CONSTRUCTION OF THE ŁÓDŹ AGGLOMERATION RAILWAY STAGE IV (Q4416440)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4416440 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION OF THE ŁÓDŹ AGGLOMERATION RAILWAY STAGE IV |
Project Q4416440 in Poland |
Statements
51,388,236.0 zloty
0 references
12,333,176.0 Euro
0 references
60,456,750.0 zloty
0 references
14,509,620.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2022
0 references
ŁÓDZKA KOLEJ AGLOMERACYJNA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Celem Projektu „Budowa Łódzkiej Kolei Aglomeracyjnej Etap IV” jest poprawa dostępności transportowej województwa łódzkiego poprzez rozszerzenie działalności przewozowej Łódzkiej Kolei Aglomeracyjnej sp. o.o. na obszarze województwa, na liniach kolejowych nr 25 w relacji Łódź/Zgierz – Opoczno i nr 53 w relacji Łódź/Zgierz – Spała. W ramach Projektu zakupione zostaną 3 fabrycznie nowe, dwunapędowe, trzyczłonowe zespoły trakcyjne – zasilane z sieci trakcyjnej 3 kVDC oraz silników spalinowych (hybrydy), do obsługi kolejowego aglomeracyjnego i regionalnego ruchu pasażerskiego. Zadania w ramach projektu: prace przygotowawcze, zakup taboru, zarządzanie projektem, promocja. Grupa docelowa mieszkańcy woj. łódzkiego i przyjezdni podróżujący do i z pracy, szkół, uczelni, instytucji publicznych i kulturalnych, w celach turystycznych. Projekt przyczyni się do poprawy wew. spójności regionu i województwa oraz powstania konkurencyjnych warunków podróżowania wobec transportu indywidualnego, a także zwiększenia mobilności zawodowej i przestrzennej mieszkańców woj., zwiększenia bezpieczeństwa i komfortu podróżowania, w tym dla os. z niepełnosprawnościami (drzwi wyposażone w przyciski sensoryczne z oznaczeniem dla niewidomych w postaci wypukłego piktogramu w formie znaku „ >”, jednoprzestrzenne wnętrze z udziałem niskiej podłogi ok 50%, jak dla strefy wyjścia, miejsca dla os. o ograniczonych możliwościach ruchowych i na wózkach inwalidzkich wyposażone w oparcia i pasy bezpieczeństwa do mocowania wózka z pasażerem, gniazdka umożliwiające ładowanie wózków akumulatorowych, mobilne automaty biletowe, kabinę WC, uchwyty na rowery, klimatyzację i sieć WiFi). Planowane efekty realizacji Projektu to, uruchomienie nowych połączeń na niezelektryfikowanych odcinkach linii kolejowych: nr 25 Tomaszów Maz.-Opoczno i nr 53 Tomaszów Maz.-Spała oraz zwiększenie obecnej liczby połączeń w relacji Łódź/Zgierz do Tomaszowa Maz. i pozostałych trasach obsługiwanych przez Spółkę ŁKA (Polish)
0 references
The objective of the project “Construction of the Łódź Agglomeration Railway Stage IV” is to improve the transport accessibility of the Lodz Region by extending the transport activity of Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. in the voivodship, on railway lines No. 25 in the Łódź/Zgierz-Opoczno and No 53 in the Łódź/Zgierz — Spała relationship. As part of the project, 3 brand new two-wheel drive units will be purchased — powered from the 3 kVDC overhead contact line and internal combustion engines (hybrids), for the operation of rail agglomeration and regional passenger traffic. Tasks within the project: preparatory work, purchase of rolling stock, project management, promotion. The target group of residents of the Łódź Voivodeship and visitors travelling to and from work, schools, universities, public and cultural institutions, for tourism purposes. The project will contribute to improving the above-mentioned cohesion of the region and voivodship and creating competitive conditions for individual transport, as well as increasing professional and spatial mobility of inhabitants of the province, increasing safety and comfort of travelling, including for people with disabilities (doors equipped with sensory buttons with a designation for the blind in the form of a convex pictogram in the form of a “>” sign, a one-space interior with a low floor share of about 50 %, as for the exit zone, spaces for people with limited mobility and wheelchairs equipped with backrests and seat belts for attaching a wheelchair with a passenger, sockets for charging battery trolleys, mobile ticket vending machines, toilet cabin, bicycle holders, air conditioning and WiFi network). The planned effects of the Project are the launch of new connections on non-electricised sections of railway lines: no. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno and no. 53 Tomaszów Maz.-Spała and increase in the current number of connections between Łódź/Zgierz and Tomaszów Maz. and other routes operated by ŁKA Company (English)
21 October 2022
0.2728078082721792
0 references
„A Łódź Agglomerációs Vasút IV. szakaszának építése” projekt célja, hogy a Łódź/Zgierz-Opoczno vasútvonalon a Łódź/Zgierz-Opoczno vasútvonalon a Łódź/Zgierz-Opoczno vasútvonalon a Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. szállítási tevékenységének kiterjesztésével javítsa a közlekedés elérhetőségét. A projekt részeként 3 vadonatúj kétkerék-meghajtási egységet vásárolnak – a 3 kV egyenáramú felsővezetékből és a belső égésű motorokból (hibridek), a vasúti agglomeráció és a regionális utasforgalom működtetésére. A projekten belüli feladatok: előkészítő munka, gördülőállomány beszerzése, projektmenedzsment, promóció. A Łódźi vajdaság lakosainak célcsoportja, valamint a munkába, iskolákba, egyetemekre, köz- és kulturális intézményekbe utazó, illetve onnan érkező látogatók turisztikai célból. A projekt hozzájárul a régió és a vajdaság fent említett kohéziójának javításához, az egyéni közlekedés versenyfeltételeinek megteremtéséhez, valamint a tartomány lakói szakmai és térbeli mobilitásának növeléséhez, az utazás biztonságának és kényelmének növeléséhez, többek között a fogyatékkal élők számára (érzékelő gombokkal ellátott ajtók, amelyek a vakok jelölésével vannak ellátva, konvex piktogram formájában, „>” jelzéssel, egy tér belső térben, amelynek alacsony padlórésze körülbelül 50%), ami a kijárati zónát illeti, a mozgáskorlátozottak számára fenntartott terek, valamint a háttámlával és biztonsági övekkel felszerelt kerekesszékek utasokkal történő rögzítésére, az akkumulátorkocsik töltésére szolgáló aljzatok, a mobil jegyárusító automaták, a WC-kabin, a kerékpártartók, a légkondicionáló és a WiFi hálózat). A projekt tervezett hatásai új összeköttetések indítása a vasútvonalak nem villamosított szakaszain: 25. Tomaszów Maz.-Opoczno és 53. Tomaszów Maz.-Spała, valamint a Łódź/Zgierz és a Tomaszów Maz. és a ŁKA Company által üzemeltetett egyéb útvonalak közötti összeköttetések számának növelése (Hungarian)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet «Construction de la phase IV de l’agglomération de Lodz» est d’améliorer l’accessibilité des transports dans la région de Lodz en élargissant l’activité de transport du chemin de fer de l’agglomération de Lodz sp. o.o. dans la voïvodie, sur les lignes de chemin de fer no 25 dans la région de Lodz/Zgierz-Opoczno et no 53 dans la relation ŁódΔ/Zgierz — Spała. Dans le cadre du projet, 3 nouvelles unités à deux roues motrices seront achetées — alimentées à partir de la ligne aérienne de contact 3 kVDC et des moteurs à combustion interne (hybrides), pour l’exploitation de l’agglomération ferroviaire et du trafic régional de passagers. Tâches dans le cadre du projet: travaux préparatoires, achat de matériel roulant, gestion de projet, promotion. Le groupe cible de résidents de la voïvodie de Łóds et de visiteurs se rendant au travail, aux écoles, aux universités, aux institutions publiques et culturelles à des fins touristiques. Le projet contribuera à améliorer la cohésion de la région et de la voïvodie susmentionnée et à créer des conditions concurrentielles pour les transports individuels, ainsi qu’à accroître la mobilité professionnelle et spatiale des habitants de la province, à accroître la sécurité et le confort des déplacements, y compris pour les personnes handicapées (portes équipées de boutons sensoriels avec une désignation pour aveugle sous la forme d’un pictogramme convexe sous la forme d’un panneau «>», un intérieur un espace avec une part de plancher basse d’environ 50 %, quant à la zone de sortie, les espaces pour les personnes à mobilité réduite et les fauteuils roulants équipés de dossiers et de ceintures de sécurité pour la fixation d’un fauteuil roulant avec un passager, des prises pour charger des chariots à batterie, des distributeurs automatiques de billets mobiles, cabine de toilette, porte-vélos, climatisation et réseau WiFi). Les effets prévus du projet sont le lancement de nouvelles connexions sur des tronçons non électriques de lignes ferroviaires: no 25 Tomaszów Maz.-Opoczno et no 53 Tomaszów Maz.-Spała et augmentation du nombre actuel de liaisons entre Łóds/Zgierz et Tomaszów Maz. et d’autres liaisons exploitées par la société ŁKA (French)
29 November 2022
0 references
Cilj je projekta „Izgradnja željezničke faze Łódź Agglomeration IV” poboljšati prometnu pristupačnost regije Lodz proširenjem prijevozne djelatnosti željezničke pruge Lodz Aglomeration sp. o.o. u vojvodstvu, na željezničkim prugama br. 25 u Łódźu/Zgierz-Opoczno i br. 53 u odnosu Łódź/Zgierz – Spała. U sklopu projekta kupit će se tri potpuno nove jedinice s pogonom na dva kotača – pogonjene iz kontaktne mreže 3 kVDC i motora s unutarnjim izgaranjem (hibridi) za rad željezničke aglomeracije i regionalnog putničkog prometa. Zadaci u okviru projekta: pripremni radovi, kupnja željezničkih vozila, upravljanje projektima, promocija. Ciljna skupina stanovnika Lodzovog vojvodstva i posjetitelja koji putuju u i s posla, škola, sveučilišta, javnih i kulturnih institucija, u turističke svrhe. Projektom će se doprinijeti poboljšanju prethodno navedene kohezije regije i vodstva te stvaranju konkurentnih uvjeta za individualni prijevoz, kao i povećanju profesionalne i prostorne mobilnosti stanovnika pokrajine, povećanju sigurnosti i udobnosti putovanja, uključujući i za osobe s invaliditetom (vrata opremljena senzornim gumbima s oznakom za slijepe u obliku konveksnog piktograma u obliku znaka „>”, jednoprostornog interijera s niskim udjelom poda od oko 50 %, što se tiče izlazne zone, prostori za osobe s ograničenom pokretljivošću i invalidska kolica opremljena naslonima za leđa i sigurnosnim pojasevima za pričvršćivanje invalidskih kolica s putnikom, utičnice za punjenje kolica s baterijom, mobilni automati za prodaju karata, toaletna kabina, držači bicikala, klima uređaj i WiFi mreža). Planirani učinci projekta su pokretanje novih veza na neelektriziranim dionicama željezničkih pruga: br. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno i br. 53 Tomaszów Maz.-Spała te povećanje trenutačnog broja linija između Łódź/Zgierz i Tomaszów Maz. i drugih linija na kojima prometuje ŁKA Company (Croatian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου «Κατασκευή του Σταδίου IV του Εσωτερικού Συγκροτήματος» είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας των μεταφορών στην περιφέρεια του Lodz μέσω της επέκτασης της μεταφορικής δραστηριότητας του Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. στο βοεβοδάτο, στις σιδηροδρομικές γραμμές αριθ. 25 στο Łódр/Zgierz-Opoczno και αριθ. 53 στη σχέση Łódр/Zgierz — Spała. Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστούν 3 ολοκαίνουργιες μονάδες κίνησης δύο τροχών — τροφοδοτούμενες από την εναέρια γραμμή επαφής 3 kVDC και τους κινητήρες εσωτερικής καύσης (υβρίδια), για τη λειτουργία του σιδηροδρομικού συγκροτήματος και την περιφερειακή επιβατική κυκλοφορία. Καθήκοντα στο πλαίσιο του έργου: προπαρασκευαστικές εργασίες, αγορά τροχαίου υλικού, διαχείριση έργων, προώθηση. Η ομάδα-στόχος των κατοίκων του Βοϊβοδάτου και των επισκεπτών που ταξιδεύουν από και προς την εργασία, τα σχολεία, τα πανεπιστήμια, τα δημόσια και πολιτιστικά ιδρύματα, για τουριστικούς σκοπούς. Το έργο θα συμβάλει στη βελτίωση της προαναφερθείσας συνοχής της περιοχής και του βοεβοδάτου και στη δημιουργία ανταγωνιστικών συνθηκών για τις ατομικές μεταφορές, καθώς και στην αύξηση της επαγγελματικής και χωρικής κινητικότητας των κατοίκων της επαρχίας, αυξάνοντας την ασφάλεια και την άνεση των μετακινήσεων, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία (πόρτες εξοπλισμένες με αισθητηριακά κουμπιά με ένδειξη για τους τυφλούς με τη μορφή κυρτού εικονογράμματος με τη μορφή πινακίδας «>», εσωτερικό ενός χώρου με χαμηλό μερίδιο δαπέδου περίπου 50 %, όσον αφορά τη ζώνη εξόδου, χώρους για άτομα με περιορισμένη κινητικότητα και αναπηρικά αμαξίδια εξοπλισμένα με ερεισίνωτα και ζώνες ασφαλείας για την τοποθέτηση αναπηρικής πολυθρόνας με επιβάτη, υποδοχές για τη φόρτιση τρόλεϊ μπαταρίας, κινητά μηχανήματα αυτόματης πώλησης εισιτηρίων, καμπίνα τουαλέτας, υποδοχές ποδηλάτων, κλιματισμό και δίκτυο WiFi). Τα σχεδιαζόμενα αποτελέσματα του έργου είναι η έναρξη νέων συνδέσεων σε μη ηλεκτρικά τμήματα σιδηροδρομικών γραμμών: αριθ. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno και αριθ. 53 Tomaszów Maz.-Spała και αύξηση του τρέχοντος αριθμού συνδέσεων μεταξύ Łódр/Zgierz και Tomaszów Maz. και άλλων δρομολογίων που εκτελούνται από την ŁKA Company (Greek)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta „Gradnja aglomeracije Łódź – faza IV“ je izboljšati dostopnost prevoza regije Lodz z razširitvijo dejavnosti prevoza Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. v vojvodstvu, na železniških progah št. 25 v Lodžu/Zgierz-Opoczno in št. 53 v razmerju Lodz/Zgierz-Zgierz-Spała. V okviru projekta bodo kupljene 3 povsem nove dvokolesne pogonske enote – pogon iz voznega voda 3 kVDC in motorjev z notranjim zgorevanjem (hibridi) za obratovanje aglomeracije železniškega prometa in regionalnega potniškega prometa. Naloge v okviru projekta: pripravljalna dela, nakup tirnih vozil, vodenje projektov, promocija. Ciljna skupina prebivalcev Lodžskega vojvodstva in obiskovalcev, ki potujejo na delo, šole, univerze, javne in kulturne ustanove v turistične namene in iz njih. Projekt bo prispeval k izboljšanju omenjene kohezije regije in vojvodstva ter ustvarjanju konkurenčnih pogojev za individualni prevoz, pa tudi povečanju strokovne in prostorske mobilnosti prebivalcev pokrajine, povečanju varnosti in udobja potovanj, tudi za invalide (vrata, opremljena s senzoričnimi gumbi z oznako za slepe v obliki konveksnega piktograma v obliki znaka „>“, enoprostorske notranjosti z nizkim deležem približno 50 %, kar zadeva izhodno območje, prostori za osebe z omejeno mobilnostjo in invalidski vozički, opremljeni z nasloni in varnostnimi pasovi za pritrditev invalidskega vozička s sopotnikom, vtičnice za polnjenje akumulatorskih vozičkov, mobilni prodajni avtomati za vozovnice, toaletna kabina, držala za kolesa, klimatska naprava in omrežje WiFi). Načrtovani učinki projekta so vzpostavitev novih povezav na neelektriziranih odsekih železniških prog: št. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno in št. 53 Tomaszów Maz.-Spała ter povečanje trenutnega števila povezav med Lodžom/Zgierzom in Tomaszówom Maz. ter drugimi progami, ki jih upravlja družba ŁKA (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet "Opførelse af Łódź Agglomeration Railway Stage IV" er at forbedre adgangen til transport i Lodz-regionen ved at udvide transportaktiviteten for Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. i voivodskabet, på jernbanelinjer nr. 25 i Łódź/Zgierz-Opoczno og nr. 53 i forholdet Łódź/Zgierz — Spała. Som en del af projektet vil der blive indkøbt 3 helt nye tohjulstræk — drevet fra 3 kVDC køreledning og forbrændingsmotorer (hybrider) til drift af jernbaneområdet og regional passagertrafik. Opgaver inden for projektet: forberedende arbejde, indkøb af rullende materiel, projektstyring, promovering. Målgruppen for indbyggere i Łódź Voivodeship og besøgende, der rejser til og fra arbejde, skoler, universiteter, offentlige og kulturelle institutioner med henblik på turisme. Projektet vil bidrage til at forbedre ovennævnte samhørighed i regionen og voivodskabet og skabe konkurrencevilkår for individuel transport samt øge den faglige og rumlige mobilitet for indbyggerne i provinsen, øge sikkerheden og komforten ved rejser, herunder for personer med handicap (døre udstyret med sensoriske knapper med en betegnelse for blinde i form af et konveks piktogram i form af et ">" skilt, et et-rum interiør med en lav etage andel på ca. 50 % hvad angår udgangszonen, plads til personer med begrænset mobilitet og kørestole udstyret med ryglæn og sikkerhedsseler til fastgørelse af en kørestol med en passager, stikkontakter til opladning af batterivogne, mobile billetautomater, toiletkabine, cykelholdere, aircondition og WiFi-netværk). De planlagte virkninger af projektet er lanceringen af nye forbindelser på ikke-elektriske strækninger af jernbanestrækninger: Nr. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno og nr. 53 Tomaszów Maz.-Spała og stigning i det nuværende antal forbindelser mellem Łódź/Zgierz og Tomaszów Maz. og andre ruter, der drives af ŁKA Company (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Construcción del Ferrocarril de Agglomeración de Lodz fase IV» es mejorar la accesibilidad al transporte de la Región de Lodz ampliando la actividad de transporte de Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. en el voivodato, en las líneas ferroviarias n.º 25 en la Łódz/Zgierz-Opoczno y n.º 53 en la relación Łódż/Zgierz — Spała. Como parte del proyecto, se comprarán 3 nuevas unidades de tracción a dos ruedas, propulsadas desde la línea de contacto aérea de 3 kVDC y los motores de combustión interna (híbridos), para el funcionamiento de la aglomeración ferroviaria y el tráfico regional de pasajeros. Tareas dentro del proyecto: trabajos preparatorios, compra de material rodante, gestión de proyectos, promoción. El grupo destinatario de residentes del Voivodato de Łódő y visitantes que viajan desde y hacia el trabajo, escuelas, universidades, instituciones públicas y culturales, con fines turísticos. El proyecto contribuirá a mejorar la cohesión mencionada de la región y el voivodato y a crear condiciones competitivas para el transporte individual, así como a aumentar la movilidad profesional y espacial de los habitantes de la provincia, aumentando la seguridad y la comodidad de viajar, incluso para las personas con discapacidad (puertas equipadas con botones sensoriales con designación para ciegos en forma de pictograma convexo en forma de signo «>», un interior de un espacio con una cuota de piso bajo de aproximadamente el 50 %, en cuanto a la zona de salida, espacios para personas con movilidad limitada y sillas de ruedas equipadas con respaldos y cinturones de seguridad para sujetar una silla de ruedas con un pasajero, enchufes para cargar carros de batería, máquinas expendedoras de billetes móviles, cabina de inodoro, porta bicicletas, aire acondicionado y red WiFi). Los efectos previstos del proyecto son el lanzamiento de nuevas conexiones en tramos no eléctricos de líneas ferroviarias: N.º 25 Tomaszów Maz.-Opoczno y n.º 53 Tomaszów Maz.-Spała y aumento del número actual de conexiones entre Łódő/Zgierz y Tomaszów Maz. y otras rutas operadas por ŁKA Company (Spanish)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto «Construção da fase IV do caminho de ferro da aglomeração de Lodz» é melhorar a acessibilidade dos transportes da região de Lodz, alargando a atividade de transporte da Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. no voivodato, nas linhas ferroviárias n.o 25 em Lodz/Zgierz-Opoczno e n.o 53 na relação Lodz/Zgierz-Sala. No âmbito do projeto, serão adquiridas três novas unidades de tração às duas rodas — alimentadas a partir da catenária de 3 kVDC e de motores de combustão interna (híbridos), para a exploração de aglomerações ferroviárias e do tráfego regional de passageiros. Tarefas no âmbito do projeto: trabalhos preparatórios, aquisição de material circulante, gestão de projectos, promoção. O grupo-alvo de residentes da voivodia de Lodz e visitantes que viajam de e para o trabalho, escolas, universidades, instituições públicas e culturais, para fins turísticos. O projeto contribuirá para melhorar a coesão da região e do voivodato acima referidos e criar condições competitivas para o transporte individual, bem como para aumentar a mobilidade profissional e espacial dos habitantes da província, aumentar a segurança e o conforto das viagens, incluindo para as pessoas com deficiência (portas equipadas com botões sensoriais com uma designação para cegos sob a forma de um pictograma convexo sob a forma de um sinal «>», um interior de um espaço único com uma percentagem de piso baixo de cerca de 50 %, como para a zona de saída, espaços para pessoas com mobilidade limitada e cadeiras de rodas equipadas com encostos e cintos de segurança para prender uma cadeira de rodas a um passageiro, tomadas para carregar carrinhos de baterias, máquinas de venda automática de bilhetes móveis, cabina de sanita, porta-bicicletas, ar condicionado e rede WiFi). Os efeitos previstos do projeto são o lançamento de novas ligações em troços não elétricos das linhas ferroviárias: n.o 25 Tomaszów Maz.-Opoczno e n.o 53 Tomaszów Maz.-Spała e aumento do número atual de ligações entre Łódź/Zgierz e Tomaszów Maz. e outras rotas exploradas pela ŁKA Company (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project „Bouw van de spoorwegfase IV van de Łódź Agglomeratie” is de vervoerstoegankelijkheid van de regio Lodz te verbeteren door de vervoersactiviteit van Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. in het woiwodschap uit te breiden, op spoorlijnen nr. 25 in de relatie Łódź/Zgierz-Opoczno en nr. 53 in de relatie Łódź/Zgierz — Spała. Als onderdeel van het project zullen 3 gloednieuwe tweewielaandrijvingen worden aangekocht — aangedreven door de 3 kVDC bovenleiding en interne verbrandingsmotoren (hybriden), voor de exploitatie van spoorwegagglomeratie en regionaal passagiersverkeer. Taken binnen het project: voorbereidende werkzaamheden, aankoop van rollend materieel, projectbeheer, promotie. De doelgroep van inwoners van het woiwodschap Łódź en bezoekers van en naar het werk, scholen, universiteiten, openbare en culturele instellingen, voor toeristische doeleinden. Het project zal bijdragen aan het verbeteren van de bovengenoemde cohesie van de regio en het voivodship en het creëren van concurrentievoorwaarden voor individueel vervoer, alsmede aan het vergroten van de professionele en ruimtelijke mobiliteit van de inwoners van de provincie, het verhogen van de veiligheid en het comfort van reizen, ook voor mensen met een handicap (deuren uitgerust met sensorische knoppen met een aanduiding voor blinden in de vorm van een convexe pictogram in de vorm van een „>” teken, een één-ruimte interieur met een laag vloeraandeel van ongeveer 50 %, wat de uitgangszone betreft, ruimten voor mensen met beperkte mobiliteit en rolstoelen met rugleuningen en veiligheidsgordels voor het bevestigen van een rolstoel met een passagier, stopcontacten voor het opladen van batterijwagens, mobiele ticketautomaten, toiletcabine, fietshouders, airconditioning en WiFi-netwerk). De geplande effecten van het project zijn de lancering van nieuwe verbindingen op niet-elektrische trajecten van spoorlijnen: nr. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno en nr. 53 Tomaszów Maz.-Spała en toename van het huidige aantal verbindingen tussen Łódź/Zgierz en Tomaszów Maz. en andere routes van ŁKA Company (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekti „Łódź Agglomeration Railway Stage IV“ eesmärk on parandada transpordi kättesaadavust Lodzi piirkonnale, laiendades Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. veotegevust vojevoodkonnas raudteeliinidel nr 25 Łódź/Zgierz-Opocznos ja nr 53 Łódź/Zgierz-Spała suhtes. Projekti raames ostetakse kolm uut kaherattaveo seadet, mis töötavad 3 kVDC kontaktõhuliinist ja sisepõlemismootoritest (hübriidid), raudtee linnastu käitamiseks ja piirkondlikuks reisijateveoks. Projektiga seotud ülesanded: ettevalmistustööd, veeremi ostmine, projektijuhtimine, edendamine. Łódźi vojevoodkonna elanike sihtrühm ning turismi eesmärgil tööle, koolidesse, ülikoolidesse, avalik-õiguslikesse ja kultuuriasutustesse reisivad külastajad. Projekt aitab parandada piirkonna eespool nimetatud ühtekuuluvust ja vojevoodkonda ning luua konkurentsitingimusi individuaalseks transpordiks, samuti suurendada provintsi elanike ametialast ja ruumilist liikuvust, suurendada reisimise ohutust ja mugavust, sealhulgas puuetega inimeste jaoks (uksed, mis on varustatud sensoorsete nööpidega, millel on pimemärgiga „>“ piktogramm; ühekohaline interjöör, mille põrandate osakaal on väike – umbes 50 %, nagu ka väljapääsutsoonis, piiratud liikumisvõimega inimestele mõeldud ruumid ning seljatoed ja turvavööd ratastooli kinnitamiseks koos reisijaga, pistikupesad akukärude laadimiseks, mobiilsed piletimüügiautomaadid, WC-salong, jalgrattahoidjad, konditsioneer ja WiFi võrk). Projekti kavandatud mõjuks on uute ühenduste käivitamine raudteeliinide elektrifitseerimata lõikudel: nr 25 Tomaszów Maz.-Opoczno ja nr 53 Tomaszów Maz.-Spała ning Łódźi/Zgierzi ja Tomaszów Maz. vaheliste ühenduste ja muude ŁKA Company teenindatavate lennuliinide arvu suurenemine (Estonian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu „Výstavba IV. etapy Łódź Agglomerace“ je zlepšit dopravní dostupnost Lodžského kraje rozšířením dopravní činnosti Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. ve voivodshipu, na železničních tratích č. 25 v Lodži/Zgierz-Opoczno a č. 53 ve vztahu Łódź/Zgierz – Spała. V rámci projektu budou zakoupeny 3 zbrusu nové dvoukolové pohonné jednotky – poháněné z trolejového vedení 3 kVDC a spalovacích motorů (hybridů), pro provoz železniční aglomerace a regionální osobní dopravy. Úkoly v rámci projektu: přípravné práce, nákup kolejových vozidel, řízení projektů, propagace. Cílová skupina obyvatel Lodžského vojvodství a návštěvníků, kteří cestují do práce a z práce, škol, univerzit, veřejných a kulturních institucí, za účelem cestovního ruchu. Projekt přispěje ke zlepšení výše uvedené soudržnosti regionu a voivodství a vytvoření konkurenčních podmínek pro individuální dopravu, jakož i ke zvýšení profesní a prostorové mobility obyvatel provincie, zvýšení bezpečnosti a komfortu cestování, a to i pro osoby se zdravotním postižením (dveře vybavené senzorickými tlačítky s označením pro nevidomé ve formě vypouklého piktogramu ve formě znaku „>“, jednoprostorového interiéru s nízkým podílem podlahy cca 50 %, pokud jde o výstupní zónu, prostory pro osoby s omezenou pohyblivostí a invalidní vozíky vybavené opěradly a bezpečnostními pásy pro připevnění invalidního vozíku s cestujícím, zásuvky pro nabíjecí vozíky na baterie, mobilní automaty na jízdenky, WC kabina, držáky jízdních kol, klimatizace a WiFi síť). Plánovanými účinky projektu je zahájení nových spojení na neelektrických úsecích železničních tratí: č. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno a č. 53 Tomaszów Maz.-Spała a zvýšení stávajícího počtu spojení mezi Lodži/Zgierzem a Tomaszów Maz. a dalšími linkami provozovanými společností ŁKA (Czech)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта „Изграждане на агломерация Лодз IV“ е да се подобри транспортната достъпност на регион Лодз чрез разширяване на транспортната дейност на Лодз Агломерация железница sp. o.o. във воеводството, по железопътни линии № 25 в Лодз/Згиерц-Опочно и № 53 в отношенията Лодз/Згиерц — Спала. Като част от проекта ще бъдат закупени 3 чисто нови двуколесни агрегата — задвижвани от надземната контактна линия 3 kVDC и двигателите с вътрешно горене (хибриди), за експлоатация на железопътната агломерация и регионалния пътнически трафик. Задачи в рамките на проекта: подготвителна работа, закупуване на подвижен състав, управление на проекти, промоция. Целевата група жители на Лодзското войводство и посетители, пътуващи до и от работа, училища, университети, обществени и културни институции за туристически цели. Проектът ще допринесе за подобряване на гореспоменатото сближаване на региона и воеводството и за създаване на конкурентни условия за индивидуален транспорт, както и за увеличаване на професионалната и пространствена мобилност на жителите на провинцията, повишаване на безопасността и комфорта при пътуване, включително за хора с увреждания (врати, оборудвани със сензорни бутони с обозначение за незрящите под формата на изпъкнала пиктограма под формата на знак „>“, еднопространствен интериор с нисък дял на пода от около 50 %, както за изходната зона, пространства за хора с ограничена подвижност и инвалидни колички, оборудвани с облегалки и предпазни колани за закрепване на инвалидна количка с пътник, контакти за зареждане на колички за батерии, мобилни вендинг автомати за билети, тоалетна кабина, държачи за велосипеди, климатик и WiFi мрежа). Планираните ефекти от проекта са стартирането на нови връзки към неелектризирани участъци от железопътни линии: № 25 Tomaszów Maz.-Opoczno и № 53 Tomaszów Maz.-Spała и увеличаване на текущия брой връзки между Łódz/Zgierz и Tomaszów Maz. и други маршрути, обслужвани от ŁKA Company (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail “Tógáil an Iarnróid Ceirtleán ŁódΧ Céim IV” feabhas a chur ar inrochtaineacht iompair Réigiún Lodz trí ghníomhaíocht iompair Iarnróid aglomeration Lodz a leathnú chuig o.o. sa voivodship, ar línte iarnróid Uimh. 25 sa Łód Łódő/Zgierz-Opoczno agus Uimh. 53 sa chaidreamh Łódő/Zgierz — Spała. Mar chuid den tionscadal, ceannófar 3 aonad tiomána nua dhá roth — á gcumhachtú ón líne teagmhála lasnairde 3 kVDC agus ó innill dócháin inmheánaigh (hibridí), chun ceirtleán iarnróid agus trácht réigiúnach paisinéirí a oibriú. Cúraimí laistigh den tionscadal: obair ullmhúcháin, ceannach rothstoic, bainistiú tionscadail, cur chun cinn. An spriocghrúpa de chónaitheoirí na Voivodeship agus cuairteoirí ag taisteal chuig agus ó obair, scoileanna, ollscoileanna, institiúidí poiblí agus cultúrtha, chun críocha turasóireachta. Cuideoidh an tionscadal le feabhas a chur ar chomhtháthú an réigiúin agus ar an gcúige thuasluaite agus le dálaí iomaíocha a chruthú d’iompar aonair, chomh maith le soghluaisteacht ghairmiúil agus spásúil áitritheoirí an chúige a mhéadú, sábháilteacht agus compord taistil a mhéadú, lena n-áirítear do dhaoine faoi mhíchumas (doirse atá feistithe le cnaipí céadfacha le hainmniú do na daill i bhfoirm picteagram dronnach i bhfoirm comhartha “>”, taobh istigh aon spáis le sciar íseal urláir de thart ar 50 %, maidir leis an gcrios scoir, spásanna do dhaoine a bhfuil soghluaisteacht theoranta acu agus cathaoireacha rothaí atá feistithe le tacaí droma agus criosanna sábhála chun cathaoir rothaí a cheangal le paisinéir, soicéid chun tralaí ceallraí a luchtú, meaisíní díola ticéad soghluaiste, cábáin leithris, sealbhóirí rothar, aerchóiriú agus líonra WiFi). Is iad éifeachtaí pleanáilte an Tionscadail seoladh nasc nua ar chodanna neamhleictreacha de línte iarnróid: Uimh. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno agus uimh. 53 Tomaszów Maz.-Spała agus méadú ar líon na nasc atá ann faoi láthair idir Łód Łódő/Zgierz agus Tomaszów Maz. agus bealaí eile arna n-oibriú ag ŁKA Company (Irish)
29 November 2022
0 references
Łódźin Agglomeration Railway Stage IV -hankkeen tavoitteena on parantaa Lodzin alueen liikenneyhteyksiä laajentamalla Lodz Aglomeration Railway sp. o.o:n kuljetustoimintaa voivodikunnassa, radoilla nro 25 Łódź/Zgierz-Opocznolla ja nro 53 Łódź/Zgierz – Spała -suhteessa. Osana hanketta ostetaan kolme täysin uutta kaksipyöräistä vetoyksikköä, jotka toimivat 3 kVDC:n ajojohtimesta ja polttomoottoreista (hybrideistä) rautateiden taajaman ja alueellisen matkustajaliikenteen käyttöön. Projektin tehtävät: valmistelutyöt, liikkuvan kaluston hankinta, projektinhallinta, edistäminen. Łódźin voivodikunnan asukkaiden ja työssä, kouluissa, yliopistoissa, julkisissa ja kulttuurilaitoksissa matkailutarkoituksessa matkustavien vierailijoiden kohderyhmä. Hankkeella parannetaan edellä mainittua alueen ja voivodikunnan yhteenkuuluvuutta ja luodaan kilpailuedellytyksiä yksittäisille kuljetuksille sekä lisätään maakunnan asukkaiden ammatillista ja alueellista liikkuvuutta sekä parannetaan matkustamisen turvallisuutta ja mukavuutta, myös vammaisille (ovet, joissa on aistinvaraiset painikkeet, joissa on merkintä sokeille ”>”-merkkinä, yhden tilan sisätilat, joissa on alhainen lattiaosuus noin 50 prosenttia, poistumisalueen osalta liikuntarajoitteisten henkilöiden tilat ja pyörätuolit, joissa on selkänoja ja turvavyöt pyörätuolin kiinnittämistä varten matkustajalla, pistorasiat akkuvaunujen lataamista varten, matkalippuautomaatit, wc-hytti, polkupyöränpitimet, ilmastointi ja WiFi-verkko). Hankkeen suunniteltuja vaikutuksia ovat uusien yhteyksien käynnistäminen muilla kuin sähköisillä radoilla: nro 25 Tomaszów Maz.-Opoczno ja nro 53 Tomaszów Maz.-Spała ja Łódź/Zgierzin ja Tomaszów Maz:n välisten yhteyksien ja muiden ŁKA Companyn liikennöimien reittien määrän lisääminen (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta “Lodzas aglomerācijas dzelzceļa IV posma būvniecība” mērķis ir uzlabot Lodzas reģiona transporta pieejamību, paplašinot Lodzas Aglomerācijas dzelzceļa sp. o.o. transporta darbību vojevodistē, uz dzelzceļa līnijām Nr. 25 Lodzas/Zgierz-Opoczno un Nr. 53 attiecībās Lodza/Zgierz — Spała. Projekta ietvaros tiks iegādāti 3 pavisam jauni divriteņu piedziņas bloki — darbināmi no 3 kVDC gaisvadu kontakttīkla un iekšdedzes dzinējiem (hibrīdiem) dzelzceļa aglomerācijas un reģionālās pasažieru satiksmes nodrošināšanai. Projekta uzdevumi: sagatavošanās darbi, ritošā sastāva iegāde, projektu vadība, popularizēšana. Lodzas vojevodistes iedzīvotāju mērķgrupa un apmeklētāji, kas tūrisma nolūkos ceļo uz un no darba, skolām, universitātēm, valsts un kultūras iestādēm. Projekts palīdzēs uzlabot iepriekš minēto reģiona un vojevodistes kohēziju un radīt konkurētspējīgus apstākļus individuālajam transportam, kā arī palielināt provinces iedzīvotāju profesionālo un telpisko mobilitāti, palielinot ceļošanas drošību un komfortu, tostarp cilvēkiem ar invaliditāti (durvis, kas aprīkotas ar sensorām pogām ar apzīmējumu neredzīgajiem, izliektas piktogrammas veidā ar “>” zīmi, vientelpas interjeru ar zemu grīdas daļu aptuveni 50 % apmērā, attiecībā uz izejas zonu, vietas personām ar ierobežotām pārvietošanās spējām un ratiņkrēsliem, kas aprīkoti ar atzveltnēm un drošības jostām ratiņkrēsla piestiprināšanai ar pasažieri, kontaktligzdas akumulatoru ratiņu uzlādei, mobilo biļešu tirdzniecības automāti, tualetes kabīne, velosipēdu turētāji, gaisa kondicionieris un WiFi tīkls). Projekta plānotā ietekme ir jaunu savienojumu uzsākšana dzelzceļa līniju neelektrizētajos posmos: Nr. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno un Nr. 53 Tomaszów Maz.-Spała un pašreizējā savienojumu skaita pieaugums starp Lodzu/Zgierz un Tomaszów Maz. un citiem maršrutiem, ko apkalpo ŁKA Company (Latvian)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts „Bau der Łódź Agglomeration Eisenbahnstufe IV“ ist die Verbesserung der Verkehrsanbindung der Region Lodz durch die Ausweitung der Verkehrstätigkeit der Lodz-Aglomerationsbahn sp. o.o. in der Woiwodschaft, auf den Eisenbahnlinien Nr. 25 in Łódź/Zgierz-Opoczno und Nr. 53 in der Beziehung Łódź/Zgierz – Spała. Im Rahmen des Projekts werden 3 brandneue Zweiradantriebe gekauft – angetrieben von der 3 kVDC-Freileitung und Verbrennungsmotoren (Hybriden), für den Betrieb des Eisenbahnagglomerations- und des regionalen Personenverkehrs. Aufgaben innerhalb des Projekts: Vorarbeiten, Ankauf von Schienenfahrzeugen, Projektmanagement, Förderung. Die Zielgruppe der Einwohner der Woiwodschaft Łódź und Besucher, die zu touristischen Zwecken von und zu Arbeit, Schulen, Universitäten, öffentlichen und kulturellen Einrichtungen reisen. Das Projekt wird dazu beitragen, den oben genannten Zusammenhalt der Region und der Woiwodschaft zu verbessern und wettbewerbsfähige Bedingungen für den Individualverkehr zu schaffen sowie die berufliche und räumliche Mobilität der Einwohner der Provinz zu erhöhen, die Sicherheit und den Komfort des Reisens zu erhöhen, auch für Menschen mit Behinderungen (Türen mit sensorischen Knöpfen mit einer Bezeichnung für Blinden in Form eines konvexen Piktogramms in Form eines „>“-Zeichens, eines Einrauminterieurs mit einem niedrigen Fußbodenanteil von etwa 50 %; was die Ausstiegszone betrifft, sind Plätze für Personen mit eingeschränkter Mobilität und Rollstühle mit Rückenlehnen und Sicherheitsgurten für die Befestigung eines Rollstuhls mit Passagier, Steckdosen zum Aufladen von Batteriewagen, mobile Ticketautomaten, Toilettenkabine, Fahrradhalter, Klimaanlage und WLAN-Netz ausgestattet. Die geplanten Auswirkungen des Projekts sind der Start neuer Verbindungen auf nicht elektrisch betriebenen Streckenabschnitten: Nr. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno und Nr. 53 Tomaszów Maz.-Spała und Erhöhung der derzeitigen Anzahl der Verbindungen zwischen Łódź/Zgierz und Tomaszów Maz. und anderen Strecken der Gesellschaft ŁKA (German)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett “Kostruzzjoni tal-Istadju Ferrovjarju tal-Agglomerazzjoni ta’ Łódź IV” huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà tat-trasport tar-Reġjun ta’ Lodz billi jestendi l-attività tat-trasport ta’ Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. fil-voivodship, fuq il-linji ferrovjarji Nru 25 f’Łódź/Zgierz-Opoczno u Nru 53 fir-relazzjoni Łódź/Zgierz — Spała. Bħala parti mill-proġett, se jinxtraw 3 unitajiet ta’ trażmissjoni b’żewġ roti ġodda fjamant — imħaddma mill-linja ta’ kuntatt fl-għoli ta’ 3 kVDC u magni ta’ kombustjoni interna (ibridi), għall-operazzjoni ta’ agglomerazzjoni ferrovjarja u traffiku reġjonali tal-passiġġieri. Kompiti fi ħdan il-proġett: xogħol ta’ tħejjija, xiri ta’ vetturi ferrovjarji, ġestjoni tal-proġetti, promozzjoni. Il-grupp fil-mira ta’ residenti ta’ Łódź Voivodeship u viżitaturi li jivvjaġġaw lejn u mix-xogħol, skejjel, universitajiet, istituzzjonijiet pubbliċi u kulturali, għal skopijiet turistiċi. Il-proġett ser jikkontribwixxi għat-titjib tal-koeżjoni msemmija hawn fuq tar-reġjun u l-voivodship u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet kompetittivi għat-trasport individwali, kif ukoll iż-żieda fil-mobbiltà professjonali u spazjali tal-abitanti tal-provinċja, iż-żieda fis-sikurezza u l-kumdità tal-ivvjaġġar, inkluż għall-persuni b’diżabilità (bibien mgħammra b’buttuni sensorji b’deżinjazzjoni għall-għomja fil-forma ta’ pittogramma konvessa fil-forma ta’ sinjal “>”, interjuri ta’ spazju wieħed b’sehem baxx tal-art ta’ madwar 50 %, bħal fiż-żona tal-ħruġ, spazji għal persuni b’mobilità limitata u siġġijiet tar-roti mgħammra b’post fejn iserraħ id-dahar u ċinturini tas-sikurezza biex jitwaħħal siġġu tar-roti b’passiġġier, sokits għall-iċċarġjar tat-troli tal-batteriji, magni tal-bejgħ tal-biljetti mobbli, kabina tat-tojlit, detenturi tar-roti, air conditioning u netwerk WiFi). L-effetti ppjanati tal-Proġett huma t-tnedija ta’ konnessjonijiet ġodda fuq sezzjonijiet mhux elettriċizzati tal-linji ferrovjarji: Nru 25 Tomaszów Maz.-Opoczno u nru 53 Tomaszów Maz.-Spała u żieda fl-għadd attwali ta’ konnessjonijiet bejn Łódź/Zgierz u Tomaszów Maz. u rotot oħra operati minn ŁKA Company (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto „Lodzės aglomeracijos IV etapo statyba“ tikslas – pagerinti Lodzės regiono transporto prieinamumą išplečiant Lodzės Aglomeration Railway sp. o.o. transporto veiklą vaivadijoje, Lodzės (Zgierz-Opoczno) geležinkelio linijose Nr. 25 ir Lodzės-Zgierco-Opočno linijose Nr. 53. Įgyvendinant projektą, bus įsigyti 3 visiškai nauji dviratės pavaros įrenginiai – varomi 3 kVDC orine kontaktine linija ir vidaus degimo varikliais (hibridais), kad būtų galima valdyti geležinkelių aglomeraciją ir regioninį keleivinį eismą. Projekto užduotys: parengiamieji darbai, riedmenų pirkimas, projektų valdymas, skatinimas. Lodzės vaivadijos gyventojų ir lankytojų, vykstančių į darbo vietas, mokyklas, universitetus, viešąsias ir kultūros įstaigas turizmo tikslais ir iš jų, tikslinė grupė. Projektas prisidės prie pirmiau minėtos regiono sanglaudos ir vaivadijos gerinimo ir konkurencinių sąlygų individualiam transportui kūrimo, taip pat padidins provincijos gyventojų profesinį ir erdvinį judumą, padidins kelionių saugumą ir komfortą, įskaitant neįgaliuosius (durys su jutimo mygtukais su aklųjų žymėjimu išgaubta piktograma „>“ ženklo pavidalu), vienos erdvės interjeras, kurio grindų dalis yra apie 50 %, kaip ir išėjimo zonoje, riboto judumo asmenims skirtos erdvės ir neįgaliųjų vežimėliai su atlošais ir saugos diržais neįgaliųjų vežimėliui pritvirtinti su keleiviu, lizdai baterijoms įkrauti, mobilieji bilietų pardavimo automatai, tualeto kabina, dviračių laikikliai, oro kondicionieriai ir WiFi tinklas). Planuojamas projekto poveikis – naujų jungčių ties neelektrinėmis geležinkelio linijų atkarpomis pradžia: Nr. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno ir Nr. 53 Tomaszów Maz.-Spała ir dabartinio susisiekimo tarp Lodzės/Zgierzo ir Tomaszów Maz. ir kitų maršrutų, kuriuos eksploatuoja bendrovė „ŁKA“, skaičiaus padidėjimas (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet ”Uppbyggnad av Łódź Agglomeration Rail Stage IV” är att förbättra transporttillgängligheten i regionen Lodz genom att utvidga transportverksamheten för Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. i voivodship, på järnvägslinjer nr 25 i Łódź/Zgierz-Opoczno och nr 53 i förbindelsen Łódź/Zgierz – Spała. Som en del av projektet kommer tre helt nya tvåhjulsdrivna enheter att köpas – drivs från 3 kVDC kontaktledning och förbränningsmotorer (hybrider), för drift av järnvägs tätbebyggelse och regional passagerartrafik. Uppgifter inom projektet: förberedande arbete, inköp av rullande materiel, projektledning, främjande. Målgruppen invånare i Łódź Voivodeship och besökare som reser till och från arbetet, skolor, universitet, offentliga och kulturella institutioner för turismändamål. Projektet kommer att bidra till att förbättra den ovannämnda sammanhållningen i regionen och vojvodskapet och skapa konkurrensvillkor för enskilda transporter samt öka den yrkesmässiga och rumsliga rörligheten för invånarna i provinsen, öka säkerheten och komforten vid resor, även för personer med funktionsnedsättning (dörrar utrustade med sensoriska knappar med en beteckning för blinda i form av ett konvext piktogram i form av en ”>”-skylt, en interiör med ett utrymme med en låg golvandel på cirka 50 %. när det gäller utgångszonen, utrymmen för personer med begränsad rörlighet och rullstolar utrustade med ryggstöd och säkerhetsbälten för att fästa en rullstol med passagerare, uttag för laddning av batterivagnar, mobila biljettautomater, toaletthytt, cykelhållare, luftkonditionering och WiFi-nätverk). Projektets planerade effekter är lanseringen av nya anslutningar till icke-elektrifierade järnvägslinjer: nr 25 Tomaszów Maz.-Opoczno och nr 53 Tomaszów Maz.-Spała och ökning av det nuvarande antalet förbindelser mellan Łódź/Zgierz och Tomaszów Maz. och andra linjer som drivs av ŁKA Company (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectivul proiectului „Construirea etapei IV a căii ferate Łódź Agglomeration” este îmbunătățirea accesibilității transportului în regiunea Lodz prin extinderea activității de transport a Căii Ferate Lodz Aglomeration sp. o.o. în voievodatul, pe liniile feroviare nr. 25 din Łódź/Zgierz-Opoczno și nr. 53 în relația Łódź/Zgierz – Spała. Ca parte a proiectului, vor fi achiziționate 3 noi unități de tracțiune pe două roți – alimentate de la linia aeriană de contact de 3 kVDC și de la motoarele cu ardere internă (hibride), pentru exploatarea aglomerării feroviare și a traficului regional de călători. Sarcinile din cadrul proiectului: lucrări pregătitoare, achiziționarea de material rulant, gestionarea proiectelor, promovare. Grupul țintă al locuitorilor voievodatului Łódź și al vizitatorilor care călătoresc spre și de la locul de muncă, școli, universități, instituții publice și culturale, în scopuri turistice. Proiectul va contribui la îmbunătățirea coeziunii regiunii și voievodatului menționate mai sus și la crearea unor condiții competitive pentru transportul individual, precum și la creșterea mobilității profesionale și spațiale a locuitorilor provinciei, la creșterea siguranței și confortului călătoriilor, inclusiv pentru persoanele cu dizabilități (uși echipate cu butoane senzoriale cu denumire pentru nevăzători sub forma unei pictograme convexe sub forma unui semn „>”, un interior dintr-un spațiu cu o cotă redusă de aproximativ 50 %, în ceea ce privește zona de ieșire, spațiile pentru persoanele cu mobilitate limitată și scaunele cu rotile echipate cu spătare și centuri de siguranță pentru atașarea unui scaun cu rotile cu pasager, prize pentru încărcarea cărucioarelor cu baterii, distribuitoare mobile de bilete, cabină de toaletă, suporturi pentru biciclete, aer condiționat și rețea WiFi). Efectele planificate ale proiectului sunt lansarea de noi conexiuni pe tronsoane neelectricizate ale liniilor de cale ferată: nr. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno și nr. 53 Tomaszów Maz.