Construction and equipping of plants for sorting separately collected waste paper, cardboard, metal, plastics and other materials — City of Novalja (Q4414817)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4414817 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction and equipping of plants for sorting separately collected waste paper, cardboard, metal, plastics and other materials — City of Novalja |
Project Q4414817 in Croatia |
Statements
897,314.69 Euro
0 references
1,055,664.34 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 February 2021
0 references
15 August 2022
0 references
GRAD NOVALJA
0 references
53291
0 references
Građevina za gospodarenje otpadom se sastoji od zgrade sortrnice i zgrade za zaposlenike. Zgrada sortirnice će se izvesti kao slobodno stojeća prizemna hala, tlocrtno pravokutna, dimenzija 16,00 x 42,50 m, brutto površine 680 m2. Zgrada sortirnice se sastoji od dva dijela: prostora za prihvat i mehaničku obradu odvojeno sakupljenog otpada te skladišta baliranog materijala. Unutar prostora za mehaničku obradu otpada, montirat će se sortirna linija i skladištiti će se manje količine baliranog materijala. Skladište će se koristiti za skladištenje baliranog materijala do njegove predaje ovlaštenicima. (Croatian)
0 references
L'impianto di gestione dei rifiuti è costituito da un edificio di stanza di cernita e un edificio per i dipendenti. L'edificio dell'impianto di cernita sarà costruito come una sala al piano terra free standing, pianta rettangolare, dimensioni 16,00 x 42,50 m, superficie lorda di 680 m². La costruzione dell'impianto di cernita è composta da due parti: aree per il ricevimento e il trattamento meccanico dei rifiuti raccolti separatamente e lo stoccaggio di materiale imballato. All'interno dell'area di trattamento dei rifiuti meccanici, verrà installata una linea di cernita e saranno immagazzinate piccole quantità di materiale imballato. Il deposito è utilizzato per il magazzinaggio di materiale imballato fino alla consegna alle persone autorizzate. (Italian)
24 October 2022
0 references
De afvalbeheerfaciliteit bestaat uit een sorteerruimtegebouw en een gebouw voor medewerkers. Het gebouw van de sorteerinstallatie zal worden gebouwd als een vrijstaande begane grond hal, plattegrond rechthoekig, afmetingen 16,00 x 42,50 m, bruto oppervlakte van 680 m². De bouw van de sorteerinstallatie bestaat uit twee delen: ruimten voor ontvangst en mechanische behandeling van gescheiden ingezameld afval en opslag van kaal materiaal. Binnen het mechanische afvalverwerkingsgebied wordt een sorteerlijn geïnstalleerd en worden kleinere hoeveelheden kaal materiaal opgeslagen. Het entrepot wordt gebruikt voor de opslag van balenmateriaal totdat het aan de gemachtigde personen wordt overhandigd. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Atliekų tvarkymo įrenginį sudaro rūšiavimo patalpos ir pastatas darbuotojams. Rūšiavimo gamyklos pastatas bus pastatytas kaip laisvai stovinti pirmame aukšte salė, grindų planas stačiakampio formos, matmenys 16,00 x 42,50 m, bruto plotas 680 m². Rūšiavimo gamyklos pastatą sudaro dvi dalys: atskirai surinktų atliekų priėmimo ir mechaninio apdorojimo bei presuotų medžiagų saugojimo vietos. Mechaninio atliekų apdorojimo zonoje bus įrengta rūšiavimo linija ir bus saugomi mažesni presuotų medžiagų kiekiai. Sandėlis naudojamas prekinei medžiagai laikyti tol, kol ji perduodama įgaliotiems asmenims. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
