Implementation of a digital catering service management solution at Izabela Wojdyła Pyszoty as a response to the negative effects of the COVID-19 pandemic (Q4416477)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4416477 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of a digital catering service management solution at Izabela Wojdyła Pyszoty as a response to the negative effects of the COVID-19 pandemic |
Project Q4416477 in Poland |
Statements
253,300.0 zloty
0 references
56,308.59 Euro
0 references
298,000.0 zloty
0 references
66,245.4 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2022
0 references
31 October 2022
0 references
IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY
0 references
SA.60012(2020/X) Przedmiotem projektu jest zmiana procesów biznesowych firmy IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY w wyniku wdrożenia rozwiązania cyfryzacyjnego w postaci systemu do kompleksowej obsługi klienta oraz zarządzania produkcją i dostawą cateringów dla klientów indywidualnych. Planowane jest zakupienie praw autorskich do oprogramowania przygotowanego w ramach usług programistycznych pod nasze indywidualne potrzeby. System umożliwi wprowadzenie do praktyki firmy innowacji procesowej, która będzie związana z zastosowaniem cyfryzacji i automatyzacji wymiany danych w ramach struktur organizacyjnych przedsiębiorstwa. Pandemia COVID-19 i tym samym wprowadzone obostrzenia przyczyniły się do zamknięcia jedynego dla firmy rynku zbytu - placówek dydaktycznych (żłobków, przedszkoli, szkół). Aby uodpornić się na przyszłe kryzysy pandemiczne firma podjęła decyzję o wprowadzeniu zasadniczych zmian w procesach biznesowych, aby móc zaoferować swoje usługi klientom indywidualnym. Kierunek zmian skoncentrowany będzie na automatyzacji znacznej części procesów oraz digitalizację kluczowych danych, które będą przetwarzane w sposób automatyczny i zdalny. Usprawni to funkcjonowanie naszej firmy i zminimalizuje ryzyka prowadzenia działalności gospodarczej (w branży gastronomicznej). W celu wprowadzenia rozwiązania informatycznego w ramach projektu przewidziano: - zakup praw autorskich do oprogramowania przygotowanego pod indywidualne potrzeby wnioskodawcy – 1 szt. - zakup usług doradczych dot. prac powdrożeniowych – 1 szt. - zakup usług szkoleniowych – 1 szt. Rezultatem procesu cyfryzacji będzie możliwość efektywnego świadczenia usług cateringowych dla klientów indywidualnych poprzez: - zapewnienie lepszej organizacji i bezpieczeństwa pracy pracownikom, - zdalny kontakt i wymianę informacji cyfrowych między pracownikami i partnerami biznesowymi, - automatyczne generowanie i przetwarzanie kluczowych danych i dokumentów w formie cyfrowej, - sprawną i bezkontaktową logistykę (Polish)
0 references
SA.60012(2020/X) The subject of the project is to change the business processes of IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY as a result of the implementation of a digitalisation solution in the form of a system for comprehensive customer service and management of production and delivery of catering for individual customers. It is planned to purchase copyrights to software prepared as part of development services for our individual needs. The system will enable the introduction of process innovation into the company’s practice, which will be related to the application of digitalisation and automation of data exchange within the company’s organisational structures. The COVID-19 pandemic and thus the restrictions put in place contributed to the closure of the company’s only outlet — teaching facilities (children, kindergartens, schools). In order to resist future pandemic crises, the company has decided to make fundamental changes to its business processes in order to be able to offer its services to individual customers. The direction of change will focus on the automation of a significant part of the processes and the digitisation of key data, which will be processed automatically and remotely. This will improve the functioning of our company and minimise the risk of doing business (in the catering industry). In order to implement the IT solution, the project foresees: — purchase of copyrights to software prepared for the individual needs of the applicant — 1 pc. — purchase of consulting services for post-implementation works — 1 pc. — purchase of training services — 1 pc. The result of the digitalisation process will be the possibility of effectively providing catering services to individual customers by: — ensuring better organisation and security of work for employees, — remote contact and exchange of digital information between employees and business partners, — automatic generation and processing of key data and documents in digital form, — efficient and non-contact logistics (English)
21 October 2022
0.2323683019586383
0 references
SA.60012(2020/X) Le projet a pour objet de modifier les processus d’affaires d’IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY à la suite de la mise en œuvre d’une solution de numérisation sous la forme d’un système de service client complet et de gestion de la production et de la livraison de restauration pour les clients individuels. Il est prévu d’acheter des droits d’auteur sur des logiciels préparés dans le cadre de services de développement pour nos besoins individuels. Le système permettra l’introduction de l’innovation de processus dans la pratique de l’entreprise, qui sera liée à l’application de la numérisation et de l’automatisation de l’échange de données au sein des structures organisationnelles de l’entreprise. La pandémie de COVID-19 et donc les restrictions mises en place ont contribué à la fermeture du seul point de vente de l’entreprise — les établissements d’enseignement (enfants, jardins d’enfants, écoles). Afin de résister à de futures crises pandémiques, l’entreprise a décidé d’apporter des changements fondamentaux à ses processus d’affaires afin de pouvoir offrir ses services à des clients individuels. L’orientation du changement se concentrera sur l’automatisation d’une partie importante des processus et la numérisation des données clés, qui seront traitées automatiquement et à distance. Cela améliorera le fonctionnement de notre entreprise et minimisera le risque de faire des affaires (dans le secteur de la restauration). Afin de mettre en œuvre la solution informatique, le projet prévoit: — achat de droits d’auteur sur des logiciels préparés pour les besoins individuels du demandeur — 1 pc. — achat de services de conseil pour les travaux postérieurs à la mise en œuvre — 1 pc. — achat de services de formation — 1 pc. Le résultat du processus de numérisation sera la possibilité de fournir efficacement des services de restauration aux clients individuels en: — assurer une meilleure organisation et une meilleure sécurité du travail pour les employés, — le contact à distance et l’échange d’informations numériques entre les employés et les partenaires commerciaux, — la production et le traitement automatiques de données et de documents clés sous forme numérique, — une logistique efficace et sans contact (French)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) A projekt célja, hogy megváltoztassa az IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY üzleti folyamatait egy olyan digitalizációs megoldás megvalósításának eredményeként, amely egy átfogó ügyfélszolgálati rendszer, valamint az egyéni ügyfelek számára történő étkeztetés és -szállítás irányítása. A tervek szerint az egyéni igényeknek megfelelő fejlesztési szolgáltatások részeként készített szoftverek szerzői jogait vásárolják meg. A rendszer lehetővé teszi a folyamatinnováció bevezetését a vállalat gyakorlatába, amely a vállalat szervezeti struktúráin belüli adatcsere digitalizálásához és automatizálásához kapcsolódik. A Covid19-világjárvány és így a bevezetett korlátozások hozzájárultak a vállalat egyetlen üzletének – az oktatási létesítményeknek (gyermekeknek, óvodáknak, iskoláknak) – a bezárásához. A jövőbeli pandémiás válságok elhárítása érdekében a vállalat úgy döntött, hogy alapvető változtatásokat hajt végre üzleti folyamataiban annak érdekében, hogy szolgáltatásait egyéni ügyfeleknek tudja nyújtani. A változás iránya a folyamatok jelentős részének automatizálására és a kulcsfontosságú adatok digitalizálására összpontosít, amelyek automatikusan és távolról kerülnek feldolgozásra. Ez javítja cégünk működését, és minimalizálja az üzleti tevékenység kockázatát (a vendéglátóiparban). Az informatikai megoldás megvalósítása érdekében a projekt a következőket irányozza elő: – a felperes egyéni igényeire készített szoftverek szerzői jogainak beszerzése – 1 db. – tanácsadási szolgáltatások beszerzése a kivitelezést követő munkálatokhoz – 1 db. – képzési szolgáltatások vásárlása – 1 db. A digitalizációs folyamat eredményeként lehetőség nyílik arra, hogy az egyéni fogyasztók számára hatékonyan lehessen étkeztetési szolgáltatásokat nyújtani az alábbiak révén: a munkavállalók jobb szervezésének és biztonságának biztosítása, – a munkavállalók és az üzleti partnerek közötti távoli kapcsolattartás és a digitális információk cseréje, – a kulcsfontosságú adatok és dokumentumok digitális formában történő automatikus előállítása és feldolgozása, – hatékony és kapcsolatmentes logisztika (Hungarian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) O objetivo do projeto é alterar os processos de negócios da IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY como resultado da implementação de uma solução de digitalização sob a forma de um sistema de atendimento abrangente ao cliente e gestão da produção e entrega de catering para clientes individuais. Está planeada a aquisição de direitos de autor de software preparado como parte de serviços de desenvolvimento para as nossas necessidades individuais. O sistema permitirá a introdução de inovação de processos na prática da empresa, que estará relacionada com a aplicação da digitalização e da automatização do intercâmbio de dados nas estruturas organizacionais da empresa. A pandemia de COVID-19 e, por conseguinte, as restrições impostas contribuíram para o encerramento do único estabelecimento da empresa — instalações de ensino (crianças, jardins de infância, escolas). Para resistir a futuras crises pandémicas, a empresa decidiu fazer alterações fundamentais nos seus processos de negócio de forma a poder oferecer os seus serviços a clientes individuais. A direção da mudança centrar-se-á na automatização de uma parte significativa dos processos e na digitalização de dados essenciais, que serão tratados automática e remotamente. Isto irá melhorar o funcionamento da nossa empresa e minimizar o risco de fazer negócios (no sector da restauração). A fim de implementar a solução informática, o projeto prevê: — aquisição de direitos de autor sobre software preparado para as necessidades individuais do requerente — 1 pc. — aquisição de serviços de consultoria para obras de pós-execução — 1 pc. — aquisição de serviços de formação — 1 pc. O resultado do processo de digitalização será a possibilidade de prestar eficazmente serviços de restauração a clientes individuais: — assegurar uma melhor organização e segurança do trabalho para os trabalhadores, — contacto à distância e intercâmbio de informações digitais entre os trabalhadores e os parceiros comerciais, — geração e tratamento automáticos de dados e documentos essenciais em formato digital, — logística eficiente e sem contacto (Portuguese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projektets emne er at ændre forretningsprocesserne i IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY som følge af implementeringen af en digitaliseringsløsning i form af et system til omfattende kundeservice og styring af produktion og levering af catering til individuelle kunder. Det er planlagt at købe ophavsret til software udarbejdet som en del af udviklingstjenester til vores individuelle behov. Systemet vil gøre det muligt at indføre procesinnovation i virksomhedens praksis, som vil være relateret til anvendelse af digitalisering og automatisering af dataudveksling inden for virksomhedens organisationsstrukturer. Covid-19-pandemien og dermed de indførte restriktioner bidrog til lukningen af virksomhedens eneste afsætningsmulighed — undervisningsfaciliteter (børn, børnehaver, skoler). For at modstå fremtidige pandemikriser har virksomheden besluttet at foretage grundlæggende ændringer i sine forretningsprocesser for at kunne tilbyde sine tjenester til individuelle kunder. Forandringsretningen vil fokusere på automatisering af en betydelig del af processerne og digitalisering af nøgledata, som vil blive behandlet automatisk og eksternt. Dette vil forbedre vores virksomheds funktion og minimere risikoen for at drive forretning (i cateringbranchen). Med henblik på at gennemføre IT-løsningen forudser projektet: — køb af ophavsret til software, der er forberedt til ansøgerens individuelle behov — 1 stk. — køb af konsulentydelser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder efter gennemførelsen — 1 stk. — køb af uddannelse — 1 stk. Resultatet af digitaliseringsprocessen vil være muligheden for effektivt at levere cateringtjenester til individuelle kunder ved at: — sikring af bedre tilrettelæggelse og sikkerhed i arbejdet for medarbejderne — fjernkontakt og udveksling af digitale oplysninger mellem medarbejdere og samarbejdspartnere — automatisk generering og behandling af vigtige data og dokumenter i digital form — effektiv og ikke-kontaktlogistik (Danish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predmet projekta je promjena poslovnih procesa IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY kao rezultat implementacije digitalizacijskog rješenja u obliku sustava za sveobuhvatnu službu za korisnike te upravljanje proizvodnjom i dostavom ugostiteljstva za pojedinačne kupce. Planira se kupnja autorskih prava na softver pripremljen kao dio razvojnih usluga za naše individualne potrebe. Sustav će omogućiti uvođenje procesnih inovacija u praksu tvrtke, koja će biti povezana s primjenom digitalizacije i automatizacije razmjene podataka unutar organizacijskih struktura poduzeća. Pandemija bolesti COVID-19, a time i uvedena ograničenja, pridonijela je zatvaranju jedinog prodajnog mjesta poduzeća – nastavnih objekata (djeca, vrtića, škola). Kako bi se oduprijela budućim pandemijskim krizama, tvrtka je odlučila napraviti temeljite promjene u svojim poslovnim procesima kako bi mogla ponuditi svoje usluge pojedinačnim kupcima. Smjer promjene bit će usmjeren na automatizaciju značajnog dijela procesa i digitalizaciju ključnih podataka, koji će se obrađivati automatski i na daljinu. To će poboljšati funkcioniranje naše tvrtke i minimizirati rizik poslovanja (u ugostiteljskoj industriji). Kako bi se provelo IT rješenje, projektom se predviđa: kupnja autorskih prava na softver pripremljen za pojedinačne potrebe tužitelja – 1 kom. — kupnja savjetodavnih usluga za radove nakon provedbe – 1 kom. — kupnja usluga