu toetab DDP 20 inimest, projekti tulemusena suureneb DDPs pakutavate kohtade arv, mille eesmärk on säilitada kehaline sobivus ja sotsiaalne aktiivsus nii kaua kui võimalik ning jätta need võimalikult pikaks ajaks lossi asemele. Minu tagumik. DDP on osa projektist. (hooldus 8 tundi päevas – 5 päeva nädalas) – kirjeldus V.3: see on funktsioon. DDP, pakkudes UP: hooldajate hooldamine, UP transportimine, 2 söögikorra vormis päevas UP viibimise ajal rajatises – spetsialisti tugi: physioterap., psühholoog – mitmesugused toe aktiveerimise vormid – UP parandamine DDP-s viibimise ajal töötubade kaudu: seotud huvide arendamise ja vaba aja veetmise võimaluste tundmaõppimisega, kognitiivsete ja inimestevaheliste pädevuste ning Zad liikumisteraapia klasside kujundamisega. Vanemklubi projekti raames (2 päeva nädalas kuni 3 tundi päevas sõltuvalt klubi liikmete vajadustest) (kirjeldus V.3): – funktsioon. klubi rentides animaator ja klassid: hariduslik, kultuuri- ja haridusalane, sportlik, integreeriv aktiveerimine, mis on seotud huvide ja vaba aja veetmise võimaluste arendamisega. Ole nüüd, mees. See on kooskõlas Gm. Narewka nõukogu 28. septembri 2017. aasta resolutsiooniga nr XXIV/176/17 vastu võetud Nareweki omavalitsuse kohaliku taaselustamise programmi eeldustega. Taotleja tagab projekti raames pärast projekti lõpuleviimist loodud DDP teeninduskohtade jätkusuutlikkuse kahe aasta jooksul. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka självförtroendet och den sociala aktiveringen för 38 personer [32K/6M] från kommunen. Narewka som behöver hjälp och stöd i vardagen, som riskerar att drabbas av fattigdom eller människor, inklusive äldre, med funktionsnedsättning, genom att öka antalet vård- och aktiveringstjänster som tillhandahålls i DDP, verksamheten i Senior Club och inrättande av en uthyrning av stödutrustning (ökat självstyre) och vårdutrustning som behövs för det dagliga arbetet. För närvarande stöds DDP av 20 personer, projektet kommer att leda till en ökning av antalet platser i DDP, som syftar till att upprätthålla fysisk kondition och social aktivitet så länge som möjligt, samt att lämna dem så länge som möjligt på platsen för slottet. Min röv. DDP som en del av projektet. (vård 8 timmar om dagen – 5 dagar i veckan) – beskrivning V.3: det är en funktion. DDP genom att tillhandahålla UP: vård av vårdgivare, transport av UP, i form av 2 måltider om dagen under vistelsen av UP i anläggningen – specialiststöd: fysioterap., psykolog – olika former av stödaktivering – förbättrar UP under vistelsen i DDP, genom workshops: relaterat till att utveckla intressen och lära känna möjligheterna att spendera fritid, forma kognitiva och interpersonella kompetenser och klasser av Zad-rörelseterapi. Seniorklubb inom projektet (2 dagar i veckor-3 timmar per dag beroende på klubbens medlemmars behov) (beskrivning V.3): — funktion. klubb genom att anställa en animatör och klasser: pedagogisk, kulturell-pedagogisk, sport-rekreationell, integrativ-aktivering, med anknytning till utvecklingen av intressen och fritidsmöjligheter. Kom igen. Det ligger i linje med antagandena i kommunen Nareweks lokala vitaliseringsprogram, som antogs i resolution nr XXIV/176/17 från rådet i Gm. Narewka av den 28 september 2017. Sökanden säkerställer hållbarheten hos de DDP-tjänsteplatser som skapats som en del av projektet efter det att det avslutats under en period av två år. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti 38 asmenų [32K/6M] iš savivaldybės teritorijos savarankiškumą ir socialinį aktyvumą. Narewka, kuriems reikia pagalbos ir paramos kasdieniame funkcionavime, kuriems gresia skurdas ar žmonės, įskaitant vyresnio amžiaus žmones, su negalia, didinant DDP teikiamų priežiūros ir aktyvinimo paslaugų skaičių, senjorų klubo veiklą ir paramos įrangos (didinant savivaldą) ir priežiūros įrangos, reikalingos kasdieniniam veikimui, nuomą. Šiuo metu DDP remia 20 žmonių, projektas leis padidinti DDP numatytų vietų skaičių, kurių tikslas – kuo ilgiau išlaikyti fizinę būklę ir socialinę veiklą, taip pat kuo ilgiau palikti jas pilies vietoje. Mano užpakalis. DDP kaip projekto dalis. (rūpyba 8 valandas per dieną – 5 dienas per savaitę) – aprašymas V.3: tai funkcija. DDP, teikiant UP: rūpinimasis globėjais, UP vežimas, dviejų patiekalų forma per dieną UP buvimo įstaigoje metu – specialistų pagalba: Physioterap., psichologas – įvairių formų paramos aktyvinimas – pagerinti UP buvimo DDP metu, per seminarus: susijęs su besivystančiais interesais ir susipažinimu su laisvo laiko praleidimo galimybėmis, formuojant kognityvines ir tarpasmenines kompetencijas bei Zad judėjimo terapijos klases. Vyresnysis klubas projekte (2 dienos savaitėmis – 3 valandos per dieną, priklausomai nuo klubo narių poreikių) (aprašas V.3): – funkcija. klubas samdo animatorių ir klases: švietimo, kultūros-švietimo, sporto-poilsio, integracinės-aktyvios, susijusios su interesų ir laisvalaikio galimybių vystymu. Nagi, žmogau. Jis atitinka Nareveko savivaldybės vietos atgaivinimo programos prielaidas, patvirtintas 2017 m. rugsėjo 28 d. Gm. Narewka tarybos nutarime Nr. XXIV/176/17. Pareiškėja užtikrina DDP paslaugų vietų, sukurtų įgyvendinant projektą, tvarumą 2 metus. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a spori încrederea în sine și activarea socială a 38 de persoane [32K/6M] din zona municipalității. Narewka care are nevoie de ajutor și sprijin pentru funcționarea cotidiană, expuse riscului de sărăcie sau persoanelor, inclusiv persoanelor în vârstă, cu handicap, prin creșterea numărului de locuri de îngrijire și servicii de activare furnizate în cadrul DDP, a activităților clubului de seniori și crearea unei închirieri de echipamente de sprijin (creșterea autoguvernării) și echipamente de îngrijire necesare funcționării cotidiene. În prezent, DDP este susținut de 20 de persoane, proiectul va duce la o creștere a numărului de locuri prevăzute în DDP, care vizează menținerea condiției fizice și a activității sociale cât mai mult timp posibil, precum și lăsarea lor cât mai mult timp în locul castelului. Pe naiba. DDP ca parte a proiectului. (îngrijire 8 ore pe zi – 5 zile pe săptămână) – descrierea V.3: e o funcție. DDP prin furnizarea de UP: îngrijirea îngrijitorilor, transportul UP, sub formă de 2 mese pe zi în timpul șederii UP în unitate – suport specializat: fizioterap., psiholog – diverse forme de activare a suportului – îmbunătățirea UP în timpul șederii în DDP, prin ateliere: legat de dezvoltarea intereselor și cunoașterea posibilităților de a petrece timp liber, modelarea competențelor cognitive și interpersonale și a claselor de terapie de mișcare Zad. Senior Club în cadrul proiectului (2 zile în săptămâni-3 ore pe zi în funcție de nevoile membrilor clubului) (descriere V.3): —funcția. club prin angajarea unui animator și cursuri: educativ, cultural-educativ, sportiv-recreativ, integrativ-activator, legat de dezvoltarea intereselor și oportunităților de petrecere a timpului liber. Haide, omule. Aceasta este în conformitate cu ipotezele Programului de revitalizare locală al municipalității Narewek, adoptat prin Rezoluția nr. XXIV/176/17 a Consiliului Gm. Narewka din 28 septembrie 2017. Solicitantul asigură sustenabilitatea locurilor de servicii DDP create ca parte a proiectului după finalizarea acestuia pentru o perioadă de 2 ani. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt pašpaļāvību un sociālo aktivizāciju 38 cilvēkiem [32K/6M] no pašvaldības teritorijas. Narewka, kurai nepieciešama palīdzība un atbalsts ikdienas darbībā, nabadzības riskam vai cilvēkiem, tai skaitā vecāka gadagājuma cilvēkiem ar invaliditāti, palielinot DDP sniegto aprūpes un aktivizācijas pakalpojumu skaitu, Vecāko cilvēku kluba darbību un ikdienas darbībai nepieciešamo palīglīdzekļu (palielinot pašpārvaldi) un aprūpes aprīkojuma nomu. Šobrīd DDP atbalsta 20 cilvēki, projekta rezultātā palielināsies DDP paredzēto vietu skaits, kuru mērķis ir pēc iespējas ilgāk uzturēt fizisko sagatavotību un sociālo aktivitāti, kā arī atstāt tās pēc iespējas ilgāk pils vietā. Mana pakaļa. DDP projekta ietvaros. (aprūpēties 8 stundas dienā — 5 dienas nedēļā) — apraksts V.3: tā ir funkcija. DDP, nodrošinot UP: aprūpētāju aprūpe, UP transportēšana, 2 ēdienreizes veidā dienā UP uzturēšanās laikā objektā — speciālista atbalsts: fizioterap., psihologs — dažāda veida atbalsta aktivizēšana — uzlabojot UP uzturēšanās laikā DDP, izmantojot seminārus: saistīts ar interešu attīstīšanu un brīvā laika pavadīšanas iespējām, veidojot kognitīvās un starppersonu kompetences un Zad kustības terapijas klases. Senioru klubs projekta ietvaros (2 dienas nedēļās-3 stundas dienā atkarībā no kluba biedru vajadzībām) (apraksts V.3): amats. klubs, nomājot animatoru un klases: izglītības, kultūras-izglītības, sporta-atpūtas, integratīvās aktivitātes, kas saistītas ar interešu un brīvā laika pavadīšanas iespēju attīstību. Nāc, vecīt. Tas atbilst Narewek pašvaldības vietējās atdzīvināšanas programmas pieņēmumiem, kas pieņemti ar Gm. Narewka padomes 2017. gada 28. septembra Lēmumu Nr. XXIV/176/17. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina projekta ietvaros izveidoto DDP pakalpojumu vietu ilgtspēju pēc tā pabeigšanas 2 gadus. (Latvian)
29 November 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-awtodipendenza u l-attivazzjoni soċjali ta’ 38 persuna [32K/6M] miż-żona tal-muniċipalità. Narewka li teħtieġ għajnuna u appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum, f’riskju ta’ faqar jew persuni, inklużi l-anzjani, b’diżabilità, billi żżid l-għadd ta’ postijiet ta’ kura u servizzi ta’ attivazzjoni pprovduti fid-DDP, l-attivitajiet tal-Klabb Superjuri u l-ħolqien ta’ kiri ta’ tagħmir ta’ appoġġ (li jżid l-awtonomija) u tagħmir ta’ kura meħtieġ għall-funzjonament ta’ kuljum. Bħalissa, id-DDP huwa appoġġat minn 20 persuna, il-proġett se jwassal għal żieda fl-għadd ta’ postijiet ipprovduti fid-DDP, li għandhom l-għan li jżommu l-idoneità fiżika u l-attività soċjali kemm jista’ jkun, kif ukoll li jħalluhom kemm jista’ jkun fit-tul fil-post tal-kastell. Ħmar tiegħi. DDP bħala parti mill-proġett. (kura 8 sigħat kuljum — 5 ijiem fil-ġimgħa) — deskrizzjoni V.3: hija funzjoni. DDP billi tipprovdi UP: kura għal dawk li jieħdu ħsiebhom, trasport ta’ UP, fil-forma ta’ 2 ikliet kuljum matul iż-żjara ta’ UP fil-faċilità — appoġġ speċjalizzat: fiżjoterap., psikologu — forom varji ta ‘attivazzjoni ta’ appoġġ — titjib UP matul il-waqfa fid-DDP, permezz ta ‘workshops: relatati ma ‘interessi li qed jiżviluppaw u jsiru jafu l-possibbiltajiet ta’ infiq ħin liberu, iffurmar kompetenzi konjittivi u interpersonali u klassijiet ta ‘terapija moviment Zad. Klabb Anzjan fi ħdan il-proġett (2 ijiem f’ġimgħat — 3 sigħat kuljum skont il-ħtiġijiet tal-membri tal-klabb) (deskrizzjoni V.3): funzjoni. klabb billi jingaġġa animatur u klassijiet: edukattivi, kulturali-edukattivi, sportivi-rikreazzjoni, integrattiv-attiv, relatati mal-iżvilupp ta ‘interessi u opportunitajiet ta’ divertiment. Come fuq, bniedem. Dan huwa konformi mas-suppożizzjonijiet tal-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Muniċipalità ta’ Narewek, adottat fir-riżoluzzjoni Nru XXIV/176/17 tal-Kunsill ta’ Gm. Narewka tat-28 ta’ Settembru 2017. L-applikant jiżgura s-sostenibbiltà tal-postijiet ta’ servizz DDP maħluqa bħala parti mill-proġett wara t-tlestija tiegħu għal perjodu ta’ sentejn. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le féintuilleamaí agus gníomhachtú sóisialta 38 duine [32K/6M] ó cheantar an bhardais. Narewka a bhfuil cabhair agus tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil, atá i mbaol bochtaineachta nó daoine, lena n-áirítear daoine scothaosta, faoi mhíchumas, trí líon na n-áiteanna cúraim agus gníomhachtúcháin a sholáthraítear sa DDP, gníomhaíochtaí an Chlub Sinsearach agus trealamh tacaíochta (méadú féinrialtais) agus trealamh cúraim atá riachtanach le haghaidh feidhmiú laethúil a mhéadú. Faoi láthair, faigheann an DDP tacaíocht ó 20 duine, mar thoradh ar an tionscadal beidh méadú ar líon na n-áiteanna a chuirtear ar fáil sa DDP, a bhfuil sé mar aidhm acu folláine fhisiceach agus gníomhaíocht shóisialta a choinneáil chomh fada agus is féidir, chomh maith le iad a fhágáil chomh fada agus is féidir in áit an chaisleáin. Tá mé asal. DDP mar chuid den tionscadal. (cúram 8 uair sa lá — 5 lá sa tseachtain) — cur síos V.3: tá sé ina fheidhm. DDP trí UP a sholáthar: cúram do chúramóirí, UP a iompar, i bhfoirm béilí 2 in aghaidh an lae le linn fanacht UP sa tsaoráid — tacaíocht speisialaithe: Fisioterap., síceolaí — cineálacha éagsúla gníomhachtaithe tacaíochta — feabhas a chur ar UP le linn na fanachta i DDP, trí cheardlanna: a bhaineann le leasanna a fhorbairt agus aithne a chur ar na féidearthachtaí a bhaineann le ham saor in aisce a chaitheamh, inniúlachtaí cognaíocha agus idirphearsanta agus ranganna teiripe gluaiseachta Zad a mhúnlú. Club Sinsearach laistigh den tionscadal (2 lá i seachtainí-3 uair an chloig in aghaidh an lae ag brath ar riachtanais bhaill an chlub) (tuairisc V.3): — feidhm. club trí bheochan agus aicmí a fhruiliú: oideachasúil, cultúrtha-oideachasúil, spóirt-chaitheamh, lánpháirtithe-ghníomhachtú, a bhaineann le forbairt leasanna agus deiseanna fóillíochta. Tar ar, fear. Tá sé ag teacht le toimhdí Chlár Athbheochana Áitiúil Bardas Narewek, a glacadh i rún Uimh. XXIV/176/17 ó Chomhairle Gm. Narewka an 28 Meán Fómhair 2017. Cinntíonn an t-iarratasóir inbhuanaitheacht na n-áiteanna seirbhíse DDP a cruthaíodh mar chuid den tionscadal tar éis dó a bheith críochnaithe ar feadh tréimhse 2 bhliain. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada kohaliku omavalitsuse piirkonnast pärit 38 inimese [32K/6M] iseseisvat toimetulekut ja sotsiaalset aktiveerimist. Narewka, kes vajab abi ja tuge igapäevases toimimises, vaesuse ohus või inimesed, sealhulgas eakad, puuetega, suurendades DDPs pakutavate hooldus- ja aktiveerimisteenuste arvu, Senior Clubi tegevust ning tugiseadmete rentimist (omavalitsuse suurendamine) ja igapäevaseks toimimiseks vajalike hooldusvahendite üürimist. Praegu toetab DDP 20 inimest, projekti tulemusena suureneb DDPs pakutavate kohtade arv, mille eesmärk on säilitada kehaline sobivus ja sotsiaalne aktiivsus nii kaua kui võimalik ning jätta need võimalikult pikaks ajaks lossi asemele. Minu tagumik. DDP on osa projektist. (hooldus 8 tundi päevas – 5 päeva nädalas) – kirjeldus V.3: see on funktsioon. DDP, pakkudes UP: hooldajate hooldamine, UP transportimine, 2 söögikorra vormis päevas UP viibimise ajal rajatises – spetsialisti tugi: physioterap., psühholoog – mitmesugused toe aktiveerimise vormid – UP parandamine DDP-s viibimise ajal töötubade kaudu: seotud huvide arendamise ja vaba aja veetmise võimaluste tundmaõppimisega, kognitiivsete ja inimestevaheliste pädevuste ning Zad liikumisteraapia klasside kujundamisega. Vanemklubi projekti raames (2 päeva nädalas kuni 3 tundi päevas sõltuvalt klubi liikmete vajadustest) (kirjeldus V.3): – funktsioon. klubi rentides animaator ja klassid: hariduslik, kultuuri- ja haridusalane, sportlik, integreeriv aktiveerimine, mis on seotud huvide ja vaba aja veetmise võimaluste arendamisega. Ole nüüd, mees. See on kooskõlas Gm. Narewka nõukogu 28. septembri 2017. aasta resolutsiooniga nr XXIV/176/17 vastu võetud Nareweki omavalitsuse kohaliku taaselustamise programmi eeldustega. Taotleja tagab projekti raames pärast projekti lõpuleviimist loodud DDP teeninduskohtade jätkusuutlikkuse kahe aasta jooksul. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť sebestačnosť a sociálnu aktiváciu 38 osôb [32K/6M] z oblasti obce. Narewka, ktorí potrebujú pomoc a podporu pri každodennom fungovaní, ohrození chudobou alebo ľuďmi vrátane starších osôb so zdravotným postihnutím, zvýšením počtu miest starostlivosti a aktivačných služieb poskytovaných v DDP, činnosťami klubu seniorov a vytvorením nájmu podporného vybavenia (zvýšenia samosprávy) a vybavenia starostlivosti potrebného pre každodenné fungovanie. V súčasnosti DDP podporuje 20 ľudí, projekt povedie k zvýšeniu počtu miest poskytovaných v DDP, ktorých cieľom je udržiavať fyzickú zdatnosť a sociálnu aktivitu čo najdlhšie, ako aj nechať ich čo najdlhšie na mieste hradu. Môj zadok. DDP ako súčasť projektu. (starostlivosť 8 hodín denne – 5 dní v týždni) – popis V.3: je to funkcia. DDP poskytnutím UP: starostlivosť o opatrovateľov, doprava UP, vo forme 2 jedál denne počas pobytu UP v zariadení – špecializovaná podpora: fyzioterap., psychológ – rôzne formy aktivácie podpory – zlepšenie UP počas pobytu v DDP, prostredníctvom workshopov: súvisí s rozvojom záujmov a spoznávaním možností trávenia voľného času, formovania kognitívnych a medziľudských kompetencií a tried pohybovej terapie Zad. Klub seniorov v rámci projektu (2 dni v týždňoch – 3 hodiny denne v závislosti od potrieb členov klubu) (opis V.3): — funkcia. klub prijatím animátora a tried: vzdelávacie, kultúrne-vzdelávacie, športovo-rekreačné, integratívne aktivačné, súvisiace s rozvojom záujmov a príležitostí na voľný čas. No tak, človeče. Je v súlade s predpokladmi programu miestnej revitalizácie obce Narewek, ktorý bol prijatý v uznesení Rady Gm. Narewka č. XXIV/176/17 z 28. septembra 2017. Žalobkyňa zabezpečuje udržateľnosť servisných miest DDP vytvorených v rámci projektu po jeho dokončení na obdobie dvoch rokov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a spori încrederea în sine și activarea socială a 38 de persoane [32K/6M] din zona municipalității. Narewka care are nevoie de ajutor și sprijin pentru funcționarea cotidiană, expuse riscului de sărăcie sau persoanelor, inclusiv persoanelor în vârstă, cu handicap, prin creșterea numărului de locuri de îngrijire și servicii de activare furnizate în cadrul DDP, a activităților clubului de seniori și crearea unei închirieri de echipamente de sprijin (creșterea autoguvernării) și echipamente de îngrijire necesare funcționării cotidiene. În prezent, DDP este susținut de 20 de persoane, proiectul va duce la o creștere a numărului de locuri prevăzute în DDP, care vizează menținerea condiției fizice și a activității sociale cât mai mult timp posibil, precum și lăsarea lor cât mai mult timp în locul castelului. Pe naiba. DDP ca parte a proiectului. (îngrijire 8 ore pe zi – 5 zile pe săptămână) – descrierea V.3: e o funcție. DDP prin furnizarea de UP: îngrijirea îngrijitorilor, transportul UP, sub formă de 2 mese pe zi în timpul șederii UP în unitate – suport specializat: fizioterap., psiholog – diverse forme de activare a suportului – îmbunătățirea UP în timpul șederii în DDP, prin ateliere: legat de dezvoltarea intereselor și cunoașterea posibilităților de a petrece timp liber, modelarea competențelor cognitive și interpersonale și a claselor de terapie de mișcare Zad. Senior Club în cadrul proiectului (2 zile în săptămâni-3 ore pe zi în funcție de nevoile membrilor clubului) (descriere V.3): —funcția. club prin angajarea unui animator și cursuri: educativ, cultural-educativ, sportiv-recreativ, integrativ-activator, legat de dezvoltarea intereselor și oportunităților de petrecere a timpului liber. Haide, omule. Aceasta este în conformitate cu ipotezele Programului de revitalizare locală al municipalității Narewek, adoptat prin Rezoluția nr. XXIV/176/17 a Consiliului Gm. Narewka din 28 septembrie 2017. Solicitantul asigură sustenabilitatea locurilor de servicii DDP create ca parte a proiectului după finalizarea acestuia pentru o perioadă de 2 ani. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati samostalnost i socijalnu aktivaciju 38 osoba [32K/6M] s područja općine. Narewka kojima je potrebna pomoć i podrška u svakodnevnom funkcioniranju, u opasnosti od siromaštva ili ljudi, uključujući starije osobe, s invaliditetom, povećanjem broja mjesta skrbi i aktivacije usluga koje se pružaju u DDP-u, aktivnosti Višeg kluba i stvaranje najma pomoćne opreme (povećanje samouprave) i opreme za njegu potrebne za svakodnevno funkcioniranje. Trenutno, DDP podržava 20 ljudi, projekt će dovesti do povećanja broja mjesta predviđenih u DDP-u, čiji je cilj održavanje tjelesne kondicije i društvene aktivnosti što je duže moguće, kao i ostaviti ih što je duže moguće na mjestu dvorca. Moja guzica. DDP kao dio projekta. (brisanje 8 sati dnevno – 5 dana u tjednu) – opis V.3: to je funkcija. DDP pružanjem UP: briga za njegovatelje, prijevoz UP-a, u obliku 2 obroka dnevno tijekom boravka UP-a u objektu – specijalistička podrška: fizioterap., psiholog – različiti oblici aktivacije podrške – poboljšanje UP tijekom boravka u DDP-u, kroz radionice: vezano za razvoj interesa i upoznavanje mogućnosti provođenja slobodnog vremena, oblikovanja kognitivnih i međuljudskih kompetencija i nastave terapije pokreta Zad. Seniorski klub u sklopu projekta (2 dana u tjednu – 3 sata dnevno ovisno o potrebama članova kluba) (opis V.3): — funkcija. klub zapošljavanjem animatora i razreda: obrazovna, kulturno-obrazovna, sportsko-rekreacijska, integrativno-aktivativna, povezana s razvojem interesa i prilikama za slobodno vrijeme. Hajde, čovječe. To je u skladu s pretpostavkama Programa lokalne revitalizacije općine Narewek, usvojenog Rezolucijom br. XXIV/176/17 Vijeća Gm. Narewka od 28. rujna 2017. Podnositelj zahtjeva osigurava održivost radnih mjesta DDP-a stvorenih u okviru projekta nakon završetka projekta na razdoblje od dvije godine. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit soběstačnost a sociální aktivaci 38 osob [32K/6M] z území obce. Narewka, kteří potřebují pomoc a podporu při každodenním fungování, ohrožených chudobou nebo lidmi, včetně starších osob, se zdravotním postižením, zvýšením počtu míst péče a aktivačních služeb poskytovaných v DDP, činností Senior Clubu a vytvořením pronájmu podpůrného vybavení (zvýšení samosprávy) a pečovatelského vybavení nezbytného pro každodenní fungování. V současné době DDP podporuje 20 lidí, projekt povede ke zvýšení počtu míst poskytovaných v DDP, jejichž cílem je udržet tělesnou kondici a společenskou aktivitu co nejdéle, stejně jako ponechat je co nejdéle na místě hradu. To je můj zadek. DDP jako součást projektu. (péče 8 hodin denně – 5 dní v týdnu) – popis V.3: je to funkce. DDP poskytnutím UP: péče o pečovatele, přeprava UP, ve formě 2 jídel denně během pobytu UP v zařízení – odborná podpora: fyzioterapeut., psycholog – různé formy aktivace podpory – zlepšení UP během pobytu v DDP, prostřednictvím workshopů: souvisí s rozvojem zájmů a poznáváním možností trávení volného času, utvářením kognitivních a mezilidských kompetencí a tříd pohybové terapie Zad. Seniorský klub v rámci projektu (2 dny v týdnech-3 hodiny denně v závislosti na potřebách členů klubu) (popis V.3): — funkce. klub najímáním animátora a tříd: vzdělávací, kulturně-vzdělávací, sportovně-rekreační, integrační aktivační, související s rozvojem zájmů a volnočasových příležitostí. No tak, chlape. Je v souladu s předpoklady místního revitalizačního programu obce Narewek, který byl přijat usnesením Rady Gm. Narewky č. XXIV/176/17 ze dne 28. září 2017. Žalobkyně zajišťuje udržitelnost servisních míst DDP vytvořených v rámci projektu po jeho dokončení po dobu dvou let. (Czech)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a autossuficiência e ativação social de 38 pessoas [32K/6M] da área do concelho. Narewka que precisam de ajuda e apoio no funcionamento quotidiano, em risco de pobreza ou pessoas, incluindo idosos, com deficiência, aumentando o número de locais de atendimento e serviços de ativação prestados no DDP, as atividades do Senior Club e a criação de um aluguel de equipamentos de apoio (aumento da autonomia) e equipamentos de assistência necessários para o funcionamento diário. Atualmente, o DDP é apoiado por 20 pessoas, o projeto levará a um aumento do número de vagas oferecidas no DDP, que visam manter a aptidão física e a atividade social o maior tempo possível, bem como deixá-las o mais tempo possível no lugar do castelo. O meu rabo. DDP como parte do projeto. (cuidado 8 horas por dia — 5 dias por semana) — descrição V.3: é uma função. DDP fornecendo UP: cuidados para cuidadores, transporte de UP, na forma de 2 refeições por dia durante a estadia da UP na instalação — apoio especializado: fisioterap., psicólogo — várias formas de ativação de suporte — melhorando UP durante a estadia em DDP, através de oficinas: relacionado ao desenvolvimento de interesses e ao conhecimento das possibilidades de passar tempo livre, moldando competências cognitivas e interpessoais e classes de terapia do movimento Zad. Clube sênior dentro do projeto (2 dias em semanas-3 horas por dia, dependendo das necessidades dos membros do clube) (descrição V.3): — função. clube contratando um animador e aulas: educacional, cultural-educativa, esportiva-recreativa, integrativa-ativante, relacionada ao desenvolvimento de interesses e oportunidades de lazer. Vá lá, meu. Está em consonância com os pressupostos do Programa de Revitalização Local do Concelho de Narewek, adotado na Resolução n.º XXIV/176/17 do Conselho de Gm. Narewka, de 28 de setembro de 2017. O candidato garante a sustentabilidade dos locais de serviço DDP criados como parte do projeto após a sua conclusão por um período de 2 anos. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'autosufficienza e l'attivazione sociale di 38 persone [32K/6M] provenienti dall'area del comune. Narewka che ha bisogno di aiuto e sostegno nel funzionamento quotidiano, a rischio di povertà o persone, compresi gli anziani, con disabilità, aumentando il numero dei servizi di assistenza e attivazione forniti nel DDP, le attività del Senior Club e la creazione di un noleggio di attrezzature di supporto (aumentare l'autogoverno) e attrezzature di assistenza necessarie per il funzionamento quotidiano. Attualmente, il DDP è supportato da 20 persone, il progetto porterà ad un aumento del numero di posti previsti nel DDP, che mirano a mantenere la forma fisica e l'attività sociale il più a lungo possibile, nonché a lasciarli il più a lungo possibile nel luogo del castello. Il mio culo. DDP come parte del progetto. (cura 8 ore al giorno — 5 giorni alla settimana) — descrizione V.3: è una funzione. DDP fornendo UP: assistenza per i caregiver, trasporto di UP, sotto forma di 2 pasti al giorno durante il soggiorno di UP nella struttura — supporto specialistico: fisioterapista., psicologo — varie forme di attivazione di supporto — miglioramento UP durante il soggiorno in DDP, attraverso workshop: legati allo sviluppo degli interessi e alla conoscenza delle possibilità di trascorrere il tempo libero, modellando le competenze cognitive e interpersonali e le classi di terapia del movimento Zad. Senior Club all'interno del progetto (2 giorni in settimane-3 ore al giorno a seconda delle esigenze dei soci del club) (descrizione V.3): — funzione. club assumendo un animatore e classi: educativo, culturale-educativo, sportivo-ricreativo, integrativo-attivante, legato allo sviluppo