THERMOMODERNISATION OF A TEAM OF EDUCATIONAL INSTITUTIONS IN INCENSE (Q4416722)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4416722 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THERMOMODERNISATION OF A TEAM OF EDUCATIONAL INSTITUTIONS IN INCENSE |
Project Q4416722 in Poland |
Statements
1,712,246.08 zloty
0 references
380,632.3 Euro
0 references
2,140,307.61 zloty
0 references
475,790.38 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
4 March 2019
0 references
31 March 2023
0 references
GMINA KADZIDŁO
0 references
Zakres przedkładanego do dofinansowania Projektu uwzględnia w pełni uzasadnione zadania inwestycyjne (koszty kwalifikowane dla których określa audyt energetycznych – załącznik do dokumentacji), które będą obejmować kompleksowe prace termomodernizacje i wymianę źródła ciepła oraz zastosowanie odnawialnych źródeł energii (instalacja powietrznej pompy ciepła - element Projektu) w budynku Zespołu Placówek Oświatowych w Kadzidle. Zgodnie z wyliczeniami przedstawionymi w audycie przeprowadzenie rekomendowanego/optymalnego wariantu prac pozwoli na roczne zmniejszenie zapotrzebowania na energię na poziomie 69,38% - w odniesieniu do stanu sprzed realizacji Projektu, równocześnie pozwalając na redukuję poziomu emisji CO2 o 72% (co zostanie potwierdzone przeprowadzonym po zakończeniu prac audytem ex - post). Uwzględniając powyższe założenia jako CEL BEZPOŚREDNI dla przedmiotowego Projektu wskazana została: poprawa efektywności energetycznej i zwiększenie poziomu wykorzystania odnawialnych źródeł energii w budynku użyteczności publicznej w Gminie Kadzidło, co wynika wprost z przeprowadzonej przez Wnioskodawcę analizy potrzeb oraz popytu i jest zgodne z oczekiwaniami beneficjentów końcowych dla planowanych działań. Projekt jest zgodny z założeniami, celami oraz działaniami wskazanymi w Planie Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Kadzidło oraz Programem Ograniczenia Niskiej Emisji dla Gminy Kadzidło. Przedsięwzięcie wpisuje się w cele Działania 4.2. w ramach RPO WM. Projekt uwzględnia potrzeby wszystkich zainteresowanych użytkowników, w tym dostępności dla osób z niepełnosprawnościami, nie ograniczając użytkowania w żadnym zakresie, wykazuje zgodność z zasadami uniwersalnego projektowania. Projekt ma także pozytywny wpływ na politykę zrównoważonego rozwoju i środowiska, w tym łagodzenia zmian klimatu oraz politykę równości szans i niedyskryminacji. (Polish)
0 references
The scope of the project submitted for co-financing takes into account fully justified investment tasks (qualified costs for which it is specified in the energy audit — an annex to the documentation), which will include comprehensive works of thermomodernisation and exchange of heat source and the use of renewable energy sources (installation of an air heat pump — element of the Project) in the building of the Complex of Educational Facilities in Kadzidle. According to the calculations presented in the audit, the implementation of the recommended/optimal work option will allow for an annual reduction in energy demand of 69.38 % — in relation to the pre-implementation of the project, at the same time allowing to reduce the level of CO2 emissions by 72 % (which will be confirmed by an ex-post audit carried out after the completion of the work). Taking into account the above assumptions, as a DECISION for this Project, it is indicated: improving energy efficiency and increasing the use of renewable energy sources in the public utility building in the Municipality of Kadzidło, which results directly from the analysis of needs and demand carried out by the Applicant and is in line with the expectations of the final beneficiaries for the planned actions. The project is consistent with the objectives, objectives and actions indicated in the Low-Emission Economy Plan for Incense Municipality and the Low Emission Reduction Programme for the Incense Municipality. The project is in line with the objectives of Measure 4.2. within the framework of the ROP WM. The project shall take into account the needs of all interested users, including accessibility for persons with disabilities, without restricting use in any way, shall demonstrate compliance with the principles of universal design. The project also has a positive impact on sustainable development and environmental policies, including climate change mitigation and equal opportunities and non-discrimination policies. (English)
21 October 2022
0.375265421061238
0 references
Opseg projekta podnesenog na sufinanciranje uzima u obzir potpuno opravdane investicijske poslove (kvalificirane troškove za koje je navedeno u energetskom pregledu – prilog dokumentaciji), koji će uključivati sveobuhvatne radove termomodernizacije i razmjene izvora topline te korištenje obnovljivih izvora energije (ugradnja dizalice topline zraka – element Projekta) u zgradi kompleksa edukacijskih objekata u Kadzidleu. Prema izračunima predstavljenima u reviziji, provedbom preporučene/optimalne mogućnosti rada omogućit će se godišnje smanjenje potražnje za energijom za 69,38 % – u odnosu na prethodnu provedbu projekta, čime će se istodobno omogućiti smanjenje razine emisija CO2 za 72 % (što će se potvrditi ex post revizijom koja će se provesti nakon završetka rada). Uzimajući u obzir gore navedene pretpostavke, kao ODLUKU za ovaj projekt, navedeno je: poboljšanje energetske učinkovitosti i povećanje uporabe obnovljivih izvora energije u komunalnoj zgradi u općini Kadzidło, što proizlazi izravno iz analize potreba i potražnje koju je proveo podnositelj zahtjeva te je u skladu s očekivanjima krajnjih korisnika za planirane aktivnosti. Projekt je u skladu s ciljevima i mjerama navedenima u Planu gospodarstva s niskom razinom emisije za Općinu Incense i Programu smanjenja emisija za Općinu Incense. Projekt je u skladu s ciljevima mjere 4.2. u okviru WM-a ROP-a. Projektom se uzimaju u obzir potrebe svih zainteresiranih korisnika, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom, bez ograničenja uporabe na bilo koji način, dokazuje se usklađenost s načelima univerzalnog dizajna. Projekt također pozitivno utječe na održivi razvoj i politike zaštite okoliša, uključujući ublažavanje klimatskih promjena, jednake mogućnosti i nediskriminaciju. (Croatian)
29 November 2022
0 references
A társfinanszírozásra benyújtott projekt hatóköre figyelembe veszi a teljes mértékben indokolt beruházási feladatokat (minősített költségek, amelyekre vonatkozóan az energetikai audit – a dokumentáció melléklete), amely magában foglalja a termomodernizáció és a hőforrás cseréje, valamint a megújuló energiaforrások (léghőszivattyú – a projekt eleme) használatát a kadzidle-i oktatási létesítmények komplexumának építésében. Az ellenőrzés során bemutatott számítások szerint az ajánlott/optimális munkalehetőség megvalósítása lehetővé teszi az energiaigény évi 69,38%-os csökkentését a projekt végrehajtását megelőző időszakban, ugyanakkor lehetővé teszi a szén-dioxid-kibocsátás 72%-os csökkentését (amit a munka befejezését követően elvégzett utólagos ellenőrzés is megerősít). Figyelembe véve a fenti feltételezéseket, az e projektre vonatkozó határozatként a következőket tüntetik fel: az energiahatékonyság javítása és a megújuló energiaforrások használatának növelése a Kadzidło önkormányzat közüzemi épületében, amely közvetlenül a kérelmező által végzett igény- és keresletelemzés eredménye, és összhangban van a végső kedvezményezettek tervezett intézkedésekkel kapcsolatos elvárásaival. A projekt összhangban van az alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó, a tüzelő településekre vonatkozó tervben és a Tüzelő Önkormányzatra vonatkozó alacsony kibocsátáscsökkentési programban meghatározott célkitűzésekkel, célkitűzésekkel és intézkedésekkel. A projekt összhangban van a 4.2. intézkedés célkitűzéseivel az ROP WM keretében. A projektnek figyelembe kell vennie valamennyi érdekelt felhasználó igényeit, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését is, anélkül, hogy bármilyen módon korlátozná a használatot, bizonyítania kell az egyetemes tervezés elveinek való megfelelést. A projekt pozitív hatást gyakorol a fenntartható fejlődésre és a környezetvédelmi politikákra is, beleértve az éghajlatváltozás mérséklését, az esélyegyenlőséget és a megkülönböztetésmentességet célzó politikákat is. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το πεδίο εφαρμογής του έργου που υποβάλλεται για συγχρηματοδότηση λαμβάνει υπόψη πλήρως αιτιολογημένες επενδυτικές εργασίες (ειδικές δαπάνες για τις οποίες προσδιορίζεται στον ενεργειακό έλεγχο — παράρτημα της τεκμηρίωσης), οι οποίες θα περιλαμβάνουν ολοκληρωμένες εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού και ανταλλαγής πηγής θερμότητας και τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (εγκατάσταση αντλίας θερμότητας αέρα — στοιχείο του έργου) στο κτίριο του Συγκροτήματος Εκπαιδευτικών Εγκαταστάσεων στο Kadzidle. Σύμφωνα με τους υπολογισμούς που παρουσιάστηκαν στον έλεγχο, η εφαρμογή της συνιστώμενης/βέλτιστης επιλογής εργασίας θα επιτρέψει ετήσια μείωση της ζήτησης ενέργειας κατά 69,38 % — σε σχέση με την προ-υλοποίηση του έργου, επιτρέποντας ταυτόχρονα τη μείωση του επιπέδου των εκπομπών CO2 κατά 72 % (το οποίο θα επιβεβαιωθεί με εκ των υστέρων έλεγχο που θα διενεργηθεί μετά την ολοκλήρωση των εργασιών). Λαμβανομένων υπόψη των ανωτέρω παραδοχών, ως απόφαση για το παρόν έργο, αναφέρεται: βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης και αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο κτίριο κοινής ωφέλειας του Δήμου Kadzidło, η οποία προκύπτει άμεσα από την ανάλυση των αναγκών και της ζήτησης που πραγματοποίησε ο αιτών και συνάδει με τις προσδοκίες των τελικών δικαιούχων για τις σχεδιαζόμενες δράσεις. Το έργο είναι σύμφωνο με τους στόχους, τους στόχους και τις δράσεις που αναφέρονται στο σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών για τον δήμο θυμιάματος και στο πρόγραμμα μείωσης χαμηλών εκπομπών για τον δήμο θυμιάματος. Το έργο είναι σύμφωνο με τους στόχους του Μέτρου 4.2. στο πλαίσιο του ΠΕΠ WM. Το έργο λαμβάνει υπόψη τις ανάγκες όλων των ενδιαφερόμενων χρηστών, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για άτομα με αναπηρία, χωρίς να περιορίζει τη χρήση με οποιονδήποτε τρόπο, αποδεικνύει τη συμμόρφωση με τις αρχές του καθολικού σχεδιασμού. Το έργο έχει επίσης θετικό αντίκτυπο στην αειφόρο ανάπτυξη και τις περιβαλλοντικές πολιτικές, συμπεριλαμβανομένου του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και των ίσων ευκαιριών και των πολιτικών κατά των διακρίσεων. (Greek)
29 November 2022
0 references