osposobljavanja – 1 kom. Rezultat procesa digitalizacije bit će mogućnost učinkovitog pružanja ugostiteljskih usluga pojedinačnim kupcima na sljedeće načine: osiguravanje bolje organizacije i sigurnosti rada za zaposlenike, – daljinski kontakt i razmjena digitalnih informacija između zaposlenika i poslovnih partnera – automatsko generiranje i obrada ključnih podataka i dokumenata u digitalnom obliku, učinkovita i nekontaktna logistika (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predmet projekta je sprememba poslovnih procesov IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY kot posledica implementacije rešitve digitalizacije v obliki sistema celovite storitve za stranke ter upravljanja proizvodnje in dostave hrane za posamezne kupce. Načrtuje se nakup avtorskih pravic za programsko opremo, pripravljeno v okviru razvojnih storitev za naše individualne potrebe. Sistem bo omogočil vpeljavo procesnih inovacij v prakso podjetja, ki bo povezana z uporabo digitalizacije in avtomatizacije izmenjave podatkov znotraj organizacijskih struktur podjetja. Pandemija COVID-19 in s tem uvedene omejitve so prispevale k zaprtju edinega prodajnega mesta podjetja – izobraževalne ustanove (otroci, vrtci, šole). Da bi se družba uprla prihodnjim krizam zaradi pandemije, se je odločila, da bo bistveno spremenila svoje poslovne procese, da bi lahko ponujala svoje storitve posameznim strankam. Usmeritev sprememb se bo osredotočila na avtomatizacijo pomembnega dela procesov in digitalizacijo ključnih podatkov, ki se bodo obdelovali samodejno in na daljavo. To bo izboljšalo delovanje našega podjetja in zmanjšalo tveganje za poslovanje (v gostinstvu). Za izvajanje rešitve IT projekt predvideva: — nakup avtorskih pravic za programsko opremo, pripravljeno za individualne potrebe tožeče stranke – 1 kos. — nakup svetovalnih storitev za poizvedovalna dela – 1 kos — nakup storitev usposabljanja – 1 kos. Rezultat procesa digitalizacije bo možnost učinkovitega zagotavljanja gostinskih storitev posameznim strankam z: — zagotavljanje boljše organizacije in varnosti dela za zaposlene, – stik na daljavo in izmenjava digitalnih informacij med zaposlenimi in poslovnimi partnerji, – avtomatsko pridobivanje in obdelava ključnih podatkov in dokumentov v digitalni obliki, – učinkovita in brezkontaktna logistika (Slovenian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Předmětem projektu je změna obchodních procesů společnosti IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY v důsledku implementace digitalizačního řešení v podobě systému komplexního zákaznického servisu a řízení výroby a dodávek cateringu pro jednotlivé zákazníky. Plánuje se nákup autorských práv k softwaru připravenému jako součást vývojových služeb pro naše individuální potřeby. Systém umožní zavedení procesní inovace do praxe společnosti, která bude souviset s aplikací digitalizace a automatizace výměny dat v rámci organizačních struktur společnosti. Pandemie COVID-19, a tudíž zavedená omezení, přispěla k uzavření jediného odbytu společnosti – výukových zařízení (děti, mateřské školy, školy). S cílem odolat budoucím krizím pandemie se společnost rozhodla provést zásadní změny svých obchodních procesů, aby mohla nabízet své služby jednotlivým zákazníkům. Směr změny se zaměří na automatizaci významné části procesů a digitalizaci klíčových dat, která budou zpracovávána automaticky a vzdáleně. Tím se zlepší fungování naší společnosti a minimalizuje se riziko podnikání (v gastronomickém průmyslu). Aby bylo možné implementovat IT řešení, projekt předpokládá: — nákup autorských práv k softwaru připravenému pro individuální potřeby žadatele – 1 ks. — nákup poradenských služeb pro postimplementační práce – 1 ks. — nákup školicích služeb – 1 ks. Výsledkem procesu digitalizace bude možnost efektivního poskytování stravovacích služeb jednotlivým zákazníkům prostřednictvím: zajištění lepší organizace a bezpečnosti práce pro zaměstnance, – vzdálený kontakt a výměna digitálních informací mezi zaměstnanci a obchodními partnery, – automatické vytváření a zpracování klíčových dat a dokumentů v digitální podobě, – efektivní a bezkontaktní logistika (Czech)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekti teema on muuta IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY äriprotsesse digiüleminekulahenduse rakendamise tulemusena tervikliku klienditeeninduse ning üksikutele klientidele toitlustuse tootmise ja tarnimise juhtimise süsteemi vormis. Kavas on osta autoriõigusi tarkvarale, mis on valmistatud osana meie individuaalsetele vajadustele mõeldud arendusteenustest. Süsteem võimaldab juurutada ettevõtte praktikasse protsessiinnovatsiooni, mis on seotud digitaliseerimise ja andmevahetuse automatiseerimisega ettevõtte organisatsioonilistes struktuurides. COVID-19 pandeemia ja seega kehtestatud piirangud aitasid kaasa ettevõtte ainsa õppeasutuse (lapsed, lasteaiad, koolid) sulgemisele. Tulevaste pandeemiakriiside vastu võitlemiseks on ettevõte otsustanud oma äriprotsesse põhjalikult muuta, et oleks võimalik pakkuda oma teenuseid üksikklientidele. Muutuste suund keskendub olulise osa protsesside automatiseerimisele ja põhiandmete digiteerimisele, mida töödeldakse automaatselt ja eemalt. See parandab meie ettevõtte toimimist ja vähendab äritegevuse riski (toitlustustööstuses). IT-lahenduse rakendamiseks nähakse projektiga ette: – hageja individuaalseteks vajadusteks ettevalmistatud tarkvara autoriõiguste ostmine – 1 tk. – rakendusjärgsete tööde nõustamisteenuste ostmine – 1 tk. koolitusteenuste ostmine – 1 tk. Digiülemineku tulemuseks on võimalus osutada toitlustusteenuseid üksikklientidele, tehes järgmist: töötajate töö parema korralduse ja turvalisuse tagamine, – kaugkontaktid ja digitaalse teabe vahetamine töötajate ja äripartnerite vahel, – põhiandmete ja -dokumentide automaatne genereerimine ja töötlemine digitaalsel kujul, – tõhus ja mittekontaktne logistika (Estonian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Hankkeen aiheena on muuttaa IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY PYSZOTYn liiketoimintaprosesseja kokonaisvaltaisen asiakaspalvelun ja yksittäisten asiakkaiden ateriapalvelujen tuotannon ja toimittamisen hallintajärjestelmän avulla. Tarkoituksena on ostaa tekijänoikeuksia ohjelmistoihin, jotka on valmistettu osana kehityspalveluita yksilöllisiin tarpeisiimme. Järjestelmä mahdollistaa prosessi-innovoinnin tuomisen yhtiön käytäntöön, joka liittyy digitalisaation ja tietojenvaihdon automatisoinnin soveltamiseen yhtiön organisaatiorakenteissa. Covid-19-pandemia ja siten käyttöön otetut rajoitukset edistivät yrityksen ainoan myyntipisteen – opetustilojen (lapset, päiväkodit, koulut) sulkemista. Vastatakseen tuleviin pandemiakriiseihin yhtiö on päättänyt tehdä perustavanlaatuisia muutoksia liiketoimintaprosesseihinsa voidakseen tarjota palvelujaan yksittäisille asiakkaille. Muutoksen suunnassa keskitytään prosessien merkittävän osan automatisointiin ja avaindatan digitalisointiin, jota käsitellään automaattisesti ja etänä. Näin parannetaan yrityksemme toimintaa ja minimoidaan liiketoiminnan riski (ruokailualalla). IT-ratkaisun toteuttamiseksi hankkeessa suunnitellaan seuraavaa: — tekijänoikeuden hankkiminen kantajan yksilöllisiin tarpeisiin valmistetuille ohjelmistoille – 1 kpl. — neuvontapalvelujen hankinta täytäntöönpanon jälkeisiä töitä varten – 1 kpl. — koulutuspalvelujen ostaminen – 1 kpl. Digitalisaatioprosessin tuloksena voidaan tarjota ateriapalveluja tehokkaasti yksittäisille asiakkaille seuraavasti: työntekijöiden työn organisoinnin ja turvallisuuden parantaminen – etäyhteys ja digitaalisten tietojen vaihto työntekijöiden ja liikekumppaneiden välillä – keskeisten tietojen ja asiakirjojen automaattinen tuottaminen ja käsittely digitaalisessa muodossa – tehokas ja koskematon logistiikka (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Целта на проекта е да промени бизнес процесите на IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY в резултат на внедряването на дигитализиращо решение под формата на система за цялостно обслужване на клиенти и управление на производството и доставката на кетъринг за индивидуални клиенти. Планирано е да се закупят авторски права върху софтуер, подготвен като част от услугите за разработка за нашите индивидуални нужди. Системата ще даде възможност за въвеждане на иновации в процесите в практиката на компанията, която ще бъде свързана с прилагането на дигитализацията и автоматизацията на обмена на данни в рамките на организационните структури на компанията. Пандемията от COVID-19 и по този начин въведените ограничения допринесоха за затварянето на единствения изход на дружеството — учебни заведения (деца, детски градини, училища). За да устои на бъдещи пандемични кризи, компанията реши да направи фундаментални промени в своите бизнес процеси, за да може да предлага услугите си на отделни клиенти. Посоката на промяната ще се съсредоточи върху автоматизацията на значителна част от процесите и цифровизацията на ключови данни, които ще се обработват автоматично и дистанционно. Това ще подобри функционирането на нашата компания и ще сведе до минимум риска от правене на бизнес (в кетъринг индустрията). За да се приложи ИТ решението, проектът предвижда: — закупуване на авторски права върху софтуер, подготвен за индивидуалните нужди на заявителя — 1 бр. — закупуване на консултантски услуги за дейности след изпълнението — 1 бр. — закупуване на услуги за обучение — 1 бр. Резултатът от процеса на цифровизация ще бъде възможността за ефективно предоставяне на кетъринг услуги на отделни клиенти чрез: — осигуряване на по-добра организация и сигурност на работата за служителите, — дистанционен контакт и обмен на цифрова информация между служители и бизнес партньори, — автоматично генериране и обработка на ключови данни и документи в цифрова форма, ефективна и безконтактна логистика (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Het onderwerp van het project is het veranderen van de bedrijfsprocessen van IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY als gevolg van de implementatie van een digitaliseringsoplossing in de vorm van een systeem voor uitgebreide klantenservice en beheer van productie en levering van catering voor individuele klanten. Het is de bedoeling om auteursrechten te kopen voor software die is voorbereid als onderdeel van ontwikkelingsdiensten voor onze individuele behoeften. Het systeem zal de introductie van procesinnovatie in de praktijk van het bedrijf mogelijk maken, die zal worden gerelateerd aan de toepassing van digitalisering en automatisering van gegevensuitwisseling binnen de organisatiestructuren van het bedrijf. De COVID-19-pandemie en dus de opgelegde beperkingen droegen bij tot de sluiting van het enige verkooppunt van het bedrijf — onderwijsfaciliteiten (kinderen, kleuterscholen, scholen). Om toekomstige pandemiecrises te weerstaan, heeft het bedrijf besloten fundamentele wijzigingen aan te brengen in zijn bedrijfsprocessen om zijn diensten aan individuele klanten te kunnen aanbieden. De richting van verandering zal zich richten op de automatisering van een belangrijk deel van de processen en de digitalisering van sleutelgegevens, die automatisch en op afstand worden verwerkt. Dit zal de werking van ons bedrijf verbeteren en het risico van zakendoen (in de horeca) minimaliseren. Om de IT-oplossing te implementeren, voorziet het project in: — aankoop van auteursrechten op software die is voorbereid op de individuele behoeften van verzoekster — 1 stuk. — aankoop van adviesdiensten voor werken na de uitvoering — 1 stuk. — aankoop van opleidingsdiensten — 1 stuk. Het resultaat van het digitaliseringsproces is de mogelijkheid om op doeltreffende wijze cateringdiensten aan individuele klanten te verlenen door: — zorgen voor een betere organisatie en beveiliging van het werk voor werknemers, — contact op afstand en uitwisseling van digitale informatie tussen werknemers en zakelijke partners, — automatische productie en verwerking van essentiële gegevens en documenten in digitale vorm, — efficiënte en contactloze logistiek (Dutch)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Is-suġġett tal-proġett huwa li jbiddel il-proċessi tan-negozju ta’ IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY bħala riżultat tal-implimentazzjoni ta’ soluzzjoni tad-diġitalizzazzjoni fil-forma ta’ sistema għal servizz komprensiv għall-konsumatur u l-ġestjoni tal-produzzjoni u l-konsenja tal-forniment tal-ikel għal klijenti individwali. Huwa ppjanat li tixtri drittijiet tal-awtur għal softwer ippreparat bħala parti minn servizzi ta’ żvilupp għall-ħtiġijiet individwali tagħna. Is-sistema se tippermetti l-introduzzjoni ta’ innovazzjoni tal-proċess fil-prattika tal-kumpanija, li se tkun relatata mal-applikazzjoni tad-diġitalizzazzjoni u l-awtomatizzazzjoni tal-iskambju tad-data fi ħdan l-istrutturi organizzattivi tal-kumpanija. Il-pandemija tal-COVID-19 u għalhekk ir-restrizzjonijiet stabbiliti kkontribwew għall-għeluq tal-uniku stabbiliment tal-kumpanija — faċilitajiet tat-tagħlim (tfal, kindergartens, skejjel). Sabiex tirreżisti kriżijiet pandemiċi futuri, il-kumpanija ddeċidiet li tagħmel bidliet fundamentali fil-proċessi tan-negozju tagħha sabiex tkun tista’ toffri s-servizzi tagħha lil klijenti individwali. Id-direzzjoni tal-bidla se tiffoka fuq l-awtomatizzazzjoni ta’ parti sinifikanti tal-proċessi u d-diġitalizzazzjoni tad-data ewlenija, li se tiġi pproċessata awtomatikament u mill-bogħod. Dan se jtejjeb il-funzjonament tal-kumpanija tagħna u jimminimizza r-riskju li jsir in-negozju (fl-industrija tal-catering). Sabiex tiġi implimentata s-soluzzjoni tal-IT, il-proġett jipprevedi: — xiri ta’ drittijiet tal-awtur għal softwer ippreparat għall-bżonnijiet individwali tar-rikorrenti — 1 pc. — xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza għal xogħlijiet ta’ wara l-implimentazzjoni — 1 pc. — xiri ta’ servizzi ta’ taħriġ — 1 pc. Ir-riżultat tal-proċess ta’ diġitalizzazzjoni se jkun il-possibbiltà li jiġu pprovduti b’mod effettiv servizzi ta’ forniment tal-ikel lil klijenti individwali billi: — l-iżgurar ta’ organizzazzjoni aħjar u sigurtà tax-xogħol għall-impjegati, — kuntatt mill-bogħod u skambju ta’ informazzjoni diġitali bejn l-impjegati u s-sħab kummerċjali, — il-ġenerazzjoni awtomatika u l-ipproċessar ta’ data u dokumenti ewlenin f’forma diġitali, — loġistika effiċjenti u mhux ta’ kuntatt (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Gegenstand des Projekts ist es, die Geschäftsprozesse von IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY durch die Implementierung einer Digitalisierungslösung in Form eines Systems für einen umfassenden Kundenservice und die Steuerung der Produktion und Lieferung von Catering für einzelne Kunden zu verändern. Es ist geplant, Urheberrechte an Software zu erwerben, die im Rahmen von Entwicklungsdienstleistungen für unsere individuellen Bedürfnisse erstellt wurde. Das System ermöglicht die Einführung von Prozessinnovationen in die