Thermomodernisation of public buildings in Sobków Municipality (Q4416757)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4416757 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of public buildings in Sobków Municipality |
Project Q4416757 in Poland |
Statements
8,532,749.0 zloty
0 references
2,047,859.8 Euro
0 references
10,038,528.0 zloty
0 references
2,409,246.8 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
30 November 2023
0 references
GMINA SOBKÓW
0 references
Głównym celem projektu jest poprawa efektywności energetycznej 10 budynków użyteczności publicznej oraz ograniczenie emisji gazów cieplarnianych na terenie gminy Sobków. Planowane do termomodernizacji budynki to: 1. ZPO w Brzegach; 2. SP w Chomentowie; 3. ZPO w Korytnicy; 4. SP w Lipie; 5. SP w Miąsowej; 6. ZPO w Morsku Dolnym; 7. SP w Sokołowie Dolnym; 8.GZOZ w Sobkowie; 9. SP im. Jana Pawła II w Sobkowie; 10.Przedszkole Samorządowe w Sobkowie z oddziałem zamiejscowym w Staniowicach. W ramach projektu planowana jest m.in: modernizacja instalacji c.o. docieplenie ścian, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, modernizacja oświetlenia, montaz instalacji OZE. Zakupione w ramach projektu urządzenia/instalacje będą nowe. WSKAŹNIKI: 1.Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej- 86,34 MWh, 2.Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej- 8432,68 GJ, 3.Zmniejszenie zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektów-9445,90 GJ, 4.Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych- 1086,83 Mg/rok, 5.Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków-10, 6.Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji- 13707,05, 7.Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych-3 736 255,56, 8.Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła -5, 9.Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE-10. Cele projektu oraz zaplanowane w nim do realizacji działania są zgodnie z celami szczegółowymi wyznaczonymi dla 3 Osi Priorytetowej RPO WŚ 2014- 2020 oraz z celami szczegółowymi Działania 3.3 Poprawa efektywności energetycznej z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii w sektorze publicznym i mieszkaniowym. Gm. Sobków przeprowadzi audyt ex-post w terminie 14 m-cy od zakończenia realizacji przedmiotowej inwestycji. Projekt wynika z PGN dla gminy Sobków. Wydatki całkowite: 9 735 245,74 zł dof. 8 165 649,76 zł. Okres realizacji projektu 01.01.2021-31.07.2023. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the energy efficiency of 10 public buildings and reduce greenhouse gas emissions in the municipality of Sobków. The buildings planned for thermal modernisation are: 1. ZPO in Brzegy; 2. Sp in Chomentów; 3. ZPO in Korytnica; 4. Sp in Lipa; 5. Sp in Miąsowa; 6. ZPO in the Lower Sea; 7. Sp in Sokołów Dolny; 8.GZOZ in Sobków; 9. John Paul II Sp. z o.o. in Sobków; 10.Governmental school in Sobków with a branch in Staniowice. As part of the project, the following are planned: modernisation of the installation c.o. wall insulation, replacement of window and door joinery, modernisation of lighting, installation of RES installations. The devices/installations purchased as part of the project will be new. INDICATORS: 1.The amount of electricity saved- 86.34 MWh, 2.The amount of thermal energy saved- 8432.68 GJ, 3.Reducing final energy consumption as a result of the implementation of projects-9445,90 GJ, 4.The estimated annual decrease in greenhouse gas emissions- 1086.83 Mg/year, 5.Number of energy-modernised buildings-10, 6.Use surface of thermally modernised buildings- 13707, 5, 7.Reducing annual primary energy consumption in public buildings-3 736 255,56, 8.Number of modernised heat sources -5, 9.Number of electricity generation units built from RES-10. The objectives of the project and planned for the implementation of the action are in accordance with the specific objectives set out for the 3 rd Priority Axis of the ROP 2014-2020 and with the specific objectives of Measure 3.3 Improving energy efficiency using renewable energy sources in the public and residential sectors. GM. Sobków will carry out an ex-post audit within 14 months of the completion of the investment in question. The project results from PGN for the municipality of Sobków. Total expenditure: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Project implementation period 01.01.2021-31.07.2023. (English)
21 October 2022
0.6106722465488941
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique de 10 bâtiments publics et de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans la municipalité de Sobków. Les bâtiments prévus pour la modernisation thermique sont: 1. ZPO à Brzegy; 2. SP à Chomentów; 3. ZPO à Korytnica; 4. SP à Lipa; 5. SP à Miąsowa; 6. ZPO en Basse-Mer; 7. SP à Sokołów Dolny; 8.GZOZ à Sobków; 9. Jean-Paul II Sp. z o.o. à Sobków; 10.École gouvernementale de Sobków avec une succursale à Staniowice. Dans le cadre du projet, les éléments suivants sont prévus: modernisation de l’installation d’isolation murale, remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte, modernisation de l’éclairage, installation d’installations SER. Les appareils/installations achetés dans le cadre du projet seront nouveaux. INDICATEURS: 1.La quantité d’électricité économisée- 86,34 MWh, 2.La quantité d’énergie thermique économisée- 8432,68 GJ, 3.Réduction de la consommation finale d’énergie à la suite de la mise en œuvre des projets-9445,90 GJ, 4.La diminution annuelle des émissions de gaz à effet de serre- 1086,83 Mg/an, 5.Nombre de bâtiments modernisés en énergie-10, 6.Utiliser la surface des bâtiments modernisés- 13707, 5, 7.Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics-3 736 255,56, 8.Nombre de sources de chaleur modernisées -5, 9. Nombre d’unités de production d’électricité construites à partir de RES-10. Les objectifs du projet et prévus pour la mise en œuvre de l’action sont conformes aux objectifs spécifiques définis pour le troisième axe prioritaire du ROP 2014-2020 et aux objectifs spécifiques de la mesure 3.3 Améliorer l’efficacité énergétique en utilisant des sources d’énergie renouvelables dans les secteurs public et résidentiel. GM. Sobków effectuera un audit ex post dans les 14 mois suivant l’achèvement de l’investissement en question. Le projet résulte de PGN pour la municipalité de Sobków. Dépenses totales: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Période de mise en œuvre du projet 01.01.2021-31.07.2023. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja 10 középület energiahatékonyságának javítása és az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentése Sobków településen. A hőkorszerűsítésre tervezett épületek a következők: 1. ZPO in Brzegy; 2. SP Chomentów; 3. ZPO in Korytnica; 4. SP in Lipa; 5. SP in Miąsowa; 6. ZPO az Alsó-tengeren; 7. Szállodák itt: Sokołów Dolny; 8.GZOZ Sobkówban; 9. II. János Pál Sp. z o.o. Sobkówban; 10. Kormányzati iskola Sobkówban egy fiókteleppel Staniowice-ban. A projekt részeként a következőket tervezik: a telepítés korszerűsítése c.o. falszigetelés, ablak- és ajtószerelvények cseréje, világítás korszerűsítése, megújuló energiaforrások telepítése. A projekt részeként megvásárolt eszközök/létesítmények újak lesznek. INDIKÁTOROK: 1.A villamos energia megtakarított mennyisége – 86,34 MWh, 2.A hőenergia megtakarított mennyisége- 8432,68 GJ, 3.A végső energiafogyasztás csökkentése a projektek eredményeként-9445,90 GJ, 4.Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 1086.83 Mg/év, 5.Az energia-korszerűsített épületek száma-10, 6. Termikusan modernizált épületek felülete- 13707, 5, 7.A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése-3 736 255,56, 8.A korszerűsített hőforrások száma -5, 9.A megújuló energiából épített villamosenergia-termelő egységek száma. A projekt célkitűzései és az intézkedés végrehajtására tervezett célkitűzései összhangban vannak a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP 3. prioritási tengelyére vonatkozóan meghatározott egyedi célkitűzésekkel, valamint a 3.3. intézkedés konkrét célkitűzéseivel, amelyek a köz- és a lakossági szektorban a megújuló energiaforrások felhasználásával történő energiahatékonyság javítása. Sobków GM a szóban forgó beruházás befejezésétől számított 14 hónapon belül utólagos ellenőrzést végez. A projekt eredménye a PGN Sobków önkormányzata számára. Összes kiadás: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Projektvégrehajtási időszak: 2021.01.01–2023.07.31. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i 10 offentlige bygninger og reducere udledningen af drivhusgasser i Sobków kommune. De bygninger, der er planlagt til termisk modernisering, er: 1. ZPO i Brzegy; 2. SP i Chomentów; 3. ZPO i Korytnica; 4. SP i Lipa; 5. SP i Miąsowa; 6. ZPO i det nedre hav; 7. SP i Sokołów Dolny; 8.GZOZ i Sobków; 9. John Paul II Sp. z o.o. i Sobków 10.Governmental skole i Sobków med en filial i Staniowice. Som en del af projektet planlægges følgende: modernisering af installationen c.o. vægisolering, udskiftning af vindues- og dørsnedkeri, modernisering af belysning, installation af VEK-anlæg. De enheder/installationer, der købes som en del af projektet, vil være nye. INDIKATORER: 1.Mængden af elektricitet sparet- 86,34 MWh, 2.Mængden af termisk energi sparet- 8432,68 GJ, 3.Reduktion af det endelige energiforbrug som følge af gennemførelsen af projekter-9445,90 GJ, 4.Det anslåede årlige fald i drivhusgasemissioner- 1086,83 Mg/år, 5.Antal energi-moderniserede bygninger-10, 6.Brug overflade af termisk moderniserede bygninger- 13707, 5, 7.Reduktion af årligt primær energiforbrug i offentlige bygninger-3 736 255,56, 8.Antal moderniserede varmekilder -5, 9.Antal el-produktionsanlæg bygget fra RES-10. Projektets mål og planlagt for gennemførelsen af foranstaltningen er i overensstemmelse med de specifikke mål, der er fastsat for den tredje prioritetsakse i ROP 2014-2020, og med de specifikke mål for foranstaltning 3.3 Forbedring af energieffektiviteten ved hjælp af vedvarende energikilder i den offentlige sektor og boligsektoren. GM. Sobków vil foretage en efterfølgende revision senest 14 måneder efter afslutningen af den pågældende investering. Projektet er udarbejdet af PGN for Sobków kommune. Samlede udgifter: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Projektgennemførelsesperiode 01.01.2021-31.07.2023. (Danish)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης 10 δημόσιων κτιρίων και η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στον δήμο Sobków. Τα κτίρια που προγραμματίζονται για τον θερμικό εκσυγχρονισμό είναι τα εξής: 1. ZPO στο Brzegy· 2. SP στο Chomentów· 3. ZPO στην Korytnica· 4. SP στη Lipa· 5. SP στη Miąsowa· 6. ZPO στην Κάτω Θάλασσα· 7. SP στο Sokołów Dolny· 8.GZOZ σε Sobków 9. John Paul II Sp. z o.o. στο Sobków· 10. Κυβερνητικό σχολείο στο Sobków με υποκατάστημα στο Staniowice. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται τα εξής: εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης κ.α. μόνωση τοίχου, αντικατάσταση κουφώματα παραθύρων και θυρών, εκσυγχρονισμός φωτισμού, εγκατάσταση εγκαταστάσεων ΑΠΕ. Οι συσκευές/εγκαταστάσεις που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου θα είναι νέες. ΔΕΊΚΤΕΣ: 1.Η ποσότητα της εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας — 86,34 MWh, 2.Η ποσότητα της θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται- 8432,68 GJ, 3.Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των έργων-9445,90 GJ, 4.Η εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου- 1086,83 Mg/έτος, 5.Αριθμός ενεργειακά εκσυγχρονισμένων κτιρίων-10, 6.Επιφάνεια χρήσης θερμικά εκσυγχρονισμένων κτιρίων- 13707, 5, 7.Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια-3 736 255,56, 8.Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας -5, 9.Αριθμός μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που κατασκευάζονται από ΑΠΕ-10. Οι στόχοι του έργου και οι προγραμματισμένοι για την υλοποίηση της δράσης στόχοι είναι σύμφωνοι με τους ειδικούς στόχους που έχουν καθοριστεί για τον 3ο Άξονα Προτεραιότητας του ΠΕΠ 2014-2020 και με τους ειδικούς στόχους του Μέτρου 3.3 Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στον δημόσιο και οικιστικό τομέα. Η GM. Sobków θα διενεργήσει εκ των υστέρων έλεγχο εντός 14 μηνών από την ολοκλήρωση της εν λόγω επένδυσης. Το έργο προκύπτει από το PGN για τον δήμο Sobków. Σύνολο δαπανών: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Περίοδος υλοποίησης του έργου 01.01.2021 — 31.07.2023. (Greek)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti 10 javnih zgrada i smanjenje emisija stakleničkih plinova u općini Sobków. Zgrade koje se planiraju za toplinsku modernizaciju su: 1. ZPO u Brzegyju; 2. SP u Chomentówu; 3. ZPO u Korytnici; 4. SP u Lipi; 5. SP u Miąsowa; 6. ZPO u Donjem moru; 7. SP u Sokołów Dolny; 8.GZOZ u Sobkówu; 9. Ivan Pavao II. Sp. z o.o. u Sobkówu; 10.Upravna škola u Sobkówu s podružnicom u Staniowicama. U sklopu projekta planirano je sljedeće: modernizacija instalacije c.o. izolacija zidova, zamjena stolarije prozora i vrata, modernizacija rasvjete, ugradnja instalacija obnovljivih izvora energije. Uređaji/instalacije kupljeni u sklopu projekta bit će novi. POKAZATELJI: 1. Količina električne energije ušteđena- 86,34 MWh, 2.Količina toplinske energije ušteđena- 8432,68 GJ, 3.Smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat provedbe projekata-9445,90 GJ, 4. Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova- 1086.83 Mg/godišnje, 5.Broj energetski moderniziranih zgrada-10, 6. Korištenje površine toplinski moderniziranih zgrada- 13707, 5, 7.Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama-3 736 255,56, 8.Broj moderniziranih izvora topline -5, 9.Broj jedinica za proizvodnju električne energije izgrađenih iz RES-10. Ciljevi projekta i planirani za provedbu djelovanja u skladu su sa specifičnim ciljevima utvrđenima za 3. prioritetnu os ROP-a 2014. – 2020. i posebnim ciljevima Mjere 3.3. Poboljšanje energetske učinkovitosti korištenjem obnovljivih izvora energije u javnom i stambenom sektoru. GM. Sobków će provesti ex post reviziju u roku od 14 mjeseci od završetka predmetnog ulaganja. Projekt je rezultat PGN-a za općinu Sobków. Ukupni rashodi: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Razdoblje provedbe projekta 01.01.2021. – 31.07.2023. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética de 10 edifícios públicos e reduzir as emissões de gases com efeito de estufa no município de Sobków. Os edifícios previstos para a modernização térmica são os seguintes: 1. ZPO em Brzegy; 2. SP em Chomentów; 3. ZPO em Korytnica; 4. SP em Lipa; 5. SP em Miąsowa; 6. ZPO no Mar Inferior; 7. SP em Sokołów Dolny; 8.GZOZ em Sobków; 9. João Paulo II Sp. z o.o. em Sobków; 10.Escola governamental em Sobków com uma filial em Staniowice. No âmbito do projeto, estão previstos os seguintes elementos: modernização da instalação c.o. isolamento de parede, substituição de janelas e portas marcenaria, modernização da iluminação, instalação de instalações FER. Os dispositivos/instalações adquiridos como parte do projeto serão novos. INDICADORES: 1.A quantidade de eletricidade economizada- 86,34 MWh, 2.A quantidade de energia térmica economizada- 8432.68 GJ, 3.Reduzir o consumo de energia final como resultado da implementação de projetos-9445,90 GJ, 4.A diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa- 1086,83 Mg/ano, 5.Número de edifícios modernizados de energia-10, 6.Use superfície de edifícios termicamente modernizados- 13707, 5, 7.Reduzir o consumo anual de energia primária em edifícios públicos-3 736 255,56, 8.Número de fontes de calor modernizadas -5, 9.Número de unidades de produção de eletricidade construídas a partir de RES-10. Os objetivos do projeto e previstos para a execução da ação estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o 3.