Anvendelsesområdet for det projekt, der forelægges til medfinansiering, tager hensyn til fuldt begrundede investeringsopgaver (kvalificerede omkostninger, som det er angivet for i energisynet — et bilag til dokumentationen), som vil omfatte omfattende arbejder med termomodernisering og varmeudveksling og anvendelse af vedvarende energikilder (installation af en luftvarmepumpe — element i projektet) i opførelsen af komplekset af uddannelsesfaciliteter i Kadzidle. Ifølge beregningerne i revisionen vil gennemførelsen af den anbefalede/optimale arbejdsløsning give mulighed for en årlig reduktion af energiefterspørgslen på 69,38 % — i forhold til den forudgående gennemførelse af projektet og samtidig gøre det muligt at reducere CO2-emissionerne med 72 % (hvilket bekræftes af en efterfølgende revision, der udføres efter afslutningen af arbejdet). Under hensyntagen til ovenstående antagelser anføres det som en AFGØRELSE for dette projekt: forbedring af energieffektiviteten og øget anvendelse af vedvarende energikilder i den offentlige forsyningsbygning i Kadzidło kommune, som er et direkte resultat af ansøgerens analyse af behov og efterspørgsel, og som er i overensstemmelse med de endelige støttemodtageres forventninger til de planlagte foranstaltninger. Projektet er i overensstemmelse med de mål, mål og foranstaltninger, der er angivet i planen for lavemissionsøkonomi for røgelseskommune og programmet for reduktion af emissioner for røgelseskommunen. Projektet er i overensstemmelse med målene i foranstaltning 4.2. inden for rammerne af WOP WM. Projektet skal tage hensyn til behovene hos alle interesserede brugere, herunder tilgængelighed for personer med handicap, uden på nogen måde at begrænse brugen, skal påvise overensstemmelse med principperne om universel udformning. Projektet har også en positiv indvirkning på bæredygtig udvikling og miljøpolitikker, herunder politikker for modvirkning af klimaændringer og lige muligheder og ikke-diskriminationspolitikker. (Danish)
29 November 2022
0 references
Obseg projekta, predloženega v sofinanciranje, upošteva popolnoma utemeljene naložbene naloge (kvalificirani stroški, za katere je določen v energetskem pregledu – priloga k dokumentaciji), ki bodo vključevali obsežna dela termomodernizacije in izmenjave virov toplote ter uporabo obnovljivih virov energije (vgradnja zračne toplotne črpalke – element projekta) v gradnji kompleksa izobraževalnih objektov v Kadzidlu. V skladu z izračuni, predstavljenimi v reviziji, bo izvajanje priporočene/optimalne možnosti dela omogočilo letno zmanjšanje povpraševanja po energiji za 69,38 % – v primerjavi s predhodno izvedbo projekta, hkrati pa bo omogočilo zmanjšanje ravni emisij CO2 za 72 % (kar bo potrjeno z naknadnim pregledom, opravljenim po zaključku dela). Ob upoštevanju zgornjih predpostavk je kot sklep za ta projekt naveden: izboljšanje energetske učinkovitosti in povečanje uporabe obnovljivih virov energije v komunalni stavbi v občini Kadzidło, ki izhaja neposredno iz analize potreb in povpraševanja, ki jo je opravil prijavitelj, in je v skladu s pričakovanji končnih upravičencev glede načrtovanih ukrepov. Projekt je skladen s cilji, cilji in ukrepi, navedenimi v načrtu za gospodarstvo z nizkimi emisijami za občino kadil in programu za zmanjšanje nizkih emisij za občino Incense. Projekt je v skladu s cilji ukrepa 4.2. v okviru ROP WM. Projekt upošteva potrebe vseh zainteresiranih uporabnikov, vključno z dostopnostjo za invalide, ne da bi na kakršen koli način omejeval uporabo, dokazuje skladnost z načeli univerzalnega oblikovanja. Projekt pozitivno vpliva tudi na politike trajnostnega razvoja in okoljske politike, vključno z blažitvijo podnebnih sprememb ter enakimi možnostmi in nediskriminacijo. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
El alcance del proyecto presentado para cofinanciación tiene en cuenta las tareas de inversión plenamente justificadas (costes cualificados para los que se especifica en la auditoría energética, un anexo a la documentación), que incluirán obras exhaustivas de termomodernización e intercambio de fuentes de calor y el uso de fuentes de energía renovables (instalación de una bomba de calor de aire — elemento del proyecto) en la construcción del Complejo de Instalaciones Educativas en Kadzidle. De acuerdo con los cálculos presentados en la auditoría, la implementación de la opción de trabajo recomendada/óptima permitirá una reducción anual de la demanda de energía del 69,38 %, en relación con la pre-ejecución del proyecto, al mismo tiempo que permite reducir el nivel de emisiones de CO2 en un 72 % (que se confirmará mediante una auditoría ex post realizada después de la finalización del trabajo). Teniendo en cuenta los supuestos anteriores, como DECISIÓN para este proyecto, se indica: mejorar la eficiencia energética y aumentar el uso de fuentes de energía renovables en el edificio de servicios públicos del municipio de Kadzidło, que resulta directamente del análisis de las necesidades y la demanda realizado por el solicitante y está en consonancia con las expectativas de los beneficiarios finales para las acciones previstas. El proyecto es coherente con los objetivos, objetivos y acciones indicados en el Plan de Economía de Bajas Emisiones para el Municipio de Incienso y el Programa de Reducción de Bajas Emisiones para el Municipio de Incense. El proyecto está en consonancia con los objetivos de la medida 4.2. en el marco del ROP WM. El proyecto tendrá en cuenta las necesidades de todos los usuarios interesados, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad, sin restringir su uso de ninguna manera, demostrará el cumplimiento de los principios de diseño universal. El proyecto también tiene un impacto positivo en las políticas de desarrollo sostenible y medio ambiente, incluida la mitigación del cambio climático y las políticas de igualdad de oportunidades y no discriminación. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O âmbito do projeto apresentado para cofinanciamento tem em conta tarefas de investimento plenamente justificadas (custos qualificados para os quais é especificado na auditoria energética — um anexo à documentação), que incluirão obras abrangentes de termomodernização e troca de fontes de calor e a utilização de fontes de energia renováveis (instalação de uma bomba de calor de ar — elemento do projeto) no edifício do Complexo de Instalações Educativas em Kadzidle. De acordo com os cálculos apresentados na auditoria, a aplicação da opção de trabalho recomendado/ótimo permitirá uma redução anual da procura de energia de 69,38 % — em relação à pré-execução do projeto, permitindo simultaneamente reduzir o nível de emissões de CO2 em 72 % (o que será confirmado por uma auditoria ex post realizada após a conclusão dos trabalhos). Tendo em conta os pressupostos acima expostos, como DECISÃO para este Projecto, indica-se: melhorar a eficiência energética e aumentar a utilização de fontes de energia renováveis no edifício de serviços públicos do município de Kadzidło, o que resulta diretamente da análise das necessidades e da procura realizada pelo requerente e está em consonância com as expectativas dos beneficiários finais para as ações previstas. O projeto é coerente com os objetivos, metas e ações indicados no Plano Económico de Baixas Emissões para o Município de Incenso e no Programa de Redução de Baixas Emissões para o Município de Incenso. O projeto está em conformidade com os objetivos da medida 4.2 no âmbito do ROP WM. O projeto deve ter em conta as necessidades de todos os utilizadores interessados, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência, sem restringir de forma alguma a utilização, e deve demonstrar a conformidade com os princípios da conceção universal. O projeto também tem um impacto positivo no desenvolvimento sustentável e nas políticas ambientais, incluindo a atenuação das alterações climáticas e as políticas de igualdade de oportunidades e de não discriminação. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Kaasrahastamiseks esitatud projekti ulatuse puhul võetakse arvesse täielikult põhjendatud investeerimisülesandeid (kvalifitseeritud kulud, mille kohta see on täpsustatud energiaauditis – dokumentatsiooni lisa), mis hõlmavad põhjalikke termomoderniseerimise ja soojusallika vahetamise töid ning taastuvate energiaallikate kasutamist (õhusoojuspumba paigaldamine – projekti element) Kadzidle’i haridusrajatiste kompleksi ehitamisel. Auditis esitatud arvutuste kohaselt võimaldab soovitatud/optimaalse töövõimaluse rakendamine vähendada energianõudlust aastas 69,38 % võrreldes projekti eelprojektiga, võimaldades samal ajal vähendada CO2-heidet 72 % võrra (mida kinnitab pärast töö lõpetamist tehtud järelaudit). Võttes arvesse eespool esitatud eeldusi, märgitakse käesoleva projekti otsusena järgmist: energiatõhususe parandamine ja taastuvate energiaallikate kasutamise suurendamine Kadzidło valla kommunaalhoones, mis tuleneb otseselt taotleja tehtud vajaduste ja nõudluse analüüsist ning on kooskõlas lõplike abisaajate ootustega kavandatud meetmete suhtes. Projekt on kooskõlas eesmärkide, eesmärkide ja meetmetega, mis on esitatud vähese heitega majanduse kasvukavas ja Incense’i omavalitsuse vähese heite vähendamise programmis. Projekt on kooskõlas meetme 4.2 eesmärkidega ROP WM raames. Projektis võetakse arvesse kõigi huvitatud kasutajate vajadusi, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu, piiramata nende kasutamist mis tahes viisil, peab tõendama vastavust universaaldisaini põhimõtetele. Projektil on ka positiivne mõju säästvale arengule ja keskkonnapoliitikale, sealhulgas kliimamuutuste leevendamisele ning võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise poliitikale. (Estonian)
29 November 2022
0 references
In het toepassingsgebied van het voor medefinanciering ingediende project wordt rekening gehouden met volledig gerechtvaardigde investeringstaken (gekwalificeerde kosten waarvoor deze is gespecificeerd in de energieaudit — een bijlage bij de documentatie), die uitgebreide werken van thermomodernisering en uitwisseling van warmtebron en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen (installatie van een luchtwarmtepomp — onderdeel van het project) zal omvatten bij de bouw van het complex van onderwijsvoorzieningen in Kadzidle. Volgens de in de audit gepresenteerde berekeningen zal de uitvoering van de aanbevolen/optimale werkoptie een jaarlijkse vermindering van de energievraag met 69,38 % mogelijk maken — in verhouding tot de pre-implementatie van het project, waarbij tegelijkertijd het niveau van de CO2-emissies met 72 % kan worden verminderd (wat zal worden bevestigd door een controle achteraf die na de voltooiing van de werkzaamheden wordt uitgevoerd). Rekening houdend met bovenstaande veronderstellingen, als BESLUIT voor dit project, wordt vermeld: verbetering van de energie-efficiëntie en verhoging van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in het openbare nutsgebouw in de gemeente Kadzidło, die rechtstreeks voortvloeit uit de analyse van de behoeften en de vraag door de aanvrager en in overeenstemming is met de verwachtingen van de eindbegunstigden voor de geplande acties. Het project is in overeenstemming met de doelstellingen, doelstellingen en acties die zijn aangegeven in het plan voor de emissiearme economie voor de gemeente Wierook en het programma voor lage emissiereductie voor de Wierookgemeente. Het project is in overeenstemming met de doelstellingen van maatregel 4.2. in het kader van de ROP WM. Het project houdt rekening met de behoeften van alle geïnteresseerde gebruikers, met inbegrip van de toegankelijkheid voor personen met een handicap, zonder het gebruik op enigerlei wijze te beperken, moet aantonen dat de beginselen van universeel ontwerp worden nageleefd. Het project heeft ook een positief effect op duurzame ontwikkeling en milieubeleid, waaronder mitigatie van klimaatverandering en gelijke kansen en non-discriminatiebeleid. (Dutch)
