Purchase of municipal vehicles for separate collection of waste (Q4414868)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4414868 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of municipal vehicles for separate collection of waste |
Project Q4414868 in Croatia |
Statements
1,379,420.7 Croatian kuna
0 references
179,324.69 Euro
0 references
2,723,320.0 Croatian kuna
0 references
354,031.6 Euro
0 references
10 December 2020
0 references
30 November 2023
0 references
FLORA VTC društvo s ograničenom odgovornošću za gospodarenje otpadom, obavljanje komunalnih i drugih djelatnosti
0 references
33000
0 references
Republika Hrvatska još uvijek ne postiže strateške ciljeve u sektoru održivog gospodarenja otpadom. Neki od identificiranih ograničavajučih čimbenika koji se pojavljuju na području provedbe projekta, ali i cijele RH su: nedostatak infrastrukture, vozila i opreme za skupljanje, prijevoz i obradu otpada; nedostatak financijskih sredstava za ulaganje u trajnu i kvalitetnu obradu otpada, nedostatak svijesti građana o njihovoj ulozi u sustavu održivog gospodarenja otpadom. Projektom se namjerava osigurati kapacitet mobilnih komunalnih vozila, stvoriti preduvjet za realizaciju strateških ciljeva RH na lokalnom području uz aktivnosti podizanja svijesti građana. (Croatian)
0 references
La Repubblica di Croazia non ha ancora raggiunto i suoi obiettivi strategici nel settore della gestione sostenibile dei rifiuti. Alcuni dei fattori limitanti individuati che appaiono nel campo dell'attuazione del progetto, nonché l'intera Repubblica di Croazia sono: mancanza di infrastrutture, veicoli e attrezzature per la raccolta, il trasporto e il trattamento dei rifiuti; mancanza di risorse finanziarie per investire in un trattamento continuo e di qualità dei rifiuti, mancanza di consapevolezza tra i cittadini del loro ruolo nel sistema di gestione sostenibile dei rifiuti. Il progetto ha lo scopo di garantire la capacità dei veicoli di utilità mobile, creare una condizione preliminare per la realizzazione degli obiettivi strategici della Repubblica di Croazia nell'area locale con attività di sensibilizzazione dei cittadini. (Italian)
24 October 2022
0 references
De Republiek Kroatië heeft haar strategische doelstellingen op het gebied van duurzaam afvalbeheer nog niet bereikt. Enkele van de vastgestelde beperkende factoren die zich voordoen op het gebied van de uitvoering van het project en de hele Republiek Kroatië zijn: gebrek aan infrastructuur, voertuigen en uitrusting voor de inzameling, het vervoer en de verwerking van afval; gebrek aan financiële middelen om te investeren in een continue en hoogwaardige afvalverwerking, gebrek aan bewustzijn bij de burgers van hun rol in het duurzame afvalbeheersysteem. Het project is bedoeld om de capaciteit van mobiele bedrijfsvoertuigen te waarborgen, een voorwaarde te creëren voor de verwezenlijking van de strategische doelstellingen van de Republiek Kroatië in de lokale omgeving met bewustmakingsactiviteiten van burgers. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Kroatijos Respublika dar nepasiekė savo strateginių tikslų tvaraus atliekų tvarkymo sektoriuje. Kai kurie nustatyti ribojantys veiksniai, susiję su projekto įgyvendinimu, taip pat visa Kroatijos Respublika: trūksta infrastruktūros, transporto priemonių ir įrangos atliekų surinkimui, vežimui ir apdorojimui; trūksta finansinių išteklių investicijoms į nuolatinį ir kokybišką atliekų tvarkymą, nepakankamas piliečių informuotumas apie jų vaidmenį tvaraus atliekų tvarkymo sistemoje. Projektu siekiama užtikrinti mobiliųjų komunalinių transporto priemonių pajėgumą, sudaryti sąlygas Kroatijos Respublikos strateginiams tikslams įgyvendinti vietos teritorijoje, vykdant piliečių informuotumo didinimo veiklą. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