A instalação de gestão de resíduos é composta por um edifício de sala de triagem e um edifício para os trabalhadores. O edifício da estação de triagem será construído como um hall de rés-do-chão de pé livre, planta retangular, dimensões 16,00 x 42,50 m, área bruta de 680 m2. A construção da instalação de triagem é composta por duas partes: áreas de receção e tratamento mecânico de resíduos recolhidos seletivamente e armazenamento de material enfardado. Dentro da área de tratamento de resíduos mecânicos, será instalada uma linha de triagem e serão armazenadas quantidades menores de material enfardado. O entreposto deve ser utilizado para a armazenagem de material enfardado até à sua entrega às pessoas autorizadas. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Avfallshanteringsanläggningen består av en sorteringsrumsbyggnad och en byggnad för anställda. Byggnaden av sorteringsanläggningen kommer att byggas som en fristående bottenvåningen hall, planlösning rektangulär, dimensioner 16,00 x 42,50 m, bruttoarea på 680 m². Byggnaden av sorteringsanläggningen består av två delar: utrymmen för mottagning och mekanisk behandling av separat uppsamlat avfall och lagring av balatmaterial. Inom det mekaniska avfallshanteringsområdet kommer en sorteringslinje att installeras och mindre mängder balat material lagras. Lagret ska användas för lagring av balat material tills det överlämnas till de behöriga personerna. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Jätehuoltolaitos koostuu lajitteluhuonerakennuksesta ja rakennuksesta työntekijöille. Lajittelulaitoksen rakennus rakennetaan vapaasti seisovaksi pohjakerrossaliksi, pohjapiirros suorakulmainen, mitat 16,00 x 42,50 m, bruttopinta-ala 680 m². Lajittelulaitoksen rakennus koostuu kahdesta osasta: erilliskerätyn jätteen vastaanotto- ja mekaanisen käsittelyn alueet sekä paalatun materiaalin varastointi. Mekaanisten jätteiden käsittelyalueelle asennetaan lajittelulinja ja varastoidaan pienempiä määriä paalattua materiaalia. Varastoa käytetään paalatun aineksen varastointiin, kunnes se luovutetaan valtuutetulle henkilölle. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Is éard atá sa tsaoráid bainistithe dramhaíola foirgneamh seomra sórtála agus foirgneamh d’fhostaithe. Tógfar foirgneamh an ghléasra sórtála mar halla urláir talún saor in aisce, dronuilleogach plean urláir, toisí 16.00 x 42.50 m, ollachar 680 m². Tá dhá chuid i bhfoirgneamh an ghléasra sórtála: limistéir chun dramhaíl a bhailítear ar leithligh a ghlacadh agus a chóireáil go meicniúil agus ábhar bácáilte a stóráil. Laistigh den limistéar cóireála dramhaíola meicniúil, suiteálfar líne shórtála agus stórálfar cainníochtaí níos lú d’ábhar baled. Úsáidfear an stóras chun ábhar bácáilte a stóráil go dtí go dtabharfar ar láimh é do na daoine údaraithe. (Irish)
24 October 2022
0 references
Objekt za ravnanje z odpadki je sestavljen iz sortirnice in objekta za zaposlene. Objekt sortirnice bo zgrajen kot prosto stoječa dvorana pritličja, pravokotna tloris, dimenzije 16,00 x 42,50 m, bruto površina 680 m². Zgradba sortirnice je sestavljena iz dveh delov: prostori za sprejem in mehansko obdelavo ločeno zbranih odpadkov in skladiščenje baliranega materiala. V območju mehanske obdelave odpadkov bo nameščena sortirna linija in shranjene bodo manjše količine baliranega materiala. Skladišče se uporablja za skladiščenje baliranega materiala, dokler se ne izroči pooblaščenim osebam. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
L’installation de gestion des déchets se compose d’un bâtiment de salle de tri et d’un bâtiment pour les employés. Le bâtiment de l’usine de tri sera construit comme un hall au rez-de-chaussée debout libre, plan d’étage rectangulaire, dimensions 16,00 x 42,50 m, surface brute de 680 m². La construction de l’usine de tri se compose de deux parties: zones de réception et de traitement mécanique des déchets collectés séparément et stockage des matériaux chauves. Dans la zone de traitement des déchets mécaniques, une ligne de tri sera installée et de plus petites quantités de matériel calorifique seront entreposées. L’entrepôt est utilisé pour l’entreposage du matériel chauve jusqu’à ce qu’il soit remis aux personnes habilitées. (French)
24 October 2022
0 references
