History in the Stone Cursed — Use of Endogenous Potentials in Łagów Municipality (Q4416898)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4416898 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | History in the Stone Cursed — Use of Endogenous Potentials in Łagów Municipality |
Project Q4416898 in Poland |
Statements
1,807,348.03 zloty
0 references
401,773.47 Euro
0 references
2,126,291.8 zloty
0 references
472,674.67 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
30 November 2023
0 references
GMINA ŁAGÓW
0 references
Celem projektu jest podniesienie atrakcyjności turystycznej Gminy Łagów przyczyniające się do wzrost zatrudnienia i przedsiębiorczości wśród mieszkańców przy wykorzystaniu jej potencjałów endogenicznych. Projekt obejmuje: 1. Zagospodarowanie fragmentu rynku w Łagowie, tj. utworzenie punktu promocyjno-informacyjnego, który obejmował będzie zamontowanie tablicy informacyjnej wraz z ustawieniem „Głazu Georóżnorodności” oraz odnowienie obiektów, które znajdują się w gminnej ewidencji zabytków. 2. Utworzenie „Mini Parku Georóżnorodności”, tj. lapidarium petrograficzne, składające się bloków/okazów skał, wkomponowanych w zaprojektowane ogrody skalniaki miejscami z obiektami dziedzictwa kulturowego czy elementami „geologii na wesoło”. 3. Zagospodarowanie i przystosowanie na potrzeby ruchu turystycznego obiektów trasy geoturystycznej obiektów skupionych w wąwozie Dule. 4. Utworzenie Wirtualnej Trasa Geoturystycznej Górnej Łagowicy. Wskaźnik rezultatu bezpośredniego: 1. Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa) [EPC] wartość docelowa 1. Wskaźnik produktu: 1. Liczba wspartych obiektów turystycznych i rekreacyjnych - wartość docelowa 1. 2. Liczba wybudowanych obiektów turystycznych i rekreacyjnych - wartość docelowa 1. Wskaźniki horyzontalne: 1. Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami - wartość docelowa 1. 2. Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa) [EPC] wartość docelowa 1. Cele projektu oraz zaplanowane w nim do realizacji działania są zgodnie z celami szczegółowymi wyznaczonymi dla Osi Priorytetowej nr 7 RPO WŚ 2014-2020 oraz dla działania 7.2. Projekt wykorzystuje potencjały endogeniczne jakie Gmina Łagów posiada. Powstała w ramach projektu infrastruktura będzie dostosowana do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Całkowita wartość projektu wynosi 2 126 291,80 zł dofinansowanie 1 807 348,03 zł. Okres realizacji od 01.04.2018-30.09.2023r. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the tourist attractiveness of Łagów Municipality, contributing to the growth of employment and entrepreneurship among residents using its endogenous potential. The project includes: 1. The development of a fragment of the market in Łagowo, i.e. the creation of a promotional and information point, which will include the installation of an information board together with the setting of the “Guest of Geodiversity” and the restoration of objects that are located in the municipal register of monuments. 2. The creation of a “Mini Park of Geodiversity”, i.e. a petrographic lapidarium, consisting of blocks/demonstrations of rocks, integrated into the designed gardens of rock mills with places with cultural heritage objects or elements of “geology for fun”. 3. Development and adaptation for the needs of tourist traffic of geotourism facilities of objects concentrated in the Dule Gorge. 4. Creation of the Virtual Geotourism Route of Upper Lagowica. Direct result indicator: 1. Employment growth in supported entities (other than enterprises) [EPC] target value 1. Product Indicator: 1. Number of tourist and recreational facilities supported — target value 1. 2. Number of tourist and recreational facilities built — target value 1. Horizontal indicators: 1. Number of facilities adapted to the needs of persons with disabilities — Target 1. 2. Employment growth in supported entities (other than enterprises) [EPC] target value 1. The objectives of the project and planned for the implementation of the action are in accordance with the specific objectives set for Priority Axis No 7 of ROP WŚ 2014-2020 and for measure 7.2. The project uses the endogenous potentials that the Łagów Commune has. The infrastructure created as part of the project will be adapted to the needs of persons with disabilities. The total value of the project amounts to PLN 2 126 291.80 co-financing of PLN 1 807 348.03. Implementation period from 01.04.2018-30.09.2023r. (English)
21 October 2022
0.6587299584212098
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’attractivité touristique de la municipalité de Łagów, en contribuant à la croissance de l’emploi et de l’esprit d’entreprise parmi les résidents en utilisant son potentiel endogène. Le projet comprend: 1. Le développement d’un fragment du marché à Łagowo, c’est-à-dire la création d’un point de promotion et d’information, qui comprendra l’installation d’un tableau d’information ainsi que la mise en place du «Guest of Geodiversity» et la restauration d’objets situés dans le registre municipal des monuments. 2. La création d’un «Mini Park of Geodiversity», c’est-à-dire un lapidarium pétrographique, composé de blocs/démonstrations de roches, intégrés dans les jardins conçus de moulins à roches avec des lieux avec des objets du patrimoine culturel ou des éléments de «géologie pour le plaisir». 3. Développement et adaptation aux besoins du trafic touristique des installations géotouristiques d’objets concentrés dans les gorges de Dule. 4. Création de la Route Géotouristique Virtuelle de la Haute-Lagowica. Indicateur de résultat direct: 1. Croissance de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) [CPE] valeur cible 1. Indicateur de produit: 1. Nombre d’installations touristiques et récréatives soutenues — valeur cible 1. 2. Nombre d’installations touristiques et récréatives construites — valeur cible 1. Indicateurs horizontaux: 1. Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — Cible 1. 2. Croissance de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) [CPE] valeur cible 1. Les objectifs du projet et prévus pour la mise en œuvre de l’action sont conformes aux objectifs spécifiques fixés pour l’axe prioritaire no 7 du ROP 2014-2020 et pour la mesure 7.2. Le projet utilise les potentiels endogènes que possède la commune de Łagów. L’infrastructure créée dans le cadre du projet sera adaptée aux besoins des personnes handicapées. La valeur totale du projet s’élève à 2 126 291,80 PLN de cofinancement de 1 807 348,03 PLN. Période de mise en œuvre du 01.04.2018-30.09.2023r. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje Łagów önkormányzatának turisztikai vonzerejét, hozzájárulva a foglalkoztatás és a vállalkozói szellem növekedéséhez a lakosok körében, kihasználva annak endogén potenciálját. A projekt a következőket tartalmazza: 1. A Łagowo-i piac egy töredékének fejlesztése, azaz egy promóciós és információs pont létrehozása, amely magában foglalja egy információs tábla telepítését a „Geodiverzitás Vendége” beállításával és a műemlékek önkormányzati nyilvántartásában található tárgyak restaurálásával. 2. Egy „Mini Park of Geodiversity”, azaz egy petrográfiai lapidárium létrehozása, amely kőzettömbökből/demonstrációkból áll, amelyeket a kőmalom tervezett kertjeibe építettek be kulturális örökségi tárgyakkal vagy a „geológia szórakozásért” elemeivel rendelkező helyekkel. 3. A Dule Gorge-ban koncentrált tárgyak geoturisztikai létesítményeinek fejlesztése és adaptálása a turisztikai forgalom igényeihez. 4. Felső Lagowica virtuális geoturisztikai útvonalának létrehozása. Közvetlen eredménymutató: 1. A foglalkoztatás növekedése a támogatott szervezetekben (a vállalkozások kivételével) [EPC] 1. célérték. A termék indikátora: 1. A támogatott turisztikai és rekreációs létesítmények száma – célérték 1. 2. Az épített turisztikai és rekreációs létesítmények száma – célérték 1. Horizontális mutatók: 1. A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma – 1. cél. 2. A foglalkoztatás növekedése a támogatott szervezetekben (a vállalkozások kivételével) [EPC] 1. célérték. A projekt célkitűzései és az intézkedés végrehajtására tervezett célkitűzései összhangban vannak a 2014–2020-as ROP WŚ 7. prioritási tengelyére és a 7.2. intézkedésre vonatkozóan meghatározott egyedi célkitűzésekkel. A projekt a Łagów Kommün endogén potenciálját használja fel. A projekt részeként létrehozott infrastruktúra a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazodik. A projekt összértéke 2 126 291,80 PLN 1 807 348,03 PLN társfinanszírozást tesz ki. Végrehajtási időszak 2018. április 1-jétől 2023.09.30-ig. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge turisttiltrækningskraften i Łagów Kommune og bidrage til vækst i beskæftigelsen og iværksætterånden blandt beboerne ved at udnytte dens endogene potentiale. Projektet omfatter: 1. Udvikling af et fragment af markedet i Łagowo, dvs. oprettelse af et reklame- og informationscenter, som vil omfatte etablering af en informationstavle sammen med indstillingen af "Gæst for Geodiversitet" og restaurering af genstande, der er placeret i det kommunale monumentregister. 2. Oprettelse af en "Mini Park of Geodiversity", dvs. et petrografisk lapidarium, bestående af blokke/demonstrationer af klipper, integreret i de designede haver af stenmøller med steder med kulturarvsgenstande eller elementer af "geologi for sjov". 3. Udvikling og tilpasning til behovene i turisttrafik af geoturisme faciliteter af objekter koncentreret i Dule Gorge. 4. Oprettelse af Virtual Geotourism Route of Upper Lagowica. Indikator for direkte resultat: 1. Beskæftigelsesvækst i støttede enheder (undtagen virksomheder) [EPC] målværdi 1. Produktindikator: 1. Antal støttede turist- og fritidsfaciliteter — målværdi 1. 2. Antal anlagte turist- og fritidsfaciliteter — målværdi 1. Horisontale indikatorer: 1. Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap — Mål 1. 2. Beskæftigelsesvækst i støttede enheder (undtagen virksomheder) [EPC] målværdi 1. Projektets mål og planlagt for gennemførelsen af foranstaltningen er i overensstemmelse med de specifikke mål for prioritetsakse nr. 7 i ROP WŚ 2014-2020 og for foranstaltning 7.2. Projektet udnytter de endogene potentialer, som Łagów Kommune har. Den infrastruktur, der oprettes som led i projektet, vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap. Projektets samlede værdi beløber sig til 2 126 291,80 PLN medfinansiering på 1 807 348,03 PLN. Gennemførelsesperiode fra 01.04.2018-30.09.2023r. (Danish)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της τουριστικής ελκυστικότητας του Δήμου Łagów, συμβάλλοντας στην ανάπτυξη της απασχόλησης και της επιχειρηματικότητας μεταξύ των κατοίκων χρησιμοποιώντας το ενδογενές δυναμικό του. Το έργο περιλαμβάνει: 1. Η ανάπτυξη ενός τμήματος της αγοράς στο Łagowo, δηλαδή η δημιουργία ενός διαφημιστικού και ενημερωτικού σημείου, το οποίο θα περιλαμβάνει την εγκατάσταση ενημερωτικού πίνακα μαζί με τη δημιουργία του «Επισκέπτη της Γεωποικιλότητας» και την αποκατάσταση των αντικειμένων που βρίσκονται στο δημοτικό μητρώο μνημείων. 2. Η δημιουργία ενός «Μίνι Πάρκου Γεωποικιλότητας», δηλαδή ένα πετρογραφικό λαπιδάριο, αποτελούμενο από μπλοκ/επιδείξεις βράχων, ενσωματωμένο στους σχεδιασμένους κήπους των πετρόμυλων με χώρους με αντικείμενα πολιτιστικής κληρονομιάς ή στοιχεία «γεωλογίας για διασκέδαση». 3. Ανάπτυξη και προσαρμογή για τις ανάγκες της τουριστικής κυκλοφορίας των γεωτουριστικών εγκαταστάσεων αντικειμένων συγκεντρωμένων στο φαράγγι του Dule. 4. Δημιουργία του Virtual Geotourism Route of Upper Lagowica. Δείκτης άμεσου αποτελέσματος: 1. Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) [EPC] τιμή-στόχος 1. Δείκτης προϊόντων: 1. Αριθμός των τουριστικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων που έλαβαν στήριξη — τιμή-στόχος 1. 2. Αριθμός τουριστικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων που κατασκευάστηκαν — τιμή-στόχος 1. Οριζόντιοι δείκτες: 1. Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — Στόχος 1. 2. Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) [EPC] τιμή-στόχος 1. Οι στόχοι του έργου και οι προγραμματισμένοι για την υλοποίηση της δράσης στόχοι είναι σύμφωνοι με τους ειδικούς στόχους που έχουν τεθεί για τον άξονα προτεραιότητας αριθ. 7 του ΠΕΠ W 2014-2020 και για το μέτρο 7.2. Το έργο χρησιμοποιεί τις ενδογενείς δυνατότητες που διαθέτει η κοινότητα Łagów. Οι υποδομές που θα δημιουργηθούν στο πλαίσιο του έργου θα προσαρμοστούν στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Η συνολική αξία του σχεδίου ανέρχεται σε 2 126 291,80 PLN συγχρηματοδότηση ύψους 1 807 348,03 PLN. Περίοδος υλοποίησης από 01.04.2018 — 30.09.2023r. (Greek)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povećati turističku atraktivnost općine Łagów, pridonoseći rastu zaposlenosti i poduzetništva među stanovnicima koristeći svoj endogeni potencijal. Projekt uključuje: 1. Razvoj fragmenta tržišta u Łagowou, odnosno stvaranje promotivne i informativne točke, koja će uključivati postavljanje informacijske ploče zajedno s postavljanjem „Gosta georaznolikosti” i restauraciju objekata koji se nalaze u općinskom registru spomenika. 2. Stvaranje „Mini parka georaznolikosti”, odnosno petrografskog lapidarija, koji se sastoji od blokova/demonstracija stijena, integriran u projektirane vrtove kamenih mlinova s mjestima s predmetima kulturne baštine ili elementima „geologije za zabavu”. 3. Razvoj i prilagodba za potrebe turističkog prometa geoturističkih objekata objekata koncentriranih u Dule Gorge. 4. Stvaranje virtualne geoturističke rute Gornje Lagowice. Pokazatelj izravnih rezultata: 1. Rast zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) [EPC] ciljna vrijednost 1. Pokazatelj proizvoda: 1. Broj turističkih i rekreacijskih objekata koji primaju potporu – ciljna vrijednost 1. 2. Broj izgrađenih turističkih i rekreacijskih sadržaja – ciljna vrijednost 1. Horizontalni pokazatelji: 1. Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – cilj 1. 2. Rast zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) [EPC] ciljna vrijednost 1. Ciljevi projekta i planirani za provedbu aktivnosti u skladu su s posebnim ciljevima utvrđenima za prioritetnu os br. 7 ROP-a WŚ 2014. – 2020. i za mjeru 7.2. Projekt koristi endogene potencijale koje općina Łagów ima. Infrastruktura stvorena u sklopu projekta bit će prilagođena potrebama osoba s invaliditetom. Ukupna vrijednost projekta iznosi 2 126 291,80 PLN sufinanciranja u iznosu od 1 807 348,03 PLN. Razdoblje provedbe od 01.04.2018. do 30.09.2023r. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a atratividade turística do município de Łagów, contribuindo para o crescimento do emprego e do empreendedorismo entre os residentes, utilizando o seu potencial endógeno. O projeto inclui: 1. O desenvolvimento de um fragmento do mercado em Łagowo, ou seja, a criação de um ponto de promoção e informação, que incluirá a instalação de um painel de informação juntamente com a criação do «Convidado da Geodiversidade» e o restauro de objetos que estão localizados no registo municipal de monumentos. 2. A criação de um «miniparque da geodiversidade», ou seja, um lapidário petrográfico, constituído por blocos/demonstrações de rochas, integrado nos jardins projetados de moinhos de rocha com locais com objetos de património cultural ou elementos de «geologia por diversão». 3. Desenvolvimento e adaptação para as necessidades do tráfego turístico de instalações de geoturismo de objetos concentrados no Dule Gorge. 4. Criação da Rota Virtual de Geoturismo da Alta Lagowica. Indicador direto de resultados: 1. Crescimento do emprego nas entidades apoiadas (exceto empresas) [CPE] valor-alvo 1. Indicador do produto: 1. Número de instalações turísticas e recreativas apoiadas — valor-alvo 1. 