A República da Croácia ainda não atingiu os seus objetivos estratégicos no setor da gestão sustentável dos resíduos. Alguns dos fatores limitantes identificados que aparecem no domínio da execução do projeto, bem como toda a República da Croácia, são os seguintes: falta de infraestruturas, veículos e equipamentos para a recolha, o transporte e o tratamento de resíduos; falta de recursos financeiros para investir no tratamento contínuo e de qualidade dos resíduos, falta de sensibilização dos cidadãos para o seu papel no sistema de gestão sustentável de resíduos. O projeto destina-se a garantir a capacidade dos veículos utilitários móveis, criar uma condição prévia para a realização dos objetivos estratégicos da República da Croácia na área local com atividades de sensibilização dos cidadãos. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Kroatien har ännu inte uppnått sina strategiska mål inom sektorn för hållbar avfallshantering. Några av de identifierade begränsande faktorer som förekommer när det gäller genomförandet av projektet, liksom hela Republiken Kroatien, är följande: brist på infrastruktur, fordon och utrustning för insamling, transport och behandling av avfall. brist på ekonomiska resurser för att investera i kontinuerlig och kvalitativ avfallshantering, bristande medvetenhet bland medborgarna om deras roll i systemet för hållbar avfallshantering. Projektet syftar till att säkerställa kapaciteten hos mobila nyttofordon, skapa en förutsättning för förverkligandet av Republiken Kroatiens strategiska mål i det lokala området med informationskampanjer från medborgarna. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Kroatian tasavalta ei ole vielä saavuttanut strategisia tavoitteitaan kestävän jätehuollon alalla. Joitakin hankkeen täytäntöönpanoon liittyviä rajoittavia tekijöitä sekä koko Kroatian tasavaltaa ovat seuraavat: infrastruktuurin, ajoneuvojen ja laitteiden puute jätteiden keräämistä, kuljetusta ja käsittelyä varten; rahoituksen puute jatkuvaan ja laadukkaaseen jätteenkäsittelyyn investoimiseksi, kansalaisten tietämättömyys roolistaan kestävässä jätehuoltojärjestelmässä. Hankkeen tarkoituksena on varmistaa hyötyajoneuvojen kapasiteetti, luoda ennakkoedellytys Kroatian tasavallan strategisten tavoitteiden saavuttamiselle paikallisella alueella kansalaisten tietoisuuden lisäämistoimin. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Níor bhain Poblacht na Cróite a cuspóirí straitéiseacha amach go fóill san earnáil bainistithe dramhaíola inbhuanaithe. Is iad seo a leanas cuid de na fachtóirí teorannaithe aitheanta atá le feiceáil i réimse chur chun feidhme an tionscadail, chomh maith le Poblacht iomlán na Cróite: easpa bonneagair, feithiclí agus trealaimh chun dramhaíl a bhailiú, a iompar agus a chóireáil; easpa acmhainní airgeadais chun infheistíocht a dhéanamh i gcóireáil dramhaíola leanúnach agus ardcháilíochta, easpa feasachta i measc na saoránach maidir lena ról sa chóras bainistithe dramhaíola inbhuanaithe. Tá an tionscadal ceaptha acmhainn feithiclí fóntais shoghluaiste a áirithiú, réamhchoinníoll a chruthú chun spriocanna straitéiseacha Phoblacht na Cróite a bhaint amach sa limistéar áitiúil le gníomhaíochtaí múscailte feasachta na saoránach. (Irish)
24 October 2022
0 references
Republika Hrvaška še ni dosegla svojih strateških ciljev v sektorju trajnostnega ravnanja z odpadki. Nekateri ugotovljeni omejujoči dejavniki, ki se pojavljajo na področju izvajanja projekta, pa tudi celotna Republika Hrvaška so: pomanjkanje infrastrukture, vozil in opreme za zbiranje, prevoz in obdelavo odpadkov; pomanjkanje finančnih sredstev za naložbe v stalno in kakovostno ravnanje z odpadki, pomanjkanje ozaveščenosti državljanov o njihovi vlogi v sistemu trajnostnega ravnanja z odpadki. Projekt je namenjen zagotavljanju zmogljivosti mobilnih gospodarskih vozil, ustvarjanju predpogoja za uresničitev strateških ciljev Republike Hrvaške na lokalnem območju z dejavnostmi ozaveščanja državljanov. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
