Purchase of municipal vehicle for separate collection of waste in the Municipality of Rogoznica (Q4414902)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4414902 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of municipal vehicle for separate collection of waste in the Municipality of Rogoznica |
Project Q4414902 in Croatia |
Statements
132,218.46 Euro
0 references
155,551.13 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
18 January 2021
0 references
18 September 2021
0 references
ŠKOVACIN društvo s ograničenom odgovornošću za obavljanje komunalnih djelatnosti
0 references
22202
0 references
Cilj projekta "Nabava komunalnog vozila za odvojeno prikupljanje otpada na području Općine Rogoznica" izravno je značajno smanjiti količine miješanog i biorazgradivog komunalnog otpada te povećati količine reciklabilnog otpada. Škovacin d.o.o. Rogoznica prepoznaje, prihvaća i primjenjuje načela upravljanja i zaštite okoliša u sve većem opsegu. Kako bismo potaknuli i ohrabrili stanovnike Općine Rogoznica da, u svojim domaćinstvima i kućanstvima, čim više odvajaju različite vrste reciklabilnog otpada za daljnju oporabu, odlučili smo sudjelovati u javnom pozivu nabave novog komunalnog vozila za odvojeno prikupljanje otpada koje bismo koristili na području naše općine. (Croatian)
0 references
L'obiettivo del progetto "Approvvigionamento di veicoli urbani per la raccolta differenziata dei rifiuti nel Comune di Rogoznica" è quello di ridurre in modo diretto la quantità di rifiuti urbani misti e biodegradabili e aumentare la quantità di rifiuti riciclabili. Škovacin d.o.o. Rogoznica riconosce, accetta e applica i principi di gestione e protezione ambientale su scala crescente. Al fine di incoraggiare e incoraggiare i residenti del Comune di Rogoznica a separare i diversi tipi di rifiuti riciclabili per un ulteriore recupero nelle loro famiglie e nelle loro famiglie, abbiamo deciso di partecipare al bando pubblico per l'acquisto di un nuovo veicolo comunale per la raccolta differenziata dei rifiuti che utilizzeremo nel territorio del nostro comune. (Italian)
24 October 2022
0 references
Het doel van het project „Aanbesteding van gemeentelijke voertuigen voor gescheiden inzameling van afval in de gemeente Rogoznica” is het rechtstreeks verminderen van de hoeveelheid gemengd en biologisch afbreekbaar stedelijk afval en het verhogen van de hoeveelheid recyclebaar afval. Škovacin d.o.o. Rogoznica erkent, aanvaardt en past de principes van beheer en milieubescherming op toenemende schaal toe. Om inwoners van de gemeente Rogoznica aan te moedigen en aan te moedigen om de verschillende soorten recyclebaar afval voor verdere nuttige toepassing in hun huishoudens en huishoudens te scheiden, hebben we besloten om deel te nemen aan de openbare oproep tot de aankoop van een nieuw gemeentelijk voertuig voor gescheiden inzameling van afval dat we op het grondgebied van onze gemeente zouden gebruiken. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Projekto „Komunalinės transporto priemonės atskiram atliekų surinkimui Rogoznicos savivaldybėje pirkimas“ tikslas – tiesiogiai žymiai sumažinti mišrių ir biologiškai skaidžių komunalinių atliekų kiekį ir padidinti perdirbamų atliekų kiekį. Škovacin d.o.o. Rogoznica pripažįsta, priima ir vis dažniau taiko vadybos ir aplinkos apsaugos principus. Siekdami paskatinti ir paskatinti Rogoznicos savivaldybės gyventojus atskirti įvairių rūšių perdirbamas atliekas tolesniam naudojimui savo namų ūkiuose ir namų ūkiuose, nusprendėme dalyvauti viešajame kvietime pirkti naują komunalinę transporto priemonę, skirtą rūšiuoti atliekas, kurias naudosime mūsų savivaldybės teritorijoje. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