Unternehmenspraxis, die sich auf die Anwendung der Digitalisierung und Automatisierung des Datenaustauschs in den Organisationsstrukturen des Unternehmens beziehen. Die COVID-19-Pandemie und damit die eingeführten Beschränkungen trugen zur Schließung der einzigen Verkaufsstelle des Unternehmens – Unterrichtseinrichtungen (Kinder, Kindergärten, Schulen) – bei. Um künftigen Pandemiekrisen standzuhalten, hat sich das Unternehmen entschlossen, seine Geschäftsprozesse grundlegend zu verändern, um seine Dienstleistungen einzelnen Kunden anbieten zu können. Die Richtung des Wandels wird sich auf die Automatisierung eines wesentlichen Teils der Prozesse und die Digitalisierung von Schlüsseldaten konzentrieren, die automatisch und aus der Ferne verarbeitet werden. Dies wird die Funktionsweise unseres Unternehmens verbessern und das Risiko einer Geschäftstätigkeit (in der Gastronomie) minimieren. Um die IT-Lösung zu implementieren, sieht das Projekt vor: — Erwerb von Urheberrechten an Software, die auf die individuellen Bedürfnisse des Antragstellers vorbereitet ist – 1 Stk. — Erwerb von Beratungsleistungen für Arbeiten nach der Umsetzung – 1 Stk. — Erwerb von Schulungsdienstleistungen – 1 Stk. Das Ergebnis des Digitalisierungsprozesses wird die Möglichkeit sein, einzelne Kunden effektiv Catering-Dienstleistungen anzubieten durch: — Gewährleistung einer besseren Organisation und Arbeitssicherheit der Mitarbeiter, – Fernkontakt und Austausch digitaler Informationen zwischen Mitarbeitern und Geschäftspartnern, – automatische Generierung und Verarbeitung von Schlüsseldaten und Dokumenten in digitaler Form, – effiziente und berührungslose Logistik (German)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Ämnet för projektet är att förändra affärsprocesserna för IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY som ett resultat av genomförandet av en digitaliseringslösning i form av ett system för omfattande kundservice och hantering av produktion och leverans av catering för enskilda kunder. Det är planerat att köpa upphovsrätt till programvara som är förberedd som en del av utvecklingstjänster för våra individuella behov. Systemet kommer att möjliggöra införande av processinnovation i företagets praxis, som kommer att relateras till tillämpning av digitalisering och automatisering av datautbyte inom företagets organisationsstrukturer. Covid-19-pandemin och därmed de restriktioner som införts bidrog till stängningen av företagets enda avsättningsmöjligheter – undervisningsanläggningar (barn, förskolor, skolor). För att motstå framtida pandemikriser har företaget beslutat att göra grundläggande förändringar i sina affärsprocesser för att kunna erbjuda sina tjänster till enskilda kunder. Förändringens riktning kommer att fokusera på automatisering av en betydande del av processerna och digitaliseringen av nyckeldata, som kommer att behandlas automatiskt och på distans. Detta kommer att förbättra vårt företags funktion och minimera risken för att göra affärer (i cateringbranschen). För att genomföra IT-lösningen förutses följande: — köp av upphovsrätt till programvara som är förberedd för sökandens individuella behov – 1 st. — inköp av konsulttjänster för arbeten efter genomförandet – 1 st. — inköp av utbildningstjänster – 1 st. Resultatet av digitaliseringsprocessen blir möjligheten att på ett effektivt sätt tillhandahålla cateringtjänster till enskilda kunder genom att: — säkerställa bättre organisation och säkerhet i arbetet för de anställda – fjärrkontakt och utbyte av digital information mellan anställda och affärspartner – automatisk generering och behandling av nyckeldata och dokument i digital form – effektiv och kontaktlös logistik (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekta mērķis ir mainīt IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY darbības procesus, ieviešot digitalizācijas risinājumu visaptverošas klientu apkalpošanas sistēmas veidā, kā arī individuālu klientu ēdināšanas ražošanas un piegādes pārvaldībai. Ir plānots iegādāties autortiesības uz programmatūru, kas sagatavota kā daļa no izstrādes pakalpojumiem mūsu individuālajām vajadzībām. Sistēma dos iespēju ieviest procesa inovāciju uzņēmuma praksē, kas būs saistīta ar digitalizācijas un datu apmaiņas automatizācijas piemērošanu uzņēmuma organizatoriskajās struktūrās. Covid-19 pandēmija un tādējādi ieviestie ierobežojumi palīdzēja slēgt uzņēmuma vienīgo noieta vietu — mācību iestādes (bērnus, bērnudārzus, skolas). Lai pretotos turpmākām pandēmijas krīzēm, uzņēmums ir nolēmis veikt būtiskas izmaiņas savos biznesa procesos, lai varētu piedāvāt savus pakalpojumus individuāliem klientiem. Pārmaiņu virziens būs vērsts uz būtiskas procesu daļas automatizāciju un galveno datu digitalizāciju, kas tiks apstrādāti automātiski un attālināti. Tas uzlabos mūsu uzņēmuma darbību un samazinās uzņēmējdarbības veikšanas risku (apkalpošanas nozarē). Lai īstenotu IT risinājumu, projektā paredzēts: — autortiesību uz programmatūru iegāde, kas sagatavota prasītājas individuālajām vajadzībām — 1 gab. konsultāciju pakalpojumu iegāde pēcīstenošanas darbiem — 1 gab. —apmācības pakalpojumu iegāde — 1 gab. Digitalizācijas procesa rezultāts būs iespēja efektīvi sniegt ēdināšanas pakalpojumus individuāliem klientiem: — nodrošināt labāku darba organizāciju un drošību darbiniekiem, — attālināti kontakti un digitālās informācijas apmaiņa starp darbiniekiem un biznesa partneriem, — pamatdatu un dokumentu automātiska ģenerēšana un apstrāde digitālā formā, — efektīva un bezkontakta loģistika (Latvian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekto objektas – pakeisti „IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY“ verslo procesus įgyvendinus skaitmeninimo sprendimą – visapusiško klientų aptarnavimo ir individualiems klientams skirto maitinimo gamybos ir pristatymo valdymo sistemą. Planuojama įsigyti autorines teises į programinę įrangą, parengtą kaip kūrimo paslaugų dalis mūsų individualiems poreikiams. Sistema leis į įmonės praktiką įtraukti procesų inovacijas, kurios bus susijusios su skaitmeninimo taikymu ir duomenų mainų automatizavimu įmonės organizacinėse struktūrose. COVID-19 pandemija, taigi ir nustatyti apribojimai, prisidėjo prie vienintelės įmonės prekybos vietos – mokymo įstaigų (vaikų, vaikų darželių, mokyklų) uždarymo. Siekdama atlaikyti būsimas pandemines krizes, bendrovė nusprendė iš esmės pakeisti savo verslo procesus, kad galėtų pasiūlyti savo paslaugas individualiems klientams. Pokyčių kryptis bus nukreipta į didelės dalies procesų automatizavimą ir pagrindinių duomenų skaitmeninimą, kurie bus tvarkomi automatiškai ir nuotoliniu būdu. Tai pagerins mūsų įmonės veikimą ir sumažins verslo riziką (maitinimo pramonėje). Siekiant įgyvendinti IT sprendimą, projekte numatyta: – autorių teisių į programinę įrangą, parengtą individualiems ieškovės poreikiams, įsigijimas – 1 vnt. – konsultavimo paslaugų pirkimas darbams po įgyvendinimo – 1 vnt. – mokymo paslaugų pirkimas – 1 vnt. Skaitmeninimo proceso rezultatas – galimybė veiksmingai teikti maitinimo paslaugas atskiriems klientams: užtikrinti geresnį darbuotojų darbo organizavimą ir saugumą, – nuotolinį kontaktą ir keitimąsi skaitmenine informacija tarp darbuotojų ir verslo partnerių, – automatinį pagrindinių duomenų ir dokumentų generavimą ir tvarkymą skaitmenine forma, – efektyvią ir nekontaktinę logistiką (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Obiectul proiectului este de a schimba procesele de afaceri ale IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY ca urmare a implementării unei soluții de digitalizare sub forma unui sistem de servicii complete pentru clienți și de gestionare a producției și livrării de catering pentru clienții individuali. Este planificat să achiziționăm drepturi de autor asupra software-ului pregătit ca parte a serviciilor de dezvoltare pentru nevoile noastre individuale. Sistemul va permite introducerea inovației proceselor în practica companiei, care va fi legată de aplicarea digitalizării și automatizării schimbului de date în cadrul structurilor organizaționale ale companiei. Pandemia de COVID-19 și, prin urmare, restricțiile instituite au contribuit la închiderea unicului centru de învățământ al întreprinderii – facilități de predare (copii, grădinițe, școli). Pentru a rezista viitoarelor crize pandemice, compania a decis să facă schimbări fundamentale în procesele sale de afaceri pentru a putea oferi servicii clienților individuali. Direcția schimbării se va concentra pe automatizarea unei părți semnificative a proceselor și pe digitalizarea datelor cheie, care vor fi prelucrate automat și de la distanță. Acest lucru va îmbunătăți funcționarea companiei noastre și va reduce la minimum riscul de a face afaceri (în industria de catering). Pentru implementarea soluției IT, proiectul prevede: achiziționarea de drepturi de autor asupra programelor informatice pregătite pentru nevoile individuale ale solicitantului – 1 buc. achiziționarea de servicii de consultanță pentru lucrări post-implementare – 1 buc. achiziționarea de servicii de formare – 1 buc. Rezultatul procesului de digitalizare va fi posibilitatea de a furniza în mod eficace servicii de catering clienților individuali prin: asigurarea unei mai bune organizări și a securității muncii pentru angajați, contactul la distanță și schimbul de informații digitale între angajați și partenerii de afaceri, generarea și prelucrarea automată a datelor și documentelor esențiale în format digital, – logistica eficientă și fără contact (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) El objeto del proyecto es cambiar los procesos de negocio de IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY como resultado de la implementación de una solución de digitalización en forma de un sistema de atención al cliente integral y gestión de producción y entrega de catering para clientes individuales. Se planea comprar derechos de autor para software preparado como parte de los servicios de desarrollo para nuestras necesidades individuales. El sistema permitirá la introducción de la innovación de procesos en la práctica de la empresa, que estará relacionada con la aplicación de la digitalización y la automatización del intercambio de datos dentro de las estructuras organizativas de la empresa. La pandemia de COVID-19 y, por lo tanto, las restricciones impuestas contribuyeron al cierre del único centro de enseñanza de la empresa: los centros de enseñanza (niños, jardines de infancia, escuelas). Con el fin de resistir futuras crisis pandémicas, la empresa ha decidido realizar cambios fundamentales en sus procesos de negocio para poder ofrecer sus servicios a clientes individuales. La dirección del cambio se centrará en la automatización de una parte significativa de los procesos y la digitalización de los datos clave, que se procesarán de forma automática y remota. Esto mejorará el funcionamiento de nuestra empresa y minimizará el riesgo de hacer negocios (en la industria de la restauración). Con el fin de implementar la solución informática, el proyecto prevé: — compra de derechos de autor de software preparado para las necesidades individuales del solicitante — 1 pc. — compra de servicios de consultoría para trabajos posteriores a la ejecución — 1 pc. — compra de servicios de formación — 1 pc. El resultado del proceso de digitalización será la posibilidad de prestar efectivamente servicios de catering a clientes individuales mediante: — garantizar una mejor organización y seguridad del trabajo para los empleados, — contacto a distancia e intercambio de información digital entre los empleados y los socios comerciales — generación y tratamiento automáticos de datos y documentos clave en formato digital, — logística eficiente y sin contacto (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) L'oggetto del progetto è quello di modificare i processi aziendali di IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY a seguito dell'implementazione di una soluzione di digitalizzazione sotto forma di un sistema per un servizio clienti completo e la gestione della produzione e consegna della ristorazione per i singoli clienti. È previsto l'acquisto di diritti d'autore su software preparati come parte di servizi di sviluppo per le nostre esigenze individuali. Il sistema consentirà l'introduzione dell'innovazione di processo nella pratica aziendale, che sarà legata all'applicazione della digitalizzazione e dell'automazione dello scambio di dati all'interno delle strutture organizzative dell'azienda. La pandemia di COVID-19 e quindi le restrizioni poste in essere hanno contribuito alla chiusura dell'unico punto di accesso dell'azienda — strutture didattiche (bambini, asili, scuole). Per resistere alle future crisi pandemiche, l'azienda ha deciso di apportare modifiche fondamentali ai propri processi di business per poter offrire i propri servizi ai singoli clienti. La direzione del cambiamento si concentrerà sull'automazione di una parte significativa dei processi e sulla digitalizzazione dei dati chiave, che verranno elaborati automaticamente e da remoto. Questo migliorerà il funzionamento della nostra azienda e ridurrà al minimo il rischio di fare affari (nel settore della ristorazione). Al fine di implementare la soluzione IT, il progetto prevede: — acquisto di diritti d'autore su software preparato per le esigenze individuali del richiedente — 1 pz. — acquisto di servizi di consulenza per lavori post-esecuzione — 1 pz. — acquisto di servizi di formazione — 1 pz. Il risultato del processo di digitalizzazione sarà la possibilità di fornire efficacemente servizi di ristorazione ai singoli clienti: — garantire una migliore organizzazione e sicurezza del lavoro per i dipendenti, — contatto remoto e scambio di informazioni digitali tra dipendenti e partner commerciali, — generazione automatica e trattamento di dati e documenti chiave in forma digitale, — logistica efficiente e senza contatto (Italian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predmetom projektu je zmena obchodných procesov spoločnosti IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY v dôsledku implementácie digitalizačného riešenia vo forme systému komplexného zákazníckeho servisu a riadenia výroby a dodávania cateringu pre individuálnych zákazníkov. Plánuje sa kúpiť autorské práva k softvéru pripravenému ako súčasť vývojových služieb pre naše individuálne potreby. Systém umožní zavedenie inovácie procesov do praxe spoločnosti, ktorá bude spojená s aplikáciou digitalizácie a automatizácie výmeny údajov v rámci organizačných štruktúr spoločnosti. Pandémia COVID-19, a teda zavedené obmedzenia, prispeli k zatvoreniu jedinej predajne spoločnosti – vyučovacích zariadení (deti, materské školy, školy). S cieľom odolať budúcim pandémiovým krízam sa spoločnosť rozhodla vykonať zásadné zmeny vo svojich obchodných procesoch, aby mohla ponúkať svoje služby jednotlivým zákazníkom. Smer zmeny sa zameria na automatizáciu významnej časti procesov a digitalizáciu kľúčových