di interessi e opportunità di svago. Andiamo, amico. È in linea con le ipotesi del programma di rivitalizzazione locale del comune di Narewek, adottato nella risoluzione n. XXIV/176/17 del Consiglio di Gm. Narewka del 28 settembre 2017. Il richiedente garantisce la sostenibilità dei posti di servizio DDP creati nell'ambito del progetto dopo il suo completamento per un periodo di 2 anni. (Italian)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître l’autonomie et l’activation sociale de 38 personnes [32K/6M] de la zone de la municipalité. Narewka qui a besoin d’aide et de soutien dans le fonctionnement quotidien, menacée de pauvreté ou de personnes, y compris les personnes âgées, handicapées, en augmentant le nombre de places de soins et de services d’activation fournis dans le DDP, les activités du Senior Club et la création d’une location de matériel d’appui (augmentation de l’autonomie gouvernementale) et d’équipements de soins nécessaires au fonctionnement quotidien. Actuellement, le DDP est soutenu par 20 personnes, le projet va conduire à une augmentation du nombre de places prévues dans le DDP, qui visent à maintenir la condition physique et l’activité sociale le plus longtemps possible, ainsi que de les laisser le plus longtemps possible à la place du château. Mon cul. DDP dans le cadre du projet. (soins 8 heures par jour — 5 jours par semaine) — description V.3: C’est une fonction. DDP en fournissant UP: prise en charge des soignants, transport de l’UP, sous forme de 2 repas par jour pendant le séjour de l’UP dans l’établissement — soutien spécialisé: physioterap., psychologue — diverses formes d’activation de soutien — amélioration de l’UP pendant le séjour en DDP, à travers des ateliers: liée au développement d’intérêts et à la connaissance des possibilités de passer du temps libre, de façonner les compétences cognitives et interpersonnelles et les classes de thérapie du mouvement Zad. Club senior dans le cadre du projet (2 jours en semaines-3 heures par jour selon les besoins des membres du club) (description V.3): — fonction. club en embauchant un animateur et des cours: éducatif, culturel-éducatif, sportif-récréatif, intégratif-activant, lié au développement d’intérêts et d’opportunités de loisirs. Allez, mec. Elle est conforme aux hypothèses du programme de revitalisation locale de la municipalité de Narewek, adoptée dans la résolution no XXIV/176/17 du Conseil de Gm. Narewka du 28 septembre 2017. La requérante assure la durabilité des places de service DDP créées dans le cadre du projet après son achèvement pour une période de 2 ans. (French)
29 November 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-awtodipendenza u l-attivazzjoni soċjali ta’ 38 persuna [32K/6M] miż-żona tal-muniċipalità. Narewka li teħtieġ għajnuna u appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum, f’riskju ta’ faqar jew persuni, inklużi l-anzjani, b’diżabilità, billi żżid l-għadd ta’ postijiet ta’ kura u servizzi ta’ attivazzjoni pprovduti fid-DDP, l-attivitajiet tal-Klabb Superjuri u l-ħolqien ta’ kiri ta’ tagħmir ta’ appoġġ (li jżid l-awtonomija) u tagħmir ta’ kura meħtieġ għall-funzjonament ta’ kuljum. Bħalissa, id-DDP huwa appoġġat minn 20 persuna, il-proġett se jwassal għal żieda fl-għadd ta’ postijiet ipprovduti fid-DDP, li għandhom l-għan li jżommu l-idoneità fiżika u l-attività soċjali kemm jista’ jkun, kif ukoll li jħalluhom kemm jista’ jkun fit-tul fil-post tal-kastell. Ħmar tiegħi. DDP bħala parti mill-proġett. (kura 8 sigħat kuljum — 5 ijiem fil-ġimgħa) — deskrizzjoni V.3: hija funzjoni. DDP billi tipprovdi UP: kura għal dawk li jieħdu ħsiebhom, trasport ta’ UP, fil-forma ta’ 2 ikliet kuljum matul iż-żjara ta’ UP fil-faċilità — appoġġ speċjalizzat: fiżjoterap., psikologu — forom varji ta ‘attivazzjoni ta’ appoġġ — titjib UP matul il-waqfa fid-DDP, permezz ta ‘workshops: relatati ma ‘interessi li qed jiżviluppaw u jsiru jafu l-possibbiltajiet ta’ infiq ħin liberu, iffurmar kompetenzi konjittivi u interpersonali u klassijiet ta ‘terapija moviment Zad. Klabb Anzjan fi ħdan il-proġett (2 ijiem f’ġimgħat — 3 sigħat kuljum skont il-ħtiġijiet tal-membri tal-klabb) (deskrizzjoni V.3): funzjoni. klabb billi jingaġġa animatur u klassijiet: edukattivi, kulturali-edukattivi, sportivi-rikreazzjoni, integrattiv-attiv, relatati mal-iżvilupp ta ‘interessi u opportunitajiet ta’ divertiment. Come fuq, bniedem. Dan huwa konformi mas-suppożizzjonijiet tal-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali tal-Muniċipalità ta’ Narewek, adottat fir-riżoluzzjoni Nru XXIV/176/17 tal-Kunsill ta’ Gm. Narewka tat-28 ta’ Settembru 2017. L-applikant jiżgura s-sostenibbiltà tal-postijiet ta’ servizz DDP maħluqa bħala parti mill-proġett wara t-tlestija tiegħu għal perjodu ta’ sentejn. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka självförtroendet och den sociala aktiveringen för 38 personer [32K/6M] från kommunen. Narewka som behöver hjälp och stöd i vardagen, som riskerar att drabbas av fattigdom eller människor, inklusive äldre, med funktionsnedsättning, genom att öka antalet vård- och aktiveringstjänster som tillhandahålls i DDP, verksamheten i Senior Club och inrättande av en uthyrning av stödutrustning (ökat självstyre) och vårdutrustning som behövs för det dagliga arbetet. För närvarande stöds DDP av 20 personer, projektet kommer att leda till en ökning av antalet platser i DDP, som syftar till att upprätthålla fysisk kondition och social aktivitet så länge som möjligt, samt att lämna dem så länge som möjligt på platsen för slottet. Min röv. DDP som en del av projektet. (vård 8 timmar om dagen – 5 dagar i veckan) – beskrivning V.3: det är en funktion. DDP genom att tillhandahålla UP: vård av vårdgivare, transport av UP, i form av 2 måltider om dagen under vistelsen av UP i anläggningen – specialiststöd: fysioterap., psykolog – olika former av stödaktivering – förbättrar UP under vistelsen i DDP, genom workshops: relaterat till att utveckla intressen och lära känna möjligheterna att spendera fritid, forma kognitiva och interpersonella kompetenser och klasser av Zad-rörelseterapi. Seniorklubb inom projektet (2 dagar i veckor-3 timmar per dag beroende på klubbens medlemmars behov) (beskrivning V.3): — funktion. klubb genom att anställa en animatör och klasser: pedagogisk, kulturell-pedagogisk, sport-rekreationell, integrativ-aktivering, med anknytning till utvecklingen av intressen och fritidsmöjligheter. Kom igen. Det ligger i linje med antagandena i kommunen Nareweks lokala vitaliseringsprogram, som antogs i resolution nr XXIV/176/17 från rådet i Gm. Narewka av den 28 september 2017. Sökanden säkerställer hållbarheten hos de DDP-tjänsteplatser som skapats som en del av projektet efter det