29 November 2022
0 references
В обхвата на представения за съфинансиране проект са взети предвид напълно обосновани инвестиционни задачи (квалифицирани разходи, за които е посочено в Енергийния одит — приложение към документацията), които ще включват цялостни работи по термомодернизация и обмен на топлоизточник и използване на възобновяеми енергийни източници (монтаж на въздушна термопомпа — елемент на проекта) в сградата на Комплекса от образователни съоръжения в Каджидъл. Според изчисленията, представени в одита, прилагането на препоръчания/оптималния вариант за работа ще даде възможност за годишно намаляване на търсенето на енергия с 69,38 % — във връзка с предварителното изпълнение на проекта, като същевременно ще се позволи да се намали нивото на емисиите на CO2 със 72 % (което ще бъде потвърдено от последващ одит, извършен след приключване на работата). Като се вземат предвид горните допускания, като РЕШЕНИЕ за този проект се посочва: подобряване на енергийната ефективност и увеличаване на използването на възобновяеми енергийни източници в сградата за комунални услуги в община Каджидло, което е резултат пряко от извършения от заявителя анализ на потребностите и търсенето и е в съответствие с очакванията на крайните бенефициери за планираните действия. Проектът е в съответствие с целите, целите и действията, посочени в Плана за икономика с ниски емисии за общината с ниски емисии и Програмата за намаляване на емисиите за община Печелищ. Проектът е в съответствие с целите на мярка 4.2. в рамките на ROP WM. Проектът взема предвид нуждите на всички заинтересовани потребители, включително достъпността за хора с увреждания, без да ограничава използването по какъвто и да е начин, доказва съответствие с принципите на универсалния дизайн. Проектът оказва положително въздействие и върху политиките за устойчиво развитие и околната среда, включително политиките за смекчаване на последиците от изменението на климата и равните възможности и недискриминацията. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Rozsah projektu předloženého ke spolufinancování zohledňuje plně odůvodněné investiční úkoly (kvalifikované náklady, pro které jsou specifikovány v energetickém auditu – příloha dokumentace), které budou zahrnovat komplexní práce na termomodernizaci a výměně tepelného zdroje a využití obnovitelných zdrojů energie (instalace vzduchového tepelného čerpadla – prvek projektu) v budově Komplexu vzdělávacích zařízení v Kadzidle. Podle výpočtů předložených v auditu umožní provedení doporučené/optimální pracovní možnosti roční snížení poptávky po energii o 69,38 % ve vztahu k předběžnému provedení projektu a zároveň umožní snížit úroveň emisí CO2 o 72 % (což bude potvrzeno auditem ex post provedeným po dokončení prací). S ohledem na výše uvedené předpoklady se jako ROZHODNUTÍ pro tento projekt uvádí: zlepšení energetické účinnosti a zvýšení využívání obnovitelných zdrojů energie v budově veřejných služeb v obci Kadzidło, která vyplývá přímo z analýzy potřeb a poptávky provedené žadatelem a je v souladu s očekáváními konečných příjemců v souvislosti s plánovanými akcemi. Projekt je v souladu s cíli, cíli a akcemi uvedenými v plánu nízkoemisního hospodářství pro obce s nízkými emisemi a v programu nízkoemisního snížení pro obec kadidlo. Projekt je v souladu s cíli opatření 4.2 v rámci ROP WM. Projekt zohlední potřeby všech zainteresovaných uživatelů, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením, aniž by jakýmkoli způsobem omezoval používání, musí prokázat soulad se zásadami univerzálního designu. Projekt má rovněž pozitivní dopad na udržitelný rozvoj a politiky v oblasti životního prostředí, včetně zmírňování změny klimatu a rovných příležitostí a politiky nediskriminace. (Czech)
29 November 2022
0 references
Cuirtear san áireamh i raon feidhme an tionscadail a chuirtear isteach le haghaidh cómhaoinithe cúraimí infheistíochta a bhfuil údar iomlán leo (costais cháilithe a sonraítear é ina leith san iniúchadh fuinnimh — iarscríbhinn a ghabhann leis an doiciméadacht), lena n-áireofar oibreacha cuimsitheacha teirmea-nuachóirithe agus malartú foinse teasa agus úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite (teaschaidéal aeir a shuiteáil — gné den Tionscadal) i bhforbairt Choimpléasc Áiseanna Oideachais i Kadzidle. De réir na ríomhanna a cuireadh i láthair san iniúchadh, le cur chun feidhme na rogha oibre is fearr/an rogha oibre is fearr, beifear in ann laghdú bliantúil 69.38 % a dhéanamh ar an éileamh ar fhuinneamh — i ndáil le réamhchur chun feidhme an tionscadail, agus ag an am céanna beifear in ann leibhéal na n-astaíochtaí CO2 a laghdú 72 % (rud a dheimhneofar le hiniúchadh ex post a dhéanfar tar éis an obair a chur i gcrích). Agus na toimhdí thuas á gcur san áireamh, mar DECISION don Tionscadal seo, léirítear an méid seo a leanas: éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú agus úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite a mhéadú i bhfoirgneamh fóntais phoiblí i Bardas Kadzidło, a eascraíonn go díreach ón anailís ar riachtanais agus ar éileamh a rinne an tIarratasóir agus atá i gcomhréir le hionchais na dtairbhithe deiridh maidir leis na gníomhaíochtaí atá beartaithe. Tá an tionscadal comhsheasmhach leis na cuspóirí, na cuspóirí agus na gníomhaíochtaí a léirítear sa Phlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí do Incense Bardas agus sa Chlár Laghdaithe Astaíochtaí Íseal don Bardas Incense. Tá an tionscadal i gcomhréir le cuspóirí Bheart 4.2. faoi chuimsiú WM ROP. Cuirfear san áireamh sa tionscadal riachtanais na n-úsáideoirí leasmhara uile, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas, gan úsáid a shrianadh ar bhealach ar bith, léireofar go bhfuil prionsabail an deartha uilíoch á gcomhlíonadh. Tá tionchar dearfach ag an tionscadal freisin ar fhorbairt inbhuanaithe agus ar bheartais chomhshaoil, lena n-áirítear maolú ar an athrú aeráide agus comhionannas deiseanna agus beartais neamh-idirdhealaithe. (Irish)
29 November 2022
0 references
Yhteisrahoitusta varten toimitetun hankkeen soveltamisalassa otetaan huomioon täysin perustellut investointitehtävät (määrälliset kustannukset, joiden osalta se on määritelty energiakatselmuksessa – asiakirja-aineiston liite), joka sisältää kattavat toimet lämpömodernisoinnista ja lämmönlähteiden vaihdosta sekä uusiutuvien energialähteiden käytöstä (ilmalämpöpumpun asentaminen – hankkeen osa) Kadzidlen koulutuslaitosten kompleksin rakentamiseen. Tarkastuksessa esitettyjen laskelmien mukaan suositellun/optimaalisen työvaihtoehdon toteuttaminen mahdollistaa 69,38 prosentin vuotuisen energiankulutuksen vähentämisen hankkeen valmisteluun verrattuna samalla, kun hiilidioksidipäästöjä voidaan vähentää 72 prosentilla (mikä vahvistetaan työn päätyttyä tehtävässä jälkitarkastuksessa). Edellä esitetyt oletukset huomioon ottaen tämän hankkeen PÄÄTÖKSEKSI todetaan seuraavaa: energiatehokkuuden parantaminen ja uusiutuvien energialähteiden käytön lisääminen Kadzidłon kunnassa sijaitsevassa yleishyödyllisessä rakennuksessa, joka perustuu suoraan hakijan tekemään tarve- ja kysyntäanalyysiin ja vastaa lopullisten tuensaajien odotuksia suunnitelluista toimista. Hanke on yhdenmukainen vähäpäästöisen kunnan ja vähäpäästöisen kunnan vähäpäästöisen vähentämisohjelman tavoitteiden, tavoitteiden ja toimien kanssa. Hanke vastaa toimenpiteen 4.2 tavoitteita ROP WM:n puitteissa. Hankkeessa on otettava huomioon kaikkien asiasta kiinnostuneiden käyttäjien tarpeet, mukaan lukien esteettömyys vammaisten henkilöiden kannalta, rajoittamatta käyttöä millään tavalla, on osoitettava, että yleisen suunnittelun periaatteita noudatetaan. Hankkeella on myös myönteinen vaikutus kestävään kehitykseen ja ympäristöpolitiikkaan, mukaan lukien ilmastonmuutoksen hillitseminen, yhtäläiset mahdollisuudet ja syrjimättömyyspolitiikat. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Der Umfang des zur Kofinanzierung eingereichten Projekts berücksichtigt vollständig begründete Investitionsaufgaben (qualifizierte Kosten, für die im Energieaudit festgelegt wird – ein Anhang zur Dokumentation), die umfassende Arbeiten zur Thermomodernisierung und zum Austausch von Wärmequelle und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen (Installation einer Luftwärmepumpe – Element des Projekts) im Gebäude des Komplexes Bildungseinrichtungen in Kadzidle umfassen. Nach den in der Prüfung vorgelegten Berechnungen wird die Umsetzung der empfohlenen/optimalen Arbeitsoption eine jährliche Verringerung des Energiebedarfs um 69,38 % im Verhältnis zur Vordurchführung des Projekts ermöglichen und gleichzeitig die CO2-Emissionen um 72 % senken (was durch eine nach Abschluss der Arbeiten durchgeführte Ex-post-Prüfung bestätigt wird). Unter Berücksichtigung der obigen Annahmen wird als Entscheidung für dieses Projekt Folgendes angegeben: Verbesserung der Energieeffizienz und verstärkte Nutzung erneuerbarer Energiequellen im öffentlichen Versorgungsgebäude in der Gemeinde Kadzidło, die sich unmittelbar aus der vom Antragsteller durchgeführten Analyse des Bedarfs und der Nachfrage ergibt und den Erwartungen der Endbegünstigten für die geplanten Maßnahmen entspricht. Das Projekt steht im Einklang mit den Zielen, Zielen und Maßnahmen, die im Plan für eine emissionsarme Wirtschaft der Gemeinde für Weihrauch und im Programm zur Verringerung der Emissionen für die Räucherstämme festgelegt sind. Das Projekt steht im Einklang mit den Zielen der Maßnahme 4.2. im Rahmen der ROP WM. Das Projekt berücksichtigt die Bedürfnisse aller interessierten Nutzer, einschließlich der Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen, ohne die Nutzung in irgendeiner Weise einzuschränken, muss die Einhaltung der Grundsätze der universellen Gestaltung nachweisen. Das Projekt hat auch positive Auswirkungen auf nachhaltige Entwicklung und Umweltpolitik, einschließlich Klimaschutz und Chancengleichheit und Nichtdiskriminierungspolitik. (German)
