Purchase of a special municipal vehicle of min. 14 m³ for separate collection of waste (Q4414929)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4414929 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of a special municipal vehicle of min. 14 m³ for separate collection of waste |
Project Q4414929 in Croatia |
Statements
147,738.15 Euro
0 references
173,809.59 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 February 2021
0 references
17 May 2022
0 references
USLUGA društvo s ograničenom odgovornošću za obavljanje komunalnih djelatnosti
0 references
52000
0 references
Svrha projekta je povećanje udjela odvojeno prikupljenog komunalnog otpada u ukupno proizvedenom komunalnom otpadu na području djelovanja Prijavitelja. Projektom se rješava glavni problem nezadovoljavajuće stope odvojeno prikupljenih različitih vrsta komunalnog otpada. Najvažniji dio projekta je nabava komunalnog vozila. Ciljne skupine projekta su: Usluga Pazin d.o.o. i njegovi zaposlenici, 8 JLS-a na području kojih djeluje Prijavitelj (Grad Pazin i Općine Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šumi i Tinjan). Krajnji korisnici projekta su: stanovnici navedenih 8 JLS-a , dobavljači Prijavitelja, proračun RH i RH. Ukupna vrijednost projekta je 1.408.182,17 kn, a predviđeno vrijeme trajanja projekta je 15 mjeseci. (Croatian)
0 references
Lo scopo del progetto è quello di aumentare la quota di rifiuti urbani raccolti separatamente sul totale dei rifiuti urbani prodotti nell'ambito di applicazione del richiedente. Il progetto affronta il problema principale del tasso insoddisfacente dei diversi tipi di rifiuti urbani raccolti separatamente. La parte più importante del progetto è l'acquisto di un veicolo di utilità. I gruppi target del progetto sono: Service Pazin d.o.o. e i suoi dipendenti, 8 JLS in cui opera il richiedente (Città di Pisino e Comune di Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma e Tinjan). I beneficiari finali del progetto sono: residenti dei suddetti 8 comuni, fornitori del richiedente, bilancio della Repubblica di Croazia e della Repubblica di Croazia. Il valore totale del progetto è di 1.408,182,17 kn e la durata stimata del progetto è di 15 mesi. (Italian)
24 October 2022
0 references
Het doel van het project is het aandeel van gescheiden ingezameld stedelijk afval in het totale stedelijk afval dat in het toepassingsgebied van de aanvrager wordt geproduceerd, te vergroten. Het project behandelt het belangrijkste probleem van het onbevredigende percentage gescheiden ingezamelde verschillende soorten stedelijk afval. Het belangrijkste onderdeel van het project is de aankoop van een bedrijfsvoertuig. De doelgroepen van het project zijn: Dienst Pazin d.o.o. en haar werknemers, 8 JLS waarin verzoekster actief is (Stad Pazin en gemeente Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma en Tinjan). De eindbegunstigden van het project zijn: inwoners van de genoemde 8 gemeenten, leveranciers van de aanvrager, begroting van de Republiek Kroatië en de Republiek Kroatië. De totale waarde van het project is 1.408.182.17 kn, en de geschatte duur van het project is 15 maanden. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti atskirai surinktų komunalinių atliekų dalį, palyginti su visomis pareiškėjo teritorijoje susidarančiomis komunalinėmis atliekomis. Projektu sprendžiama pagrindinė problema, susijusi su nepatenkinamu atskirai surinktų įvairių rūšių komunalinių atliekų kiekiu. Svarbiausia projekto dalis yra naudingosios transporto priemonės pirkimas. Projekto tikslinės grupės yra šios: Tarnyba Pazin d.o.o. ir jos darbuotojai, 8 JLS, kurioje veikia pareiškėjas (Pazino miestas ir Karojbos savivaldybė, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma ir Tinjan). Galutiniai projekto naudos gavėjai yra: minėtų 8 savivaldybių gyventojai, pareiškėjo tiekėjai, Kroatijos Respublikos ir Kroatijos Respublikos biudžetas. Bendra projekto vertė yra 1 408 182,17 kn, o numatoma projekto trukmė – 15 mėnesių. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a percentagem de resíduos urbanos recolhidos seletivamente no total de resíduos urbanos produzidos no âmbito do requerente. O projeto aborda o principal problema da taxa insatisfatória de diferentes tipos de resíduos urbanos recolhidos seletivamente. A parte mais importante do projeto é a compra de um veículo utilitário. Os grupos-alvo do projeto são: Service Pazin d.o.o. e os seus empregados, 8 JLS em que opera a recorrente (Cidade de Pazin e Município de Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma e Tinjan). Os beneficiários finais do projeto são: residentes dos 8 municípios mencionados, fornecedores do requerente, orçamento da República da Croácia e da República da Croácia. O valor total do projeto é de 1 408 182,17 kn e a duração estimada do projeto é de 15 meses. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka andelen separat insamlat kommunalt avfall av det totala kommunala avfall som produceras inom ramen för sökanden. Projektet tar itu med det största problemet med den otillfredsställande andelen separat insamlade olika typer av kommunalt avfall. Den viktigaste delen av projektet är inköp av ett nyttofordon. Projektets målgrupper är: Service Pazin d.o.o. och dess anställda, 8 JLS där sökanden är verksam (City of Pazin och kommunen Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma och Tinjan). Projektets slutliga stödmottagare är följande: invånare i de nämnda åtta kommunerna, sökandens leverantörer, Republiken Kroatiens och Republiken Kroatiens budget. Projektets totala värde är 1 408 182,17 kn och projektets beräknade varaktighet är 15 månader. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on lisätä erilliskerätyn yhdyskuntajätteen osuutta hakijan alueella tuotetusta yhdyskuntajätteestä. Hankkeessa käsitellään pääasiallista ongelmaa, joka liittyy erilliskerätyn yhdyskuntajätteen epätyydyttävään määrään. Hankkeen tärkein osa on hyötyajoneuvon ostaminen. Hankkeen kohderyhmät ovat: Palvelu Pazin d.o.o. ja sen työntekijät, 8 JLS, jossa hakija toimii (Pazinin kaupunki ja Karojban kunta, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma ja Tinjan). Hankkeen lopullisia edunsaajia ovat: edellä mainittujen kahdeksan kunnan asukkaat, hakijan toimittajat, Kroatian tasavallan ja Kroatian tasavallan talousarvio. Hankkeen kokonaisarvo on 1.408 182,17 kn, ja hankkeen arvioitu kesto on 15 kuukautta. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail sciar na dramhaíola cathrach a bhailítear ar leithligh a mhéadú san iomlán dramhaíola cathrach a tháirgtear faoi raon feidhme an Iarratasóra. Tugann an tionscadal aghaidh ar an bpríomhfhadhb a bhaineann le ráta míshásúil na gcineálacha éagsúla dramhaíola cathrach a bhailítear ar leithligh. Is é an chuid is tábhachtaí den tionscadal ná feithicil fóntais a cheannach. Is iad seo a leanas spriocghrúpaí an tionscadail: Seirbhís Pazin d.o.o. agus a chuid fostaithe, 8 JLS ina bhfeidhmíonn an tIarratasóir (Cathair Pazin agus Bardas Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u šuma agus Tinjan). Is iad seo a leanas tairbhithe deiridh an tionscadail: cónaitheoirí na n-ocht mbardas atá luaite, soláthraithe an Iarratasóra, buiséad Phoblacht na Cróite agus Phoblacht na Cróite. Is é luach iomlán an tionscadail 1.408,182.17 kn, agus is é fad measta an tionscadail ná 15 mhí. (Irish)
24 October 2022
0 references
Namen projekta je povečati delež ločeno zbranih komunalnih odpadkov v skupni količini nastalih komunalnih odpadkov v obsegu vlagatelja. Projekt obravnava glavni problem nezadovoljive stopnje ločeno zbranih različnih vrst komunalnih odpadkov. Najpomembnejši del projekta je nakup komunalnega vozila. Ciljne skupine projekta so: Storitev Pazin d.o.o. in njegovi zaposleni, 8 JLS, v katerih deluje tožeča stranka (mesto Pazin in občina Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma in Tinjan). Končni upravičenci projekta so: prebivalci omenjenih 8 občin, dobavitelji prijavitelja, proračun Republike Hrvaške in Republike Hrvaške. Skupna vrednost projekta je 1.408.182,17 kn, ocenjeno trajanje projekta pa je 15 mesecev. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