2. Número de instalações turísticas e recreativas construídas — valor-alvo 1. Indicadores horizontais: 1. Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência — Meta 1. 2. Crescimento do emprego nas entidades apoiadas (exceto empresas) [CPE] valor-alvo 1. Os objetivos do projeto e previstos para a execução da ação estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o eixo prioritário n.o 7 do POR WŚ 2014-2020 e para a medida 7.2. O projeto utiliza as potencialidades endógenas da Comuna de Łagów. As infraestruturas criadas no âmbito do projeto serão adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência. O valor total do projeto ascende a 2 126 291,80 PLN de cofinanciamento de 1 807 348,03 PLN. Período de execução de 1.4.2018 a 30.9.2023 (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati turistično privlačnost občine Łagów, kar prispeva k rasti zaposlovanja in podjetništva med prebivalci, ki izkoriščajo njegov endogeni potencial. Projekt vključuje: 1. Razvoj fragmenta trga Łagowo, tj. vzpostavitev promocijske in informacijske točke, ki bo vključevala namestitev informacijske table skupaj z nastavitvijo „Guest of Geodiversity“ in obnovo predmetov, ki se nahajajo v občinskem registru spomenikov. 2. Ustanovitev „Mini parka geodiverzitete“, tj. petrografskega lapidarija, ki ga sestavljajo bloki/demonstracije kamnin, vgrajen v oblikovane vrtove kamnin s prostori s predmeti kulturne dediščine ali elementi „geologije za zabavo“. 3. Razvoj in prilagajanje za potrebe turističnega prometa geoturističnih objektov objektov skoncentriranih v soteski Dule. 4. Ustvarjanje virtualne geoturistične poti Zgornje Lagowice. Neposredni kazalnik rezultatov: 1. Rast zaposlovanja v subjektih, ki prejemajo podporo (razen podjetij) [EPC] ciljna vrednost 1. Kazalnik izdelka: 1. Število podprtih turističnih in rekreacijskih objektov – ciljna vrednost 1. 2. Število zgrajenih turističnih in rekreacijskih objektov – ciljna vrednost 1. Horizontalni kazalniki: 1. Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – cilj 1. 2. Rast zaposlovanja v subjektih, ki prejemajo podporo (razen podjetij) [EPC] ciljna vrednost 1. Cilji projekta in načrtovani za izvajanje ukrepa so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za prednostno os št. 7 ROP WŚ 2014–2020 in za ukrep 7.2. Projekt uporablja endogene potenciale, ki jih ima občina Łagów. Infrastruktura, ustvarjena v okviru projekta, bo prilagojena potrebam invalidov. Skupna vrednost projekta znaša 2 126 291,80 PLN sofinanciranja v višini 1 807 348,03 PLN. Obdobje izvajanja od 01.04.2018–30.09.2023r. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Łagówi valla turismiatraktiivsust, aidates kaasa tööhõive ja ettevõtluse kasvule elanike seas, kes kasutavad oma sisemist potentsiaali. Projekt hõlmab järgmist: 1. Łagowo turu killustumine, st reklaami- ja teabepunkti loomine, mis hõlmab infolaua paigaldamist koos Geodiversity juhise loomisega ja mälestiste kohalikus registris asuvate objektide restaureerimisega. 2. Luua „Mini Geodiversity park“, st kivimiplokkidest/näitlustest koosnev petrograafiline lapidarium, mis on integreeritud kavandatud kiviveskite aedadesse, kus on kultuuripärandi objektid või „geoloogia lõbuks“ elemendid. 3. Areng ja kohandamine turismiliikluse vajadustele geoturismi rajatistes, mis on koondunud Dule Gorge’i. 4. Ülemise Lagowica virtuaalse geoturismi tee loomine. Otsene tulemusnäitaja: 1. Tööhõive kasv toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) [EPC] sihtväärtus 1. Toote indikaator: 1. Toetatud turismi- ja puhkerajatiste arv – sihtväärtus 1. 2. Ehitatud turismi- ja puhkerajatiste arv – sihtväärtus 1. Horisontaalsed näitajad: 1. Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 1. eesmärk. 2. Tööhõive kasv toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) [EPC] sihtväärtus 1. Projekti eesmärgid, mis on kavandatud meetme rakendamiseks, on kooskõlas ROP WŚ 2014–2020 prioriteetse suuna nr 7 ja meetme 7.2 erieesmärkidega. Projektis kasutatakse Łagówi kommuuni sisemist potentsiaali. Projekti raames loodud taristu kohandatakse puuetega inimeste vajadustele. Projekti koguväärtus on 2 126 291,80 Poola zlotti ehk 1 807 348,03 Poola zlotti. Rakendusperiood alates 01.04.2018–30.09.2023r. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä Łagówin kunnan matkailun vetovoimaa ja lisätä asukkaiden työllisyyttä ja yrittäjyyttä sen omaa potentiaalia hyödyntäen. Hankkeeseen kuuluu: 1. Łagowon markkinoiden pirstaleen kehittäminen eli mainos- ja tiedotuspisteen perustaminen, johon kuuluu tietotaulun asentaminen, geodiversiteetin vieraiden asettaminen ja kunnalliseen muistomerkkirekisteriin sijoitettujen esineiden restaurointi. 2. ”Geologisen monimuotoisuuden Mini Park” eli petrografinen lapidarium, joka koostuu kivien lohkoista/demonstraatioista ja joka on integroitu kivimyllyjen suunniteltuihin puutarhoihin, joissa on paikkoja, joissa on kulttuuriperintökohteita tai elementtejä ”huvi-geologiasta”. 3. Kehittäminen ja mukauttaminen matkailuliikenteen tarpeisiin geotourism tilat keskittynyt Dule Gorge. 4. Luominen Virtual Geotourism Route Upper Lagowica. Suora tulosindikaattori: 1. Työllisyyden kasvu tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) [EPC] tavoitearvo 1. Tuotteen indikaattori: 1. Tuettujen matkailu- ja virkistyspalvelujen määrä – tavoitearvo 1. 2. Rakennettujen matkailu- ja virkistystilojen määrä – tavoitearvo 1. Horisontaaliset indikaattorit: 1. Vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen palvelujen määrä – tavoite 1. 2. Työllisyyden kasvu tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) [EPC] tavoitearvo 1. Hankkeen tavoitteet, jotka on suunniteltu toimen toteuttamiseksi, ovat ROP WŚ 2014–2020 -toimintalinjan 7 ja toimenpiteen 7.2 erityistavoitteiden mukaisia. Hanke hyödyntää Łagówin kunnan omia mahdollisuuksia. Osana hanketta luotu infrastruktuuri mukautetaan vammaisten henkilöiden tarpeisiin. Hankkeen kokonaisarvo on 2 126 291,80 zlotya eli 1 807 348,03 zlotya. Täytäntöönpanokausi 01.04.2018–30.09.2023r. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit turistickou atraktivitu obce Łagów a přispět tak k růstu zaměstnanosti a podnikání obyvatel s využitím svého vnitřního potenciálu. Projekt zahrnuje: 1. Rozvoj fragmentu trhu v Łagowo, tj. vytvoření propagačního a informačního místa, které bude zahrnovat instalaci informační desky spolu s nastavením „Guest of Geodiversity“ a restaurování objektů, které se nacházejí v městském registru památek. 2. Vytvoření „Miniho parku geodiverzity“, tj. petrografického lapidaria, skládajícího se z bloků/demonstrací hornin, začleněných do navržených zahrad skalních mlýnů s místy s kulturním dědictvím nebo prvky „geologie pro zábavu“. 3. Vývoj a adaptace pro potřeby turistické dopravy geoturistických zařízení objektů soustředěných v Dule Gorge. 4. Vytvoření virtuální geoturistické trasy Upper Lagowica. Ukazatel přímého výsledku: 1. Růst zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) cílová hodnota 1 [EPC]. Indikátor produktu: 1. Počet podporovaných turistických a rekreačních zařízení – cílová hodnota 1. 2. Počet vybudovaných turistických a rekreačních zařízení – cílová hodnota 1. Horizontální ukazatele: 1. Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – cíl 1. 2. Růst zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) cílová hodnota 1 [EPC]. Cíle projektu a plánované provádění akce jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro prioritní osu č. 7 ROP WŠ 2014–2020 a pro opatření 7.2. Projekt využívá endogenní potenciál, který má Łagówská obec. Infrastruktura vytvořená v rámci projektu bude přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením. Celková hodnota projektu činí 2 126 291,80 PLN spolufinancování ve výši 1 807 348,03 PLN. Prováděcí období od 01.04.2018–30.09.2023r. (Czech)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши туристическата привлекателност на община Логов, като се допринесе за растежа на заетостта и предприемачеството сред жителите, които използват неговия ендогенен потенциал. Проектът включва: 1. Развитието на фрагмент от пазара в Логово, т.е. създаването на промоционален и информационен пункт, който ще включва инсталирането на информационна дъска заедно с поставянето на „Гост на георазнообразието“ и възстановяването на обекти, намиращи се в общинския регистър на паметниците. 2. Създаването на „Мини парк на георазнообразието„, т.е. петрографски лапидариум, състоящ се от блокове/демонстрации на скали, интегрирани в проектираните градини на скални мелници с места с обекти на културното наследство или елементи на „геология за забавление“. 3. Развитие и адаптация за нуждите на туристическия трафик на геотуристични съоръжения на обекти, концентрирани в Дулното дефиле. 4. Създаване на Виртуален геотуристичен маршрут на Горна Лаговица. Показател за преки резултати: 1. Ръст на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) [EPC] целева стойност 1. Индикатор за продукта: 1. Брой на подпомаганите туристически и развлекателни съоръжения — целева стойност 1. 2. Брой изградени туристически и развлекателни съоръжения — целева стойност 1. Хоризонтални показатели: 1. Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — цел 1. 2. Ръст на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) [EPC] целева стойност 1. Целите на проекта и планираните за изпълнение на действието са в съответствие със специфичните цели, определени за приоритетна ос № 7 от РП WŚ 2014—2020 г. и за мярка 7.2. Проектът използва ендогенните потенциали, които има комуната Лагов. Инфраструктурата, създадена като част от проекта, ще бъде адаптирана към нуждите на хората с увреждания. Общата стойност на проекта възлиза на 2 126 291,80 PLN съфинансиране в размер на 1 807 348,03 PLN. Период на изпълнение от 01.04.2018—30.09.2023с. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur le tarraingteacht turasóireachta Łagów Bardas, ag cur le fás fostaíochta agus fiontraíochta i measc cónaitheoirí ag baint úsáide as a acmhainneacht inginiúil. Áirítear leis an tionscadal: 1. Blúire den mhargadh in Łagowo a fhorbairt, i.e. pointe fógraíochta agus faisnéise a chruthú, lena n-áireofar bord faisnéise a shuiteáil mar aon le “Guest of Geodiversity” a shocrú agus réada atá suite i gclár bardasach na séadchomharthaí a athchóiriú. 2. Cruthú “Mini Park of Geodiversity”, i.e. lapidarium petrographic, ina bhfuil bloic/léirithe carraigeacha, a bheidh comhtháite i ngairdíní deartha na muilte carraige le háiteanna ina bhfuil réada oidhreachta cultúrtha nó gnéithe de “geolaíocht le haghaidh spraoi”. 3. Forbairt agus oiriúnú do riachtanais na tráchta turasóireachta na n-áiseanna geothurasóireacht na rudaí dírithe ar an Gorge Dule. 4. Bealach Geothurasóireachta Fíorúil Lagowica Uachtarach a chruthú. Táscaire toraidh dhírigh: 1. Fás fostaíochta in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) [EPC] spriocluach 1. Táscaire Táirge: 1. Líon na saoráidí turasóireachta agus áineasa a dtugtar tacaíocht dóibh — spriocluach 1. 2. Líon na n-áiseanna turasóireachta agus áineasa a tógadh — spriocluach 1. Táscairí cothrománacha: 1. Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — Sprioc 1. 2. Fás fostaíochta in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) [EPC] spriocluach 1. Tá cuspóirí an tionscadail agus atá beartaithe chun an ghníomhaíocht a chur chun feidhme i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar amach le haghaidh Ais Tosaíochta Uimh. 7 de ROP W° 2014-2020 agus le haghaidh bheart 7.2. Baineann an tionscadal úsáid as na féidearthachtaí inginiúla atá ag Commune Łagów. Déanfar an bonneagar a chruthófar mar chuid den tionscadal a oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Is ionann luach iomlán an tionscadail agus cómhaoiniú PLN 2 126 291.80 PLN 1 807 348.03. Tréimhse cur chun feidhme ón 01.04.2018-30.09.2023r. (Irish)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is om de toeristische aantrekkelijkheid van de gemeente Łagów te vergroten en bij te dragen tot de groei van de werkgelegenheid en het ondernemerschap onder inwoners die gebruik maken van haar endogene potentieel. Het project omvat: 1. De ontwikkeling van een fragment van de markt in Łagowo, d.w.z. de oprichting van een promotie- en informatiepunt, waaronder de installatie van een informatiebord samen met de instelling van de „Gast van Geodiversiteit” en de restauratie van objecten die zich in het gemeenteregister van monumenten bevinden. 2. De oprichting van een „Mini Park van Geodiversiteit”, d.w.z. een petrografisch lapidarium, bestaande uit blokken/demonstraties van rotsen, geïntegreerd in de ontworpen tuinen van rotsmolens met plaatsen met cultureel erfgoed of elementen van „geologie voor de lol”. 3. Ontwikkeling en aanpassing aan de behoeften van het toeristisch verkeer van geotoerisme faciliteiten van objecten geconcentreerd in de Dule Gorge. 4. Oprichting van de Virtuele Geotoerisme Route van Upper Lagowica. Directe resultaatindicator: 1. Werkgelegenheidsgroei in ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen) [EPC] streefwaarde 1. Productindicator: 1. Aantal ondersteunde toeristische en recreatieve voorzieningen — streefwaarde 1. 2. Aantal gebouwde toeristische en recreatieve voorzieningen — streefwaarde 1. Horizontale indicatoren: 1. Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — Doelstelling 1. 2. Werkgelegenheidsgroei in ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen) [EPC] streefwaarde 1. De doelstellingen van het project en gepland voor de uitvoering van de actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen voor prioritaire as nr. 7 van het ROP WŚ 2014-2020 en voor maatregel 7.2. Het project maakt gebruik van de endogene mogelijkheden die de gemeente Łagów heeft. De infrastructuur die in het kader van het project tot stand wordt gebracht, zal worden aangepast aan de behoeften van personen met een handicap. De totale waarde van het project bedraagt 2 126 291,80 PLN medefinanciering van 1 807 348,03 PLN. Uitvoeringsperiode van 01.04.2018-30.09.2023r. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die touristische Attraktivität der Stadt Łagów zu erhöhen und zum Wachstum von Beschäftigung und Unternehmertum unter den Bewohnern beizutragen, die ihr endogenes Potenzial nutzen. Das Projekt umfasst: 1. Die Entwicklung eines Fragments des Marktes in Łagowo, d. h. die Schaffung einer Werbe- und Informationsstelle, die die Installation einer Informationstafel zusammen mit der Einstellung des „Gast der Geodiversität“ und die Restaurierung von Objekten umfasst, die sich im kommunalen Denkmalregister befinden. 2. Die Schaffung eines „Miniparks der Geodiversität“, d. h. eines petrographischen Lapidariums, bestehend aus Blöcken/Demonstrationen von Felsen, integriert in die gestalteten Gärten von Felsmühlen mit Orten mit Kulturerbeobjekten oder Elementen der „Geologie zum Spaß“. 3. Entwicklung und Anpassung an die Bedürfnisse des touristischen Verkehrs von Geotourismus Einrichtungen von Objekten in der Dule Schlucht konzentriert. 4. Erstellung der Virtual Geotourism Route von Upper Lagowica. Direkter Ergebnisindikator: 1. Beschäftigungswachstum in unterstützten Unternehmen (mit Ausnahme von Unternehmen) [EPC] Zielwert 1. Produktindikator: 1. Anzahl der geförderten touristischen und Freizeiteinrichtungen – Zielwert 1. 2. Anzahl der gebauten touristischen und Freizeiteinrichtungen – Zielwert 1. Horizontale Indikatoren: 1. Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – Ziel 1. 