-Spała și creșterea numărului actual de legături între Łódź/Zgierz și Tomaszów Maz. și alte rute operate de compania ŁKA (Romanian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu „Výstavba IV. aglomeračnej železničnej etapy Lodž“ je zlepšiť dopravnú dostupnosť regiónu Lodž rozšírením dopravnej činnosti železničnej spoločnosti Lodz Aglomeration sp. o.o. vo vojvodstve, na železničných tratiach č. 25 v Lodži/Zgierz-Opoczno a č. 53 vo vzťahu Lodž/Zgierz – Spała. V rámci projektu sa zakúpia 3 úplne nové jednotky pohonu dvoch kolies – poháňané z nadzemného trolejového vedenia 3 kVDC a motorov s vnútorným spaľovaním (hybridy) na prevádzku železničných aglomerácií a regionálnej osobnej dopravy. Úlohy v rámci projektu: prípravné práce, nákup železničných koľajových vozidiel, riadenie projektov, propagácia. Cieľová skupina obyvateľov Lodžského vojvodstva a návštevníkov, ktorí cestujú do práce a z práce, škôl, univerzít, verejných a kultúrnych inštitúcií na účely cestovného ruchu. Projekt prispeje k zlepšeniu uvedenej súdržnosti regiónu a vojvodstva a vytvoreniu konkurenčných podmienok pre individuálnu dopravu, ako aj k zvýšeniu profesionálnej a priestorovej mobility obyvateľov provincie, zvýšeniu bezpečnosti a pohodlia pri cestovaní, a to aj pre osoby so zdravotným postihnutím (dvere vybavené senzorickými tlačidlami s označením pre nevidiacich vo forme konvexného piktogramu vo forme „>“, jednopriestorového interiéru s nízkym podielom podlahy približne 50 %, pokiaľ ide o výjazdovú zónu, priestory pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou a invalidné vozíky vybavené operadlami a bezpečnostnými pásmi na pripevnenie invalidného vozíka s spolujazdcom, zásuvky na nabíjanie batériových vozíkov, mobilné predajné automaty na lístky, toaletná kabína, držiaky bicyklov, klimatizácia a WiFi sieť). Plánovanými účinkami projektu je spustenie nových spojení na neelektronizovaných úsekoch železničných tratí: č. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno a č. 53 Tomaszów Maz.-Spała a zvýšenie súčasného počtu spojení medzi Lodžom/Zgierz a Tomaszów Maz. a inými linkami prevádzkovanými spoločnosťou ŁKA (Slovak)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto "Costruzione della Łódź Agglomeration Railway Stage IV" è migliorare l'accessibilità dei trasporti della regione di Lodz estendendo l'attività di trasporto della Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. nel voivodship, sulle linee ferroviarie n. 25 nella relazione Łódź/Zgierz-Opoczno e n. 53 nel rapporto Łódź/Zgierz — Spała. Nell'ambito del progetto, saranno acquistate 3 nuovissime unità a due ruote motrici — alimentate dalla linea di contatto aerea 3 kVDC e dai motori a combustione interna (ibridi), per il funzionamento dell'agglomerato ferroviario e del traffico passeggeri regionale. Compiti all'interno del progetto: lavori preparatori, acquisto di materiale rotabile, gestione di progetti, promozione. Il gruppo target di residenti del Voivodato di Łódź e visitatori che viaggiano da e per lavoro, scuole, università, istituzioni pubbliche e culturali, a fini turistici. Il progetto contribuirà a migliorare la summenzionata coesione della regione e del voivodato e a creare condizioni concorrenziali per il trasporto individuale, nonché ad aumentare la mobilità professionale e spaziale degli abitanti della provincia, aumentando la sicurezza e il comfort dei viaggi, anche per le persone con disabilità (porte dotate di pulsanti sensoriali con designazione per i non vedenti sotto forma di pittogramma convesso sotto forma di segno ">", un interno a uno spazio con una quota bassa del 50 % circa, per quanto riguarda la zona di uscita, spazi per persone con mobilità limitata e sedie a rotelle dotate di schienali e cinture di sicurezza per il fissaggio di una sedia a rotelle con un passeggero, prese per la ricarica di carrelli batteria, distributori automatici di biglietti mobili, cabina toilette, portabiciclette, aria condizionata e rete WiFi). Gli effetti previsti del Progetto sono il lancio di nuovi collegamenti su tratti non elettrici delle linee ferroviarie: N. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno e n. 53 Tomaszów Maz.-Spała e aumento del numero attuale di collegamenti tra Łódź/Zgierz e Tomaszów Maz. e altre rotte gestite da ŁKA Company (Italian)
29 November 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail “Tógáil an Iarnróid Ceirtleán ŁódΧ Céim IV” feabhas a chur ar inrochtaineacht iompair Réigiún Lodz trí ghníomhaíocht iompair Iarnróid aglomeration Lodz a leathnú chuig o.o. sa voivodship, ar línte iarnróid Uimh. 25 sa Łód Łódő/Zgierz-Opoczno agus Uimh. 53 sa chaidreamh Łódő/Zgierz — Spała. Mar chuid den tionscadal, ceannófar 3 aonad tiomána nua dhá roth — á gcumhachtú ón líne teagmhála lasnairde 3 kVDC agus ó innill dócháin inmheánaigh (hibridí), chun ceirtleán iarnróid agus trácht réigiúnach paisinéirí a oibriú. Cúraimí laistigh den tionscadal: obair ullmhúcháin, ceannach rothstoic, bainistiú tionscadail, cur chun cinn. An spriocghrúpa de chónaitheoirí na Voivodeship agus cuairteoirí ag taisteal chuig agus ó obair, scoileanna, ollscoileanna, institiúidí poiblí agus cultúrtha, chun críocha turasóireachta. Cuideoidh an tionscadal le feabhas a chur ar chomhtháthú an réigiúin agus ar an gcúige thuasluaite agus le dálaí iomaíocha a chruthú d’iompar aonair, chomh maith le soghluaisteacht ghairmiúil agus spásúil áitritheoirí an chúige a mhéadú, sábháilteacht agus compord taistil a mhéadú, lena n-áirítear do dhaoine faoi mhíchumas (doirse atá feistithe le cnaipí céadfacha le hainmniú do na daill i bhfoirm picteagram dronnach i bhfoirm comhartha “>”, taobh istigh aon spáis le sciar íseal urláir de thart ar 50 %, maidir leis an gcrios scoir, spásanna do dhaoine a bhfuil soghluaisteacht theoranta acu agus cathaoireacha rothaí atá feistithe le tacaí droma agus criosanna sábhála chun cathaoir rothaí a cheangal le paisinéir, soicéid chun tralaí ceallraí a luchtú, meaisíní díola ticéad soghluaiste, cábáin leithris, sealbhóirí rothar, aerchóiriú agus líonra WiFi). Is iad éifeachtaí pleanáilte an Tionscadail seoladh nasc nua ar chodanna neamhleictreacha de línte iarnróid: Uimh. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno agus uimh. 53 Tomaszów Maz.-Spała agus méadú ar líon na nasc atá ann faoi láthair idir Łód Łódő/Zgierz agus Tomaszów Maz. agus bealaí eile arna n-oibriú ag ŁKA Company (Irish)
29 November 2022
0 references
Obiectivul proiectului „Construirea etapei IV a căii ferate Łódź Agglomeration” este îmbunătățirea accesibilității transportului în regiunea Lodz prin extinderea activității de transport a Căii Ferate Lodz Aglomeration sp. o.o. în voievodatul, pe liniile feroviare nr. 25 din Łódź/Zgierz-Opoczno și nr. 53 în relația Łódź/Zgierz – Spała. Ca parte a proiectului, vor fi achiziționate 3 noi unități de tracțiune pe două roți – alimentate de la linia aeriană de contact de 3 kVDC și de la motoarele cu ardere internă (hibride), pentru exploatarea aglomerării feroviare și a traficului regional de călători. Sarcinile din cadrul proiectului: lucrări pregătitoare, achiziționarea de material rulant, gestionarea proiectelor, promovare. Grupul țintă al locuitorilor voievodatului Łódź și al vizitatorilor care călătoresc spre și de la locul de muncă, școli, universități, instituții publice și culturale, în scopuri turistice. Proiectul va contribui la îmbunătățirea coeziunii regiunii și voievodatului menționate mai sus și la crearea unor condiții competitive pentru transportul individual, precum și la creșterea mobilității profesionale și spațiale a locuitorilor provinciei, la creșterea siguranței și confortului călătoriilor, inclusiv pentru persoanele cu dizabilități (uși echipate cu butoane senzoriale cu denumire pentru nevăzători sub forma unei pictograme convexe sub forma unui semn „>”, un interior dintr-un spațiu cu o cotă redusă de aproximativ 50 %, în ceea ce privește zona de ieșire, spațiile pentru persoanele cu mobilitate limitată și scaunele cu rotile echipate cu spătare și centuri de siguranță pentru atașarea unui scaun cu rotile cu pasager, prize pentru încărcarea cărucioarelor cu baterii, distribuitoare mobile de bilete, cabină de toaletă, suporturi pentru biciclete, aer condiționat și rețea WiFi). Efectele planificate ale proiectului sunt lansarea de noi conexiuni pe tronsoane neelectricizate ale liniilor de cale ferată: nr. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno și nr. 53 Tomaszów Maz.-Spała și creșterea numărului actual de legături între Łódź/Zgierz și Tomaszów Maz. și alte rute operate de compania ŁKA (Romanian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu „Výstavba IV. etapy Łódź Agglomerace“ je zlepšit dopravní dostupnost Lodžského kraje rozšířením dopravní činnosti Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. ve voivodshipu, na železničních tratích č. 25 v Lodži/Zgierz-Opoczno a č. 53 ve vztahu Łódź/Zgierz – Spała. V rámci projektu budou zakoupeny 3 zbrusu nové dvoukolové pohonné jednotky – poháněné z trolejového vedení 3 kVDC a spalovacích motorů (hybridů), pro provoz železniční aglomerace a regionální osobní dopravy. Úkoly v rámci projektu: přípravné práce, nákup kolejových vozidel, řízení projektů, propagace. Cílová skupina obyvatel Lodžského vojvodství a návštěvníků, kteří cestují do práce a z práce, škol, univerzit, veřejných a kulturních institucí, za účelem cestovního ruchu. Projekt přispěje ke zlepšení výše uvedené soudržnosti regionu a voivodství a vytvoření konkurenčních podmínek pro individuální dopravu, jakož i ke zvýšení profesní a prostorové mobility obyvatel provincie, zvýšení bezpečnosti a komfortu cestování, a to i pro osoby se zdravotním postižením (dveře vybavené senzorickými tlačítky s označením pro nevidomé ve formě vypouklého piktogramu ve formě znaku „>“, jednoprostorového interiéru s nízkým podílem podlahy cca 50 %, pokud jde o výstupní zónu, prostory pro osoby s omezenou pohyblivostí a invalidní vozíky vybavené opěradly a bezpečnostními pásy pro připevnění invalidního vozíku s cestujícím, zásuvky pro nabíjecí vozíky na baterie, mobilní automaty na jízdenky, WC kabina, držáky jízdních kol, klimatizace a WiFi síť). Plánovanými účinky projektu je zahájení nových spojení na neelektrických úsecích železničních tratí: č. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno a č. 53 Tomaszów Maz.-Spała a zvýšení stávajícího počtu spojení mezi Lodži/Zgierzem a Tomaszów Maz. a dalšími linkami provozovanými společností ŁKA (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekti „Łódź Agglomeration Railway Stage IV“ eesmärk on parandada transpordi kättesaadavust Lodzi piirkonnale, laiendades Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. veotegevust vojevoodkonnas raudteeliinidel nr 25 Łódź/Zgierz-Opocznos ja nr 53 Łódź/Zgierz-Spała suhtes. Projekti raames ostetakse kolm uut kaherattaveo seadet, mis töötavad 3 kVDC kontaktõhuliinist ja sisepõlemismootoritest (hübriidid), raudtee linnastu käitamiseks ja piirkondlikuks reisijateveoks. Projektiga seotud ülesanded: ettevalmistustööd, veeremi ostmine, projektijuhtimine, edendamine. Łódźi vojevoodkonna elanike sihtrühm ning turismi eesmärgil tööle, koolidesse, ülikoolidesse, avalik-õiguslikesse ja kultuuriasutustesse reisivad külastajad. Projekt aitab parandada piirkonna eespool nimetatud ühtekuuluvust ja vojevoodkonda ning luua konkurentsitingimusi individuaalseks transpordiks, samuti suurendada provintsi elanike ametialast ja ruumilist liikuvust, suurendada reisimise ohutust ja mugavust, sealhulgas puuetega inimeste jaoks (uksed, mis on varustatud sensoorsete nööpidega, millel on pimemärgiga „>“ piktogramm; ühekohaline interjöör, mille põrandate osakaal on väike – umbes 50 %, nagu ka väljapääsutsoonis, piiratud liikumisvõimega inimestele mõeldud ruumid ning seljatoed ja turvavööd ratastooli kinnitamiseks koos reisijaga, pistikupesad akukärude laadimiseks, mobiilsed piletimüügiautomaadid, WC-salong, jalgrattahoidjad, konditsioneer ja WiFi võrk). Projekti kavandatud mõjuks on uute ühenduste käivitamine raudteeliinide elektrifitseerimata lõikudel: nr 25 Tomaszów Maz.-Opoczno ja nr 53 Tomaszów Maz.