údajov, ktoré budú spracovávané automaticky a na diaľku. Tým sa zlepší fungovanie našej spoločnosti a minimalizuje sa riziko podnikania (v odvetví stravovacích služieb). S cieľom implementovať IT riešenie sa v projekte predpokladá: — kúpa autorských práv k softvéru pripravenému pre individuálne potreby žiadateľa – 1 ks. — kúpa poradenských služieb pre post-implementačné práce – 1 ks. — nákup školiacich služieb – 1 ks. Výsledkom procesu digitalizácie bude možnosť efektívneho poskytovania stravovacích služieb jednotlivým zákazníkom prostredníctvom: zabezpečenie lepšej organizácie a bezpečnosti práce pre zamestnancov, – diaľkový kontakt a výmena digitálnych informácií medzi zamestnancami a obchodnými partnermi, – automatická tvorba a spracovanie kľúčových údajov a dokumentov v digitálnej forme, – efektívna a bezkontaktná logistika (Slovak)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Hankkeen aiheena on muuttaa IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY PYSZOTYn liiketoimintaprosesseja kokonaisvaltaisen asiakaspalvelun ja yksittäisten asiakkaiden ateriapalvelujen tuotannon ja toimittamisen hallintajärjestelmän avulla. Tarkoituksena on ostaa tekijänoikeuksia ohjelmistoihin, jotka on valmistettu osana kehityspalveluita yksilöllisiin tarpeisiimme. Järjestelmä mahdollistaa prosessi-innovoinnin tuomisen yhtiön käytäntöön, joka liittyy digitalisaation ja tietojenvaihdon automatisoinnin soveltamiseen yhtiön organisaatiorakenteissa. Covid-19-pandemia ja siten käyttöön otetut rajoitukset edistivät yrityksen ainoan myyntipisteen – opetustilojen (lapset, päiväkodit, koulut) sulkemista. Vastatakseen tuleviin pandemiakriiseihin yhtiö on päättänyt tehdä perustavanlaatuisia muutoksia liiketoimintaprosesseihinsa voidakseen tarjota palvelujaan yksittäisille asiakkaille. Muutoksen suunnassa keskitytään prosessien merkittävän osan automatisointiin ja avaindatan digitalisointiin, jota käsitellään automaattisesti ja etänä. Näin parannetaan yrityksemme toimintaa ja minimoidaan liiketoiminnan riski (ruokailualalla). IT-ratkaisun toteuttamiseksi hankkeessa suunnitellaan seuraavaa: — tekijänoikeuden hankkiminen kantajan yksilöllisiin tarpeisiin valmistetuille ohjelmistoille – 1 kpl. — neuvontapalvelujen hankinta täytäntöönpanon jälkeisiä töitä varten – 1 kpl. — koulutuspalvelujen ostaminen – 1 kpl. Digitalisaatioprosessin tuloksena voidaan tarjota ateriapalveluja tehokkaasti yksittäisille asiakkaille seuraavasti: työntekijöiden työn organisoinnin ja turvallisuuden parantaminen – etäyhteys ja digitaalisten tietojen vaihto työntekijöiden ja liikekumppaneiden välillä – keskeisten tietojen ja asiakirjojen automaattinen tuottaminen ja käsittely digitaalisessa muodossa – tehokas ja koskematon logistiikka (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) El objeto del proyecto es cambiar los procesos de negocio de IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY como resultado de la implementación de una solución de digitalización en forma de un sistema de atención al cliente integral y gestión de producción y entrega de catering para clientes individuales. Se planea comprar derechos de autor para software preparado como parte de los servicios de desarrollo para nuestras necesidades individuales. El sistema permitirá la introducción de la innovación de procesos en la práctica de la empresa, que estará relacionada con la aplicación de la digitalización y la automatización del intercambio de datos dentro de las estructuras organizativas de la empresa. La pandemia de COVID-19 y, por lo tanto, las restricciones impuestas contribuyeron al cierre del único centro de enseñanza de la empresa: los centros de enseñanza (niños, jardines de infancia, escuelas). Con el fin de resistir futuras crisis pandémicas, la empresa ha decidido realizar cambios fundamentales en sus procesos de negocio para poder ofrecer sus servicios a clientes individuales. La dirección del cambio se centrará en la automatización de una parte significativa de los procesos y la digitalización de los datos clave, que se procesarán de forma automática y remota. Esto mejorará el funcionamiento de nuestra empresa y minimizará el riesgo de hacer negocios (en la industria de la restauración). Con el fin de implementar la solución informática, el proyecto prevé: — compra de derechos de autor de software preparado para las necesidades individuales del solicitante — 1 pc. — compra de servicios de consultoría para trabajos posteriores a la ejecución — 1 pc. — compra de servicios de formación — 1 pc. El resultado del proceso de digitalización será la posibilidad de prestar efectivamente servicios de catering a clientes individuales mediante: — garantizar una mejor organización y seguridad del trabajo para los empleados, — contacto a distancia e intercambio de información digital entre los empleados y los socios comerciales — generación y tratamiento automáticos de datos y documentos clave en formato digital, — logística eficiente y sin contacto (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Předmětem projektu je změna obchodních procesů společnosti IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY v důsledku implementace digitalizačního řešení v podobě systému komplexního zákaznického servisu a řízení výroby a dodávek cateringu pro jednotlivé zákazníky. Plánuje se nákup autorských práv k softwaru připravenému jako součást vývojových služeb pro naše individuální potřeby. Systém umožní zavedení procesní inovace do praxe společnosti, která bude souviset s aplikací digitalizace a automatizace výměny dat v rámci organizačních struktur společnosti. Pandemie COVID-19, a tudíž zavedená omezení, přispěla k uzavření jediného odbytu společnosti – výukových zařízení (děti, mateřské školy, školy). S cílem odolat budoucím krizím pandemie se společnost rozhodla provést zásadní změny svých obchodních procesů, aby mohla nabízet své služby jednotlivým zákazníkům. Směr změny se zaměří na automatizaci významné části procesů a digitalizaci klíčových dat, která budou zpracovávána automaticky a vzdáleně. Tím se zlepší fungování naší společnosti a minimalizuje se riziko podnikání (v gastronomickém průmyslu). Aby bylo možné implementovat IT řešení, projekt předpokládá: — nákup autorských práv k softwaru připravenému pro individuální potřeby žadatele – 1 ks. — nákup poradenských služeb pro postimplementační práce – 1 ks. — nákup školicích služeb – 1 ks. Výsledkem procesu digitalizace bude možnost efektivního poskytování stravovacích služeb jednotlivým zákazníkům prostřednictvím: zajištění lepší organizace a bezpečnosti práce pro zaměstnance, – vzdálený kontakt a výměna digitálních informací mezi zaměstnanci a obchodními partnery, – automatické vytváření a zpracování klíčových dat a dokumentů v digitální podobě, – efektivní a bezkontaktní logistika (Czech)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η αλλαγή των επιχειρηματικών διαδικασιών της IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY ως αποτέλεσμα της εφαρμογής λύσης ψηφιοποίησης με τη μορφή ενός συστήματος ολοκληρωμένης εξυπηρέτησης πελατών και διαχείρισης της παραγωγής και παράδοσης της τροφοδοσίας για μεμονωμένους πελάτες. Σχεδιάζεται η αγορά πνευματικών δικαιωμάτων σε λογισμικό που έχει προετοιμαστεί ως μέρος των υπηρεσιών ανάπτυξης για τις ατομικές μας ανάγκες. Το σύστημα θα επιτρέψει την εισαγωγή της καινοτομίας της διαδικασίας στην πρακτική της εταιρείας, η οποία θα σχετίζεται με την εφαρμογή της ψηφιοποίησης και της αυτοματοποίησης της ανταλλαγής δεδομένων στο πλαίσιο των οργανωτικών δομών της εταιρείας. Η πανδημία COVID-19 και, ως εκ τούτου, οι περιορισμοί που τέθηκαν σε εφαρμογή συνέβαλαν στο κλείσιμο του μοναδικού καταστήματος — διδακτικών εγκαταστάσεων της εταιρείας (παιδιά, νηπιαγωγεία, σχολεία). Προκειμένου να αντισταθεί σε μελλοντικές πανδημικές κρίσεις, η εταιρεία αποφάσισε να προβεί σε θεμελιώδεις αλλαγές στις επιχειρηματικές της διαδικασίες, προκειμένου να είναι σε θέση να προσφέρει τις υπηρεσίες της σε μεμονωμένους πελάτες. Η κατεύθυνση της αλλαγής θα επικεντρωθεί στην αυτοματοποίηση σημαντικού μέρους των διαδικασιών και στην ψηφιοποίηση των βασικών δεδομένων, τα οποία θα υποβάλλονται σε επεξεργασία αυτόματα και εξ αποστάσεως. Αυτό θα βελτιώσει τη λειτουργία της εταιρείας μας και θα ελαχιστοποιήσει τον κίνδυνο επιχειρηματικής δραστηριότητας (στον κλάδο της εστίασης). Για την εφαρμογή της λύσης ΤΠ, το έργο προβλέπει: — αγορά δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας σε λογισμικό προετοιμασμένο για τις ατομικές ανάγκες της προσφεύγουσας — 1 τεμ. — αγορά συμβουλευτικών υπηρεσιών για εργασίες μετά την υλοποίηση — 1 τεμ. — αγορά υπηρεσιών κατάρτισης — 1 τεμ. Το αποτέλεσμα της διαδικασίας ψηφιοποίησης θα είναι η δυνατότητα αποτελεσματικής παροχής υπηρεσιών εστίασης σε μεμονωμένους πελάτες μέσω: — διασφάλιση καλύτερης οργάνωσης και ασφάλειας της εργασίας για τους εργαζομένους, — εξ αποστάσεως επαφή και ανταλλαγή ψηφιακών πληροφοριών μεταξύ εργαζομένων και επιχειρηματικών εταίρων, — αυτόματη παραγωγή και επεξεργασία βασικών δεδομένων και εγγράφων σε ψηφιακή μορφή — αποτελεσματική και μη επικοινωνία εφοδιαστική (Greek)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predmetom projektu je zmena obchodných procesov spoločnosti IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY v dôsledku implementácie digitalizačného riešenia vo forme systému komplexného zákazníckeho servisu a riadenia výroby a dodávania cateringu pre individuálnych zákazníkov. Plánuje sa kúpiť autorské práva k softvéru pripravenému ako súčasť vývojových služieb pre naše individuálne potreby. Systém umožní zavedenie inovácie procesov do praxe spoločnosti, ktorá bude spojená s aplikáciou digitalizácie a automatizácie výmeny údajov v rámci organizačných štruktúr spoločnosti. Pandémia COVID-19, a teda zavedené obmedzenia, prispeli k zatvoreniu jedinej predajne spoločnosti – vyučovacích zariadení (deti, materské školy, školy). S cieľom odolať budúcim pandémiovým krízam sa spoločnosť rozhodla vykonať zásadné zmeny vo svojich obchodných procesoch, aby mohla ponúkať svoje služby jednotlivým zákazníkom. Smer zmeny sa zameria na automatizáciu významnej časti procesov a digitalizáciu kľúčových údajov, ktoré budú spracovávané automaticky a na diaľku. Tým sa zlepší fungovanie našej spoločnosti a minimalizuje sa riziko podnikania (v odvetví stravovacích služieb). S cieľom implementovať IT riešenie sa v projekte predpokladá: — kúpa autorských práv k softvéru pripravenému pre individuálne potreby žiadateľa – 1 ks. — kúpa poradenských služieb pre post-implementačné práce – 1 ks. — nákup školiacich služieb – 1 ks. Výsledkom procesu digitalizácie bude možnosť efektívneho poskytovania stravovacích služieb jednotlivým zákazníkom prostredníctvom: zabezpečenie lepšej organizácie a bezpečnosti práce pre zamestnancov, – diaľkový kontakt a výmena digitálnych informácií medzi zamestnancami a obchodnými partnermi, – automatická tvorba a spracovanie kľúčových údajov a dokumentov v digitálnej forme, – efektívna a bezkontaktná logistika (Slovak)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) L'oggetto del progetto è quello di modificare i processi aziendali di IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY a seguito dell'implementazione di una soluzione di digitalizzazione sotto forma di un sistema per un servizio clienti completo e la gestione della produzione e consegna della ristorazione per i singoli clienti. È previsto l'acquisto di diritti d'autore su software preparati come parte di servizi di sviluppo per le nostre esigenze individuali. Il sistema consentirà l'introduzione dell'innovazione di processo nella pratica aziendale, che sarà legata all'applicazione della digitalizzazione e dell'automazione dello scambio di dati all'interno delle strutture organizzative dell'azienda. La pandemia di COVID-19 e quindi le restrizioni poste in essere hanno contribuito alla chiusura dell'unico punto di accesso dell'azienda — strutture didattiche (bambini, asili, scuole). Per resistere alle future crisi pandemiche, l'azienda ha deciso di apportare modifiche fondamentali ai propri processi di business per poter offrire i propri servizi ai singoli clienti. La direzione del cambiamento si concentrerà sull'automazione di una parte significativa dei processi e sulla digitalizzazione dei dati chiave, che verranno elaborati automaticamente e da remoto. Questo migliorerà il funzionamento della nostra azienda e ridurrà al minimo il rischio di fare affari (nel settore della ristorazione). Al fine di implementare la soluzione IT, il progetto prevede: — acquisto di diritti d'autore su software preparato per le esigenze individuali del richiedente — 1 pz. — acquisto di servizi di consulenza per lavori post-esecuzione — 1 pz. — acquisto di servizi di formazione — 1 pz. Il risultato del processo di digitalizzazione sarà la possibilità di fornire efficacemente servizi di ristorazione ai singoli clienti: — garantire una migliore organizzazione e sicurezza del lavoro per i dipendenti, — contatto remoto e scambio di informazioni digitali tra dipendenti e partner commerciali, — generazione automatica e trattamento di dati e documenti chiave in forma digitale, — logistica efficiente e senza contatto (Italian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predmet projekta je sprememba poslovnih procesov IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY kot posledica implementacije rešitve digitalizacije v obliki sistema celovite storitve za stranke ter upravljanja proizvodnje in dostave hrane za posamezne kupce. Načrtuje se nakup avtorskih pravic za programsko opremo, pripravljeno v okviru razvojnih storitev za naše individualne potrebe. Sistem bo omogočil vpeljavo procesnih inovacij v prakso podjetja, ki bo povezana z uporabo digitalizacije in avtomatizacije izmenjave podatkov znotraj organizacijskih struktur podjetja. Pandemija COVID-19 in s tem uvedene omejitve so prispevale k zaprtju edinega prodajnega mesta podjetja – izobraževalne ustanove (otroci, vrtci, šole). Da bi se družba uprla prihodnjim krizam zaradi pandemije, se je odločila, da bo bistveno spremenila svoje poslovne procese, da bi lahko ponujala svoje storitve posameznim strankam. Usmeritev sprememb se bo osredotočila na avtomatizacijo pomembnega dela procesov in digitalizacijo ključnih podatkov, ki se bodo obdelovali samodejno in na daljavo. To bo izboljšalo delovanje našega podjetja in zmanjšalo tveganje za poslovanje (v gostinstvu). Za izvajanje rešitve IT projekt predvideva: — nakup avtorskih pravic za programsko opremo, pripravljeno za individualne potrebe tožeče stranke – 1 kos. — nakup svetovalnih storitev za poizvedovalna dela – 1 kos — nakup storitev usposabljanja – 1 kos. Rezultat procesa digitalizacije bo možnost učinkovitega zagotavljanja gostinskih storitev posameznim strankam z: — zagotavljanje boljše organizacije in varnosti dela za zaposlene, – stik na daljavo in izmenjava digitalnih informacij med zaposlenimi in poslovnimi partnerji, – avtomatsko pridobivanje in obdelava ključnih