2. Beschäftigungswachstum in unterstützten Unternehmen (mit Ausnahme von Unternehmen) [EPC] Zielwert 1. Die Ziele des Projekts und für die Durchführung der Maßnahme stehen im Einklang mit den spezifischen Zielen für die Prioritätsachse Nr. 7 des ROP WŚ 2014-2020 und für die Maßnahme 7.2. Das Projekt nutzt die endogenen Potenziale, die die Kommune Łagów hat. Die im Rahmen des Projekts geschaffene Infrastruktur wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 2 126 291,80 PLN Kofinanzierung in Höhe von 1 807 348,03 PLN. Durchführungszeitraum vom 01.04.2018 – 30.09.2023r. (German)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el atractivo turístico del Municipio de Łagów, contribuyendo al crecimiento del empleo y el emprendimiento entre los residentes utilizando su potencial endógeno. El proyecto incluye: 1. El desarrollo de un fragmento del mercado en Łagowo, es decir, la creación de un punto de promoción e información, que incluirá la instalación de un tablero de información junto con el montaje del «Guest of Geodiversity» y la restauración de objetos que se encuentran en el registro municipal de monumentos. 2. La creación de un «Mini Parque de Geodiversidad», es decir, un lapidario petrográfico, compuesto por bloques/demostraciones de rocas, integrado en los jardines diseñados de molinos de rocas con lugares con objetos de patrimonio cultural o elementos de «geología para la diversión». 3. Desarrollo y adaptación a las necesidades del tráfico turístico de instalaciones geoturísticas de objetos concentrados en el Dule Gorge. 4. Creación de la Ruta Virtual del Geoturismo del Alto Lagowica. Indicador de resultados directos: 1. Crecimiento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) [CPE] valor objetivo 1. Indicador de producto: 1. Número de instalaciones turísticas y recreativas apoyadas — valor objetivo 1. 2. Número de instalaciones turísticas y recreativas construidas — valor objetivo 1. Indicadores horizontales: 1. Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — Meta 1. 2. Crecimiento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) [CPE] valor objetivo 1. Los objetivos del proyecto y previstos para la ejecución de la acción se ajustan a los objetivos específicos establecidos para el eje prioritario n.º 7 del ROP WŚ 2014-2020 y para la medida 7.2. El proyecto utiliza los potenciales endógenos que tiene la Comuna de Łagów. La infraestructura creada como parte del proyecto se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. El valor total del proyecto asciende a 2 126 291,80 PLN de cofinanciación de 1 807 348,03 PLN. Período de aplicación comprendido entre el 1 de abril de 2018 y el 30.09.2023r. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-attrazzjoni turistika tal-Muniċipalità ta’ Łagów, li tikkontribwixxi għat-tkabbir tal-impjiegi u l-intraprenditorija fost ir-residenti li jużaw il-potenzjal endoġenu tagħha. Il-proġett jinkludi: 1. L-iżvilupp ta’ framment tas-suq f’Łagowo, jiġifieri l-ħolqien ta’ punt promozzjonali u ta’ informazzjoni, li se jinkludi l-installazzjoni ta’ bord tal-informazzjoni flimkien mal-istabbiliment tal-“Guest of Geodiversity” u r-restawr ta’ oġġetti li jinsabu fir-reġistru muniċipali tal-monumenti. 2. Il-ħolqien ta’ “Mini Park of Geodiversity”, jiġifieri lapidarju petrografiku, li jikkonsisti fi blokki/dimostrazzjonijiet ta’ blat, integrati fil-ġonna ddisinjati ta’ mtieħen tal-blat b’postijiet b’oġġetti ta’ wirt kulturali jew elementi ta’ “ġeoloġija għall-gost”. 3. L-iżvilupp u l-adattament għall-ħtiġijiet tat-traffiku turistiku ta’ faċilitajiet ta’ ġeoturiżmu ta’ oġġetti kkonċentrati fid-Dulle Gorge. 4. Il-ħolqien tar-Rotta Virtwali tal-Ġeoturiżmu ta’ Lagowica ta’ Fuq. Indikatur tar-riżultat dirett: 1. Tkabbir fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (minbarra intrapriżi) [EPC] valur fil-mira 1. Indikatur tal-Prodott: 1. Għadd ta’ faċilitajiet turistiċi u rikreattivi appoġġati — valur fil-mira 1. 2. Għadd ta’ faċilitajiet turistiċi u rikreattivi mibnija — valur fil-mira 1. Indikaturi orizzontali: 1. L-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — Mira 1. 2. Tkabbir fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (minbarra intrapriżi) [EPC] valur fil-mira 1. L-objettivi tal-proġett u ppjanati għall-implimentazzjoni tal-azzjoni huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għall-Assi Prijoritarju Nru 7 tar-ROP WŚ 2014–2020 u għall-miżura 7.2. Il-proġett juża l-potenzjali endoġeni li għandu l-Komun ta’ Łagów. L-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-proġett se tiġi adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Il-valur totali tal-proġett jammonta għal PLN 2 126 291.80 kofinanzjament ta’ PLN 1 807 348.03. Perjodu ta’ implimentazzjoni mill-01.04.2018–30.09.2023r. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt Lodzas novada tūrisma pievilcību, veicinot nodarbinātības un uzņēmējdarbības izaugsmi iedzīvotāju vidū, izmantojot tās iekšējo potenciālu. Projekts ietver: 1. Łagowo tirgus fragmenta attīstība, t. i., reklāmas un informācijas punkta izveide, kas ietvers informācijas dēļa uzstādīšanu kopā ar “Ģeodaudzveidības gājiena” izveidi un pašvaldības pieminekļu reģistrā esošo objektu atjaunošanu. 2. “Mini ģeodiversitātes parka” izveide, t. i., petrogrāfisks lapidārijs, kas sastāv no klinšu blokiem/demonstrācijām, kurš integrēts projektētajos klinšu dzirnavu dārzos ar vietām ar kultūras mantojuma objektiem vai “ģeoloģijas jautrības” elementiem. 3. Dule Gorge koncentrētu objektu ģeotūrisma objektu tūrisma satiksmes attīstība un pielāgošana. 4. Augšlagovicas Virtuālā Geotūrisma ceļa izveide. Tiešā rezultāta rādītājs: 1. Nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos (izņemot uzņēmumus) [EPC] mērķvērtība 1. Produkta indikators: 1. Atbalstīto tūrisma un atpūtas objektu skaits — mērķvērtība 1. 2. Uzbūvēto tūrisma un atpūtas objektu skaits — mērķvērtība 1. Horizontālie rādītāji: 1. Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits — 1. mērķis. 2. Nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos (izņemot uzņēmumus) [EPC] mērķvērtība 1. Projekta mērķi un darbības īstenošanai plānotie mērķi atbilst konkrētajiem mērķiem, kas noteikti ROP WŚ 2014–2020 prioritārajam virzienam Nr. 7 un 7.2. pasākumam. Projektā tiek izmantots Łagów pašvaldības endogēnais potenciāls. Projekta ietvaros izveidotā infrastruktūra tiks pielāgota personu ar invaliditāti vajadzībām. Projekta kopējā vērtība ir PLN 2 126 291,80 PLN 1 807 348,03 apmērā. Īstenošanas periods no 01.04.2018–30.09.2023r. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti Logovo savivaldybės turistinį patrauklumą, prisidedant prie užimtumo ir verslumo augimo tarp gyventojų, kurie naudojasi savo endogeniniu potencialu. Projektas apima: 1. Logovo rinkos fragmento plėtra, t. y. reklaminio ir informacinio punkto sukūrimas, kuris apims informacinės lentos įrengimą kartu su „Geodiversity Svečių“ įkūrimu ir objektų, esančių savivaldybės paminklų registre, restauravimu. 2. „Mini Geodiversity parko“ sukūrimas, t. y. petrografinis lapidariumas, sudarytas iš akmenų blokų ir (arba) demonstracijų, integruotas į suprojektuotus roko malūnų sodus su vietomis su kultūros paveldo objektais arba „geologijos linksmybėmis“ elementais. 3. Turistinių objektų, koncentruotų Dule tarpeklyje, geoturizmo objektų plėtra ir pritaikymas turistams. 4. Viršutinės Lagowicos virtualaus geoturizmo maršruto sukūrimas. Tiesioginis rezultato rodiklis: 1. Užimtumo augimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) [EPK] siektina vertė 1. Produkto indikatorius: 1. Remiamų turizmo ir poilsio objektų skaičius – 1 siektina vertė. 2. Pastatytų turizmo ir poilsio objektų skaičius – tikslinė vertė 1. Horizontalieji rodikliai: 1. Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius – 1 tikslas. 2. Užimtumo augimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) [EPK] siektina vertė 1. Projekto tikslai ir planuojami veiksmo įgyvendinimo tikslai atitinka konkrečius tikslus, nustatytus ROP WŚ 2014–2020 m. 7 prioritetinei krypčiai ir 7.2 priemonei. Projekte išnaudojamos Logovo komunos endogeninės galimybės. Projekto metu sukurta infrastruktūra bus pritaikyta neįgaliųjų poreikiams. Bendra projekto vertė yra 2 126 291,80 PLN – 1 807 348,03 PLN. Įgyvendinimo laikotarpis nuo 2018 04 01–30.09.2023r. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori atractivitatea turistică a municipalității Łagów, contribuind la creșterea ocupării forței de muncă și a spiritului antreprenorial în rândul locuitorilor, utilizând potențialul său endogen. Proiectul include: 1. Dezvoltarea unui fragment de piață în Łagowo, și anume crearea unui punct promoțional și de informare, care va include instalarea unui panou informativ împreună cu stabilirea „Oaspeților Geodiversității” și restaurarea obiectelor care se află în registrul municipal al monumentelor. 2. Crearea unui „Parcul Mini al Geodiversității”, adică un lapidariu petrografic, format din blocuri/demonstrații de roci, integrat în grădinile proiectate ale morilor de piatră cu locuri cu obiecte de patrimoniu cultural sau elemente de „geologie pentru distracție”. 3. Dezvoltarea și adaptarea la nevoile traficului turistic al facilităților geoturistice ale obiectelor concentrate în Cheile Dulei. 4. Crearea rutei geoturismului virtual din Lagowica Superioară. Indicatorul rezultatului direct: 1. Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin (altele decât întreprinderile) [CPE] valoarea țintă 1. Indicator produs: 1. Numărul de facilități turistice și de agrement sprijinite – valoarea țintă 1. 2. Numărul de facilități turistice și de agrement construite – valoarea țintă 1. Indicatori orizontali: 1. Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap – Obiectivul 1. 2. Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin (altele decât întreprinderile) [CPE] valoarea țintă 1. Obiectivele proiectului și planificate pentru punerea în aplicare a acțiunii sunt în conformitate cu obiectivele specifice stabilite pentru axa prioritară nr. 7 din POR WŚ 2014-2020 și pentru măsura 7.2. Proiectul utilizează potențialul endogen pe care îl are comuna Łagów. Infrastructura creată în cadrul proiectului va fi adaptată la nevoile persoanelor cu dizabilități. Valoarea totală a proiectului se ridică la 2 126 291,80 PLN cofinanțare în valoare de 1 807 348,03 PLN. Perioada de implementare de la 01.04.2018-30.09.2023r. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attrattiva turistica del comune di Łagów, contribuendo alla crescita dell'occupazione e dell'imprenditorialità tra i residenti sfruttando il suo potenziale endogeno. Il progetto comprende: 1. Lo sviluppo di un frammento del mercato a Łagowo, ossia la creazione di un punto promozionale e informativo, che comprenderà l'installazione di una scheda informativa insieme all'impostazione del "Guest of Geodiversity" e il restauro di oggetti che si trovano nel registro comunale dei monumenti. 2. La creazione di un "Mini Parco della Geodiversità", cioè un lapidario petrografico, costituito da blocchi/dimostrazioni di rocce, integrato nei giardini progettati di mulini rocciosi con luoghi con oggetti del patrimonio culturale o elementi di "geologia per il divertimento". 3. Sviluppo e adattamento per le esigenze del traffico turistico di strutture geoturistiche di oggetti concentrati nella Gola del Dule. 4. Creazione della Strada del Geoturismo Virtuale dell'Alto Lagowica. Indicatore di risultato diretto: 1. Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese) [EPC] valore obiettivo 1. Indicatore del prodotto: 1. Numero di strutture turistiche e ricreative sostenute — valore obiettivo 1. 2. Numero di strutture turistiche e ricreative costruite — valore obiettivo 1. Indicatori orizzontali: 1. Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — Obiettivo 1. 2. Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese) [EPC] valore obiettivo 1. Gli obiettivi del progetto e previsti per l'attuazione dell'azione sono conformi agli obiettivi specifici fissati per l'asse prioritario n. 7 del POR WŚ 2014-2020 e per la misura 7.2. Il progetto utilizza le potenzialità endogene che la Comune di Łagów ha. L'infrastruttura creata nell'ambito del progetto sarà adattata alle esigenze delle persone con disabilità. Il valore totale del progetto ammonta a 2 126 291,80 PLN di cofinanziamento pari a 1 807 348,03 PLN. Periodo di attuazione dal 01.04.2018 al 30.09.2023r. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť turistickú atraktívnosť obce Łagów, čím sa prispeje k rastu zamestnanosti a podnikania medzi obyvateľmi s využitím jeho endogénneho potenciálu. Projekt zahŕňa: 1. Rozvoj fragmentu trhu v Łagowo, t. j. vytvorenie propagačného a informačného miesta, ktoré bude zahŕňať inštaláciu informačnej tabule spolu so zriadením „Hosť Geodiversity“ a reštaurovanie objektov, ktoré sa nachádzajú v obecnom registri pamiatok. 2. Vytvorenie „Miniho parku geodiverzity“, t. j. petrografického lapidaria, pozostávajúceho z blokov/demonštrácií hornín, integrovaných do navrhnutých záhrad skalných mlynov s miestami s objektmi kultúrneho dedičstva alebo prvkami „geológie pre zábavu“. 3. Rozvoj a adaptácia pre potreby turistickej dopravy geoturistických zariadení objektov sústredených v Dule Gorge. 4. Vytvorenie virtuálnej geoturistickej cesty Hornej Lagowiky. Ukazovateľ priameho výsledku: 1. Rast zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) [EPC] cieľová hodnota 1. Indikátor produktu: 1. Počet podporovaných turistických a rekreačných zariadení – cieľová hodnota 1. 2. Počet vybudovaných turistických a rekreačných zariadení – cieľová hodnota 1. Horizontálne ukazovatele: 1. Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – cieľ 1. 2. Rast zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) [EPC] cieľová hodnota 1. Ciele projektu a plánované na realizáciu akcie sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre prioritnú os č. 7 ROP WŚ 2014 – 2020 a pre opatrenie 7.2. Projekt využíva endogénny potenciál, ktorý má obec Łagów. Infraštruktúra vytvorená v rámci projektu bude prispôsobená potrebám osôb so zdravotným postihnutím. Celková hodnota projektu predstavuje 2 126 291,80 PLN spolufinancovanie vo výške 1 807 348,03 PLN. Vykonávacie obdobie od 01.04.2018 – 30.09.2023r. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit turistickou atraktivitu obce Łagów a přispět tak k růstu zaměstnanosti a podnikání obyvatel s využitím svého vnitřního potenciálu. Projekt zahrnuje: 1. Rozvoj fragmentu trhu v Łagowo, tj. vytvoření propagačního a informačního místa, které bude zahrnovat instalaci informační desky spolu s nastavením „Guest of Geodiversity“ a restaurování objektů, které se nacházejí v městském registru památek. 2. Vytvoření „Miniho parku geodiverzity“, tj. petrografického lapidaria, skládajícího se z bloků/demonstrací hornin, začleněných do navržených zahrad skalních mlýnů s místy s kulturním dědictvím nebo prvky „geologie pro zábavu“. 3. Vývoj a adaptace pro potřeby turistické dopravy geoturistických zařízení objektů soustředěných v Dule Gorge. 4. Vytvoření virtuální geoturistické trasy Upper Lagowica. Ukazatel přímého výsledku: 1. Růst zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) cílová hodnota 1 [EPC]. Indikátor produktu: 1. Počet podporovaných turistických a rekreačních zařízení – cílová hodnota 1. 2. Počet vybudovaných turistických a rekreačních zařízení – cílová hodnota 1. Horizontální ukazatele: 1. Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – cíl 1. 