29 November 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett sottomess għall-kofinanzjament iqis il-kompiti ta’ investiment kompletament ġustifikati (spejjeż kwalifikati li għalihom huwa speċifikat fil-verifika tal-enerġija — anness mad-dokumentazzjoni), li se jinkludi xogħlijiet komprensivi ta’ termomodernizzazzjoni u skambju ta’ sorsi tas-sħana u l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (installazzjoni ta’ pompa tas-sħana tal-arja — element tal-Proġett) fil-bini tal-Kumpless tal-Faċilitajiet Edukattivi f’Kadzidle. Skont il-kalkoli ppreżentati fil-verifika, l-implimentazzjoni tal-għażla ta’ ħidma rakkomandata/ottimali se tippermetti tnaqqis annwali fid-domanda għall-enerġija ta’ 69.38 % — fir-rigward tal-implimentazzjoni minn qabel tal-proġett, filwaqt li fl-istess ħin tippermetti li jitnaqqas il-livell ta’ emissjonijiet ta’ CO2 bi 72 % (li se jiġi kkonfermat minn verifika ex post imwettqa wara t-tlestija tax-xogħol). B’kont meħud tas-suppożizzjonijiet ta’ hawn fuq, bħala DEĊIŻJONI għal dan il-Proġett, huwa indikat: it-titjib tal-effiċjenza enerġetika u ż-żieda fl-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-bini tal-utilità pubblika fil-Muniċipalità ta’ Kadzidło, li jirriżulta direttament mill-analiżi tal-ħtiġijiet u d-domanda mwettqa mill-Applikant u huwa konformi mal-aspettattivi tal-benefiċjarji finali għall-azzjonijiet ippjanati. Il-proġett huwa konsistenti mal-objettivi, l-objettivi u l-azzjonijiet indikati fil-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi għall-Muniċipalità ta’ Inċens u l-Programm ta’ Tnaqqis Baxx ta’ Emissjonijiet għall-Muniċipalità ta’ Inċens. Il-proġett huwa konformi mal-objettivi tal-Miżura 4.2. fil-qafas tal-ROP WM. Il-proġett għandu jqis il-ħtiġijiet tal-utenti interessati kollha, inkluża l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità, mingħajr ma jirrestrinġi l-użu bl-ebda mod, għandu juri konformità mal-prinċipji tad-disinn universali. Il-proġett għandu wkoll impatt pożittiv fuq l-iżvilupp sostenibbli u l-politiki ambjentali, inklużi l-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima u l-opportunitajiet indaqs u l-politiki dwar in-nondiskriminazzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Tillämpningsområdet för det projekt som lämnas in för medfinansiering tar hänsyn till fullt motiverade investeringsuppgifter (kvalificerade kostnader för vilka det specificeras i energibesiktningen – en bilaga till dokumentationen), som kommer att omfatta omfattande arbeten för termomodernisering och utbyte av värmekällor och användning av förnybara energikällor (installation av en luftvärmepump – en del av projektet) i byggandet av komplexet för utbildningsfaciliteter i Kadzidle. Enligt de beräkningar som presenterades i revisionen kommer genomförandet av det rekommenderade/optimala arbetsalternativet att möjliggöra en årlig minskning av energibehovet med 69,38 % i förhållande till projektets genomförande, samtidigt som koldioxidutsläppen kan minskas med 72 % (vilket kommer att bekräftas genom en efterhandsrevision som genomförs efter det att arbetet avslutats). Med beaktande av ovanstående antaganden, som ett beslut för detta projekt, anges följande: förbättra energieffektiviteten och öka användningen av förnybara energikällor i den allmännyttiga byggnaden i kommunen Kadzidło, vilket är en direkt följd av den sökandes behovs- och efterfrågans analys och ligger i linje med de slutliga stödmottagarnas förväntningar på de planerade åtgärderna. Projektet är förenligt med de mål och åtgärder som anges i planen för en utsläppssnål ekonomi för rökelsekommunen och programmet för minskade utsläpp för rökelsekommunen. Projektet ligger i linje med målen för åtgärd 4.2 inom ramen för ROP WM. Projektet ska ta hänsyn till behoven hos alla intresserade användare, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning, utan att begränsa användningen på något sätt, ska visa överensstämmelse med principerna om universell design. Projektet har också en positiv inverkan på hållbar utveckling och miljöpolitik, inklusive begränsning av klimatförändringar, lika möjligheter och icke-diskrimineringspolitik. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Bendrai finansuoti pateikto projekto apimtyje atsižvelgiama į visiškai pagrįstas investavimo užduotis (kvalifikuotas išlaidas, dėl kurių jos nurodytos energijos audite – dokumentų priede), kurios apims išsamius šilumos šaltinio termomodernizavimo ir mainų darbus bei atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimą (oro šilumos siurblio įrengimas – projekto elementas) Kadzidlėje edukacijos objektų komplekso pastate. Remiantis audito metu pateiktais skaičiavimais, įgyvendinus rekomenduojamą ir (arba) optimalų darbo variantą, energijos poreikis per metus sumažės 69,38 proc., palyginti su išankstiniu projekto įgyvendinimu, kartu leis sumažinti išmetamo CO2 kiekį 72 proc. (tai bus patvirtinta ex post auditu, atliekamu užbaigus darbą). Atsižvelgiant į pirmiau pateiktas prielaidas, kaip šio projekto SPRENDIMĄ nurodoma: energijos vartojimo efektyvumo didinimas ir atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimo didinimas Kadzidlovo savivaldybės komunaliniame pastate, kuris yra tiesiogiai susijęs su pareiškėjo atlikta poreikių ir paklausos analize ir atitinka galutinių naudos gavėjų lūkesčius dėl planuojamų veiksmų. Projektas atitinka tikslus, tikslus ir veiksmus, nurodytus mažataršės savivaldybei skirtame mažataršės ekonomikos plane ir Įtraukos savivaldybės mažataršės taršos mažinimo programoje. Projektas atitinka 4.2 priemonės tikslus pagal RVP WM. Projekte atsižvelgiama į visų suinteresuotų naudotojų poreikius, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems, jokiu būdu neribojant jų naudojimo, turi būti įrodyta, kad laikomasi universalaus dizaino principų. Projektas taip pat daro teigiamą poveikį darnaus vystymosi ir aplinkos politikai, įskaitant klimato kaitos švelninimą ir lygias galimybes bei nediskriminavimo politiką. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului prezentat spre cofinanțare ia în considerare sarcinile de investiții pe deplin justificate (costuri calificate pentru care este specificat în auditul energetic – o anexă la documentație), care vor include lucrări cuprinzătoare de termomodernizare și schimb de surse de căldură și utilizarea surselor regenerabile de energie (instalarea unei pompe de căldură cu aer – element al proiectului) în clădirea Complexului de facilități educaționale din Kadzidle. Conform calculelor prezentate în audit, implementarea opțiunii de lucru recomandate/optimale va permite o reducere anuală a cererii de energie cu 69,38 % – în raport cu punerea în aplicare prealabilă a proiectului, permițând în același timp reducerea nivelului emisiilor de CO2 cu 72 % (ceea ce va fi confirmat printr-un audit ex post efectuat după finalizarea lucrărilor). Luând în considerare ipotezele de mai sus, ca DECIZIE pentru acest proiect, se indică: îmbunătățirea eficienței energetice și creșterea utilizării surselor regenerabile de energie în clădirea de utilități publice din municipalitatea Kadzidło, care rezultă direct din analiza nevoilor și a cererii efectuate de solicitant și este în concordanță cu așteptările beneficiarilor finali pentru acțiunile planificate. Proiectul este în concordanță cu obiectivele, obiectivele și acțiunile indicate în Planul de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru municipalitatea cu emisii scăzute de dioxid de carbon și în Programul de reducere a emisiilor scăzute pentru municipalitatea Incense. Proiectul este în conformitate cu obiectivele măsurii 4.2. în cadrul POR WM. Proiectul ia în considerare nevoile tuturor utilizatorilor interesați, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap, fără a restricționa utilizarea în vreun fel, demonstrează conformitatea cu principiile proiectării universale. Proiectul are, de asemenea, un impact pozitiv asupra dezvoltării durabile și a politicilor de mediu, inclusiv atenuarea schimbărilor climatice și egalitatea de șanse și politicile de nediscriminare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
L'ambito di applicazione del progetto presentato per il cofinanziamento tiene conto dei compiti di investimento pienamente giustificati (costi qualificati per i quali è specificato nell'audit energetico — allegato alla documentazione), che comprenderà opere complete di termomodernizzazione e scambio di fonti di calore e l'uso di fonti energetiche rinnovabili (installazione di una pompa di calore dell'aria — elemento del progetto) nella costruzione del complesso delle strutture educative a Kadzidle. Secondo i calcoli presentati nell'audit, l'attuazione dell'opzione di lavoro raccomandato/ottimale consentirà una riduzione annuale della domanda di energia del 69,38 % in relazione alla pre-attuazione del progetto, consentendo nel contempo di ridurre del 72 % il livello delle emissioni di CO2 (che sarà confermato da un audit ex post effettuato dopo il completamento dei lavori). Tenendo conto delle ipotesi di cui sopra, come DECISIONE per il presente progetto, è indicato: migliorare l'efficienza energetica e aumentare l'uso di fonti energetiche rinnovabili nell'edificio di pubblica utilità del comune di Kadzidło, che risulta direttamente dall'analisi delle esigenze e della domanda effettuata dal richiedente ed è in linea con le aspettative dei beneficiari finali per le azioni previste. Il progetto è coerente con gli obiettivi, gli obiettivi e le azioni indicati nel Piano di Economia a basse emissioni per il Comune di Incenso e nel Programma di Riduzione a basse emissioni per il Comune di Incenso. Il progetto è in linea con gli obiettivi della misura 4.2. nell'ambito del POR WM. Il progetto tiene conto delle esigenze di tutti gli utenti interessati, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità, senza limitare l'uso in alcun modo, dimostra la conformità ai principi della progettazione universale. Il progetto ha anche un impatto positivo sullo sviluppo sostenibile e sulle politiche ambientali, tra cui la mitigazione dei cambiamenti climatici, le pari opportunità e le politiche di non discriminazione. (Italian)
29 November 2022
0 references
Rozsah projektu predloženého na spolufinancovanie zohľadňuje plne odôvodnené investičné úlohy (kvalifikované náklady, ktoré sú uvedené v energetickom audite – príloha k dokumentácii), ktoré budú zahŕňať komplexné práce na termomodernizácii a výmene zdroja tepla a využívanie obnoviteľných zdrojov energie (inštalácia vzduchového tepelného čerpadla – prvok projektu) v budove komplexu vzdelávacích zariadení v Kadzidle. Podľa výpočtov predložených v rámci auditu vykonávanie odporúčanej/optimálnej pracovnej možnosti umožní ročné zníženie dopytu po energii o 69,38 % v súvislosti s predbežným vykonávaním projektu, pričom sa zároveň umožní znížiť úroveň emisií CO2 o 72 % (čo sa potvrdí auditom ex post vykonaným po ukončení práce). Vzhľadom na uvedené predpoklady sa ako ROZHODNUTIE pre tento projekt uvádza: zlepšenie energetickej účinnosti a zvýšenie využívania obnoviteľných zdrojov energie vo verejnoprospešnej budove v obci Kadzidło, ktorá vyplýva priamo z analýzy potrieb a dopytu, ktorú vykonal žiadateľ, a je v súlade s očakávaniami konečných príjemcov plánovaných opatrení. Projekt je v súlade s cieľmi, cieľmi a akciami uvedenými v pláne nízkoemisného hospodárstva pre obec s kadidlom a v programe znižovania emisií pre obec Kadidlo. Projekt je v súlade s cieľmi opatrenia 4.2. v rámci ROP WM. V projekte sa zohľadnia potreby všetkých zainteresovaných používateľov vrátane prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím bez akéhokoľvek obmedzenia používania, pričom sa musí preukázať súlad so zásadami univerzálneho dizajnu. Projekt má tiež pozitívny vplyv na trvalo udržateľný rozvoj a environmentálne politiky vrátane zmierňovania zmeny klímy a rovnakých príležitostí a politík nediskriminácie. (Slovak)