podatkov in dokumentov v digitalni obliki, – učinkovita in brezkontaktna logistika (Slovenian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predmet projekta je promjena poslovnih procesa IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY kao rezultat implementacije digitalizacijskog rješenja u obliku sustava za sveobuhvatnu službu za korisnike te upravljanje proizvodnjom i dostavom ugostiteljstva za pojedinačne kupce. Planira se kupnja autorskih prava na softver pripremljen kao dio razvojnih usluga za naše individualne potrebe. Sustav će omogućiti uvođenje procesnih inovacija u praksu tvrtke, koja će biti povezana s primjenom digitalizacije i automatizacije razmjene podataka unutar organizacijskih struktura poduzeća. Pandemija bolesti COVID-19, a time i uvedena ograničenja, pridonijela je zatvaranju jedinog prodajnog mjesta poduzeća – nastavnih objekata (djeca, vrtića, škola). Kako bi se oduprijela budućim pandemijskim krizama, tvrtka je odlučila napraviti temeljite promjene u svojim poslovnim procesima kako bi mogla ponuditi svoje usluge pojedinačnim kupcima. Smjer promjene bit će usmjeren na automatizaciju značajnog dijela procesa i digitalizaciju ključnih podataka, koji će se obrađivati automatski i na daljinu. To će poboljšati funkcioniranje naše tvrtke i minimizirati rizik poslovanja (u ugostiteljskoj industriji). Kako bi se provelo IT rješenje, projektom se predviđa: kupnja autorskih prava na softver pripremljen za pojedinačne potrebe tužitelja – 1 kom. — kupnja savjetodavnih usluga za radove nakon provedbe – 1 kom. — kupnja usluga osposobljavanja – 1 kom. Rezultat procesa digitalizacije bit će mogućnost učinkovitog pružanja ugostiteljskih usluga pojedinačnim kupcima na sljedeće načine: osiguravanje bolje organizacije i sigurnosti rada za zaposlenike, – daljinski kontakt i razmjena digitalnih informacija između zaposlenika i poslovnih partnera – automatsko generiranje i obrada ključnih podataka i dokumenata u digitalnom obliku, učinkovita i nekontaktna logistika (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Is-suġġett tal-proġett huwa li jbiddel il-proċessi tan-negozju ta’ IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY bħala riżultat tal-implimentazzjoni ta’ soluzzjoni tad-diġitalizzazzjoni fil-forma ta’ sistema għal servizz komprensiv għall-konsumatur u l-ġestjoni tal-produzzjoni u l-konsenja tal-forniment tal-ikel għal klijenti individwali. Huwa ppjanat li tixtri drittijiet tal-awtur għal softwer ippreparat bħala parti minn servizzi ta’ żvilupp għall-ħtiġijiet individwali tagħna. Is-sistema se tippermetti l-introduzzjoni ta’ innovazzjoni tal-proċess fil-prattika tal-kumpanija, li se tkun relatata mal-applikazzjoni tad-diġitalizzazzjoni u l-awtomatizzazzjoni tal-iskambju tad-data fi ħdan l-istrutturi organizzattivi tal-kumpanija. Il-pandemija tal-COVID-19 u għalhekk ir-restrizzjonijiet stabbiliti kkontribwew għall-għeluq tal-uniku stabbiliment tal-kumpanija — faċilitajiet tat-tagħlim (tfal, kindergartens, skejjel). Sabiex tirreżisti kriżijiet pandemiċi futuri, il-kumpanija ddeċidiet li tagħmel bidliet fundamentali fil-proċessi tan-negozju tagħha sabiex tkun tista’ toffri s-servizzi tagħha lil klijenti individwali. Id-direzzjoni tal-bidla se tiffoka fuq l-awtomatizzazzjoni ta’ parti sinifikanti tal-proċessi u d-diġitalizzazzjoni tad-data ewlenija, li se tiġi pproċessata awtomatikament u mill-bogħod. Dan se jtejjeb il-funzjonament tal-kumpanija tagħna u jimminimizza r-riskju li jsir in-negozju (fl-industrija tal-catering). Sabiex tiġi implimentata s-soluzzjoni tal-IT, il-proġett jipprevedi: — xiri ta’ drittijiet tal-awtur għal softwer ippreparat għall-bżonnijiet individwali tar-rikorrenti — 1 pc. — xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza għal xogħlijiet ta’ wara l-implimentazzjoni — 1 pc. — xiri ta’ servizzi ta’ taħriġ — 1 pc. Ir-riżultat tal-proċess ta’ diġitalizzazzjoni se jkun il-possibbiltà li jiġu pprovduti b’mod effettiv servizzi ta’ forniment tal-ikel lil klijenti individwali billi: — l-iżgurar ta’ organizzazzjoni aħjar u sigurtà tax-xogħol għall-impjegati, — kuntatt mill-bogħod u skambju ta’ informazzjoni diġitali bejn l-impjegati u s-sħab kummerċjali, — il-ġenerazzjoni awtomatika u l-ipproċessar ta’ data u dokumenti ewlenin f’forma diġitali, — loġistika effiċjenti u mhux ta’ kuntatt (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekto objektas – pakeisti „IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY“ verslo procesus įgyvendinus skaitmeninimo sprendimą – visapusiško klientų aptarnavimo ir individualiems klientams skirto maitinimo gamybos ir pristatymo valdymo sistemą. Planuojama įsigyti autorines teises į programinę įrangą, parengtą kaip kūrimo paslaugų dalis mūsų individualiems poreikiams. Sistema leis į įmonės praktiką įtraukti procesų inovacijas, kurios bus susijusios su skaitmeninimo taikymu ir duomenų mainų automatizavimu įmonės organizacinėse struktūrose. COVID-19 pandemija, taigi ir nustatyti apribojimai, prisidėjo prie vienintelės įmonės prekybos vietos – mokymo įstaigų (vaikų, vaikų darželių, mokyklų) uždarymo. Siekdama atlaikyti būsimas pandemines krizes, bendrovė nusprendė iš esmės pakeisti savo verslo procesus, kad galėtų pasiūlyti savo paslaugas individualiems klientams. Pokyčių kryptis bus nukreipta į didelės dalies procesų automatizavimą ir pagrindinių duomenų skaitmeninimą, kurie bus tvarkomi automatiškai ir nuotoliniu būdu. Tai pagerins mūsų įmonės veikimą ir sumažins verslo riziką (maitinimo pramonėje). Siekiant įgyvendinti IT sprendimą, projekte numatyta: – autorių teisių į programinę įrangą, parengtą individualiems ieškovės poreikiams, įsigijimas – 1 vnt. – konsultavimo paslaugų pirkimas darbams po įgyvendinimo – 1 vnt. – mokymo paslaugų pirkimas – 1 vnt. Skaitmeninimo proceso rezultatas – galimybė veiksmingai teikti maitinimo paslaugas atskiriems klientams: užtikrinti geresnį darbuotojų darbo organizavimą ir saugumą, – nuotolinį kontaktą ir keitimąsi skaitmenine informacija tarp darbuotojų ir verslo partnerių, – automatinį pagrindinių duomenų ir dokumentų generavimą ir tvarkymą skaitmenine forma, – efektyvią ir nekontaktinę logistiką (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekta mērķis ir mainīt IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY darbības procesus, ieviešot digitalizācijas risinājumu visaptverošas klientu apkalpošanas sistēmas veidā, kā arī individuālu klientu ēdināšanas ražošanas un piegādes pārvaldībai. Ir plānots iegādāties autortiesības uz programmatūru, kas sagatavota kā daļa no izstrādes pakalpojumiem mūsu individuālajām vajadzībām. Sistēma dos iespēju ieviest procesa inovāciju uzņēmuma praksē, kas būs saistīta ar digitalizācijas un datu apmaiņas automatizācijas piemērošanu uzņēmuma organizatoriskajās struktūrās. Covid-19 pandēmija un tādējādi ieviestie ierobežojumi palīdzēja slēgt uzņēmuma vienīgo noieta vietu — mācību iestādes (bērnus, bērnudārzus, skolas). Lai pretotos turpmākām pandēmijas krīzēm, uzņēmums ir nolēmis veikt būtiskas izmaiņas savos biznesa procesos, lai varētu piedāvāt savus pakalpojumus individuāliem klientiem. Pārmaiņu virziens būs vērsts uz būtiskas procesu daļas automatizāciju un galveno datu digitalizāciju, kas tiks apstrādāti automātiski un attālināti. Tas uzlabos mūsu uzņēmuma darbību un samazinās uzņēmējdarbības veikšanas risku (apkalpošanas nozarē). Lai īstenotu IT risinājumu, projektā paredzēts: — autortiesību uz programmatūru iegāde, kas sagatavota prasītājas individuālajām vajadzībām — 1 gab. konsultāciju pakalpojumu iegāde pēcīstenošanas darbiem — 1 gab. —apmācības pakalpojumu iegāde — 1 gab. Digitalizācijas procesa rezultāts būs iespēja efektīvi sniegt ēdināšanas pakalpojumus individuāliem klientiem: — nodrošināt labāku darba organizāciju un drošību darbiniekiem, — attālināti kontakti un digitālās informācijas apmaiņa starp darbiniekiem un biznesa partneriem, — pamatdatu un dokumentu automātiska ģenerēšana un apstrāde digitālā formā, — efektīva un bezkontakta loģistika (Latvian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Obiectul proiectului este de a schimba procesele de afaceri ale IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY ca urmare a implementării unei soluții de digitalizare sub forma unui sistem de servicii complete pentru clienți și de gestionare a producției și livrării de catering pentru clienții individuali. Este planificat să achiziționăm drepturi de autor asupra software-ului pregătit ca parte a serviciilor de dezvoltare pentru nevoile noastre individuale. Sistemul va permite introducerea inovației proceselor în practica companiei, care va fi legată de aplicarea digitalizării și automatizării schimbului de date în cadrul structurilor organizaționale ale companiei. Pandemia de COVID-19 și, prin urmare, restricțiile instituite au contribuit la închiderea unicului centru de învățământ al întreprinderii – facilități de predare (copii, grădinițe, școli). Pentru a rezista viitoarelor crize pandemice, compania a decis să facă schimbări fundamentale în procesele sale de afaceri pentru a putea oferi servicii clienților individuali. Direcția schimbării se va concentra pe automatizarea unei părți semnificative a proceselor și pe digitalizarea datelor cheie, care vor fi prelucrate automat și de la distanță. Acest lucru va îmbunătăți funcționarea companiei noastre și va reduce la minimum riscul de a face afaceri (în industria de catering). Pentru implementarea soluției IT, proiectul prevede: achiziționarea de drepturi de autor asupra programelor informatice pregătite pentru nevoile individuale ale solicitantului – 1 buc. achiziționarea de servicii de consultanță pentru lucrări post-implementare – 1 buc. achiziționarea de servicii de formare – 1 buc. Rezultatul procesului de digitalizare va fi posibilitatea de a furniza în mod eficace servicii de catering clienților individuali prin: asigurarea unei mai bune organizări și a securității muncii pentru angajați, contactul la distanță și schimbul de informații digitale între angajați și partenerii de afaceri, generarea și prelucrarea automată a datelor și documentelor esențiale în format digital, – logistica eficientă și fără contact (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Ämnet för projektet är att förändra affärsprocesserna för IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY som ett resultat av genomförandet av en digitaliseringslösning i form av ett system för omfattande kundservice och hantering av produktion och leverans av catering för enskilda kunder. Det är planerat att köpa upphovsrätt till programvara som är förberedd som en del av utvecklingstjänster för våra individuella behov. Systemet kommer att möjliggöra införande av processinnovation i företagets praxis, som kommer att relateras till tillämpning av digitalisering och automatisering av datautbyte inom företagets organisationsstrukturer. Covid-19-pandemin och därmed de restriktioner som införts bidrog till stängningen av företagets enda avsättningsmöjligheter – undervisningsanläggningar (barn, förskolor, skolor). För att motstå framtida pandemikriser har företaget beslutat att göra grundläggande förändringar i sina affärsprocesser för att kunna erbjuda sina tjänster till enskilda kunder. Förändringens riktning kommer att fokusera på automatisering av en betydande del av processerna och digitaliseringen av nyckeldata, som kommer att behandlas automatiskt och på distans. Detta kommer att förbättra vårt företags funktion och minimera risken för att göra affärer (i cateringbranschen). För att genomföra IT-lösningen förutses följande: — köp av upphovsrätt till programvara som är förberedd för sökandens individuella behov – 1 st. — inköp av konsulttjänster för arbeten efter genomförandet – 1 st. — inköp av utbildningstjänster – 1 st. Resultatet av digitaliseringsprocessen blir möjligheten att på ett effektivt sätt tillhandahålla cateringtjänster till enskilda kunder genom att: — säkerställa bättre organisation och säkerhet i arbetet för de anställda – fjärrkontakt och utbyte av digital information mellan anställda och affärspartner – automatisk generering och behandling av nyckeldata och dokument i digital form – effektiv och kontaktlös logistik (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Gegenstand des Projekts ist es, die Geschäftsprozesse von IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY durch die Implementierung einer Digitalisierungslösung in Form eines Systems für einen umfassenden Kundenservice und die Steuerung der Produktion und Lieferung von Catering für einzelne Kunden zu verändern. Es ist geplant, Urheberrechte an Software zu erwerben, die im Rahmen von Entwicklungsdienstleistungen für unsere individuellen Bedürfnisse erstellt wurde. Das System ermöglicht die Einführung von Prozessinnovationen in die Unternehmenspraxis, die sich auf die Anwendung der Digitalisierung und Automatisierung des Datenaustauschs in den Organisationsstrukturen des Unternehmens beziehen. Die COVID-19-Pandemie und damit die eingeführten Beschränkungen trugen zur Schließung der einzigen Verkaufsstelle des Unternehmens – Unterrichtseinrichtungen (Kinder, Kindergärten, Schulen) – bei. Um künftigen Pandemiekrisen standzuhalten, hat sich das Unternehmen entschlossen, seine Geschäftsprozesse grundlegend zu verändern, um seine Dienstleistungen einzelnen Kunden anbieten zu können. Die Richtung des Wandels wird sich auf die Automatisierung eines wesentlichen Teils der Prozesse und die Digitalisierung von Schlüsseldaten konzentrieren, die automatisch und aus der Ferne verarbeitet werden. Dies wird die Funktionsweise unseres Unternehmens verbessern und das Risiko einer Geschäftstätigkeit (in der Gastronomie) minimieren. Um die IT-Lösung zu implementieren, sieht das Projekt vor: — Erwerb von Urheberrechten an Software, die auf die individuellen Bedürfnisse des Antragstellers vorbereitet ist – 1 Stk. — Erwerb von Beratungsleistungen für Arbeiten nach der Umsetzung – 1 Stk. — Erwerb von Schulungsdienstleistungen – 1 Stk. Das Ergebnis des Digitalisierungsprozesses wird die Möglichkeit sein, einzelne Kunden effektiv Catering-Dienstleistungen anzubieten durch: — Gewährleistung einer besseren Organisation und Arbeitssicherheit der Mitarbeiter, – Fernkontakt und Austausch digitaler Informationen zwischen Mitarbeitern und Geschäftspartnern, – automatische Generierung und Verarbeitung von Schlüsseldaten und Dokumenten in digitaler Form, – effiziente und berührungslose Logistik (German)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekti teema on muuta IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY äriprotsesse digiüleminekulahenduse rakendamise tulemusena tervikliku klienditeeninduse ning üksikutele klientidele toitlustuse tootmise ja tarnimise juhtimise süsteemi vormis. Kavas on osta autoriõigusi tarkvarale, mis on valmistatud osana meie individuaalsetele vajadustele mõeldud arendusteenustest. Süsteem võimaldab juurutada ettevõtte praktikasse protsessiinnovatsiooni, mis on seotud digitaliseerimise ja andmevahetuse automatiseerimisega