O objetivo do projeto «Aquisição de veículos urbanos para a recolha seletiva de resíduos no município de Rogoznica» é reduzir diretamente e de forma significativa a quantidade de resíduos urbanos mistos e biodegradáveis e aumentar a quantidade de resíduos recicláveis. A Škovacin d.o.o. Rogoznica reconhece, aceita e aplica os princípios de gestão e proteção ambiental numa escala crescente. A fim de incentivar e incentivar os residentes do município de Rogoznica a separar os diferentes tipos de resíduos recicláveis para posterior valorização nas suas habitações e agregados familiares, decidimos participar no concurso público para a aquisição de um novo veículo municipal para recolha seletiva de resíduos que utilizaríamos no território do nosso município. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Syftet med projektet ”Upphandling av kommunalt fordon för separat insamling av avfall i kommunen Rogoznica” är att direkt minska mängden blandat och biologiskt nedbrytbart kommunalt avfall och öka mängden återvinningsbart avfall. Škovacin d.o.o. Rogoznica erkänner, accepterar och tillämpar principerna om förvaltning och miljöskydd i ökande skala. För att uppmuntra och uppmuntra invånarna i Rogoznica kommun att separera de olika typerna av återvinningsbart avfall för vidare återvinning i sina hushåll och hushåll, har vi beslutat att delta i den offentliga uppmaningen att köpa ett nytt kommunalt fordon för separat insamling av avfall som vi skulle använda inom vår kommuns territorium. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Rogoznican kunnassa toteutettavan kunnallisen jätteen erilliskeräyksen hankintahankkeen tavoitteena on vähentää suoraan merkittävästi sekajätteen ja biohajoavan yhdyskuntajätteen määrää ja lisätä kierrätettävän jätteen määrää. Škovacin d.o.o. Rogoznica tunnustaa, hyväksyy ja soveltaa yhä laajemmassa mittakaavassa johtamisen ja ympäristönsuojelun periaatteita. Rogoznican kunnan asukkaiden kannustamiseksi ja kannustamiseksi erottamaan erityyppiset kierrätettävät jätteet kotitalouksissaan ja kotitalouksissaan, olemme päättäneet osallistua julkiseen kehotukseen ostaa uusi kunnallisajoneuvo, jota käyttäisimme kuntamme alueella. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail “Feithicil chathrach a sholáthar chun dramhaíl a bhailiú ar leithligh i Bardas Rogoznica” an méid dramhaíola cathrach measctha agus in-bhithmhillte a laghdú go suntasach agus méid na dramhaíola in-athchúrsáilte a mhéadú. Aithníonn Škovacin d.o.o. Rogoznica prionsabail na bainistíochta agus na cosanta comhshaoil ar scála níos mó agus glacann sé leo agus cuireann sé i bhfeidhm iad. D’fhonn cónaitheoirí Bardas Rogoznica a spreagadh agus a spreagadh chun na cineálacha éagsúla dramhaíola in-athchúrsáilte a scaradh óna dteaghlaigh agus a dteaghlaigh, chinneamar páirt a ghlacadh sa ghlao poiblí chun feithicil chathrach nua a cheannach le haghaidh bailiú dramhaíola ar leithligh a d’úsáidfimis i gcríoch ár mbardais. (Irish)
24 October 2022
0 references
Cilj projekta „Javna naročila občinskega vozila za ločeno zbiranje odpadkov v občini Rogoznica“ je neposredno znatno zmanjšati količino mešanih in biološko razgradljivih komunalnih odpadkov ter povečati količino odpadkov, ki jih je mogoče reciklirati. Škovacin d.o.o. Rogoznica priznava, sprejema in uporablja načela upravljanja in varstva okolja v vse večjem obsegu. Da bi prebivalce Občine Rogoznica spodbudili k ločevanju različnih vrst odpadkov, ki jih je mogoče reciklirati, za nadaljnjo predelavo v svojih gospodinjstvih in gospodinjstvih, smo se odločili sodelovati na javnem razpisu za nakup novega občinskega vozila za ločeno zbiranje odpadkov, ki bi ga uporabili na območju naše občine. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