29 November 2022
0 references
La portée du projet soumis au cofinancement tient compte de tâches d’investissement pleinement justifiées (coûts qualifiés pour lesquels il est précisé dans l’audit énergétique — une annexe à la documentation), qui comprendront des travaux complets de thermomodernisation et d’échange de chaleur et l’utilisation de sources d’énergie renouvelables (installation d’une pompe à air — élément du projet) dans la construction du complexe d’installations éducatives de Kadzidle. Selon les calculs présentés dans l’audit, la mise en œuvre de l’option de travail recommandée/optimale permettra une réduction annuelle de la demande d’énergie de 69,38 % — par rapport à la pré-exécution du projet, tout en permettant de réduire le niveau des émissions de CO2 de 72 % (ce qui sera confirmé par un audit ex post effectué après l’achèvement des travaux). Compte tenu des hypothèses ci-dessus, à titre de DÉCISION pour ce projet, il est indiqué: améliorer l’efficacité énergétique et accroître l’utilisation des sources d’énergie renouvelables dans le bâtiment d’utilité publique de la municipalité de Kadzidło, qui résulte directement de l’analyse des besoins et de la demande effectuée par la requérante et est conforme aux attentes des bénéficiaires finaux pour les actions prévues. Le projet est conforme aux objectifs, aux objectifs et aux mesures indiqués dans le Plan d’économie à faibles émissions pour la municipalité d’encens et le programme de réduction de faibles émissions pour la municipalité d’encens. Le projet est conforme aux objectifs de la mesure 4.2. dans le cadre du ROP WM. Le projet doit tenir compte des besoins de tous les utilisateurs intéressés, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées, sans restreindre d’aucune manière l’utilisation, démontre le respect des principes de conception universelle. Le projet a également un impact positif sur les politiques de développement durable et d’environnement, y compris l’atténuation des changements climatiques, l’égalité des chances et les politiques de non-discrimination. (French)
29 November 2022
0 references
Cuirtear san áireamh i raon feidhme an tionscadail a chuirtear isteach le haghaidh cómhaoinithe cúraimí infheistíochta a bhfuil údar iomlán leo (costais cháilithe a sonraítear é ina leith san iniúchadh fuinnimh — iarscríbhinn a ghabhann leis an doiciméadacht), lena n-áireofar oibreacha cuimsitheacha teirmea-nuachóirithe agus malartú foinse teasa agus úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite (teaschaidéal aeir a shuiteáil — gné den Tionscadal) i bhforbairt Choimpléasc Áiseanna Oideachais i Kadzidle. De réir na ríomhanna a cuireadh i láthair san iniúchadh, le cur chun feidhme na rogha oibre is fearr/an rogha oibre is fearr, beifear in ann laghdú bliantúil 69.38 % a dhéanamh ar an éileamh ar fhuinneamh — i ndáil le réamhchur chun feidhme an tionscadail, agus ag an am céanna beifear in ann leibhéal na n-astaíochtaí CO2 a laghdú 72 % (rud a dheimhneofar le hiniúchadh ex post a dhéanfar tar éis an obair a chur i gcrích). Agus na toimhdí thuas á gcur san áireamh, mar DECISION don Tionscadal seo, léirítear an méid seo a leanas: éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú agus úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite a mhéadú i bhfoirgneamh fóntais phoiblí i Bardas Kadzidło, a eascraíonn go díreach ón anailís ar riachtanais agus ar éileamh a rinne an tIarratasóir agus atá i gcomhréir le hionchais na dtairbhithe deiridh maidir leis na gníomhaíochtaí atá beartaithe. Tá an tionscadal comhsheasmhach leis na cuspóirí, na cuspóirí agus na gníomhaíochtaí a léirítear sa Phlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí do Incense Bardas agus sa Chlár Laghdaithe Astaíochtaí Íseal don Bardas Incense. Tá an tionscadal i gcomhréir le cuspóirí Bheart 4.2. faoi chuimsiú WM ROP. Cuirfear san áireamh sa tionscadal riachtanais na n-úsáideoirí leasmhara uile, lena n-áirítear inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas, gan úsáid a shrianadh ar bhealach ar bith, léireofar go bhfuil prionsabail an deartha uilíoch á gcomhlíonadh. Tá tionchar dearfach ag an tionscadal freisin ar fhorbairt inbhuanaithe agus ar bheartais chomhshaoil, lena n-áirítear maolú ar an athrú aeráide agus comhionannas deiseanna agus beartais neamh-idirdhealaithe. (Irish)
29 November 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului prezentat spre cofinanțare ia în considerare sarcinile de investiții pe deplin justificate (costuri calificate pentru care este specificat în auditul energetic – o anexă la documentație), care vor include lucrări cuprinzătoare de termomodernizare și schimb de surse de căldură și utilizarea surselor regenerabile de energie (instalarea unei pompe de căldură cu aer – element al proiectului) în clădirea Complexului de facilități educaționale din Kadzidle. Conform calculelor prezentate în audit, implementarea opțiunii de lucru recomandate/optimale va permite o reducere anuală a cererii de energie cu 69,38 % – în raport cu punerea în aplicare prealabilă a proiectului, permițând în același timp reducerea nivelului emisiilor de CO2 cu 72 % (ceea ce va fi confirmat printr-un audit ex post efectuat după finalizarea lucrărilor). Luând în considerare ipotezele de mai sus, ca DECIZIE pentru acest proiect, se indică: îmbunătățirea eficienței energetice și creșterea utilizării surselor regenerabile de energie în clădirea de utilități publice din municipalitatea Kadzidło, care rezultă direct din analiza nevoilor și a cererii efectuate de solicitant și este în concordanță cu așteptările beneficiarilor finali pentru acțiunile planificate. Proiectul este în concordanță cu obiectivele, obiectivele și acțiunile indicate în Planul de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru municipalitatea cu emisii scăzute de dioxid de carbon și în Programul de reducere a emisiilor scăzute pentru municipalitatea Incense. Proiectul este în conformitate cu obiectivele măsurii 4.2. în cadrul POR WM. Proiectul ia în considerare nevoile tuturor utilizatorilor interesați, inclusiv accesibilitatea pentru persoanele cu handicap, fără a restricționa utilizarea în vreun fel, demonstrează conformitatea cu principiile proiectării universale. Proiectul are, de asemenea, un impact pozitiv asupra dezvoltării durabile și a politicilor de mediu, inclusiv atenuarea schimbărilor climatice și egalitatea de șanse și politicile de nediscriminare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Kaasrahastamiseks esitatud projekti ulatuse puhul võetakse arvesse täielikult põhjendatud investeerimisülesandeid (kvalifitseeritud kulud, mille kohta see on täpsustatud energiaauditis – dokumentatsiooni lisa), mis hõlmavad põhjalikke termomoderniseerimise ja soojusallika vahetamise töid ning taastuvate energiaallikate kasutamist (õhusoojuspumba paigaldamine – projekti element) Kadzidle’i haridusrajatiste kompleksi ehitamisel. Auditis esitatud arvutuste kohaselt võimaldab soovitatud/optimaalse töövõimaluse rakendamine vähendada energianõudlust aastas 69,38 % võrreldes projekti eelprojektiga, võimaldades samal ajal vähendada CO2-heidet 72 % võrra (mida kinnitab pärast töö lõpetamist tehtud järelaudit). Võttes arvesse eespool esitatud eeldusi, märgitakse käesoleva projekti otsusena järgmist: energiatõhususe parandamine ja taastuvate energiaallikate kasutamise suurendamine Kadzidło valla kommunaalhoones, mis tuleneb otseselt taotleja tehtud vajaduste ja nõudluse analüüsist ning on kooskõlas lõplike abisaajate ootustega kavandatud meetmete suhtes. Projekt on kooskõlas eesmärkide, eesmärkide ja meetmetega, mis on esitatud vähese heitega majanduse kasvukavas ja Incense’i omavalitsuse vähese heite vähendamise programmis. Projekt on kooskõlas meetme 4.2 eesmärkidega ROP WM raames. Projektis võetakse arvesse kõigi huvitatud kasutajate vajadusi, sealhulgas puuetega inimeste juurdepääsu, piiramata nende kasutamist mis tahes viisil, peab tõendama vastavust universaaldisaini põhimõtetele. Projektil on ka positiivne mõju säästvale arengule ja keskkonnapoliitikale, sealhulgas kliimamuutuste leevendamisele ning võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise poliitikale. (Estonian)
29 November 2022
0 references
El alcance del proyecto presentado para cofinanciación tiene en cuenta las tareas de inversión plenamente justificadas (costes cualificados para los que se especifica en la auditoría energética, un anexo a la documentación), que incluirán obras exhaustivas de termomodernización e intercambio de fuentes de calor y el uso de fuentes de energía renovables (instalación de una bomba de calor de aire — elemento del proyecto) en la construcción del Complejo de Instalaciones Educativas en Kadzidle. De acuerdo con los cálculos presentados en la auditoría, la implementación de la opción de trabajo recomendada/óptima permitirá una reducción anual de la demanda de energía del 69,38 %, en relación con la pre-ejecución del proyecto, al mismo tiempo que permite reducir el nivel de emisiones de CO2 en un 72 % (que se confirmará mediante una auditoría ex post realizada después de la finalización del trabajo). Teniendo en cuenta los supuestos anteriores, como DECISIÓN para este proyecto, se indica: mejorar la eficiencia energética y aumentar el uso de fuentes de energía renovables en el edificio de servicios públicos del municipio de Kadzidło, que resulta directamente del análisis de las necesidades y la demanda realizado por el solicitante y está en consonancia con las expectativas de los beneficiarios finales para las acciones previstas. El proyecto es coherente con los objetivos, objetivos y acciones indicados en el Plan de Economía de Bajas Emisiones para el Municipio de Incienso y el Programa de Reducción de Bajas Emisiones para el Municipio de Incense. El proyecto está en consonancia con los objetivos de la medida 4.2. en el marco del ROP WM. El proyecto tendrá en cuenta las necesidades de todos los usuarios interesados, incluida la accesibilidad para las personas con discapacidad, sin restringir su uso de ninguna manera, demostrará el cumplimiento de los principios de diseño universal. El proyecto también tiene un impacto positivo en las políticas de desarrollo sostenible y medio ambiente, incluida la mitigación del cambio climático y las políticas de igualdad de oportunidades y no discriminación. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Rozsah projektu předloženého ke spolufinancování zohledňuje plně odůvodněné investiční úkoly (kvalifikované náklady, pro které jsou specifikovány v energetickém auditu – příloha dokumentace), které budou zahrnovat komplexní práce na termomodernizaci a výměně tepelného zdroje a využití obnovitelných zdrojů energie (instalace vzduchového tepelného čerpadla – prvek projektu) v budově Komplexu vzdělávacích zařízení v Kadzidle. Podle výpočtů předložených v auditu umožní provedení doporučené/optimální pracovní možnosti roční snížení poptávky po energii o 69,38 % ve vztahu k předběžnému provedení projektu a zároveň umožní snížit úroveň emisí CO2 o 72 % (což bude potvrzeno auditem ex post provedeným po dokončení prací). S ohledem na výše uvedené předpoklady se jako ROZHODNUTÍ pro tento projekt uvádí: zlepšení energetické účinnosti a zvýšení využívání obnovitelných zdrojů energie v budově veřejných služeb v obci Kadzidło, která vyplývá přímo z analýzy potřeb a poptávky provedené žadatelem a je v souladu s očekáváními konečných příjemců v souvislosti s plánovanými akcemi. Projekt je v souladu s cíli, cíli a akcemi uvedenými v plánu nízkoemisního hospodářství pro obce s nízkými emisemi a v programu nízkoemisního snížení pro obec kadidlo. Projekt je v souladu s cíli opatření 4.2 v rámci ROP WM. Projekt zohlední potřeby všech zainteresovaných uživatelů, včetně přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením, aniž by jakýmkoli způsobem omezoval používání, musí prokázat soulad se zásadami univerzálního designu. Projekt má rovněž pozitivní dopad na udržitelný rozvoj a politiky v oblasti životního prostředí, včetně zmírňování změny klimatu a rovných příležitostí a politiky nediskriminace. (Czech)