2. Růst zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) cílová hodnota 1 [EPC]. Cíle projektu a plánované provádění akce jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro prioritní osu č. 7 ROP WŠ 2014–2020 a pro opatření 7.2. Projekt využívá endogenní potenciál, který má Łagówská obec. Infrastruktura vytvořená v rámci projektu bude přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením. Celková hodnota projektu činí 2 126 291,80 PLN spolufinancování ve výši 1 807 348,03 PLN. Prováděcí období od 01.04.2018–30.09.2023r. (Czech)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge turisttiltrækningskraften i Łagów Kommune og bidrage til vækst i beskæftigelsen og iværksætterånden blandt beboerne ved at udnytte dens endogene potentiale. Projektet omfatter: 1. Udvikling af et fragment af markedet i Łagowo, dvs. oprettelse af et reklame- og informationscenter, som vil omfatte etablering af en informationstavle sammen med indstillingen af "Gæst for Geodiversitet" og restaurering af genstande, der er placeret i det kommunale monumentregister. 2. Oprettelse af en "Mini Park of Geodiversity", dvs. et petrografisk lapidarium, bestående af blokke/demonstrationer af klipper, integreret i de designede haver af stenmøller med steder med kulturarvsgenstande eller elementer af "geologi for sjov". 3. Udvikling og tilpasning til behovene i turisttrafik af geoturisme faciliteter af objekter koncentreret i Dule Gorge. 4. Oprettelse af Virtual Geotourism Route of Upper Lagowica. Indikator for direkte resultat: 1. Beskæftigelsesvækst i støttede enheder (undtagen virksomheder) [EPC] målværdi 1. Produktindikator: 1. Antal støttede turist- og fritidsfaciliteter — målværdi 1. 2. Antal anlagte turist- og fritidsfaciliteter — målværdi 1. Horisontale indikatorer: 1. Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap — Mål 1. 2. Beskæftigelsesvækst i støttede enheder (undtagen virksomheder) [EPC] målværdi 1. Projektets mål og planlagt for gennemførelsen af foranstaltningen er i overensstemmelse med de specifikke mål for prioritetsakse nr. 7 i ROP WŚ 2014-2020 og for foranstaltning 7.2. Projektet udnytter de endogene potentialer, som Łagów Kommune har. Den infrastruktur, der oprettes som led i projektet, vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap. Projektets samlede værdi beløber sig til 2 126 291,80 PLN medfinansiering på 1 807 348,03 PLN. Gennemførelsesperiode fra 01.04.2018-30.09.2023r. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä Łagówin kunnan matkailun vetovoimaa ja lisätä asukkaiden työllisyyttä ja yrittäjyyttä sen omaa potentiaalia hyödyntäen. Hankkeeseen kuuluu: 1. Łagowon markkinoiden pirstaleen kehittäminen eli mainos- ja tiedotuspisteen perustaminen, johon kuuluu tietotaulun asentaminen, geodiversiteetin vieraiden asettaminen ja kunnalliseen muistomerkkirekisteriin sijoitettujen esineiden restaurointi. 2. ”Geologisen monimuotoisuuden Mini Park” eli petrografinen lapidarium, joka koostuu kivien lohkoista/demonstraatioista ja joka on integroitu kivimyllyjen suunniteltuihin puutarhoihin, joissa on paikkoja, joissa on kulttuuriperintökohteita tai elementtejä ”huvi-geologiasta”. 3. Kehittäminen ja mukauttaminen matkailuliikenteen tarpeisiin geotourism tilat keskittynyt Dule Gorge. 4. Luominen Virtual Geotourism Route Upper Lagowica. Suora tulosindikaattori: 1. Työllisyyden kasvu tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) [EPC] tavoitearvo 1. Tuotteen indikaattori: 1. Tuettujen matkailu- ja virkistyspalvelujen määrä – tavoitearvo 1. 2. Rakennettujen matkailu- ja virkistystilojen määrä – tavoitearvo 1. Horisontaaliset indikaattorit: 1. Vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen palvelujen määrä – tavoite 1. 2. Työllisyyden kasvu tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) [EPC] tavoitearvo 1. Hankkeen tavoitteet, jotka on suunniteltu toimen toteuttamiseksi, ovat ROP WŚ 2014–2020 -toimintalinjan 7 ja toimenpiteen 7.2 erityistavoitteiden mukaisia. Hanke hyödyntää Łagówin kunnan omia mahdollisuuksia. Osana hanketta luotu infrastruktuuri mukautetaan vammaisten henkilöiden tarpeisiin. Hankkeen kokonaisarvo on 2 126 291,80 zlotya eli 1 807 348,03 zlotya. Täytäntöönpanokausi 01.04.2018–30.09.2023r. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της τουριστικής ελκυστικότητας του Δήμου Łagów, συμβάλλοντας στην ανάπτυξη της απασχόλησης και της επιχειρηματικότητας μεταξύ των κατοίκων χρησιμοποιώντας το ενδογενές δυναμικό του. Το έργο περιλαμβάνει: 1. Η ανάπτυξη ενός τμήματος της αγοράς στο Łagowo, δηλαδή η δημιουργία ενός διαφημιστικού και ενημερωτικού σημείου, το οποίο θα περιλαμβάνει την εγκατάσταση ενημερωτικού πίνακα μαζί με τη δημιουργία του «Επισκέπτη της Γεωποικιλότητας» και την αποκατάσταση των αντικειμένων που βρίσκονται στο δημοτικό μητρώο μνημείων. 2. Η δημιουργία ενός «Μίνι Πάρκου Γεωποικιλότητας», δηλαδή ένα πετρογραφικό λαπιδάριο, αποτελούμενο από μπλοκ/επιδείξεις βράχων, ενσωματωμένο στους σχεδιασμένους κήπους των πετρόμυλων με χώρους με αντικείμενα πολιτιστικής κληρονομιάς ή στοιχεία «γεωλογίας για διασκέδαση». 3. Ανάπτυξη και προσαρμογή για τις ανάγκες της τουριστικής κυκλοφορίας των γεωτουριστικών εγκαταστάσεων αντικειμένων συγκεντρωμένων στο φαράγγι του Dule. 4. Δημιουργία του Virtual Geotourism Route of Upper Lagowica. Δείκτης άμεσου αποτελέσματος: 1. Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) [EPC] τιμή-στόχος 1. Δείκτης προϊόντων: 1. Αριθμός των τουριστικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων που έλαβαν στήριξη — τιμή-στόχος 1. 2. Αριθμός τουριστικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων που κατασκευάστηκαν — τιμή-στόχος 1. Οριζόντιοι δείκτες: 1. Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — Στόχος 1. 2. Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) [EPC] τιμή-στόχος 1. Οι στόχοι του έργου και οι προγραμματισμένοι για την υλοποίηση της δράσης στόχοι είναι σύμφωνοι με τους ειδικούς στόχους που έχουν τεθεί για τον άξονα προτεραιότητας αριθ. 7 του ΠΕΠ W 2014-2020 και για το μέτρο 7.2. Το έργο χρησιμοποιεί τις ενδογενείς δυνατότητες που διαθέτει η κοινότητα Łagów. Οι υποδομές που θα δημιουργηθούν στο πλαίσιο του έργου θα προσαρμοστούν στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Η συνολική αξία του σχεδίου ανέρχεται σε 2 126 291,80 PLN συγχρηματοδότηση ύψους 1 807 348,03 PLN. Περίοδος υλοποίησης από 01.04.2018 — 30.09.2023r. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el atractivo turístico del Municipio de Łagów, contribuyendo al crecimiento del empleo y el emprendimiento entre los residentes utilizando su potencial endógeno. El proyecto incluye: 1. El desarrollo de un fragmento del mercado en Łagowo, es decir, la creación de un punto de promoción e información, que incluirá la instalación de un tablero de información junto con el montaje del «Guest of Geodiversity» y la restauración de objetos que se encuentran en el registro municipal de monumentos. 2. La creación de un «Mini Parque de Geodiversidad», es decir, un lapidario petrográfico, compuesto por bloques/demostraciones de rocas, integrado en los jardines diseñados de molinos de rocas con lugares con objetos de patrimonio cultural o elementos de «geología para la diversión». 3. Desarrollo y adaptación a las necesidades del tráfico turístico de instalaciones geoturísticas de objetos concentrados en el Dule Gorge. 4. Creación de la Ruta Virtual del Geoturismo del Alto Lagowica. Indicador de resultados directos: 1. Crecimiento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) [CPE] valor objetivo 1. Indicador de producto: 1. Número de instalaciones turísticas y recreativas apoyadas — valor objetivo 1. 2. Número de instalaciones turísticas y recreativas construidas — valor objetivo 1. Indicadores horizontales: 1. Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — Meta 1. 2. Crecimiento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) [CPE] valor objetivo 1. Los objetivos del proyecto y previstos para la ejecución de la acción se ajustan a los objetivos específicos establecidos para el eje prioritario n.º 7 del ROP WŚ 2014-2020 y para la medida 7.2. El proyecto utiliza los potenciales endógenos que tiene la Comuna de Łagów. La infraestructura creada como parte del proyecto se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. El valor total del proyecto asciende a 2 126 291,80 PLN de cofinanciación de 1 807 348,03 PLN. Período de aplicación comprendido entre el 1 de abril de 2018 y el 30.09.2023r. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attrattiva turistica del comune di Łagów, contribuendo alla crescita dell'occupazione e dell'imprenditorialità tra i residenti sfruttando il suo potenziale endogeno. Il progetto comprende: 1. Lo sviluppo di un frammento del mercato a Łagowo, ossia la creazione di un punto promozionale e informativo, che comprenderà l'installazione di una scheda informativa insieme all'impostazione del "Guest of Geodiversity" e il restauro di oggetti che si trovano nel registro comunale dei monumenti. 2. La creazione di un "Mini Parco della Geodiversità", cioè un lapidario petrografico, costituito da blocchi/dimostrazioni di rocce, integrato nei giardini progettati di mulini rocciosi con luoghi con oggetti del patrimonio culturale o elementi di "geologia per il divertimento". 3. Sviluppo e adattamento per le esigenze del traffico turistico di strutture geoturistiche di oggetti concentrati nella Gola del Dule. 4. Creazione della Strada del Geoturismo Virtuale dell'Alto Lagowica. Indicatore di risultato diretto: 1. Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese) [EPC] valore obiettivo 1. Indicatore del prodotto: 1. Numero di strutture turistiche e ricreative sostenute — valore obiettivo 1. 2. Numero di strutture turistiche e ricreative costruite — valore obiettivo 1. Indicatori orizzontali: 1. Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — Obiettivo 1. 2. Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese) [EPC] valore obiettivo 1. Gli obiettivi del progetto e previsti per l'attuazione dell'azione sono conformi agli obiettivi specifici fissati per l'asse prioritario n. 7 del POR WŚ 2014-2020 e per la misura 7.2. Il progetto utilizza le potenzialità endogene che la Comune di Łagów ha. L'infrastruttura creata nell'ambito del progetto sarà adattata alle esigenze delle persone con disabilità. Il valore totale del progetto ammonta a 2 126 291,80 PLN di cofinanziamento pari a 1 807 348,03 PLN. Periodo di attuazione dal 01.04.2018 al 30.09.2023r. (Italian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati turistično privlačnost občine Łagów, kar prispeva k rasti zaposlovanja in podjetništva med prebivalci, ki izkoriščajo njegov endogeni potencial. Projekt vključuje: 1. Razvoj fragmenta trga Łagowo, tj. vzpostavitev promocijske in informacijske točke, ki bo vključevala namestitev informacijske table skupaj z nastavitvijo „Guest of Geodiversity“ in obnovo predmetov, ki se nahajajo v občinskem registru spomenikov. 2. Ustanovitev „Mini parka geodiverzitete“, tj. petrografskega lapidarija, ki ga sestavljajo bloki/demonstracije kamnin, vgrajen v oblikovane vrtove kamnin s prostori s predmeti kulturne dediščine ali elementi „geologije za zabavo“. 3. Razvoj in prilagajanje za potrebe turističnega prometa geoturističnih objektov objektov skoncentriranih v soteski Dule. 4. Ustvarjanje virtualne geoturistične poti Zgornje Lagowice. Neposredni kazalnik rezultatov: 1. Rast zaposlovanja v subjektih, ki prejemajo podporo (razen podjetij) [EPC] ciljna vrednost 1. Kazalnik izdelka: 1. Število podprtih turističnih in rekreacijskih objektov – ciljna vrednost 1. 2. Število zgrajenih turističnih in rekreacijskih objektov – ciljna vrednost 1. Horizontalni kazalniki: 1. Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – cilj 1. 2. Rast zaposlovanja v subjektih, ki prejemajo podporo (razen podjetij) [EPC] ciljna vrednost 1. Cilji projekta in načrtovani za izvajanje ukrepa so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za prednostno os št. 7 ROP WŚ 2014–2020 in za ukrep 7.2. Projekt uporablja endogene potenciale, ki jih ima občina Łagów. Infrastruktura, ustvarjena v okviru projekta, bo prilagojena potrebam invalidov. Skupna vrednost projekta znaša 2 126 291,80 PLN sofinanciranja v višini 1 807 348,03 PLN. Obdobje izvajanja od 01.04.2018–30.09.2023r. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje Łagów önkormányzatának turisztikai vonzerejét, hozzájárulva a foglalkoztatás és a vállalkozói szellem növekedéséhez a lakosok körében, kihasználva annak endogén potenciálját. A projekt a következőket tartalmazza: 1. A Łagowo-i piac egy töredékének fejlesztése, azaz egy promóciós és információs pont létrehozása, amely magában foglalja egy információs tábla telepítését a „Geodiverzitás Vendége” beállításával és a műemlékek önkormányzati nyilvántartásában található tárgyak restaurálásával. 2. Egy „Mini Park of Geodiversity”, azaz egy petrográfiai lapidárium létrehozása, amely kőzettömbökből/demonstrációkból áll, amelyeket a kőmalom tervezett kertjeibe építettek be kulturális örökségi tárgyakkal vagy a „geológia szórakozásért” elemeivel rendelkező helyekkel. 3. A Dule Gorge-ban koncentrált tárgyak geoturisztikai létesítményeinek fejlesztése és adaptálása a turisztikai forgalom igényeihez. 4. Felső Lagowica virtuális geoturisztikai útvonalának létrehozása. Közvetlen eredménymutató: 1. A foglalkoztatás növekedése a támogatott szervezetekben (a vállalkozások kivételével) [EPC] 1. célérték. A termék indikátora: 1. A támogatott turisztikai és rekreációs létesítmények száma – célérték 1. 2. Az épített turisztikai és rekreációs létesítmények száma – célérték 1. Horizontális mutatók: 1. A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma – 1. cél. 2. A foglalkoztatás növekedése a támogatott szervezetekben (a vállalkozások kivételével) [EPC] 1. célérték. A projekt célkitűzései és az intézkedés végrehajtására tervezett célkitűzései összhangban vannak a 2014–2020-as ROP WŚ 7. prioritási tengelyére és a 7.2. intézkedésre vonatkozóan meghatározott egyedi célkitűzésekkel. A projekt a Łagów Kommün endogén potenciálját használja fel. A projekt részeként létrehozott infrastruktúra a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazodik. A projekt összértéke 2 126 291,80 PLN 1 807 348,03 PLN társfinanszírozást tesz ki. Végrehajtási időszak 2018. április 1-jétől 2023.09.30-ig. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť turistickú atraktívnosť obce Łagów, čím sa prispeje k rastu zamestnanosti a podnikania medzi obyvateľmi s využitím jeho endogénneho potenciálu. Projekt zahŕňa: 1. Rozvoj fragmentu trhu v Łagowo, t. j. vytvorenie propagačného a informačného miesta, ktoré bude zahŕňať inštaláciu informačnej tabule spolu so zriadením „Hosť Geodiversity“ a reštaurovanie objektov, ktoré sa nachádzajú v obecnom registri pamiatok. 2. Vytvorenie „Miniho parku geodiverzity“, t. j. petrografického lapidaria, pozostávajúceho z blokov/demonštrácií hornín, integrovaných do navrhnutých záhrad skalných mlynov s miestami s objektmi kultúrneho dedičstva alebo prvkami „geológie pre zábavu“. 3. Rozvoj a adaptácia pre potreby turistickej dopravy geoturistických zariadení objektov sústredených v Dule Gorge. 4. Vytvorenie virtuálnej geoturistickej cesty Hornej Lagowiky. Ukazovateľ priameho výsledku: 1. Rast zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) [EPC] cieľová hodnota 1. Indikátor produktu: 1. Počet podporovaných turistických a rekreačných zariadení – cieľová hodnota 1. 2. Počet vybudovaných turistických a rekreačných zariadení – cieľová hodnota 1. Horizontálne ukazovatele: 1. Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – cieľ 1. 2. Rast zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) [EPC] cieľová hodnota 1. Ciele projektu a plánované na realizáciu akcie sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre prioritnú os č. 7 ROP WŚ 2014 – 2020 a pre opatrenie 7.2. Projekt využíva endogénny potenciál, ktorý má obec Łagów. Infraštruktúra vytvorená v rámci projektu bude prispôsobená potrebám osôb so zdravotným postihnutím. Celková hodnota projektu predstavuje 2 126 291,80 PLN spolufinancovanie vo výške 1 807 348,03 PLN. Vykonávacie obdobie od 01.04.2018 – 30.09.2023r. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is om de toeristische aantrekkelijkheid van de gemeente Łagów te vergroten en bij te dragen tot de groei van de werkgelegenheid en het ondernemerschap onder inwoners die gebruik maken van haar endogene potentieel. Het project omvat: 1. De ontwikkeling van een fragment van de markt in Łagowo, d.w.z. de oprichting van een promotie- en informatiepunt, waaronder de installatie van een informatiebord samen met de instelling van de „Gast van Geodiversiteit” en de restauratie van objecten die zich in het gemeenteregister van monumenten bevinden. 2. De oprichting van een „Mini Park van Geodiversiteit”, d.w.z. een petrografisch lapidarium, bestaande uit blokken/demonstraties van rotsen, geïntegreerd in de ontworpen tuinen van rotsmolens met plaatsen met cultureel erfgoed of elementen van „geologie voor de lol”. 3. Ontwikkeling en aanpassing aan de behoeften van het toeristisch verkeer van geotoerisme faciliteiten van objecten geconcentreerd in de Dule Gorge. 4. Oprichting van de Virtuele Geotoerisme Route van Upper Lagowica. Directe resultaatindicator: 1. Werkgelegenheidsgroei in ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen) [EPC] streefwaarde 1. Productindicator: 1. Aantal ondersteunde toeristische en recreatieve voorzieningen — streefwaarde 1. 2. Aantal gebouwde toeristische en recreatieve voorzieningen — streefwaarde 1. Horizontale indicatoren: 1. Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — Doelstelling 1. 2. Werkgelegenheidsgroei in ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen) [EPC] streefwaarde 1. De doelstellingen van het project en gepland voor de uitvoering van de actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen voor prioritaire as nr. 7 van het ROP WŚ 2014-2020 en voor maatregel 7.2. Het project maakt gebruik van de endogene mogelijkheden die de gemeente Łagów heeft. De infrastructuur die in het kader van het project tot stand wordt gebracht, zal worden aangepast aan de behoeften van personen met een handicap. De totale waarde van het project bedraagt 2 126 291,80 PLN medefinanciering van 1 807 348,03 PLN. Uitvoeringsperiode van 01.04.2018-30.09.2023r. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a atratividade turística do município de Łagów, contribuindo para o crescimento do emprego e do empreendedorismo entre os residentes, utilizando o seu potencial endógeno. O projeto inclui: 1. O desenvolvimento de um fragmento do mercado em Logowo, ou seja, a criação de um ponto promocional e de informação, que incluirá a instalação de um conselho informativo juntamente com a configuração do «Convidado da Geodiversidade» e a restauração de objetos que estão localizados no registo municipal de monumentos. 2. A criação de um «Mini Parque de Geodiversidade», ou seja, um lapidario petrográfico, composto por blocos/demonstrações de rochas, integrado nos jardins projetados de moinhos de rocha com locais com haveres do patrimônio cultural ou elementos de «geologia para coboiada». 3. Desenvolvimento e adaptação às necessidades do tráfego turístico de instalações geoturísticas de objetos concentrados no Desfiladeiro Dule. 4. Criação da Rota Virtual do Geoturismo da Alta Lagowica. Indicador de resultados diretos: 1. Crescimento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) [EPC] valor-alvo 1. Indicador do produto: 1. Número de instalações turísticas e recreativas apoiadas — valor-alvo 1. 2. Número de instalações turísticas e recreativas construídas — valor-alvo 1. Indicadores horizontais: 1. Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência — Meta 1. 2. Crescimento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) [EPC] valor-alvo 1. Os objetivos do projeto e previstos para a execução da ação estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o eixo prioritário n.º 7 do ROP WŚ 2014-2020 e para a medida 7.2. O projeto utiliza os potenciais endógenos que a Comuna de Łagów possui. A infraestrutura criada no âmbito do projeto será adaptada às necessidades das pessoas com deficiência. O valor total do projeto ascende a 2 126 291,80 PLN de cofinanciamento de 1 807 348,03 PLN. Período de execução de 1.4.2018 — 30.09.2023r. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши туристическата привлекателност на община Логов, като се допринесе за растежа на заетостта и предприемачеството сред жителите, които използват неговия ендогенен потенциал. Проектът включва: 1. Развитието на фрагмент от пазара в Логово, т.е. създаването на промоционален и информационен пункт, който ще включва инсталирането на информационна дъска заедно с поставянето на „Гост на георазнообразието“ и възстановяването на обекти, намиращи се в общинския регистър на паметниците. 2. Създаването на „Мини парк на георазнообразието„, т.е. петрографски лапидариум, състоящ се от блокове/демонстрации на скали, интегрирани в проектираните градини на скални мелници с места с обекти на културното наследство или елементи на „геология за забавление“. 3. Развитие и адаптация за нуждите на туристическия трафик на геотуристични съоръжения на обекти, концентрирани в Дулното дефиле. 4. Създаване на Виртуален геотуристичен маршрут на Горна Лаговица. Показател за преки резултати: 1. Ръст на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) [EPC] целева стойност 1. Индикатор за продукта: 1. Брой на подпомаганите туристически и развлекателни съоръжения — целева стойност 1. 2. Брой изградени туристически и развлекателни съоръжения — целева стойност 1. Хоризонтални показатели: 1. Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — цел 1. 2. Ръст на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) [EPC] целева стойност 1. Целите на проекта и планираните за изпълнение на действието са в съответствие със специфичните цели, определени за приоритетна ос № 7 от РП WŚ 2014—2020 г. и за мярка 7.2. Проектът използва ендогенните потенциали, които има комуната Лагов. Инфраструктурата, създадена като част от проекта, ще бъде адаптирана към нуждите на хората с увреждания. Общата стойност на проекта възлиза на 2 126 291,80 PLN съфинансиране в размер на 1 807 348,03 PLN. Период на изпълнение от 01.04.2018—30.09.2023с. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Łagówi valla turismiatraktiivsust, aidates kaasa tööhõive ja ettevõtluse kasvule elanike seas, kes kasutavad oma sisemist potentsiaali. Projekt hõlmab järgmist: 1. Łagowo turu killustumine, st reklaami- ja teabepunkti loomine, mis hõlmab infolaua paigaldamist koos Geodiversity juhise loomisega ja mälestiste kohalikus registris asuvate objektide restaureerimisega. 2. Luua „Mini Geodiversity park“, st kivimiplokkidest/näitlustest koosnev petrograafiline lapidarium, mis on integreeritud kavandatud kiviveskite aedadesse, kus on kultuuripärandi objektid või „geoloogia lõbuks“ elemendid. 3. Areng ja kohandamine turismiliikluse vajadustele geoturismi rajatistes, mis on koondunud Dule Gorge’i. 4. Ülemise Lagowica virtuaalse geoturismi tee loomine. Otsene tulemusnäitaja: 1. Tööhõive kasv toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) [EPC] sihtväärtus 1. Toote indikaator: 1. Toetatud turismi- ja puhkerajatiste arv – sihtväärtus 1. 2. Ehitatud turismi- ja puhkerajatiste arv – sihtväärtus 1. Horisontaalsed näitajad: 1. Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 1. eesmärk. 2. Tööhõive kasv toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) [EPC] sihtväärtus 1. Projekti eesmärgid, mis on kavandatud meetme rakendamiseks, on kooskõlas ROP WŚ 2014–2020 prioriteetse suuna nr 7 ja meetme 7.2 erieesmärkidega. Projektis kasutatakse Łagówi kommuuni sisemist potentsiaali. Projekti raames loodud taristu kohandatakse puuetega inimeste vajadustele. Projekti koguväärtus on 2 126 291,80 Poola zlotti ehk 1 807 348,03 Poola zlotti. Rakendusperiood alates 01.04.2018–30.09.2023r. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka turistattraktionen i Łagów kommun, vilket bidrar till ökad sysselsättning och entreprenörskap bland invånarna med hjälp av dess endogena potential. I projektet ingår: 1. Utvecklingen av en fragment av marknaden i Łagowo, dvs. skapandet av en reklam- och informationspunkt, som kommer att omfatta installation av en informationstavla tillsammans med inrättandet av ”Gäst för geodiversitet” och återställande av föremål som finns i det kommunala registret över monument. 2. Skapandet av en ”Mini Park of Geodiversity”, dvs. ett petrografiskt lapidarium, bestående av block/demonstrationer av stenar, integrerade i de utformade trädgårdarna av stenkvarnar med platser med kulturarvsobjekt eller inslag av ”geologi för skojs skull”. 3. Utveckling och anpassning för turisttrafikens behov av geoturismanläggningar av föremål koncentrerade i Dule Gorge. 4. Skapa Virtual Geotourism Route of Upper Lagowica. Direkt resultatindikator: 1. Sysselsättningstillväxt i enheter som får stöd (andra än företag) [EPC] målvärde 1. Produktindikator: 1. Antal turist- och fritidsanläggningar som får stöd – målvärde 1. 2. Antal byggda turist- och fritidsanläggningar – målvärde 1. Horisontella indikatorer: 1. Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – mål 1. 2. Sysselsättningstillväxt i enheter som får stöd (andra än företag) [EPC] målvärde 1. Projektets mål och planerade genomförande av åtgärden överensstämmer med de särskilda mål som fastställts för insatsområde 7 i ROP WŚ 2014–2020 och för åtgärd 7.2. Projektet använder de endogena potentialer som Łagów kommun har. Den infrastruktur som skapas som en del av projektet kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning. Projektets totala värde uppgår till 2 126 291,80 zloty medfinansiering på 1 807 348,03 zloty. Genomförandeperioden 1 april 01.04.2018–30.09.2023r. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti Logovo savivaldybės turistinį patrauklumą, prisidedant prie užimtumo ir verslumo augimo tarp gyventojų, kurie naudojasi savo endogeniniu potencialu. Projektas apima: 1. Logovo rinkos fragmento plėtra, t. y. reklaminio ir informacinio punkto sukūrimas, kuris apims informacinės lentos įrengimą kartu su „Geodiversity Svečių“ įkūrimu ir objektų, esančių savivaldybės paminklų registre, restauravimu. 2. „Mini Geodiversity parko“ sukūrimas, t. y. petrografinis lapidariumas, sudarytas iš akmenų blokų ir (arba) demonstracijų, integruotas į suprojektuotus roko malūnų sodus su vietomis su kultūros paveldo objektais arba „geologijos linksmybėmis“ elementais. 3. Turistinių objektų, koncentruotų Dule tarpeklyje, geoturizmo objektų plėtra ir pritaikymas turistams. 4. Viršutinės Lagowicos virtualaus geoturizmo maršruto sukūrimas. Tiesioginis rezultato rodiklis: 1. Užimtumo augimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) [EPK] siektina vertė 1. Produkto indikatorius: 1. Remiamų turizmo ir poilsio objektų skaičius – 1 siektina vertė. 2. Pastatytų turizmo ir poilsio objektų skaičius – tikslinė vertė 1. Horizontalieji rodikliai: 1. Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius – 1 tikslas. 2. Užimtumo augimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) [EPK] siektina vertė 1. Projekto tikslai ir planuojami veiksmo įgyvendinimo tikslai atitinka konkrečius tikslus, nustatytus ROP WŚ 2014–2020 m. 7 prioritetinei krypčiai ir 7.2 priemonei. Projekte išnaudojamos Logovo komunos endogeninės galimybės. Projekto metu sukurta infrastruktūra bus pritaikyta neįgaliųjų poreikiams. Bendra projekto vertė yra 2 126 291,80 PLN – 1 807 348,03 PLN. Įgyvendinimo laikotarpis nuo 2018 04 01–30.09.2023r. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori atractivitatea turistică a municipalității Łagów, contribuind la creșterea ocupării forței de muncă și a spiritului antreprenorial în rândul locuitorilor, utilizând potențialul său endogen. Proiectul include: 1. Dezvoltarea unui fragment de piață în Łagowo, și anume crearea unui punct promoțional și de informare, care va include instalarea unui panou informativ împreună cu stabilirea „Oaspeților Geodiversității” și restaurarea obiectelor care se află în registrul municipal al monumentelor. 2. Crearea unui „Parcul Mini al Geodiversității”, adică un lapidariu petrografic, format din blocuri/demonstrații de roci, integrat în grădinile proiectate ale morilor de piatră cu locuri cu obiecte de patrimoniu cultural sau elemente de „geologie pentru distracție”. 3. Dezvoltarea și adaptarea la nevoile traficului turistic al facilităților geoturistice ale obiectelor concentrate în Cheile Dulei. 4. Crearea rutei geoturismului virtual din Lagowica Superioară. Indicatorul rezultatului direct: 1. Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin (altele decât întreprinderile) [CPE] valoarea țintă 1. Indicator produs: 1. Numărul de facilități turistice și de agrement sprijinite – valoarea țintă 1. 2. Numărul de facilități turistice și de agrement construite – valoarea țintă 1. Indicatori orizontali: 1. Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap – Obiectivul 1. 2. Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin (altele decât întreprinderile) [CPE] valoarea țintă 1. Obiectivele proiectului și planificate pentru punerea în aplicare a acțiunii sunt în conformitate cu obiectivele specifice stabilite pentru axa prioritară nr. 7 din POR WŚ 2014-2020 și pentru măsura 7.2. Proiectul utilizează potențialul endogen pe care îl are comuna Łagów. Infrastructura creată în cadrul proiectului va fi adaptată la nevoile persoanelor cu dizabilități. Valoarea totală a proiectului se ridică la 2 126 291,80 PLN cofinanțare în valoare de 1 807 348,03 PLN. Perioada de implementare de la 01.04.2018-30.09.2023r. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt Lodzas novada tūrisma pievilcību, veicinot nodarbinātības un uzņēmējdarbības izaugsmi iedzīvotāju vidū, izmantojot tās iekšējo potenciālu. Projekts ietver: 1. Łagowo tirgus fragmenta attīstība, t. i., reklāmas un informācijas punkta izveide, kas ietvers informācijas dēļa uzstādīšanu kopā ar “Ģeodaudzveidības gājiena” izveidi un pašvaldības pieminekļu reģistrā esošo objektu atjaunošanu. 2. “Mini ģeodiversitātes parka” izveide, t. i., petrogrāfisks lapidārijs, kas sastāv no klinšu blokiem/demonstrācijām, kurš integrēts projektētajos klinšu dzirnavu dārzos ar vietām ar kultūras mantojuma objektiem vai “ģeoloģijas jautrības” elementiem. 3. Dule Gorge koncentrētu objektu ģeotūrisma objektu tūrisma satiksmes attīstība un pielāgošana. 4. Augšlagovicas Virtuālā Geotūrisma ceļa izveide. Tiešā rezultāta rādītājs: 1. Nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos (izņemot uzņēmumus) [EPC] mērķvērtība 1. Produkta indikators: 1. Atbalstīto tūrisma un atpūtas objektu skaits — mērķvērtība 1. 2. Uzbūvēto tūrisma un atpūtas objektu skaits — mērķvērtība 1. Horizontālie rādītāji: 1. Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits — 1. mērķis. 2. Nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos (izņemot uzņēmumus) [EPC] mērķvērtība 1. Projekta mērķi un darbības īstenošanai plānotie mērķi atbilst konkrētajiem mērķiem, kas noteikti ROP WŚ 2014–2020 prioritārajam virzienam Nr. 7 un 7.2. pasākumam. Projektā tiek izmantots Łagów pašvaldības endogēnais potenciāls. Projekta ietvaros izveidotā infrastruktūra tiks pielāgota personu ar invaliditāti vajadzībām. Projekta kopējā vērtība ir PLN 2 126 291,80 PLN 1 807 348,03 apmērā. Īstenošanas periods no 01.04.2018–30.09.2023r. (Latvian)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-attrazzjoni turistika tal-Muniċipalità ta’ Łagów, li tikkontribwixxi għat-tkabbir tal-impjiegi u l-intraprenditorija fost ir-residenti li jużaw il-potenzjal endoġenu tagħha. Il-proġett jinkludi: 1. L-iżvilupp ta’ framment tas-suq f’Łagowo, jiġifieri l-ħolqien ta’ punt promozzjonali u ta’ informazzjoni, li se jinkludi l-installazzjoni ta’ bord tal-informazzjoni flimkien mal-istabbiliment tal-“Guest of Geodiversity” u r-restawr ta’ oġġetti li jinsabu fir-reġistru muniċipali tal-monumenti. 