º Eixo Prioritário do POR 2014-2020 e com os objetivos específicos da Medida 3.3 «Melhorar a eficiência energética através da utilização de fontes de energia renováveis nos setores público e residencial». A GM. Sobków realizará uma auditoria ex post no prazo de 14 meses a contar da conclusão do investimento em questão. O projeto resulta da PGN para o município de Sobków. Despesa total: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Período de execução do projeto 01.01.2021 — 31.07.2023. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost 10 javnih stavb in zmanjšati emisije toplogrednih plinov v občini Sobków. Stavbe, načrtovane za toplotno posodobitev, so: 1. ZPO v Brzegyju; 2. SP v Chomentówu; 3. ZPO v Korytnici; 4. SP v Lipi; 5. SP v Miąsowa; 6. ZPO v Spodnjem morju; 7. Podjetje SP in Sokołów Dolny; 8.GZOZ v Sobkówu; 9. John Paul II Sp. z o.o. v Sobkówu; 10.Vladna šola v Sobkowu s podružnico v Staniowicah. V okviru projekta se načrtujejo: posodobitev montaže c.o. stenske izolacije, zamenjava okenskega in vratnega pohištva, posodobitev razsvetljave, namestitev OVE instalacij. Naprave/naprave, kupljene v okviru projekta, bodo nove. KAZALNIKI: 1.Količina prihranka električne energije- 86,34 MWh, 2.Količina prihranjene toplotne energije- 8432,68 GJ, 3. Zmanjšanje končne porabe energije kot posledica izvajanja projektov-9445,90 GJ, 4.Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov- 1086,83 Mg/leto, 5.Število energetsko posodobljenih stavb-10, 6.Uporaba površine toplotno posodobljenih stavb- 13707, 5, 7.Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah-3 736 255,56, 8.Število posodobljenih virov toplote -5, 9.Number enot za proizvodnjo električne energije, zgrajenih iz RES-10. Cilji projekta in načrtovani za izvedbo ukrepa so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za tretjo prednostno os ROP 2014–2020, in specifičnimi cilji ukrepa 3.3 Izboljšanje energetske učinkovitosti z uporabo obnovljivih virov energije v javnem in stanovanjskem sektorju. GM. Sobków bo izvedel naknadno revizijo v 14 mesecih po zaključku zadevne naložbe. Rezultat projekta je PGN za občino Sobków. Skupni izdatki: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Obdobje izvajanja projekta 01.01.2021–31.07.2023. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada kümne üldkasutatava hoone energiatõhusust ja vähendada kasvuhoonegaaside heidet Sobkówi omavalitsuses. Soojusenergia moderniseerimiseks kavandatud hooned on järgmised: 1. ZPO Brzegys; 2. SP Chomentówis; 3. ZPO Korytnicas; 4. SP Lipas; 5. SP in Miąsowa; 6. ZPO Alammeres; 7. SP Sokołów Dolnys; 8.GZOZ Sobkówis; 9. John Paul II Sp. z o.o. Sobkówis; 10. Valitsuskool Sobkówis koos filiaaliga Staniowices. Projekti raames kavandatakse järgmist: paigalduse moderniseerimine c.o. seina isolatsioon, akende ja uste tisleri asendamine, valgustuse moderniseerimine, taastuvenergiaseadmete paigaldamine. Projekti raames ostetud seadmed/paigaldised on uued. NÄITAJAD: 1.Säästetud elektrienergia kogus- 86,34 MWh, 2.Säästud soojusenergia kogus- 8432,68 GJ, 3. projektide elluviimise tulemusena energia lõpptarbimise vähendamine-9445,90 GJ, 4.Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine – 1086,83 Mg/aastas, 5. Energiamoderniseeritud hoonete arv-10, 6. termiliselt moderniseeritud hoonete pindala kasutamine- 13707, 5, 7. Avalikus hoonetes aastase primaarenergia tarbimise vähendamine-3 736 255,56, 8. moderniseeritud soojusallikate arv -5, 9.Number elektritootmisüksuste arv RES-10. Projekti eesmärgid, mis on kavandatud meetme rakendamiseks, on kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava kolmanda prioriteetse suuna erieesmärkidega ning meetme 3.3 „Taastuvate energiaallikate abil energiatõhususe parandamine avalikus ja elamusektoris“ erieesmärkidega. GM. Sobków teeb järelauditi 14 kuu jooksul pärast kõnealuse investeeringu lõpuleviimist. Projekt on saadud Sobkówi omavalitsuse PGN-ist. Kogukulud: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Projekti rakendamise periood 01.01.2021–31.07.2023. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa 10 julkisen rakennuksen energiatehokkuutta ja vähentää kasvihuonekaasupäästöjä Sobkówin kunnassa. Lämpöparannukseen suunnitellut rakennukset ovat: 1. ZPO Brzegyssä; 2. SP paikassa Chomentów; 3. ZPO Korytnicassa; 4. SP in Lipa; 5. SP paikassa Miąsowa; 6. ZPO Alamerellä; 7. SP paikassa Sokołów Dolny; 8.GZOZ Sobków; 9. Johannes Paavali II Sp. z o.o. kaupungissa Sobków; 10.Governmental School Sobków kanssa haara Staniowice. Osana hanketta suunnitteilla ovat seuraavat: uudenaikaistaminen asennus c.o. seinäeristys, vaihtaminen ikkunan ja ovien liitososien, modernisointi valaistus, asennus uusiutuvista energialähteistä. Osana projektia ostettavat laitteet/asennukset ovat uusia. INDIKAATTORIT: 1.Sähkönsäästö- 86,34 MWh, 2.The määrä lämpöenergiaa säästetty- 8432,68 GJ, 3. Vähennetään loppuenergian kulutusta hankkeiden toteuttamisen seurauksena-9445,90 GJ, 4.Erityisten kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen- 1088,83 Mg/vuosi, 5. Energiamodernoitujen rakennusten lukumäärä-10, 6.Käytä lämpöä modernisoitujen rakennusten pinta- 13707, 5, 7. Vähentää julkisten rakennusten primäärienergiankulutusta julkisissa rakennuksissa-3 736 255,56, 8.Number modernisoitujen lämmönlähteiden määrä -5, 9.Number RES-10. Hankkeen tavoitteet, jotka on suunniteltu toimen toteuttamiseksi, ovat vuosien 2014–2020 ROP-toimintasuunnitelman kolmannessa toimintalinjassa vahvistettujen erityistavoitteiden ja toimenpiteeseen 3.3 Uusiutuvien energialähteiden käytön parantaminen julkisella sektorilla ja asuinrakennuksiin liittyvien erityistavoitteiden mukaisia. GM. Sobków tekee jälkitarkastuksen 14 kuukauden kuluessa kyseisen investoinnin päättymisestä. Hanke perustuu Sobkówin kunnan PGN:ään. Menot yhteensä: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Hankkeen toteutusjakso 01.01.2021–31.07.2023. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost 10 veřejných budov a snížit emise skleníkových plynů v obci Sobków. Budovy plánované pro tepelnou modernizaci jsou: 1. ZPO v Brzegy; 2. SP v Chomentów; 3. ZPO v Korytnici; 4. SP v Lipě; 5. PZ v Miąsowa; 6. ZPO v Dolním moři; 7. Ubytování v Sokołów Dolny; 8.GZOZ v Sobków; 9. Jan Pavel II. Sp. z o.o. in Sobków; 10.Vládní škola v Sobków s pobočkou v Staniowice. V rámci projektu jsou plánovány následující: modernizace instalace, např. izolace stěn, výměna okenního a dveřního truhlářství, modernizace osvětlení, instalace instalací OZE. Zařízení/instalace zakoupené v rámci projektu budou nové. INDIKÁTORY: 1.Množství ušetřené elektřiny – 86,34 MWh, 2.Množství úspory tepelné energie – 8432,68 GJ, 3.Snížení konečné spotřeby energie v důsledku realizace projektů-9445,90 GJ, 4.Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů- 1086,83 Mg/rok, 5.Počet modernizovaných budov-10, 6.Počet tepelně modernizovaných budov- 13707, 5, 7.Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách-3 736 255,56, 8.Počet modernizovaných zdrojů tepla -5, 9.Počet jednotek výroby elektřiny postavených z RES-10. Cíle projektu a plánované provádění akce jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro třetí prioritní osu ROP 2014–2020 a se specifickými cíli opatření 3.3 Zlepšení energetické účinnosti využívání obnovitelných zdrojů energie ve veřejném a bytovém sektoru. GM. Sobków provede audit ex post do 14 měsíců od dokončení dotyčné investice. Výsledky projektu PGN pro obec Sobków. Celkové výdaje: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Období provádění projektu 01.01.2021–31.07.2023. (Czech)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на 10 обществени сгради и да се намалят емисиите на парникови газове в община Собков. Сградите, планирани за термична модернизация, са: 1. ZPO в Бжеги; 2. SP в Chomentów; 3. ZPO в Korytnica; 4. SP в Липа; 5. SP в Miąsowa; 6. ZPO в долното море; 7. SP в Sokołów Dolny; 8.GZOZ в Sobków; 9. John Paul II Sp. z o.o. в Sobków; 10. Правителствено училище в Собков с клон в Станиовице. Като част от проекта се планира следното: модернизация на инсталацията c.o. стенна изолация, подмяна на прозорци и врати, модернизация на осветлението, монтаж на ВЕИ инсталации. Устройствата/инсталациите, закупени като част от проекта, ще бъдат нови. ИНДИКАТОРИ: 1. количеството спестена електроенергия- 86,34 MWh, 2.Количеството на спестената топлинна енергия- 8432.68 GJ, 3.Намаляване на крайното потребление на енергия в резултат на изпълнението на проекти-9445,90 GJ, 4.Прогнозното годишно намаляване на емисиите на парникови газове- 1086,83 Mg/година, 5.Брой модернизирани сгради-10, 6.Използване на площ на термично модернизирани сгради- 13707, 5, 7.Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради-3 736 255,56, 8.Брой модернизирани топлоизточници -5, 9.Брой електрически централи, построени от RES-10. Целите на проекта и планираните за изпълнение на действието са в съответствие със специфичните цели, определени за третата приоритетна ос на ПРП 2014—2020 г., и със специфичните цели на мярка 3.3 „Подобряване на енергийната ефективност чрез използване на възобновяеми енергийни източници в публичния и жилищния сектор“. GM. Sobków ще извърши последващ одит в срок от 14 месеца от приключването на въпросната инвестиция. Проектът е резултат от PGN за община Sobków. Общо разходи: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Период на изпълнение на проекта 01.01.2021—31.07.2023 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh 10 bhfoirgneamh poiblí a fheabhsú agus astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú i mbardas Sobków. Is iad seo a leanas na foirgnimh atá beartaithe le haghaidh nuachóiriú teirmeach: 1. ZPO in Brzegy; 2. SP in Chomentów; 3. ZPO in Korytnica; 4. SP in Lipa; 5. Bhí an t-eolas mícheart nó as dáta; 6. ZPO sa Mhuir Íochtarach; 7. SP in Sokołów Dolny; 8.GZOZ i Sobków; 9. John Paul II Sp. z o.o. i Sobków; 10. Scoil Rialtais i Sobków le brainse i Staniowice. Mar chuid den tionscadal, tá na nithe seo a leanas beartaithe: nuachóiriú na suiteála c.o. insliú balla, athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireacht, nuachóiriú soilsiú, suiteáil suiteálacha RES. Beidh na gléasanna/suiteálacha a cheannófar mar chuid den tionscadal nua. TÁSCAIRÍ: 1.An méid leictreachais a shábháil- 86.34 MWh, 2. An méid fuinnimh theirmigh a shábháil- 8432.68 GJ, 3.Tomhaltas fuinnimh deiridh a laghdú mar thoradh ar chur chun feidhme tionscadal-9445,90 GJ, 4.An laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa- 1086.83 Mg/bliain, 5.Líon na bhfoirgneamh nuachóirithe fuinnimh-10, 6.Dromchla na bhfoirgneamh nuachóirithe go teirmeach- 13707, 5, 7.Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bhliantúil a laghdú i bhfoirgnimh phoiblí-3 736 255,56, 8.Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe -5, 9.Líon na n-aonad giniúna leictreachais tógtha ó RES-10. Tá cuspóirí an tionscadail agus atá beartaithe chun an ghníomhaíocht a chur chun feidhme i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar amach don 3ú Ais Tosaíochta de ROP 2014-2020 agus leis na cuspóirí sonracha a bhaineann le Beart 3.3 Éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú trí úsáid a bhaint as foinsí fuinnimh in-athnuaite san earnáil phoiblí agus san earnáil chónaithe. Déanfaidh GM. Sobków iniúchadh ex-post laistigh de 14 mhí ón infheistíocht atá i gceist a thabhairt chun críche. Torthaí an tionscadail ó PGN do bhardas Sobków. Caiteachas iomlán: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail 01.01.2021-31.07.2023. (Irish)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de energie-efficiëntie van 10 openbare gebouwen te verbeteren en de uitstoot van broeikasgassen in de gemeente Sobków te verminderen. De voor thermische modernisering geplande gebouwen zijn: 1. ZPO in Brzegy; 2. SP in Chomentów; 3. ZPO in Korytnica; 4. SP in Lipa; 5. SP in Miąsowa; 6. ZPO in de Lagere Zee; 7. SP in Sokołów Dolny; 8.GZOZ in Sobków; 9. John Paul II Sp. z o.o. in Sobków; 10. Overheidsschool in Sobków met een vestiging in Staniowice. Als onderdeel van het project zijn het volgende gepland: modernisering van de installatie o.a. wandisolatie, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, modernisering van de verlichting, installatie van RES-installaties. De in het kader van het project gekochte apparaten/installaties zullen nieuw zijn. INDICATOREN: 1.De hoeveelheid bespaarde elektriciteit- 86,34 MWh, 2.The hoeveelheid thermische energie bespaard- 8432,68 GJ, 3.Reducing eindenergieverbruik als gevolg van de uitvoering van projecten-9445,90 GJ, 4.De geschatte jaarlijkse daling van de uitstoot van broeikasgassen- 1086,83 Mg/jaar, 5.Aantal energie-gemoderniseerde gebouwen-10, 6.Gebruik oppervlakte van thermisch gemoderniseerde gebouwen- 13707, 5, 7.Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen-3 736 255,56, 8.Aantal gemoderniseerde warmtebronnen -5, 9.Aantal elektriciteitsopwekkingseenheden gebouwd van RES-10. De doelstellingen van het project en gepland voor de uitvoering van de actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de derde prioritaire as van het ROP 2014-2020 en met de specifieke doelstellingen van maatregel 3.3 ter verbetering van de energie-efficiëntie met behulp van hernieuwbare energiebronnen in de publieke en residentiële sector. GM. Sobków zal binnen 14 maanden na de voltooiing van de betrokken investering een controle achteraf uitvoeren. Het project is afkomstig van PGN voor de gemeente Sobków. Totale uitgaven: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Projectuitvoeringsperiode 01.01.2021-31.07.2023. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz von 10 öffentlichen Gebäuden zu verbessern und die Treibhausgasemissionen in der Gemeinde Sobków zu reduzieren. Die für die thermische Modernisierung geplanten Gebäude sind: 1. ZPO in Brzegy; 2. SP in Chomentów; 3. ZPO in Korytnica; 4. SP in Lipa; 5. SP in Miąsowa; 6. ZPO in der Untersee; 7. SP in Sokołów Dolny; 8.GZOZ in Sobków; 9. Johannes Paul II. Sp. z o.o. in Sobków; 10.Governmental School in Sobków mit Niederlassung in Staniowice. Im Rahmen des Projekts sind folgende Maßnahmen geplant: Modernisierung der Installation z. B. Wanddämmung, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Modernisierung der Beleuchtung, Installation von EE-Anlagen. Die im Rahmen des Projekts erworbenen Geräte/Installationen werden neu sein. INDIKATOREN: 1.Die Menge des eingesparten Stroms- 86,34 MWh, 2.Die Menge der eingesparten thermischen Energie- 8432,68 GJ, 3.Reduzierung des Endenergieverbrauchs als Ergebnis der Durchführung von Projekten-9445,90 GJ, 4.Die geschätzte jährliche Abnahme der Treibhausgasemissionen- 1086,83 Mg/Jahr, 5.Anzahl der energiemodernisierten Gebäude-10, 6.Verwendung von thermisch modernisierten Gebäuden- 13707, 5, 7.Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden-3 736 255,56, 8.Anzahl modernisierter Wärmequellen -5, 9.Anzahl der Stromerzeugungseinheiten aus erneuerbaren Energien-10. Die Ziele des Projekts und die für die Durchführung der Maßnahme geplanten Ziele stehen im Einklang mit den spezifischen Zielen für die dritte Prioritätsachse des ROP 2014-2020 und den spezifischen Zielen der Maßnahme 3.3 zur Verbesserung der Energieeffizienz unter Nutzung erneuerbarer Energiequellen im öffentlichen und privaten Sektor. GM. Sobków wird innerhalb von 14 Monaten nach Abschluss der betreffenden Investition eine Ex-post-Prüfung durchführen. Das Projekt resultiert aus PGN für die Gemeinde Sobków. Gesamtausgaben: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Projektdurchführungszeitraum 01.01.2021 – 31.07.2023. (German)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética de 10 edificios públicos y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en el municipio de Sobków. Los edificios previstos para la modernización térmica son: 1. ZPO en Brzegy; 2. SP en Chomentów; 3. ZPO en Korytnica; 4. SP en Lipa; 5. SP en Miąsowa; 6. ZPO en el mar inferior; 7. SP en Sokołów Dolny; 8.GZOZ en Sobków; 9. Juan Pablo II Sp. z o.o. en Sobków; 10.Escuela gubernamental en Sobków con una sucursal en Staniowice. Como parte del proyecto, se prevé lo siguiente: modernización de la instalación c.o. aislamiento de pared, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, modernización de iluminación, instalación de instalaciones de FER. Los dispositivos/instalaciones adquiridos como parte del proyecto serán nuevos. INDICADORES: 1.La cantidad de electricidad ahorrada- 86,34 MWh, 2.La cantidad de energía térmica ahorrada- 8432,68 GJ, 3.Reducir el consumo final de energía como resultado de la ejecución de los proyectos-9445,90 GJ, 4.La disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero- 1086,83 Mg/año, 5.Número de edificios modernizados en energía-10, 6.Use superficie de edificios modernizados térmicamente- 13707, 5, 7.Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos-3 736 255,56, 8.Número de fuentes de calor modernizadas -5, 9.Number de unidades de generación de electricidad construidas a partir de la RES-10. Los objetivos del proyecto y previstos para la ejecución de la acción se ajustan a los objetivos específicos establecidos para el tercer eje prioritario del PPR 2014-2020 y a los objetivos específicos de la medida 3.3 Mejora de la eficiencia energética utilizando fuentes de energía renovables en los sectores público y residencial. GM. Sobków llevará a cabo una auditoría ex post dentro de los 14 meses siguientes a la finalización de la inversión en cuestión. El proyecto es el resultado de PGN para el municipio de Sobków. Total de gastos: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Período de ejecución del proyecto 01.01.2021-31.07.2023. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika ta’ 10 binjiet pubbliċi u jnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra fil-muniċipalità ta’ Sobków. Il-binjiet ippjanati għall-modernizzazzjoni termali huma: 1. ZPO fi Brzegy; 2. SP in Chomentów; 3. ZPO f’Korytnica; 4. SP f’Lipa; 5. SP f’Miąsowa; 6. ZPO fil-Baħar t’Isfel; 7. SP f’Sokołów Dolny; 8.GZOZ f’Sobków; 9. Ġwanni Pawlu II Sp. z o.o. f’Sobków; 10.Skola governattiva f’Sobków b’fergħa fi Staniowice. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati dawn li ġejjin: modernizzazzjoni tal-installazzjoni c.o. iżolament tal-ħajt, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien, modernizzazzjoni tad-dawl, installazzjoni ta’ installazzjonijiet RES. L-apparat/installazzjonijiet mixtrija bħala parti mill-proġett se jkunu ġodda. INDIKATURI: 1.L-ammont ta ‘elettriku ffrankat- 86.34 MWh, 2.L-ammont ta ‘enerġija termali ffrankata- 8432.68 GJ, 3.Tnaqqis konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġetti-9445,90 GJ, 4.It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta ‘gassijiet serra- 1086.83 Mg/sena, 5.Għadd ta ‘bini modernizzat bl-enerġija-10, 6.Uża wiċċ ta ‘bini termalment modernizzat- 13707, 5, 7.Tnaqqis annwali konsum ta ‘enerġija primarja fil-bini pubbliku-3 736 255,56, 8.Numru ta ‘sorsi ta’ sħana modernizzati -5, 9.Għadd ta ‘unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku mibnija minn RES-10. L-objettivi tal-proġett u ppjanati għall-implimentazzjoni tal-azzjoni huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għat-Tielet Assi Prijoritarju tal-ROP 2014–2020 u mal-objettivi speċifiċi tal-Miżura 3.3 Titjib tal-effiċjenza enerġetika bl-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fis-setturi pubbliċi u residenzjali. GM. Sobków se twettaq verifika ex post fi żmien 14-il xahar mit-tlestija tal-investiment inkwistjoni. Il-proġett jirriżulta minn PGN għall-muniċipalità ta’ Sobków. Nefqa totali: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett 01.01.2021–31.07.2023. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot 10 sabiedrisko ēku energoefektivitāti un samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas Sobkovas pašvaldībā. Ēkas, kas paredzētas termiskajai modernizācijai, ir: 1. ZPO Brzegy; 2. SP Chomentów; 3. ZPO Korytnica; 4. SP Lipa; 5. SP Miąsowa; 6. ZPO Lejasjūrā; 7. SP, Sokołów Dolny; 8.GZOZ Sobkovā; 9. John Paul II Sp. z o.o. Sobkovā; 10.Valdības skola Sobkovā ar filiāli Staniowice. Projekta ietvaros ir plānots: uzstādīšanas c.o. sienu siltināšanas modernizācija, logu un durvju galdniecības nomaiņa, apgaismojuma modernizācija, RES iekārtu uzstādīšana. Projekta ietvaros iegādātās ierīces/iekārtas būs jaunas. INDIKATORI: 1.Elektroenerģijas ietaupījuma apjoms — 86,34 MWh, 2.Saglabātā siltumenerģijas daudzums — 8432,68 GJ, 3.Reducējot gala enerģijas patēriņu projektu īstenošanas rezultātā — 9445,90 GJ, 4.Aprēķinātais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums- 1086.83 Mg/gadā, 5.Energomodernizēto ēku skaits-10, 6. Termiski modernizēto ēku virsmas izmantošana- 13707, 5, 7.Ikgadējā primārās enerģijas patēriņa samazināšana sabiedriskajās ēkās-3 736 255,56, 8.modernizēto siltumenerģijas avotu skaits -5, 9.No RES-10 būvēto elektroenerģijas ražošanas vienību skaits. Projekta mērķi un darbības īstenošanai plānotie mērķi ir saskaņā ar 2014.-2020. gada RDP 3. prioritārajam virzienam noteiktajiem konkrētajiem mērķiem un 3.3. pasākuma “Energoefektivitātes uzlabošana, izmantojot atjaunojamos energoresursus” mērķiem publiskajā un dzīvojamo ēku sektorā. GM. Sobków veiks ex post revīziju 14 mēnešu laikā pēc attiecīgā ieguldījuma pabeigšanas. Projekta rezultāts ir PGN Sobkovas pašvaldībai. Kopējie izdevumi: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Projekta īstenošanas periods 01.01.2021–31.07.2023. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti 10 viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą ir sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą Sobków savivaldybėje. Šilumos modernizavimui planuojami šie pastatai: 1. ZPO į Brzegy; 2. SP Chomentów; 3. ZPO Korytnica; 4. SP Lipa; 5. SP Miąsowa; 6. ZPO Žemutinės jūros; 7. SP Sokołów Dolny; 8.GZOZ Sobków; 9. Jonas Paulius II Sp. z o.o. Sobków; 10. Vyriausybės mokykla Sobków su filialas Staniowice. Kaip projekto dalis, planuojama: įrengimo modernizavimas c.o. sienų izoliacija, langų ir durų stalių keitimas, apšvietimo modernizavimas, AEI įrenginių montavimas. Projekto metu įsigyti įrenginiai/įrenginiai bus nauji. RODIKLIAI: Sutaupytos elektros energijos kiekis – 86,34 MWh, 2.Iš sutaupytos šiluminės energijos kiekis – 8432,68 GJ, 3.Reducing galutinis energijos suvartojimas dėl projektų įgyvendinimo-9445,90 GJ, 4.Apskaičiuotas metinis šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos sumažėjimas – 1086.83 Mg per metus, 5.Energetika modernizuotų pastatų skaičius-10, 6.Naudoti termiškai modernizuotų pastatų- 13707, 5, 7.Reducing metinis pirminės energijos suvartojimas visuomeniniuose pastatuose-3 736 255,56, 8.Number modernizuotų šilumos šaltinių -5, 9.Number elektros energijos gamybos vienetų, pastatytų iš RES-10. Projekto tikslai ir planuojami veiksmo įgyvendinimo tikslai atitinka 2014–2020 m. RVP 3-iajai prioritetinei krypčiai nustatytus konkrečius tikslus ir 3.3 priemonės „Energijos vartojimo efektyvumo didinimas naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius viešajame ir gyvenamųjų namų sektoriuose“ konkrečius tikslus. GM. Sobków ex post auditą atliks per 14 mėnesių nuo atitinkamos investicijos užbaigimo. Projekto rezultatai – PGN Sobków savivaldybei. Iš viso išlaidų: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Projekto įgyvendinimo laikotarpis 01.01.2021–31.07,2023 m. liepos 31 d. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a 10 clădiri publice și de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră în municipalitatea Sobków. Clădirile planificate pentru modernizarea termică sunt: 1. ZPO în Brzegy; 2. SP în Chomentów; 3. ZPO în Korytnica; 4. SP în Lipa; 5. SP în Miąsowa; 6. ZPO în Marea Inferioară; 7. SP în Sokołów Dolny; 8.GZOZ în Sobków; 9. Ioan Paul al II-lea Sp. z o.o. în Sobków; 10.Școala guvernamentală din Sobków cu o ramură în Staniowice. Ca parte a proiectului, sunt planificate următoarele: modernizarea instalației c.o. izolarea pereților, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, modernizarea iluminatului, instalarea instalațiilor RES. Dispozitivele/instalațiile achiziționate în cadrul proiectului vor fi noi. INDICATORI: 1. cantitatea de energie electrică economisită- 86,34 MWh, 2.cantitatea de energie termică economisită- 8432.68 GJ, 3.Reducerea consumului final de energie ca urmare a implementării proiectelor-9445,90 GJ, 4.Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 1086,83 Mg/an, 5.Număr de clădiri modernizate energetic-10, 6. Suprafața de utilizare a clădirilor modernizate termic – 13707, 5, 7.Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice-3 736 255,56, 8.Număr de surse de căldură modernizate -5, 9.Număr de unități generatoare de energie electrică construite din RES-10. Obiectivele proiectului și planificate pentru punerea în aplicare a acțiunii sunt în conformitate cu obiectivele specifice stabilite pentru a treia axă prioritară a POR 2014-2020 și cu obiectivele specifice ale măsurii 3.3 Îmbunătățirea eficienței energetice utilizând surse regenerabile de energie în sectoarele public și rezidențial. GM. Sobków va efectua un audit ex post în termen de 14 luni de la finalizarea investiției în cauză. Proiectul rezultă din PGN pentru municipalitatea Sobków. Total cheltuieli: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Perioada de implementare a proiectului 01.01.2021-31.07.2023. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficienza energetica di 10 edifici pubblici e ridurre le emissioni di gas a effetto serra nel comune di Sobków. Gli edifici previsti per l'ammodernamento termico sono: 1. ZPO in Brzegy; 2. SP a Chomentów; 3. ZPO in Korytnica; 4. SP a Lipa; 5. SP a Miąsowa; 6. ZPO nel Mare Basso; 7. SP in Sokołów Dolny; 8.GZOZ a Sobków; 9. Giovanni Paolo II Sp. z o.o. in Sobków; 10.Scuola governativa a Sobków con una filiale a Staniowice. Nell'ambito del progetto sono previsti i seguenti progetti: ammodernamento dell'installazione c.o. isolamento murale, sostituzione di serramenti e serramenti, ammodernamento dell'illuminazione, installazione di impianti RES. I dispositivi/impianti acquistati nell'ambito del progetto saranno nuovi. INDICATORI: 1.La quantità di energia elettrica risparmiata- 86,34 MWh, 2. La quantità di energia termica risparmiata- 8432,68 GJ, 3.Riduzione del consumo finale di energia a seguito dell'attuazione dei progetti-9445,90 GJ, 4.La diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 1086,83 Mg/anno, 5.Numero di edifici modernizzati dal punto di vista energetico-10, 6.Use superficie degli edifici termomodernati- 13707, 5, 7.Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici-3 736 255,56, 8.Numero di fonti di calore modernizzate -5, 9.Numero di unità di generazione di energia elettrica costruite da RES-10. Gli obiettivi del progetto e previsti per l'attuazione dell'azione sono in linea con gli obiettivi specifici fissati per il 3º asse prioritario del POR 2014-2020 e con gli obiettivi specifici della misura 3.3 Migliorare l'efficienza energetica utilizzando fonti energetiche rinnovabili nei settori pubblico e residenziale. GM. Sobków effettuerà un audit ex post entro 14 mesi dal completamento dell'investimento in questione. Il progetto è frutto di PGN per il comune di Sobków. Spesa totale: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Periodo di attuazione del progetto 01.01.2021-31.07.2023. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť 10 verejných budov a znížiť emisie skleníkových plynov v obci Sobków. Budovy plánované na tepelnú modernizáciu sú: 1. ZPO v Brzegy; 2. SP v Chomentówe; 3. ZPO v Korytnici; 4. SP v Lipe; 5. SP v Miąsowa; 6. ZPO v Dolnom mori; 7. SP v Sokołów Dolny; 8.GZOZ v Sobkówe; 9. Ján Pavol II. Sp. z o.o. v Sobkówe; 10.Vládna škola v Sobkówe s pobočkou v Staniowiciach. V rámci projektu sa plánujú: modernizácia inštalácie č. o.o. izolácie stien, výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, modernizácia osvetlenia, inštalácia RES inštalácií. Zariadenia/inštalácie zakúpené v rámci projektu budú nové. UKAZOVATELE: 1.Množstvo ušetrenej elektrickej energie – 86,34 MWh, 2.Množstvo tepelnej energie ušetrenej- 8432,68 GJ, 3.Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku realizácie projektov-9445,90 GJ, 4.Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 1086,83 Mg/rok, 5.počet energeticky modernizovaných budov-10, 6.Použitie tepelne modernizovaných budov- 13707, 5, 7.Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách-3 736 255,56, 8.počet modernizovaných zdrojov tepla -5, 9.počet jednotiek na výrobu elektrickej energie postavených z RES-10. Ciele projektu a plánované na realizáciu akcie sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre 3. prioritnú os ROP 2014 – 2020 a so špecifickými cieľmi opatrenia 3.3 Zlepšenie energetickej účinnosti obnoviteľných zdrojov energie vo verejnom a obytnom sektore. GM. Sobków vykoná audit ex post do 14 mesiacov od dokončenia príslušnej investície. Projekt je výsledkom projektu PGN pre obec Sobków. Celkové výdavky: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Obdobie realizácie projektu 01.01.2021 – 31.07.2023. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost 10 veřejných budov a snížit emise skleníkových plynů v obci Sobków. Budovy plánované pro tepelnou modernizaci jsou: 1. ZPO v Brzegy; 2. SP v Chomentów; 3. ZPO v Korytnici; 4. SP v Lipě; 5. PZ v Miąsowa; 6. ZPO v Dolním moři; 7. Ubytování v Sokołów Dolny; 8.GZOZ v Sobków; 9. Jan Pavel II. Sp. z o.o. in Sobków; 10.Vládní škola v Sobków s pobočkou v Staniowice. V rámci projektu jsou plánovány následující: modernizace instalace, např. izolace stěn, výměna okenního a dveřního truhlářství, modernizace osvětlení, instalace instalací OZE. Zařízení/instalace zakoupené v rámci projektu budou nové. INDIKÁTORY: 1.Množství ušetřené elektřiny – 86,34 MWh, 2.Množství úspory tepelné energie – 8432,68 GJ, 3.Snížení konečné spotřeby energie v důsledku realizace projektů-9445,90 GJ, 4.Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů- 1086,83 Mg/rok, 5.Počet modernizovaných budov-10, 6.Počet tepelně modernizovaných budov- 13707, 5, 7.Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách-3 736 255,56, 8.Počet modernizovaných zdrojů tepla -5, 9.Počet jednotek výroby elektřiny postavených z RES-10. Cíle projektu a plánované provádění akce jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro třetí prioritní osu ROP 2014–2020 a se specifickými cíli opatření 3.3 Zlepšení energetické účinnosti využívání obnovitelných zdrojů energie ve veřejném a bytovém sektoru. GM. Sobków provede audit ex post do 14 měsíců od dokončení dotyčné investice. Výsledky projektu PGN pro obec Sobków. Celkové výdaje: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Období provádění projektu 01.01.2021–31.07.2023. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i 10 offentlige bygninger og reducere udledningen af drivhusgasser i Sobków kommune. De bygninger, der er planlagt til termisk modernisering, er: 1. ZPO i Brzegy; 2. SP i Chomentów; 3. ZPO i Korytnica; 4. SP i Lipa; 5. SP i Miąsowa; 6. ZPO i det nedre hav; 7. SP i Sokołów Dolny; 8.GZOZ i Sobków; 9. John Paul II Sp. z o.o. i Sobków 10.Governmental skole i Sobków med en filial i Staniowice. Som en del af projektet planlægges følgende: modernisering af installationen c.o. vægisolering, udskiftning af vindues- og dørsnedkeri, modernisering af belysning, installation af VEK-anlæg. De enheder/installationer, der købes som en del af projektet, vil være nye. INDIKATORER: 1.Mængden af elektricitet sparet- 86,34 MWh, 2.Mængden af termisk energi sparet- 8432,68 GJ, 3.Reduktion af det endelige energiforbrug som følge af gennemførelsen af projekter-9445,90 GJ, 4.Det anslåede årlige fald i drivhusgasemissioner- 1086,83 Mg/år, 5.Antal energi-moderniserede bygninger-10, 6.Brug overflade af termisk moderniserede bygninger- 13707, 5, 7.Reduktion af årligt primær energiforbrug i offentlige bygninger-3 736 255,56, 8.Antal moderniserede varmekilder -5, 9.Antal el-produktionsanlæg bygget fra RES-10. Projektets mål og planlagt for gennemførelsen af foranstaltningen er i overensstemmelse med de specifikke mål, der er fastsat for den tredje prioritetsakse i ROP 2014-2020, og med de specifikke mål for foranstaltning 3.3 Forbedring af energieffektiviteten ved hjælp af vedvarende energikilder i den offentlige sektor og boligsektoren. GM. Sobków vil foretage en efterfølgende revision senest 14 måneder efter afslutningen af den pågældende investering. Projektet er udarbejdet af PGN for Sobków kommune. Samlede udgifter: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Projektgennemførelsesperiode 01.01.2021-31.07.2023. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa 10 julkisen rakennuksen energiatehokkuutta ja vähentää kasvihuonekaasupäästöjä Sobkówin kunnassa. Lämpöparannukseen suunnitellut rakennukset ovat: 1. ZPO Brzegyssä; 2. SP paikassa Chomentów; 3. ZPO Korytnicassa; 4. SP in Lipa; 5. SP paikassa Miąsowa; 6. ZPO Alamerellä; 7. SP paikassa Sokołów Dolny; 8.GZOZ Sobków; 9. Johannes Paavali II Sp. z o.o. kaupungissa Sobków; 10.Governmental School Sobków kanssa haara Staniowice. Osana hanketta suunnitteilla ovat seuraavat: uudenaikaistaminen asennus c.o. seinäeristys, vaihtaminen ikkunan ja ovien liitososien, modernisointi valaistus, asennus uusiutuvista energialähteistä. Osana projektia ostettavat laitteet/asennukset ovat uusia. INDIKAATTORIT: 1.Sähkönsäästö- 86,34 MWh, 2.The määrä lämpöenergiaa säästetty- 8432,68 GJ, 3. Vähennetään loppuenergian kulutusta hankkeiden toteuttamisen seurauksena-9445,90 GJ, 4.Erityisten kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen- 1088,83 Mg/vuosi, 5. Energiamodernoitujen rakennusten lukumäärä-10, 6.Käytä lämpöä modernisoitujen rakennusten pinta- 13707, 5, 7. Vähentää julkisten rakennusten primäärienergiankulutusta julkisissa rakennuksissa-3 736 255,56, 8.Number modernisoitujen lämmönlähteiden määrä -5, 9.Number RES-10. Hankkeen tavoitteet, jotka on suunniteltu toimen toteuttamiseksi, ovat vuosien 2014–2020 ROP-toimintasuunnitelman kolmannessa toimintalinjassa vahvistettujen erityistavoitteiden ja toimenpiteeseen 3.3 Uusiutuvien energialähteiden käytön parantaminen julkisella sektorilla ja asuinrakennuksiin liittyvien erityistavoitteiden mukaisia. GM. Sobków tekee jälkitarkastuksen 14 kuukauden kuluessa kyseisen investoinnin päättymisestä. Hanke perustuu Sobkówin kunnan PGN:ään. Menot yhteensä: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Hankkeen toteutusjakso 01.01.2021–31.07.2023. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης 10 δημόσιων κτιρίων και η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στον δήμο Sobków. Τα κτίρια που προγραμματίζονται για τον θερμικό εκσυγχρονισμό είναι τα εξής: 1. ZPO στο Brzegy· 2. SP στο Chomentów· 3. ZPO στην Korytnica· 4. SP στη Lipa· 5. SP στη Miąsowa· 6. ZPO στην Κάτω Θάλασσα· 7. SP στο Sokołów Dolny· 8.GZOZ σε Sobków 9. John Paul II Sp. z o.o. στο Sobków· 10. Κυβερνητικό σχολείο στο Sobków με υποκατάστημα στο Staniowice. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται τα εξής: εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης κ.α. μόνωση τοίχου, αντικατάσταση κουφώματα παραθύρων και θυρών, εκσυγχρονισμός φωτισμού, εγκατάσταση εγκαταστάσεων ΑΠΕ. Οι συσκευές/εγκαταστάσεις που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου θα είναι νέες. ΔΕΊΚΤΕΣ: 1.Η ποσότητα της εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας — 86,34 MWh, 2.Η ποσότητα της θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται- 8432,68 GJ, 3.Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των έργων-9445,90 GJ, 4.Η εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου- 1086,83 Mg/έτος, 5.Αριθμός ενεργειακά εκσυγχρονισμένων κτιρίων-10, 6.Επιφάνεια χρήσης θερμικά εκσυγχρονισμένων κτιρίων- 13707, 5, 7.Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια-3 736 255,56, 8.Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας -5, 9.Αριθμός μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που κατασκευάζονται από ΑΠΕ-10. Οι στόχοι του έργου και οι προγραμματισμένοι για την υλοποίηση της δράσης στόχοι είναι σύμφωνοι με τους ειδικούς στόχους που έχουν καθοριστεί για τον 3ο Άξονα Προτεραιότητας του ΠΕΠ 2014-2020 και με τους ειδικούς στόχους του Μέτρου 3.3 Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στον δημόσιο και οικιστικό τομέα. Η GM. Sobków θα διενεργήσει εκ των υστέρων έλεγχο εντός 14 μηνών από την ολοκλήρωση της εν λόγω επένδυσης. Το έργο προκύπτει από το PGN για τον δήμο Sobków. Σύνολο δαπανών: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Περίοδος υλοποίησης του έργου 01.01.2021 — 31.07.2023. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética de 10 edificios públicos y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en el municipio de Sobków. Los edificios previstos para la modernización térmica son: 1. ZPO en Brzegy; 2. SP en Chomentów; 3. ZPO en Korytnica; 4. SP en Lipa; 5. SP en Miąsowa; 6. ZPO en el mar inferior; 7. SP en Sokołów Dolny; 8.GZOZ en Sobków; 9. Juan Pablo II Sp. z o.o. en Sobków; 10.Escuela gubernamental en Sobków con una sucursal en Staniowice. Como parte del proyecto, se prevé lo siguiente: modernización de la instalación c.o. aislamiento de pared, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, modernización de iluminación, instalación de instalaciones de FER. Los dispositivos/instalaciones adquiridos como parte del proyecto serán nuevos. INDICADORES: 1.La cantidad de electricidad ahorrada- 86,34 MWh, 2.La cantidad de energía térmica ahorrada- 8432,68 GJ, 3.Reducir el consumo final de energía como resultado de la ejecución de los proyectos-9445,90 GJ, 4.La disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero- 1086,83 Mg/año, 5.Número de edificios modernizados en energía-10, 6.Use superficie de edificios modernizados térmicamente- 13707, 5, 7.Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos-3 736 255,56, 8.Número de fuentes de calor modernizadas -5, 9.Number de unidades de generación de electricidad construidas a partir de la RES-10. Los objetivos del proyecto y previstos para la ejecución de la acción se ajustan a los objetivos específicos establecidos para el tercer eje prioritario del PPR 2014-2020 y a los objetivos específicos de la medida 3.3 Mejora de la eficiencia energética utilizando fuentes de energía renovables en los sectores público y residencial. GM. Sobków llevará a cabo una auditoría ex post dentro de los 14 meses siguientes a la finalización de la inversión en cuestión. El proyecto es el resultado de PGN para el municipio de Sobków. Total de gastos: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Período de ejecución del proyecto 01.01.2021-31.07.2023. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficienza energetica di 10 edifici pubblici e ridurre le emissioni di gas a effetto serra nel comune di Sobków. Gli edifici previsti per l'ammodernamento termico sono: 1. ZPO in Brzegy; 2. SP a Chomentów; 3. ZPO in Korytnica; 4. SP a Lipa; 5. SP a Miąsowa; 6. ZPO nel Mare Basso; 7. SP in Sokołów Dolny; 8.GZOZ a Sobków; 9. Giovanni Paolo II Sp. z o.o. in Sobków; 10.Scuola governativa a Sobków con una filiale a Staniowice. Nell'ambito del progetto sono previsti i seguenti progetti: ammodernamento dell'installazione c.o. isolamento murale, sostituzione di serramenti e serramenti, ammodernamento dell'illuminazione, installazione di impianti RES. I dispositivi/impianti acquistati nell'ambito del progetto saranno nuovi. INDICATORI: 1.La quantità di energia elettrica risparmiata- 86,34 MWh, 2. La quantità di energia termica risparmiata- 8432,68 GJ, 3.Riduzione del consumo finale di energia a seguito dell'attuazione dei progetti-9445,90 GJ, 4.La diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 1086,83 Mg/anno, 5.Numero di edifici modernizzati dal punto di vista energetico-10, 6.Use superficie degli edifici termomodernati- 13707, 5, 7.Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici-3 736 255,56, 8.Numero di fonti di calore modernizzate -5, 9.Numero di unità di generazione di energia elettrica costruite da RES-10. Gli obiettivi del progetto e previsti per l'attuazione dell'azione sono in linea con gli obiettivi specifici fissati per il 3º asse prioritario del POR 2014-2020 e con gli obiettivi specifici della misura 3.3 Migliorare l'efficienza energetica utilizzando fonti energetiche rinnovabili nei settori pubblico e residenziale. GM. Sobków effettuerà un audit ex post entro 14 mesi dal completamento dell'investimento in questione. Il progetto è frutto di PGN per il comune di Sobków. Spesa totale: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Periodo di attuazione del progetto 01.01.2021-31.07.2023. (Italian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost 10 javnih stavb in zmanjšati emisije toplogrednih plinov v občini Sobków. Stavbe, načrtovane za toplotno posodobitev, so: 1. ZPO v Brzegyju; 2. SP v Chomentówu; 3. ZPO v Korytnici; 4. SP v Lipi; 5. SP v Miąsowa; 6. ZPO v Spodnjem morju; 7. Podjetje SP in Sokołów Dolny; 8.GZOZ v Sobkówu; 9. John Paul II Sp. z o.o. v Sobkówu; 10.Vladna šola v Sobkowu s podružnico v Staniowicah. V okviru projekta se načrtujejo: posodobitev montaže c.o. stenske izolacije, zamenjava okenskega in vratnega pohištva, posodobitev razsvetljave, namestitev OVE instalacij. Naprave/naprave, kupljene v okviru projekta, bodo nove. KAZALNIKI: 1.Količina prihranka električne energije- 86,34 MWh, 2.Količina prihranjene toplotne energije- 8432,68 GJ, 3. Zmanjšanje končne porabe energije kot posledica izvajanja projektov-9445,90 GJ, 4.Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov- 1086,83 Mg/leto, 5.Število energetsko posodobljenih stavb-10, 6.Uporaba površine toplotno posodobljenih stavb- 13707, 5, 7.Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah-3 736 255,56, 8.Število posodobljenih virov toplote -5, 9.Number enot za proizvodnjo električne energije, zgrajenih iz RES-10. Cilji projekta in načrtovani za izvedbo ukrepa so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za tretjo prednostno os ROP 2014–2020, in specifičnimi cilji ukrepa 3.3 Izboljšanje energetske učinkovitosti z uporabo obnovljivih virov energije v javnem in stanovanjskem sektorju. GM. Sobków bo izvedel naknadno revizijo v 14 mesecih po zaključku zadevne naložbe. Rezultat projekta je PGN za občino Sobków. Skupni izdatki: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Obdobje izvajanja projekta 01.01.2021–31.07.2023. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja 10 középület energiahatékonyságának javítása és az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentése Sobków településen. A hőkorszerűsítésre tervezett épületek a következők: 1. ZPO in Brzegy; 2. SP Chomentów; 3. ZPO in Korytnica; 4. SP in Lipa; 5. SP in Miąsowa; 6. ZPO az Alsó-tengeren; 7. Szállodák itt: Sokołów Dolny; 8.GZOZ Sobkówban; 9. II. János Pál Sp. z o.o. Sobkówban; 10. Kormányzati iskola Sobkówban egy fiókteleppel Staniowice-ban. A projekt részeként a következőket tervezik: a telepítés korszerűsítése c.o. falszigetelés, ablak- és ajtószerelvények cseréje, világítás korszerűsítése, megújuló energiaforrások telepítése. A projekt részeként megvásárolt eszközök/létesítmények újak lesznek. INDIKÁTOROK: 1.A villamos energia megtakarított mennyisége – 86,34 MWh, 2.A hőenergia megtakarított mennyisége- 8432,68 GJ, 3.A végső energiafogyasztás csökkentése a projektek eredményeként-9445,90 GJ, 4.Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 1086.83 Mg/év, 5.Az energia-korszerűsített épületek száma-10, 6. Termikusan modernizált épületek felülete- 13707, 5, 7.A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése-3 736 255,56, 8.A korszerűsített hőforrások száma -5, 9.A megújuló energiából épített villamosenergia-termelő egységek száma. A projekt célkitűzései és az intézkedés végrehajtására tervezett célkitűzései összhangban vannak a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP 3. prioritási tengelyére vonatkozóan meghatározott egyedi célkitűzésekkel, valamint a 3.3. intézkedés konkrét célkitűzéseivel, amelyek a köz- és a lakossági szektorban a megújuló energiaforrások felhasználásával történő energiahatékonyság javítása. Sobków GM a szóban forgó beruházás befejezésétől számított 14 hónapon belül utólagos ellenőrzést végez. A projekt eredménye a PGN Sobków önkormányzata számára. Összes kiadás: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Projektvégrehajtási időszak: 2021.01.01–2023.07.31. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť 10 verejných budov a znížiť emisie skleníkových plynov v obci Sobków. Budovy plánované na tepelnú modernizáciu sú: 1. ZPO v Brzegy; 2. SP v Chomentówe; 3. ZPO v Korytnici; 4. SP v Lipe; 5. SP v Miąsowa; 6. ZPO v Dolnom mori; 7. SP v Sokołów Dolny; 8.GZOZ v Sobkówe; 9. Ján Pavol II. Sp. z o.o. v Sobkówe; 10.Vládna škola v Sobkówe s pobočkou v Staniowiciach. V rámci projektu sa plánujú: modernizácia inštalácie č. o.o. izolácie stien, výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, modernizácia osvetlenia, inštalácia RES inštalácií. Zariadenia/inštalácie zakúpené v rámci projektu budú nové. UKAZOVATELE: 1.Množstvo ušetrenej elektrickej energie – 86,34 MWh, 2.Množstvo tepelnej energie ušetrenej- 8432,68 GJ, 3.Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku realizácie projektov-9445,90 GJ, 4.Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 1086,83 Mg/rok, 5.počet energeticky modernizovaných budov-10, 6.Použitie tepelne modernizovaných budov- 13707, 5, 7.Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách-3 736 255,56, 8.počet modernizovaných zdrojov tepla -5, 9.počet jednotiek na výrobu elektrickej energie postavených z RES-10. Ciele projektu a plánované na realizáciu akcie sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre 3. prioritnú os ROP 2014 – 2020 a so špecifickými cieľmi opatrenia 3.3 Zlepšenie energetickej účinnosti obnoviteľných zdrojov energie vo verejnom a obytnom sektore. GM. Sobków vykoná audit ex post do 14 mesiacov od dokončenia príslušnej investície. Projekt je výsledkom projektu PGN pre obec Sobków. Celkové výdavky: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Obdobie realizácie projektu 01.01.2021 – 31.07.2023. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de energie-efficiëntie van 10 openbare gebouwen te verbeteren en de uitstoot van broeikasgassen in de gemeente Sobków te verminderen. De voor thermische modernisering geplande gebouwen zijn: 1. ZPO in Brzegy; 2. SP in Chomentów; 3. ZPO in Korytnica; 4. SP in Lipa; 5. SP in Miąsowa; 6. ZPO in de Lagere Zee; 7. SP in Sokołów Dolny; 8.GZOZ in Sobków; 9. John Paul II Sp. z o.o. in Sobków; 10. Overheidsschool in Sobków met een vestiging in Staniowice. Als onderdeel van het project zijn het volgende gepland: modernisering van de installatie o.a. wandisolatie, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, modernisering van de verlichting, installatie van RES-installaties. De in het kader van het project gekochte apparaten/installaties zullen nieuw zijn. INDICATOREN: 1.De hoeveelheid bespaarde elektriciteit- 86,34 MWh, 2.The hoeveelheid thermische energie bespaard- 8432,68 GJ, 3.Reducing eindenergieverbruik als gevolg van de uitvoering van projecten-9445,90 GJ, 4.De geschatte jaarlijkse daling van de uitstoot van broeikasgassen- 1086,83 Mg/jaar, 5.Aantal energie-gemoderniseerde gebouwen-10, 6.Gebruik oppervlakte van thermisch gemoderniseerde gebouwen- 13707, 5, 7.Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen-3 736 255,56, 8.Aantal gemoderniseerde warmtebronnen -5, 9.Aantal elektriciteitsopwekkingseenheden gebouwd van RES-10. De doelstellingen van het project en gepland voor de uitvoering van de actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de derde prioritaire as van het ROP 2014-2020 en met de specifieke doelstellingen van maatregel 3.3 ter verbetering van de energie-efficiëntie met behulp van hernieuwbare energiebronnen in de publieke en residentiële sector. GM. Sobków zal binnen 14 maanden na de voltooiing van de betrokken investering een controle achteraf uitvoeren. Het project is afkomstig van PGN voor de gemeente Sobków. Totale uitgaven: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Projectuitvoeringsperiode 01.01.2021-31.07.2023. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética de 10 edifícios públicos e reduzir as emissões de gases com efeito de estufa no município de Sobków. Os edifícios previstos para a modernização térmica são os seguintes: 1. ZPO em Brzegy; 2. SP em Chomentów; 3. ZPO em Korytnica; 4. SP em Lipa; 5. SP em Miąsowa; 6. ZPO no Mar Inferior; 7. SP em Sokołów Dolny; 8.GZOZ em Sobków; 9. João Paulo II Sp. z o.o. em Sobków; 10.Escola governamental em Sobków com uma filial em Staniowice. No âmbito do projeto, estão previstos os seguintes elementos: modernização da instalação c.o. isolamento de parede, substituição de janelas e portas marcenaria, modernização da iluminação, instalação de instalações FER. Os dispositivos/instalações adquiridos como parte do projeto serão novos. INDICADORES: 1.A quantidade de eletricidade economizada- 86,34 MWh, 2.A quantidade de energia térmica economizada- 8432.68 GJ, 3.Reduzir o consumo de energia final como resultado da implementação de projetos-9445,90 GJ, 4.A diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa- 1086,83 Mg/ano, 5.Número de edifícios modernizados de energia-10, 6.Use superfície de edifícios termicamente modernizados- 13707, 5, 7.Reduzir o consumo anual de energia primária em edifícios públicos-3 736 255,56, 8.Número de fontes de calor modernizadas -5, 9.Número de unidades de produção de eletricidade construídas a partir de RES-10. Os objetivos do projeto e previstos para a execução da ação estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o 3.º Eixo Prioritário do POR 2014-2020 e com os objetivos específicos da Medida 3.3 «Melhorar a eficiência energética através da utilização de fontes de energia renováveis nos setores público e residencial». A GM. Sobków realizará uma auditoria ex post no prazo de 14 meses a contar da conclusão do investimento em questão. O projeto resulta da PGN para o município de Sobków. Despesa total: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Período de execução do projeto 01.01.2021 — 31.07.2023. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на 10 обществени сгради и да се намалят емисиите на парникови газове в община Собков. Сградите, планирани за термична модернизация, са: 1. ZPO в Бжеги; 2. SP в Chomentów; 3. ZPO в Korytnica; 4. SP в Липа; 5. SP в Miąsowa; 6. ZPO в долното море; 7. SP в Sokołów Dolny; 8.GZOZ в Sobków; 9. John Paul II Sp. z o.o. в Sobków; 10. Правителствено училище в Собков с клон в Станиовице. Като част от проекта се планира следното: модернизация на инсталацията c.o. стенна изолация, подмяна на прозорци и врати, модернизация на осветлението, монтаж на ВЕИ инсталации. Устройствата/инсталациите, закупени като част от проекта, ще бъдат нови. ИНДИКАТОРИ: 1. количеството спестена електроенергия- 86,34 MWh, 2.Количеството на спестената топлинна енергия- 8432.68 GJ, 3.Намаляване на крайното потребление на енергия в резултат на изпълнението на проекти-9445,90 GJ, 4.Прогнозното годишно намаляване на емисиите на парникови газове- 1086,83 Mg/година, 5.Брой модернизирани сгради-10, 6.Използване на площ на термично модернизирани сгради- 13707, 5, 7.Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради-3 736 255,56, 8.Брой модернизирани топлоизточници -5, 9.Брой електрически централи, построени от RES-10. Целите на проекта и планираните за изпълнение на действието са в съответствие със специфичните цели, определени за третата приоритетна ос на ПРП 2014—2020 г., и със специфичните цели на мярка 3.3 „Подобряване на енергийната ефективност чрез използване на възобновяеми енергийни източници в публичния и жилищния сектор“. GM. Sobków ще извърши последващ одит в срок от 14 месеца от приключването на въпросната инвестиция. Проектът е резултат от PGN за община Sobków. Общо разходи: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Период на изпълнение на проекта 01.01.2021—31.07.2023 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada kümne üldkasutatava hoone energiatõhusust ja vähendada kasvuhoonegaaside heidet Sobkówi omavalitsuses. Soojusenergia moderniseerimiseks kavandatud hooned on järgmised: 1. ZPO Brzegys; 2. SP Chomentówis; 3. ZPO Korytnicas; 4. SP Lipas; 5. SP in Miąsowa; 6. ZPO Alammeres; 7. SP Sokołów Dolnys; 8.GZOZ Sobkówis; 9. John Paul II Sp. z o.o. Sobkówis; 10. Valitsuskool Sobkówis koos filiaaliga Staniowices. Projekti raames kavandatakse järgmist: paigalduse moderniseerimine c.o. seina isolatsioon, akende ja uste tisleri asendamine, valgustuse moderniseerimine, taastuvenergiaseadmete paigaldamine. Projekti raames ostetud seadmed/paigaldised on uued. NÄITAJAD: 1.Säästetud elektrienergia kogus- 86,34 MWh, 2.Säästud soojusenergia kogus- 8432,68 GJ, 3. projektide elluviimise tulemusena energia lõpptarbimise vähendamine-9445,90 GJ, 4.Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine – 1086,83 Mg/aastas, 5. Energiamoderniseeritud hoonete arv-10, 6. termiliselt moderniseeritud hoonete pindala kasutamine- 13707, 5, 7. Avalikus hoonetes aastase primaarenergia tarbimise vähendamine-3 736 255,56, 8. moderniseeritud soojusallikate arv -5, 9.Number elektritootmisüksuste arv RES-10. Projekti eesmärgid, mis on kavandatud meetme rakendamiseks, on kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava kolmanda prioriteetse suuna erieesmärkidega ning meetme 3.3 „Taastuvate energiaallikate abil energiatõhususe parandamine avalikus ja elamusektoris“ erieesmärkidega. GM. Sobków teeb järelauditi 14 kuu jooksul pärast kõnealuse investeeringu lõpuleviimist. Projekt on saadud Sobkówi omavalitsuse PGN-ist. Kogukulud: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Projekti rakendamise periood 01.01.2021–31.07.2023. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i tio offentliga byggnader och minska utsläppen av växthusgaser i kommunen Sobków. De byggnader som planeras för termisk modernisering är: 1. ZPO i Brzegy; 2. SP i Chomentów; 3. ZPO i Korytnica, 4. SP i Lipa; 5. SP i Miąsowa; 6. ZPO i nedre havet. 7. SP i Sokołów Dolny; 8.GZOZ i Sobków; 9. John Paul II Sp. z o.o. i Sobków, 10.Governmental skola i Sobków med en filial i Staniowice. Som en del av projektet planeras följande: modernisering av installationen c.o. väggisolering, byte av fönster och dörrsnickeri, modernisering av belysning, installation av anläggningar för förnybara energikällor. De enheter/anläggningar som köps in som en del av projektet kommer att vara nya. INDIKATORER: 1.Den mängd el som sparats- 86,34 MWh, 2.Den mängd värmeenergi som sparats- 8432,68 GJ, 3.Reduktion av den slutliga energiförbrukningen som ett resultat av genomförandet av projekt-9445,90 GJ, 4.Den uppskattade årliga minskningen av utsläppen av växthusgaser- 1086.83 Mg/år, 5.Antal energimoderniserade byggnader-10, 6.Antal värme moderniserade byggnader- 13707, 5, 7.Reducing årlig primär energiförbrukning i offentliga byggnader-3 736 255,56, 8.Antal moderniserade värmekällor -5, 9.Antal elproduktionsenheter byggda från RES-10. Projektets mål och planerade genomförande av åtgärden är förenliga med de särskilda mål som fastställts för det tredje prioriterade området i det operativa programmet för perioden 2014–2020 och med de särskilda målen för åtgärd 3.3 Förbättra energieffektiviteten med användning av förnybara energikällor i den offentliga sektorn och i bostadssektorn. GM. Sobków kommer att genomföra en efterhandsrevision inom 14 månader efter det att investeringen i fråga har slutförts. Projektet är resultatet av PGN för kommunen Sobków. Totala utgifter: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Projektgenomförandeperiod 01.01.2021–31.07.2023. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti 10 viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą ir sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą Sobków savivaldybėje. Šilumos modernizavimui planuojami šie pastatai: 1. ZPO į Brzegy; 2. SP Chomentów; 3. ZPO Korytnica; 4. SP Lipa; 5. SP Miąsowa; 6. ZPO Žemutinės jūros; 7. SP Sokołów Dolny; 8.GZOZ Sobków; 9. Jonas Paulius II Sp. z o.o. Sobków; 10. Vyriausybės mokykla Sobków su filialas Staniowice. Kaip projekto dalis, planuojama: įrengimo modernizavimas c.o. sienų izoliacija, langų ir durų stalių keitimas, apšvietimo modernizavimas, AEI įrenginių montavimas. Projekto metu įsigyti įrenginiai/įrenginiai bus nauji. RODIKLIAI: Sutaupytos elektros energijos kiekis – 86,34 MWh, 2.Iš sutaupytos šiluminės energijos kiekis – 8432,68 GJ, 3.Reducing galutinis energijos suvartojimas dėl projektų įgyvendinimo-9445,90 GJ, 4.Apskaičiuotas metinis šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos sumažėjimas – 1086.83 Mg per metus, 5.Energetika modernizuotų pastatų skaičius-10, 6.Naudoti termiškai modernizuotų pastatų- 13707, 5, 7.Reducing metinis pirminės energijos suvartojimas visuomeniniuose pastatuose-3 736 255,56, 8.Number modernizuotų šilumos šaltinių -5, 9.Number elektros energijos gamybos vienetų, pastatytų iš RES-10. Projekto tikslai ir planuojami veiksmo įgyvendinimo tikslai atitinka 2014–2020 m. RVP 3-iajai prioritetinei krypčiai nustatytus konkrečius tikslus ir 3.3 priemonės „Energijos vartojimo efektyvumo didinimas naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius viešajame ir gyvenamųjų namų sektoriuose“ konkrečius tikslus. GM. Sobków ex post auditą atliks per 14 mėnesių nuo atitinkamos investicijos užbaigimo. Projekto rezultatai – PGN Sobków savivaldybei. Iš viso išlaidų: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Projekto įgyvendinimo laikotarpis 01.01.2021–31.07,2023 m. liepos 31 d. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a 10 clădiri publice și de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră în municipalitatea Sobków. Clădirile planificate pentru modernizarea termică sunt: 1. ZPO în Brzegy; 2. SP în Chomentów; 3. ZPO în Korytnica; 4. SP în Lipa; 5. SP în Miąsowa; 6. ZPO în Marea Inferioară; 7. SP în Sokołów Dolny; 8.GZOZ în Sobków; 9. Ioan Paul al II-lea Sp. z o.o. în Sobków; 10.Școala guvernamentală din Sobków cu o ramură în Staniowice. Ca parte a proiectului, sunt planificate următoarele: modernizarea instalației c.o. izolarea pereților, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, modernizarea iluminatului, instalarea instalațiilor RES. Dispozitivele/instalațiile achiziționate în cadrul proiectului vor fi noi. INDICATORI: 1. cantitatea de energie electrică economisită- 86,34 MWh, 2.cantitatea de energie termică economisită- 8432.68 GJ, 3.Reducerea consumului final de energie ca urmare a implementării proiectelor-9445,90 GJ, 4.Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 1086,83 Mg/an, 5.Număr de clădiri modernizate energetic-10, 6. Suprafața de utilizare a clădirilor modernizate termic – 13707, 5, 7.Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice-3 736 255,56, 8.Număr de surse de căldură modernizate -5, 9.Număr de unități generatoare de energie electrică construite din RES-10. Obiectivele proiectului și planificate pentru punerea în aplicare a acțiunii sunt în conformitate cu obiectivele specifice stabilite pentru a treia axă prioritară a POR 2014-2020 și cu obiectivele specifice ale măsurii 3.3 Îmbunătățirea eficienței energetice utilizând surse regenerabile de energie în sectoarele public și rezidențial. GM. Sobków va efectua un audit ex post în termen de 14 luni de la finalizarea investiției în cauză. Proiectul rezultă din PGN pentru municipalitatea Sobków. Total cheltuieli: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Perioada de implementare a proiectului 01.01.2021-31.07.2023. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot 10 sabiedrisko ēku energoefektivitāti un samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas Sobkovas pašvaldībā. Ēkas, kas paredzētas termiskajai modernizācijai, ir: 1. ZPO Brzegy; 2. SP Chomentów; 3. ZPO Korytnica; 4. SP Lipa; 5. SP Miąsowa; 6. ZPO Lejasjūrā; 7. SP, Sokołów Dolny; 8.GZOZ Sobkovā; 9. John Paul II Sp. z o.o. Sobkovā; 10.Valdības skola Sobkovā ar filiāli Staniowice. Projekta ietvaros ir plānots: uzstādīšanas c.o. sienu siltināšanas modernizācija, logu un durvju galdniecības nomaiņa, apgaismojuma modernizācija, RES iekārtu uzstādīšana. Projekta ietvaros iegādātās ierīces/iekārtas būs jaunas. INDIKATORI: 1.Elektroenerģijas ietaupījuma apjoms — 86,34 MWh, 2.Saglabātā siltumenerģijas daudzums — 8432,68 GJ, 3.Reducējot gala enerģijas patēriņu projektu īstenošanas rezultātā — 9445,90 GJ, 4.Aprēķinātais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums- 1086.83 Mg/gadā, 5.Energomodernizēto ēku skaits-10, 6. Termiski modernizēto ēku virsmas izmantošana- 13707, 5, 7.Ikgadējā primārās enerģijas patēriņa samazināšana sabiedriskajās ēkās-3 736 255,56, 8.modernizēto siltumenerģijas avotu skaits -5, 9.No RES-10 būvēto elektroenerģijas ražošanas vienību skaits. Projekta mērķi un darbības īstenošanai plānotie mērķi ir saskaņā ar 2014.-2020. gada RDP 3. prioritārajam virzienam noteiktajiem konkrētajiem mērķiem un 3.3. pasākuma “Energoefektivitātes uzlabošana, izmantojot atjaunojamos energoresursus” mērķiem publiskajā un dzīvojamo ēku sektorā. GM. Sobków veiks ex post revīziju 14 mēnešu laikā pēc attiecīgā ieguldījuma pabeigšanas. Projekta rezultāts ir PGN Sobkovas pašvaldībai. Kopējie izdevumi: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Projekta īstenošanas periods 01.01.2021–31.07.2023. (Latvian)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika ta’ 10 binjiet pubbliċi u jnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra fil-muniċipalità ta’ Sobków. Il-binjiet ippjanati għall-modernizzazzjoni termali huma: 1. ZPO fi Brzegy; 2. SP in Chomentów; 3. ZPO f’Korytnica; 4. SP f’Lipa; 5. SP f’Miąsowa; 6. ZPO fil-Baħar t’Isfel; 7. SP f’Sokołów Dolny; 8.GZOZ f’Sobków; 9. Ġwanni Pawlu II Sp. z o.o. f’Sobków; 10.Skola governattiva f’Sobków b’fergħa fi Staniowice. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati dawn li ġejjin: modernizzazzjoni tal-installazzjoni c.o. iżolament tal-ħajt, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien, modernizzazzjoni tad-dawl, installazzjoni ta’ installazzjonijiet RES. L-apparat/installazzjonijiet mixtrija bħala parti mill-proġett se jkunu ġodda. INDIKATURI: 1.L-ammont ta ‘elettriku ffrankat- 86.34 MWh, 2.L-ammont ta ‘enerġija termali ffrankata- 8432.68 GJ, 3.Tnaqqis konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġetti-9445,90 GJ, 4.It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta ‘gassijiet serra- 1086.83 Mg/sena, 5.Għadd ta ‘bini modernizzat bl-enerġija-10, 6.Uża wiċċ ta ‘bini termalment modernizzat- 13707, 5, 7.Tnaqqis annwali konsum ta ‘enerġija primarja fil-bini pubbliku-3 736 255,56, 8.Numru ta ‘sorsi ta’ sħana modernizzati -5, 9.Għadd ta ‘unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku mibnija minn RES-10. L-objettivi tal-proġett u ppjanati għall-implimentazzjoni tal-azzjoni huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għat-Tielet Assi Prijoritarju tal-ROP 2014–2020 u mal-objettivi speċifiċi tal-Miżura 3.3 Titjib tal-effiċjenza enerġetika bl-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fis-setturi pubbliċi u residenzjali. GM. Sobków se twettaq verifika ex post fi żmien 14-il xahar mit-tlestija tal-investiment inkwistjoni. Il-proġett jirriżulta minn PGN għall-muniċipalità ta’ Sobków. Nefqa totali: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett 01.01.2021–31.07.2023. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh 10 bhfoirgneamh poiblí a fheabhsú agus astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú i mbardas Sobków. Is iad seo a leanas na foirgnimh atá beartaithe le haghaidh nuachóiriú teirmeach: 1. ZPO in Brzegy; 2. SP in Chomentów; 3. ZPO in Korytnica; 4. SP in Lipa; 5. Bhí an t-eolas mícheart nó as dáta; 6. ZPO sa Mhuir Íochtarach; 7. SP in Sokołów Dolny; 8.GZOZ i Sobków; 9. John Paul II Sp. z o.o. i Sobków; 10. Scoil Rialtais i Sobków le brainse i Staniowice. Mar chuid den tionscadal, tá na nithe seo a leanas beartaithe: nuachóiriú na suiteála c.o. insliú balla, athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireacht, nuachóiriú soilsiú, suiteáil suiteálacha RES. Beidh na gléasanna/suiteálacha a cheannófar mar chuid den tionscadal nua. TÁSCAIRÍ: 1.An méid leictreachais a shábháil- 86.34 MWh, 2. An méid fuinnimh theirmigh a shábháil- 8432.68 GJ, 3.Tomhaltas fuinnimh deiridh a laghdú mar thoradh ar chur chun feidhme tionscadal-9445,90 GJ, 4.An laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa- 1086.83 Mg/bliain, 5.Líon na bhfoirgneamh nuachóirithe fuinnimh-10, 6.Dromchla na bhfoirgneamh nuachóirithe go teirmeach- 13707, 5, 7.Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bhliantúil a laghdú i bhfoirgnimh phoiblí-3 736 255,56, 8.Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe -5, 9.Líon na n-aonad giniúna leictreachais tógtha ó RES-10. Tá cuspóirí an tionscadail agus atá beartaithe chun an ghníomhaíocht a chur chun feidhme i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar amach don 3ú Ais Tosaíochta de ROP 2014-2020 agus leis na cuspóirí sonracha a bhaineann le Beart 3.3 Éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú trí úsáid a bhaint as foinsí fuinnimh in-athnuaite san earnáil phoiblí agus san earnáil chónaithe. Déanfaidh GM. Sobków iniúchadh ex-post laistigh de 14 mhí ón infheistíocht atá i gceist a thabhairt chun críche. Torthaí an tionscadail ó PGN do bhardas Sobków. Caiteachas iomlán: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail 01.01.2021-31.07.2023. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada kümne üldkasutatava hoone energiatõhusust ja vähendada kasvuhoonegaaside heidet Sobkówi omavalitsuses. Soojusenergia moderniseerimiseks kavandatud hooned on järgmised: 1. ZPO Brzegys; 2. SP Chomentówis; 3. ZPO Korytnicas; 4. SP Lipas; 5. SP in Miąsowa; 6. ZPO Alammeres; 7. SP Sokołów Dolnys; 8.GZOZ Sobkówis; 9. John Paul II Sp. z o.o. Sobkówis; 10. Valitsuskool Sobkówis koos filiaaliga Staniowices. Projekti raames kavandatakse järgmist: paigalduse moderniseerimine c.o. seina isolatsioon, akende ja uste tisleri asendamine, valgustuse moderniseerimine, taastuvenergiaseadmete paigaldamine. Projekti raames ostetud seadmed/paigaldised on uued. NÄITAJAD: 1.Säästetud elektrienergia kogus- 86,34 MWh, 2.Säästud soojusenergia kogus- 8432,68 GJ, 3. projektide elluviimise tulemusena energia lõpptarbimise vähendamine-9445,90 GJ, 4.Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline aastane vähenemine – 1086,83 Mg/aastas, 5. Energiamoderniseeritud hoonete arv-10, 6. termiliselt moderniseeritud hoonete pindala kasutamine- 13707, 5, 7. Avalikus hoonetes aastase primaarenergia tarbimise vähendamine-3 736 255,56, 8. moderniseeritud soojusallikate arv -5, 9.Number elektritootmisüksuste arv RES-10. Projekti eesmärgid, mis on kavandatud meetme rakendamiseks, on kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava kolmanda prioriteetse suuna erieesmärkidega ning meetme 3.3 „Taastuvate energiaallikate abil energiatõhususe parandamine avalikus ja elamusektoris“ erieesmärkidega. GM. Sobków teeb järelauditi 14 kuu jooksul pärast kõnealuse investeeringu lõpuleviimist. Projekt on saadud Sobkówi omavalitsuse PGN-ist. Kogukulud: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Projekti rakendamise periood 01.01.2021–31.07.2023. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a 10 clădiri publice și de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră în municipalitatea Sobków. Clădirile planificate pentru modernizarea termică sunt: 1. ZPO în Brzegy; 2. SP în Chomentów; 3. ZPO în Korytnica; 4. SP în Lipa; 5. SP în Miąsowa; 6. ZPO în Marea Inferioară; 7. SP în Sokołów Dolny; 8.GZOZ în Sobków; 9. Ioan Paul al II-lea Sp. z o.o. în Sobków; 10.Școala guvernamentală din Sobków cu o ramură în Staniowice. Ca parte a proiectului, sunt planificate următoarele: modernizarea instalației c.o. izolarea pereților, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, modernizarea iluminatului, instalarea instalațiilor RES. Dispozitivele/instalațiile achiziționate în cadrul proiectului vor fi noi. INDICATORI: 1. cantitatea de energie electrică economisită- 86,34 MWh, 2.cantitatea de energie termică economisită- 8432.68 GJ, 3.Reducerea consumului final de energie ca urmare a implementării proiectelor-9445,90 GJ, 4.Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 1086,83 Mg/an, 5.Număr de clădiri modernizate energetic-10, 6. Suprafața de utilizare a clădirilor modernizate termic – 13707, 5, 7.Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice-3 736 255,56, 8.Număr de surse de căldură modernizate -5, 9.Număr de unități generatoare de energie electrică construite din RES-10. Obiectivele proiectului și planificate pentru punerea în aplicare a acțiunii sunt în conformitate cu obiectivele specifice stabilite pentru a treia axă prioritară a POR 2014-2020 și cu obiectivele specifice ale măsurii 3.3 Îmbunătățirea eficienței energetice utilizând surse regenerabile de energie în sectoarele public și rezidențial. GM. Sobków va efectua un audit ex post în termen de 14 luni de la finalizarea investiției în cauză. Proiectul rezultă din PGN pentru municipalitatea Sobków. Total cheltuieli: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Perioada de implementare a proiectului 01.01.2021-31.07.2023. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť 10 verejných budov a znížiť emisie skleníkových plynov v obci Sobków. Budovy plánované na tepelnú modernizáciu sú: 1. ZPO v Brzegy; 2. SP v Chomentówe; 3. ZPO v Korytnici; 4. SP v Lipe; 5. SP v Miąsowa; 6. ZPO v Dolnom mori; 7. SP v Sokołów Dolny; 8.GZOZ v Sobkówe; 9. Ján Pavol II. Sp. z o.o. v Sobkówe; 10.Vládna škola v Sobkówe s pobočkou v Staniowiciach. V rámci projektu sa plánujú: modernizácia inštalácie č. o.o. izolácie stien, výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, modernizácia osvetlenia, inštalácia RES inštalácií. Zariadenia/inštalácie zakúpené v rámci projektu budú nové. UKAZOVATELE: 1.Množstvo ušetrenej elektrickej energie – 86,34 MWh, 2.Množstvo tepelnej energie ušetrenej- 8432,68 GJ, 3.Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku realizácie projektov-9445,90 GJ, 4.Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 1086,83 Mg/rok, 5.počet energeticky modernizovaných budov-10, 6.Použitie tepelne modernizovaných budov- 13707, 5, 7.Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách-3 736 255,56, 8.počet modernizovaných zdrojov tepla -5, 9.počet jednotiek na výrobu elektrickej energie postavených z RES-10. Ciele projektu a plánované na realizáciu akcie sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre 3. prioritnú os ROP 2014 – 2020 a so špecifickými cieľmi opatrenia 3.3 Zlepšenie energetickej účinnosti obnoviteľných zdrojov energie vo verejnom a obytnom sektore. GM. Sobków vykoná audit ex post do 14 mesiacov od dokončenia príslušnej investície. Projekt je výsledkom projektu PGN pre obec Sobków. Celkové výdavky: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Obdobie realizácie projektu 1.1.2021 – 31.7.2023. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i 10 offentlige bygninger og reducere udledningen af drivhusgasser i Sobków kommune. De bygninger, der er planlagt til termisk modernisering, er: 1. ZPO i Brzegy; 2. SP i Chomentów; 3. ZPO i Korytnica; 4. SP i Lipa; 5. SP i Miąsowa; 6. ZPO i det nedre hav; 7. SP i Sokołów Dolny; 8.GZOZ i Sobków; 9. John Paul II Sp. z o.o. i Sobków 10.Governmental skole i Sobków med en filial i Staniowice. Som en del af projektet planlægges følgende: modernisering af installationen c.o. vægisolering, udskiftning af vindues- og dørsnedkeri, modernisering af belysning, installation af VEK-anlæg. De enheder/installationer, der købes som en del af projektet, vil være nye. INDIKATORER: 1.Mængden af elektricitet sparet- 86,34 MWh, 2.Mængden af termisk energi sparet- 8432,68 GJ, 3.Reduktion af det endelige energiforbrug som følge af gennemførelsen af projekter-9445,90 GJ, 4.Det anslåede årlige fald i drivhusgasemissioner- 1086,83 Mg/år, 5.Antal energi-moderniserede bygninger-10, 6.Brug overflade af termisk moderniserede bygninger- 13707, 5, 7.Reduktion af årligt primær energiforbrug i offentlige bygninger-3 736 255,56, 8.Antal moderniserede varmekilder -5, 9.Antal el-produktionsanlæg bygget fra RES-10. Projektets mål og planlagt for gennemførelsen af foranstaltningen er i overensstemmelse med de specifikke mål, der er fastsat for den tredje prioritetsakse i ROP 2014-2020, og med de specifikke mål for foranstaltning 3.3 Forbedring af energieffektiviteten ved hjælp af vedvarende energikilder i den offentlige sektor og boligsektoren. GM. Sobków vil foretage en efterfølgende revision senest 14 måneder efter afslutningen af den pågældende investering. Projektet er udarbejdet af PGN for Sobków kommune. Samlede udgifter: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Projektgennemførelsesperiode 01.01.2021-31.07.2023. (Danish)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh 10 bhfoirgneamh poiblí a fheabhsú agus astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú i mbardas Sobków. Is iad seo a leanas na foirgnimh atá beartaithe le haghaidh nuachóiriú teirmeach: 1. ZPO in Brzegy; 2. SP in Chomentów; 3. ZPO in Korytnica; 4. SP in Lipa; 5. Bhí an t-eolas mícheart nó as dáta; 6. ZPO sa Mhuir Íochtarach; 7. SP in Sokołów Dolny; 8.GZOZ i Sobków; 9. John Paul II Sp. z o.o. i Sobków; 10. Scoil Rialtais i Sobków le brainse i Staniowice. Mar chuid den tionscadal, tá na nithe seo a leanas beartaithe: nuachóiriú na suiteála c.o. insliú balla, athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireacht, nuachóiriú soilsiú, suiteáil suiteálacha RES. Beidh na gléasanna/suiteálacha a cheannófar mar chuid den tionscadal nua. TÁSCAIRÍ: 1.An méid leictreachais a shábháil- 86.34 MWh, 2. An méid fuinnimh theirmigh a shábháil- 8432.68 GJ, 3.Tomhaltas fuinnimh deiridh a laghdú mar thoradh ar chur chun feidhme tionscadal-9445,90 GJ, 4.An laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa- 1086.83 Mg/bliain, 5.Líon na bhfoirgneamh nuachóirithe fuinnimh-10, 6.Dromchla na bhfoirgneamh nuachóirithe go teirmeach- 13707, 5, 7.Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bhliantúil a laghdú i bhfoirgnimh phoiblí-3 736 255,56, 8.Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe -5, 9.Líon na n-aonad giniúna leictreachais tógtha ó RES-10. Tá cuspóirí an tionscadail agus atá beartaithe chun an ghníomhaíocht a chur chun feidhme i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar amach don 3ú Ais Tosaíochta de ROP 2014-2020 agus leis na cuspóirí sonracha a bhaineann le Beart 3.3 Éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú trí úsáid a bhaint as foinsí fuinnimh in-athnuaite san earnáil phoiblí agus san earnáil chónaithe. Déanfaidh GM. Sobków iniúchadh ex-post laistigh de 14 mhí ón infheistíocht atá i gceist a thabhairt chun críche. Torthaí an tionscadail ó PGN do bhardas Sobków. Caiteachas iomlán: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail 01.01.2021-31.07.2023. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost 10 veřejných budov a snížit emise skleníkových plynů v obci Sobków. Budovy plánované pro tepelnou modernizaci jsou: 1. ZPO v Brzegy; 2. SP v Chomentów; 3. ZPO v Korytnici; 4. SP v Lipě; 5. PZ v Miąsowa; 6. ZPO v Dolním moři; 7. Ubytování v Sokołów Dolny; 8.GZOZ v Sobków; 9. Jan Pavel II. Sp. z o.o. in Sobków; 10.Vládní škola v Sobków s pobočkou v Staniowice. V rámci projektu jsou plánovány následující: modernizace instalace, např. izolace stěn, výměna okenního a dveřního truhlářství, modernizace osvětlení, instalace instalací OZE. Zařízení/instalace zakoupené v rámci projektu budou nové. INDIKÁTORY: 1.Množství ušetřené elektřiny – 86,34 MWh, 2.Množství úspory tepelné energie – 8432,68 GJ, 3.Snížení konečné spotřeby energie v důsledku realizace projektů-9445,90 GJ, 4.Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů- 1086,83 Mg/rok, 5.Počet modernizovaných budov-10, 6.Počet tepelně modernizovaných budov- 13707, 5, 7.Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách-3 736 255,56, 8.Počet modernizovaných zdrojů tepla -5, 9.Počet jednotek výroby elektřiny postavených z RES-10. Cíle projektu a plánované provádění akce jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro třetí prioritní osu ROP 2014–2020 a se specifickými cíli opatření 3.3 Zlepšení energetické účinnosti využívání obnovitelných zdrojů energie ve veřejném a bytovém sektoru. GM. Sobków provede audit ex post do 14 měsíců od dokončení dotyčné investice. Výsledky projektu PGN pro obec Sobków. Celkové výdaje: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Období provádění projektu 01.01.2021–31.07.2023. (Czech)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética de 10 edificios públicos y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en el municipio de Sobków. Los edificios previstos para la modernización térmica son: 1. ZPO en Brzegy; 2. SP en Chomentów; 3. ZPO en Korytnica; 4. SP en Lipa; 5. SP en Miąsowa; 6. ZPO en el mar inferior; 7. SP en Sokołów Dolny; 8.GZOZ en Sobków; 9. Juan Pablo II Sp. z o.o. en Sobków; 10.Escuela gubernamental en Sobków con una sucursal en Staniowice. Como parte del proyecto, se prevé lo siguiente: modernización de la instalación c.o. aislamiento de pared, sustitución de carpintería de ventanas y puertas, modernización de iluminación, instalación de instalaciones de FER. Los dispositivos/instalaciones adquiridos como parte del proyecto serán nuevos. INDICADORES: 1.La cantidad de electricidad ahorrada- 86,34 MWh, 2.La cantidad de energía térmica ahorrada- 8432,68 GJ, 3.Reducir el consumo final de energía como resultado de la ejecución de los proyectos-9445,90 GJ, 4.La disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero- 1086,83 Mg/año, 5.Número de edificios modernizados en energía-10, 6.Use superficie de edificios modernizados térmicamente- 13707, 5, 7.Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos-3 736 255,56, 8.Número de fuentes de calor modernizadas -5, 9.Number de unidades de generación de electricidad construidas a partir de la RES-10. Los objetivos del proyecto y previstos para la ejecución de la acción se ajustan a los objetivos específicos establecidos para el tercer eje prioritario del PPR 2014-2020 y a los objetivos específicos de la medida 3.3 Mejora de la eficiencia energética utilizando fuentes de energía renovables en los sectores público y residencial. GM. Sobków llevará a cabo una auditoría ex post dentro de los 14 meses siguientes a la finalización de la inversión en cuestión. El proyecto es el resultado de PGN para el municipio de Sobków. Total de gastos: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Período de ejecución del proyecto 01.01.2021-31.07.2023. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética de 10 edifícios públicos e reduzir as emissões de gases com efeito de estufa no município de Sobków. Os edifícios previstos para a modernização térmica são os seguintes: 1. ZPO em Brzegy; 2. SP em Chomentów; 3. ZPO em Korytnica; 4. SP em Lipa; 5. SP em Miąsowa; 6. ZPO no Mar Inferior; 7. SP em Sokołów Dolny; 8.GZOZ em Sobków; 9. João Paulo II Sp. z o.o. em Sobków; 10.Escola governamental em Sobków com uma filial em Staniowice. No âmbito do projeto, estão previstos os seguintes elementos: modernização da instalação c.o. isolamento de parede, substituição de janelas e portas marcenaria, modernização da iluminação, instalação de instalações FER. Os dispositivos/instalações adquiridos como parte do projeto serão novos. INDICADORES: 1.A quantidade de eletricidade economizada- 86,34 MWh, 2.A quantidade de energia térmica economizada- 8432.68 GJ, 3.Reduzir o consumo de energia final como resultado da implementação de projetos-9445,90 GJ, 4.A diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa- 1086,83 Mg/ano, 5.Número de edifícios modernizados de energia-10, 6.Use superfície de edifícios termicamente modernizados- 13707, 5, 7.Reduzir o consumo anual de energia primária em edifícios públicos-3 736 255,56, 8.Número de fontes de calor modernizadas -5, 9.Número de unidades de produção de eletricidade construídas a partir de RES-10. Os objetivos do projeto e previstos para a execução da ação estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o 3.º Eixo Prioritário do POR 2014-2020 e com os objetivos específicos da Medida 3.3 «Melhorar a eficiência energética através da utilização de fontes de energia renováveis nos setores público e residencial». A GM. Sobków realizará uma auditoria ex post no prazo de 14 meses a contar da conclusão do investimento em questão. O projeto resulta da PGN para o município de Sobków. Despesa total: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Período de execução do projeto 01.01.2021 — 31.07.2023. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique de 10 bâtiments publics et de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans la municipalité de Sobków. Les bâtiments prévus pour la modernisation thermique sont: 1. ZPO à Brzegy; 2. SP à Chomentów; 3. ZPO à Korytnica; 4. SP à Lipa; 5. SP à Miąsowa; 6. ZPO en Basse-Mer; 7. SP à Sokołów Dolny; 8.GZOZ à Sobków; 9. Jean-Paul II Sp. z o.o. à Sobków; 10.École gouvernementale de Sobków avec une succursale à Staniowice. Dans le cadre du projet, les éléments suivants sont prévus: modernisation de l’installation d’isolation murale, remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte, modernisation de l’éclairage, installation d’installations SER. Les appareils/installations achetés dans le cadre du projet seront nouveaux. INDICATEURS: 1.La quantité d’électricité économisée- 86,34 MWh, 2.La quantité d’énergie thermique économisée- 8432,68 GJ, 3.Réduction de la consommation finale d’énergie à la suite de la mise en œuvre des projets-9445,90 GJ, 4.La diminution annuelle des émissions de gaz à effet de serre- 1086,83 Mg/an, 5.Nombre de bâtiments modernisés en énergie-10, 6.Utiliser la surface des bâtiments modernisés- 13707, 5, 7.Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics-3 736 255,56, 8.Nombre de sources de chaleur modernisées -5, 9. Nombre d’unités de production d’électricité construites à partir de RES-10. Les objectifs du projet et prévus pour la mise en œuvre de l’action sont conformes aux objectifs spécifiques définis pour le troisième axe prioritaire du ROP 2014-2020 et aux objectifs spécifiques de la mesure 3.3 Améliorer l’efficacité énergétique en utilisant des sources d’énergie renouvelables dans les secteurs public et résidentiel. GM. Sobków effectuera un audit ex post dans les 14 mois suivant l’achèvement de l’investissement en question. Le projet résulte de PGN pour la municipalité de Sobków. Dépenses totales: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Période de mise en œuvre du projet 01.01.2021-31.07.2023. (French)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika ta’ 10 binjiet pubbliċi u jnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra fil-muniċipalità ta’ Sobków. Il-binjiet ippjanati għall-modernizzazzjoni termali huma: 1. ZPO fi Brzegy; 2. SP in Chomentów; 3. ZPO f’Korytnica; 4. SP f’Lipa; 5. SP f’Miąsowa; 6. ZPO fil-Baħar t’Isfel; 7. SP f’Sokołów Dolny; 8.GZOZ f’Sobków; 9. Ġwanni Pawlu II Sp. z o.o. f’Sobków; 10.Skola governattiva f’Sobków b’fergħa fi Staniowice. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati dawn li ġejjin: modernizzazzjoni tal-installazzjoni c.o. iżolament tal-ħajt, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien, modernizzazzjoni tad-dawl, installazzjoni ta’ installazzjonijiet RES. L-apparat/installazzjonijiet mixtrija bħala parti mill-proġett se jkunu ġodda. INDIKATURI: 1.L-ammont ta ‘elettriku ffrankat- 86.34 MWh, 2.L-ammont ta ‘enerġija termali ffrankata- 8432.68 GJ, 3.Tnaqqis konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġetti-9445,90 GJ, 4.It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta ‘gassijiet serra- 1086.83 Mg/sena, 5.Għadd ta ‘bini modernizzat bl-enerġija-10, 6.Uża wiċċ ta ‘bini termalment modernizzat- 13707, 5, 7.Tnaqqis annwali konsum ta ‘enerġija primarja fil-bini pubbliku-3 736 255,56, 8.Numru ta ‘sorsi ta’ sħana modernizzati -5, 9.Għadd ta ‘unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku mibnija minn RES-10. L-objettivi tal-proġett u ppjanati għall-implimentazzjoni tal-azzjoni huma konformi mal-objettivi speċifiċi stabbiliti għat-Tielet Assi Prijoritarju tal-ROP 2014–2020 u mal-objettivi speċifiċi tal-Miżura 3.3 Titjib tal-effiċjenza enerġetika bl-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fis-setturi pubbliċi u residenzjali. GM. Sobków se twettaq verifika ex post fi żmien 14-il xahar mit-tlestija tal-investiment inkwistjoni. Il-proġett jirriżulta minn PGN għall-muniċipalità ta’ Sobków. Nefqa totali: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett 01.01.2021–31.07.2023. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti 10 javnih zgrada i smanjenje emisija stakleničkih plinova u općini Sobków. Zgrade koje se planiraju za toplinsku modernizaciju su: 1. ZPO u Brzegyju; 2. SP u Chomentówu; 3. ZPO u Korytnici; 4. SP u Lipi; 5. SP u Miąsowa; 6. ZPO u Donjem moru; 7. SP u Sokołów Dolny; 8.GZOZ u Sobkówu; 9. Ivan Pavao II. Sp. z o.o. u Sobkówu; 10.Upravna škola u Sobkówu s podružnicom u Staniowicama. U sklopu projekta planirano je sljedeće: modernizacija instalacije c.o. izolacija zidova, zamjena stolarije prozora i vrata, modernizacija rasvjete, ugradnja instalacija obnovljivih izvora energije. Uređaji/instalacije kupljeni u sklopu projekta bit će novi. POKAZATELJI: 1. Količina električne energije ušteđena- 86,34 MWh, 2.Količina toplinske energije ušteđena- 8432,68 GJ, 3.Smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat provedbe projekata-9445,90 GJ, 4. Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova- 1086.83 Mg/godišnje, 5.Broj energetski moderniziranih zgrada-10, 6. Korištenje površine toplinski moderniziranih zgrada- 13707, 5, 7.Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama-3 736 255,56, 8.Broj moderniziranih izvora topline -5, 9.Broj jedinica za proizvodnju električne energije izgrađenih od RES-10. Ciljevi projekta i planirani za provedbu djelovanja u skladu su sa specifičnim ciljevima utvrđenima za 3. prioritetnu os ROP-a 2014. – 2020. i posebnim ciljevima Mjere 3.3. Poboljšanje energetske učinkovitosti korištenjem obnovljivih izvora energije u javnom i stambenom sektoru. GM. Sobków će provesti ex post reviziju u roku od 14 mjeseci od završetka predmetnog ulaganja. Projekt je rezultat PGN-a za općinu Sobków. Ukupni rashodi: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Razdoblje provedbe projekta 1.1.2021. – 31.7.2023. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на 10 обществени сгради и да се намалят емисиите на парникови газове в община Собков. Сградите, планирани за термична модернизация, са: 1. ZPO в Бжеги; 2. SP в Chomentów; 3. ZPO в Korytnica; 4. SP в Липа; 5. SP в Miąsowa; 6. ZPO в долното море; 7. SP в Sokołów Dolny; 8.GZOZ в Sobków; 9. John Paul II Sp. z o.o. в Sobków; 10. Правителствено училище в Собков с клон в Станиовице. Като част от проекта се планира следното: модернизация на инсталацията c.o. стенна изолация, подмяна на прозорци и врати, модернизация на осветлението, монтаж на ВЕИ инсталации. Устройствата/инсталациите, закупени като част от проекта, ще бъдат нови. ИНДИКАТОРИ: 1. количеството спестена електроенергия- 86,34 MWh, 2.Количеството на спестената топлинна енергия- 8432.68 GJ, 3.Намаляване на крайното потребление на енергия в резултат на изпълнението на проекти-9445,90 GJ, 4.Прогнозното годишно намаляване на емисиите на парникови газове- 1086,83 Mg/година, 5.Брой модернизирани сгради-10, 6.Използване на площ на термично модернизирани сгради- 13707, 5, 7.Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради-3 736 255,56, 8.Брой модернизирани топлоизточници -5, 9.Брой електрически централи, построени от RES-10. Целите на проекта и планираните за изпълнение на действието са в съответствие със специфичните цели, определени за третата приоритетна ос на ПРП 2014—2020 г., и със специфичните цели на мярка 3.3 „Подобряване на енергийната ефективност чрез използване на възобновяеми енергийни източници в публичния и жилищния сектор“. GM. Sobków ще извърши последващ одит в срок от 14 месеца от приключването на въпросната инвестиция. Проектът е резултат от PGN за община Sobków. Общо разходи: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Период на изпълнение на проекта 01.01.2021—31.07.2023 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot 10 sabiedrisko ēku energoefektivitāti un samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas Sobkovas pašvaldībā. Ēkas, kas paredzētas termiskajai modernizācijai, ir: 1. ZPO Brzegy; 2. SP Chomentów; 3. ZPO Korytnica; 4. SP Lipa; 5. SP Miąsowa; 6. ZPO Lejasjūrā; 7. SP, Sokołów Dolny; 8.GZOZ Sobkovā; 9. John Paul II Sp. z o.o. Sobkovā; 10.Valdības skola Sobkovā ar filiāli Staniowice. Projekta ietvaros ir plānots: uzstādīšanas c.o. sienu siltināšanas modernizācija, logu un durvju galdniecības nomaiņa, apgaismojuma modernizācija, RES iekārtu uzstādīšana. Projekta ietvaros iegādātās ierīces/iekārtas būs jaunas. INDIKATORI: 1.Elektroenerģijas ietaupījuma apjoms — 86,34 MWh, 2.Saglabātā siltumenerģijas daudzums — 8432,68 GJ, 3.Reducējot gala enerģijas patēriņu projektu īstenošanas rezultātā — 9445,90 GJ, 4.Aprēķinātais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums- 1086.83 Mg/gadā, 5.Energomodernizēto ēku skaits-10, 6. Termiski modernizēto ēku virsmas izmantošana- 13707, 5, 7.Ikgadējā primārās enerģijas patēriņa samazināšana sabiedriskajās ēkās-3 736 255,56, 8.modernizēto siltumenerģijas avotu skaits -5, 9.No RES-10 būvēto elektroenerģijas ražošanas vienību skaits. Projekta mērķi un darbības īstenošanai plānotie mērķi ir saskaņā ar 2014.-2020. gada RDP 3. prioritārajam virzienam noteiktajiem konkrētajiem mērķiem un 3.3. pasākuma “Energoefektivitātes uzlabošana, izmantojot atjaunojamos energoresursus” mērķiem publiskajā un dzīvojamo ēku sektorā. GM. Sobków veiks ex post revīziju 14 mēnešu laikā pēc attiecīgā ieguldījuma pabeigšanas. Projekta rezultāts ir PGN Sobkovas pašvaldībai. Kopējie izdevumi: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Projekta īstenošanas periods 01.01.2021–31.07.2023. (Latvian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficienza energetica di 10 edifici pubblici e ridurre le emissioni di gas a effetto serra nel comune di Sobków. Gli edifici previsti per l'ammodernamento termico sono: 1. ZPO in Brzegy; 2. SP a Chomentów; 3. ZPO in Korytnica; 4. SP a Lipa; 5. SP a Miąsowa; 6. ZPO nel Mare Basso; 7. SP in Sokołów Dolny; 8.GZOZ a Sobków; 9. Giovanni Paolo II Sp. z o.o. in Sobków; 10.Scuola governativa a Sobków con una filiale a Staniowice. Nell'ambito del progetto sono previsti i seguenti progetti: ammodernamento dell'installazione c.o. isolamento murale, sostituzione di serramenti e serramenti, ammodernamento dell'illuminazione, installazione di impianti RES. I dispositivi/impianti acquistati nell'ambito del progetto saranno nuovi. INDICATORI: 1.La quantità di energia elettrica risparmiata- 86,34 MWh, 2. La quantità di energia termica risparmiata- 8432,68 GJ, 3.Riduzione del consumo finale di energia a seguito dell'attuazione dei progetti-9445,90 GJ, 4.La diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 1086,83 Mg/anno, 5.Numero di edifici modernizzati dal punto di vista energetico-10, 6.Use superficie degli edifici termomodernati- 13707, 5, 7.Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici-3 736 255,56, 8.Numero di fonti di calore modernizzate -5, 9.Numero di unità di generazione di energia elettrica costruite da RES-10. Gli obiettivi del progetto e previsti per l'attuazione dell'azione sono in linea con gli obiettivi specifici fissati per il 3º asse prioritario del POR 2014-2020 e con gli obiettivi specifici della misura 3.3 Migliorare l'efficienza energetica utilizzando fonti energetiche rinnovabili nei settori pubblico e residenziale. GM. Sobków effettuerà un audit ex post entro 14 mesi dal completamento dell'investimento in questione. Il progetto è frutto di PGN per il comune di Sobków. Spesa totale: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Periodo di attuazione del progetto 01.01.2021-31.07.2023. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa 10 julkisen rakennuksen energiatehokkuutta ja vähentää kasvihuonekaasupäästöjä Sobkówin kunnassa. Lämpöparannukseen suunnitellut rakennukset ovat: 1. ZPO Brzegyssä; 2. SP paikassa Chomentów; 3. ZPO Korytnicassa; 4. SP in Lipa; 5. SP paikassa Miąsowa; 6. ZPO Alamerellä; 7. SP paikassa Sokołów Dolny; 8.GZOZ Sobków; 9. Johannes Paavali II Sp. z o.o. kaupungissa Sobków; 10.Governmental School Sobków kanssa haara Staniowice. Osana hanketta suunnitteilla ovat seuraavat: uudenaikaistaminen asennus c.o. seinäeristys, vaihtaminen ikkunan ja ovien liitososien, modernisointi valaistus, asennus uusiutuvista energialähteistä. Osana projektia ostettavat laitteet/asennukset ovat uusia. INDIKAATTORIT: 1.Sähkönsäästö- 86,34 MWh, 2.The määrä lämpöenergiaa säästetty- 8432,68 GJ, 3. Vähennetään loppuenergian kulutusta hankkeiden toteuttamisen seurauksena-9445,90 GJ, 4.Erityisten kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen- 1088,83 Mg/vuosi, 5. Energiamodernoitujen rakennusten lukumäärä-10, 6.Käytä lämpöä modernisoitujen rakennusten pinta- 13707, 5, 7. Vähentää julkisten rakennusten primäärienergiankulutusta julkisissa rakennuksissa-3 736 255,56, 8.Number modernisoitujen lämmönlähteiden määrä -5, 9.Number RES-10. Hankkeen tavoitteet, jotka on suunniteltu toimen toteuttamiseksi, ovat vuosien 2014–2020 ROP-toimintasuunnitelman kolmannessa toimintalinjassa vahvistettujen erityistavoitteiden ja toimenpiteeseen 3.3 Uusiutuvien energialähteiden käytön parantaminen julkisella sektorilla ja asuinrakennuksiin liittyvien erityistavoitteiden mukaisia. GM. Sobków tekee jälkitarkastuksen 14 kuukauden kuluessa kyseisen investoinnin päättymisestä. Hanke perustuu Sobkówin kunnan PGN:ään. Menot yhteensä: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Hankkeen toteutusjakso 01.01.2021–31.07.2023. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz von 10 öffentlichen Gebäuden zu verbessern und die Treibhausgasemissionen in der Gemeinde Sobków zu reduzieren. Die für die thermische Modernisierung geplanten Gebäude sind: 1. ZPO in Brzegy; 2. SP in Chomentów; 3. ZPO in Korytnica; 4. SP in Lipa; 5. SP in Miąsowa; 6. ZPO in der Untersee; 7. SP in Sokołów Dolny; 8.GZOZ in Sobków; 9. Johannes Paul II. Sp. z o.o. in Sobków; 10.Governmental School in Sobków mit Niederlassung in Staniowice. Im Rahmen des Projekts sind folgende Maßnahmen geplant: Modernisierung der Installation z. B. Wanddämmung, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Modernisierung der Beleuchtung, Installation von EE-Anlagen. Die im Rahmen des Projekts erworbenen Geräte/Installationen werden neu sein. INDIKATOREN: 1.Die Menge des eingesparten Stroms- 86,34 MWh, 2.Die Menge der eingesparten thermischen Energie- 8432,68 GJ, 3.Reduzierung des Endenergieverbrauchs als Ergebnis der Durchführung von Projekten-9445,90 GJ, 4.Die geschätzte jährliche Abnahme der Treibhausgasemissionen- 1086,83 Mg/Jahr, 5.Anzahl der energiemodernisierten Gebäude-10, 6.Verwendung von thermisch modernisierten Gebäuden- 13707, 5, 7.Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden-3 736 255,56, 8.Anzahl modernisierter Wärmequellen -5, 9.Anzahl der Stromerzeugungseinheiten aus erneuerbaren Energien-10. Die Ziele des Projekts und die für die Durchführung der Maßnahme geplanten Ziele stehen im Einklang mit den spezifischen Zielen für die dritte Prioritätsachse des ROP 2014-2020 und den spezifischen Zielen der Maßnahme 3.3 zur Verbesserung der Energieeffizienz unter Nutzung erneuerbarer Energiequellen im öffentlichen und privaten Sektor. GM. Sobków wird innerhalb von 14 Monaten nach Abschluss der betreffenden Investition eine Ex-post-Prüfung durchführen. Das Projekt resultiert aus PGN für die Gemeinde Sobków. Gesamtausgaben: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Projektdurchführungszeitraum 1.1.2021 – 31.7.2023. (German)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja 10 középület energiahatékonyságának javítása és az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentése Sobków településen. A hőkorszerűsítésre tervezett épületek a következők: 1. ZPO in Brzegy; 2. SP Chomentów; 3. ZPO in Korytnica; 4. SP in Lipa; 5. SP in Miąsowa; 6. ZPO az Alsó-tengeren; 7. Szállodák itt: Sokołów Dolny; 8.GZOZ Sobkówban; 9. II. János Pál Sp. z o.o. Sobkówban; 10. Kormányzati iskola Sobkówban egy fiókteleppel Staniowice-ban. A projekt részeként a következőket tervezik: a telepítés korszerűsítése c.o. falszigetelés, ablak- és ajtószerelvények cseréje, világítás korszerűsítése, megújuló energiaforrások telepítése. A projekt részeként megvásárolt eszközök/létesítmények újak lesznek. INDIKÁTOROK: 1.A villamos energia megtakarított mennyisége – 86,34 MWh, 2.A hőenergia megtakarított mennyisége- 8432,68 GJ, 3.A végső energiafogyasztás csökkentése a projektek eredményeként-9445,90 GJ, 4.Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 1086.83 Mg/év, 5.Az energia-korszerűsített épületek száma-10, 6. Termikusan modernizált épületek felülete- 13707, 5, 7.A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése-3 736 255,56, 8.A korszerűsített hőforrások száma -5, 9.A megújuló energiából épített villamosenergia-termelő egységek száma. A projekt célkitűzései és az intézkedés végrehajtására tervezett célkitűzései összhangban vannak a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP 3. prioritási tengelyére vonatkozóan meghatározott egyedi célkitűzésekkel, valamint a 3.3. intézkedés konkrét célkitűzéseivel, amelyek a köz- és a lakossági szektorban a megújuló energiaforrások felhasználásával történő energiahatékonyság javítása. Sobków GM a szóban forgó beruházás befejezésétől számított 14 hónapon belül utólagos ellenőrzést végez. A projekt eredménye a PGN Sobków önkormányzata számára. Összes kiadás: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Projektvégrehajtási időszak: 2021.01.01–2023.07.31. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti 10 viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą ir sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą Sobków savivaldybėje. Šilumos modernizavimui planuojami šie pastatai: 1. ZPO į Brzegy; 2. SP Chomentów; 3. ZPO Korytnica; 4. SP Lipa; 5. SP Miąsowa; 6. ZPO Žemutinės jūros; 7. SP Sokołów Dolny; 8.GZOZ Sobków; 9. Jonas Paulius II Sp. z o.o. Sobków; 10. Vyriausybės mokykla Sobków su filialas Staniowice. Kaip projekto dalis, planuojama: įrengimo modernizavimas c.o. sienų izoliacija, langų ir durų stalių keitimas, apšvietimo modernizavimas, AEI įrenginių montavimas. Projekto metu įsigyti įrenginiai/įrenginiai bus nauji. RODIKLIAI: Sutaupytos elektros energijos kiekis – 86,34 MWh, 2.Iš sutaupytos šiluminės energijos kiekis – 8432,68 GJ, 3.Reducing galutinis energijos suvartojimas dėl projektų įgyvendinimo-9445,90 GJ, 4.Apskaičiuotas metinis šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos sumažėjimas – 1086.83 Mg per metus, 5.Energetika modernizuotų pastatų skaičius-10, 6.Naudoti termiškai modernizuotų pastatų- 13707, 5, 7.Reducing metinis pirminės energijos suvartojimas visuomeniniuose pastatuose-3 736 255,56, 8.Number modernizuotų šilumos šaltinių -5, 9.Number elektros energijos gamybos vienetų, pastatytų iš RES-10. Projekto tikslai ir planuojami veiksmo įgyvendinimo tikslai atitinka 2014–2020 m. RVP 3-iajai prioritetinei krypčiai nustatytus konkrečius tikslus ir 3.3 priemonės „Energijos vartojimo efektyvumo didinimas naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius viešajame ir gyvenamųjų namų sektoriuose“ konkrečius tikslus. GM. Sobków ex post auditą atliks per 14 mėnesių nuo atitinkamos investicijos užbaigimo. Projekto rezultatai – PGN Sobków savivaldybei. Iš viso išlaidų: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Projekto įgyvendinimo laikotarpis 01.01.2021–31.07,2023 m. liepos 31 d. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης 10 δημόσιων κτιρίων και η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στον δήμο Sobków. Τα κτίρια που προγραμματίζονται για τον θερμικό εκσυγχρονισμό είναι τα εξής: 1. ZPO στο Brzegy· 2. SP στο Chomentów· 3. ZPO στην Korytnica· 4. SP στη Lipa· 5. SP στη Miąsowa· 6. ZPO στην Κάτω Θάλασσα· 7. SP στο Sokołów Dolny· 8.GZOZ σε Sobków 9. John Paul II Sp. z o.o. στο Sobków· 10. Κυβερνητικό σχολείο στο Sobków με υποκατάστημα στο Staniowice. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται τα εξής: εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης κ.α. μόνωση τοίχου, αντικατάσταση κουφώματα παραθύρων και θυρών, εκσυγχρονισμός φωτισμού, εγκατάσταση εγκαταστάσεων ΑΠΕ. Οι συσκευές/εγκαταστάσεις που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου θα είναι νέες. ΔΕΊΚΤΕΣ: 1.Η ποσότητα της εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας — 86,34 MWh, 2.Η ποσότητα της θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται- 8432,68 GJ, 3.Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των έργων-9445,90 GJ, 4.Η εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου- 1086,83 Mg/έτος, 5.Αριθμός ενεργειακά εκσυγχρονισμένων κτιρίων-10, 6.Επιφάνεια χρήσης θερμικά εκσυγχρονισμένων κτιρίων- 13707, 5, 7.Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια-3 736 255,56, 8.Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας -5, 9.Αριθμός μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που κατασκευάζονται από ΑΠΕ-10. Οι στόχοι του έργου και οι προγραμματισμένοι για την υλοποίηση της δράσης στόχοι είναι σύμφωνοι με τους ειδικούς στόχους που έχουν καθοριστεί για τον 3ο Άξονα Προτεραιότητας του ΠΕΠ 2014-2020 και με τους ειδικούς στόχους του Μέτρου 3.3 Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στον δημόσιο και οικιστικό τομέα. Η GM. Sobków θα διενεργήσει εκ των υστέρων έλεγχο εντός 14 μηνών από την ολοκλήρωση της εν λόγω επένδυσης. Το έργο προκύπτει από το PGN για τον δήμο Sobków. Σύνολο δαπανών: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Περίοδος υλοποίησης του έργου 1.1.2021 — 31.7.2023. (Greek)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost 10 javnih stavb in zmanjšati emisije toplogrednih plinov v občini Sobków. Stavbe, načrtovane za toplotno posodobitev, so: 1. ZPO v Brzegyju; 2. SP v Chomentówu; 3. ZPO v Korytnici; 4. SP v Lipi; 5. SP v Miąsowa; 6. ZPO v Spodnjem morju; 7. Podjetje SP in Sokołów Dolny; 8.GZOZ v Sobkówu; 9. John Paul II Sp. z o.o. v Sobkówu; 10.Vladna šola v Sobkowu s podružnico v Staniowicah. V okviru projekta se načrtujejo: posodobitev montaže c.o. stenske izolacije, zamenjava okenskega in vratnega pohištva, posodobitev razsvetljave, namestitev OVE instalacij. Naprave/naprave, kupljene v okviru projekta, bodo nove. KAZALNIKI: 1.Količina prihranka električne energije- 86,34 MWh, 2.Količina prihranjene toplotne energije- 8432,68 GJ, 3. Zmanjšanje končne porabe energije kot posledica izvajanja projektov-9445,90 GJ, 4.Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov- 1086,83 Mg/leto, 5.Število energetsko posodobljenih stavb-10, 6.Uporaba površine toplotno posodobljenih stavb- 13707, 5, 7.Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah-3 736 255,56, 8.Število posodobljenih virov toplote -5, 9.Number enot za proizvodnjo električne energije, zgrajenih iz RES-10. Cilji projekta in načrtovani za izvedbo ukrepa so v skladu s specifičnimi cilji, določenimi za tretjo prednostno os ROP 2014–2020, in specifičnimi cilji ukrepa 3.3 Izboljšanje energetske učinkovitosti z uporabo obnovljivih virov energije v javnem in stanovanjskem sektorju. GM. Sobków bo izvedel naknadno revizijo v 14 mesecih po zaključku zadevne naložbe. Rezultat projekta je PGN za občino Sobków. Skupni izdatki: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Obdobje izvajanja projekta 01.01.2021–31.07.2023. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i tio offentliga byggnader och minska utsläppen av växthusgaser i kommunen Sobków. De byggnader som planeras för termisk modernisering är: 1. ZPO i Brzegy; 2. SP i Chomentów; 3. ZPO i Korytnica, 4. SP i Lipa; 5. SP i Miąsowa; 6. ZPO i nedre havet. 7. SP i Sokołów Dolny; 8.GZOZ i Sobków; 9. John Paul II Sp. z o.o. i Sobków, 10.Governmental skola i Sobków med en filial i Staniowice. Som en del av projektet planeras följande: modernisering av installationen c.o. väggisolering, byte av fönster och dörrsnickeri, modernisering av belysning, installation av anläggningar för förnybara energikällor. De enheter/anläggningar som köps in som en del av projektet kommer att vara nya. INDIKATORER: 1.Den mängd el som sparats- 86,34 MWh, 2.Den mängd värmeenergi som sparats- 8432,68 GJ, 3.Reduktion av den slutliga energiförbrukningen som ett resultat av genomförandet av projekt-9445,90 GJ, 4.Den uppskattade årliga minskningen av utsläppen av växthusgaser- 1086.83 Mg/år, 5.Antal energimoderniserade byggnader-10, 6.Antal värme moderniserade byggnader- 13707, 5, 7.Reducing årlig primär energiförbrukning i offentliga byggnader-3 736 255,56, 8.Antal moderniserade värmekällor -5, 9.Antal elproduktionsenheter byggda från RES-10. Projektets mål och planerade genomförande av åtgärden är förenliga med de särskilda mål som fastställts för det tredje prioriterade området i det operativa programmet för perioden 2014–2020 och med de särskilda målen för åtgärd 3.3 Förbättra energieffektiviteten med användning av förnybara energikällor i den offentliga sektorn och i bostadssektorn. GM. Sobków kommer att genomföra en efterhandsrevision inom 14 månader efter det att investeringen i fråga har slutförts. Projektet är resultatet av PGN för kommunen Sobków. Totala utgifter: 9 735 245,74 PLN dof. 8 165 649,76 PLN. Projektgenomförandeperiod 01.01.2021–31.07.2023. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de energie-efficiëntie van 10 openbare gebouwen te verbeteren en de uitstoot van broeikasgassen in de gemeente Sobków te verminderen. De voor thermische modernisering geplande gebouwen zijn: 1. ZPO in Brzegy; 2. SP in Chomentów; 3. ZPO in Korytnica; 4. SP in Lipa; 5. SP in Miąsowa; 6. ZPO in de Lagere Zee; 7. SP in Sokołów Dolny; 8.GZOZ in Sobków; 9. John Paul II Sp. z o.o. in Sobków; 10. Overheidsschool in Sobków met een vestiging in Staniowice. Als onderdeel van het project zijn het volgende gepland: modernisering van de installatie o.a. wandisolatie, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, modernisering van de verlichting, installatie van RES-installaties. De in het kader van het project gekochte apparaten/installaties zullen nieuw zijn. INDICATOREN: 1.De hoeveelheid bespaarde elektriciteit- 86,34 MWh, 2.The hoeveelheid thermische energie bespaard- 8432,68 GJ, 3.Reducing eindenergieverbruik als gevolg van de uitvoering van projecten-9445,90 GJ, 4.De geschatte jaarlijkse daling van de uitstoot van broeikasgassen- 1086,83 Mg/jaar, 5.Aantal energie-gemoderniseerde gebouwen-10, 6.Gebruik oppervlakte van thermisch gemoderniseerde gebouwen- 13707, 5, 7.Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen-3 736 255,56, 8.Aantal gemoderniseerde warmtebronnen -5, 9.Aantal elektriciteitsopwekkingseenheden gebouwd van RES-10. De doelstellingen van het project en gepland voor de uitvoering van de actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de derde prioritaire as van het ROP 2014-2020 en met de specifieke doelstellingen van maatregel 3.3 ter verbetering van de energie-efficiëntie met behulp van hernieuwbare energiebronnen in de publieke en residentiële sector. GM. Sobków zal binnen 14 maanden na de voltooiing van de betrokken investering een controle achteraf uitvoeren. Het project is afkomstig van PGN voor de gemeente Sobków. Totale uitgaven: 9 735 245.74 PLN dof. 8 165 649.76 PLN. Projectuitvoeringsperiode 01.01.2021-31.07.2023. (Dutch)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: jędrzejowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSW.03.03.00-26-0031/20
0 references