-Spała ning Łódźi/Zgierzi ja Tomaszów Maz. vaheliste ühenduste ja muude ŁKA Company teenindatavate lennuliinide arvu suurenemine (Estonian)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett “Kostruzzjoni tal-Istadju Ferrovjarju tal-Agglomerazzjoni ta’ Łódź IV” huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà tat-trasport tar-Reġjun ta’ Lodz billi jestendi l-attività tat-trasport ta’ Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. fil-voivodship, fuq il-linji ferrovjarji Nru 25 f’Łódź/Zgierz-Opoczno u Nru 53 fir-relazzjoni Łódź/Zgierz — Spała. Bħala parti mill-proġett, se jinxtraw 3 unitajiet ta’ trażmissjoni b’żewġ roti ġodda fjamant — imħaddma mill-linja ta’ kuntatt fl-għoli ta’ 3 kVDC u magni ta’ kombustjoni interna (ibridi), għall-operazzjoni ta’ agglomerazzjoni ferrovjarja u traffiku reġjonali tal-passiġġieri. Kompiti fi ħdan il-proġett: xogħol ta’ tħejjija, xiri ta’ vetturi ferrovjarji, ġestjoni tal-proġetti, promozzjoni. Il-grupp fil-mira ta’ residenti ta’ Łódź Voivodeship u viżitaturi li jivvjaġġaw lejn u mix-xogħol, skejjel, universitajiet, istituzzjonijiet pubbliċi u kulturali, għal skopijiet turistiċi. Il-proġett ser jikkontribwixxi għat-titjib tal-koeżjoni msemmija hawn fuq tar-reġjun u l-voivodship u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet kompetittivi għat-trasport individwali, kif ukoll iż-żieda fil-mobbiltà professjonali u spazjali tal-abitanti tal-provinċja, iż-żieda fis-sikurezza u l-kumdità tal-ivvjaġġar, inkluż għall-persuni b’diżabilità (bibien mgħammra b’buttuni sensorji b’deżinjazzjoni għall-għomja fil-forma ta’ pittogramma konvessa fil-forma ta’ sinjal “>”, interjuri ta’ spazju wieħed b’sehem baxx tal-art ta’ madwar 50 %, bħal fiż-żona tal-ħruġ, spazji għal persuni b’mobilità limitata u siġġijiet tar-roti mgħammra b’post fejn iserraħ id-dahar u ċinturini tas-sikurezza biex jitwaħħal siġġu tar-roti b’passiġġier, sokits għall-iċċarġjar tat-troli tal-batteriji, magni tal-bejgħ tal-biljetti mobbli, kabina tat-tojlit, detenturi tar-roti, air conditioning u netwerk WiFi). L-effetti ppjanati tal-Proġett huma t-tnedija ta’ konnessjonijiet ġodda fuq sezzjonijiet mhux elettriċizzati tal-linji ferrovjarji: Nru 25 Tomaszów Maz.-Opoczno u nru 53 Tomaszów Maz.-Spała u żieda fl-għadd attwali ta’ konnessjonijiet bejn Łódź/Zgierz u Tomaszów Maz. u rotot oħra operati minn ŁKA Company (Maltese)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu „Výstavba IV. aglomeračnej železničnej etapy Lodž“ je zlepšiť dopravnú dostupnosť regiónu Lodž rozšírením dopravnej činnosti železničnej spoločnosti Lodz Aglomeration sp. o.o. vo vojvodstve, na železničných tratiach č. 25 v Lodži/Zgierz-Opoczno a č. 53 vo vzťahu Lodž/Zgierz – Spała. V rámci projektu sa zakúpia 3 úplne nové jednotky pohonu dvoch kolies – poháňané z nadzemného trolejového vedenia 3 kVDC a motorov s vnútorným spaľovaním (hybridy) na prevádzku železničných aglomerácií a regionálnej osobnej dopravy. Úlohy v rámci projektu: prípravné práce, nákup železničných koľajových vozidiel, riadenie projektov, propagácia. Cieľová skupina obyvateľov Lodžského vojvodstva a návštevníkov, ktorí cestujú do práce a z práce, škôl, univerzít, verejných a kultúrnych inštitúcií na účely cestovného ruchu. Projekt prispeje k zlepšeniu uvedenej súdržnosti regiónu a vojvodstva a vytvoreniu konkurenčných podmienok pre individuálnu dopravu, ako aj k zvýšeniu profesionálnej a priestorovej mobility obyvateľov provincie, zvýšeniu bezpečnosti a pohodlia pri cestovaní, a to aj pre osoby so zdravotným postihnutím (dvere vybavené senzorickými tlačidlami s označením pre nevidiacich vo forme konvexného piktogramu vo forme „>“, jednopriestorového interiéru s nízkym podielom podlahy približne 50 %, pokiaľ ide o výjazdovú zónu, priestory pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou a invalidné vozíky vybavené operadlami a bezpečnostnými pásmi na pripevnenie invalidného vozíka s spolujazdcom, zásuvky na nabíjanie batériových vozíkov, mobilné predajné automaty na lístky, toaletná kabína, držiaky bicyklov, klimatizácia a WiFi sieť). Plánovanými účinkami projektu je spustenie nových spojení na neelektronizovaných úsekoch železničných tratí: č. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno a č. 53 Tomaszów Maz.-Spała a zvýšenie súčasného počtu spojení medzi Lodžom/Zgierz a Tomaszów Maz. a inými linkami prevádzkovanými spoločnosťou ŁKA (Slovak)
29 November 2022
0 references
Cilj je projekta „Izgradnja željezničke faze Łódź Agglomeration IV” poboljšati prometnu pristupačnost regije Lodz proširenjem prijevozne djelatnosti željezničke pruge Lodz Aglomeration sp. o.o. u vojvodstvu, na željezničkim prugama br. 25 u Łódźu/Zgierz-Opoczno i br. 53 u odnosu Łódź/Zgierz – Spała. U sklopu projekta kupit će se tri potpuno nove jedinice s pogonom na dva kotača – pogonjene iz kontaktne mreže 3 kVDC i motora s unutarnjim izgaranjem (hibridi) za rad željezničke aglomeracije i regionalnog putničkog prometa. Zadaci u okviru projekta: pripremni radovi, kupnja željezničkih vozila, upravljanje projektima, promocija. Ciljna skupina stanovnika Lodzovog vojvodstva i posjetitelja koji putuju u i s posla, škola, sveučilišta, javnih i kulturnih institucija, u turističke svrhe. Projektom će se doprinijeti poboljšanju prethodno navedene kohezije regije i vodstva te stvaranju konkurentnih uvjeta za individualni prijevoz, kao i povećanju profesionalne i prostorne mobilnosti stanovnika pokrajine, povećanju sigurnosti i udobnosti putovanja, uključujući i za osobe s invaliditetom (vrata opremljena senzornim gumbima s oznakom za slijepe u obliku konveksnog piktograma u obliku znaka „>”, jednoprostornog interijera s niskim udjelom poda od oko 50 %, što se tiče izlazne zone, prostori za osobe s ograničenom pokretljivošću i invalidska kolica opremljena naslonima za leđa i sigurnosnim pojasevima za pričvršćivanje invalidskih kolica s putnikom, utičnice za punjenje kolica s baterijom, mobilni automati za prodaju karata, toaletna kabina, držači bicikala, klima uređaj i WiFi mreža). Planirani učinci projekta su pokretanje novih veza na neelektriziranim dionicama željezničkih pruga: br. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno i br. 53 Tomaszów Maz.-Spała te povećanje trenutačnog broja linija između Łódź/Zgierz i Tomaszów Maz. i drugih linija na kojima prometuje ŁKA Company (Croatian)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto «Construção da Fase IV do Caminho de Ferro de Lodz Aglomeração» é melhorar a acessibilidade dos transportes da região de Lodz, alargando a atividade de transporte de Lodz aglomeration Railway sp. o.o. no voivodship, nas linhas ferroviárias n.º 25 na Lodz/Zgierz-Opoczno e n.º 53 na relação Łódź/Zgierz — Spała. No âmbito do projeto, serão adquiridas 3 novas unidades motrizes de duas rodas — alimentadas a partir da catenária de 3 kVDC e dos motores de combustão interna (híbridos), para a exploração da aglomeração ferroviária e do tráfego regional de passageiros. Tarefas no âmbito do projeto: trabalhos preparatórios, aquisição de material circulante, gestão de projetos, promoção. O grupo-alvo de residentes da voivodia de Lodz e visitantes que viajam de e para o trabalho, escolas, universidades, instituições públicas e culturais, para fins turísticos. O projeto contribuirá para melhorar a coesão da região e voivodia acima referida e criar condições competitivas para o transporte individual, bem como para aumentar a mobilidade profissional e espacial dos habitantes da província, aumentando a segurança e o conforto das deslocações, inclusive para as pessoas com deficiência (portas equipadas com botões sensoriais com uma designação para cegos sob a forma de um pictograma convexo sob a forma de um sinal «>», um interior de um espaço com uma quota de pavimento baixo de cerca de 50 %, quanto à zona de saída, espaços para pessoas com mobilidade limitada e cadeiras de rodas equipadas com encostos e cintos de segurança para fixar uma cadeira de rodas com um passageiro, tomadas para carregar carrinhos de pilha, máquinas de venda automática de bilhetes móveis, cabina de toucador, suportes para bicicletas, ar condicionado e rede Wi-Fi). Os efeitos previstos do projeto são o lançamento de novas ligações em troços não elétricos de linhas ferroviárias: N.º 25 Tomaszów Maz.-Opoczno e n.º 53 Tomaszów Maz.-Spała e aumento do número atual de ligações entre Łódź/Zgierz e Tomaszów Maz. e outras rotas exploradas pela ŁKA Company (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta „Gradnja aglomeracije Łódź – faza IV“ je izboljšati dostopnost prevoza regije Lodz z razširitvijo dejavnosti prevoza Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. v vojvodstvu, na železniških progah št. 25 v Lodžu/Zgierz-Opoczno in št. 53 v razmerju Lodz/Zgierz-Zgierz-Spała. V okviru projekta bodo kupljene 3 povsem nove dvokolesne pogonske enote – pogon iz voznega voda 3 kVDC in motorjev z notranjim zgorevanjem (hibridi) za obratovanje aglomeracije železniškega prometa in regionalnega potniškega prometa. Naloge v okviru projekta: pripravljalna dela, nakup tirnih vozil, vodenje projektov, promocija. Ciljna skupina prebivalcev Lodžskega vojvodstva in obiskovalcev, ki potujejo na delo, šole, univerze, javne in kulturne ustanove v turistične namene in iz njih. Projekt bo prispeval k izboljšanju omenjene kohezije regije in vojvodstva ter ustvarjanju konkurenčnih pogojev za individualni prevoz, pa tudi povečanju strokovne in prostorske mobilnosti prebivalcev pokrajine, povečanju varnosti in udobja potovanj, tudi za invalide (vrata, opremljena s senzoričnimi gumbi z oznako za slepe v obliki konveksnega piktograma v obliki znaka „>“, enoprostorske notranjosti z nizkim deležem približno 50 %, kar zadeva izhodno območje, prostori za osebe z omejeno mobilnostjo in invalidski vozički, opremljeni z nasloni in varnostnimi pasovi za pritrditev invalidskega vozička s sopotnikom, vtičnice za polnjenje akumulatorskih vozičkov, mobilni prodajni avtomati za vozovnice, toaletna kabina, držala za kolesa, klimatska naprava in omrežje WiFi). Načrtovani učinki projekta so vzpostavitev novih povezav na neelektriziranih odsekih železniških prog: št. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno in št. 53 Tomaszów Maz.-Spała ter povečanje trenutnega števila povezav med Lodžom/Zgierzom in Tomaszówom Maz. ter drugimi progami, ki jih upravlja družba ŁKA (Slovenian)
29 November 2022
0 references