ettevõtte organisatsioonilistes struktuurides. COVID-19 pandeemia ja seega kehtestatud piirangud aitasid kaasa ettevõtte ainsa õppeasutuse (lapsed, lasteaiad, koolid) sulgemisele. Tulevaste pandeemiakriiside vastu võitlemiseks on ettevõte otsustanud oma äriprotsesse põhjalikult muuta, et oleks võimalik pakkuda oma teenuseid üksikklientidele. Muutuste suund keskendub olulise osa protsesside automatiseerimisele ja põhiandmete digiteerimisele, mida töödeldakse automaatselt ja eemalt. See parandab meie ettevõtte toimimist ja vähendab äritegevuse riski (toitlustustööstuses). IT-lahenduse rakendamiseks nähakse projektiga ette: – hageja individuaalseteks vajadusteks ettevalmistatud tarkvara autoriõiguste ostmine – 1 tk. – rakendusjärgsete tööde nõustamisteenuste ostmine – 1 tk. koolitusteenuste ostmine – 1 tk. Digiülemineku tulemuseks on võimalus osutada toitlustusteenuseid üksikklientidele, tehes järgmist: töötajate töö parema korralduse ja turvalisuse tagamine, – kaugkontaktid ja digitaalse teabe vahetamine töötajate ja äripartnerite vahel, – põhiandmete ja -dokumentide automaatne genereerimine ja töötlemine digitaalsel kujul, – tõhus ja mittekontaktne logistika (Estonian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Obiectul proiectului este de a schimba procesele de afaceri ale IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY ca urmare a implementării unei soluții de digitalizare sub forma unui sistem de servicii complete pentru clienți și de gestionare a producției și livrării de catering pentru clienții individuali. Este planificat să achiziționăm drepturi de autor asupra software-ului pregătit ca parte a serviciilor de dezvoltare pentru nevoile noastre individuale. Sistemul va permite introducerea inovației proceselor în practica companiei, care va fi legată de aplicarea digitalizării și automatizării schimbului de date în cadrul structurilor organizaționale ale companiei. Pandemia de COVID-19 și, prin urmare, restricțiile instituite au contribuit la închiderea unicului centru de învățământ al întreprinderii – facilități de predare (copii, grădinițe, școli). Pentru a rezista viitoarelor crize pandemice, compania a decis să facă schimbări fundamentale în procesele sale de afaceri pentru a putea oferi servicii clienților individuali. Direcția schimbării se va concentra pe automatizarea unei părți semnificative a proceselor și pe digitalizarea datelor cheie, care vor fi prelucrate automat și de la distanță. Acest lucru va îmbunătăți funcționarea companiei noastre și va reduce la minimum riscul de a face afaceri (în industria de catering). Pentru implementarea soluției IT, proiectul prevede: achiziționarea de drepturi de autor asupra programelor informatice pregătite pentru nevoile individuale ale solicitantului – 1 buc. achiziționarea de servicii de consultanță pentru lucrări post-implementare – 1 buc. achiziționarea de servicii de formare – 1 buc. Rezultatul procesului de digitalizare va fi posibilitatea de a furniza în mod eficace servicii de catering clienților individuali prin: asigurarea unei mai bune organizări și a securității muncii pentru angajați, contactul la distanță și schimbul de informații digitale între angajați și partenerii de afaceri, generarea și prelucrarea automată a datelor și documentelor esențiale în format digital, – logistica eficientă și fără contact (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predmetom projektu je zmena obchodných procesov spoločnosti IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY v dôsledku implementácie digitalizačného riešenia vo forme systému komplexného zákazníckeho servisu a riadenia výroby a dodávania cateringu pre individuálnych zákazníkov. Plánuje sa kúpiť autorské práva k softvéru pripravenému ako súčasť vývojových služieb pre naše individuálne potreby. Systém umožní zavedenie inovácie procesov do praxe spoločnosti, ktorá bude spojená s aplikáciou digitalizácie a automatizácie výmeny údajov v rámci organizačných štruktúr spoločnosti. Pandémia COVID-19, a teda zavedené obmedzenia, prispeli k zatvoreniu jedinej predajne spoločnosti – vyučovacích zariadení (deti, materské školy, školy). S cieľom odolať budúcim pandémiovým krízam sa spoločnosť rozhodla vykonať zásadné zmeny vo svojich obchodných procesoch, aby mohla ponúkať svoje služby jednotlivým zákazníkom. Smer zmeny sa zameria na automatizáciu významnej časti procesov a digitalizáciu kľúčových údajov, ktoré budú spracovávané automaticky a na diaľku. Tým sa zlepší fungovanie našej spoločnosti a minimalizuje sa riziko podnikania (v odvetví stravovacích služieb). S cieľom implementovať IT riešenie sa v projekte predpokladá: — kúpa autorských práv k softvéru pripravenému pre individuálne potreby žiadateľa – 1 ks. — kúpa poradenských služieb pre post-implementačné práce – 1 ks. — nákup školiacich služieb – 1 ks. Výsledkom procesu digitalizácie bude možnosť efektívneho poskytovania stravovacích služieb jednotlivým zákazníkom prostredníctvom: zabezpečenie lepšej organizácie a bezpečnosti práce pre zamestnancov, – diaľkový kontakt a výmena digitálnych informácií medzi zamestnancami a obchodnými partnermi, – automatická tvorba a spracovanie kľúčových údajov a dokumentov v digitálnej forme, – efektívna a bezkontaktná logistika (Slovak)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Is é is ábhar don tionscadal próisis ghnó Izabela WOJDYŁA PYSZOTY a athrú mar thoradh ar réiteach digiteála a chur chun feidhme i bhfoirm córas le haghaidh seirbhís chuimsitheach do chustaiméirí agus táirgeadh agus seachadadh lónadóireachta do chustaiméirí aonair a bhainistiú. Tá sé beartaithe cóipchearta a cheannach le bogearraí a ullmhaíodh mar chuid de sheirbhísí forbartha dár riachtanais aonair. Cumasóidh an córas nuálaíocht próisis a thabhairt isteach i gcleachtas na cuideachta, a bhainfidh le cur i bhfeidhm an digitithe agus uathoibriú an mhalartaithe sonraí laistigh de struchtúir eagraíochtúla na cuideachta. Chuidigh paindéim COVID-19 agus, dá bhrí sin, na srianta a cuireadh i bhfeidhm, le dúnadh an t-aon asraon de chuid na cuideachta — áiseanna teagaisc (leanaí, naíolanna, scoileanna). Chun seasamh in aghaidh géarchéimeanna paindéime amach anseo, tá cinneadh déanta ag an gcuideachta athruithe bunúsacha a dhéanamh ar a próisis ghnó chun a seirbhísí a thairiscint do chustaiméirí aonair. Díreoidh treo an athraithe ar chuid shuntasach de na próisis a uathoibriú agus ar phríomhshonraí a dhigitiú, rud a dhéanfar a phróiseáil go huathoibríoch agus go cianda. Feabhsóidh sé seo feidhmiú ár gcuideachta agus laghdóidh sé an baol gnó a dhéanamh (sa tionscal lónadóireachta). Chun an réiteach TF a chur chun feidhme, déantar foráil sa tionscadal maidir leis an méid seo a leanas: — cóipchearta a cheannach le bogearraí arna n-ullmhú do riachtanais aonair an iarratasóra — 1 ríomhaire. — ceannach seirbhísí comhairliúcháin le haghaidh oibreacha iar-chur chun feidhme — 1 ríomhaire. — seirbhísí oiliúna a cheannach — 1 ríomhaire. Mar thoradh ar phróiseas an digitithe, beifear in ann seirbhísí lónadóireachta a chur ar fáil go héifeachtach do chustaiméirí aonair tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: — eagrú agus slándáil oibre níos fearr d’fhostaithe a áirithiú, — cianteagmháil agus malartú faisnéise digití idir fostaithe agus comhpháirtithe gnó, — sonraí agus doiciméid ríthábhachtacha a ghiniúint agus a phróiseáil go huathoibríoch i bhfoirm dhigiteach, — lóistíocht éifeachtúil agus neamhtheagmhála (Irish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Předmětem projektu je změna obchodních procesů společnosti IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY v důsledku implementace digitalizačního řešení v podobě systému komplexního zákaznického servisu a řízení výroby a dodávek cateringu pro jednotlivé zákazníky. Plánuje se nákup autorských práv k softwaru připravenému jako součást vývojových služeb pro naše individuální potřeby. Systém umožní zavedení procesní inovace do praxe společnosti, která bude souviset s aplikací digitalizace a automatizace výměny dat v rámci organizačních struktur společnosti. Pandemie COVID-19, a tudíž zavedená omezení, přispěla k uzavření jediného odbytu společnosti – výukových zařízení (děti, mateřské školy, školy). S cílem odolat budoucím krizím pandemie se společnost rozhodla provést zásadní změny svých obchodních procesů, aby mohla nabízet své služby jednotlivým zákazníkům. Směr změny se zaměří na automatizaci významné části procesů a digitalizaci klíčových dat, která budou zpracovávána automaticky a vzdáleně. Tím se zlepší fungování naší společnosti a minimalizuje se riziko podnikání (v gastronomickém průmyslu). Aby bylo možné implementovat IT řešení, projekt předpokládá: — nákup autorských práv k softwaru připravenému pro individuální potřeby žadatele – 1 ks. — nákup poradenských služeb pro postimplementační práce – 1 ks. — nákup školicích služeb – 1 ks. Výsledkem procesu digitalizace bude možnost efektivního poskytování stravovacích služeb jednotlivým zákazníkům prostřednictvím: zajištění lepší organizace a bezpečnosti práce pro zaměstnance, – vzdálený kontakt a výměna digitálních informací mezi zaměstnanci a obchodními partnery, – automatické vytváření a zpracování klíčových dat a dokumentů v digitální podobě, – efektivní a bezkontaktní logistika (Czech)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Hankkeen aiheena on muuttaa IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY PYSZOTYn liiketoimintaprosesseja kokonaisvaltaisen asiakaspalvelun ja yksittäisten asiakkaiden ateriapalvelujen tuotannon ja toimittamisen hallintajärjestelmän avulla. Tarkoituksena on ostaa tekijänoikeuksia ohjelmistoihin, jotka on valmistettu osana kehityspalveluita yksilöllisiin tarpeisiimme. Järjestelmä mahdollistaa prosessi-innovoinnin tuomisen yhtiön käytäntöön, joka liittyy digitalisaation ja tietojenvaihdon automatisoinnin soveltamiseen yhtiön organisaatiorakenteissa. Covid-19-pandemia ja siten käyttöön otetut rajoitukset edistivät yrityksen ainoan myyntipisteen – opetustilojen (lapset, päiväkodit, koulut) sulkemista. Vastatakseen tuleviin pandemiakriiseihin yhtiö on päättänyt tehdä perustavanlaatuisia muutoksia liiketoimintaprosesseihinsa voidakseen tarjota palvelujaan yksittäisille asiakkaille. Muutoksen suunnassa keskitytään prosessien merkittävän osan automatisointiin ja avaindatan digitalisointiin, jota käsitellään automaattisesti ja etänä. Näin parannetaan yrityksemme toimintaa ja minimoidaan liiketoiminnan riski (ruokailualalla). IT-ratkaisun toteuttamiseksi hankkeessa suunnitellaan seuraavaa: — tekijänoikeuden hankkiminen kantajan yksilöllisiin tarpeisiin valmistetuille ohjelmistoille – 1 kpl. — neuvontapalvelujen hankinta täytäntöönpanon jälkeisiä töitä varten – 1 kpl. — koulutuspalvelujen ostaminen – 1 kpl. Digitalisaatioprosessin tuloksena voidaan tarjota ateriapalveluja tehokkaasti yksittäisille asiakkaille seuraavasti: työntekijöiden työn organisoinnin ja turvallisuuden parantaminen – etäyhteys ja digitaalisten tietojen vaihto työntekijöiden ja liikekumppaneiden välillä – keskeisten tietojen ja asiakirjojen automaattinen tuottaminen ja käsittely digitaalisessa muodossa – tehokas ja koskematon logistiikka (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Het onderwerp van het project is het veranderen van de bedrijfsprocessen van IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY als gevolg van de implementatie van een digitaliseringsoplossing in de vorm van een systeem voor uitgebreide klantenservice en beheer van productie en levering van catering voor individuele klanten. Het is de bedoeling om auteursrechten te kopen voor software die is voorbereid als onderdeel van ontwikkelingsdiensten voor onze individuele behoeften. Het systeem zal de introductie van procesinnovatie in de praktijk van het bedrijf mogelijk maken, die zal worden gerelateerd aan de toepassing van digitalisering en automatisering van gegevensuitwisseling binnen de organisatiestructuren van het bedrijf. De COVID-19-pandemie en dus de opgelegde beperkingen droegen bij tot de sluiting van het enige verkooppunt van het bedrijf — onderwijsfaciliteiten (kinderen, kleuterscholen, scholen). Om toekomstige pandemiecrises te weerstaan, heeft het bedrijf besloten fundamentele wijzigingen aan te brengen in zijn bedrijfsprocessen om zijn diensten aan individuele klanten te kunnen aanbieden. De richting van verandering zal zich richten op de automatisering van een belangrijk deel van de processen en de digitalisering van sleutelgegevens, die automatisch en op afstand worden verwerkt. Dit zal de werking van ons bedrijf verbeteren en het risico van zakendoen (in de horeca) minimaliseren. Om de IT-oplossing te implementeren, voorziet het project in: — aankoop van auteursrechten op software die is voorbereid op de individuele behoeften van verzoekster — 1 stuk. — aankoop van adviesdiensten voor werken na de uitvoering — 1 stuk. — aankoop van opleidingsdiensten — 1 stuk. Het resultaat van het digitaliseringsproces is de mogelijkheid om op doeltreffende wijze cateringdiensten aan individuele klanten te verlenen door: — zorgen voor een betere organisatie en beveiliging van het werk voor werknemers, — contact op afstand en uitwisseling van digitale informatie tussen werknemers en zakelijke partners, — automatische productie en verwerking van essentiële gegevens en documenten in digitale vorm, — efficiënte en contactloze logistiek (Dutch)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predmet projekta je promjena poslovnih procesa IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY kao rezultat implementacije digitalizacijskog rješenja u obliku sustava za sveobuhvatnu službu za korisnike te upravljanje proizvodnjom i dostavom ugostiteljstva za pojedinačne kupce. Planira se kupnja autorskih prava na softver pripremljen kao dio razvojnih usluga za naše individualne potrebe. Sustav će omogućiti uvođenje procesnih inovacija u praksu tvrtke, koja će biti povezana s primjenom digitalizacije i automatizacije razmjene podataka unutar organizacijskih struktura poduzeća. Pandemija bolesti COVID-19, a time i uvedena ograničenja, pridonijela je zatvaranju jedinog prodajnog mjesta poduzeća – nastavnih objekata (djeca, vrtića, škola). Kako bi se oduprijela budućim pandemijskim krizama, tvrtka je odlučila napraviti temeljite promjene u svojim poslovnim procesima kako bi mogla ponuditi svoje usluge pojedinačnim kupcima. Smjer promjene bit će usmjeren na automatizaciju značajnog dijela procesa i digitalizaciju ključnih podataka, koji će se obrađivati automatski i na daljinu. To će poboljšati funkcioniranje naše tvrtke i minimizirati rizik poslovanja (u ugostiteljskoj industriji). Kako bi se provelo IT rješenje, projektom se predviđa: kupnja autorskih prava na softver pripremljen za pojedinačne potrebe tužitelja – 1 kom. — kupnja savjetodavnih usluga za radove nakon provedbe – 1 kom. — kupnja usluga osposobljavanja – 1 kom. Rezultat procesa digitalizacije bit će mogućnost učinkovitog pružanja ugostiteljskih usluga pojedinačnim