L’objectif du projet «Achat de véhicules municipaux pour la collecte séparée des déchets dans la municipalité de Rogoznica» est de réduire directement la quantité de déchets municipaux mélangés et biodégradables et d’augmenter la quantité de déchets recyclables. Škovacin d.o.o. Rogoznica reconnaît, accepte et applique de plus en plus les principes de gestion et de protection de l’environnement. Afin d’encourager et d’encourager les résidents de la municipalité de Rogoznica à séparer les différents types de déchets recyclables en vue d’une valorisation ultérieure dans leurs ménages et leurs ménages, nous avons décidé de participer à l’appel public pour l’achat d’un nouveau véhicule municipal pour la collecte séparée des déchets que nous utiliserions sur le territoire de notre municipalité. (French)
24 October 2022
0 references
Cieľom projektu „Obstarávanie komunálnych vozidiel na triedený zber odpadu v obci Rogoznica“ je priamo výrazne znížiť množstvo zmiešaného a biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu a zvýšiť množstvo recyklovateľného odpadu. Škovacin d.o.o. Rogoznica uznáva, prijíma a uplatňuje zásady riadenia a ochrany životného prostredia v čoraz väčšom rozsahu. S cieľom povzbudiť a povzbudiť obyvateľov obce Rogoznica, aby oddeľovali rôzne druhy recyklovateľného odpadu na ďalšie zhodnocovanie v ich domácnostiach a domácnostiach, sme sa rozhodli zúčastniť sa verejnej výzvy na kúpu nového komunálneho vozidla na triedený zber odpadu, ktorý by sme použili na území našej obce. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Cílem projektu „Zadávání komunálních vozidel na tříděný sběr odpadu v obci Rogoznica“ je přímo výrazně snížit množství smíšeného a biologicky rozložitelného komunálního odpadu a zvýšit množství recyklovatelného odpadu. Škovacin d.o.o. Rogoznica uznává, přijímá a uplatňuje zásady řízení a ochrany životního prostředí ve stále větším měřítku. S cílem povzbudit a povzbudit obyvatele obce Rogoznica k oddělení různých druhů recyklovatelného odpadu pro další využití v jejich domácnostech a domácnostech jsme se rozhodli podílet se na veřejné výzvě k nákupu nového komunálního vozidla pro tříděný sběr odpadu, který bychom použili na území naší obce. (Czech)
24 October 2022
0 references
Formålet med projektet "Udbud af kommunalt køretøj til særskilt indsamling af affald i Rogoznica kommune" er direkte at reducere mængden af blandet og bionedbrydeligt kommunalt affald og øge mængden af genanvendeligt affald. Škovacin d.o.o. Rogoznica anerkender, accepterer og anvender principperne om forvaltning og miljøbeskyttelse i stigende grad. For at tilskynde beboerne i Rogoznica kommune til at adskille de forskellige typer genanvendeligt affald til yderligere nyttiggørelse i deres husstande og husholdninger, har vi besluttet at deltage i den offentlige opfordring til køb af et nyt kommunalt køretøj til særskilt indsamling af affald, som vi ville bruge i vores kommunes område. (Danish)
24 October 2022
0 references
Ziel des Projekts „Beschaffung von kommunalen Fahrzeugen zur getrennten Sammlung von Abfällen in der Gemeinde Rogoznica“ ist es, die Menge an gemischten und biologisch abbaubaren Siedlungsabfällen direkt erheblich zu reduzieren und die Menge an recycelbaren Abfällen zu erhöhen. Škovacin d.o.o. Rogoznica erkennt, akzeptiert und wendet die Grundsätze des Managements und des Umweltschutzes in zunehmendem Umfang an. Um die Bewohner der Gemeinde Rogoznica zu ermutigen und zu ermutigen, die verschiedenen Arten von recycelbaren Abfällen für die weitere Verwertung in ihren Haushalten und Haushalten zu trennen, haben wir beschlossen, an der öffentlichen Aufforderung zum Kauf eines neuen kommunalen Fahrzeugs für die getrennte Sammlung von Abfällen teilzunehmen, die wir auf dem Gebiet unserer Gemeinde verwenden würden. (German)