„A Łódź Agglomerációs Vasút IV. szakaszának építése” projekt célja, hogy a Łódź/Zgierz-Opoczno vasútvonalon a Łódź/Zgierz-Opoczno vasútvonalon a Łódź/Zgierz-Opoczno vasútvonalon a Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. szállítási tevékenységének kiterjesztésével javítsa a közlekedés elérhetőségét. A projekt részeként 3 vadonatúj kétkerék-meghajtási egységet vásárolnak – a 3 kV egyenáramú felsővezetékből és a belső égésű motorokból (hibridek), a vasúti agglomeráció és a regionális utasforgalom működtetésére. A projekten belüli feladatok: előkészítő munka, gördülőállomány beszerzése, projektmenedzsment, promóció. A Łódźi vajdaság lakosainak célcsoportja, valamint a munkába, iskolákba, egyetemekre, köz- és kulturális intézményekbe utazó, illetve onnan érkező látogatók turisztikai célból. A projekt hozzájárul a régió és a vajdaság fent említett kohéziójának javításához, az egyéni közlekedés versenyfeltételeinek megteremtéséhez, valamint a tartomány lakói szakmai és térbeli mobilitásának növeléséhez, az utazás biztonságának és kényelmének növeléséhez, többek között a fogyatékkal élők számára (érzékelő gombokkal ellátott ajtók, amelyek a vakok jelölésével vannak ellátva, konvex piktogram formájában, „>” jelzéssel, egy tér belső térben, amelynek alacsony padlórésze körülbelül 50%), ami a kijárati zónát illeti, a mozgáskorlátozottak számára fenntartott terek, valamint a háttámlával és biztonsági övekkel felszerelt kerekesszékek utasokkal történő rögzítésére, az akkumulátorkocsik töltésére szolgáló aljzatok, a mobil jegyárusító automaták, a WC-kabin, a kerékpártartók, a légkondicionáló és a WiFi hálózat). A projekt tervezett hatásai új összeköttetések indítása a vasútvonalak nem villamosított szakaszain: 25. Tomaszów Maz.-Opoczno és 53. Tomaszów Maz.-Spała, valamint a Łódź/Zgierz és a Tomaszów Maz. és a ŁKA Company által üzemeltetett egyéb útvonalak közötti összeköttetések számának növelése (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekta “Lodzas aglomerācijas dzelzceļa IV posma būvniecība” mērķis ir uzlabot Lodzas reģiona transporta pieejamību, paplašinot Lodzas Aglomerācijas dzelzceļa sp. o.o. transporta darbību vojevodistē, uz dzelzceļa līnijām Nr. 25 Lodzas/Zgierz-Opoczno un Nr. 53 attiecībās Lodza/Zgierz — Spała. Projekta ietvaros tiks iegādāti 3 pavisam jauni divriteņu piedziņas bloki — darbināmi no 3 kVDC gaisvadu kontakttīkla un iekšdedzes dzinējiem (hibrīdiem) dzelzceļa aglomerācijas un reģionālās pasažieru satiksmes nodrošināšanai. Projekta uzdevumi: sagatavošanās darbi, ritošā sastāva iegāde, projektu vadība, popularizēšana. Lodzas vojevodistes iedzīvotāju mērķgrupa un apmeklētāji, kas tūrisma nolūkos ceļo uz un no darba, skolām, universitātēm, valsts un kultūras iestādēm. Projekts palīdzēs uzlabot iepriekš minēto reģiona un vojevodistes kohēziju un radīt konkurētspējīgus apstākļus individuālajam transportam, kā arī palielināt provinces iedzīvotāju profesionālo un telpisko mobilitāti, palielinot ceļošanas drošību un komfortu, tostarp cilvēkiem ar invaliditāti (durvis, kas aprīkotas ar sensorām pogām ar apzīmējumu neredzīgajiem, izliektas piktogrammas veidā ar “>” zīmi, vientelpas interjeru ar zemu grīdas daļu aptuveni 50 % apmērā, attiecībā uz izejas zonu, vietas personām ar ierobežotām pārvietošanās spējām un ratiņkrēsliem, kas aprīkoti ar atzveltnēm un drošības jostām ratiņkrēsla piestiprināšanai ar pasažieri, kontaktligzdas akumulatoru ratiņu uzlādei, mobilo biļešu tirdzniecības automāti, tualetes kabīne, velosipēdu turētāji, gaisa kondicionieris un WiFi tīkls). Projekta plānotā ietekme ir jaunu savienojumu uzsākšana dzelzceļa līniju neelektrizētajos posmos: Nr. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno un Nr. 53 Tomaszów Maz.-Spała un pašreizējā savienojumu skaita pieaugums starp Lodzu/Zgierz un Tomaszów Maz. un citiem maršrutiem, ko apkalpo ŁKA Company (Latvian)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта „Изграждане на агломерация Лодз IV“ е да се подобри транспортната достъпност на регион Лодз чрез разширяване на транспортната дейност на Лодз Агломерация железница sp. o.o. във воеводството, по железопътни линии № 25 в Лодз/Згиерц-Опочно и № 53 в отношенията Лодз/Згиерц — Спала. Като част от проекта ще бъдат закупени 3 чисто нови двуколесни агрегата — задвижвани от надземната контактна линия 3 kVDC и двигателите с вътрешно горене (хибриди), за експлоатация на железопътната агломерация и регионалния пътнически трафик. Задачи в рамките на проекта: подготвителна работа, закупуване на подвижен състав, управление на проекти, промоция. Целевата група жители на Лодзското войводство и посетители, пътуващи до и от работа, училища, университети, обществени и културни институции за туристически цели. Проектът ще допринесе за подобряване на гореспоменатото сближаване на региона и воеводството и за създаване на конкурентни условия за индивидуален транспорт, както и за увеличаване на професионалната и пространствена мобилност на жителите на провинцията, повишаване на безопасността и комфорта при пътуване, включително за хора с увреждания (врати, оборудвани със сензорни бутони с обозначение за незрящите под формата на изпъкнала пиктограма под формата на знак „>“, еднопространствен интериор с нисък дял на пода от около 50 %, както за изходната зона, пространства за хора с ограничена подвижност и инвалидни колички, оборудвани с облегалки и предпазни колани за закрепване на инвалидна количка с пътник, контакти за зареждане на колички за батерии, мобилни вендинг автомати за билети, тоалетна кабина, държачи за велосипеди, климатик и WiFi мрежа). Планираните ефекти от проекта са стартирането на нови връзки към неелектризирани участъци от железопътни линии: № 25 Tomaszów Maz.-Opoczno и № 53 Tomaszów Maz.-Spała и увеличаване на текущия брой връзки между Łódz/Zgierz и Tomaszów Maz. и други маршрути, обслужвани от ŁKA Company (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts „Bau der Łódź Agglomeration Eisenbahnstufe IV“ ist die Verbesserung der Verkehrsanbindung der Region Lodz durch die Ausweitung der Verkehrstätigkeit der Lodz-Aglomerationsbahn sp. o.o. in der Woiwodschaft, auf den Eisenbahnlinien Nr. 25 in Łódź/Zgierz-Opoczno und Nr. 53 in der Beziehung Łódź/Zgierz – Spała. Im Rahmen des Projekts werden 3 brandneue Zweiradantriebe gekauft – angetrieben von der 3 kVDC-Freileitung und Verbrennungsmotoren (Hybriden), für den Betrieb des Eisenbahnagglomerations- und des regionalen Personenverkehrs. Aufgaben innerhalb des Projekts: Vorarbeiten, Ankauf von Schienenfahrzeugen, Projektmanagement, Förderung. Die Zielgruppe der Einwohner der Woiwodschaft Łódź und Besucher, die zu touristischen Zwecken von und zu Arbeit, Schulen, Universitäten, öffentlichen und kulturellen Einrichtungen reisen. Das Projekt wird dazu beitragen, den oben genannten Zusammenhalt der Region und der Woiwodschaft zu verbessern und wettbewerbsfähige Bedingungen für den Individualverkehr zu schaffen sowie die berufliche und räumliche Mobilität der Einwohner der Provinz zu erhöhen, die Sicherheit und den Komfort des Reisens zu erhöhen, auch für Menschen mit Behinderungen (Türen mit sensorischen Knöpfen mit einer Bezeichnung für Blinden in Form eines konvexen Piktogramms in Form eines „>“-Zeichens, eines Einrauminterieurs mit einem niedrigen Fußbodenanteil von etwa 50 %; was die Ausstiegszone betrifft, sind Plätze für Personen mit eingeschränkter Mobilität und Rollstühle mit Rückenlehnen und Sicherheitsgurten für die Befestigung eines Rollstuhls mit Passagier, Steckdosen zum Aufladen von Batteriewagen, mobile Ticketautomaten, Toilettenkabine, Fahrradhalter, Klimaanlage und WLAN-Netz ausgestattet. Die geplanten Auswirkungen des Projekts sind der Start neuer Verbindungen auf nicht elektrisch betriebenen Streckenabschnitten: Nr. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno und Nr. 53 Tomaszów Maz.-Spała und Erhöhung der derzeitigen Anzahl der Verbindungen zwischen Łódź/Zgierz und Tomaszów Maz. und anderen Strecken der Gesellschaft ŁKA (German)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project „Bouw van de spoorwegfase IV van de Łódź Agglomeratie” is de vervoerstoegankelijkheid van de regio Lodz te verbeteren door de vervoersactiviteit van Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. in het woiwodschap uit te breiden, op spoorlijnen nr. 25 in de relatie Łódź/Zgierz-Opoczno en nr. 53 in de relatie Łódź/Zgierz — Spała. Als onderdeel van het project zullen 3 gloednieuwe tweewielaandrijvingen worden aangekocht — aangedreven door de 3 kVDC bovenleiding en interne verbrandingsmotoren (hybriden), voor de exploitatie van spoorwegagglomeratie en regionaal passagiersverkeer. Taken binnen het project: voorbereidende werkzaamheden, aankoop van rollend materieel, projectbeheer, promotie. De doelgroep van inwoners van het woiwodschap Łódź en bezoekers van en naar het werk, scholen, universiteiten, openbare en culturele instellingen, voor toeristische doeleinden. Het project zal bijdragen aan het verbeteren van de bovengenoemde cohesie van de regio en het voivodship en het creëren van concurrentievoorwaarden voor individueel vervoer, alsmede aan het vergroten van de professionele en ruimtelijke mobiliteit van de inwoners van de provincie, het verhogen van de veiligheid en het comfort van reizen, ook voor mensen met een handicap (deuren uitgerust met sensorische knoppen met een aanduiding voor blinden in de vorm van een convexe pictogram in de vorm van een „>” teken, een één-ruimte interieur met een laag vloeraandeel van ongeveer 50 %, wat de uitgangszone betreft, ruimten voor mensen met beperkte mobiliteit en rolstoelen met rugleuningen en veiligheidsgordels voor het bevestigen van een rolstoel met een passagier, stopcontacten voor het opladen van batterijwagens, mobiele ticketautomaten, toiletcabine, fietshouders, airconditioning en WiFi-netwerk). De geplande effecten van het project zijn de lancering van nieuwe verbindingen op niet-elektrische trajecten van spoorlijnen: nr. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno en nr. 53 Tomaszów Maz.-Spała en toename van het huidige aantal verbindingen tussen Łódź/Zgierz en Tomaszów Maz. en andere routes van ŁKA Company (Dutch)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto "Costruzione della Łódź Agglomeration Railway Stage IV" è migliorare l'accessibilità dei trasporti della regione di Lodz estendendo l'attività di trasporto della Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. nel voivodship, sulle linee ferroviarie n. 25 nella relazione Łódź/Zgierz-Opoczno e n. 53 nel rapporto Łódź/Zgierz — Spała. Nell'ambito del progetto, saranno acquistate 3 nuovissime unità a due ruote motrici — alimentate dalla linea di contatto aerea 3 kVDC e dai motori a combustione interna (ibridi), per il funzionamento dell'agglomerato ferroviario e del traffico passeggeri regionale. Compiti all'interno del progetto: lavori preparatori, acquisto di materiale rotabile, gestione di progetti, promozione. Il gruppo target di residenti del Voivodato di Łódź e visitatori che viaggiano da e per lavoro, scuole, università, istituzioni pubbliche e culturali, a fini turistici. Il progetto contribuirà a migliorare la summenzionata coesione della regione e del voivodato e a creare condizioni concorrenziali per il trasporto individuale, nonché ad aumentare la mobilità professionale e spaziale degli abitanti della provincia, aumentando la sicurezza e il comfort dei viaggi, anche per le persone con disabilità (porte dotate di pulsanti sensoriali con designazione per i non vedenti sotto forma di pittogramma convesso sotto forma di segno ">", un interno a uno spazio con una quota bassa del 50 % circa, per quanto riguarda la zona di uscita, spazi per persone con mobilità limitata e sedie a rotelle dotate di schienali e cinture di sicurezza per il fissaggio di una sedia a rotelle con un passeggero, prese per la ricarica di carrelli batteria, distributori automatici di biglietti mobili, cabina toilette, portabiciclette, aria condizionata e rete WiFi). Gli effetti previsti del Progetto sono il lancio di nuovi collegamenti su tratti non elettrici delle linee ferroviarie: N. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno e n. 53 Tomaszów Maz.