2. Il-ħolqien ta’ “Mini Park of Geodiversity”, jiġifieri lapidarju petrografiku, li jikkonsisti fi blokki/dimostrazzjonijiet ta’ blat, integrati fil-ġonna ddisinjati ta’ mtieħen tal-blat b’postijiet b’oġġetti ta’ wirt kulturali jew elementi ta’ “ġeoloġija għall-gost”. 3. L-iżvilupp u l-adattament għall-ħtiġijiet tat-traffiku turistiku ta’ faċilitajiet ta’ ġeoturiżmu ta’ oġġetti kkonċentrati fid-Dulle Gorge. 4. Il-ħolqien tar-Rotta Virtwali tal-Ġeoturiżmu ta’ Lagowica ta’ Fuq. Indikatur tar-riżultat dirett: 1. Tkabbir fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (minbarra intrapriżi) [EPC] valur fil-mira 1. Indikatur tal-Prodott: 1. Għadd ta’ faċilitajiet turistiċi u rikreattivi appoġġati — valur fil-mira 1. 2. Għadd ta’ faċilitajiet turistiċi u rikreattivi mibnija — valur fil-mira 1. Indikaturi orizzontali: 1. L-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — Mira 1. 2. Tkabbir fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (minbarra intrapriżi) [EPC] valur fil-mira 1. L-objettivi tal-proġett u ppjanati għall-implimentazzjoni tal-azzjoni huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għall-Assi Prijoritarju Nru 7 tar-ROP WŚ 2014–2020 u għall-miżura 7.2. Il-proġett juża l-potenzjali endoġeni li għandu l-Komun ta’ Łagów. L-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-proġett se tiġi adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Il-valur totali tal-proġett jammonta għal PLN 2 126 291.80 kofinanzjament ta’ PLN 1 807 348.03. Perjodu ta’ implimentazzjoni mill-01.04.2018–30.09.2023r. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur le tarraingteacht turasóireachta Łagów Bardas, ag cur le fás fostaíochta agus fiontraíochta i measc cónaitheoirí ag baint úsáide as a acmhainneacht inginiúil. Áirítear leis an tionscadal: 1. Blúire den mhargadh in Łagowo a fhorbairt, i.e. pointe fógraíochta agus faisnéise a chruthú, lena n-áireofar bord faisnéise a shuiteáil mar aon le “Guest of Geodiversity” a shocrú agus réada atá suite i gclár bardasach na séadchomharthaí a athchóiriú. 2. Cruthú “Mini Park of Geodiversity”, i.e. lapidarium petrographic, ina bhfuil bloic/léirithe carraigeacha, a bheidh comhtháite i ngairdíní deartha na muilte carraige le háiteanna ina bhfuil réada oidhreachta cultúrtha nó gnéithe de “geolaíocht le haghaidh spraoi”. 3. Forbairt agus oiriúnú do riachtanais na tráchta turasóireachta na n-áiseanna geothurasóireacht na rudaí dírithe ar an Gorge Dule. 4. Bealach Geothurasóireachta Fíorúil Lagowica Uachtarach a chruthú. Táscaire toraidh dhírigh: 1. Fás fostaíochta in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) [EPC] spriocluach 1. Táscaire Táirge: 1. Líon na saoráidí turasóireachta agus áineasa a dtugtar tacaíocht dóibh — spriocluach 1. 2. Líon na n-áiseanna turasóireachta agus áineasa a tógadh — spriocluach 1. Táscairí cothrománacha: 1. Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — Sprioc 1. 2. Fás fostaíochta in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) [EPC] spriocluach 1. Tá cuspóirí an tionscadail agus atá beartaithe chun an ghníomhaíocht a chur chun feidhme i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar amach le haghaidh Ais Tosaíochta Uimh. 7 de ROP W° 2014-2020 agus le haghaidh bheart 7.2. Baineann an tionscadal úsáid as na féidearthachtaí inginiúla atá ag Commune Łagów. Déanfar an bonneagar a chruthófar mar chuid den tionscadal a oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Is ionann luach iomlán an tionscadail agus cómhaoiniú PLN 2 126 291.80 PLN 1 807 348.03. Tréimhse cur chun feidhme ón 01.04.2018-30.09.2023r. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Łagówi valla turismiatraktiivsust, aidates kaasa tööhõive ja ettevõtluse kasvule elanike seas, kes kasutavad oma sisemist potentsiaali. Projekt hõlmab järgmist: 1. Łagowo turu killustumine, st reklaami- ja teabepunkti loomine, mis hõlmab infolaua paigaldamist koos Geodiversity juhise loomisega ja mälestiste kohalikus registris asuvate objektide restaureerimisega. 2. Luua „Mini Geodiversity park“, st kivimiplokkidest/näitlustest koosnev petrograafiline lapidarium, mis on integreeritud kavandatud kiviveskite aedadesse, kus on kultuuripärandi objektid või „geoloogia lõbuks“ elemendid. 3. Areng ja kohandamine turismiliikluse vajadustele geoturismi rajatistes, mis on koondunud Dule Gorge’i. 4. Ülemise Lagowica virtuaalse geoturismi tee loomine. Otsene tulemusnäitaja: 1. Tööhõive kasv toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) [EPC] sihtväärtus 1. Toote indikaator: 1. Toetatud turismi- ja puhkerajatiste arv – sihtväärtus 1. 2. Ehitatud turismi- ja puhkerajatiste arv – sihtväärtus 1. Horisontaalsed näitajad: 1. Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 1. eesmärk. 2. Tööhõive kasv toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) [EPC] sihtväärtus 1. Projekti eesmärgid, mis on kavandatud meetme rakendamiseks, on kooskõlas ROP WŚ 2014–2020 prioriteetse suuna nr 7 ja meetme 7.2 erieesmärkidega. Projektis kasutatakse Łagówi kommuuni sisemist potentsiaali. Projekti raames loodud taristu kohandatakse puuetega inimeste vajadustele. Projekti koguväärtus on 2 126 291,80 Poola zlotti ehk 1 807 348,03 Poola zlotti. Rakendusperiood alates 01.04.2018–30.09.2023r. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori atractivitatea turistică a municipalității Łagów, contribuind la creșterea ocupării forței de muncă și a spiritului antreprenorial în rândul locuitorilor, utilizând potențialul său endogen. Proiectul include: 1. Dezvoltarea unui fragment de piață în Łagowo, și anume crearea unui punct promoțional și de informare, care va include instalarea unui panou informativ împreună cu stabilirea „Oaspeților Geodiversității” și restaurarea obiectelor care se află în registrul municipal al monumentelor. 2. Crearea unui „Parcul Mini al Geodiversității”, adică un lapidariu petrografic, format din blocuri/demonstrații de roci, integrat în grădinile proiectate ale morilor de piatră cu locuri cu obiecte de patrimoniu cultural sau elemente de „geologie pentru distracție”. 3. Dezvoltarea și adaptarea la nevoile traficului turistic al facilităților geoturistice ale obiectelor concentrate în Cheile Dulei. 4. Crearea rutei geoturismului virtual din Lagowica Superioară. Indicatorul rezultatului direct: 1. Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin (altele decât întreprinderile) [CPE] valoarea țintă 1. Indicator produs: 1. Numărul de facilități turistice și de agrement sprijinite – valoarea țintă 1. 2. Numărul de facilități turistice și de agrement construite – valoarea țintă 1. Indicatori orizontali: 1. Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap – Obiectivul 1. 2. Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin (altele decât întreprinderile) [CPE] valoarea țintă 1. Obiectivele proiectului și planificate pentru punerea în aplicare a acțiunii sunt în conformitate cu obiectivele specifice stabilite pentru axa prioritară nr. 7 din POR WŚ 2014-2020 și pentru măsura 7.2. Proiectul utilizează potențialul endogen pe care îl are comuna Łagów. Infrastructura creată în cadrul proiectului va fi adaptată la nevoile persoanelor cu dizabilități. Valoarea totală a proiectului se ridică la 2 126 291,80 PLN cofinanțare în valoare de 1 807 348,03 PLN. Perioada de implementare de la 01.04.2018-30.09.2023r. (Romanian)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el atractivo turístico del Municipio de Łagów, contribuyendo al crecimiento del empleo y el emprendimiento entre los residentes utilizando su potencial endógeno. El proyecto incluye: 1. El desarrollo de un fragmento del mercado en Łagowo, es decir, la creación de un punto de promoción e información, que incluirá la instalación de un tablero de información junto con el montaje del «Guest of Geodiversity» y la restauración de objetos que se encuentran en el registro municipal de monumentos. 2. La creación de un «Mini Parque de Geodiversidad», es decir, un lapidario petrográfico, compuesto por bloques/demostraciones de rocas, integrado en los jardines diseñados de molinos de rocas con lugares con objetos de patrimonio cultural o elementos de «geología para la diversión». 3. Desarrollo y adaptación a las necesidades del tráfico turístico de instalaciones geoturísticas de objetos concentrados en el Dule Gorge. 4. Creación de la Ruta Virtual del Geoturismo del Alto Lagowica. Indicador de resultados directos: 1. Crecimiento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) [CPE] valor objetivo 1. Indicador de producto: 1. Número de instalaciones turísticas y recreativas apoyadas — valor objetivo 1. 2. Número de instalaciones turísticas y recreativas construidas — valor objetivo 1. Indicadores horizontales: 1. Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — Meta 1. 2. Crecimiento del empleo en entidades apoyadas (distintas de las empresas) [CPE] valor objetivo 1. Los objetivos del proyecto y previstos para la ejecución de la acción se ajustan a los objetivos específicos establecidos para el eje prioritario n.º 7 del ROP WŚ 2014-2020 y para la medida 7.2. El proyecto utiliza los potenciales endógenos que tiene la Comuna de Łagów. La infraestructura creada como parte del proyecto se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad. El valor total del proyecto asciende a 2 126 291,80 PLN de cofinanciación de 1 807 348,03 PLN. Período de aplicación comprendido entre el 1 de abril de 2018 y el 30.09.2023r. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť turistickú atraktívnosť obce Łagów, čím sa prispeje k rastu zamestnanosti a podnikania medzi obyvateľmi s využitím jeho endogénneho potenciálu. Projekt zahŕňa: 1. Rozvoj fragmentu trhu v Łagowo, t. j. vytvorenie propagačného a informačného miesta, ktoré bude zahŕňať inštaláciu informačnej tabule spolu so zriadením „Hosť Geodiversity“ a reštaurovanie objektov, ktoré sa nachádzajú v obecnom registri pamiatok. 2. Vytvorenie „Miniho parku geodiverzity“, t. j. petrografického lapidaria, pozostávajúceho z blokov/demonštrácií hornín, integrovaných do navrhnutých záhrad skalných mlynov s miestami s objektmi kultúrneho dedičstva alebo prvkami „geológie pre zábavu“. 3. Rozvoj a adaptácia pre potreby turistickej dopravy geoturistických zariadení objektov sústredených v Dule Gorge. 4. Vytvorenie virtuálnej geoturistickej cesty Hornej Lagowiky. Ukazovateľ priameho výsledku: 1. Rast zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) [EPC] cieľová hodnota 1. Indikátor produktu: 1. Počet podporovaných turistických a rekreačných zariadení – cieľová hodnota 1. 2. Počet vybudovaných turistických a rekreačných zariadení – cieľová hodnota 1. Horizontálne ukazovatele: 1. Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – cieľ 1. 2. Rast zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako podniky) [EPC] cieľová hodnota 1. Ciele projektu a plánované na realizáciu akcie sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre prioritnú os č. 7 ROP WŚ 2014 – 2020 a pre opatrenie 7.2. Projekt využíva endogénny potenciál, ktorý má obec Łagów. Infraštruktúra vytvorená v rámci projektu bude prispôsobená potrebám osôb so zdravotným postihnutím. Celková hodnota projektu predstavuje 2 126 291,80 PLN spolufinancovanie vo výške 1 807 348,03 PLN. Vykonávacie obdobie od 1.4.2018 – 30.09.2023r. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge turisttiltrækningskraften i Łagów Kommune og bidrage til vækst i beskæftigelsen og iværksætterånden blandt beboerne ved at udnytte dens endogene potentiale. Projektet omfatter: 1. Udvikling af et fragment af markedet i Łagowo, dvs. oprettelse af et reklame- og informationscenter, som vil omfatte etablering af en informationstavle sammen med indstillingen af "Gæst for Geodiversitet" og restaurering af genstande, der er placeret i det kommunale monumentregister. 2. Oprettelse af en "Mini Park of Geodiversity", dvs. et petrografisk lapidarium, bestående af blokke/demonstrationer af klipper, integreret i de designede haver af stenmøller med steder med kulturarvsgenstande eller elementer af "geologi for sjov". 3. Udvikling og tilpasning til behovene i turisttrafik af geoturisme faciliteter af objekter koncentreret i Dule Gorge. 4. Oprettelse af Virtual Geotourism Route of Upper Lagowica. Indikator for direkte resultat: 1. Beskæftigelsesvækst i støttede enheder (undtagen virksomheder) [EPC] målværdi 1. Produktindikator: 1. Antal støttede turist- og fritidsfaciliteter — målværdi 1. 2. Antal anlagte turist- og fritidsfaciliteter — målværdi 1. Horisontale indikatorer: 1. Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap — Mål 1. 2. Beskæftigelsesvækst i støttede enheder (undtagen virksomheder) [EPC] målværdi 1. Projektets mål og planlagt for gennemførelsen af foranstaltningen er i overensstemmelse med de specifikke mål for prioritetsakse nr. 7 i ROP WŚ 2014-2020 og for foranstaltning 7.2. Projektet udnytter de endogene potentialer, som Łagów Kommune har. Den infrastruktur, der oprettes som led i projektet, vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap. Projektets samlede værdi beløber sig til 2 126 291,80 PLN medfinansiering på 1 807 348,03 PLN. Gennemførelsesperiode fra 01.04.2018-30.09.2023r. (Danish)