L’objectif du projet est d’augmenter la part des déchets municipaux collectés séparément dans le total des déchets municipaux produits dans le champ d’application de la requérante. Le projet aborde le principal problème du taux insatisfaisant des différents types de déchets municipaux collectés séparément. La partie la plus importante du projet est l’achat d’un véhicule utilitaire. Les groupes cibles du projet sont les suivants: Service Pazin d.o.o. et ses employés, 8 JLS dans lesquels la requérante opère (ville de Pazin et municipalité de Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma et Tinjan). Les bénéficiaires finaux du projet sont: résidents des huit municipalités mentionnées, fournisseurs de la requérante, budget de la République de Croatie et de la République de Croatie. La valeur totale du projet est de 1,408 182,17 kn, et la durée estimée du projet est de 15 mois. (French)
24 October 2022
0 references
Účelom projektu je zvýšiť podiel separovane vyzbieraného komunálneho odpadu na celkovom množstve vyprodukovaného komunálneho odpadu v rozsahu pôsobnosti žiadateľa. Projekt rieši hlavný problém neuspokojivej miery separovane vyzbieraných rôznych druhov komunálneho odpadu. Najdôležitejšou súčasťou projektu je kúpa úžitkového vozidla. Cieľovými skupinami projektu sú: Služba Pazin d.o.o. a jej zamestnanci, 8 JLS, v ktorej pôsobí žiadateľ (mesto Pazin a obec Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma a Tinjan). Konečnými príjemcami projektu sú: obyvatelia uvedených 8 obcí, dodávatelia žiadateľa, rozpočet Chorvátskej republiky a Chorvátskej republiky. Celková hodnota projektu je 1 408 182,17 kn a odhadovaná dĺžka trvania projektu je 15 mesiacov. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit podíl odděleně sbíraného komunálního odpadu na celkovém komunálním odpadu vyprodukovaném v rozsahu žadatele. Projekt řeší hlavní problém neuspokojivé míry odděleně sbíraného komunálního odpadu. Nejdůležitější součástí projektu je nákup užitkového vozidla. Cílovými skupinami projektu jsou: Služba Pazin d.o.o. a její zaměstnanci, 8 JLS, ve kterém žadatel působí (město Pazin a obec Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma a Tinjan). Konečnými příjemci projektu jsou: obyvatelé uvedených 8 obcí, dodavatelé žadatele, rozpočet Chorvatské republiky a Chorvatské republiky. Celková hodnota projektu je 1 408 182,17 kn a odhadovaná doba trvání projektu je 15 měsíců. (Czech)
24 October 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge andelen af særskilt indsamlet kommunalt affald i det samlede kommunale affald, der produceres inden for ansøgerens anvendelsesområde. Projektet behandler hovedproblemet med den utilfredsstillende andel af særskilt indsamlede forskellige typer kommunalt affald. Den vigtigste del af projektet er køb af en elbil. Målgrupperne for projektet er: Tjeneste Pazin d.o.o. og dens ansatte, 8 JLS, som ansøgeren driver virksomhed i (by Pazin og kommunen Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma og Tinjan). De endelige modtagere af projektet er: beboere i de nævnte 8 kommuner, leverandører af ansøger, budget for Republikken Kroatien og Republikken Kroatien. Den samlede værdi af projektet er 1.408.182.17 kn, og den anslåede varighed af projektet er 15 måneder. (Danish)
24 October 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Anteil der getrennt gesammelten Siedlungsabfälle an den gesamten im Rahmen des Antragstellers erzeugten Siedlungsabfällen zu erhöhen. Das Projekt befasst sich mit dem Hauptproblem der unbefriedigenden Rate der getrennt gesammelten verschiedenen Arten von Siedlungsabfällen. Der wichtigste Teil des Projekts ist der Kauf eines Nutzfahrzeugs. Die Zielgruppen des Projekts sind: Service Pazin d.o.o. und seine Mitarbeiter, 8 JLS, in dem der Antragsteller tätig ist (Stadt Pazin und Gemeinde Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma und Tinjan). Die Endbegünstigten des Projekts sind: Einwohner der genannten 8 Gemeinden, Lieferanten des Antragstellers, Haushalt der Republik Kroatien und der Republik Kroatien. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 1.408.182.17 kn und die geschätzte Projektdauer beträgt 15 Monate. (German)
