Energy from the Sun in Lomżyńska Housing Cooperative in Łomża (Q4416077)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4416077 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy from the Sun in Lomżyńska Housing Cooperative in Łomża |
Project Q4416077 in Poland |
Statements
114,400.0 zloty
0 references
27,456.0 Euro
0 references
176,000.0 zloty
0 references
42,240.0 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
15 February 2022
0 references
22 July 2022
0 references
ŁOMŻYŃSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA W ŁOMŻY
0 references
Projekt polega na uruchomienia elektrowni produkującej energię elektryczną w oparciu o wykorzystanie energii słonecznej z wykorzystaniem ogniw fotowoltaicznych. Koszty energii elektrycznej są jednym z głównych kosztów związanych z bieżącą eksploatacją nieruchomości, a biorąc pod uwagę, że koszty energii elektryczne będą rosnąć na przestrzeni kilku najbliższych lat ze względu na rosnące ceny dla emisji CO2 w Polsce, należy się spodziewać ich udział w kosztach bieżących budynku będzie rósł. W związku z powyższym Zarząd Spółdzielni postanowił aby wykorzystać powierzchnię dachu na budynku, gdzie mieści się Biuro Administracji Osiedla Nr 3 – w Łomży ul. Konstytucji 3 Maja 2 -wykorzystującej energię słoneczną do produkcji prądu. Ponieważ powierzchnia dachu jest stosunkowo duża (biorąc pod uwagę potrzeby energetyczne budynku) większa część wyprodukowanej energii zostanie odsprzedana do dostawcy energii elektrycznej. Przedmiotem realizacji jest zakup i instalacja/montaż urządzeń do produkcji energii. Instalacja fotowoltaiczna pozwoli na produkcję energii elektrycznej z energii słonecznej. Planujemy uruchomienie elektrowni fotowoltaicznej o mocy 39,6 kW, która pozwoli na produkcję energii elektrycznej w ilości około 39 586 kWh rocznie. (Polish)
0 references
The project involves the launch of a power plant producing electricity based on the use of solar energy using photovoltaic cells. Electricity costs are one of the main costs associated with the ongoing operation of real estate, and given that electricity costs will increase over the next few years due to rising prices for CO2 emissions in Poland, their share in the running costs of the building is expected to increase. In connection with the above, the Management Board of the Cooperative decided to use the roof area on the building, where the District Administration Office No. 3 is located — in Łomża ul. Constitution 3 May 2 — Using solar energy to produce electricity. Since the roof area is relatively large (taking into account the energy needs of the building), most of the energy produced will be sold to the electricity supplier. The subject of implementation is the purchase and installation/assembly of equipment for energy production. The photovoltaic installation will allow the production of electricity from solar energy. We are planning to launch a photovoltaic power plant with a capacity of 39.6 kW, which will allow the production of electricity in the amount of about 39 586 kWh per year. (English)
21 October 2022
0.888233148136772
0 references
Le projet comprend le lancement d’une centrale électrique produisant de l’électricité basée sur l’utilisation de l’énergie solaire à l’aide de cellules photovoltaïques. Les coûts d’électricité sont l’un des principaux coûts liés à l’exploitation en cours de l’immobilier et, étant donné que les coûts de l’électricité augmenteront au cours des prochaines années en raison de la hausse des prix des émissions de CO2 en Pologne, leur part dans les coûts de fonctionnement du bâtiment devrait augmenter. Dans le cadre de ce qui précède, le conseil d’administration de la coopérative a décidé d’utiliser la zone de toit du bâtiment, où se trouve le bureau administratif de district no 3 — à Łomża ul. Constitution 3 mai 2 — Utiliser l’énergie solaire pour produire de l’électricité. Étant donné que la surface du toit est relativement grande (en tenant compte des besoins énergétiques du bâtiment), la majeure partie de l’énergie produite sera vendue au fournisseur d’électricité. L’objet de la mise en œuvre est l’achat et l’installation/assemblage d’équipements pour la production d’énergie. L’installation photovoltaïque permettra la production d’électricité à partir de l’énergie solaire. Nous prévoyons de lancer une centrale photovoltaïque d’une capacité de 39,6 kW, ce qui permettra la production d’électricité d’une quantité d’environ 39 586 kWh par an. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt egy olyan erőmű elindítását foglalja magában, amely a napenergia fotovoltaikus cellák felhasználásával történő felhasználásán alapuló villamos energiát állít elő. A villamosenergia-költségek az ingatlanok folyamatos üzemeltetéséhez kapcsolódó egyik fő költség, és mivel a villamosenergia-költségek a következő években növekedni fognak a szén-dioxid-kibocsátási árak emelkedése miatt Lengyelországban, az épület üzemeltetési költségeiből való részesedésük várhatóan növekedni fog. A fentiek kapcsán a Szövetkezet igazgatósága úgy döntött, hogy az épület tetőterét használja, ahol a 3. kerületi közigazgatási hivatal található – Łomża ul. 3. május 2. – A napenergia felhasználása villamos energia előállítására. Mivel a tetőterület viszonylag nagy (figyelembe véve az épület energiaigényét), az előállított energia nagy részét a villamosenergia-szolgáltatónak értékesítik. A megvalósítás tárgya az energiatermelésre szolgáló berendezések beszerzése és telepítése/összeszerelése. A fotovoltaikus létesítmény lehetővé teszi a napenergiából történő villamosenergia-termelést. Egy 39,6 kW kapacitású fotovoltaikus erőművet tervezünk elindítani, amely évi 39 586 kWh villamosenergia-termelést tesz lehetővé. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την έναρξη λειτουργίας ενός σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με βάση τη χρήση ηλιακής ενέργειας με τη χρήση φωτοβολταϊκών κυψελών. Το κόστος ηλεκτρικής ενέργειας είναι ένα από τα κύρια έξοδα που συνδέονται με τη συνεχιζόμενη λειτουργία των ακινήτων και δεδομένου ότι το κόστος ηλεκτρικής ενέργειας θα αυξηθεί τα επόμενα χρόνια λόγω της αύξησης των τιμών για τις εκπομπές CO2 στην Πολωνία, το μερίδιό τους στο κόστος λειτουργίας του κτιρίου αναμένεται να αυξηθεί. Σε σχέση με τα ανωτέρω, το διοικητικό συμβούλιο του Συνεταιρισμού αποφάσισε να χρησιμοποιήσει την οροφή του κτιρίου, όπου βρίσκεται το γραφείο περιφερειακής διοίκησης αριθ. 3 — στο Łomża ul. Σύνταγμα 3 Μαΐου — Χρησιμοποιώντας την ηλιακή ενέργεια για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας. Δεδομένου ότι ο χώρος της οροφής είναι σχετικά μεγάλος (λαμβάνοντας υπόψη τις ενεργειακές ανάγκες του κτιρίου), το μεγαλύτερο μέρος της παραγόμενης ενέργειας θα πωληθεί στον προμηθευτή ηλεκτρικής ενέργειας. Αντικείμενο εφαρμογής είναι η αγορά και εγκατάσταση/συναρμολόγηση εξοπλισμού για την παραγωγή ενέργειας. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα επιτρέψει την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ηλιακή ενέργεια. Σχεδιάζουμε την έναρξη λειτουργίας ενός φωτοβολταϊκού σταθμού ισχύος 39,6 kW, το οποίο θα επιτρέπει την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας σε ποσότητα περίπου 39 586 kWh ετησίως. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet indebærer lancering af et kraftværk, der producerer elektricitet baseret på brug af solenergi ved hjælp af solceller. Elektricitetsomkostninger er en af de vigtigste omkostninger i forbindelse med den igangværende drift af fast ejendom, og da elomkostningerne vil stige i løbet af de kommende år på grund af stigende priser på CO2-emissioner i Polen, forventes deres andel af bygningens driftsomkostninger at stige. I forbindelse med ovenstående besluttede kooperativets bestyrelse at anvende tagarealet på bygningen, hvor distriktsforvaltningskontoret nr. 3 ligger — i Łomża ul. Forfatning 3. maj — Brug af solenergi til at producere elektricitet. Da tagarealet er relativt stort (under hensyntagen til bygningens energibehov), vil størstedelen af den producerede energi blive solgt til elleverandøren. Formålet med implementeringen er indkøb og installation/samling af udstyr til energiproduktion. Solcelleanlægget vil gøre det muligt at producere elektricitet fra solenergi. Vi planlægger at lancere et solcelleanlæg med en kapacitet på 39,6 kW, som vil tillade produktion af elektricitet i mængden af ca. 39 586 kWh om året. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt uključuje pokretanje elektrane koja proizvodi električnu energiju na temelju korištenja solarne energije korištenjem fotonaponskih ćelija. Troškovi električne energije jedan su od glavnih troškova povezanih s tekućim poslovanjem nekretnina, a s obzirom na to da će se troškovi električne energije povećati tijekom sljedećih nekoliko godina zbog rastućih cijena emisija CO2 u Poljskoj, očekuje se da će se njihov udio u tekućim troškovima zgrade povećati. U vezi s navedenim, Upravni odbor Zadruge odlučio je koristiti krovni prostor na zgradi u kojoj se nalazi Ured Uprave okruga br. 3 – u Łomża ul. 3. svibnja – Korištenje solarne energije za proizvodnju električne energije Budući da je krovna površina relativno velika (uzimajući u obzir energetske potrebe zgrade), većina proizvedene energije prodat će se opskrbljivaču električnom energijom. Predmet implementacije je kupnja i ugradnja/sastavljanje opreme za proizvodnju energije. Fotonaponska instalacija omogućit će proizvodnju električne energije iz solarne energije. Planiramo pokrenuti fotonaponsku elektranu kapaciteta 39,6 kW, koja će omogućiti proizvodnju električne energije u iznosu od oko 39 586 kWh godišnje. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt vključuje zagon elektrarne, ki proizvaja električno energijo na podlagi uporabe sončne energije z uporabo fotonapetostnih celic. Stroški električne energije so eden glavnih stroškov, povezanih s tekočim obratovanjem nepremičnin, in glede na to, da se bodo stroški električne energije v naslednjih nekaj letih povečali zaradi naraščajočih cen emisij CO2 na Poljskem, se pričakuje, da se bo njihov delež v tekočih stroških stavbe povečal. V zvezi z navedenim se je upravni odbor zadruge odločil za uporabo strešne površine na stavbi, kjer se nahaja okrožni upravni urad št. 3 – v Łomża ul. 3. maj – Uporaba sončne energije za proizvodnjo električne energije. Ker je strešna površina relativno velika (ob upoštevanju energetskih potreb stavbe), bo večina proizvedene energije prodana dobavitelju električne energije. Predmet izvedbe je nakup in namestitev/sestavljanje opreme za proizvodnjo energije. Fotovoltaična naprava bo omogočila proizvodnjo električne energije iz sončne energije. Načrtujemo začetek fotovoltaične elektrarne z zmogljivostjo 39,6 kW, ki bo omogočila proizvodnjo električne energije v količini približno 39 586 kWh na leto. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O projeto envolve o lançamento de uma central elétrica que produza eletricidade baseada na utilização de energia solar a partir de células fotovoltaicas. Os custos da eletricidade são um dos principais custos associados à exploração em curso dos imóveis e, dado que os custos da eletricidade aumentarão nos próximos anos devido ao aumento dos preços das emissões de CO2 na Polónia, a sua parte nos custos de funcionamento do edifício deverá aumentar. Em relação ao que precede, o Conselho de Administração da Cooperativa decidiu utilizar a área de cobertura do edifício, onde está localizado o Gabinete de Administração Distrital n.º 3 — em Łomża ul. Constituição 3 de maio 2 — Usando energia solar para produzir eletricidade. Uma vez que a área do telhado é relativamente grande (tendo em conta as necessidades energéticas do edifício), a maior parte da energia produzida será vendida ao fornecedor de eletricidade. O tema da implementação é a compra e instalação/montagem de equipamentos para a produção de energia. A instalação fotovoltaica permitirá a produção de eletricidade a partir de energia solar. Estamos planejando lançar uma usina fotovoltaica com uma capacidade de 39,6 kW, o que permitirá a produção de eletricidade no valor de cerca de 39 586 kWh por ano. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab sellise elektrijaama käivitamist, mis toodab päikeseenergial põhinevat elektrit, kasutades fotogalvaanilisi elemente. Elektrikulud on üks peamisi kinnisvara käitamisega seotud kulusid ning arvestades, et elektrikulud suurenevad lähiaastatel CO2-heite hindade tõusu tõttu Poolas, eeldatakse, et nende osakaal hoone jooksvates kuludes suureneb. Seoses sellega otsustas ühistu juhatus kasutada hoone katuseala, kus asub piirkonna haldusbüroo nr 3 – Łomża ul. 3. mai – päikeseenergia kasutamine elektrienergia tootmiseks. Kuna katusepind on suhteliselt suur (arvestades hoone energiavajadust), müüakse suurem osa toodetud energiast elektritarnijale. Rakendamise teemaks on energiatootmiseks vajalike seadmete ostmine ja paigaldamine/koostamine. Fotogalvaaniline seade võimaldab toota elektrienergiat päikeseenergiast. Plaanime käivitada 39,6 kW võimsusega fotogalvaanilise elektrijaama, mis võimaldab toota elektrit umbes 39 586 kWh aastas. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa käynnistetään voimalaitos, joka tuottaa aurinkoenergian käyttöön perustuvaa sähköä aurinkokennojen avulla. Sähkökustannukset ovat yksi tärkeimmistä kiinteistöjen käytöstä aiheutuvista kustannuksista, ja koska sähkökustannukset nousevat lähivuosina hiilidioksidipäästöjen hintojen noustessa Puolassa, niiden osuuden rakennuksen käyttökustannuksista odotetaan kasvavan. Edellä esitetyn perusteella osuuskunnan hallintoneuvosto päätti käyttää rakennuksen kattoaluetta, jossa aluehallintovirasto nro 3 sijaitsee – Łomża ul. 2. toukokuuta – Aurinkoenergian käyttö sähköntuotantoon. Koska kattopinta-ala on suhteellisen suuri (kun otetaan huomioon rakennuksen energiatarpeet), suurin osa tuotetusta energiasta myydään sähköntoimittajalle. Täytäntöönpano koskee energiantuotantolaitteiden hankintaa ja asennusta/kokoonpanoa. Aurinkosähkölaitteisto mahdollistaa sähköntuotannon aurinkoenergialla. Aiomme käynnistää aurinkosähkövoimalaitoksen, jonka kapasiteetti on 39,6 kW, joka mahdollistaa sähköntuotannon noin 39 586 kWh vuodessa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Проектът включва стартирането на електроцентрала, произвеждаща електроенергия въз основа на използването на слънчева енергия, използвайки фотоволтаични клетки. Разходите за електроенергия са един от основните разходи, свързани с текущата експлоатация на недвижимите имоти, и като се има предвид, че разходите за електроенергия ще се увеличат през следващите няколко години поради нарастващите цени на емисиите на CO2 в Полша, делът им в текущите разходи на сградата се очаква да нарасне. Във връзка с гореизложеното Управителният съвет на кооперацията решава да използва покривната площ на сградата, където се намира Окръжна администрация № 3 — в Ломжа ул. 3 май — Използване на слънчева енергия за производство на електроенергия. Тъй като покривната площ е сравнително голяма (като се вземат предвид енергийните нужди на сградата), по-голямата част от произведената енергия ще бъде продадена на доставчика на електроенергия. Предмет на изпълнение е закупуването и инсталирането/сглобяването на оборудване за производство на енергия. Фотоволтаичната инсталация ще позволи производството на електроенергия от слънчева енергия. Планираме да пуснем фотоволтаична електроцентрала с капацитет 39,6 kW, която ще позволи производството на електроенергия в размер на около 39 586 kWh годишно. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje spuštění elektrárny vyrábějící elektřinu založenou na využívání solární energie pomocí fotovoltaických článků. Náklady na elektřinu jsou jedním z hlavních nákladů spojených s probíhajícím provozem nemovitostí a vzhledem k tomu, že náklady na elektřinu se v příštích několika letech zvýší v důsledku rostoucích cen emisí CO2 v Polsku, očekává se, že jejich podíl na provozních nákladech budovy vzroste. V souvislosti s výše uvedeným se správní rada družstva rozhodla využít střešní plochu na budově, kde se nachází okresní správní úřad č. 3 – v Łomża ul. Ústava 3. května – Použití solární energie k výrobě elektřiny. Vzhledem k tomu, že střešní plocha je poměrně velká (s ohledem na energetické potřeby budovy), většina vyrobené energie bude prodána dodavateli elektřiny. Předmětem realizace je nákup a montáž/montáž zařízení pro výrobu energie. Fotovoltaické zařízení umožní výrobu elektřiny ze solární energie. Plánujeme zahájit fotovoltaickou elektrárnu o výkonu 39,6 kW, která umožní výrobu elektřiny v objemu přibližně 39 586 kWh ročně. (Czech)
29 November 2022
0 references
El proyecto implica el lanzamiento de una planta de energía que produce electricidad basada en el uso de energía solar utilizando células fotovoltaicas. Los costes de la electricidad son uno de los principales costes asociados a la explotación inmobiliaria en curso, y dado que los costes de la electricidad aumentarán en los próximos años debido al aumento de los precios de las emisiones de CO2 en Polonia, se espera que su participación en los costes de funcionamiento del edificio aumente. En relación con lo anterior, el Consejo de Administración de la Cooperativa decidió utilizar el área del techo del edificio, donde se encuentra la Oficina de Administración del Distrito N.º 3, en Łomża ul. Constitución 3 de mayo 2 — Uso de la energía solar para producir electricidad. Dado que el área del techo es relativamente grande (teniendo en cuenta las necesidades energéticas del edificio), la mayor parte de la energía producida se venderá al proveedor de electricidad. El tema de implementación es la compra e instalación/ensamblaje de equipos para la producción de energía. La instalación fotovoltaica permitirá la producción de electricidad a partir de energía solar. Estamos planeando lanzar una central fotovoltaica con una capacidad de 39,6 kW, que permitirá la producción de electricidad en la cantidad de aproximadamente 39 586 kWh por año. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Het project omvat de lancering van een elektriciteitscentrale die elektriciteit produceert op basis van het gebruik van zonne-energie met behulp van fotovoltaïsche cellen. Elektriciteitskosten zijn een van de belangrijkste kosten in verband met de lopende exploitatie van onroerend goed, en gezien het feit dat de elektriciteitskosten de komende jaren zullen stijgen als gevolg van stijgende prijzen voor CO2-emissies in Polen, zal hun aandeel in de bedrijfskosten van het gebouw naar verwachting stijgen. In verband met het bovenstaande heeft de raad van bestuur van de coöperatie besloten gebruik te maken van het dakoppervlak van het gebouw, waar het districtsbestuursbureau nr. 3 is gevestigd — in Łomża ul. Grondwet 3 mei 2 — Het gebruik van zonne-energie om elektriciteit te produceren. Aangezien het dakoppervlak relatief groot is (rekening houdend met de energiebehoefte van het gebouw), zal het grootste deel van de geproduceerde energie worden verkocht aan de elektriciteitsleverancier. Het onderwerp van de implementatie is de aankoop en installatie/assemblage van apparatuur voor energieproductie. De fotovoltaïsche installatie zal de productie van elektriciteit uit zonne-energie mogelijk maken. We zijn van plan een fotovoltaïsche energiecentrale te lanceren met een capaciteit van 39,6 kW, die de productie van elektriciteit in een hoeveelheid van ongeveer 39 586 kWh per jaar mogelijk zal maken. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná gléasra cumhachta a sheoladh a tháirgeann leictreachas bunaithe ar úsáid fuinnimh gréine ag baint úsáide as cealla fótavoltacha. Tá costais leictreachais ar cheann de na príomhchostais a bhaineann le hoibriú leanúnach an eastáit réadaigh, agus ós rud é go dtiocfaidh méadú ar chostais leictreachais sna blianta beaga amach romhainn mar gheall ar ardú ar phraghsanna astaíochtaí CO2 sa Pholainn, meastar go dtiocfaidh méadú ar a sciar de chostais reatha an fhoirgnimh. Maidir leis an méid thuas, chinn Bord Bainistíochta an Chomharchumainn an díon a úsáid ar an bhfoirgneamh, áit a bhfuil Oifig Riaracháin Ceantair Uimh. 3 lonnaithe in Łomża ul. Bunreacht 3 Bealtaine 2 — Úsáid a bhaint as fuinneamh gréine chun leictreachas a tháirgeadh. Ós rud é go bhfuil limistéar an dín sách mór (ag cur riachtanais fuinnimh an fhoirgnimh san áireamh), díolfar an chuid is mó den fhuinneamh a tháirgtear leis an soláthraí leictreachais. Is é an t-ábhar cur chun feidhme trealamh le haghaidh táirgeadh fuinnimh a cheannach agus a shuiteáil/a chóimeáil. Ceadóidh an tsuiteáil fhótavoltach leictreachas a tháirgeadh ó fhuinneamh gréine. Tá sé i gceist againn gléasra cumhachta fótavoltach a sheoladh le hacmhainn 39.6 kW, rud a cheadóidh táirgeadh leictreachais i méid thart ar 39 586 kWh in aghaidh na bliana. (Irish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi t-tnedija ta’ impjant tal-enerġija li jipproduċi l-elettriku bbażat fuq l-użu tal-enerġija solari bl-użu ta’ ċelloli fotovoltajċi. L-ispejjeż tal-elettriku huma waħda mill-ispejjeż ewlenin assoċjati mat-tħaddim kontinwu tal-proprjetà immobbli, u minħabba li l-ispejjeż tal-elettriku se jiżdiedu matul il-ftit snin li ġejjin minħabba ż-żieda fil-prezzijiet għall-emissjonijiet tas-CO2 fil-Polonja, is-sehem tagħhom fl-ispejjeż operattivi tal-bini huwa mistenni li jiżdied. B’rabta ma’ dan ta’ hawn fuq, il-Bord tat-Tmexxija tal-Kooperattiva ddeċieda li juża l-erja tas-saqaf fuq il-bini, fejn jinsab l-Uffiċċju Amministrattiv Distrettwali Nru 3 — f’Łomża ul. Kostituzzjoni 3 Mejju 2 — Bl-użu ta ‘enerġija solari biex jipproduċu l-elettriku. Peress li ż-żona tas-saqaf hija relattivament kbira (meta jitqiesu l-ħtiġijiet tal-enerġija tal-bini), il-biċċa l-kbira tal-enerġija prodotta se tinbiegħ lill-fornitur tal-elettriku. Is-suġġett tal-implimentazzjoni huwa x-xiri u l-installazzjoni/assemblaġġ ta’ tagħmir għall-produzzjoni tal-enerġija. L-installazzjoni fotovoltajka se tippermetti l-produzzjoni tal-elettriku mill-enerġija solari. Qed nippjanaw li nniedu impjant tal-enerġija fotovoltajka b’kapaċità ta’ 39.6 kW, li se jippermetti l-produzzjoni tal-elettriku fl-ammont ta’ madwar 39 586 kWh fis-sena. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar lanseringen av ett kraftverk som producerar el baserat på användningen av solenergi med hjälp av solcellsceller. Elkostnaderna är en av de största kostnaderna i samband med den pågående driften av fastigheter, och med tanke på att elkostnaderna kommer att öka under de närmaste åren på grund av stigande priser på koldioxidutsläpp i Polen, förväntas deras andel av byggnadens driftskostnader öka. I samband med ovanstående beslutade kooperativets styrelse att använda takytan på byggnaden, där distriktsförvaltningskontoret nr 3 är beläget – i Łomża ul. Konstitution 3 maj 2 – Användning av solenergi för att producera el. Eftersom takytan är relativt stor (med hänsyn till byggnadens energibehov) kommer merparten av den energi som produceras att säljas till elleverantören. Ämnet för genomförandet är inköp och installation/montering av utrustning för energiproduktion. Solcellsinstallationen kommer att möjliggöra produktion av el från solenergi. Vi planerar att starta ett solcellskraftverk med en kapacitet på 39,6 kW, vilket kommer att möjliggöra elproduktion i en mängd på cirka 39 586 kWh per år. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver tādas spēkstacijas darbības uzsākšanu, kas ražo elektroenerģiju, pamatojoties uz saules enerģijas izmantošanu, izmantojot fotoelementus. Elektroenerģijas izmaksas ir viena no galvenajām izmaksām, kas saistītas ar notiekošo nekustamā īpašuma ekspluatāciju, un, ņemot vērā to, ka dažu nākamo gadu laikā pieaugs CO2 emisiju cenas Polijā, paredzams, ka to daļa ēkas ekspluatācijas izmaksās palielināsies. Saistībā ar iepriekš minēto kooperatīva valde nolēma izmantot jumta platību ēkā, kur atrodas rajona administrācijas birojs Nr. 3 — Lomžā. Konstitūcija 3. maijs — saules enerģijas izmantošana elektroenerģijas ražošanai. Tā kā jumta platība ir salīdzinoši liela (ņemot vērā ēkas enerģijas vajadzības), lielākā daļa saražotās enerģijas tiks pārdota elektroenerģijas piegādātājam. Īstenošanas priekšmets ir enerģijas ražošanas iekārtu iegāde un uzstādīšana/montāža. Fotoelementu iekārta ļaus ražot elektroenerģiju no saules enerģijas. Mēs plānojam uzsākt fotoelementu spēkstaciju ar jaudu 39,6 kW, kas ļaus ražot elektroenerģiju aptuveni 39 586 kWh gadā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt beinhaltet den Start eines Kraftwerks, das auf der Nutzung von Solarenergie mithilfe von Photovoltaik-Zellen Strom erzeugt. Die Stromkosten sind einer der Hauptkosten im Zusammenhang mit dem laufenden Betrieb von Immobilien, und da die Stromkosten aufgrund steigender CO2-Emissionen in Polen in den nächsten Jahren steigen werden, dürfte ihr Anteil an den laufenden Kosten des Gebäudes steigen. In diesem Zusammenhang hat der Vorstand der Genossenschaft beschlossen, den Dachbereich des Gebäudes zu nutzen, in dem sich das Bezirksverwaltungsamt Nr. 3 befindet – in Łomża ul. Verfassung 3 Mai 2 – Nutzung von Solarenergie zur Stromerzeugung. Da die Dachfläche relativ groß ist (unter Berücksichtigung des Energiebedarfs des Gebäudes), wird der größte Teil der erzeugten Energie an den Stromversorger verkauft. Gegenstand der Umsetzung ist die Anschaffung und Installation/Montage von Anlagen zur Energieerzeugung. Die Photovoltaikanlage ermöglicht die Erzeugung von Strom aus Solarenergie. Wir planen ein Photovoltaik-Kraftwerk mit einer Leistung von 39,6 kW, das die Erzeugung von Strom in einer Menge von etwa 39 586 kWh pro Jahr ermöglicht. (German)
29 November 2022
0 references
Proiectul implică lansarea unei centrale electrice care produce energie electrică pe baza utilizării energiei solare folosind celule fotovoltaice. Costurile cu energia electrică reprezintă unul dintre principalele costuri asociate exploatării în curs a imobilelor și, având în vedere că costurile cu energia electrică vor crește în următorii câțiva ani din cauza creșterii prețurilor la emisiile de CO2 în Polonia, se preconizează că ponderea acestora în costurile de funcționare a clădirii va crește. În legătură cu cele de mai sus, Consiliul de administrație al cooperativei a decis să utilizeze suprafața acoperișului clădirii, unde se află Oficiul Administrației Districtuale nr. 3 – în Łomża ul. Constituția din 3 mai – Utilizarea energiei solare pentru a produce energie electrică. Deoarece suprafața acoperișului este relativ mare (ținând cont de nevoile energetice ale clădirii), cea mai mare parte a energiei produse va fi vândută furnizorului de energie electrică. Obiectul punerii în aplicare este achiziționarea și instalarea/asamblul de echipamente pentru producția de energie. Instalația fotovoltaică va permite producerea de energie electrică din energia solară. Intenționăm să lansăm o centrală fotovoltaică cu o capacitate de 39,6 kW, care va permite producția de energie electrică în valoare de aproximativ 39 586 kWh pe an. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede il lancio di una centrale elettrica che produce energia elettrica basata sull'uso dell'energia solare utilizzando celle fotovoltaiche. I costi dell'elettricità sono uno dei principali costi associati al funzionamento in corso degli immobili e, dato che nei prossimi anni i costi dell'elettricità aumenteranno a causa dell'aumento dei prezzi delle emissioni di CO2 in Polonia, la loro quota nei costi di gestione dell'edificio dovrebbe aumentare. In relazione a quanto sopra, il consiglio di amministrazione della cooperativa ha deciso di utilizzare la superficie del tetto dell'edificio, dove si trova l'ufficio di amministrazione distrettuale n. 3 — a Łomża ul. Costituzione 3 maggio 2 — Utilizzare l'energia solare per produrre elettricità. Poiché la superficie del tetto è relativamente ampia (tenendo conto del fabbisogno energetico dell'edificio), la maggior parte dell'energia prodotta sarà venduta al fornitore di energia elettrica. Oggetto dell'implementazione è l'acquisto e l'installazione/assemblaggio di apparecchiature per la produzione di energia. L'impianto fotovoltaico consentirà la produzione di energia elettrica da energia solare. Stiamo progettando di lanciare una centrale fotovoltaica con una capacità di 39,6 kW, che consentirà la produzione di energia elettrica per un ammontare di circa 39 586 kWh all'anno. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projektas susijęs su jėgainės, gaminančios elektros energiją naudojant saulės energiją fotovoltiniais elementais, įkūrimu. Elektros energijos sąnaudos yra viena iš pagrindinių išlaidų, susijusių su nuolatiniu nekilnojamojo turto eksploatavimu, ir atsižvelgiant į tai, kad elektros energijos sąnaudos per ateinančius kelerius metus didės dėl didėjančių CO2 emisijų kainų Lenkijoje, tikimasi, kad jų dalis pastato eksploatavimo išlaidų dalis padidės. Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta pirmiau, kooperatyvo valdyba nusprendė naudoti pastato stogo plotą, kuriame yra 3 rajono administracijos biuras – Lomża ul. Gegužės 3 d. – Saulės energijos naudojimas elektros energijai gaminti. Kadangi stogo plotas yra santykinai didelis (atsižvelgiant į pastato energijos poreikius), didžioji pagamintos energijos dalis bus parduota elektros energijos tiekėjui. Įgyvendinimo objektas – energijos gamybos įrangos pirkimas ir montavimas/surinkimas. Fotoelektros instaliacija leis gaminti elektros energiją iš saulės energijos. Planuojame pradėti 39,6 kW galios fotoelektros elektrinę, kuri leis pagaminti apie 39 586 kWh elektros energijos per metus. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa spustenie elektrárne na výrobu elektrickej energie založenej na využívaní solárnej energie pomocou fotovoltaických článkov. Náklady na elektrickú energiu sú jedným z hlavných nákladov spojených s prebiehajúcou prevádzkou nehnuteľností a vzhľadom na to, že náklady na elektrickú energiu sa v najbližších rokoch zvýšia v dôsledku rastúcich cien emisií CO2 v Poľsku, očakáva sa, že ich podiel na prevádzkových nákladoch na budovu sa zvýši. V súvislosti s vyššie uvedeným sa správna rada družstva rozhodla využiť strešnú plochu na budove, kde sa nachádza Okresný správny úrad č. 3 – v Łomże ul. 3. máj – Využitie slnečnej energie na výrobu elektrickej energie. Vzhľadom na to, že strecha je pomerne veľká (pri zohľadnení energetických potrieb budovy), väčšina vyrobenej energie sa predá dodávateľovi elektrickej energie. Predmetom realizácie je nákup a inštalácia/montáž zariadení na výrobu energie. Fotovoltaická inštalácia umožní výrobu elektrickej energie zo slnečnej energie. Plánujeme spustiť fotovoltickú elektráreň s kapacitou 39,6 kW, ktorá umožní výrobu elektrickej energie v objeme približne 39 586 kWh ročne. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje spuštění elektrárny vyrábějící elektřinu založenou na využívání solární energie pomocí fotovoltaických článků. Náklady na elektřinu jsou jedním z hlavních nákladů spojených s probíhajícím provozem nemovitostí a vzhledem k tomu, že náklady na elektřinu se v příštích několika letech zvýší v důsledku rostoucích cen emisí CO2 v Polsku, očekává se, že jejich podíl na provozních nákladech budovy vzroste. V souvislosti s výše uvedeným se správní rada družstva rozhodla využít střešní plochu na budově, kde se nachází okresní správní úřad č. 3 – v Łomża ul. Ústava 3. května – Použití solární energie k výrobě elektřiny. Vzhledem k tomu, že střešní plocha je poměrně velká (s ohledem na energetické potřeby budovy), většina vyrobené energie bude prodána dodavateli elektřiny. Předmětem realizace je nákup a montáž/montáž zařízení pro výrobu energie. Fotovoltaické zařízení umožní výrobu elektřiny ze solární energie. Plánujeme zahájit fotovoltaickou elektrárnu o výkonu 39,6 kW, která umožní výrobu elektřiny v objemu přibližně 39 586 kWh ročně. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektet indebærer lancering af et kraftværk, der producerer elektricitet baseret på brug af solenergi ved hjælp af solceller. Elektricitetsomkostninger er en af de vigtigste omkostninger i forbindelse med den igangværende drift af fast ejendom, og da elomkostningerne vil stige i løbet af de kommende år på grund af stigende priser på CO2-emissioner i Polen, forventes deres andel af bygningens driftsomkostninger at stige. I forbindelse med ovenstående besluttede kooperativets bestyrelse at anvende tagarealet på bygningen, hvor distriktsforvaltningskontoret nr. 3 ligger — i Łomża ul. Forfatning 3. maj — Brug af solenergi til at producere elektricitet. Da tagarealet er relativt stort (under hensyntagen til bygningens energibehov), vil størstedelen af den producerede energi blive solgt til elleverandøren. Formålet med implementeringen er indkøb og installation/samling af udstyr til energiproduktion. Solcelleanlægget vil gøre det muligt at producere elektricitet fra solenergi. Vi planlægger at lancere et solcelleanlæg med en kapacitet på 39,6 kW, som vil tillade produktion af elektricitet i mængden af ca. 39 586 kWh om året. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa käynnistetään voimalaitos, joka tuottaa aurinkoenergian käyttöön perustuvaa sähköä aurinkokennojen avulla. Sähkökustannukset ovat yksi tärkeimmistä kiinteistöjen käytöstä aiheutuvista kustannuksista, ja koska sähkökustannukset nousevat lähivuosina hiilidioksidipäästöjen hintojen noustessa Puolassa, niiden osuuden rakennuksen käyttökustannuksista odotetaan kasvavan. Edellä esitetyn perusteella osuuskunnan hallintoneuvosto päätti käyttää rakennuksen kattoaluetta, jossa aluehallintovirasto nro 3 sijaitsee – Łomża ul. 2. toukokuuta – Aurinkoenergian käyttö sähköntuotantoon. Koska kattopinta-ala on suhteellisen suuri (kun otetaan huomioon rakennuksen energiatarpeet), suurin osa tuotetusta energiasta myydään sähköntoimittajalle. Täytäntöönpano koskee energiantuotantolaitteiden hankintaa ja asennusta/kokoonpanoa. Aurinkosähkölaitteisto mahdollistaa sähköntuotannon aurinkoenergialla. Aiomme käynnistää aurinkosähkövoimalaitoksen, jonka kapasiteetti on 39,6 kW, joka mahdollistaa sähköntuotannon noin 39 586 kWh vuodessa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την έναρξη λειτουργίας ενός σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με βάση τη χρήση ηλιακής ενέργειας με τη χρήση φωτοβολταϊκών κυψελών. Το κόστος ηλεκτρικής ενέργειας είναι ένα από τα κύρια έξοδα που συνδέονται με τη συνεχιζόμενη λειτουργία των ακινήτων και δεδομένου ότι το κόστος ηλεκτρικής ενέργειας θα αυξηθεί τα επόμενα χρόνια λόγω της αύξησης των τιμών για τις εκπομπές CO2 στην Πολωνία, το μερίδιό τους στο κόστος λειτουργίας του κτιρίου αναμένεται να αυξηθεί. Σε σχέση με τα ανωτέρω, το διοικητικό συμβούλιο του Συνεταιρισμού αποφάσισε να χρησιμοποιήσει την οροφή του κτιρίου, όπου βρίσκεται το γραφείο περιφερειακής διοίκησης αριθ. 3 — στο Łomża ul. Σύνταγμα 3 Μαΐου — Χρησιμοποιώντας την ηλιακή ενέργεια για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας. Δεδομένου ότι ο χώρος της οροφής είναι σχετικά μεγάλος (λαμβάνοντας υπόψη τις ενεργειακές ανάγκες του κτιρίου), το μεγαλύτερο μέρος της παραγόμενης ενέργειας θα πωληθεί στον προμηθευτή ηλεκτρικής ενέργειας. Αντικείμενο εφαρμογής είναι η αγορά και εγκατάσταση/συναρμολόγηση εξοπλισμού για την παραγωγή ενέργειας. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα επιτρέψει την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ηλιακή ενέργεια. Σχεδιάζουμε την έναρξη λειτουργίας ενός φωτοβολταϊκού σταθμού ισχύος 39,6 kW, το οποίο θα επιτρέπει την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας σε ποσότητα περίπου 39 586 kWh ετησίως. (Greek)
29 November 2022
0 references
El proyecto implica el lanzamiento de una planta de energía que produce electricidad basada en el uso de energía solar utilizando células fotovoltaicas. Los costes de la electricidad son uno de los principales costes asociados a la explotación inmobiliaria en curso, y dado que los costes de la electricidad aumentarán en los próximos años debido al aumento de los precios de las emisiones de CO2 en Polonia, se espera que su participación en los costes de funcionamiento del edificio aumente. En relación con lo anterior, el Consejo de Administración de la Cooperativa decidió utilizar el área del techo del edificio, donde se encuentra la Oficina de Administración del Distrito N.º 3, en Łomża ul. Constitución 3 de mayo 2 — Uso de la energía solar para producir electricidad. Dado que el área del techo es relativamente grande (teniendo en cuenta las necesidades energéticas del edificio), la mayor parte de la energía producida se venderá al proveedor de electricidad. El tema de implementación es la compra e instalación/ensamblaje de equipos para la producción de energía. La instalación fotovoltaica permitirá la producción de electricidad a partir de energía solar. Estamos planeando lanzar una central fotovoltaica con una capacidad de 39,6 kW, que permitirá la producción de electricidad en la cantidad de aproximadamente 39 586 kWh por año. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede il lancio di una centrale elettrica che produce energia elettrica basata sull'uso dell'energia solare utilizzando celle fotovoltaiche. I costi dell'elettricità sono uno dei principali costi associati al funzionamento in corso degli immobili e, dato che nei prossimi anni i costi dell'elettricità aumenteranno a causa dell'aumento dei prezzi delle emissioni di CO2 in Polonia, la loro quota nei costi di gestione dell'edificio dovrebbe aumentare. In relazione a quanto sopra, il consiglio di amministrazione della cooperativa ha deciso di utilizzare la superficie del tetto dell'edificio, dove si trova l'ufficio di amministrazione distrettuale n. 3 — a Łomża ul. Costituzione 3 maggio 2 — Utilizzare l'energia solare per produrre elettricità. Poiché la superficie del tetto è relativamente ampia (tenendo conto del fabbisogno energetico dell'edificio), la maggior parte dell'energia prodotta sarà venduta al fornitore di energia elettrica. Oggetto dell'implementazione è l'acquisto e l'installazione/assemblaggio di apparecchiature per la produzione di energia. L'impianto fotovoltaico consentirà la produzione di energia elettrica da energia solare. Stiamo progettando di lanciare una centrale fotovoltaica con una capacità di 39,6 kW, che consentirà la produzione di energia elettrica per un ammontare di circa 39 586 kWh all'anno. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt vključuje zagon elektrarne, ki proizvaja električno energijo na podlagi uporabe sončne energije z uporabo fotonapetostnih celic. Stroški električne energije so eden glavnih stroškov, povezanih s tekočim obratovanjem nepremičnin, in glede na to, da se bodo stroški električne energije v naslednjih nekaj letih povečali zaradi naraščajočih cen emisij CO2 na Poljskem, se pričakuje, da se bo njihov delež v tekočih stroških stavbe povečal. V zvezi z navedenim se je upravni odbor zadruge odločil za uporabo strešne površine na stavbi, kjer se nahaja okrožni upravni urad št. 3 – v Łomża ul. 3. maj – Uporaba sončne energije za proizvodnjo električne energije. Ker je strešna površina relativno velika (ob upoštevanju energetskih potreb stavbe), bo večina proizvedene energije prodana dobavitelju električne energije. Predmet izvedbe je nakup in namestitev/sestavljanje opreme za proizvodnjo energije. Fotovoltaična naprava bo omogočila proizvodnjo električne energije iz sončne energije. Načrtujemo začetek fotovoltaične elektrarne z zmogljivostjo 39,6 kW, ki bo omogočila proizvodnjo električne energije v količini približno 39 586 kWh na leto. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt egy olyan erőmű elindítását foglalja magában, amely fotovoltaikus cellákat használó napenergia-felhasználáson alapuló villamos energiát állít elő. A villamosenergia-költségek az ingatlanok folyamatos üzemeltetéséhez kapcsolódó egyik fő költség, és mivel a villamosenergia-költségek a következő években növekedni fognak a szén-dioxid-kibocsátási árak emelkedése miatt Lengyelországban, az épület üzemeltetési költségeiből való részesedésük várhatóan növekedni fog. A fentiek kapcsán a Szövetkezet igazgatósága úgy döntött, hogy az épület tetőterét használja, ahol a 3. kerületi közigazgatási hivatal található – Łomża ul. 3. május 2. – A napenergia felhasználása villamos energia előállítására. Mivel a tetőterület viszonylag nagy (figyelembe véve az épület energiaigényét), az előállított energia nagy részét a villamosenergia-szolgáltatónak értékesítik. A megvalósítás tárgya az energiatermelésre szolgáló berendezések beszerzése és telepítése/összeszerelése. A fotovoltaikus létesítmény lehetővé teszi a napenergiából történő villamosenergia-termelést. Egy 39,6 kW kapacitású fotovoltaikus erőművet tervezünk elindítani, amely évi 39 586 kWh villamosenergia-termelést tesz lehetővé. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa spustenie elektrárne na výrobu elektrickej energie založenej na využívaní solárnej energie pomocou fotovoltaických článkov. Náklady na elektrickú energiu sú jedným z hlavných nákladov spojených s prebiehajúcou prevádzkou nehnuteľností a vzhľadom na to, že náklady na elektrickú energiu sa v najbližších rokoch zvýšia v dôsledku rastúcich cien emisií CO2 v Poľsku, očakáva sa, že ich podiel na prevádzkových nákladoch na budovu sa zvýši. V súvislosti s vyššie uvedeným sa správna rada družstva rozhodla využiť strešnú plochu na budove, kde sa nachádza Okresný správny úrad č. 3 – v Łomże ul. 3. máj – Využitie slnečnej energie na výrobu elektrickej energie. Vzhľadom na to, že strecha je pomerne veľká (pri zohľadnení energetických potrieb budovy), väčšina vyrobenej energie sa predá dodávateľovi elektrickej energie. Predmetom realizácie je nákup a inštalácia/montáž zariadení na výrobu energie. Fotovoltaická inštalácia umožní výrobu elektrickej energie zo slnečnej energie. Plánujeme spustiť fotovoltickú elektráreň s kapacitou 39,6 kW, ktorá umožní výrobu elektrickej energie v objeme približne 39 586 kWh ročne. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het project omvat de lancering van een elektriciteitscentrale die elektriciteit produceert op basis van het gebruik van zonne-energie met behulp van fotovoltaïsche cellen. Elektriciteitskosten zijn een van de belangrijkste kosten in verband met de lopende exploitatie van onroerend goed, en gezien het feit dat de elektriciteitskosten de komende jaren zullen stijgen als gevolg van stijgende prijzen voor CO2-emissies in Polen, zal hun aandeel in de bedrijfskosten van het gebouw naar verwachting stijgen. In verband met het bovenstaande heeft de raad van bestuur van de coöperatie besloten gebruik te maken van het dakoppervlak van het gebouw, waar het districtsbestuursbureau nr. 3 is gevestigd — in Łomża ul. Grondwet 3 mei 2 — Het gebruik van zonne-energie om elektriciteit te produceren. Aangezien het dakoppervlak relatief groot is (rekening houdend met de energiebehoefte van het gebouw), zal het grootste deel van de geproduceerde energie worden verkocht aan de elektriciteitsleverancier. Het onderwerp van de implementatie is de aankoop en installatie/assemblage van apparatuur voor energieproductie. De fotovoltaïsche installatie zal de productie van elektriciteit uit zonne-energie mogelijk maken. We zijn van plan een fotovoltaïsche energiecentrale te lanceren met een capaciteit van 39,6 kW, die de productie van elektriciteit in een hoeveelheid van ongeveer 39 586 kWh per jaar mogelijk zal maken. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto envolve o lançamento de uma central elétrica que produza eletricidade baseada na utilização de energia solar a partir de células fotovoltaicas. Os custos da eletricidade são um dos principais custos associados à exploração em curso dos imóveis e, dado que os custos da eletricidade aumentarão nos próximos anos devido ao aumento dos preços das emissões de CO2 na Polónia, a sua parte nos custos de funcionamento do edifício deverá aumentar. Em relação ao que precede, o Conselho de Administração da Cooperativa decidiu utilizar a área de cobertura do edifício, onde está localizado o Gabinete de Administração Distrital n.º 3 — em Łomża ul. Constituição 3 de maio 2 — Usando energia solar para produzir eletricidade. Uma vez que a área do telhado é relativamente grande (tendo em conta as necessidades energéticas do edifício), a maior parte da energia produzida será vendida ao fornecedor de eletricidade. O tema da implementação é a compra e instalação/montagem de equipamentos para a produção de energia. A instalação fotovoltaica permitirá a produção de eletricidade a partir de energia solar. Estamos planejando lançar uma usina fotovoltaica com uma capacidade de 39,6 kW, o que permitirá a produção de eletricidade no valor de cerca de 39 586 kWh por ano. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проектът включва стартирането на електроцентрала, произвеждаща електроенергия въз основа на използването на слънчева енергия, използвайки фотоволтаични клетки. Разходите за електроенергия са един от основните разходи, свързани с текущата експлоатация на недвижимите имоти, и като се има предвид, че разходите за електроенергия ще се увеличат през следващите няколко години поради нарастващите цени на емисиите на CO2 в Полша, делът им в текущите разходи на сградата се очаква да нарасне. Във връзка с гореизложеното Управителният съвет на кооперацията решава да използва покривната площ на сградата, където се намира Окръжна администрация № 3 — в Ломжа ул. 3 май — Използване на слънчева енергия за производство на електроенергия. Тъй като покривната площ е сравнително голяма (като се вземат предвид енергийните нужди на сградата), по-голямата част от произведената енергия ще бъде продадена на доставчика на електроенергия. Предмет на изпълнение е закупуването и инсталирането/сглобяването на оборудване за производство на енергия. Фотоволтаичната инсталация ще позволи производството на електроенергия от слънчева енергия. Планираме да пуснем фотоволтаична електроцентрала с капацитет 39,6 kW, която ще позволи производството на електроенергия в размер на около 39 586 kWh годишно. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab sellise elektrijaama käivitamist, mis toodab päikeseenergial põhinevat elektrit, kasutades fotogalvaanilisi elemente. Elektrikulud on üks peamisi kinnisvara käitamisega seotud kulusid ning arvestades, et elektrikulud suurenevad lähiaastatel CO2-heite hindade tõusu tõttu Poolas, eeldatakse, et nende osakaal hoone jooksvates kuludes suureneb. Seoses sellega otsustas ühistu juhatus kasutada hoone katuseala, kus asub piirkonna haldusbüroo nr 3 – Łomża ul. 3. mai – päikeseenergia kasutamine elektrienergia tootmiseks. Kuna katusepind on suhteliselt suur (arvestades hoone energiavajadust), müüakse suurem osa toodetud energiast elektritarnijale. Rakendamise teemaks on energiatootmiseks vajalike seadmete ostmine ja paigaldamine/koostamine. Fotogalvaaniline seade võimaldab toota elektrienergiat päikeseenergiast. Plaanime käivitada 39,6 kW võimsusega fotogalvaanilise elektrijaama, mis võimaldab toota elektrit umbes 39 586 kWh aastas. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar lanseringen av ett kraftverk som producerar el baserat på användningen av solenergi med hjälp av solcellsceller. Elkostnaderna är en av de största kostnaderna i samband med den pågående driften av fastigheter, och med tanke på att elkostnaderna kommer att öka under de närmaste åren på grund av stigande priser på koldioxidutsläpp i Polen, förväntas deras andel av byggnadens driftskostnader öka. I samband med ovanstående beslutade kooperativets styrelse att använda takytan på byggnaden, där distriktsförvaltningskontoret nr 3 är beläget – i Łomża ul. Konstitution 3 maj 2 – Användning av solenergi för att producera el. Eftersom takytan är relativt stor (med hänsyn till byggnadens energibehov) kommer merparten av den energi som produceras att säljas till elleverantören. Ämnet för genomförandet är inköp och installation/montering av utrustning för energiproduktion. Solcellsinstallationen kommer att möjliggöra produktion av el från solenergi. Vi planerar att starta ett solcellskraftverk med en kapacitet på 39,6 kW, vilket kommer att möjliggöra elproduktion i en mängd på cirka 39 586 kWh per år. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projektas susijęs su jėgainės, gaminančios elektros energiją naudojant saulės energiją fotovoltiniais elementais, įkūrimu. Elektros energijos sąnaudos yra viena iš pagrindinių išlaidų, susijusių su nuolatiniu nekilnojamojo turto eksploatavimu, ir atsižvelgiant į tai, kad elektros energijos sąnaudos per ateinančius kelerius metus didės dėl didėjančių CO2 emisijų kainų Lenkijoje, tikimasi, kad jų dalis pastato eksploatavimo išlaidų dalis padidės. Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta pirmiau, kooperatyvo valdyba nusprendė naudoti pastato stogo plotą, kuriame yra 3 rajono administracijos biuras – Lomża ul. Gegužės 3 d. – Saulės energijos naudojimas elektros energijai gaminti. Kadangi stogo plotas yra santykinai didelis (atsižvelgiant į pastato energijos poreikius), didžioji pagamintos energijos dalis bus parduota elektros energijos tiekėjui. Įgyvendinimo objektas – energijos gamybos įrangos pirkimas ir montavimas/surinkimas. Fotoelektros instaliacija leis gaminti elektros energiją iš saulės energijos. Planuojame pradėti 39,6 kW galios fotoelektros elektrinę, kuri leis pagaminti apie 39 586 kWh elektros energijos per metus. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul implică lansarea unei centrale electrice care produce energie electrică pe baza utilizării energiei solare folosind celule fotovoltaice. Costurile cu energia electrică reprezintă unul dintre principalele costuri asociate exploatării în curs a imobilelor și, având în vedere că costurile cu energia electrică vor crește în următorii câțiva ani din cauza creșterii prețurilor la emisiile de CO2 în Polonia, se preconizează că ponderea acestora în costurile de funcționare a clădirii va crește. În legătură cu cele de mai sus, Consiliul de administrație al cooperativei a decis să utilizeze suprafața acoperișului clădirii, unde se află Oficiul Administrației Districtuale nr. 3 – în Łomża ul. Constituția din 3 mai – Utilizarea energiei solare pentru a produce energie electrică. Deoarece suprafața acoperișului este relativ mare (ținând cont de nevoile energetice ale clădirii), cea mai mare parte a energiei produse va fi vândută furnizorului de energie electrică. Obiectul punerii în aplicare este achiziționarea și instalarea/asamblul de echipamente pentru producția de energie. Instalația fotovoltaică va permite producerea de energie electrică din energia solară. Intenționăm să lansăm o centrală fotovoltaică cu o capacitate de 39,6 kW, care va permite producția de energie electrică în valoare de aproximativ 39 586 kWh pe an. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver tādas spēkstacijas darbības uzsākšanu, kas ražo elektroenerģiju, pamatojoties uz saules enerģijas izmantošanu, izmantojot fotoelementus. Elektroenerģijas izmaksas ir viena no galvenajām izmaksām, kas saistītas ar notiekošo nekustamā īpašuma ekspluatāciju, un, ņemot vērā to, ka dažu nākamo gadu laikā pieaugs CO2 emisiju cenas Polijā, paredzams, ka to daļa ēkas ekspluatācijas izmaksās palielināsies. Saistībā ar iepriekš minēto kooperatīva valde nolēma izmantot jumta platību ēkā, kur atrodas rajona administrācijas birojs Nr. 3 — Lomžā. Konstitūcija 3. maijs — saules enerģijas izmantošana elektroenerģijas ražošanai. Tā kā jumta platība ir salīdzinoši liela (ņemot vērā ēkas enerģijas vajadzības), lielākā daļa saražotās enerģijas tiks pārdota elektroenerģijas piegādātājam. Īstenošanas priekšmets ir enerģijas ražošanas iekārtu iegāde un uzstādīšana/montāža. Fotoelementu iekārta ļaus ražot elektroenerģiju no saules enerģijas. Mēs plānojam uzsākt fotoelementu spēkstaciju ar jaudu 39,6 kW, kas ļaus ražot elektroenerģiju aptuveni 39 586 kWh gadā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi t-tnedija ta’ impjant tal-enerġija li jipproduċi l-elettriku bbażat fuq l-użu tal-enerġija solari bl-użu ta’ ċelloli fotovoltajċi. L-ispejjeż tal-elettriku huma waħda mill-ispejjeż ewlenin assoċjati mat-tħaddim kontinwu tal-proprjetà immobbli, u minħabba li l-ispejjeż tal-elettriku se jiżdiedu matul il-ftit snin li ġejjin minħabba ż-żieda fil-prezzijiet għall-emissjonijiet tas-CO2 fil-Polonja, is-sehem tagħhom fl-ispejjeż operattivi tal-bini huwa mistenni li jiżdied. B’rabta ma’ dan ta’ hawn fuq, il-Bord tat-Tmexxija tal-Kooperattiva ddeċieda li juża l-erja tas-saqaf fuq il-bini, fejn jinsab l-Uffiċċju Amministrattiv Distrettwali Nru 3 — f’Łomża ul. Kostituzzjoni 3 Mejju 2 — Bl-użu ta ‘enerġija solari biex jipproduċu l-elettriku. Peress li ż-żona tas-saqaf hija relattivament kbira (meta jitqiesu l-ħtiġijiet tal-enerġija tal-bini), il-biċċa l-kbira tal-enerġija prodotta se tinbiegħ lill-fornitur tal-elettriku. Is-suġġett tal-implimentazzjoni huwa x-xiri u l-installazzjoni/assemblaġġ ta’ tagħmir għall-produzzjoni tal-enerġija. L-installazzjoni fotovoltajka se tippermetti l-produzzjoni tal-elettriku mill-enerġija solari. Qed nippjanaw li nniedu impjant tal-enerġija fotovoltajka b’kapaċità ta’ 39.6 kW, li se jippermetti l-produzzjoni tal-elettriku fl-ammont ta’ madwar 39 586 kWh fis-sena. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná gléasra cumhachta a sheoladh a tháirgeann leictreachas bunaithe ar úsáid fuinnimh gréine ag baint úsáide as cealla fótavoltacha. Tá costais leictreachais ar cheann de na príomhchostais a bhaineann le hoibriú leanúnach an eastáit réadaigh, agus ós rud é go dtiocfaidh méadú ar chostais leictreachais sna blianta beaga amach romhainn mar gheall ar ardú ar phraghsanna astaíochtaí CO2 sa Pholainn, meastar go dtiocfaidh méadú ar a sciar de chostais reatha an fhoirgnimh. Maidir leis an méid thuas, chinn Bord Bainistíochta an Chomharchumainn an díon a úsáid ar an bhfoirgneamh, áit a bhfuil Oifig Riaracháin Ceantair Uimh. 3 lonnaithe in Łomża ul. Bunreacht 3 Bealtaine 2 — Úsáid a bhaint as fuinneamh gréine chun leictreachas a tháirgeadh. Ós rud é go bhfuil limistéar an dín sách mór (ag cur riachtanais fuinnimh an fhoirgnimh san áireamh), díolfar an chuid is mó den fhuinneamh a tháirgtear leis an soláthraí leictreachais. Is é an t-ábhar cur chun feidhme trealamh le haghaidh táirgeadh fuinnimh a cheannach agus a shuiteáil/a chóimeáil. Ceadóidh an tsuiteáil fhótavoltach leictreachas a tháirgeadh ó fhuinneamh gréine. Tá sé i gceist againn gléasra cumhachta fótavoltach a sheoladh le hacmhainn 39.6 kW, rud a cheadóidh táirgeadh leictreachais i méid thart ar 39 586 kWh in aghaidh na bliana. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa spustenie elektrárne na výrobu elektrickej energie založenej na využívaní solárnej energie pomocou fotovoltaických článkov. Náklady na elektrickú energiu sú jedným z hlavných nákladov spojených s prebiehajúcou prevádzkou nehnuteľností a vzhľadom na to, že náklady na elektrickú energiu sa v najbližších rokoch zvýšia v dôsledku rastúcich cien emisií CO2 v Poľsku, očakáva sa, že ich podiel na prevádzkových nákladoch na budovu sa zvýši. V súvislosti s vyššie uvedeným sa správna rada družstva rozhodla využiť strešnú plochu na budove, kde sa nachádza Okresný správny úrad č. 3 – v Łomże ul. 3. máj – Využitie slnečnej energie na výrobu elektrickej energie. Vzhľadom na to, že strecha je pomerne veľká (pri zohľadnení energetických potrieb budovy), väčšina vyrobenej energie sa predá dodávateľovi elektrickej energie. Predmetom realizácie je nákup a inštalácia/montáž zariadení na výrobu energie. Fotovoltaická inštalácia umožní výrobu elektrickej energie zo slnečnej energie. Plánujeme spustiť fotovoltickú elektráreň s kapacitou 39,6 kW, ktorá umožní výrobu elektrickej energie v objeme približne 39 586 kWh ročne. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Proiectul implică lansarea unei centrale electrice care produce energie electrică pe baza utilizării energiei solare folosind celule fotovoltaice. Costurile cu energia electrică reprezintă unul dintre principalele costuri asociate exploatării în curs a imobilelor și, având în vedere că costurile cu energia electrică vor crește în următorii câțiva ani din cauza creșterii prețurilor la emisiile de CO2 în Polonia, se preconizează că ponderea acestora în costurile de funcționare a clădirii va crește. În legătură cu cele de mai sus, Consiliul de administrație al cooperativei a decis să utilizeze suprafața acoperișului clădirii, unde se află Oficiul Administrației Districtuale nr. 3 – în Łomża ul. Constituția din 3 mai – Utilizarea energiei solare pentru a produce energie electrică. Deoarece suprafața acoperișului este relativ mare (ținând cont de nevoile energetice ale clădirii), cea mai mare parte a energiei produse va fi vândută furnizorului de energie electrică. Obiectul punerii în aplicare este achiziționarea și instalarea/asamblul de echipamente pentru producția de energie. Instalația fotovoltaică va permite producerea de energie electrică din energia solară. Intenționăm să lansăm o centrală fotovoltaică cu o capacitate de 39,6 kW, care va permite producția de energie electrică în valoare de aproximativ 39 586 kWh pe an. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa käynnistetään voimalaitos, joka tuottaa aurinkoenergian käyttöön perustuvaa sähköä aurinkokennojen avulla. Sähkökustannukset ovat yksi tärkeimmistä kiinteistöjen käytöstä aiheutuvista kustannuksista, ja koska sähkökustannukset nousevat lähivuosina hiilidioksidipäästöjen hintojen noustessa Puolassa, niiden osuuden rakennuksen käyttökustannuksista odotetaan kasvavan. Edellä esitetyn perusteella osuuskunnan hallintoneuvosto päätti käyttää rakennuksen kattoaluetta, jossa aluehallintovirasto nro 3 sijaitsee – Łomża ul. 2. toukokuuta – Aurinkoenergian käyttö sähköntuotantoon. Koska kattopinta-ala on suhteellisen suuri (kun otetaan huomioon rakennuksen energiatarpeet), suurin osa tuotetusta energiasta myydään sähköntoimittajalle. Täytäntöönpano koskee energiantuotantolaitteiden hankintaa ja asennusta/kokoonpanoa. Aurinkosähkölaitteisto mahdollistaa sähköntuotannon aurinkoenergialla. Aiomme käynnistää aurinkosähkövoimalaitoksen, jonka kapasiteetti on 39,6 kW, joka mahdollistaa sähköntuotannon noin 39 586 kWh vuodessa. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede il lancio di una centrale elettrica che produce energia elettrica basata sull'uso dell'energia solare utilizzando celle fotovoltaiche. I costi dell'elettricità sono uno dei principali costi associati al funzionamento in corso degli immobili e, dato che nei prossimi anni i costi dell'elettricità aumenteranno a causa dell'aumento dei prezzi delle emissioni di CO2 in Polonia, la loro quota nei costi di gestione dell'edificio dovrebbe aumentare. In relazione a quanto sopra, il consiglio di amministrazione della cooperativa ha deciso di utilizzare la superficie del tetto dell'edificio, dove si trova l'ufficio di amministrazione distrettuale n. 3 — a Łomża ul. Costituzione 3 maggio 2 — Utilizzare l'energia solare per produrre elettricità. Poiché la superficie del tetto è relativamente ampia (tenendo conto del fabbisogno energetico dell'edificio), la maggior parte dell'energia prodotta sarà venduta al fornitore di energia elettrica. Oggetto dell'implementazione è l'acquisto e l'installazione/assemblaggio di apparecchiature per la produzione di energia. L'impianto fotovoltaico consentirà la produzione di energia elettrica da energia solare. Stiamo progettando di lanciare una centrale fotovoltaica con una capacità di 39,6 kW, che consentirà la produzione di energia elettrica per un ammontare di circa 39 586 kWh all'anno. (Italian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi t-tnedija ta’ impjant tal-enerġija li jipproduċi l-elettriku bbażat fuq l-użu tal-enerġija solari bl-użu ta’ ċelloli fotovoltajċi. L-ispejjeż tal-elettriku huma waħda mill-ispejjeż ewlenin assoċjati mat-tħaddim kontinwu tal-proprjetà immobbli, u minħabba li l-ispejjeż tal-elettriku se jiżdiedu matul il-ftit snin li ġejjin minħabba ż-żieda fil-prezzijiet għall-emissjonijiet tas-CO2 fil-Polonja, is-sehem tagħhom fl-ispejjeż operattivi tal-bini huwa mistenni li jiżdied. B’rabta ma’ dan ta’ hawn fuq, il-Bord tat-Tmexxija tal-Kooperattiva ddeċieda li juża l-erja tas-saqaf fuq il-bini, fejn jinsab l-Uffiċċju Amministrattiv Distrettwali Nru 3 — f’Łomża ul. Kostituzzjoni 3 Mejju 2 — Bl-użu ta ‘enerġija solari biex jipproduċu l-elettriku. Peress li ż-żona tas-saqaf hija relattivament kbira (meta jitqiesu l-ħtiġijiet tal-enerġija tal-bini), il-biċċa l-kbira tal-enerġija prodotta se tinbiegħ lill-fornitur tal-elettriku. Is-suġġett tal-implimentazzjoni huwa x-xiri u l-installazzjoni/assemblaġġ ta’ tagħmir għall-produzzjoni tal-enerġija. L-installazzjoni fotovoltajka se tippermetti l-produzzjoni tal-elettriku mill-enerġija solari. Qed nippjanaw li nniedu impjant tal-enerġija fotovoltajka b’kapaċità ta’ 39.6 kW, li se jippermetti l-produzzjoni tal-elettriku fl-ammont ta’ madwar 39 586 kWh fis-sena. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Le projet comprend le lancement d’une centrale électrique produisant de l’électricité basée sur l’utilisation de l’énergie solaire à l’aide de cellules photovoltaïques. Les coûts d’électricité sont l’un des principaux coûts liés à l’exploitation en cours de l’immobilier et, étant donné que les coûts de l’électricité augmenteront au cours des prochaines années en raison de la hausse des prix des émissions de CO2 en Pologne, leur part dans les coûts de fonctionnement du bâtiment devrait augmenter. Dans le cadre de ce qui précède, le conseil d’administration de la coopérative a décidé d’utiliser la zone de toit du bâtiment, où se trouve le bureau administratif de district no 3 — à Łomża ul. Constitution 3 mai 2 — Utiliser l’énergie solaire pour produire de l’électricité. Étant donné que la surface du toit est relativement grande (en tenant compte des besoins énergétiques du bâtiment), la majeure partie de l’énergie produite sera vendue au fournisseur d’électricité. L’objet de la mise en œuvre est l’achat et l’installation/assemblage d’équipements pour la production d’énergie. L’installation photovoltaïque permettra la production d’électricité à partir de l’énergie solaire. Nous prévoyons de lancer une centrale photovoltaïque d’une capacité de 39,6 kW, ce qui permettra la production d’électricité d’une quantité d’environ 39 586 kWh par an. (French)
29 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje spuštění elektrárny vyrábějící elektřinu založenou na využívání solární energie pomocí fotovoltaických článků. Náklady na elektřinu jsou jedním z hlavních nákladů spojených s probíhajícím provozem nemovitostí a vzhledem k tomu, že náklady na elektřinu se v příštích několika letech zvýší v důsledku rostoucích cen emisí CO2 v Polsku, očekává se, že jejich podíl na provozních nákladech budovy vzroste. V souvislosti s výše uvedeným se správní rada družstva rozhodla využít střešní plochu na budově, kde se nachází okresní správní úřad č. 3 – v Łomża ul. Ústava 3. května – Použití solární energie k výrobě elektřiny. Vzhledem k tomu, že střešní plocha je poměrně velká (s ohledem na energetické potřeby budovy), většina vyrobené energie bude prodána dodavateli elektřiny. Předmětem realizace je nákup a montáž/montáž zařízení pro výrobu energie. Fotovoltaické zařízení umožní výrobu elektřiny ze solární energie. Plánujeme zahájit fotovoltaickou elektrárnu o výkonu 39,6 kW, která umožní výrobu elektřiny v objemu přibližně 39 586 kWh ročně. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekt uključuje pokretanje elektrane koja proizvodi električnu energiju na temelju korištenja solarne energije korištenjem fotonaponskih ćelija. Troškovi električne energije jedan su od glavnih troškova povezanih s tekućim poslovanjem nekretnina, a s obzirom na to da će se troškovi električne energije povećati tijekom sljedećih nekoliko godina zbog rastućih cijena emisija CO2 u Poljskoj, očekuje se da će se njihov udio u tekućim troškovima zgrade povećati. U vezi s navedenim, Upravni odbor Zadruge odlučio je koristiti krovni prostor na zgradi u kojoj se nalazi Ured Uprave okruga br. 3 – u Łomża ul. 3. svibnja – Korištenje solarne energije za proizvodnju električne energije Budući da je krovna površina relativno velika (uzimajući u obzir energetske potrebe zgrade), većina proizvedene energije prodat će se opskrbljivaču električnom energijom. Predmet implementacije je kupnja i ugradnja/sastavljanje opreme za proizvodnju energije. Fotonaponska instalacija omogućit će proizvodnju električne energije iz solarne energije. Planiramo pokrenuti fotonaponsku elektranu kapaciteta 39,6 kW, koja će omogućiti proizvodnju električne energije u iznosu od oko 39 586 kWh godišnje. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab sellise elektrijaama käivitamist, mis toodab päikeseenergial põhinevat elektrit, kasutades fotogalvaanilisi elemente. Elektrikulud on üks peamisi kinnisvara käitamisega seotud kulusid ning arvestades, et elektrikulud suurenevad lähiaastatel CO2-heite hindade tõusu tõttu Poolas, eeldatakse, et nende osakaal hoone jooksvates kuludes suureneb. Seoses sellega otsustas ühistu juhatus kasutada hoone katuseala, kus asub piirkonna haldusbüroo nr 3 – Łomża ul. 3. mai – päikeseenergia kasutamine elektrienergia tootmiseks. Kuna katusepind on suhteliselt suur (arvestades hoone energiavajadust), müüakse suurem osa toodetud energiast elektritarnijale. Rakendamise teemaks on energiatootmiseks vajalike seadmete ostmine ja paigaldamine/koostamine. Fotogalvaaniline seade võimaldab toota elektrienergiat päikeseenergiast. Plaanime käivitada 39,6 kW võimsusega fotogalvaanilise elektrijaama, mis võimaldab toota elektrit umbes 39 586 kWh aastas. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την έναρξη λειτουργίας ενός σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με βάση τη χρήση ηλιακής ενέργειας με τη χρήση φωτοβολταϊκών κυψελών. Το κόστος ηλεκτρικής ενέργειας είναι ένα από τα κύρια έξοδα που συνδέονται με τη συνεχιζόμενη λειτουργία των ακινήτων και δεδομένου ότι το κόστος ηλεκτρικής ενέργειας θα αυξηθεί τα επόμενα χρόνια λόγω της αύξησης των τιμών των εκπομπών CO2 στην Πολωνία, το μερίδιό τους στο κόστος λειτουργίας του κτιρίου αναμένεται να αυξηθεί. Σε σχέση με τα ανωτέρω, το διοικητικό συμβούλιο του Συνεταιρισμού αποφάσισε να χρησιμοποιήσει την οροφή του κτιρίου, όπου βρίσκεται το γραφείο περιφερειακής διοίκησης αριθ. 3 — στο Łomża ul. Σύνταγμα 3 Μαΐου — Χρησιμοποιώντας την ηλιακή ενέργεια για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας. Δεδομένου ότι ο χώρος της οροφής είναι σχετικά μεγάλος (λαμβάνοντας υπόψη τις ενεργειακές ανάγκες του κτιρίου), το μεγαλύτερο μέρος της παραγόμενης ενέργειας θα πωληθεί στον προμηθευτή ηλεκτρικής ενέργειας. Αντικείμενο εφαρμογής είναι η αγορά και εγκατάσταση/συναρμολόγηση εξοπλισμού για την παραγωγή ενέργειας. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα επιτρέψει την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ηλιακή ενέργεια. Σχεδιάζουμε την έναρξη λειτουργίας ενός φωτοβολταϊκού σταθμού ισχύος 39,6 kW, το οποίο θα επιτρέπει την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας σε ποσότητα περίπου 39 586 kWh ετησίως. (Greek)
29 November 2022
0 references
O projeto envolve o lançamento de uma central elétrica que produza eletricidade baseada na utilização de energia solar a partir de células fotovoltaicas. Os custos da eletricidade são um dos principais custos associados à exploração em curso dos imóveis e, dado que os custos da eletricidade aumentarão nos próximos anos devido ao aumento dos preços das emissões de CO2 na Polónia, a sua parte nos custos de funcionamento do edifício deverá aumentar. Em relação ao que precede, o Conselho de Administração da Cooperativa decidiu utilizar a área de cobertura do edifício, onde está localizado o Gabinete de Administração Distrital n.º 3 — em Łomża ul. Constituição 3 de maio 2 — Usando energia solar para produzir eletricidade. Uma vez que a área do telhado é relativamente grande (tendo em conta as necessidades energéticas do edifício), a maior parte da energia produzida será vendida ao fornecedor de eletricidade. O tema da implementação é a compra e instalação/montagem de equipamentos para a produção de energia. A instalação fotovoltaica permitirá a produção de eletricidade a partir de energia solar. Estamos planejando lançar uma usina fotovoltaica com uma capacidade de 39,6 kW, o que permitirá a produção de eletricidade no valor de cerca de 39 586 kWh por ano. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt vključuje zagon elektrarne, ki proizvaja električno energijo na podlagi uporabe sončne energije z uporabo fotonapetostnih celic. Stroški električne energije so eden glavnih stroškov, povezanih s tekočim obratovanjem nepremičnin, in glede na to, da se bodo stroški električne energije v naslednjih nekaj letih povečali zaradi naraščajočih cen emisij CO2 na Poljskem, se pričakuje, da se bo njihov delež v tekočih stroških stavbe povečal. V zvezi z navedenim se je upravni odbor zadruge odločil za uporabo strešne površine na stavbi, kjer se nahaja okrožni upravni urad št. 3 – v Łomża ul. 3. maj – Uporaba sončne energije za proizvodnjo električne energije. Ker je strešna površina relativno velika (ob upoštevanju energetskih potreb stavbe), bo večina proizvedene energije prodana dobavitelju električne energije. Predmet izvedbe je nakup in namestitev/sestavljanje opreme za proizvodnjo energije. Fotovoltaična naprava bo omogočila proizvodnjo električne energije iz sončne energije. Načrtujemo začetek fotovoltaične elektrarne z zmogljivostjo 39,6 kW, ki bo omogočila proizvodnjo električne energije v količini približno 39 586 kWh na leto. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Проектът включва стартирането на електроцентрала, произвеждаща електроенергия въз основа на използването на слънчева енергия, използвайки фотоволтаични клетки. Разходите за електроенергия са един от основните разходи, свързани с текущата експлоатация на недвижимите имоти, и като се има предвид, че разходите за електроенергия ще се увеличат през следващите няколко години поради нарастващите цени на емисиите на CO2 в Полша, делът им в текущите разходи на сградата се очаква да нарасне. Във връзка с гореизложеното Управителният съвет на кооперацията решава да използва покривната площ на сградата, където се намира Окръжна администрация № 3 — в Ломжа ул. 3 май — Използване на слънчева енергия за производство на електроенергия. Тъй като покривната площ е сравнително голяма (като се вземат предвид енергийните нужди на сградата), по-голямата част от произведената енергия ще бъде продадена на доставчика на електроенергия. Предмет на изпълнение е закупуването и инсталирането/сглобяването на оборудване за производство на енергия. Фотоволтаичната инсталация ще позволи производството на електроенергия от слънчева енергия. Планираме да пуснем фотоволтаична електроцентрала с капацитет 39,6 kW, която ще позволи производството на електроенергия в размер на около 39 586 kWh годишно. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar lanseringen av ett kraftverk som producerar el baserat på användningen av solenergi med hjälp av solcellsceller. Elkostnaderna är en av de största kostnaderna i samband med den pågående driften av fastigheter, och med tanke på att elkostnaderna kommer att öka under de närmaste åren på grund av stigande priser på koldioxidutsläpp i Polen, förväntas deras andel av byggnadens driftskostnader öka. I samband med ovanstående beslutade kooperativets styrelse att använda takytan på byggnaden, där distriktsförvaltningskontoret nr 3 är beläget – i Łomża ul. Konstitution 3 maj 2 – Användning av solenergi för att producera el. Eftersom takytan är relativt stor (med hänsyn till byggnadens energibehov) kommer merparten av den energi som produceras att säljas till elleverantören. Ämnet för genomförandet är inköp och installation/montering av utrustning för energiproduktion. Solcellsinstallationen kommer att möjliggöra produktion av el från solenergi. Vi planerar att starta ett solcellskraftverk med en kapacitet på 39,6 kW, vilket kommer att möjliggöra elproduktion i en mängd på cirka 39 586 kWh per år. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt beinhaltet den Start eines Kraftwerks, das auf der Nutzung von Solarenergie mithilfe von Photovoltaik-Zellen Strom erzeugt. Die Stromkosten sind einer der Hauptkosten im Zusammenhang mit dem laufenden Betrieb von Immobilien, und da die Stromkosten aufgrund steigender CO2-Emissionen in Polen in den nächsten Jahren steigen werden, dürfte ihr Anteil an den laufenden Kosten des Gebäudes steigen. In diesem Zusammenhang hat der Vorstand der Genossenschaft beschlossen, den Dachbereich des Gebäudes zu nutzen, in dem sich das Bezirksverwaltungsamt Nr. 3 befindet – in Łomża ul. Verfassung 3 Mai 2 – Nutzung von Solarenergie zur Stromerzeugung. Da die Dachfläche relativ groß ist (unter Berücksichtigung des Energiebedarfs des Gebäudes), wird der größte Teil der erzeugten Energie an den Stromversorger verkauft. Gegenstand der Umsetzung ist die Anschaffung und Installation/Montage von Anlagen zur Energieerzeugung. Die Photovoltaikanlage ermöglicht die Erzeugung von Strom aus Solarenergie. Wir planen ein Photovoltaik-Kraftwerk mit einer Leistung von 39,6 kW, das die Erzeugung von Strom in einer Menge von etwa 39 586 kWh pro Jahr ermöglicht. (German)
29 November 2022
0 references
A projekt egy olyan erőmű elindítását foglalja magában, amely a napenergia fotovoltaikus cellák felhasználásával történő felhasználásán alapuló villamos energiát állít elő. A villamosenergia-költségek az ingatlanok folyamatos üzemeltetéséhez kapcsolódó egyik fő költség, és mivel a villamosenergia-költségek a következő években növekedni fognak a szén-dioxid-kibocsátási árak emelkedése miatt Lengyelországban, az épület üzemeltetési költségeiből való részesedésük várhatóan növekedni fog. A fentiek kapcsán a Szövetkezet igazgatósága úgy döntött, hogy az épület tetőterét használja, ahol a 3. kerületi közigazgatási hivatal található – Łomża ul. 3. május 2. – A napenergia felhasználása villamos energia előállítására. Mivel a tetőterület viszonylag nagy (figyelembe véve az épület energiaigényét), az előállított energia nagy részét a villamosenergia-szolgáltatónak értékesítik. A megvalósítás tárgya az energiatermelésre szolgáló berendezések beszerzése és telepítése/összeszerelése. A fotovoltaikus létesítmény lehetővé teszi a napenergiából történő villamosenergia-termelést. Egy 39,6 kW kapacitású fotovoltaikus erőművet tervezünk elindítani, amely évi 39 586 kWh villamosenergia-termelést tesz lehetővé. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver tādas spēkstacijas darbības uzsākšanu, kas ražo elektroenerģiju, pamatojoties uz saules enerģijas izmantošanu, izmantojot fotoelementus. Elektroenerģijas izmaksas ir viena no galvenajām izmaksām, kas saistītas ar notiekošo nekustamā īpašuma ekspluatāciju, un, ņemot vērā to, ka dažu nākamo gadu laikā pieaugs CO2 emisiju cenas Polijā, paredzams, ka to daļa ēkas ekspluatācijas izmaksās palielināsies. Saistībā ar iepriekš minēto kooperatīva valde nolēma izmantot jumta platību ēkā, kur atrodas rajona administrācijas birojs Nr. 3 — Lomžā. Konstitūcija 3. maijs — saules enerģijas izmantošana elektroenerģijas ražošanai. Tā kā jumta platība ir salīdzinoši liela (ņemot vērā ēkas enerģijas vajadzības), lielākā daļa saražotās enerģijas tiks pārdota elektroenerģijas piegādātājam. Īstenošanas priekšmets ir enerģijas ražošanas iekārtu iegāde un uzstādīšana/montāža. Fotoelementu iekārta ļaus ražot elektroenerģiju no saules enerģijas. Mēs plānojam uzsākt fotoelementu spēkstaciju ar jaudu 39,6 kW, kas ļaus ražot elektroenerģiju aptuveni 39 586 kWh gadā. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Het project omvat de lancering van een elektriciteitscentrale die elektriciteit produceert op basis van het gebruik van zonne-energie met behulp van fotovoltaïsche cellen. Elektriciteitskosten zijn een van de belangrijkste kosten in verband met de lopende exploitatie van onroerend goed, en gezien het feit dat de elektriciteitskosten de komende jaren zullen stijgen als gevolg van stijgende prijzen voor CO2-emissies in Polen, zal hun aandeel in de bedrijfskosten van het gebouw naar verwachting stijgen. In verband met het bovenstaande heeft de raad van bestuur van de coöperatie besloten gebruik te maken van het dakoppervlak van het gebouw, waar het districtsbestuursbureau nr. 3 is gevestigd — in Łomża ul. Grondwet 3 mei 2 — Het gebruik van zonne-energie om elektriciteit te produceren. Aangezien het dakoppervlak relatief groot is (rekening houdend met de energiebehoefte van het gebouw), zal het grootste deel van de geproduceerde energie worden verkocht aan de elektriciteitsleverancier. Het onderwerp van de implementatie is de aankoop en installatie/assemblage van apparatuur voor energieproductie. De fotovoltaïsche installatie zal de productie van elektriciteit uit zonne-energie mogelijk maken. We zijn van plan een fotovoltaïsche energiecentrale te lanceren met een capaciteit van 39,6 kW, die de productie van elektriciteit in een hoeveelheid van ongeveer 39 586 kWh per jaar mogelijk zal maken. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektet indebærer lancering af et kraftværk, der producerer elektricitet baseret på brug af solenergi ved hjælp af solceller. Elektricitetsomkostninger er en af de vigtigste omkostninger i forbindelse med den igangværende drift af fast ejendom, og da elomkostningerne vil stige i løbet af de kommende år på grund af stigende priser på CO2-emissioner i Polen, forventes deres andel af bygningens driftsomkostninger at stige. I forbindelse med ovenstående besluttede kooperativets bestyrelse at anvende tagarealet på bygningen, hvor distriktsforvaltningskontoret nr. 3 ligger — i Łomża ul. Forfatning 3. maj — Brug af solenergi til at producere elektricitet. Da tagarealet er relativt stort (under hensyntagen til bygningens energibehov), vil størstedelen af den producerede energi blive solgt til elleverandøren. Formålet med implementeringen er indkøb og installation/samling af udstyr til energiproduktion. Solcelleanlægget vil gøre det muligt at producere elektricitet fra solenergi. Vi planlægger at lancere et solcelleanlæg med en kapacitet på 39,6 kW, som vil tillade produktion af elektricitet i mængden af ca. 39 586 kWh om året. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projektas susijęs su jėgainės, gaminančios elektros energiją naudojant saulės energiją fotovoltiniais elementais, įkūrimu. Elektros energijos sąnaudos yra viena iš pagrindinių išlaidų, susijusių su nuolatiniu nekilnojamojo turto eksploatavimu, ir atsižvelgiant į tai, kad elektros energijos sąnaudos per ateinančius kelerius metus didės dėl didėjančių CO2 emisijų kainų Lenkijoje, tikimasi, kad jų dalis pastato eksploatavimo išlaidų dalis padidės. Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta pirmiau, kooperatyvo valdyba nusprendė naudoti pastato stogo plotą, kuriame yra 3 rajono administracijos biuras – Lomża ul. Gegužės 3 d. – Saulės energijos naudojimas elektros energijai gaminti. Kadangi stogo plotas yra santykinai didelis (atsižvelgiant į pastato energijos poreikius), didžioji pagamintos energijos dalis bus parduota elektros energijos tiekėjui. Įgyvendinimo objektas – energijos gamybos įrangos pirkimas ir montavimas/surinkimas. Fotoelektros instaliacija leis gaminti elektros energiją iš saulės energijos. Planuojame pradėti 39,6 kW galios fotoelektros elektrinę, kuri leis pagaminti apie 39 586 kWh elektros energijos per metus. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
El proyecto implica el lanzamiento de una planta de energía que produce electricidad basada en el uso de energía solar utilizando células fotovoltaicas. Los costes de la electricidad son uno de los principales costes asociados a la explotación inmobiliaria en curso, y dado que los costes de la electricidad aumentarán en los próximos años debido al aumento de los precios de las emisiones de CO2 en Polonia, se espera que su participación en los costes de funcionamiento del edificio aumente. En relación con lo anterior, el Consejo de Administración de la Cooperativa decidió utilizar el área del techo del edificio, donde se encuentra la Oficina de Administración del Distrito N.º 3, en Łomża ul. Constitución 3 de mayo 2 — Uso de la energía solar para producir electricidad. Dado que el área del techo es relativamente grande (teniendo en cuenta las necesidades energéticas del edificio), la mayor parte de la energía producida se venderá al proveedor de electricidad. El tema de implementación es la compra e instalación/ensamblaje de equipos para la producción de energía. La instalación fotovoltaica permitirá la producción de electricidad a partir de energía solar. Estamos planeando lanzar una central fotovoltaica con una capacidad de 39,6 kW, que permitirá la producción de electricidad en la cantidad de aproximadamente 39 586 kWh por año. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: Łomża
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.11.01.00-20-0027/21
0 references