29 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur le tarraingteacht turasóireachta Łagów Bardas, ag cur le fás fostaíochta agus fiontraíochta i measc cónaitheoirí ag baint úsáide as a acmhainneacht inginiúil. Áirítear leis an tionscadal: 1. Blúire den mhargadh in Łagowo a fhorbairt, i.e. pointe fógraíochta agus faisnéise a chruthú, lena n-áireofar bord faisnéise a shuiteáil mar aon le “Guest of Geodiversity” a shocrú agus réada atá suite i gclár bardasach na séadchomharthaí a athchóiriú. 2. Cruthú “Mini Park of Geodiversity”, i.e. lapidarium petrographic, ina bhfuil bloic/léirithe carraigeacha, a bheidh comhtháite i ngairdíní deartha na muilte carraige le háiteanna ina bhfuil réada oidhreachta cultúrtha nó gnéithe de “geolaíocht le haghaidh spraoi”. 3. Forbairt agus oiriúnú do riachtanais na tráchta turasóireachta na n-áiseanna geothurasóireacht na rudaí dírithe ar an Gorge Dule. 4. Bealach Geothurasóireachta Fíorúil Lagowica Uachtarach a chruthú. Táscaire toraidh dhírigh: 1. Fás fostaíochta in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) [EPC] spriocluach 1. Táscaire Táirge: 1. Líon na saoráidí turasóireachta agus áineasa a dtugtar tacaíocht dóibh — spriocluach 1. 2. Líon na n-áiseanna turasóireachta agus áineasa a tógadh — spriocluach 1. Táscairí cothrománacha: 1. Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — Sprioc 1. 2. Fás fostaíochta in eintitis dá dtugtar tacaíocht (seachas fiontair) [EPC] spriocluach 1. Tá cuspóirí an tionscadail agus atá beartaithe chun an ghníomhaíocht a chur chun feidhme i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar amach le haghaidh Ais Tosaíochta Uimh. 7 de ROP W° 2014-2020 agus le haghaidh bheart 7.2. Baineann an tionscadal úsáid as na féidearthachtaí inginiúla atá ag Commune Łagów. Déanfar an bonneagar a chruthófar mar chuid den tionscadal a oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Is ionann luach iomlán an tionscadail agus cómhaoiniú PLN 2 126 291.80 PLN 1 807 348.03. Tréimhse cur chun feidhme ón 01.04.2018-30.09.2023r. (Irish)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a atratividade turística do município de Łagów, contribuindo para o crescimento do emprego e do empreendedorismo entre os residentes, utilizando o seu potencial endógeno. O projeto inclui: 1. O desenvolvimento de um fragmento do mercado em Logowo, ou seja, a criação de um ponto promocional e de informação, que incluirá a instalação de um conselho informativo juntamente com a configuração do «Convidado da Geodiversidade» e a restauração de objetos que estão localizados no registo municipal de monumentos. 2. A criação de um «Mini Parque de Geodiversidade», ou seja, um lapidario petrográfico, composto por blocos/demonstrações de rochas, integrado nos jardins projetados de moinhos de rocha com locais com haveres do patrimônio cultural ou elementos de «geologia para coboiada». 3. Desenvolvimento e adaptação às necessidades do tráfego turístico de instalações geoturísticas de objetos concentrados no Desfiladeiro Dule. 4. Criação da Rota Virtual do Geoturismo da Alta Lagowica. Indicador de resultados diretos: 1. Crescimento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) [EPC] valor-alvo 1. Indicador do produto: 1. Número de instalações turísticas e recreativas apoiadas — valor-alvo 1. 2. Número de instalações turísticas e recreativas construídas — valor-alvo 1. Indicadores horizontais: 1. Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência — Meta 1. 2. Crescimento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) [EPC] valor-alvo 1. Os objetivos do projeto e previstos para a execução da ação estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o eixo prioritário n.º 7 do ROP WŚ 2014-2020 e para a medida 7.2. O projeto utiliza os potenciais endógenos que a Comuna de Łagów possui. A infraestrutura criada no âmbito do projeto será adaptada às necessidades das pessoas com deficiência. O valor total do projeto ascende a 2 126 291,80 PLN de cofinanciamento de 1 807 348,03 PLN. Período de execução de 1.4.2018 — 30.09.2023r. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit turistickou atraktivitu obce Łagów a přispět tak k růstu zaměstnanosti a podnikání obyvatel s využitím svého vnitřního potenciálu. Projekt zahrnuje: 1. Rozvoj fragmentu trhu v Łagowo, tj. vytvoření propagačního a informačního místa, které bude zahrnovat instalaci informační desky spolu s nastavením „Guest of Geodiversity“ a restaurování objektů, které se nacházejí v městském registru památek. 2. Vytvoření „Miniho parku geodiverzity“, tj. petrografického lapidaria, skládajícího se z bloků/demonstrací hornin, začleněných do navržených zahrad skalních mlýnů s místy s kulturním dědictvím nebo prvky „geologie pro zábavu“. 3. Vývoj a adaptace pro potřeby turistické dopravy geoturistických zařízení objektů soustředěných v Dule Gorge. 4. Vytvoření virtuální geoturistické trasy Upper Lagowica. Ukazatel přímého výsledku: 1. Růst zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) cílová hodnota 1 [EPC]. Indikátor produktu: 1. Počet podporovaných turistických a rekreačních zařízení – cílová hodnota 1. 2. Počet vybudovaných turistických a rekreačních zařízení – cílová hodnota 1. Horizontální ukazatele: 1. Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – cíl 1. 2. Růst zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než podnicích) cílová hodnota 1 [EPC]. Cíle projektu a plánované provádění akce jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro prioritní osu č. 7 ROP WŠ 2014–2020 a pro opatření 7.2. Projekt využívá endogenní potenciál, který má Łagówská obec. Infrastruktura vytvořená v rámci projektu bude přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením. Celková hodnota projektu činí 2 126 291,80 PLN spolufinancování ve výši 1 807 348,03 PLN. Prováděcí období od 01.04.2018–30.09.2023r. (Czech)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’attractivité touristique de la municipalité de Łagów, en contribuant à la croissance de l’emploi et de l’esprit d’entreprise parmi les résidents en utilisant son potentiel endogène. Le projet comprend: 1. Le développement d’un fragment du marché à Łagowo, c’est-à-dire la création d’un point de promotion et d’information, qui comprendra l’installation d’un tableau d’information ainsi que la mise en place du «Guest of Geodiversity» et la restauration d’objets situés dans le registre municipal des monuments. 2. La création d’un «Mini Park of Geodiversity», c’est-à-dire un lapidarium pétrographique, composé de blocs/démonstrations de roches, intégrés dans les jardins conçus de moulins à roches avec des lieux avec des objets du patrimoine culturel ou des éléments de «géologie pour le plaisir». 3. Développement et adaptation aux besoins du trafic touristique des installations géotouristiques d’objets concentrés dans les gorges de Dule. 4. Création de la Route Géotouristique Virtuelle de la Haute-Lagowica. Indicateur de résultat direct: 1. Croissance de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) [CPE] valeur cible 1. Indicateur de produit: 1. Nombre d’installations touristiques et récréatives soutenues — valeur cible 1. 2. Nombre d’installations touristiques et récréatives construites — valeur cible 1. Indicateurs horizontaux: 1. Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — Cible 1. 2. Croissance de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) [CPE] valeur cible 1. Les objectifs du projet et prévus pour la mise en œuvre de l’action sont conformes aux objectifs spécifiques fixés pour l’axe prioritaire no 7 du ROP 2014-2020 et pour la mesure 7.2. Le projet utilise les potentiels endogènes que possède la commune de Łagów. L’infrastructure créée dans le cadre du projet sera adaptée aux besoins des personnes handicapées. La valeur totale du projet s’élève à 2 126 291,80 PLN de cofinancement de 1 807 348,03 PLN. Période de mise en œuvre du 01.04.2018-30.09.2023r. (French)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt Lodzas novada tūrisma pievilcību, veicinot nodarbinātības un uzņēmējdarbības izaugsmi iedzīvotāju vidū, izmantojot tās iekšējo potenciālu. Projekts ietver: 1. Łagowo tirgus fragmenta attīstība, t. i., reklāmas un informācijas punkta izveide, kas ietvers informācijas dēļa uzstādīšanu kopā ar “Ģeodaudzveidības gājiena” izveidi un pašvaldības pieminekļu reģistrā esošo objektu atjaunošanu. 2. “Mini ģeodiversitātes parka” izveide, t. i., petrogrāfisks lapidārijs, kas sastāv no klinšu blokiem/demonstrācijām, kurš integrēts projektētajos klinšu dzirnavu dārzos ar vietām ar kultūras mantojuma objektiem vai “ģeoloģijas jautrības” elementiem. 3. Dule Gorge koncentrētu objektu ģeotūrisma objektu tūrisma satiksmes attīstība un pielāgošana. 4. Augšlagovicas Virtuālā Geotūrisma ceļa izveide. Tiešā rezultāta rādītājs: 1. Nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos (izņemot uzņēmumus) [EPC] mērķvērtība 1. Produkta indikators: 1. Atbalstīto tūrisma un atpūtas objektu skaits — mērķvērtība 1. 2. Uzbūvēto tūrisma un atpūtas objektu skaits — mērķvērtība 1. Horizontālie rādītāji: 1. Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits — 1. mērķis. 2. Nodarbinātības pieaugums atbalstītajos uzņēmumos (izņemot uzņēmumus) [EPC] mērķvērtība 1. Projekta mērķi un darbības īstenošanai plānotie mērķi atbilst konkrētajiem mērķiem, kas noteikti ROP WŚ 2014–2020 prioritārajam virzienam Nr. 7 un 7.2. pasākumam. Projektā tiek izmantots Łagów pašvaldības endogēnais potenciāls. Projekta ietvaros izveidotā infrastruktūra tiks pielāgota personu ar invaliditāti vajadzībām. Projekta kopējā vērtība ir PLN 2 126 291,80 PLN 1 807 348,03 apmērā. Īstenošanas periods no 01.04.2018–30.09.2023r. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povećati turističku atraktivnost općine Łagów, pridonoseći rastu zaposlenosti i poduzetništva među stanovnicima koristeći svoj endogeni potencijal. Projekt uključuje: 1. Razvoj fragmenta tržišta u Łagowou, odnosno stvaranje promotivne i informativne točke, koja će uključivati postavljanje informacijske ploče zajedno s postavljanjem „Gosta georaznolikosti” i restauraciju objekata koji se nalaze u općinskom registru spomenika. 2. Stvaranje „Mini parka georaznolikosti”, odnosno petrografskog lapidarija, koji se sastoji od blokova/demonstracija stijena, integriran u projektirane vrtove kamenih mlinova s mjestima s predmetima kulturne baštine ili elementima „geologije za zabavu”. 3. Razvoj i prilagodba za potrebe turističkog prometa geoturističkih objekata objekata koncentriranih u Dule Gorge. 4. Stvaranje virtualne geoturističke rute Gornje Lagowice. Pokazatelj izravnih rezultata: 1. Rast zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) [EPC] ciljna vrijednost 1. Pokazatelj proizvoda: 1. Broj turističkih i rekreacijskih objekata koji primaju potporu – ciljna vrijednost 1. 2. Broj izgrađenih turističkih i rekreacijskih sadržaja – ciljna vrijednost 1. Horizontalni pokazatelji: 1. Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – cilj 1. 2. Rast zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) [EPC] ciljna vrijednost 1. Ciljevi projekta i planirani za provedbu aktivnosti u skladu su s posebnim ciljevima utvrđenima za prioritetnu os br. 7 ROP-a WŚ 2014. – 2020. i za mjeru 7.2. Projekt koristi endogene potencijale koje općina Łagów ima. Infrastruktura stvorena u sklopu projekta bit će prilagođena potrebama osoba s invaliditetom. Ukupna vrijednost projekta iznosi 2 126 291,80 PLN sufinanciranja u iznosu od 1 807 348,03 PLN. Razdoblje provedbe od 1.4.2018. do 30.09.2023r. (Croatian)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-attrazzjoni turistika tal-Muniċipalità ta’ Łagów, li tikkontribwixxi għat-tkabbir tal-impjiegi u l-intraprenditorija fost ir-residenti li jużaw il-potenzjal endoġenu tagħha. Il-proġett jinkludi: 1. L-iżvilupp ta’ framment tas-suq f’Łagowo, jiġifieri l-ħolqien ta’ punt promozzjonali u ta’ informazzjoni, li se jinkludi l-installazzjoni ta’ bord tal-informazzjoni flimkien mal-istabbiliment tal-“Guest of Geodiversity” u r-restawr ta’ oġġetti li jinsabu fir-reġistru muniċipali tal-monumenti. 2. Il-ħolqien ta’ “Mini Park of Geodiversity”, jiġifieri lapidarju petrografiku, li jikkonsisti fi blokki/dimostrazzjonijiet ta’ blat, integrati fil-ġonna ddisinjati ta’ mtieħen tal-blat b’postijiet b’oġġetti ta’ wirt kulturali jew elementi ta’ “ġeoloġija għall-gost”. 3. L-iżvilupp u l-adattament għall-ħtiġijiet tat-traffiku turistiku ta’ faċilitajiet ta’ ġeoturiżmu ta’ oġġetti kkonċentrati fid-Dulle Gorge. 4. Il-ħolqien tar-Rotta Virtwali tal-Ġeoturiżmu ta’ Lagowica ta’ Fuq. Indikatur tar-riżultat dirett: 1. Tkabbir fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (minbarra intrapriżi) [EPC] valur fil-mira 1. Indikatur tal-Prodott: 1. Għadd ta’ faċilitajiet turistiċi u rikreattivi appoġġati — valur fil-mira 1. 2. Għadd ta’ faċilitajiet turistiċi u rikreattivi mibnija — valur fil-mira 1. Indikaturi orizzontali: 1. L-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — Mira 1. 2. Tkabbir fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati (minbarra intrapriżi) [EPC] valur fil-mira 1. L-objettivi tal-proġett u ppjanati għall-implimentazzjoni tal-azzjoni huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għall-Assi Prijoritarju Nru 7 tar-ROP WŚ 2014–2020 u għall-miżura 7.2. Il-proġett juża l-potenzjali endoġeni li għandu l-Komun ta’ Łagów. L-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-proġett se tiġi adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Il-valur totali tal-proġett jammonta għal PLN 2 126 291.80 kofinanzjament ta’ PLN 1 807 348.03. Perjodu ta’ implimentazzjoni mill-01.04.2018–30.09.2023r. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши туристическата привлекателност на община Логов, като се допринесе за растежа на заетостта и предприемачеството сред жителите, които използват неговия ендогенен потенциал. Проектът включва: 1. Развитието на фрагмент от пазара в Логово, т.е. създаването на промоционален и информационен пункт, който ще включва инсталирането на информационна дъска заедно с поставянето на „Гост на георазнообразието“ и възстановяването на обекти, намиращи се в общинския регистър на паметниците. 2. Създаването на „Мини парк на георазнообразието„, т.е. петрографски лапидариум, състоящ се от блокове/демонстрации на скали, интегрирани в проектираните градини на скални мелници с места с обекти на културното наследство или елементи на „геология за забавление“. 3. Развитие и адаптация за нуждите на туристическия трафик на геотуристични съоръжения на обекти, концентрирани в Дулното дефиле. 4. Създаване на Виртуален геотуристичен маршрут на Горна Лаговица. Показател за преки резултати: 1. Ръст на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) [EPC] целева стойност 1. Индикатор за продукта: 1. Брой на подпомаганите туристически и развлекателни съоръжения — целева стойност 1. 2. Брой изградени туристически и развлекателни съоръжения — целева стойност 1. Хоризонтални показатели: 1. Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — цел 1. 2. Ръст на заетостта в подпомаганите субекти (различни от предприятията) [EPC] целева стойност 1. Целите на проекта и планираните за изпълнение на действието са в съответствие със специфичните цели, определени за приоритетна ос № 7 от РП WŚ 2014—2020 г. и за мярка 7.2. Проектът използва ендогенните потенциали, които има комуната Лагов. Инфраструктурата, създадена като част от проекта, ще бъде адаптирана към нуждите на хората с увреждания. Общата стойност на проекта възлиза на 2 126 291,80 PLN съфинансиране в размер на 1 807 348,03 PLN. Период на изпълнение от 01.04.2018—30.09.2023с. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä Łagówin kunnan matkailun vetovoimaa ja lisätä asukkaiden työllisyyttä ja yrittäjyyttä sen omaa potentiaalia hyödyntäen. Hankkeeseen kuuluu: 1. Łagowon markkinoiden pirstaleen kehittäminen eli mainos- ja tiedotuspisteen perustaminen, johon kuuluu tietotaulun asentaminen, geodiversiteetin vieraiden asettaminen ja kunnalliseen muistomerkkirekisteriin sijoitettujen esineiden restaurointi. 2. ”Geologisen monimuotoisuuden Mini Park” eli petrografinen lapidarium, joka koostuu kivien lohkoista/demonstraatioista ja joka on integroitu kivimyllyjen suunniteltuihin puutarhoihin, joissa on paikkoja, joissa on kulttuuriperintökohteita tai elementtejä ”huvi-geologiasta”. 3. Kehittäminen ja mukauttaminen matkailuliikenteen tarpeisiin geotourism tilat keskittynyt Dule Gorge. 4. Luominen Virtual Geotourism Route Upper Lagowica. Suora tulosindikaattori: 1. Työllisyyden kasvu tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) [EPC] tavoitearvo 1. Tuotteen indikaattori: 1. Tuettujen matkailu- ja virkistyspalvelujen määrä – tavoitearvo 1. 2. Rakennettujen matkailu- ja virkistystilojen määrä – tavoitearvo 1. Horisontaaliset indikaattorit: 1. Vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen palvelujen määrä – tavoite 1. 2. Työllisyyden kasvu tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) [EPC] tavoitearvo 1. Hankkeen tavoitteet, jotka on suunniteltu toimen toteuttamiseksi, ovat ROP WŚ 2014–2020 -toimintalinjan 7 ja toimenpiteen 7.2 erityistavoitteiden mukaisia. Hanke hyödyntää Łagówin kunnan omia mahdollisuuksia. Osana hanketta luotu infrastruktuuri mukautetaan vammaisten henkilöiden tarpeisiin. Hankkeen kokonaisarvo on 2 126 291,80 zlotya eli 1 807 348,03 zlotya. Täytäntöönpanokausi 01.04.2018–30.09.2023r. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die touristische Attraktivität der Stadt Łagów zu erhöhen und zum Wachstum von Beschäftigung und Unternehmertum unter den Bewohnern beizutragen, die ihr endogenes Potenzial nutzen. Das Projekt umfasst: 1. Die Entwicklung eines Fragments des Marktes in Łagowo, d. h. die Schaffung einer Werbe- und Informationsstelle, die die Installation einer Informationstafel zusammen mit der Einstellung des „Gast der Geodiversität“ und die Restaurierung von Objekten umfasst, die sich im kommunalen Denkmalregister befinden. 