att det avslutats under en period av två år. (Swedish)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja az önkormányzat területén 38 személy [32K/6M] önellátásának és társadalmi aktivizálásának növelése. Narewka, akiknek segítségre és támogatásra van szükségük a mindennapi működéshez, a szegénység kockázatának kitett vagy az időseket is beleértve, a DDP-ben biztosított gondozási és aktivációs szolgáltatások számának növelésével, a Senior Club tevékenységeivel, valamint a mindennapi működéshez szükséges támogató eszközök és gondozási eszközök bérlésével. Jelenleg a DDP-t 20 fő támogatja, a projekt a DDP-ben biztosított helyek számának növekedéséhez vezet, amelynek célja, hogy a lehető leghosszabb ideig fenntartsa a fizikai állóképességet és a társadalmi aktivitást, valamint hogy a lehető leghosszabb ideig a kastély helyén hagyja őket. Az én seggem. DDP a projekt részeként. (napi 8 óra gondozás – heti 5 nap) – leírás V.3: ez egy funkció. DDP azáltal, hogy UP: gondozók gondozása, UP szállítása, napi 2 étkezés formájában az UP létesítményben való tartózkodása során – speciális támogatás: physioterap., pszichológus – a támogatás aktiválásának különböző formái – az UP javítása a DDP-ben való tartózkodás során, workshopokon keresztül: az érdeklődési körök fejlesztése és a szabadidejük eltöltésének lehetőségeinek megismerése, a Zad mozgásterápia kognitív és interperszonális kompetenciáinak és osztályainak alakítása. Senior Club a projekten belül (2 nap hetente – naponta 3 óra a klubtagok igényeitől függően) (V.3. leírás): – funkció. klub bérbeadása animátor és osztályok: oktatási, kulturális-oktatási, sport-rekreációs, integratív-aktiváló, amely az érdekek és a szabadidős lehetőségek fejlődéséhez kapcsolódik. Gyerünk, haver. Összhangban van a Narewek önkormányzatának 2017. szeptember 28-i XXIV/176/17. sz. határozatával elfogadott, Narewek önkormányzatának helyi újjáélesztési programjában foglalt feltételezésekkel. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti 38 asmenų [32K/6M] iš savivaldybės teritorijos savarankiškumą ir socialinį aktyvumą. Narewka, kuriems reikia pagalbos ir paramos kasdieniame funkcionavime, kuriems gresia skurdas ar žmonės, įskaitant vyresnio amžiaus žmones, su negalia, didinant DDP teikiamų priežiūros ir aktyvinimo paslaugų skaičių, senjorų klubo veiklą ir paramos įrangos (didinant savivaldą) ir priežiūros įrangos, reikalingos kasdieniniam veikimui, nuomą. Šiuo metu DDP remia 20 žmonių, projektas leis padidinti DDP numatytų vietų skaičių, kurių tikslas – kuo ilgiau išlaikyti fizinę būklę ir socialinę veiklą, taip pat kuo ilgiau palikti jas pilies vietoje. Mano užpakalis. DDP kaip projekto dalis. (rūpyba 8 valandas per dieną – 5 dienas per savaitę) – aprašymas V.3: tai funkcija. DDP, teikiant UP: rūpinimasis globėjais, UP vežimas, dviejų patiekalų forma per dieną UP buvimo įstaigoje metu – specialistų pagalba: Physioterap., psichologas – įvairių formų paramos aktyvinimas – pagerinti UP buvimo DDP metu, per seminarus: susijęs su besivystančiais interesais ir susipažinimu su laisvo laiko praleidimo galimybėmis, formuojant kognityvines ir tarpasmenines kompetencijas bei Zad judėjimo terapijos klases. Vyresnysis klubas projekte (2 dienos savaitėmis – 3 valandos per dieną, priklausomai nuo klubo narių poreikių) (aprašas V.3): – funkcija. klubas samdo animatorių ir klases: švietimo, kultūros-švietimo, sporto-poilsio, integracinės-aktyvios, susijusios su interesų ir laisvalaikio galimybių vystymu. Nagi, žmogau. Jis atitinka Nareveko savivaldybės vietos atgaivinimo programos prielaidas, patvirtintas 2017 m. rugsėjo 28 d. Gm. Narewka tarybos nutarime Nr. XXIV/176/17. Pareiškėja užtikrina DDP paslaugų vietų, sukurtų įgyvendinant projektą, tvarumą 2 metus. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä omavaraisuutta ja sosiaalista aktivointia 38 henkilöllä [32K/6M] kunnan alueelta. Narewka, joka tarvitsee apua ja tukea jokapäiväisessä toiminnassa, köyhyysvaarassa oleville tai vammaisille henkilöille, myös vanhuksille, lisäämällä DDP:n hoito- ja aktivointipalvelujen määrää, Senior Clubin toimintaa ja perustamalla tukivälineiden vuokraus (lisäävä itsehallinto) ja jokapäiväiseen toimintaan tarvittavien hoitovälineiden vuokraus. Tällä hetkellä DDP: tä tukee 20 henkilöä, hanke johtaa DDP: n tarjoamien paikkojen määrän lisääntymiseen, joiden tavoitteena on säilyttää fyysinen kunto ja sosiaalinen aktiivisuus niin kauan kuin mahdollista sekä jättää heidät linnan paikalle mahdollisimman pitkään. Minun perseeni. DDP osana hanketta. (hoito 8 tuntia päivässä – 5 päivää viikossa) – kuvaus V.3: se on funktio. DDP tarjoamalla UP: hoito hoitajille, kuljetus UP, muodossa 2 ateriaa päivässä oleskelun UP laitoksessa – asiantuntija tuki: fysioterapeutti., psykologi – erilaiset tuen aktivoinnin muodot – parantaa UP: n aikana oleskelua DDP: ssä työpajojen kautta: liittyvät etujen kehittämiseen ja tutustumiseen vapaa-ajan viettämiseen, kognitiivisten ja ihmissuhdetaitojen muokkaamiseen ja Zad-liikkeen terapian luokkiin. Senior Club hankkeen aikana (2 päivää viikossa-3 tuntia päivässä riippuen klubin jäsenten tarpeista) (kuvaus V.3): — toiminto. klubi palkkaamalla animaattorin ja luokat: koulutus, kulttuuri-koulutus, urheilu-recreational, integrative-aktivointi, jotka liittyvät etujen ja vapaa-ajan mahdollisuuksien kehittämiseen. Älä viitsi. Se vastaa Narewan kunnan paikallisen elvyttämisohjelman oletuksia, jotka hyväksyttiin Gm. Narewkan neuvoston 2017 antamalla päätöslauselmalla nro XXIV/176/17. Hakija varmistaa osana hanketta perustettujen DDP-palvelupaikkojen kestävyyden sen jälkeen, kun hanke on saatettu päätökseen kahden vuoden ajan. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Eigenständigkeit und soziale Aktivierung von 38 Personen [32K/6M] aus dem Gebiet der Gemeinde zu erhöhen. Narewka, die Hilfe und Unterstützung beim alltäglichen Funktionieren benötigen, von Armut bedroht oder Menschen, einschließlich älterer Menschen, mit Behinderungen, indem die Zahl der Betreuungs- und Aktivierungsdienste im DDP erhöht wird, die Aktivitäten des Senior Clubs und die Schaffung einer Anmietung von unterstützender Ausrüstung (Erhöhung der Selbstverwaltung) und Pflegeausrüstung, die für das tägliche Funktionieren erforderlich ist. Derzeit wird die DDP von 20 Personen unterstützt, das Projekt wird zu einer Erhöhung der Anzahl der in der DDP bereitgestellten Plätze führen, die darauf abzielen, die körperliche Fitness und soziale Aktivität so lange wie möglich zu erhalten und sie so lange wie möglich an der Stelle des Schlosses zu verlassen. Mein Arsch. DDP als Teil des Projekts. (Pflege 8 Stunden am Tag – 5 Tage pro Woche) – Beschreibung V.3: es ist eine Funktion. DDP durch Bereitstellung von UP: Betreuung von Betreuern, Transport von UP, in Form von 2 Mahlzeiten pro Tag während des Aufenthaltes von UP in der Einrichtung – Fachbetreuung: Physioterap., Psychologe – verschiedene Formen der Unterstützungsaktivierung – Verbesserung der UP während des Aufenthalts in DDP, durch Workshops: im Zusammenhang mit der Entwicklung von Interessen und dem Kennenlernen der Möglichkeiten, Freizeit zu verbringen, kognitive und zwischenmenschliche Kompetenzen und Klassen der Zad-Bewegungstherapie zu gestalten. Senior Club innerhalb des Projekts (2 Tage in Wochen-3 Stunden pro Tag je nach Bedarf der Clubmitglieder) (Beschreibung V.3): — Funktion. Verein durch Einstellung eines Animators und Klassen: erzieherisch, kulturell-pädagogisch, sportlich-freizeitlich, integrativ-aktivierend, im Zusammenhang mit der Entwicklung von Interessen und Freizeitmöglichkeiten. Komm schon, Mann. Sie steht im Einklang mit den Annahmen des lokalen Revitalisierungsprogramms der Gemeinde Narewek, das in der Entschließung Nr. XXIV/176/17 des Rates von Gm. Narewka vom 28. September 2017 angenommen wurde. (German)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati samozadostnost in socialno aktivacijo 38 oseb [32K/6M] z območja občine. Narewka, ki potrebuje pomoč in podporo pri vsakodnevnem delovanju, ki jim grozi revščina, ali ljudi, vključno s starejšimi, invalidi, s povečanjem števila mest oskrbe in aktivacijskih storitev, ki jih zagotavlja DDP, dejavnosti kluba seniorjev in oblikovanjem najema podporne opreme (povečanje samouprave) in opreme za nego, ki je potrebna za vsakodnevno delovanje. Trenutno DDP podpira 20 ljudi, projekt pa bo privedel do povečanja števila mest v DDP, katerih cilj je čim dlje ohranjati telesno pripravljenost in socialno dejavnost ter jih pustiti čim dlje na mestu gradu. Moja rit. DDP kot del projekta. (oskrba 8 ur na dan – 5 dni na teden) – opis V.3: to je funkcija. DDP z zagotavljanjem UP: skrb za negovalce, prevoz UP, v obliki 2 obrokov na dan med bivanjem UP v objektu – specialistična podpora: fizioterapevt., psiholog – različne oblike aktivacije podpore – izboljšanje UP med bivanjem v DDP, prek delavnic: povezano z razvijanjem interesov in spoznavanjem možnosti preživljanja prostega časa, oblikovanjem kognitivnih in medosebnih kompetenc ter razredi gibalne terapije Zad. Senior Club v okviru projekta (2 dni v tednih do 3 ure na dan, odvisno od potreb članov kluba) (opis V.3): — funkcija. klub z najemom animatorja in razredov: izobraževalne, kulturno-izobraževalne, športno-rekreacijske, integrativne, povezane z razvojem interesov in priložnosti za prosti čas. Daj no, človek. To je v skladu s predpostavkami programa lokalne revitalizacije občine Narewek, ki je bil sprejet z resolucijo št. XXIV/176/17 sveta Gm. Narewka z dne 28. septembra 2017. Tožeča stranka zagotavlja trajnost servisnih mest DDP, ki so bila ustvarjena v okviru projekta po zaključku projekta za obdobje dveh let. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van zelfredzaamheid en sociale activering van 38 mensen [32K/6M] uit het gebied van de gemeente. Narewka die hulp en ondersteuning nodig heeft bij het dagelijks functioneren, het risico op armoede of mensen, waaronder ouderen, met een handicap, door het aantal plaatsen van zorg en activeringsdiensten in de DDP te verhogen, de activiteiten van de Senior Club en de oprichting van een verhuur van ondersteunende apparatuur (toenemend zelfbestuur) en zorgapparatuur die nodig is voor het dagelijks functioneren. Momenteel wordt de DDP ondersteund door 20 mensen, het project zal leiden tot een toename van het aantal plaatsen in de DDP, die tot doel hebben de fysieke fitheid en sociale activiteit zo lang mogelijk te behouden en ze zo lang mogelijk in de plaats van het kasteel te laten. Mijn kont. DDP als onderdeel van het project. (zorg 8 uur per dag — 5 dagen per week) — beschrijving V.3: het is een functie. DDP door het verstrekken van UP: zorg voor verzorgers, transport van UP, in de vorm van 2 maaltijden per dag tijdens het verblijf van UP in de faciliteit — specialistische ondersteuning: fysiotherapeut., psycholoog — verschillende vormen van ondersteuning activatie — verbeteren UP tijdens het verblijf in DDP, door middel van workshops: gerelateerd aan het ontwikkelen van interesses en het leren kennen van de mogelijkheden om vrije tijd door te brengen, het vormgeven van cognitieve en interpersoonlijke competenties en klassen van Zad bewegingstherapie. Senior Club binnen het project (2 dagen in weken-3 uur per dag, afhankelijk van de behoeften van de clubleden) (beschrijving V.3): — functie. club door het inhuren van een animator en lessen: educatief, cultureel-educatief, sport-recreatief, integrerend-activerend, gerelateerd aan de ontwikkeling van interesses en recreatiemogelijkheden. Kom op, man. Het is in overeenstemming met de aannames van het Local Revitalisation Programme van de gemeente Narewek, aangenomen in Resolutie nr. XXIV/176/17 van de Raad van Gm. Narewka van 28 september 2017. De aanvrager zorgt voor de duurzaamheid van de DDP-dienstplaatsen die zijn gecreëerd als onderdeel van het project na de voltooiing ervan voor een periode van 2 jaar. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt pašpaļāvību un sociālo aktivizāciju 38 cilvēkiem [32K/6M] no pašvaldības teritorijas. Narewka, kurai nepieciešama palīdzība un atbalsts ikdienas darbībā, nabadzības riskam vai cilvēkiem, tai skaitā vecāka gadagājuma cilvēkiem ar invaliditāti, palielinot DDP sniegto aprūpes un aktivizācijas pakalpojumu skaitu, Vecāko cilvēku kluba darbību un ikdienas darbībai nepieciešamo palīglīdzekļu (palielinot pašpārvaldi) un aprūpes aprīkojuma nomu. Šobrīd DDP atbalsta 20 cilvēki, projekta rezultātā palielināsies DDP paredzēto vietu skaits, kuru mērķis ir pēc iespējas ilgāk uzturēt fizisko sagatavotību un sociālo aktivitāti, kā arī atstāt tās pēc iespējas ilgāk pils vietā. Mana pakaļa. DDP projekta ietvaros. (aprūpēties 8 stundas dienā — 5 dienas nedēļā) — apraksts V.3: tā ir funkcija. DDP, nodrošinot UP: aprūpētāju aprūpe, UP transportēšana, 2 ēdienreizes veidā dienā UP uzturēšanās laikā objektā — speciālista atbalsts: fizioterap., psihologs — dažāda veida atbalsta aktivizēšana — uzlabojot UP uzturēšanās laikā DDP, izmantojot seminārus: saistīts ar interešu attīstīšanu un brīvā laika pavadīšanas iespējām, veidojot kognitīvās un starppersonu kompetences un Zad kustības terapijas klases. Senioru klubs projekta ietvaros (2 dienas nedēļās-3 stundas dienā atkarībā no kluba biedru vajadzībām) (apraksts V.3): amats. klubs, nomājot animatoru un klases: izglītības, kultūras-izglītības, sporta-atpūtas, integratīvās aktivitātes, kas saistītas ar interešu un brīvā laika pavadīšanas iespēju attīstību. Nāc, vecīt. Tas atbilst Narewek pašvaldības vietējās atdzīvināšanas programmas pieņēmumiem, kas pieņemti ar Gm. Narewka padomes 2017. gada 28. septembra Lēmumu Nr. XXIV/176/17. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina projekta ietvaros izveidoto DDP pakalpojumu vietu ilgtspēju pēc tā pabeigšanas 2 gadus. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се повиши самостоятелността и социалната активност на 38 души [32K/6M] от района на общината. Наревка, които се нуждаят от помощ и подкрепа в ежедневното функциониране, изложени на риск от бедност или хора, включително възрастните хора, с увреждания, чрез увеличаване на броя на местата за полагане на грижи и услуги за активизиране, предоставяни в DDP, дейностите на Старши клуб и създаване на наем на помощно оборудване (увеличаващо се самоуправление) и оборудване за грижи, необходими за ежедневното функциониране. В момента DDP се подкрепя от 20 души, проектът ще доведе до увеличаване на броя на местата, предвидени в DDP, които имат за цел да поддържат физическата годност и социалната активност възможно най-дълго, както и да ги оставят възможно най-дълго на мястото на замъка. Аз съм задник. ДПС като част от проекта. (грижа 8 часа на ден — 5 дни в седмицата) — описание V.3: това е функция. DDP чрез предоставяне на UP: грижа за болногледачите, транспортиране на UP, под формата на 2 хранения на ден по време на престоя на UP в съоръжението — специализирана подкрепа: физиотерап., психолог — различни форми на активиране на подкрепата — подобряване на UP по време на престоя в DDP, чрез семинари: свързани с развиването на интереси и опознаването на възможностите за прекарване на свободно време, формиране на когнитивни и междуличностни компетентности и класове на Движението на Зад. Старши клуб в рамките на проекта (2 дни в седмици — 3 часа на ден в зависимост от нуждите на членовете на клуба) (описание V.3): — функция. клуб чрез наемане на аниматор и класове: образователна, културно-образователна, спортно-развлекателна, интегративно-активираща, свързана с развитието на интереси и възможности за отдих. Хайде, човече. То е в съответствие с допусканията на програмата за местно съживяване на Община Наревек, приета с Резолюция № XXIV/176/17 на Съвета на Гм. Наревка от 28 септември 2017 г. Заявителят гарантира устойчивостта на местата за обслужване на DDP, създадени като част от проекта след приключването му за период от 2 години. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge selvtilliden og den sociale aktivering af 38 personer [32K/6M] fra kommunens område. Narewka, der har brug for hjælp og støtte i hverdagen, i risiko for fattigdom eller mennesker, herunder ældre, med handicap, ved at øge antallet af pleje- og aktiveringstjenester, der tilbydes i DDP, aktiviteterne i Seniorklubben og oprettelsen af en leje af støtteudstyr (øget selvstyre) og plejeudstyr, der er nødvendigt for den daglige drift. I øjeblikket er DDP støttet af 20 personer, projektet vil føre til en stigning i antallet af pladser i DDP, som har til formål at opretholde fysisk kondition og social aktivitet så længe som muligt, samt at efterlade dem så længe som muligt i stedet for slottet. Min røv. DDP som en del af projektet. (pleje 8 timer om dagen — 5 dage om ugen) — beskrivelse V.3: det er en funktion. DDP ved at levere UP: pleje af omsorgspersoner, transport af UP, i form af 2 måltider om dagen under opholdet af UP i faciliteten — specialist support: fysioterapeut., psykolog — forskellige former for støtte aktivering — forbedre UP under opholdet i DDP, gennem workshops: relateret til at udvikle interesser og lære mulighederne for at bruge fritid, forme kognitive og interpersonelle kompetencer og klasser af Zad bevægelsesterapi. Seniorklub i projektet (2 dage i uger-3 timer om dagen afhængigt af klubbens medlemmers behov) (beskrivelse V.3): — funktion. klub ved ansættelse af en animator og klasser: uddannelse, kulturel-uddannelse, sport-rekreativ, integrativ-aktivering, relateret til udviklingen af interesser og fritidsmuligheder. Kom nu, mand. Det er i overensstemmelse med antagelserne i Narewek kommunes lokale revitaliseringsprogram, der blev vedtaget ved Gm. Narewkas resolution nr. XXIV/176/17 af 28. september 2017. Sagsøgeren sikrer bæredygtigheden af de DDP-servicepladser, der er oprettet som led i projektet, efter dets afslutning i en periode på to år. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la autosuficiencia y la activación social de 38 personas [32K/6M] de la zona del municipio, Narewka que necesitan ayuda y apoyo en el funcionamiento diario, en riesgo de pobreza o personas, incluidas las personas mayores, con discapacidad, mediante el aumento del número de lugares de atención y servicios de activación prestados en el DDP, las actividades del Club de Personas Mayores y la creación de un alquiler de equipos de apoyo (aumento del autogobierno) y equipos de atención necesarios para el funcionamiento diario. Actualmente, el DDP cuenta con el apoyo de 20 personas, el proyecto conducirá a un aumento en el número de plazas proporcionadas en el DDP, que tienen como objetivo mantener la aptitud física y la actividad social el mayor tiempo posible, así como dejarlos el mayor tiempo posible en el lugar del castillo. Es mi trasero. DDP como parte del proyecto. (cuidado 8 horas al día — 5 días a la semana) — descripción V.3: es una función. DDP proporcionando UP: cuidado de cuidadores, transporte de UP, en forma de 2 comidas al día durante la estancia de UP en el centro — apoyo especializado: fisioterapeuta., psicólogo — diversas formas de activación de apoyo — mejorando UP durante la estancia en DDP, a través de talleres: relacionado con el desarrollo de intereses y conocer las posibilidades de pasar tiempo libre, dando forma a las competencias cognitivas e interpersonales y clases de terapia de movimiento Zad. Club Senior dentro del proyecto (2 días en semanas-3 horas por día dependiendo de las necesidades de los miembros del club) (descripción V.3): — función. club mediante la contratación de un animador y clases: educativo, cultural-educativo, deportivo-recreativo, integrador-activante, relacionado con el desarrollo de intereses y oportunidades de ocio. Vamos, hombre. Se ajusta a los supuestos del Programa de Revitalización Local del Municipio de Narewek, adoptado en la Resolución n.º XXIV/176/17 del Consejo de la Gm. Narewka de 28 de septiembre de 2017. El solicitante garantiza la sostenibilidad de las plazas de servicio DDP creadas como parte del proyecto después de su finalización por un período de 2 años. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: hajnowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.07.02.01-20-0101/20
0 references