29 November 2022
0 references
Anvendelsesområdet for det projekt, der forelægges til medfinansiering, tager hensyn til fuldt begrundede investeringsopgaver (kvalificerede omkostninger, som det er angivet for i energisynet — et bilag til dokumentationen), som vil omfatte omfattende arbejder med termomodernisering og varmeudveksling og anvendelse af vedvarende energikilder (installation af en luftvarmepumpe — element i projektet) i opførelsen af komplekset af uddannelsesfaciliteter i Kadzidle. Ifølge beregningerne i revisionen vil gennemførelsen af den anbefalede/optimale arbejdsløsning give mulighed for en årlig reduktion af energiefterspørgslen på 69,38 % — i forhold til den forudgående gennemførelse af projektet og samtidig gøre det muligt at reducere CO2-emissionerne med 72 % (hvilket bekræftes af en efterfølgende revision, der udføres efter afslutningen af arbejdet). Under hensyntagen til ovenstående antagelser anføres det som en AFGØRELSE for dette projekt: forbedring af energieffektiviteten og øget anvendelse af vedvarende energikilder i den offentlige forsyningsbygning i Kadzidło kommune, som er et direkte resultat af ansøgerens analyse af behov og efterspørgsel, og som er i overensstemmelse med de endelige støttemodtageres forventninger til de planlagte foranstaltninger. Projektet er i overensstemmelse med de mål, mål og foranstaltninger, der er angivet i planen for lavemissionsøkonomi for røgelseskommune og programmet for reduktion af emissioner for røgelseskommunen. Projektet er i overensstemmelse med målene i foranstaltning 4.2. inden for rammerne af WOP WM. Projektet skal tage hensyn til behovene hos alle interesserede brugere, herunder tilgængelighed for personer med handicap, uden på nogen måde at begrænse brugen, skal påvise overensstemmelse med principperne om universel udformning. Projektet har også en positiv indvirkning på bæredygtig udvikling og miljøpolitikker, herunder politikker for modvirkning af klimaændringer og lige muligheder og ikke-diskriminationspolitikker. (Danish)
29 November 2022
0 references
A társfinanszírozásra benyújtott projekt hatóköre figyelembe veszi a teljes mértékben indokolt beruházási feladatokat (minősített költségek, amelyekre vonatkozóan az energetikai audit – a dokumentáció melléklete), amely magában foglalja a termomodernizáció és a hőforrás cseréje, valamint a megújuló energiaforrások (léghőszivattyú – a projekt eleme) használatát a kadzidle-i oktatási létesítmények komplexumának építésében. Az ellenőrzés során bemutatott számítások szerint az ajánlott/optimális munkalehetőség megvalósítása lehetővé teszi az energiaigény évi 69,38%-os csökkentését a projekt végrehajtását megelőző időszakban, ugyanakkor lehetővé teszi a szén-dioxid-kibocsátás 72%-os csökkentését (amit a munka befejezését követően elvégzett utólagos ellenőrzés is megerősít). Figyelembe véve a fenti feltételezéseket, az e projektre vonatkozó határozatként a következőket tüntetik fel: az energiahatékonyság javítása és a megújuló energiaforrások használatának növelése a Kadzidło önkormányzat közüzemi épületében, amely közvetlenül a kérelmező által végzett igény- és keresletelemzés eredménye, és összhangban van a végső kedvezményezettek tervezett intézkedésekkel kapcsolatos elvárásaival. A projekt összhangban van az alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó, a tüzelő településekre vonatkozó tervben és a Tüzelő Önkormányzatra vonatkozó alacsony kibocsátáscsökkentési programban meghatározott célkitűzésekkel, célkitűzésekkel és intézkedésekkel. A projekt összhangban van a 4.2. intézkedés célkitűzéseivel az ROP WM keretében. A projektnek figyelembe kell vennie valamennyi érdekelt felhasználó igényeit, beleértve a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését is, anélkül, hogy bármilyen módon korlátozná a használatot, bizonyítania kell az egyetemes tervezés elveinek való megfelelést. A projekt pozitív hatást gyakorol a fenntartható fejlődésre és a környezetvédelmi politikákra is, beleértve az éghajlatváltozás mérséklését, az esélyegyenlőséget és a megkülönböztetésmentességet célzó politikákat is. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O âmbito do projeto apresentado para cofinanciamento tem em conta tarefas de investimento plenamente justificadas (custos qualificados para os quais é especificado na auditoria energética — um anexo à documentação), que incluirá obras abrangentes de termomodernização e troca de fontes de calor e a utilização de fontes de energia renováveis (instalação de uma bomba de calor do ar — elemento do projeto) na construção do Complexo de Instalações Educativas em Kadzidle. De acordo com os cálculos apresentados na auditoria, a aplicação da opção de trabalho recomendado/ótimo permitirá uma redução anual da procura de energia de 69,38 % — em relação à pré-execução do projeto, permitindo simultaneamente reduzir o nível de emissões de CO2 em 72 % (o que será confirmado por uma auditoria ex post realizada após a conclusão do trabalho). Tendo em conta os pressupostos acima referidos, como DECISÃO para este projeto, indica-se: melhorar a eficiência energética e aumentar a utilização de fontes de energia renováveis no edifício de utilidade pública do município de Kadzidło, que resulta diretamente da análise das necessidades e da procura efetuada pelo requerente e está em consonância com as expectativas dos beneficiários finais relativamente às ações previstas. O projeto é coerente com os objetivos, objetivos e ações indicados no Plano de Economia Hipocarbónica para o Município de Incenso e no Programa de Redução de Emissões para o Município de Incenso. O projeto está em conformidade com os objetivos da medida 4.2, no âmbito do WM ROP. O projeto deve ter em conta as necessidades de todos os utilizadores interessados, incluindo a acessibilidade para as pessoas com deficiência, sem restringir a utilização de qualquer forma, deve demonstrar a conformidade com os princípios da conceção universal. O projeto também tem um impacto positivo no desenvolvimento sustentável e nas políticas ambientais, incluindo políticas de atenuação das alterações climáticas e igualdade de oportunidades e não discriminação. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Το πεδίο εφαρμογής του έργου που υποβάλλεται για συγχρηματοδότηση λαμβάνει υπόψη πλήρως αιτιολογημένες επενδυτικές εργασίες (ειδικές δαπάνες για τις οποίες προσδιορίζεται στον ενεργειακό έλεγχο — παράρτημα της τεκμηρίωσης), οι οποίες θα περιλαμβάνουν ολοκληρωμένες εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού και ανταλλαγής πηγής θερμότητας και τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (εγκατάσταση αντλίας θερμότητας αέρα — στοιχείο του έργου) στο κτίριο του Συγκροτήματος Εκπαιδευτικών Εγκαταστάσεων στο Kadzidle. Σύμφωνα με τους υπολογισμούς που παρουσιάστηκαν στον έλεγχο, η εφαρμογή της συνιστώμενης/βέλτιστης επιλογής εργασίας θα επιτρέψει ετήσια μείωση της ζήτησης ενέργειας κατά 69,38 % — σε σχέση με την προ-υλοποίηση του έργου, επιτρέποντας ταυτόχρονα τη μείωση του επιπέδου των εκπομπών CO2 κατά 72 % (το οποίο θα επιβεβαιωθεί με εκ των υστέρων έλεγχο που θα διενεργηθεί μετά την ολοκλήρωση των εργασιών). Λαμβανομένων υπόψη των ανωτέρω παραδοχών, ως απόφαση για το παρόν έργο, αναφέρεται: βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης και αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο κτίριο κοινής ωφέλειας του Δήμου Kadzidło, η οποία προκύπτει άμεσα από την ανάλυση των αναγκών και της ζήτησης που πραγματοποίησε ο αιτών και συνάδει με τις προσδοκίες των τελικών δικαιούχων για τις σχεδιαζόμενες δράσεις. Το έργο είναι σύμφωνο με τους στόχους, τους στόχους και τις δράσεις που αναφέρονται στο σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών για τον δήμο θυμιάματος και στο πρόγραμμα μείωσης χαμηλών εκπομπών για τον δήμο θυμιάματος. Το έργο είναι σύμφωνο με τους στόχους του Μέτρου 4.2. στο πλαίσιο του ΠΕΠ WM. Το έργο λαμβάνει υπόψη τις ανάγκες όλων των ενδιαφερόμενων χρηστών, συμπεριλαμβανομένης της προσβασιμότητας για άτομα με αναπηρία, χωρίς να περιορίζει τη χρήση με οποιονδήποτε τρόπο, αποδεικνύει τη συμμόρφωση με τις αρχές του καθολικού σχεδιασμού. Το έργο έχει επίσης θετικό αντίκτυπο στην αειφόρο ανάπτυξη και τις περιβαλλοντικές πολιτικές, συμπεριλαμβανομένου του μετριασμού της κλιματικής αλλαγής και των ίσων ευκαιριών και των πολιτικών κατά των διακρίσεων. (Greek)
29 November 2022
0 references
Der Umfang des zur Kofinanzierung eingereichten Projekts berücksichtigt vollständig begründete Investitionsaufgaben (qualifizierte Kosten, für die im Energieaudit festgelegt wird – ein Anhang zur Dokumentation), die umfassende Arbeiten zur Thermomodernisierung und zum Austausch von Wärmequelle und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen (Installation einer Luftwärmepumpe – Element des Projekts) im Gebäude des Komplexes Bildungseinrichtungen in Kadzidle umfassen. Nach den in der Prüfung vorgelegten Berechnungen wird die Umsetzung der empfohlenen/optimalen Arbeitsoption eine jährliche Verringerung des Energiebedarfs um 69,38 % im Verhältnis zur Vordurchführung des Projekts ermöglichen und gleichzeitig die CO2-Emissionen um 72 % senken (was durch eine nach Abschluss der Arbeiten durchgeführte Ex-post-Prüfung bestätigt wird). Unter Berücksichtigung der obigen Annahmen wird als Entscheidung für dieses Projekt Folgendes angegeben: Verbesserung der Energieeffizienz und verstärkte Nutzung erneuerbarer Energiequellen im öffentlichen Versorgungsgebäude in der Gemeinde Kadzidło, die sich unmittelbar aus der vom Antragsteller durchgeführten Analyse des Bedarfs und der Nachfrage ergibt und den Erwartungen der Endbegünstigten für die geplanten Maßnahmen entspricht. Das Projekt steht im Einklang mit den Zielen, Zielen und Maßnahmen, die im Plan für eine emissionsarme Wirtschaft der Gemeinde für Weihrauch und im Programm zur Verringerung der Emissionen für die Räucherstämme festgelegt sind. Das Projekt steht im Einklang mit den Zielen der Maßnahme 4.2. im Rahmen der ROP WM. Das Projekt berücksichtigt die Bedürfnisse aller interessierten Nutzer, einschließlich der Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen, ohne die Nutzung in irgendeiner Weise einzuschränken, muss die Einhaltung der Grundsätze der universellen Gestaltung nachweisen. Das Projekt hat auch positive Auswirkungen auf nachhaltige Entwicklung und Umweltpolitik, einschließlich Klimaschutz und Chancengleichheit und Nichtdiskriminierungspolitik. (German)