2. Die Schaffung eines „Miniparks der Geodiversität“, d. h. eines petrographischen Lapidariums, bestehend aus Blöcken/Demonstrationen von Felsen, integriert in die gestalteten Gärten von Felsmühlen mit Orten mit Kulturerbeobjekten oder Elementen der „Geologie zum Spaß“. 3. Entwicklung und Anpassung an die Bedürfnisse des touristischen Verkehrs von Geotourismus Einrichtungen von Objekten in der Dule Schlucht konzentriert. 4. Erstellung der Virtual Geotourism Route von Upper Lagowica. Direkter Ergebnisindikator: 1. Beschäftigungswachstum in unterstützten Unternehmen (mit Ausnahme von Unternehmen) [EPC] Zielwert 1. Produktindikator: 1. Anzahl der geförderten touristischen und Freizeiteinrichtungen – Zielwert 1. 2. Anzahl der gebauten touristischen und Freizeiteinrichtungen – Zielwert 1. Horizontale Indikatoren: 1. Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – Ziel 1. 2. Beschäftigungswachstum in unterstützten Unternehmen (mit Ausnahme von Unternehmen) [EPC] Zielwert 1. Die Ziele des Projekts und für die Durchführung der Maßnahme stehen im Einklang mit den spezifischen Zielen für die Prioritätsachse Nr. 7 des ROP WŚ 2014-2020 und für die Maßnahme 7.2. Das Projekt nutzt die endogenen Potenziale, die die Kommune Łagów hat. Die im Rahmen des Projekts geschaffene Infrastruktur wird an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 2 126 291,80 PLN Kofinanzierung in Höhe von 1 807 348,03 PLN. Durchführungszeitraum vom 1.4.2018 – 30.09.2023r. (German)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje Łagów önkormányzatának turisztikai vonzerejét, hozzájárulva a foglalkoztatás és a vállalkozói szellem növekedéséhez a lakosok körében, kihasználva annak endogén potenciálját. A projekt a következőket tartalmazza: 1. A Łagowo-i piac egy töredékének fejlesztése, azaz egy promóciós és információs pont létrehozása, amely magában foglalja egy információs tábla telepítését a „Geodiverzitás Vendége” beállításával és a műemlékek önkormányzati nyilvántartásában található tárgyak restaurálásával. 2. Egy „Mini Park of Geodiversity”, azaz egy petrográfiai lapidárium létrehozása, amely kőzettömbökből/demonstrációkból áll, amelyeket a kőmalom tervezett kertjeibe építettek be kulturális örökségi tárgyakkal vagy a „geológia szórakozásért” elemeivel rendelkező helyekkel. 3. A Dule Gorge-ban koncentrált tárgyak geoturisztikai létesítményeinek fejlesztése és adaptálása a turisztikai forgalom igényeihez. 4. Felső Lagowica virtuális geoturisztikai útvonalának létrehozása. Közvetlen eredménymutató: 1. A foglalkoztatás növekedése a támogatott szervezetekben (a vállalkozások kivételével) [EPC] 1. célérték. A termék indikátora: 1. A támogatott turisztikai és rekreációs létesítmények száma – célérték 1. 2. Az épített turisztikai és rekreációs létesítmények száma – célérték 1. Horizontális mutatók: 1. A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma – 1. cél. 2. A foglalkoztatás növekedése a támogatott szervezetekben (a vállalkozások kivételével) [EPC] 1. célérték. A projekt célkitűzései és az intézkedés végrehajtására tervezett célkitűzései összhangban vannak a 2014–2020-as ROP WŚ 7. prioritási tengelyére és a 7.2. intézkedésre vonatkozóan meghatározott egyedi célkitűzésekkel. A projekt a Łagów Kommün endogén potenciálját használja fel. A projekt részeként létrehozott infrastruktúra a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazodik. A projekt összértéke 2 126 291,80 PLN 1 807 348,03 PLN társfinanszírozást tesz ki. Végrehajtási időszak 2018. április 1-jétől 2023.09.30-ig. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti Logovo savivaldybės turistinį patrauklumą, prisidedant prie užimtumo ir verslumo augimo tarp gyventojų, kurie naudojasi savo endogeniniu potencialu. Projektas apima: 1. Logovo rinkos fragmento plėtra, t. y. reklaminio ir informacinio punkto sukūrimas, kuris apims informacinės lentos įrengimą kartu su „Geodiversity Svečių“ įkūrimu ir objektų, esančių savivaldybės paminklų registre, restauravimu. 2. „Mini Geodiversity parko“ sukūrimas, t. y. petrografinis lapidariumas, sudarytas iš akmenų blokų ir (arba) demonstracijų, integruotas į suprojektuotus roko malūnų sodus su vietomis su kultūros paveldo objektais arba „geologijos linksmybėmis“ elementais. 3. Turistinių objektų, koncentruotų Dule tarpeklyje, geoturizmo objektų plėtra ir pritaikymas turistams. 4. Viršutinės Lagowicos virtualaus geoturizmo maršruto sukūrimas. Tiesioginis rezultato rodiklis: 1. Užimtumo augimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) [EPK] siektina vertė 1. Produkto indikatorius: 1. Remiamų turizmo ir poilsio objektų skaičius – 1 siektina vertė. 2. Pastatytų turizmo ir poilsio objektų skaičius – tikslinė vertė 1. Horizontalieji rodikliai: 1. Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius – 1 tikslas. 2. Užimtumo augimas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) [EPK] siektina vertė 1. Projekto tikslai ir planuojami veiksmo įgyvendinimo tikslai atitinka konkrečius tikslus, nustatytus ROP WŚ 2014–2020 m. 7 prioritetinei krypčiai ir 7.2 priemonei. Projekte išnaudojamos Logovo komunos endogeninės galimybės. Projekto metu sukurta infrastruktūra bus pritaikyta neįgaliųjų poreikiams. Bendra projekto vertė yra 2 126 291,80 PLN – 1 807 348,03 PLN. Įgyvendinimo laikotarpis nuo 2018 04 01–30.09.2023r. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati turistično privlačnost občine Łagów, kar prispeva k rasti zaposlovanja in podjetništva med prebivalci, ki izkoriščajo njegov endogeni potencial. Projekt vključuje: 1. Razvoj fragmenta trga Łagowo, tj. vzpostavitev promocijske in informacijske točke, ki bo vključevala namestitev informacijske table skupaj z nastavitvijo „Guest of Geodiversity“ in obnovo predmetov, ki se nahajajo v občinskem registru spomenikov. 2. Ustanovitev „Mini parka geodiverzitete“, tj. petrografskega lapidarija, ki ga sestavljajo bloki/demonstracije kamnin, vgrajen v oblikovane vrtove kamnin s prostori s predmeti kulturne dediščine ali elementi „geologije za zabavo“. 3. Razvoj in prilagajanje za potrebe turističnega prometa geoturističnih objektov objektov skoncentriranih v soteski Dule. 4. Ustvarjanje virtualne geoturistične poti Zgornje Lagowice. Neposredni kazalnik rezultatov: 1. Rast zaposlovanja v subjektih, ki prejemajo podporo (razen podjetij) [EPC] ciljna vrednost 1. Kazalnik izdelka: 1. Število podprtih turističnih in rekreacijskih objektov – ciljna vrednost 1. 2. Število zgrajenih turističnih in rekreacijskih objektov – ciljna vrednost 1. Horizontalni kazalniki: 1. Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – cilj 1. 2. Rast zaposlovanja v subjektih, ki prejemajo podporo (razen podjetij) [EPC] ciljna vrednost 1. Cilji projekta in načrtovani za izvajanje ukrepa so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za prednostno os št. 7 ROP WŚ 2014–2020 in za ukrep 7.2. Projekt uporablja endogene potenciale, ki jih ima občina Łagów. Infrastruktura, ustvarjena v okviru projekta, bo prilagojena potrebam invalidov. Skupna vrednost projekta znaša 2 126 291,80 PLN sofinanciranja v višini 1 807 348,03 PLN. Obdobje izvajanja od 01.04.2018–30.09.2023r. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'attrattiva turistica del comune di Łagów, contribuendo alla crescita dell'occupazione e dell'imprenditorialità tra i residenti sfruttando il suo potenziale endogeno. Il progetto comprende: 1. Lo sviluppo di un frammento del mercato a Łagowo, ossia la creazione di un punto promozionale e informativo, che comprenderà l'installazione di una scheda informativa insieme all'impostazione del "Guest of Geodiversity" e il restauro di oggetti che si trovano nel registro comunale dei monumenti. 2. La creazione di un "Mini Parco della Geodiversità", cioè un lapidario petrografico, costituito da blocchi/dimostrazioni di rocce, integrato nei giardini progettati di mulini rocciosi con luoghi con oggetti del patrimonio culturale o elementi di "geologia per il divertimento". 3. Sviluppo e adattamento per le esigenze del traffico turistico di strutture geoturistiche di oggetti concentrati nella Gola del Dule. 4. Creazione della Strada del Geoturismo Virtuale dell'Alto Lagowica. Indicatore di risultato diretto: 1. Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese) [EPC] valore obiettivo 1. Indicatore del prodotto: 1. Numero di strutture turistiche e ricreative sostenute — valore obiettivo 1. 2. Numero di strutture turistiche e ricreative costruite — valore obiettivo 1. Indicatori orizzontali: 1. Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — Obiettivo 1. 2. Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese) [EPC] valore obiettivo 1. Gli obiettivi del progetto e previsti per l'attuazione dell'azione sono conformi agli obiettivi specifici fissati per l'asse prioritario n. 7 del POR WŚ 2014-2020 e per la misura 7.2. Il progetto utilizza le potenzialità endogene che la Comune di Łagów ha. L'infrastruttura creata nell'ambito del progetto sarà adattata alle esigenze delle persone con disabilità. Il valore totale del progetto ammonta a 2 126 291,80 PLN di cofinanziamento pari a 1 807 348,03 PLN. Periodo di attuazione dal 1.4.2018 al 30.09.2023r. (Italian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της τουριστικής ελκυστικότητας του Δήμου Łagów, συμβάλλοντας στην ανάπτυξη της απασχόλησης και της επιχειρηματικότητας μεταξύ των κατοίκων χρησιμοποιώντας το ενδογενές δυναμικό του. Το έργο περιλαμβάνει: 1. Η ανάπτυξη ενός τμήματος της αγοράς στο Łagowo, δηλαδή η δημιουργία ενός διαφημιστικού και ενημερωτικού σημείου, το οποίο θα περιλαμβάνει την εγκατάσταση ενημερωτικού πίνακα μαζί με τη δημιουργία του «Επισκέπτη της Γεωποικιλότητας» και την αποκατάσταση των αντικειμένων που βρίσκονται στο δημοτικό μητρώο μνημείων. 2. Η δημιουργία ενός «Μίνι Πάρκου Γεωποικιλότητας», δηλαδή ένα πετρογραφικό λαπιδάριο, αποτελούμενο από μπλοκ/επιδείξεις βράχων, ενσωματωμένο στους σχεδιασμένους κήπους των πετρόμυλων με χώρους με αντικείμενα πολιτιστικής κληρονομιάς ή στοιχεία «γεωλογίας για διασκέδαση». 3. Ανάπτυξη και προσαρμογή για τις ανάγκες της τουριστικής κυκλοφορίας των γεωτουριστικών εγκαταστάσεων αντικειμένων συγκεντρωμένων στο φαράγγι του Dule. 4. Δημιουργία του Virtual Geotourism Route of Upper Lagowica. Δείκτης άμεσου αποτελέσματος: 1. Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) [EPC] τιμή-στόχος 1. Δείκτης προϊόντων: 1. Αριθμός των τουριστικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων που έλαβαν στήριξη — τιμή-στόχος 1. 2. Αριθμός τουριστικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων που κατασκευάστηκαν — τιμή-στόχος 1. Οριζόντιοι δείκτες: 1. Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — Στόχος 1. 2. Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των επιχειρήσεων) [EPC] τιμή-στόχος 1. Οι στόχοι του έργου και οι προγραμματισμένοι για την υλοποίηση της δράσης στόχοι είναι σύμφωνοι με τους ειδικούς στόχους που έχουν τεθεί για τον άξονα προτεραιότητας αριθ. 7 του ΠΕΠ W 2014-2020 και για το μέτρο 7.2. Το έργο χρησιμοποιεί τις ενδογενείς δυνατότητες που διαθέτει η κοινότητα Łagów. Οι υποδομές που θα δημιουργηθούν στο πλαίσιο του έργου θα προσαρμοστούν στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Η συνολική αξία του σχεδίου ανέρχεται σε 2 126 291,80 PLN συγχρηματοδότηση ύψους 1 807 348,03 PLN. Περίοδος υλοποίησης από 1.4.2018 — 30.09.2023r. (Greek)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka turistattraktionen i Łagów kommun, vilket bidrar till ökad sysselsättning och entreprenörskap bland invånarna med hjälp av dess endogena potential. I projektet ingår: 1. Utvecklingen av en fragment av marknaden i Łagowo, dvs. skapandet av en reklam- och informationspunkt, som kommer att omfatta installation av en informationstavla tillsammans med inrättandet av ”Gäst för geodiversitet” och återställande av föremål som finns i det kommunala registret över monument. 2. Skapandet av en ”Mini Park of Geodiversity”, dvs. ett petrografiskt lapidarium, bestående av block/demonstrationer av stenar, integrerade i de utformade trädgårdarna av stenkvarnar med platser med kulturarvsobjekt eller inslag av ”geologi för skojs skull”. 3. Utveckling och anpassning för turisttrafikens behov av geoturismanläggningar av föremål koncentrerade i Dule Gorge. 4. Skapa Virtual Geotourism Route of Upper Lagowica. Direkt resultatindikator: 1. Sysselsättningstillväxt i enheter som får stöd (andra än företag) [EPC] målvärde 1. Produktindikator: 1. Antal turist- och fritidsanläggningar som får stöd – målvärde 1. 2. Antal byggda turist- och fritidsanläggningar – målvärde 1. Horisontella indikatorer: 1. Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – mål 1. 2. Sysselsättningstillväxt i enheter som får stöd (andra än företag) [EPC] målvärde 1. Projektets mål och planerade genomförande av åtgärden överensstämmer med de särskilda mål som fastställts för insatsområde 7 i ROP WŚ 2014–2020 och för åtgärd 7.2. Projektet använder de endogena potentialer som Łagów kommun har. Den infrastruktur som skapas som en del av projektet kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning. Projektets totala värde uppgår till 2 126 291,80 zloty medfinansiering på 1 807 348,03 zloty. Genomförandeperioden 1 april 01.04.2018–30.09.2023r. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is om de toeristische aantrekkelijkheid van de gemeente Łagów te vergroten en bij te dragen tot de groei van de werkgelegenheid en het ondernemerschap onder inwoners die gebruik maken van haar endogene potentieel. Het project omvat: 1. De ontwikkeling van een fragment van de markt in Łagowo, d.w.z. de oprichting van een promotie- en informatiepunt, waaronder de installatie van een informatiebord samen met de instelling van de „Gast van Geodiversiteit” en de restauratie van objecten die zich in het gemeenteregister van monumenten bevinden. 2. De oprichting van een „Mini Park van Geodiversiteit”, d.w.z. een petrografisch lapidarium, bestaande uit blokken/demonstraties van rotsen, geïntegreerd in de ontworpen tuinen van rotsmolens met plaatsen met cultureel erfgoed of elementen van „geologie voor de lol”. 3. Ontwikkeling en aanpassing aan de behoeften van het toeristisch verkeer van geotoerisme faciliteiten van objecten geconcentreerd in de Dule Gorge. 4. Oprichting van de Virtuele Geotoerisme Route van Upper Lagowica. Directe resultaatindicator: 1. Werkgelegenheidsgroei in ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen) [EPC] streefwaarde 1. Productindicator: 1. Aantal ondersteunde toeristische en recreatieve voorzieningen — streefwaarde 1. 2. Aantal gebouwde toeristische en recreatieve voorzieningen — streefwaarde 1. Horizontale indicatoren: 1. Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — Doelstelling 1. 2. Werkgelegenheidsgroei in ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen) [EPC] streefwaarde 1. De doelstellingen van het project en gepland voor de uitvoering van de actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen voor prioritaire as nr. 7 van het ROP WŚ 2014-2020 en voor maatregel 7.2. Het project maakt gebruik van de endogene mogelijkheden die de gemeente Łagów heeft. De infrastructuur die in het kader van het project tot stand wordt gebracht, zal worden aangepast aan de behoeften van personen met een handicap. De totale waarde van het project bedraagt 2 126 291,80 PLN medefinanciering van 1 807 348,03 PLN. Uitvoeringsperiode van 01.04.2018-30.09.2023r. (Dutch)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSW.07.02.00-26-0025/16
0 references