kupcima na sljedeće načine: osiguravanje bolje organizacije i sigurnosti rada za zaposlenike, – daljinski kontakt i razmjena digitalnih informacija između zaposlenika i poslovnih partnera – automatsko generiranje i obrada ključnih podataka i dokumenata u digitalnom obliku, učinkovita i nekontaktna logistika (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Le projet a pour objet de modifier les processus d’affaires d’IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY à la suite de la mise en œuvre d’une solution de numérisation sous la forme d’un système de service client complet et de gestion de la production et de la livraison de restauration pour les clients individuels. Il est prévu d’acheter des droits d’auteur sur des logiciels préparés dans le cadre de services de développement pour nos besoins individuels. Le système permettra l’introduction de l’innovation de processus dans la pratique de l’entreprise, qui sera liée à l’application de la numérisation et de l’automatisation de l’échange de données au sein des structures organisationnelles de l’entreprise. La pandémie de COVID-19 et donc les restrictions mises en place ont contribué à la fermeture du seul point de vente de l’entreprise — les établissements d’enseignement (enfants, jardins d’enfants, écoles). Afin de résister à de futures crises pandémiques, l’entreprise a décidé d’apporter des changements fondamentaux à ses processus d’affaires afin de pouvoir offrir ses services à des clients individuels. L’orientation du changement se concentrera sur l’automatisation d’une partie importante des processus et la numérisation des données clés, qui seront traitées automatiquement et à distance. Cela améliorera le fonctionnement de notre entreprise et minimisera le risque de faire des affaires (dans le secteur de la restauration). Afin de mettre en œuvre la solution informatique, le projet prévoit: — achat de droits d’auteur sur des logiciels préparés pour les besoins individuels du demandeur — 1 pc. — achat de services de conseil pour les travaux postérieurs à la mise en œuvre — 1 pc. — achat de services de formation — 1 pc. Le résultat du processus de numérisation sera la possibilité de fournir efficacement des services de restauration aux clients individuels en: — assurer une meilleure organisation et une meilleure sécurité du travail pour les employés, — le contact à distance et l’échange d’informations numériques entre les employés et les partenaires commerciaux, — la production et le traitement automatiques de données et de documents clés sous forme numérique, — une logistique efficace et sans contact (French)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) O objeto do projeto é alterar os processos de negócio da IZABELA Wojdyła PYSZOTY como resultado da implementação de uma solução de digitalização sob a forma de um sistema de atendimento ao cliente abrangente e gestão da produção e fornecimento de catering para clientes individuais. Está prevista a compra de direitos autorais de software preparado como parte de serviços de desenvolvimento para nossas necessidades individuais. O sistema permitirá a introdução da inovação de processos na prática da empresa, que estará relacionada com a aplicação da digitalização e automação do intercâmbio de dados dentro das estruturas organizacionais da empresa. A pandemia de COVID-19 e, por conseguinte, as restrições impostas contribuíram para o encerramento do único ponto de venda da empresa — estabelecimentos de ensino (crianças, jardins de infância, escolas). A fim de resistir a futuras crises pandémicas, a empresa decidiu fazer alterações fundamentais nos seus processos de negócio, a fim de poder oferecer os seus serviços a clientes individuais. A direção da mudança centrar-se-á na automatização de uma parte significativa dos processos e na digitalização dos dados essenciais, que serão tratados automaticamente e à distância. Isso irá melhorar o funcionamento da nossa empresa e minimizar o risco de fazer negócios (na indústria de catering). A fim de implementar a solução informática, o projeto prevê: — aquisição de direitos de autor sobre software preparado para as necessidades individuais do requerente — 1 pc. — aquisição de serviços de consultoria para trabalhos de pós-execução — 1 pc. — aquisição de serviços de formação — 1 pc. O resultado do processo de digitalização será a possibilidade de prestar efetivamente serviços de restauração a clientes individuais: — assegurar uma melhor organização e segurança do trabalho dos trabalhadores, — contacto à distância e intercâmbio de informações digitais entre empregados e parceiros comerciais, — geração e tratamento automáticos de dados e documentos essenciais em formato digital, — logística eficiente e sem contacto (Portuguese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Is-suġġett tal-proġett huwa li jbiddel il-proċessi tan-negozju ta’ IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY bħala riżultat tal-implimentazzjoni ta’ soluzzjoni tad-diġitalizzazzjoni fil-forma ta’ sistema għal servizz komprensiv għall-konsumatur u l-ġestjoni tal-produzzjoni u l-konsenja tal-forniment tal-ikel għal klijenti individwali. Huwa ppjanat li tixtri drittijiet tal-awtur għal softwer ippreparat bħala parti minn servizzi ta’ żvilupp għall-ħtiġijiet individwali tagħna. Is-sistema se tippermetti l-introduzzjoni ta’ innovazzjoni tal-proċess fil-prattika tal-kumpanija, li se tkun relatata mal-applikazzjoni tad-diġitalizzazzjoni u l-awtomatizzazzjoni tal-iskambju tad-data fi ħdan l-istrutturi organizzattivi tal-kumpanija. Il-pandemija tal-COVID-19 u għalhekk ir-restrizzjonijiet stabbiliti kkontribwew għall-għeluq tal-uniku stabbiliment tal-kumpanija — faċilitajiet tat-tagħlim (tfal, kindergartens, skejjel). Sabiex tirreżisti kriżijiet pandemiċi futuri, il-kumpanija ddeċidiet li tagħmel bidliet fundamentali fil-proċessi tan-negozju tagħha sabiex tkun tista’ toffri s-servizzi tagħha lil klijenti individwali. Id-direzzjoni tal-bidla se tiffoka fuq l-awtomatizzazzjoni ta’ parti sinifikanti tal-proċessi u d-diġitalizzazzjoni tad-data ewlenija, li se tiġi pproċessata awtomatikament u mill-bogħod. Dan se jtejjeb il-funzjonament tal-kumpanija tagħna u jimminimizza r-riskju li jsir in-negozju (fl-industrija tal-catering). Sabiex tiġi implimentata s-soluzzjoni tal-IT, il-proġett jipprevedi: — xiri ta’ drittijiet tal-awtur għal softwer ippreparat għall-bżonnijiet individwali tar-rikorrenti — 1 pc. — xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza għal xogħlijiet ta’ wara l-implimentazzjoni — 1 pc. — xiri ta’ servizzi ta’ taħriġ — 1 pc. Ir-riżultat tal-proċess ta’ diġitalizzazzjoni se jkun il-possibbiltà li jiġu pprovduti b’mod effettiv servizzi ta’ forniment tal-ikel lil klijenti individwali billi: — l-iżgurar ta’ organizzazzjoni aħjar u sigurtà tax-xogħol għall-impjegati, — kuntatt mill-bogħod u skambju ta’ informazzjoni diġitali bejn l-impjegati u s-sħab kummerċjali, — il-ġenerazzjoni awtomatika u l-ipproċessar ta’ data u dokumenti ewlenin f’forma diġitali, — loġistika effiċjenti u mhux ta’ kuntatt (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Целта на проекта е да промени бизнес процесите на IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY в резултат на внедряването на дигитализиращо решение под формата на система за цялостно обслужване на клиенти и управление на производството и доставката на кетъринг за индивидуални клиенти. Планирано е да се закупят авторски права върху софтуер, подготвен като част от услугите за разработка за нашите индивидуални нужди. Системата ще даде възможност за въвеждане на иновации в процесите в практиката на компанията, която ще бъде свързана с прилагането на дигитализацията и автоматизацията на обмена на данни в рамките на организационните структури на компанията. Пандемията от COVID-19 и по този начин въведените ограничения допринесоха за затварянето на единствения изход на дружеството — учебни заведения (деца, детски градини, училища). За да устои на бъдещи пандемични кризи, компанията реши да направи фундаментални промени в своите бизнес процеси, за да може да предлага услугите си на отделни клиенти. Посоката на промяната ще се съсредоточи върху автоматизацията на значителна част от процесите и цифровизацията на ключови данни, които ще се обработват автоматично и дистанционно. Това ще подобри функционирането на нашата компания и ще сведе до минимум риска от правене на бизнес (в кетъринг индустрията). За да се приложи ИТ решението, проектът предвижда: — закупуване на авторски права върху софтуер, подготвен за индивидуалните нужди на заявителя — 1 бр. — закупуване на консултантски услуги за дейности след изпълнението — 1 бр. — закупуване на услуги за обучение — 1 бр. Резултатът от процеса на цифровизация ще бъде възможността за ефективно предоставяне на кетъринг услуги на отделни клиенти чрез: — осигуряване на по-добра организация и сигурност на работата за служителите, — дистанционен контакт и обмен на цифрова информация между служители и бизнес партньори, — автоматично генериране и обработка на ключови данни и документи в цифрова форма, ефективна и безконтактна логистика (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) L'oggetto del progetto è quello di modificare i processi aziendali di IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY a seguito dell'implementazione di una soluzione di digitalizzazione sotto forma di un sistema per un servizio clienti completo e la gestione della produzione e consegna della ristorazione per i singoli clienti. È previsto l'acquisto di diritti d'autore su software preparati come parte di servizi di sviluppo per le nostre esigenze individuali. Il sistema consentirà l'introduzione dell'innovazione di processo nella pratica aziendale, che sarà legata all'applicazione della digitalizzazione e dell'automazione dello scambio di dati all'interno delle strutture organizzative dell'azienda. La pandemia di COVID-19 e quindi le restrizioni poste in essere hanno contribuito alla chiusura dell'unico punto di accesso dell'azienda — strutture didattiche (bambini, asili, scuole). Per resistere alle future crisi pandemiche, l'azienda ha deciso di apportare modifiche fondamentali ai propri processi di business per poter offrire i propri servizi ai singoli clienti. La direzione del cambiamento si concentrerà sull'automazione di una parte significativa dei processi e sulla digitalizzazione dei dati chiave, che verranno elaborati automaticamente e da remoto. Questo migliorerà il funzionamento della nostra azienda e ridurrà al minimo il rischio di fare affari (nel settore della ristorazione). Al fine di implementare la soluzione IT, il progetto prevede: — acquisto di diritti d'autore su software preparato per le esigenze individuali del richiedente — 1 pz. — acquisto di servizi di consulenza per lavori post-esecuzione — 1 pz. — acquisto di servizi di formazione — 1 pz. Il risultato del processo di digitalizzazione sarà la possibilità di fornire efficacemente servizi di ristorazione ai singoli clienti: — garantire una migliore organizzazione e sicurezza del lavoro per i dipendenti, — contatto remoto e scambio di informazioni digitali tra dipendenti e partner commerciali, — generazione automatica e trattamento di dati e documenti chiave in forma digitale, — logistica efficiente e senza contatto (Italian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Gegenstand des Projekts ist es, die Geschäftsprozesse von IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY durch die Implementierung einer Digitalisierungslösung in Form eines Systems für einen umfassenden Kundenservice und die Steuerung der Produktion und Lieferung von Catering für einzelne Kunden zu verändern. Es ist geplant, Urheberrechte an Software zu erwerben, die im Rahmen von Entwicklungsdienstleistungen für unsere individuellen Bedürfnisse erstellt wurde. Das System ermöglicht die Einführung von Prozessinnovationen in die Unternehmenspraxis, die sich auf die Anwendung der Digitalisierung und Automatisierung des Datenaustauschs in den Organisationsstrukturen des Unternehmens beziehen. Die COVID-19-Pandemie und damit die eingeführten Beschränkungen trugen zur Schließung der einzigen Verkaufsstelle des Unternehmens – Unterrichtseinrichtungen (Kinder, Kindergärten, Schulen) – bei. Um künftigen Pandemiekrisen standzuhalten, hat sich das Unternehmen entschlossen, seine Geschäftsprozesse grundlegend zu verändern, um seine Dienstleistungen einzelnen Kunden anbieten zu können. Die Richtung des Wandels wird sich auf die Automatisierung eines wesentlichen Teils der Prozesse und die Digitalisierung von Schlüsseldaten konzentrieren, die automatisch und aus der Ferne verarbeitet werden. Dies wird die Funktionsweise unseres Unternehmens verbessern und das Risiko einer Geschäftstätigkeit (in der Gastronomie) minimieren. Um die IT-Lösung zu implementieren, sieht das Projekt vor: — Erwerb von Urheberrechten an Software, die auf die individuellen Bedürfnisse des Antragstellers vorbereitet ist – 1 Stk. — Erwerb von Beratungsleistungen für Arbeiten nach der Umsetzung – 1 Stk. — Erwerb von Schulungsdienstleistungen – 1 Stk. Das Ergebnis des Digitalisierungsprozesses wird die Möglichkeit sein, einzelne Kunden effektiv Catering-Dienstleistungen anzubieten durch: — Gewährleistung einer besseren Organisation und Arbeitssicherheit der Mitarbeiter, – Fernkontakt und Austausch digitaler Informationen zwischen Mitarbeitern und Geschäftspartnern, – automatische Generierung und Verarbeitung von Schlüsseldaten und Dokumenten in digitaler Form, – effiziente und berührungslose Logistik (German)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projektets emne er at ændre forretningsprocesserne i IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY som følge af implementeringen af en digitaliseringsløsning i form af et system til omfattende kundeservice og styring af produktion og levering af catering til individuelle kunder. Det er planlagt at købe ophavsret til software udarbejdet som en del af udviklingstjenester til vores individuelle behov. Systemet vil gøre det muligt at indføre procesinnovation i virksomhedens praksis, som vil være relateret til anvendelse af digitalisering og automatisering af dataudveksling inden for virksomhedens organisationsstrukturer. Covid-19-pandemien og dermed de indførte restriktioner bidrog til lukningen af virksomhedens eneste afsætningsmulighed — undervisningsfaciliteter (børn, børnehaver, skoler). For at modstå fremtidige pandemikriser har virksomheden besluttet at foretage grundlæggende ændringer i sine forretningsprocesser for at kunne tilbyde sine tjenester til individuelle kunder. Forandringsretningen vil fokusere på automatisering af en betydelig del af processerne og digitalisering af nøgledata, som vil blive behandlet automatisk og eksternt. Dette vil forbedre vores virksomheds funktion og minimere risikoen for at drive forretning (i cateringbranchen). Med henblik på at gennemføre IT-løsningen forudser projektet: — køb af ophavsret til