La République de Croatie n’a pas encore atteint ses objectifs stratégiques dans le secteur de la gestion durable des déchets. Certains des facteurs limitatifs identifiés qui apparaissent dans le domaine de la mise en œuvre du projet, ainsi que l’ensemble de la République de Croatie sont les suivants: le manque d’infrastructures, de véhicules et d’équipements pour la collecte, le transport et le traitement des déchets; manque de ressources financières pour investir dans un traitement continu et de qualité des déchets, manque de sensibilisation des citoyens à leur rôle dans le système de gestion durable des déchets. Le projet vise à assurer la capacité des véhicules utilitaires mobiles, à créer une condition préalable à la réalisation des objectifs stratégiques de la République de Croatie dans la région avec des activités de sensibilisation des citoyens. (French)
24 October 2022
0 references
Chorvátska republika zatiaľ nedosiahla svoje strategické ciele v odvetví udržateľného odpadového hospodárstva. Niektoré z identifikovaných obmedzujúcich faktorov, ktoré sa objavujú v oblasti realizácie projektu, ako aj celá Chorvátska republika sú: nedostatok infraštruktúry, vozidiel a vybavenia na zber, prepravu a spracovanie odpadu; nedostatok finančných zdrojov na investovanie do nepretržitého a kvalitného spracovania odpadu, nedostatočná informovanosť občanov o ich úlohe v trvalo udržateľnom systéme nakladania s odpadom. Cieľom projektu je zabezpečiť kapacitu mobilných úžitkových vozidiel, vytvoriť predpoklad pre realizáciu strategických cieľov Chorvátskej republiky v miestnej oblasti s aktivitami na zvyšovanie informovanosti občanov. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Chorvatská republika dosud nedosáhla svých strategických cílů v odvětví udržitelného nakládání s odpady. Některé z určených omezujících faktorů, které se objevují v oblasti provádění projektu, jakož i celé Chorvatské republiky jsou: nedostatek infrastruktury, vozidel a vybavení pro sběr, přepravu a zpracování odpadů; nedostatek finančních zdrojů na investice do nepřetržitého a kvalitního nakládání s odpady, nedostatečné povědomí občanů o jejich úloze v udržitelném systému nakládání s odpady. Cílem projektu je zajistit kapacitu mobilních užitkových vozidel, vytvořit předpoklad pro realizaci strategických cílů Chorvatské republiky v místní oblasti s osvětovou činností občanů. (Czech)
24 October 2022
0 references
Republikken Kroatien har endnu ikke nået sine strategiske mål i sektoren for bæredygtig affaldshåndtering. Nogle af de identificerede begrænsende faktorer, der forekommer i forbindelse med gennemførelsen af projektet, samt hele Republikken Kroatien er: mangel på infrastruktur, køretøjer og udstyr til indsamling, transport og behandling af affald mangel på finansielle ressourcer til at investere i kontinuerlig affaldsbehandling af høj kvalitet, manglende bevidsthed blandt borgerne om deres rolle i det bæredygtige affaldshåndteringssystem. Projektet har til formål at sikre kapaciteten i mobile erhvervskøretøjer, skabe en forudsætning for realiseringen af Republikken Kroatiens strategiske mål i lokalområdet med oplysningsaktiviteter blandt borgerne. (Danish)
24 October 2022
0 references
Die Republik Kroatien hat ihre strategischen Ziele im Bereich der nachhaltigen Abfallbewirtschaftung noch nicht erreicht. Einige der ermittelten einschränkenden Faktoren, die im Bereich der Durchführung des Projekts auftreten, sowie die gesamte Republik Kroatien sind: Mangel an Infrastruktur, Fahrzeugen und Ausrüstung für die Sammlung, den Transport und die Behandlung von Abfällen; Mangel an Finanzmitteln für Investitionen in eine kontinuierliche und hochwertige Abfallbehandlung, mangelndes Bewusstsein der Bürger für ihre Rolle im nachhaltigen Abfallbewirtschaftungssystem. Ziel des Projekts ist es, die Kapazität mobiler Nutzfahrzeuge zu gewährleisten und eine Voraussetzung für die Verwirklichung der strategischen Ziele der Republik Kroatien im lokalen Raum mit Sensibilisierungsmaßnahmen der Bürger zu schaffen. (German)
24 October 2022
0 references