24 October 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la proporción de residuos municipales recogidos por separado en el total de residuos municipales producidos en el ámbito de aplicación del solicitante. El proyecto aborda el principal problema de la tasa insatisfactoria de diferentes tipos de residuos municipales recogidos por separado. La parte más importante del proyecto es la compra de un vehículo utilitario. Los grupos destinatarios del proyecto son: Servicio Pazin d.o.o. y sus empleados, 8 JLS en los que opera el solicitante (Ciudad de Pazin y Municipio de Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma y Tinjan). Los beneficiarios finales del proyecto son: residentes de los ocho municipios mencionados, proveedores del solicitante, presupuesto de la República de Croacia y de la República de Croacia. El valor total del proyecto es de 1.408.182,17 kn, y la duración estimada del proyecto es de 15 meses. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt dalīti savākto sadzīves atkritumu īpatsvaru pieteikuma iesniedzēja darbības jomā radušos sadzīves atkritumu kopapjomā. Projekts risina galveno problēmu, kas saistīta ar dalīti savāktu dažādu veidu sadzīves atkritumu neapmierinošo īpatsvaru. Vissvarīgākā projekta daļa ir komunālo transportlīdzekļu iegāde. Projekta mērķgrupas ir šādas: Pazin d.o.o. un tā darbinieki, 8 JLS, kurā darbojas pieteikuma iesniedzējs (Pazin pilsēta un Karojba pašvaldība, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma un Tinjan). Projekta galasaņēmēji ir: minēto 8 pašvaldību iedzīvotāji, pieteikuma iesniedzēja piegādātāji, Horvātijas Republikas un Horvātijas Republikas budžets. Projekta kopējā vērtība ir 1.408 182,17 kn, un paredzamais projekta ilgums ir 15 mēneši. (Latvian)
24 October 2022
0 references
The purpose of the project is to increase the share of separately collected municipal waste in the total municipal waste produced in the scope of the Applicant. The project addresses the main problem of the unsatisfactory rate of separately collected different types of municipal waste. The most important part of the project is the purchase of a utility vehicle. The target groups of the project are: Service Pazin d.o.o. and its employees, 8 JLS in which the Applicant operates (City of Pazin and Municipality of Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma and Tinjan). The final beneficiaries of the project are: residents of the mentioned 8 municipalities, suppliers of the Applicant, budget of the Republic of Croatia and the Republic of Croatia. The total value of the project is 1.408,182.17 kn, and the estimated duration of the project is 15 months. (English)
24 October 2022
0.5177950722134065
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied is-sehem ta’ skart muniċipali miġbur separatament fl-iskart muniċipali totali prodott fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-Applikant. Il-proġett jindirizza l-problema ewlenija tar-rata mhux sodisfaċenti ta’ tipi differenti ta’ skart muniċipali miġbura separatament. L-aktar parti importanti tal-proġett hija x-xiri ta’ vettura utilitarji. Il-gruppi fil-mira tal-proġett huma: Service Pazin d.o.o. u l-impjegati tiegħu, 8 JLS li fih jopera l-Applikant (il-Belt ta’ Pazin u l-Muniċipalità ta’ Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma u Tinjan). Il-benefiċjarji finali tal-proġett huma: residenti tat-8 muniċipalitajiet imsemmija, fornituri tal-Applikant, baġit tar-Repubblika tal-Kroazja u r-Repubblika tal-Kroazja. Il-valur totali tal-proġett huwa ta’ 1.408,182.17 kn, u t-tul ta’ żmien stmat tal-proġett huwa ta’ 15-il xahar. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Celem projektu jest zwiększenie udziału selektywnie zbieranych odpadów komunalnych w całości odpadów komunalnych wytworzonych w zakresie Wnioskodawcy. Projekt dotyczy głównego problemu niezadowalającego wskaźnika selektywnie zbieranych różnych rodzajów odpadów komunalnych. Najważniejszą częścią projektu jest zakup pojazdu użytkowego. Grupami docelowymi projektu są: Service Pazin d.o.o. i jej pracownicy, 8 JLS, w których działa wnioskodawca (miasto Pazin i gmina Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma i Tinjan). Beneficjentami końcowymi projektu są: mieszkańcy wspomnianych 8 gmin, dostawcy wnioskodawcy, budżet Republiki Chorwacji i Republiki Chorwacji. Całkowita wartość projektu wynosi 1 408 182,17 kn, a szacunkowy czas trwania projektu wynosi 15 miesięcy. (Polish)