software, der er forberedt til ansøgerens individuelle behov — 1 stk. — køb af konsulentydelser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder efter gennemførelsen — 1 stk. — køb af uddannelse — 1 stk. Resultatet af digitaliseringsprocessen vil være muligheden for effektivt at levere cateringtjenester til individuelle kunder ved at: — sikring af bedre tilrettelæggelse og sikkerhed i arbejdet for medarbejderne — fjernkontakt og udveksling af digitale oplysninger mellem medarbejdere og samarbejdspartnere — automatisk generering og behandling af vigtige data og dokumenter i digital form — effektiv og ikke-kontaktlogistik (Danish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) El objeto del proyecto es cambiar los procesos de negocio de IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY como resultado de la implementación de una solución de digitalización en forma de un sistema de atención al cliente integral y gestión de producción y entrega de catering para clientes individuales. Se planea comprar derechos de autor para software preparado como parte de los servicios de desarrollo para nuestras necesidades individuales. El sistema permitirá la introducción de la innovación de procesos en la práctica de la empresa, que estará relacionada con la aplicación de la digitalización y la automatización del intercambio de datos dentro de las estructuras organizativas de la empresa. La pandemia de COVID-19 y, por lo tanto, las restricciones impuestas contribuyeron al cierre del único centro de enseñanza de la empresa: los centros de enseñanza (niños, jardines de infancia, escuelas). Con el fin de resistir futuras crisis pandémicas, la empresa ha decidido realizar cambios fundamentales en sus procesos de negocio para poder ofrecer sus servicios a clientes individuales. La dirección del cambio se centrará en la automatización de una parte significativa de los procesos y la digitalización de los datos clave, que se procesarán de forma automática y remota. Esto mejorará el funcionamiento de nuestra empresa y minimizará el riesgo de hacer negocios (en la industria de la restauración). Con el fin de implementar la solución informática, el proyecto prevé: — compra de derechos de autor de software preparado para las necesidades individuales del solicitante — 1 pc. — compra de servicios de consultoría para trabajos posteriores a la ejecución — 1 pc. — compra de servicios de formación — 1 pc. El resultado del proceso de digitalización será la posibilidad de prestar efectivamente servicios de catering a clientes individuales mediante: — garantizar una mejor organización y seguridad del trabajo para los empleados, — contacto a distancia e intercambio de información digital entre los empleados y los socios comerciales — generación y tratamiento automáticos de datos y documentos clave en formato digital, — logística eficiente y sin contacto (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekta mērķis ir mainīt IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY darbības procesus, ieviešot digitalizācijas risinājumu visaptverošas klientu apkalpošanas sistēmas veidā, kā arī individuālu klientu ēdināšanas ražošanas un piegādes pārvaldībai. Ir plānots iegādāties autortiesības uz programmatūru, kas sagatavota kā daļa no izstrādes pakalpojumiem mūsu individuālajām vajadzībām. Sistēma dos iespēju ieviest procesa inovāciju uzņēmuma praksē, kas būs saistīta ar digitalizācijas un datu apmaiņas automatizācijas piemērošanu uzņēmuma organizatoriskajās struktūrās. Covid-19 pandēmija un tādējādi ieviestie ierobežojumi palīdzēja slēgt uzņēmuma vienīgo noieta vietu — mācību iestādes (bērnus, bērnudārzus, skolas). Lai pretotos turpmākām pandēmijas krīzēm, uzņēmums ir nolēmis veikt būtiskas izmaiņas savos biznesa procesos, lai varētu piedāvāt savus pakalpojumus individuāliem klientiem. Pārmaiņu virziens būs vērsts uz būtiskas procesu daļas automatizāciju un galveno datu digitalizāciju, kas tiks apstrādāti automātiski un attālināti. Tas uzlabos mūsu uzņēmuma darbību un samazinās uzņēmējdarbības veikšanas risku (apkalpošanas nozarē). Lai īstenotu IT risinājumu, projektā paredzēts: — autortiesību uz programmatūru iegāde, kas sagatavota prasītājas individuālajām vajadzībām — 1 gab. konsultāciju pakalpojumu iegāde pēcīstenošanas darbiem — 1 gab. —apmācības pakalpojumu iegāde — 1 gab. Digitalizācijas procesa rezultāts būs iespēja efektīvi sniegt ēdināšanas pakalpojumus individuāliem klientiem: — nodrošināt labāku darba organizāciju un drošību darbiniekiem, — attālināti kontakti un digitālās informācijas apmaiņa starp darbiniekiem un biznesa partneriem, — pamatdatu un dokumentu automātiska ģenerēšana un apstrāde digitālā formā, — efektīva un bezkontakta loģistika (Latvian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η αλλαγή των επιχειρηματικών διαδικασιών της IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY ως αποτέλεσμα της εφαρμογής λύσης ψηφιοποίησης με τη μορφή ενός συστήματος ολοκληρωμένης εξυπηρέτησης πελατών και διαχείρισης της παραγωγής και παράδοσης της τροφοδοσίας για μεμονωμένους πελάτες. Σχεδιάζεται η αγορά πνευματικών δικαιωμάτων σε λογισμικό που έχει προετοιμαστεί ως μέρος των υπηρεσιών ανάπτυξης για τις ατομικές μας ανάγκες. Το σύστημα θα επιτρέψει την εισαγωγή της καινοτομίας της διαδικασίας στην πρακτική της εταιρείας, η οποία θα σχετίζεται με την εφαρμογή της ψηφιοποίησης και της αυτοματοποίησης της ανταλλαγής δεδομένων στο πλαίσιο των οργανωτικών δομών της εταιρείας. Η πανδημία COVID-19 και, ως εκ τούτου, οι περιορισμοί που τέθηκαν σε εφαρμογή συνέβαλαν στο κλείσιμο του μοναδικού καταστήματος — διδακτικών εγκαταστάσεων της εταιρείας (παιδιά, νηπιαγωγεία, σχολεία). Προκειμένου να αντισταθεί σε μελλοντικές πανδημικές κρίσεις, η εταιρεία αποφάσισε να προβεί σε θεμελιώδεις αλλαγές στις επιχειρηματικές της διαδικασίες, προκειμένου να είναι σε θέση να προσφέρει τις υπηρεσίες της σε μεμονωμένους πελάτες. Η κατεύθυνση της αλλαγής θα επικεντρωθεί στην αυτοματοποίηση σημαντικού μέρους των διαδικασιών και στην ψηφιοποίηση των βασικών δεδομένων, τα οποία θα υποβάλλονται σε επεξεργασία αυτόματα και εξ αποστάσεως. Αυτό θα βελτιώσει τη λειτουργία της εταιρείας μας και θα ελαχιστοποιήσει τον κίνδυνο επιχειρηματικής δραστηριότητας (στον κλάδο της εστίασης). Για την εφαρμογή της λύσης ΤΠ, το έργο προβλέπει: — αγορά δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας σε λογισμικό προετοιμασμένο για τις ατομικές ανάγκες της προσφεύγουσας — 1 τεμ. — αγορά συμβουλευτικών υπηρεσιών για εργασίες μετά την υλοποίηση — 1 τεμ. — αγορά υπηρεσιών κατάρτισης — 1 τεμ. Το αποτέλεσμα της διαδικασίας ψηφιοποίησης θα είναι η δυνατότητα αποτελεσματικής παροχής υπηρεσιών εστίασης σε μεμονωμένους πελάτες μέσω: — διασφάλιση καλύτερης οργάνωσης και ασφάλειας της εργασίας για τους εργαζομένους, — εξ αποστάσεως επαφή και ανταλλαγή ψηφιακών πληροφοριών μεταξύ εργαζομένων και επιχειρηματικών εταίρων, — αυτόματη παραγωγή και επεξεργασία βασικών δεδομένων και εγγράφων σε ψηφιακή μορφή — αποτελεσματική και μη επικοινωνία εφοδιαστική (Greek)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekto objektas – pakeisti „IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY“ verslo procesus įgyvendinus skaitmeninimo sprendimą – visapusiško klientų aptarnavimo ir individualiems klientams skirto maitinimo gamybos ir pristatymo valdymo sistemą. Planuojama įsigyti autorines teises į programinę įrangą, parengtą kaip kūrimo paslaugų dalis mūsų individualiems poreikiams. Sistema leis į įmonės praktiką įtraukti procesų inovacijas, kurios bus susijusios su skaitmeninimo taikymu ir duomenų mainų automatizavimu įmonės organizacinėse struktūrose. COVID-19 pandemija, taigi ir nustatyti apribojimai, prisidėjo prie vienintelės įmonės prekybos vietos – mokymo įstaigų (vaikų, vaikų darželių, mokyklų) uždarymo. Siekdama atlaikyti būsimas pandemines krizes, bendrovė nusprendė iš esmės pakeisti savo verslo procesus, kad galėtų pasiūlyti savo paslaugas individualiems klientams. Pokyčių kryptis bus nukreipta į didelės dalies procesų automatizavimą ir pagrindinių duomenų skaitmeninimą, kurie bus tvarkomi automatiškai ir nuotoliniu būdu. Tai pagerins mūsų įmonės veikimą ir sumažins verslo riziką (maitinimo pramonėje). Siekiant įgyvendinti IT sprendimą, projekte numatyta: – autorių teisių į programinę įrangą, parengtą individualiems ieškovės poreikiams, įsigijimas – 1 vnt. – konsultavimo paslaugų pirkimas darbams po įgyvendinimo – 1 vnt. – mokymo paslaugų pirkimas – 1 vnt. Skaitmeninimo proceso rezultatas – galimybė veiksmingai teikti maitinimo paslaugas atskiriems klientams: užtikrinti geresnį darbuotojų darbo organizavimą ir saugumą, – nuotolinį kontaktą ir keitimąsi skaitmenine informacija tarp darbuotojų ir verslo partnerių, – automatinį pagrindinių duomenų ir dokumentų generavimą ir tvarkymą skaitmenine forma, – efektyvią ir nekontaktinę logistiką (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predmet projekta je sprememba poslovnih procesov IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY kot posledica implementacije rešitve digitalizacije v obliki sistema celovite storitve za stranke ter upravljanja proizvodnje in dostave hrane za posamezne kupce. Načrtuje se nakup avtorskih pravic za programsko opremo, pripravljeno v okviru razvojnih storitev za naše individualne potrebe. Sistem bo omogočil vpeljavo procesnih inovacij v prakso podjetja, ki bo povezana z uporabo digitalizacije in avtomatizacije izmenjave podatkov znotraj organizacijskih struktur podjetja. Pandemija COVID-19 in s tem uvedene omejitve so prispevale k zaprtju edinega prodajnega mesta podjetja – izobraževalne ustanove (otroci, vrtci, šole). Da bi se družba uprla prihodnjim krizam zaradi pandemije, se je odločila, da bo bistveno spremenila svoje poslovne procese, da bi lahko ponujala svoje storitve posameznim strankam. Usmeritev sprememb se bo osredotočila na avtomatizacijo pomembnega dela procesov in digitalizacijo ključnih podatkov, ki se bodo obdelovali samodejno in na daljavo. To bo izboljšalo delovanje našega podjetja in zmanjšalo tveganje za poslovanje (v gostinstvu). Za izvajanje rešitve IT projekt predvideva: — nakup avtorskih pravic za programsko opremo, pripravljeno za individualne potrebe tožeče stranke – 1 kos. — nakup svetovalnih storitev za poizvedovalna dela – 1 kos — nakup storitev usposabljanja – 1 kos. Rezultat procesa digitalizacije bo možnost učinkovitega zagotavljanja gostinskih storitev posameznim strankam z: — zagotavljanje boljše organizacije in varnosti dela za zaposlene, – stik na daljavo in izmenjava digitalnih informacij med zaposlenimi in poslovnimi partnerji, – avtomatsko pridobivanje in obdelava ključnih podatkov in dokumentov v digitalni obliki, – učinkovita in brezkontaktna logistika (Slovenian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) A projekt célja, hogy megváltoztassa az IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY üzleti folyamatait egy olyan digitalizációs megoldás megvalósításának eredményeként, amely egy átfogó ügyfélszolgálati rendszer, valamint az egyéni ügyfelek számára történő étkeztetés és -szállítás irányítása. A tervek szerint az egyéni igényeknek megfelelő fejlesztési szolgáltatások részeként készített szoftverek szerzői jogait vásárolják meg. A rendszer lehetővé teszi a folyamatinnováció bevezetését a vállalat gyakorlatába, amely a vállalat szervezeti struktúráin belüli adatcsere digitalizálásához és automatizálásához kapcsolódik. A Covid19-világjárvány és így a bevezetett korlátozások hozzájárultak a vállalat egyetlen üzletének – az oktatási létesítményeknek (gyermekeknek, óvodáknak, iskoláknak) – a bezárásához. A jövőbeli pandémiás válságok elhárítása érdekében a vállalat úgy döntött, hogy alapvető változtatásokat hajt végre üzleti folyamataiban annak érdekében, hogy szolgáltatásait egyéni ügyfeleknek tudja nyújtani. A változás iránya a folyamatok jelentős részének automatizálására és a kulcsfontosságú adatok digitalizálására összpontosít, amelyek automatikusan és távolról kerülnek feldolgozásra. Ez javítja cégünk működését, és minimalizálja az üzleti tevékenység kockázatát (a vendéglátóiparban). Az informatikai megoldás megvalósítása érdekében a projekt a következőket irányozza elő: – a felperes egyéni igényeire készített szoftverek szerzői jogainak beszerzése – 1 db. – tanácsadási szolgáltatások beszerzése a kivitelezést követő munkálatokhoz – 1 db. – képzési szolgáltatások vásárlása – 1 db. A digitalizációs folyamat eredményeként lehetőség nyílik arra, hogy az egyéni fogyasztók számára hatékonyan lehessen étkeztetési szolgáltatásokat nyújtani az alábbiak révén: a munkavállalók jobb szervezésének és biztonságának biztosítása, – a munkavállalók és az üzleti partnerek közötti távoli kapcsolattartás és a digitális információk cseréje, – a kulcsfontosságú adatok és dokumentumok digitális formában történő automatikus előállítása és feldolgozása, – hatékony és kapcsolatmentes logisztika (Hungarian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Ämnet för projektet är att förändra affärsprocesserna för IZABELA WOJDYŁA PYSZOTY som ett resultat av genomförandet av en digitaliseringslösning i form av ett system för omfattande kundservice och hantering av produktion och leverans av catering för enskilda kunder. Det är planerat att köpa upphovsrätt till programvara som är förberedd som en del av utvecklingstjänster för våra individuella behov. Systemet kommer att möjliggöra införande av processinnovation i företagets praxis, som kommer att relateras till tillämpning av digitalisering och automatisering av datautbyte inom företagets organisationsstrukturer. Covid-19-pandemin och därmed de restriktioner som införts bidrog till stängningen av företagets enda avsättningsmöjligheter – undervisningsanläggningar (barn, förskolor, skolor). För att motstå framtida pandemikriser har företaget beslutat att göra grundläggande förändringar i sina affärsprocesser för att kunna erbjuda sina tjänster till enskilda kunder. Förändringens riktning kommer att fokusera på automatisering av en betydande del av processerna och digitaliseringen av nyckeldata, som kommer att behandlas automatiskt och på distans. Detta kommer att förbättra vårt företags funktion och minimera risken för att göra affärer (i cateringbranschen). För att genomföra IT-lösningen förutses följande: — köp av upphovsrätt till programvara som är förberedd för sökandens individuella behov – 1 st. — inköp av konsulttjänster för arbeten efter genomförandet – 1 st. — inköp av utbildningstjänster – 1 st. Resultatet av digitaliseringsprocessen blir möjligheten att på ett effektivt sätt tillhandahålla cateringtjänster till enskilda kunder genom att: — säkerställa bättre organisation och säkerhet i arbetet för de anställda – fjärrkontakt och utbyte av digital information mellan anställda och affärspartner – automatisk generering och behandling av nyckeldata och dokument i digital form – effektiv och kontaktlös logistik (Swedish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.06.02.00-30-0167/21
0 references