24 October 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Procuración de vehículo municipal para la recogida selectiva de residuos en el Municipio de Rogoznica» es reducir directamente la cantidad de residuos municipales mezclados y biodegradables y aumentar la cantidad de residuos reciclables. Škovacin d.o.o. Rogoznica reconoce, acepta y aplica a una escala cada vez mayor los principios de gestión y protección del medio ambiente. Con el fin de alentar e incentivar a los residentes del Municipio de Rogoznica a separar los diferentes tipos de residuos reciclables para su posterior recuperación en sus hogares y hogares, hemos decidido participar en la convocatoria pública para la compra de un nuevo vehículo municipal para la recogida separada de residuos que utilizaríamos en el territorio de nuestro municipio. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Projekta “Sadzīves transportlīdzekļu iepirkumi atkritumu dalītai savākšanai Rogoznicas pašvaldībā” mērķis ir tieši būtiski samazināt jaukto un bioloģiski noārdāmo sadzīves atkritumu daudzumu un palielināt pārstrādājamo atkritumu daudzumu. Škovacin d.o.o. Rogoznica atpazīst, pieņem un pielieto arvien plašāk apsaimniekošanas un vides aizsardzības principus. Lai rosinātu un mudinātu Rogoznicas pašvaldības iedzīvotājus šķirt dažādus pārstrādājamo atkritumu veidus turpmākai reģenerācijai savās mājsaimniecībās un mājsaimniecībās, esam nolēmuši piedalīties publiskajā uzaicinājumā iegādāties jaunu sadzīves transportlīdzekli atkritumu dalītai savākšanai, ko mēs izmantojam pašvaldības teritorijā. (Latvian)
24 October 2022
0 references
The objective of the project “Procurement of municipal vehicle for separate collection of waste in the Municipality of Rogoznica” is to directly significantly reduce the amount of mixed and biodegradable municipal waste and increase the amount of recyclable waste. Škovacin d.o.o. Rogoznica recognises, accepts and applies the principles of management and environmental protection on an increasing scale. In order to encourage and encourage residents of the Municipality of Rogoznica to separate the different types of recyclable waste for further recovery in their households and households, we have decided to participate in the public call for the purchase of a new municipal vehicle for separate collection of waste that we would use in the territory of our municipality. (English)
24 October 2022
0.8246952067580389
0 references
L-objettiv tal-proġett “Akkwist ta’ vettura muniċipali għall-ġbir separat tal-iskart fil-Muniċipalità ta’ Rogoznica” huwa li jnaqqas direttament b’mod sinifikanti l-ammont ta’ skart muniċipali mħallat u bijodegradabbli u jżid l-ammont ta’ skart riċiklabbli. Škovacin d.o.o. Rogoznica jirrikonoxxi, jaċċetta u japplika l-prinċipji tal-ġestjoni u l-protezzjoni ambjentali fuq skala dejjem akbar. Sabiex ninkoraġġixxu u nħeġġu lir-residenti tal-Muniċipalità ta’ Rogoznica biex jisseparaw it-tipi differenti ta’ skart riċiklabbli għal aktar irkupru fid-djar u fid-djar tagħhom, iddeċidejna li nipparteċipaw fis-sejħa pubblika għax-xiri ta’ vettura muniċipali ġdida għall-ġbir separat tal-iskart li nużaw fit-territorju tal-muniċipalità tagħna. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Celem projektu „Zamówienia pojazdu komunalnego do selektywnej zbiórki odpadów w gminie Rogoznica” jest bezpośrednie znaczne zmniejszenie ilości zmieszanych i biodegradowalnych odpadów komunalnych oraz zwiększenie ilości odpadów nadających się do recyklingu. Škovacin d.o.o. Rogoznica uznaje, akceptuje i stosuje zasady zarządzania i ochrony środowiska na coraz większą skalę. Aby zachęcić i zachęcić mieszkańców Gminy Rogoznica do rozdzielenia różnych rodzajów odpadów nadających się do recyklingu w celu dalszego odzysku w ich gospodarstwach domowych i gospodarstwach domowych, postanowiliśmy wziąć udział w publicznym wezwaniu do zakupu nowego pojazdu komunalnego do selektywnej zbiórki odpadów, które będziemy wykorzystywać na terytorium naszej gminy. (Polish)
24 October 2022
0 references