24 October 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи делът на разделно събраните битови отпадъци в общите битови отпадъци, произведени в обхвата на заявителя. Проектът разглежда основния проблем с незадоволителния процент на разделно събирани различни видове битови отпадъци. Най-важната част от проекта е закупуването на комунален автомобил. Целевите групи на проекта са: Service Pazin d.o.o. и нейните служители, 8 JLS, в които работи жалбоподателят (град Pazin и община Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma и Tinjan). Крайните бенефициери на проекта са: жители на споменатите 8 общини, доставчици на заявителя, бюджет на Република Хърватия и Република Хърватия. Общата стойност на проекта е 1.408 182,17 kn, а очакваната продължителност на проекта е 15 месеца. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada liigiti kogutud olmejäätmete osakaalu taotleja tegevuspiirkonnas tekkinud olmejäätmete üldkoguses. Projektis käsitletakse põhiprobleemi, mis tuleneb liigiti kogutud eri liiki olmejäätmete mitterahuldavast määrast. Kõige olulisem osa projektist on tarbesõiduki ostmine. Projekti sihtrühmad on: Service Pazin d.o.o. ja selle töötajad, 8 JLS, kus taotleja tegutseb (Pazini linn ja Karojba vald, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma ja Tinjan). Projekti lõplikud abisaajad on: nimetatud 8 omavalitsusüksuse elanikud, taotleja tarnijad, Horvaatia Vabariigi ja Horvaatia Vabariigi eelarve. Projekti kogumaksumus on 1,408 182,17 kn ja projekti eeldatav kestus on 15 kuud. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Σκοπός του έργου είναι η αύξηση του μεριδίου των χωριστά συλλεγόμενων αστικών αποβλήτων στο σύνολο των αστικών αποβλήτων που παράγονται στο πεδίο εφαρμογής της προσφεύγουσας. Το έργο αντιμετωπίζει το κύριο πρόβλημα του μη ικανοποιητικού ποσοστού των χωριστά συλλεγόμενων διαφόρων τύπων αστικών αποβλήτων. Το πιο σημαντικό μέρος του έργου είναι η αγορά ενός οχήματος κοινής ωφέλειας. Οι ομάδες-στόχοι του έργου είναι: Service Pazin d.o.o. και τους υπαλλήλους της, 8 JLS στην οποία δραστηριοποιείται ο αιτών (πόλη Pazin και Δήμος Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma και Tinjan). Οι τελικοί δικαιούχοι του έργου είναι: κάτοικοι των προαναφερόμενων 8 δήμων, προμηθευτές της αιτούσας, προϋπολογισμός της Δημοκρατίας της Κροατίας και της Δημοκρατίας της Κροατίας. Η συνολική αξία του έργου είναι 1.408.182,17 kn και η εκτιμώμενη διάρκεια του έργου είναι 15 μήνες. (Greek)
24 October 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește ponderea deșeurilor municipale colectate separat în totalul deșeurilor municipale produse în domeniul de aplicare al solicitantului. Proiectul abordează principala problemă a ratei nesatisfăcătoare a diferitelor tipuri de deșeuri municipale colectate separat. Cea mai importantă parte a proiectului este achiziționarea unui vehicul utilitar. Grupurile țintă ale proiectului sunt: Serviciul Pazin d.o.o. și angajații săi, 8 JLS în care își desfășoară activitatea solicitantul (orașul Pazin și municipalitatea Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma și Tinjan). Beneficiarii finali ai proiectului sunt: rezidenți ai celor 8 municipalități menționate, furnizori ai solicitantului, bugetul Republicii Croația și al Republicii Croația. Valoarea totală a proiectului este de 1.408.182,17 kn, iar durata estimată a proiectului este de 15 luni. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A projekt célja az elkülönítetten gyűjtött települési hulladék arányának növelése a kérelmező által termelt összes települési hulladékból. A projekt a különböző típusú települési hulladék elkülönített gyűjtésének nem kielégítő arányának fő problémájával foglalkozik. A projekt legfontosabb része egy közüzemi jármű beszerzése. A projekt célcsoportjai a következők: Service Pazin d.o.o. és alkalmazottai, 8 JLS, amelyben a felperes működik (Pazin városa és Karojba, Cerovlje, Gračišće, Lupoglav, Motovun, Sveti Petar u Šuma és Tinjan önkormányzata). A projekt végső kedvezményezettjei: az említett 8 település lakosai, a kérelmező beszállítói, a Horvát Köztársaság és a Horvát Köztársaság költségvetése. A projekt összértéke 1,408 182,17 kn, és a projekt becsült időtartama 15 hónap. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Pazin
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.3.1.18.0117
0 references