-Spała e aumento del numero attuale di collegamenti tra Łódź/Zgierz e Tomaszów Maz. e altre rotte gestite da ŁKA Company (Italian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet "Opførelse af Łódź Agglomeration Railway Stage IV" er at forbedre adgangen til transport i Lodz-regionen ved at udvide transportaktiviteten for Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. i voivodskabet, på jernbanelinjer nr. 25 i Łódź/Zgierz-Opoczno og nr. 53 i forholdet Łódź/Zgierz — Spała. Som en del af projektet vil der blive indkøbt 3 helt nye tohjulstræk — drevet fra 3 kVDC køreledning og forbrændingsmotorer (hybrider) til drift af jernbaneområdet og regional passagertrafik. Opgaver inden for projektet: forberedende arbejde, indkøb af rullende materiel, projektstyring, promovering. Målgruppen for indbyggere i Łódź Voivodeship og besøgende, der rejser til og fra arbejde, skoler, universiteter, offentlige og kulturelle institutioner med henblik på turisme. Projektet vil bidrage til at forbedre ovennævnte samhørighed i regionen og voivodskabet og skabe konkurrencevilkår for individuel transport samt øge den faglige og rumlige mobilitet for indbyggerne i provinsen, øge sikkerheden og komforten ved rejser, herunder for personer med handicap (døre udstyret med sensoriske knapper med en betegnelse for blinde i form af et konveks piktogram i form af et ">" skilt, et et-rum interiør med en lav etage andel på ca. 50 % hvad angår udgangszonen, plads til personer med begrænset mobilitet og kørestole udstyret med ryglæn og sikkerhedsseler til fastgørelse af en kørestol med en passager, stikkontakter til opladning af batterivogne, mobile billetautomater, toiletkabine, cykelholdere, aircondition og WiFi-netværk). De planlagte virkninger af projektet er lanceringen af nye forbindelser på ikke-elektriske strækninger af jernbanestrækninger: Nr. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno og nr. 53 Tomaszów Maz.-Spała og stigning i det nuværende antal forbindelser mellem Łódź/Zgierz og Tomaszów Maz. og andre ruter, der drives af ŁKA Company (Danish)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet ”Uppbyggnad av Łódź Agglomeration Rail Stage IV” är att förbättra transporttillgängligheten i regionen Lodz genom att utvidga transportverksamheten för Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. i voivodship, på järnvägslinjer nr 25 i Łódź/Zgierz-Opoczno och nr 53 i förbindelsen Łódź/Zgierz – Spała. Som en del av projektet kommer tre helt nya tvåhjulsdrivna enheter att köpas – drivs från 3 kVDC kontaktledning och förbränningsmotorer (hybrider), för drift av järnvägs tätbebyggelse och regional passagerartrafik. Uppgifter inom projektet: förberedande arbete, inköp av rullande materiel, projektledning, främjande. Målgruppen invånare i Łódź Voivodeship och besökare som reser till och från arbetet, skolor, universitet, offentliga och kulturella institutioner för turismändamål. Projektet kommer att bidra till att förbättra den ovannämnda sammanhållningen i regionen och vojvodskapet och skapa konkurrensvillkor för enskilda transporter samt öka den yrkesmässiga och rumsliga rörligheten för invånarna i provinsen, öka säkerheten och komforten vid resor, även för personer med funktionsnedsättning (dörrar utrustade med sensoriska knappar med en beteckning för blinda i form av ett konvext piktogram i form av en ”>”-skylt, en interiör med ett utrymme med en låg golvandel på cirka 50 %. när det gäller utgångszonen, utrymmen för personer med begränsad rörlighet och rullstolar utrustade med ryggstöd och säkerhetsbälten för att fästa en rullstol med passagerare, uttag för laddning av batterivagnar, mobila biljettautomater, toaletthytt, cykelhållare, luftkonditionering och WiFi-nätverk). Projektets planerade effekter är lanseringen av nya anslutningar till icke-elektrifierade järnvägslinjer: nr 25 Tomaszów Maz.-Opoczno och nr 53 Tomaszów Maz.-Spała och ökning av det nuvarande antalet förbindelser mellan Łódź/Zgierz och Tomaszów Maz. och andra linjer som drivs av ŁKA Company (Swedish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Construcción del Ferrocarril de Agglomeración de Lodz fase IV» es mejorar la accesibilidad al transporte de la Región de Lodz ampliando la actividad de transporte de Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. en el voivodato, en las líneas ferroviarias n.º 25 en la Łódz/Zgierz-Opoczno y n.º 53 en la relación Łódż/Zgierz — Spała. Como parte del proyecto, se comprarán 3 nuevas unidades de tracción a dos ruedas, propulsadas desde la línea de contacto aérea de 3 kVDC y los motores de combustión interna (híbridos), para el funcionamiento de la aglomeración ferroviaria y el tráfico regional de pasajeros. Tareas dentro del proyecto: trabajos preparatorios, compra de material rodante, gestión de proyectos, promoción. El grupo destinatario de residentes del Voivodato de Łódő y visitantes que viajan desde y hacia el trabajo, escuelas, universidades, instituciones públicas y culturales, con fines turísticos. El proyecto contribuirá a mejorar la cohesión mencionada de la región y el voivodato y a crear condiciones competitivas para el transporte individual, así como a aumentar la movilidad profesional y espacial de los habitantes de la provincia, aumentando la seguridad y la comodidad de viajar, incluso para las personas con discapacidad (puertas equipadas con botones sensoriales con designación para ciegos en forma de pictograma convexo en forma de signo «>», un interior de un espacio con una cuota de piso bajo de aproximadamente el 50 %, en cuanto a la zona de salida, espacios para personas con movilidad limitada y sillas de ruedas equipadas con respaldos y cinturones de seguridad para sujetar una silla de ruedas con un pasajero, enchufes para cargar carros de batería, máquinas expendedoras de billetes móviles, cabina de inodoro, porta bicicletas, aire acondicionado y red WiFi). Los efectos previstos del proyecto son el lanzamiento de nuevas conexiones en tramos no eléctricos de líneas ferroviarias: N.º 25 Tomaszów Maz.-Opoczno y n.º 53 Tomaszów Maz.-Spała y aumento del número actual de conexiones entre Łódő/Zgierz y Tomaszów Maz. y otras rutas operadas por ŁKA Company (Spanish)
29 November 2022
0 references
Łódźin Agglomeration Railway Stage IV -hankkeen tavoitteena on parantaa Lodzin alueen liikenneyhteyksiä laajentamalla Lodz Aglomeration Railway sp. o.o:n kuljetustoimintaa voivodikunnassa, radoilla nro 25 Łódź/Zgierz-Opocznolla ja nro 53 Łódź/Zgierz – Spała -suhteessa. Osana hanketta ostetaan kolme täysin uutta kaksipyöräistä vetoyksikköä, jotka toimivat 3 kVDC:n ajojohtimesta ja polttomoottoreista (hybrideistä) rautateiden taajaman ja alueellisen matkustajaliikenteen käyttöön. Projektin tehtävät: valmistelutyöt, liikkuvan kaluston hankinta, projektinhallinta, edistäminen. Łódźin voivodikunnan asukkaiden ja työssä, kouluissa, yliopistoissa, julkisissa ja kulttuurilaitoksissa matkailutarkoituksessa matkustavien vierailijoiden kohderyhmä. Hankkeella parannetaan edellä mainittua alueen ja voivodikunnan yhteenkuuluvuutta ja luodaan kilpailuedellytyksiä yksittäisille kuljetuksille sekä lisätään maakunnan asukkaiden ammatillista ja alueellista liikkuvuutta sekä parannetaan matkustamisen turvallisuutta ja mukavuutta, myös vammaisille (ovet, joissa on aistinvaraiset painikkeet, joissa on merkintä sokeille ”>”-merkkinä, yhden tilan sisätilat, joissa on alhainen lattiaosuus noin 50 prosenttia, poistumisalueen osalta liikuntarajoitteisten henkilöiden tilat ja pyörätuolit, joissa on selkänoja ja turvavyöt pyörätuolin kiinnittämistä varten matkustajalla, pistorasiat akkuvaunujen lataamista varten, matkalippuautomaatit, wc-hytti, polkupyöränpitimet, ilmastointi ja WiFi-verkko). Hankkeen suunniteltuja vaikutuksia ovat uusien yhteyksien käynnistäminen muilla kuin sähköisillä radoilla: nro 25 Tomaszów Maz.-Opoczno ja nro 53 Tomaszów Maz.-Spała ja Łódź/Zgierzin ja Tomaszów Maz:n välisten yhteyksien ja muiden ŁKA Companyn liikennöimien reittien määrän lisääminen (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekto „Lodzės aglomeracijos IV etapo statyba“ tikslas – pagerinti Lodzės regiono transporto prieinamumą išplečiant Lodzės Aglomeration Railway sp. o.o. transporto veiklą vaivadijoje, Lodzės (Zgierz-Opoczno) geležinkelio linijose Nr. 25 ir Lodzės-Zgierco-Opočno linijose Nr. 53. Įgyvendinant projektą, bus įsigyti 3 visiškai nauji dviratės pavaros įrenginiai – varomi 3 kVDC orine kontaktine linija ir vidaus degimo varikliais (hibridais), kad būtų galima valdyti geležinkelių aglomeraciją ir regioninį keleivinį eismą. Projekto užduotys: parengiamieji darbai, riedmenų pirkimas, projektų valdymas, skatinimas. Lodzės vaivadijos gyventojų ir lankytojų, vykstančių į darbo vietas, mokyklas, universitetus, viešąsias ir kultūros įstaigas turizmo tikslais ir iš jų, tikslinė grupė. Projektas prisidės prie pirmiau minėtos regiono sanglaudos ir vaivadijos gerinimo ir konkurencinių sąlygų individualiam transportui kūrimo, taip pat padidins provincijos gyventojų profesinį ir erdvinį judumą, padidins kelionių saugumą ir komfortą, įskaitant neįgaliuosius (durys su jutimo mygtukais su aklųjų žymėjimu išgaubta piktograma „>“ ženklo pavidalu), vienos erdvės interjeras, kurio grindų dalis yra apie 50 %, kaip ir išėjimo zonoje, riboto judumo asmenims skirtos erdvės ir neįgaliųjų vežimėliai su atlošais ir saugos diržais neįgaliųjų vežimėliui pritvirtinti su keleiviu, lizdai baterijoms įkrauti, mobilieji bilietų pardavimo automatai, tualeto kabina, dviračių laikikliai, oro kondicionieriai ir WiFi tinklas). Planuojamas projekto poveikis – naujų jungčių ties neelektrinėmis geležinkelio linijų atkarpomis pradžia: Nr. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno ir Nr. 53 Tomaszów Maz.-Spała ir dabartinio susisiekimo tarp Lodzės/Zgierzo ir Tomaszów Maz. ir kitų maršrutų, kuriuos eksploatuoja bendrovė „ŁKA“, skaičiaus padidėjimas (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου «Κατασκευή του Σταδίου IV του Εσωτερικού Συγκροτήματος» είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας των μεταφορών στην περιφέρεια του Lodz μέσω της επέκτασης της μεταφορικής δραστηριότητας του Lodz Aglomeration Railway sp. o.o. στο βοεβοδάτο, στις σιδηροδρομικές γραμμές αριθ. 25 στο Łódр/Zgierz-Opoczno και αριθ. 53 στη σχέση Łódр/Zgierz — Spała. Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστούν 3 ολοκαίνουργιες μονάδες κίνησης δύο τροχών — τροφοδοτούμενες από την εναέρια γραμμή επαφής 3 kVDC και τους κινητήρες εσωτερικής καύσης (υβρίδια), για τη λειτουργία του σιδηροδρομικού συγκροτήματος και την περιφερειακή επιβατική κυκλοφορία. Καθήκοντα στο πλαίσιο του έργου: προπαρασκευαστικές εργασίες, αγορά τροχαίου υλικού, διαχείριση έργων, προώθηση. Η ομάδα-στόχος των κατοίκων του Βοϊβοδάτου και των επισκεπτών που ταξιδεύουν από και προς την εργασία, τα σχολεία, τα πανεπιστήμια, τα δημόσια και πολιτιστικά ιδρύματα, για τουριστικούς σκοπούς. Το έργο θα συμβάλει στη βελτίωση της προαναφερθείσας συνοχής της περιοχής και του βοεβοδάτου και στη δημιουργία ανταγωνιστικών συνθηκών για τις ατομικές μεταφορές, καθώς και στην αύξηση της επαγγελματικής και χωρικής κινητικότητας των κατοίκων της επαρχίας, αυξάνοντας την ασφάλεια και την άνεση των μετακινήσεων, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία (πόρτες εξοπλισμένες με αισθητηριακά κουμπιά με ένδειξη για τους τυφλούς με τη μορφή κυρτού εικονογράμματος με τη μορφή πινακίδας «>», εσωτερικό ενός χώρου με χαμηλό μερίδιο δαπέδου περίπου 50 %, όσον αφορά τη ζώνη εξόδου, χώρους για άτομα με περιορισμένη κινητικότητα και αναπηρικά αμαξίδια εξοπλισμένα με ερεισίνωτα και ζώνες ασφαλείας για την τοποθέτηση αναπηρικής πολυθρόνας με επιβάτη, υποδοχές για τη φόρτιση τρόλεϊ μπαταρίας, κινητά μηχανήματα αυτόματης πώλησης εισιτηρίων, καμπίνα τουαλέτας, υποδοχές ποδηλάτων, κλιματισμό και δίκτυο WiFi). Τα σχεδιαζόμενα αποτελέσματα του έργου είναι η έναρξη νέων συνδέσεων σε μη ηλεκτρικά τμήματα σιδηροδρομικών γραμμών: αριθ. 25 Tomaszów Maz.-Opoczno και αριθ. 53 Tomaszów Maz.-Spała και αύξηση του τρέχοντος αριθμού συνδέσεων μεταξύ Łódр/Zgierz και Tomaszów Maz. και άλλων δρομολογίων που εκτελούνται από την ŁKA Company (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.03.04.00-10-0001/21
0 references