Целта на проекта „Доставка на общински превозни средства за разделно събиране на отпадъци в община Рогозница“ е пряко да се намали значително количеството смесени и биоразградими битови отпадъци и да се увеличи количеството на рециклируемите отпадъци. Škovacin d.o.o. Rogoznica признава, приема и прилага принципите на управление и опазване на околната среда във все по-голям мащаб. За да насърчим и насърчим жителите на община Рогозница да разделят различните видове рециклируеми отпадъци за по-нататъшно оползотворяване в техните домакинства и домакинства, решихме да участваме в обществената покана за закупуване на ново общинско превозно средство за разделно събиране на отпадъци, което ще използваме на територията на нашата община. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Projekti „Munitsipaalsõidukite hankimine jäätmete liigiti kogumiseks Rogoznica omavalitsuses“ eesmärk on märkimisväärselt vähendada sega- ja biolagunevate olmejäätmete kogust ning suurendada ringlussevõetavate jäätmete kogust. Škovacin d.o.o. Rogoznica tunnustab, aktsepteerib ja kohaldab juhtimis- ja keskkonnakaitse põhimõtteid üha enam. Selleks, et julgustada ja julgustada Rogoznica omavalitsuse elanikke eraldama ringlussevõetavate jäätmete eri liike edasiseks taaskasutamiseks oma kodumajapidamistes ja majapidamistes, otsustasime osaleda avalikul kutsel osta uus munitsipaalsõiduk jäätmete liigiti kogumiseks, mida me kasutaksime oma valla territooriumil. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Στόχος του έργου «Προμήθεια δημοτικού οχήματος για χωριστή συλλογή αποβλήτων στο Δήμο Ρογκόζνιτσα» είναι η άμεση μείωση της ποσότητας των μικτών και βιοαποδομήσιμων αστικών αποβλήτων και η αύξηση της ποσότητας των ανακυκλώσιμων αποβλήτων. Η Škovacin d.o.o. Rogoznica αναγνωρίζει, αποδέχεται και εφαρμόζει τις αρχές της διαχείρισης και της προστασίας του περιβάλλοντος σε αυξανόμενη κλίμακα. Προκειμένου να ενθαρρυνθούν και να ενθαρρυνθούν οι κάτοικοι του Δήμου Ρογκοζνίκας να διαχωρίσουν τους διάφορους τύπους ανακυκλώσιμων αποβλήτων για περαιτέρω αξιοποίηση στα νοικοκυριά και στα νοικοκυριά τους, αποφασίσαμε να συμμετάσχουμε στο δημόσιο κάλεσμα για την αγορά νέου δημοτικού οχήματος για χωριστή συλλογή αποβλήτων που θα χρησιμοποιήσουμε στην επικράτεια του δήμου μας. (Greek)
24 October 2022
0 references
Obiectivul proiectului „Achiziția de vehicule municipale pentru colectarea separată a deșeurilor în municipiul Rogoznica” este de a reduce în mod direct în mod semnificativ cantitatea de deșeuri municipale mixte și biodegradabile și de a crește cantitatea de deșeuri reciclabile. Škovacin d.o.o. Rogoznica recunoaște, acceptă și aplică principiile managementului și protecției mediului la o scară tot mai mare. Pentru a încuraja și încuraja locuitorii municipiului Rogoznica să separe diferitele tipuri de deșeuri reciclabile pentru recuperarea ulterioară în gospodăriile și gospodăriile lor, am decis să participăm la apelul public pentru achiziționarea unui nou vehicul municipal pentru colectarea separată a deșeurilor pe care le-am utiliza pe teritoriul municipalității noastre. (Romanian)
24 October 2022
0 references
„A települési járművek beszerzése a hulladék elkülönített gyűjtésére Rogoznica településen” projekt célja a vegyes és biológiailag lebomló települési hulladék mennyiségének közvetlen jelentős csökkentése és az újrafeldolgozható hulladék mennyiségének növelése. Škovacin d.o.o. Rogoznica egyre nagyobb mértékben ismeri el, fogadja el és alkalmazza a vezetés és a környezetvédelem elveit. Annak érdekében, hogy Rogoznica önkormányzatának lakosait arra ösztönözzük és bátorítsuk, hogy különítsék el az újrafeldolgozható hulladékok különböző típusait a háztartásaikban és háztartásaikban történő további hasznosítás céljából, úgy döntöttünk, hogy részt veszünk az önkormányzatunk területén használt új hulladékgyűjtésre szolgáló új kommunális jármű megvásárlására irányuló nyilvános felhívásban. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Rogoznica
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.3.1.18.0085
0 references