La República de Croacia aún no ha alcanzado sus objetivos estratégicos en el sector de la gestión sostenible de los residuos. Algunos de los factores limitantes identificados que aparecen en el ámbito de la ejecución del proyecto, así como en toda la República de Croacia son: falta de infraestructura, vehículos y equipos para la recogida, el transporte y el tratamiento de residuos; la falta de recursos financieros para invertir en un tratamiento continuo y de calidad de los residuos, la falta de conciencia entre los ciudadanos sobre su papel en el sistema de gestión sostenible de residuos. El proyecto tiene por objeto garantizar la capacidad de los vehículos utilitarios móviles, crear una condición previa para la realización de los objetivos estratégicos de la República de Croacia en la zona local, con actividades de sensibilización de los ciudadanos. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Horvātijas Republika vēl nav sasniegusi savus stratēģiskos mērķus atkritumu ilgtspējīgas apsaimniekošanas nozarē. Daži no identificētajiem ierobežojošajiem faktoriem, kas parādās projekta īstenošanas jomā, kā arī visā Horvātijas Republikā, ir šādi: infrastruktūras, transportlīdzekļu un aprīkojuma trūkums atkritumu savākšanai, pārvadāšanai un apstrādei; finanšu resursu trūkums, lai ieguldītu pastāvīgā un kvalitatīvā atkritumu apstrādē, iedzīvotāju informētības trūkums par viņu lomu ilgtspējīgā atkritumu apsaimniekošanas sistēmā. Projekts ir paredzēts, lai nodrošinātu mobilo komunālo transportlīdzekļu jaudu, radītu priekšnoteikumu Horvātijas Republikas stratēģisko mērķu īstenošanai vietējā teritorijā ar iedzīvotāju informētības veicināšanas pasākumiem. (Latvian)
24 October 2022
0 references
The Republic of Croatia has not yet achieved its strategic objectives in the sustainable waste management sector. Some of the identified limiting factors that appear in the field of implementation of the project, as well as the whole of the Republic of Croatia are: lack of infrastructure, vehicles and equipment for the collection, transport and treatment of waste; lack of financial resources to invest in continuous and quality waste treatment, lack of awareness among citizens of their role in the sustainable waste management system. The project is intended to ensure the capacity of mobile utility vehicles, create a precondition for the realisation of the strategic goals of the Republic of Croatia in the local area with awareness raising activities of citizens. (English)
24 October 2022
0.9239449680044884
0 references
Ir-Repubblika tal-Kroazja għadha ma laħqitx l-objettivi strateġiċi tagħha fis-settur tal-ġestjoni tal-iskart sostenibbli. Uħud mill-fatturi ta’ limitazzjoni identifikati li jidhru fil-qasam tal-implimentazzjoni tal-proġett, kif ukoll ir-Repubblika kollha tal-Kroazja huma: nuqqas ta’ infrastruttura, vetturi u tagħmir għall-ġbir, it-trasport u t-trattament tal-iskart; nuqqas ta’ riżorsi finanzjarji biex isir investiment fi trattament tal-iskart kontinwu u ta’ kwalità, nuqqas ta’ għarfien fost iċ-ċittadini dwar ir-rwol tagħhom fis-sistema sostenibbli tal-immaniġġjar tal-iskart. Il-proġett huwa maħsub biex jiżgura l-kapaċità ta’ vetturi utilitarji mobbli, joħloq prekundizzjoni għat-twettiq tal-għanijiet strateġiċi tar-Repubblika tal-Kroazja fiż-żona lokali b’attivitajiet ta’ sensibilizzazzjoni taċ-ċittadini. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Republika Chorwacji nie osiągnęła jeszcze swoich celów strategicznych w sektorze zrównoważonego gospodarowania odpadami. Niektóre z zidentyfikowanych czynników ograniczających występujących w dziedzinie realizacji projektu, a także cała Republika Chorwacji to: brak infrastruktury, pojazdów i sprzętu do zbierania, transportu i przetwarzania odpadów; brak środków finansowych na inwestycje w ciągłe i wysokiej jakości przetwarzanie odpadów, brak świadomości obywateli na temat ich roli w zrównoważonym systemie gospodarowania odpadami. Projekt ma na celu zapewnienie pojemności mobilnych pojazdów użytkowych, stworzenie warunków wstępnych dla realizacji celów strategicznych Republiki Chorwacji w obszarze lokalnym oraz działań uświadamiających obywateli. (Polish)
24 October 2022
0 references