Zariadenie na nakladanie s odpadom pozostáva z budovy triediacej miestnosti a budovy pre zamestnancov. Budova triediarne bude postavená ako voľne stojaca prízemná hala, pôdorys obdĺžnikový, rozmery 16,00 x 42,50 m, hrubá plocha 680 m². Budova triediarne pozostáva z dvoch častí: priestory na príjem a mechanické spracovanie separovane vyzbieraného odpadu a skladovanie baleného materiálu. V oblasti mechanického spracovania odpadu sa inštaluje triediaca linka a uskladnia sa menšie množstvá baleného materiálu. Sklad sa používa na skladovanie baleného materiálu až do jeho odovzdania oprávneným osobám. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Zařízení pro nakládání s odpady se skládá z budovy třídírny a budovy pro zaměstnance. Budova třídírny bude postavena jako volně stojící přízemí hala, půdorys obdélníkový, rozměry 16,00 x 42,50 m, hrubá plocha 680 m². Stavba třídírny se skládá ze dvou částí: prostory pro příjem a mechanické zpracování odděleně sebraného odpadu a skladování plešatého materiálu. V oblasti mechanického zpracování odpadu bude instalována třídicí linka a bude skladováno menší množství plešatého materiálu. Sklad se používá ke skladování plešatého materiálu, dokud není předán oprávněným osobám. (Czech)
24 October 2022
0 references
Affaldshåndteringsanlægget består af en sorteringsrumsbygning og en bygning for medarbejderne. Bygningen af sorteringsanlægget vil blive opført som en fritstående stueetage, grundplan rektangulær, dimensioner 16,00 x 42,50 m, bruttoareal på 680 m². Bygningen af sorteringsanlægget består af to dele: områder til modtagelse og mekanisk behandling af særskilt indsamlet affald og opbevaring af balletmateriale. Inden for det mekaniske affaldsbehandlingsområde vil der blive installeret en sorteringslinje, og mindre mængder balletmateriale vil blive opbevaret. Oplaget anvendes til oplagring af baller, indtil det overdrages til de autoriserede personer. (Danish)
24 October 2022
0 references
Die Abfallentsorgungsanlage besteht aus einem Sortierraumgebäude und einem Gebäude für Mitarbeiter. Das Gebäude der Sortieranlage wird als freistehende Erdgeschosshalle errichtet, Grundriss rechteckig, Maße 16,00 x 42,50 m, Bruttofläche von 680 m². Das Gebäude der Sortieranlage besteht aus zwei Teilen: Bereiche für die Aufnahme und mechanische Behandlung von getrennt gesammelten Abfällen und die Lagerung von Ballenmaterial. Im Bereich der mechanischen Abfallbehandlung wird eine Sortierlinie installiert und kleinere Ballenmaterialmengen gelagert. Das Lager wird für die Lagerung von Ballenmaterial verwendet, bis es den bevollmächtigten Personen übergeben wird. (German)
24 October 2022
0 references
La instalación de gestión de residuos consiste en un edificio de sala de clasificación y un edificio para empleados. El edificio de la planta de clasificación se construirá como un hall de planta baja de pie libre, planta rectangular, dimensiones 16,00 x 42,50 m, superficie bruta de 680 m². La construcción de la planta de clasificación consta de dos partes: áreas de recepción y tratamiento mecánico de residuos recogidos por separado y almacenamiento de material calado. Dentro del área de tratamiento mecánico de residuos, se instalará una línea de clasificación y se almacenarán cantidades más pequeñas de material calado. El almacén se utilizará para el almacenamiento de material embalado hasta que se entregue a las personas autorizadas. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Atkritumu apsaimniekošanas iekārta sastāv no šķirošanas telpas ēkas un ēkas darbiniekiem. Šķirošanas rūpnīcas ēka tiks būvēta kā brīvi stāvoša pirmā stāva zāle, stāvu plāns taisnstūra, izmēri 16,00 x 42,50 m, bruto platība 680 m². Šķirošanas iekārtas ēka sastāv no divām daļām: dalīti savākto atkritumu pieņemšanas un mehāniskās apstrādes un ķīpu materiālu glabāšanas teritorijas. Mehāniskās atkritumu apstrādes zonā tiks ierīkota šķirošanas līnija un uzglabāts mazāks daudzums ķīpu materiāla. Noliktavu izmanto ķīpu glabāšanai, līdz tas tiek nodots pilnvarotajām personām. (Latvian)
24 October 2022
0 references