29 November 2022
0 references
Līdzfinansējumam iesniegtā projekta apjomā tiek ņemti vērā pilnībā pamatoti investīciju uzdevumi (kvalificētas izmaksas, kurām tas noteikts energoauditā — dokumentācijas pielikumā), kas ietvers visaptverošus termomodernizācijas un siltuma avotu apmaiņas darbus un atjaunojamo energoresursu izmantošanu (projekta elementa uzstādīšana) izglītības iestāžu kompleksa ēkā Kadzidle. Saskaņā ar revīzijā sniegtajiem aprēķiniem ieteiktā/optimālā darba risinājuma īstenošana ļaus katru gadu samazināt enerģijas pieprasījumu par 69,38 % salīdzinājumā ar projekta iepriekšēju īstenošanu, vienlaikus ļaujot samazināt CO2 emisiju līmeni par 72 % (ko apstiprinās pēc darba pabeigšanas veikta ex post revīzija). Ņemot vērā iepriekš minētos pieņēmumus, kā LĒMUMAM par šo projektu, ir norādīts: uzlabot energoefektivitāti un palielināt atjaunojamo energoresursu izmantošanu Kadzidło pašvaldības komunālo pakalpojumu ēkā, kas izriet tieši no pieteikuma iesniedzēja veiktās vajadzību un pieprasījuma analīzes un atbilst galasaņēmēju cerībām attiecībā uz plānotajām darbībām. Projekts atbilst mērķiem, uzdevumiem un darbībām, kas norādītas mazemisiju ekonomikas plānā Incense pašvaldībai un zemu emisiju samazināšanas programmā indukcijas pašvaldībai. Projekts atbilst 4.2. pasākuma mērķiem ROP WM ietvaros. Projektā ņem vērā visu ieinteresēto lietotāju vajadzības, tostarp pieejamību personām ar invaliditāti, nekādā veidā neierobežojot izmantošanu, pierāda atbilstību universālā dizaina principiem. Projektam ir arī pozitīva ietekme uz ilgtspējīgu attīstību un vides politiku, tostarp klimata pārmaiņu mazināšanu, iespēju vienlīdzību un nediskriminācijas politiku. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Yhteisrahoitusta varten toimitetun hankkeen soveltamisalassa otetaan huomioon täysin perustellut investointitehtävät (määrälliset kustannukset, joiden osalta se on määritelty energiakatselmuksessa – asiakirja-aineiston liite), joka sisältää kattavat toimet lämpömodernisoinnista ja lämmönlähteiden vaihdosta sekä uusiutuvien energialähteiden käytöstä (ilmalämpöpumpun asentaminen – hankkeen osa) Kadzidlen koulutuslaitosten kompleksin rakentamiseen. Tarkastuksessa esitettyjen laskelmien mukaan suositellun/optimaalisen työvaihtoehdon toteuttaminen mahdollistaa 69,38 prosentin vuotuisen energiankulutuksen vähentämisen hankkeen valmisteluun verrattuna samalla, kun hiilidioksidipäästöjä voidaan vähentää 72 prosentilla (mikä vahvistetaan työn päätyttyä tehtävässä jälkitarkastuksessa). Edellä esitetyt oletukset huomioon ottaen tämän hankkeen PÄÄTÖKSEKSI todetaan seuraavaa: energiatehokkuuden parantaminen ja uusiutuvien energialähteiden käytön lisääminen Kadzidłon kunnassa sijaitsevassa yleishyödyllisessä rakennuksessa, joka perustuu suoraan hakijan tekemään tarve- ja kysyntäanalyysiin ja vastaa lopullisten tuensaajien odotuksia suunnitelluista toimista. Hanke on yhdenmukainen vähäpäästöisen kunnan ja vähäpäästöisen kunnan vähäpäästöisen vähentämisohjelman tavoitteiden, tavoitteiden ja toimien kanssa. Hanke vastaa toimenpiteen 4.2 tavoitteita ROP WM:n puitteissa. Hankkeessa on otettava huomioon kaikkien asiasta kiinnostuneiden käyttäjien tarpeet, mukaan lukien esteettömyys vammaisten henkilöiden kannalta, rajoittamatta käyttöä millään tavalla, on osoitettava, että yleisen suunnittelun periaatteita noudatetaan. Hankkeella on myös myönteinen vaikutus kestävään kehitykseen ja ympäristöpolitiikkaan, mukaan lukien ilmastonmuutoksen hillitseminen, yhtäläiset mahdollisuudet ja syrjimättömyyspolitiikat. (Finnish)
29 November 2022
0 references
In het toepassingsgebied van het voor medefinanciering ingediende project wordt rekening gehouden met volledig gerechtvaardigde investeringstaken (gekwalificeerde kosten waarvoor deze is gespecificeerd in de energieaudit — een bijlage bij de documentatie), die uitgebreide werken van thermomodernisering en uitwisseling van warmtebron en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen (installatie van een luchtwarmtepomp — onderdeel van het project) zal omvatten bij de bouw van het complex van onderwijsvoorzieningen in Kadzidle. Volgens de in de audit gepresenteerde berekeningen zal de uitvoering van de aanbevolen/optimale werkoptie een jaarlijkse vermindering van de energievraag met 69,38 % mogelijk maken — in verhouding tot de pre-implementatie van het project, waarbij tegelijkertijd het niveau van de CO2-emissies met 72 % kan worden verminderd (wat zal worden bevestigd door een controle achteraf die na de voltooiing van de werkzaamheden wordt uitgevoerd). Rekening houdend met bovenstaande veronderstellingen, als BESLUIT voor dit project, wordt vermeld: verbetering van de energie-efficiëntie en verhoging van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in het openbare nutsgebouw in de gemeente Kadzidło, die rechtstreeks voortvloeit uit de analyse van de behoeften en de vraag door de aanvrager en in overeenstemming is met de verwachtingen van de eindbegunstigden voor de geplande acties. Het project is in overeenstemming met de doelstellingen, doelstellingen en acties die zijn aangegeven in het plan voor de emissiearme economie voor de gemeente Wierook en het programma voor lage emissiereductie voor de Wierookgemeente. Het project is in overeenstemming met de doelstellingen van maatregel 4.2. in het kader van de ROP WM. Het project houdt rekening met de behoeften van alle geïnteresseerde gebruikers, met inbegrip van de toegankelijkheid voor personen met een handicap, zonder het gebruik op enigerlei wijze te beperken, moet aantonen dat de beginselen van universeel ontwerp worden nageleefd. Het project heeft ook een positief effect op duurzame ontwikkeling en milieubeleid, waaronder mitigatie van klimaatverandering en gelijke kansen en non-discriminatiebeleid. (Dutch)
29 November 2022
0 references
В обхвата на представения за съфинансиране проект са взети предвид напълно обосновани инвестиционни задачи (квалифицирани разходи, за които е посочено в Енергийния одит — приложение към документацията), които ще включват цялостни работи по термомодернизация и обмен на топлоизточник и използване на възобновяеми енергийни източници (монтаж на въздушна термопомпа — елемент на проекта) в сградата на Комплекса от образователни съоръжения в Каджидъл. Според изчисленията, представени в одита, прилагането на препоръчания/оптималния вариант за работа ще даде възможност за годишно намаляване на търсенето на енергия с 69,38 % — във връзка с предварителното изпълнение на проекта, като същевременно ще се позволи да се намали нивото на емисиите на CO2 със 72 % (което ще бъде потвърдено от последващ одит, извършен след приключване на работата). Като се вземат предвид горните допускания, като РЕШЕНИЕ за този проект се посочва: подобряване на енергийната ефективност и увеличаване на използването на възобновяеми енергийни източници в сградата за комунални услуги в община Каджидло, което е резултат пряко от извършения от заявителя анализ на потребностите и търсенето и е в съответствие с очакванията на крайните бенефициери за планираните действия. Проектът е в съответствие с целите, целите и действията, посочени в Плана за икономика с ниски емисии за общината с ниски емисии и Програмата за намаляване на емисиите за община Печелищ. Проектът е в съответствие с целите на мярка 4.2. в рамките на ROP WM. Проектът взема предвид нуждите на всички заинтересовани потребители, включително достъпността за хора с увреждания, без да ограничава използването по какъвто и да е начин, доказва съответствие с принципите на универсалния дизайн. Проектът оказва положително въздействие и върху политиките за устойчиво развитие и околната среда, включително политиките за смекчаване на последиците от изменението на климата и равните възможности и недискриминацията. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Rozsah projektu predloženého na spolufinancovanie zohľadňuje plne odôvodnené investičné úlohy (kvalifikované náklady, ktoré sú uvedené v energetickom audite – príloha k dokumentácii), ktoré budú zahŕňať komplexné práce na termomodernizácii a výmene zdroja tepla a využívanie obnoviteľných zdrojov energie (inštalácia vzduchového tepelného čerpadla – prvok projektu) v budove komplexu vzdelávacích zariadení v Kadzidle. Podľa výpočtov predložených v rámci auditu vykonávanie odporúčanej/optimálnej pracovnej možnosti umožní ročné zníženie dopytu po energii o 69,38 % v súvislosti s predbežným vykonávaním projektu, pričom sa zároveň umožní znížiť úroveň emisií CO2 o 72 % (čo sa potvrdí auditom ex post vykonaným po ukončení práce). Vzhľadom na uvedené predpoklady sa ako ROZHODNUTIE pre tento projekt uvádza: zlepšenie energetickej účinnosti a zvýšenie využívania obnoviteľných zdrojov energie vo verejnoprospešnej budove v obci Kadzidło, ktorá vyplýva priamo z analýzy potrieb a dopytu, ktorú vykonal žiadateľ, a je v súlade s očakávaniami konečných príjemcov plánovaných opatrení. Projekt je v súlade s cieľmi, cieľmi a akciami uvedenými v pláne nízkoemisného hospodárstva pre obec s kadidlom a v programe znižovania emisií pre obec Kadidlo. Projekt je v súlade s cieľmi opatrenia 4.2. v rámci ROP WM. V projekte sa zohľadnia potreby všetkých zainteresovaných používateľov vrátane prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím bez akéhokoľvek obmedzenia používania, pričom sa musí preukázať súlad so zásadami univerzálneho dizajnu. Projekt má tiež pozitívny vplyv na trvalo udržateľný rozvoj a environmentálne politiky vrátane zmierňovania zmeny klímy a rovnakých príležitostí a politík nediskriminácie. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett sottomess għall-kofinanzjament iqis il-kompiti ta’ investiment kompletament ġustifikati (spejjeż kwalifikati li għalihom huwa speċifikat fil-verifika tal-enerġija — anness mad-dokumentazzjoni), li se jinkludi xogħlijiet komprensivi ta’ termomodernizzazzjoni u skambju ta’ sorsi tas-sħana u l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (installazzjoni ta’ pompa tas-sħana tal-arja — element tal-Proġett) fil-bini tal-Kumpless tal-Faċilitajiet Edukattivi f’Kadzidle. Skont il-kalkoli ppreżentati fil-verifika, l-implimentazzjoni tal-għażla ta’ ħidma rakkomandata/ottimali se tippermetti tnaqqis annwali fid-domanda għall-enerġija ta’ 69.38 % — fir-rigward tal-implimentazzjoni minn qabel tal-proġett, filwaqt li fl-istess ħin tippermetti li jitnaqqas il-livell ta’ emissjonijiet ta’ CO2 bi 72 % (li se jiġi kkonfermat minn verifika ex post imwettqa wara t-tlestija tax-xogħol). B’kont meħud tas-suppożizzjonijiet ta’ hawn fuq, bħala DEĊIŻJONI għal dan il-Proġett, huwa indikat: it-titjib tal-effiċjenza enerġetika u ż-żieda fl-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-bini tal-utilità pubblika fil-Muniċipalità ta’ Kadzidło, li jirriżulta direttament mill-analiżi tal-ħtiġijiet u d-domanda mwettqa mill-Applikant u huwa konformi mal-aspettattivi tal-benefiċjarji finali għall-azzjonijiet ippjanati. Il-proġett huwa konsistenti mal-objettivi, l-objettivi u l-azzjonijiet indikati fil-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi għall-Muniċipalità ta’ Inċens u l-Programm ta’ Tnaqqis Baxx ta’ Emissjonijiet għall-Muniċipalità ta’ Inċens. Il-proġett huwa konformi mal-objettivi tal-Miżura 4.2. fil-qafas tal-ROP WM. Il-proġett għandu jqis il-ħtiġijiet tal-utenti interessati kollha, inkluża l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità, mingħajr ma jirrestrinġi l-użu bl-ebda mod, għandu juri konformità mal-prinċipji tad-disinn universali. Il-proġett għandu wkoll impatt pożittiv fuq l-iżvilupp sostenibbli u l-politiki ambjentali, inklużi l-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima u l-opportunitajiet indaqs u l-politiki dwar in-nondiskriminazzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Opseg projekta podnesenog na sufinanciranje uzima u obzir potpuno opravdane investicijske poslove (kvalificirane troškove za koje je navedeno u energetskom pregledu – prilog dokumentaciji), koji će uključivati sveobuhvatne radove termomodernizacije i razmjene izvora topline te korištenje obnovljivih izvora energije (ugradnja dizalice topline zraka – element Projekta) u zgradi kompleksa edukacijskih objekata u Kadzidleu. Prema izračunima predstavljenima u reviziji, provedbom preporučene/optimalne mogućnosti rada omogućit će se godišnje smanjenje potražnje za energijom za 69,38 % – u odnosu na prethodnu provedbu projekta, čime će se istodobno omogućiti smanjenje razine emisija CO2 za 72 % (što će se potvrditi ex post revizijom koja će se provesti nakon završetka rada). Uzimajući u obzir gore navedene pretpostavke, kao ODLUKU za ovaj projekt, navedeno je: poboljšanje energetske učinkovitosti i povećanje uporabe obnovljivih izvora energije u komunalnoj zgradi u općini Kadzidło, što proizlazi izravno iz analize potreba i potražnje koju je proveo podnositelj zahtjeva te je u skladu s očekivanjima krajnjih korisnika za planirane aktivnosti. Projekt je u skladu s ciljevima i mjerama navedenima u Planu gospodarstva s niskom razinom emisije za Općinu Incense i Programu smanjenja emisija za Općinu Incense. Projekt je u skladu s ciljevima mjere 4.2. u okviru WM-a ROP-a. Projektom se uzimaju u obzir potrebe svih zainteresiranih korisnika, uključujući pristupačnost za osobe s invaliditetom, bez ograničenja uporabe na bilo koji način, dokazuje se usklađenost s načelima univerzalnog dizajna. Projekt također pozitivno utječe na održivi razvoj i politike zaštite okoliša, uključujući ublažavanje klimatskih promjena, jednake mogućnosti i nediskriminaciju. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Obseg projekta, predloženega v sofinanciranje, upošteva popolnoma utemeljene naložbene naloge (kvalificirani stroški, za katere je določen v energetskem pregledu – priloga k dokumentaciji), ki bodo vključevali obsežna dela termomodernizacije in izmenjave virov toplote ter uporabo obnovljivih virov energije (vgradnja zračne toplotne črpalke – element projekta) v gradnji kompleksa izobraževalnih objektov v Kadzidlu. V skladu z izračuni, predstavljenimi v reviziji, bo izvajanje priporočene/optimalne možnosti dela omogočilo letno zmanjšanje povpraševanja po energiji za 69,38 % – v primerjavi s predhodno izvedbo projekta, hkrati pa bo omogočilo zmanjšanje ravni emisij CO2 za 72 % (kar bo potrjeno z naknadnim pregledom, opravljenim po zaključku dela). Ob upoštevanju zgornjih predpostavk je kot sklep za ta projekt naveden: izboljšanje energetske učinkovitosti in povečanje uporabe obnovljivih virov energije v komunalni stavbi v občini Kadzidło, ki izhaja neposredno iz analize potreb in povpraševanja, ki jo je opravil prijavitelj, in je v skladu s pričakovanji končnih upravičencev glede načrtovanih ukrepov. Projekt je skladen s cilji, cilji in ukrepi, navedenimi v načrtu za gospodarstvo z nizkimi emisijami za občino kadil in programu za zmanjšanje nizkih emisij za občino Incense. Projekt je v skladu s cilji ukrepa 4.2. v okviru ROP WM. Projekt upošteva potrebe vseh zainteresiranih uporabnikov, vključno z dostopnostjo za invalide, ne da bi na kakršen koli način omejeval uporabo, dokazuje skladnost z načeli univerzalnega oblikovanja. Projekt pozitivno vpliva tudi na politike trajnostnega razvoja in okoljske politike, vključno z blažitvijo podnebnih sprememb ter enakimi možnostmi in nediskriminacijo. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
L'ambito di applicazione del progetto presentato per il cofinanziamento tiene conto dei compiti di investimento pienamente giustificati (costi qualificati per i quali è specificato nell'audit energetico — allegato alla documentazione), che comprenderà opere complete di termomodernizzazione e scambio di fonti di calore e l'uso di fonti energetiche rinnovabili (installazione di una pompa di calore dell'aria — elemento del progetto) nella costruzione del complesso delle strutture educative a Kadzidle. Secondo i calcoli presentati nell'audit, l'attuazione dell'opzione di lavoro raccomandato/ottimale consentirà una riduzione annuale della domanda di energia del 69,38 % in relazione alla pre-attuazione del progetto, consentendo nel contempo di ridurre del 72 % il livello delle emissioni di CO2 (che sarà confermato da un audit ex post effettuato dopo il completamento dei lavori). Tenendo conto delle ipotesi di cui sopra, come DECISIONE per il presente progetto, è indicato: migliorare l'efficienza energetica e aumentare l'uso di fonti energetiche rinnovabili nell'edificio di pubblica utilità del comune di Kadzidło, che risulta direttamente dall'analisi delle esigenze e della domanda effettuata dal richiedente ed è in linea con le aspettative dei beneficiari finali per le azioni previste. Il progetto è coerente con gli obiettivi, gli obiettivi e le azioni indicati nel Piano di Economia a basse emissioni per il Comune di Incenso e nel Programma di Riduzione a basse emissioni per il Comune di Incenso. Il progetto è in linea con gli obiettivi della misura 4.2. nell'ambito del POR WM. Il progetto tiene conto delle esigenze di tutti gli utenti interessati, compresa l'accessibilità per le persone con disabilità, senza limitare l'uso in alcun modo, dimostra la conformità ai principi della progettazione universale. Il progetto ha anche un impatto positivo sullo sviluppo sostenibile e sulle politiche ambientali, tra cui la mitigazione dei cambiamenti climatici, le pari opportunità e le politiche di non discriminazione. (Italian)
29 November 2022
0 references
Bendrai finansuoti pateikto projekto apimtyje atsižvelgiama į visiškai pagrįstas investavimo užduotis (kvalifikuotas išlaidas, dėl kurių jos nurodytos energijos audite – dokumentų priede), kurios apims išsamius šilumos šaltinio termomodernizavimo ir mainų darbus bei atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimą (oro šilumos siurblio įrengimas – projekto elementas) Kadzidlėje edukacijos objektų komplekso pastate. Remiantis audito metu pateiktais skaičiavimais, įgyvendinus rekomenduojamą ir (arba) optimalų darbo variantą, energijos poreikis per metus sumažės 69,38 proc., palyginti su išankstiniu projekto įgyvendinimu, kartu leis sumažinti išmetamo CO2 kiekį 72 proc. (tai bus patvirtinta ex post auditu, atliekamu užbaigus darbą). Atsižvelgiant į pirmiau pateiktas prielaidas, kaip šio projekto SPRENDIMĄ nurodoma: energijos vartojimo efektyvumo didinimas ir atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimo didinimas Kadzidlovo savivaldybės komunaliniame pastate, kuris yra tiesiogiai susijęs su pareiškėjo atlikta poreikių ir paklausos analize ir atitinka galutinių naudos gavėjų lūkesčius dėl planuojamų veiksmų. Projektas atitinka tikslus, tikslus ir veiksmus, nurodytus mažataršės savivaldybei skirtame mažataršės ekonomikos plane ir Įtraukos savivaldybės mažataršės taršos mažinimo programoje. Projektas atitinka 4.2 priemonės tikslus pagal RVP WM. Projekte atsižvelgiama į visų suinteresuotų naudotojų poreikius, įskaitant prieinamumą neįgaliesiems, jokiu būdu neribojant jų naudojimo, turi būti įrodyta, kad laikomasi universalaus dizaino principų. Projektas taip pat daro teigiamą poveikį darnaus vystymosi ir aplinkos politikai, įskaitant klimato kaitos švelninimą ir lygias galimybes bei nediskriminavimo politiką. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Tillämpningsområdet för det projekt som lämnas in för medfinansiering tar hänsyn till fullt motiverade investeringsuppgifter (kvalificerade kostnader för vilka det specificeras i energibesiktningen – en bilaga till dokumentationen), som kommer att omfatta omfattande arbeten för termomodernisering och utbyte av värmekällor och användning av förnybara energikällor (installation av en luftvärmepump – en del av projektet) i byggandet av komplexet för utbildningsfaciliteter i Kadzidle. Enligt de beräkningar som presenterades i revisionen kommer genomförandet av det rekommenderade/optimala arbetsalternativet att möjliggöra en årlig minskning av energibehovet med 69,38 % i förhållande till projektets genomförande, samtidigt som koldioxidutsläppen kan minskas med 72 % (vilket kommer att bekräftas genom en efterhandsrevision som genomförs efter det att arbetet avslutats). Med beaktande av ovanstående antaganden, som ett beslut för detta projekt, anges följande: förbättra energieffektiviteten och öka användningen av förnybara energikällor i den allmännyttiga byggnaden i kommunen Kadzidło, vilket är en direkt följd av den sökandes behovs- och efterfrågans analys och ligger i linje med de slutliga stödmottagarnas förväntningar på de planerade åtgärderna. Projektet är förenligt med de mål och åtgärder som anges i planen för en utsläppssnål ekonomi för rökelsekommunen och programmet för minskade utsläpp för rökelsekommunen. Projektet ligger i linje med målen för åtgärd 4.2 inom ramen för ROP WM. Projektet ska ta hänsyn till behoven hos alla intresserade användare, inbegripet tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning, utan att begränsa användningen på något sätt, ska visa överensstämmelse med principerna om universell design. Projektet har också en positiv inverkan på hållbar utveckling och miljöpolitik, inklusive begränsning av klimatförändringar, lika möjligheter och icke-diskrimineringspolitik. (Swedish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ostrołęcki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.04.02.00-14-G715/20
0 references