Република Хърватия все още не е постигнала стратегическите си цели в сектора на устойчивото управление на отпадъците. Някои от идентифицираните ограничаващи фактори, които се появяват в областта на изпълнението на проекта, както и цялата Република Хърватия са: липса на инфраструктура, превозни средства и оборудване за събиране, транспортиране и третиране на отпадъци; липса на финансови ресурси за инвестиране в непрекъснато и качествено третиране на отпадъците, липса на осведоменост сред гражданите за тяхната роля в устойчивата система за управление на отпадъците. Проектът има за цел да гарантира капацитета на мобилните комунални превозни средства, да създаде предварително условие за реализиране на стратегическите цели на Република Хърватия в района с дейности за повишаване на осведомеността на гражданите. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Horvaatia Vabariik ei ole veel saavutanud oma strateegilisi eesmärke säästva jäätmekäitluse valdkonnas. Mõned kindlakstehtud piiravad tegurid, mis ilmnevad projekti rakendamise valdkonnas, samuti kogu Horvaatia Vabariik, on järgmised: infrastruktuuri, sõidukite ja seadmete puudumine jäätmete kogumiseks, transportimiseks ja käitlemiseks; puuduvad rahalised vahendid pidevasse ja kvaliteetsesse jäätmekäitlusse investeerimiseks, kodanike vähene teadlikkus nende rollist säästvas jäätmekäitlussüsteemis. Projekti eesmärk on tagada mobiilsete tarbesõidukite suutlikkus, luua eeltingimus Horvaatia Vabariigi strateegiliste eesmärkide saavutamiseks kohalikus piirkonnas koos kodanike teadlikkuse tõstmisega. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Η Δημοκρατία της Κροατίας δεν έχει ακόμη επιτύχει τους στρατηγικούς στόχους της στον τομέα της βιώσιμης διαχείρισης αποβλήτων. Ορισμένοι από τους προσδιορισμένους περιοριστικούς παράγοντες που εμφανίζονται στον τομέα της υλοποίησης του έργου, καθώς και ολόκληρης της Δημοκρατίας της Κροατίας είναι: έλλειψη υποδομών, οχημάτων και εξοπλισμού για τη συλλογή, τη μεταφορά και την επεξεργασία των αποβλήτων· έλλειψη οικονομικών πόρων για επενδύσεις στη συνεχή και ποιοτική επεξεργασία αποβλήτων, έλλειψη ευαισθητοποίησης των πολιτών σχετικά με τον ρόλο τους στο σύστημα βιώσιμης διαχείρισης αποβλήτων. Το έργο έχει ως στόχο να εξασφαλίσει τη χωρητικότητα των κινητών οχημάτων κοινής ωφέλειας, να δημιουργήσει μια προϋπόθεση για την υλοποίηση των στρατηγικών στόχων της Δημοκρατίας της Κροατίας στην τοπική περιοχή με δραστηριότητες ευαισθητοποίησης των πολιτών. (Greek)
24 October 2022
0 references
Republica Croația nu și-a atins încă obiectivele strategice în sectorul gestionării durabile a deșeurilor. Unii dintre factorii de limitare identificați care apar în domeniul punerii în aplicare a proiectului, precum și întreaga Republică Croația sunt: lipsa infrastructurii, a vehiculelor și a echipamentelor pentru colectarea, transportul și tratarea deșeurilor; lipsa resurselor financiare pentru a investi în tratarea continuă și de calitate a deșeurilor, lipsa de conștientizare în rândul cetățenilor cu privire la rolul lor în sistemul de gestionare durabilă a deșeurilor. Proiectul este menit să asigure capacitatea vehiculelor utilitare mobile, să creeze o condiție prealabilă pentru realizarea obiectivelor strategice ale Republicii Croația în zona locală, cu activități de sensibilizare a cetățenilor. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A Horvát Köztársaság még nem érte el stratégiai célkitűzéseit a fenntartható hulladékgazdálkodási ágazatban. A projekt végrehajtása terén azonosított korlátozó tényezők, valamint a Horvát Köztársaság egésze a következők: a hulladékgyűjtéshez, szállításhoz és -kezeléshez szükséges infrastruktúra, járművek és berendezések hiánya; a folyamatos és minőségi hulladékkezelésbe való beruházáshoz szükséges pénzügyi források hiánya, a polgárok tudatosságának hiánya a fenntartható hulladékgazdálkodási rendszerben betöltött szerepükről. A projekt célja, hogy biztosítsa a mobil haszongépjárművek kapacitását, megteremtse a Horvát Köztársaság helyi szintű stratégiai céljainak megvalósításának előfeltételeit, a polgárok tudatosságnövelő tevékenységeivel. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
1 June 2023
0 references
Virovitica
0 references
Identifiers
KK.06.3.1.18.0043
0 references