The waste management facility consists of a sorting room building and a building for employees. The building of the sorting plant will be constructed as a free standing ground floor hall, floor plan rectangular, dimensions 16.00 x 42.50 m, gross area of 680 m². The building of the sorting plant consists of two parts: areas for reception and mechanical treatment of separately collected waste and storage of baled material. Within the mechanical waste treatment area, a sorting line will be installed and smaller quantities of baled material will be stored. The warehouse shall be used for the storage of baled material until it is handed over to the authorised persons. (English)
24 October 2022
0.6695255132003436
0 references
Il-faċilità għall-immaniġġjar tal-iskart tikkonsisti f’bini ta’ kamra tas-separazzjoni u bini għall-impjegati. Il-bini tal-impjant tal-issortjar se jinbena bħala sala art terran libera wieqfa, rettangolari tal-pjanta tal-art, dimensjonijiet 16.00 x 42.50 m, erja grossa ta’ 680 m². Il-bini tal-impjant tal-issortjar jikkonsisti f’żewġ partijiet: żoni għar-riċeviment u t-trattament mekkaniku ta’ skart miġbur separatament u l-ħżin ta’ materjal imballat. Fiż-żona tat-trattament tal-iskart mekkaniku, se tiġi installata linja ta’ separazzjoni u se jinħażnu kwantitajiet iżgħar ta’ materjal imballat. Il-maħżen għandu jintuża għall-ħażna ta’ materjal imballat sakemm jingħata lill-persuni awtorizzati. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Zakład gospodarowania odpadami składa się z budynku sortowni oraz budynku dla pracowników. Budynek sortowni zostanie zbudowany jako wolnostojący hol na parterze, prostokątny plan piętra, wymiary 16,00 x 42,50 m, powierzchnia brutto 680 m². Budynek sortowni składa się z dwóch części: miejsca do odbioru i obróbki mechanicznej selektywnie zebranych odpadów i składowania materiału belowego. W obszarze mechanicznego przetwarzania odpadów zostanie zainstalowana linia sortująca, a mniejsze ilości belowanego materiału będą przechowywane. Magazyn jest wykorzystywany do przechowywania materiału belowego do czasu przekazania go upoważnionym osobom. (Polish)
24 October 2022
0 references
Съоръжението за управление на отпадъците се състои от сграда за сортиране на помещения и сграда за служители. Сградата на сортировъчната централа ще бъде изградена като свободно стояща приземна зала, етажна планка правоъгълна, размери 16.00 х 42,50 м, брутна площ от 680 м2. Сградата на сортировъчния завод се състои от две части: зони за приемане и механично третиране на разделно събрани отпадъци и съхранение на балиран материал. В зоната за обработка на механични отпадъци ще бъде монтирана линия за сортиране и ще се съхраняват по-малки количества балиран материал. Складът се използва за съхранение на балиран материал до предаването му на упълномощените лица. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Jäätmekäitluskoht koosneb sorteerimisruumi hoonest ja töötajatele mõeldud hoonest. Sorteerimistehase hoone ehitatakse vaba seisva põrandasaalina, põrandaplaani ristkülikukujulisena, mõõtmetega 16,00 x 42,50 m, brutopind 680 m². Sorteerimistehase ehitus koosneb kahest osast: eraldi kogutud jäätmete vastuvõtmiseks ja mehaaniliseks töötlemiseks ning pallitud materjali ladustamiseks ette nähtud alad. Mehaanilise jäätmetöötluse piirkonnas paigaldatakse sorteerimisliin ja ladustatakse väiksemas koguses pallitud materjali. Ladu kasutatakse pallitud materjali ladustamiseks kuni selle üleandmiseni volitatud isikutele. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Η εγκατάσταση διαχείρισης αποβλήτων αποτελείται από ένα κτίριο αίθουσας διαλογής και ένα κτίριο για τους υπαλλήλους. Το κτίριο του εργοστασίου διαλογής θα κατασκευαστεί ως ελεύθερη ισόγεια αίθουσα, κάτοψη ορθογώνια, διαστάσεων 16,00 x 42,50 m, μεικτού εμβαδού 680 m². Η κατασκευή της μονάδας διαλογής αποτελείται από δύο μέρη: χώροι παραλαβής και μηχανικής επεξεργασίας των χωριστά συλλεγόμενων αποβλήτων και αποθήκευσης δεματοποιημένου υλικού. Εντός της περιοχής μηχανικής επεξεργασίας αποβλήτων, θα εγκατασταθεί μια γραμμή διαλογής και θα αποθηκευτούν μικρότερες ποσότητες δεματοποιημένου υλικού. Η αποθήκη χρησιμοποιείται για την αποθήκευση δεματοποιημένου υλικού μέχρι την παράδοσή του στα εξουσιοδοτημένα πρόσωπα. (Greek)
24 October 2022
0 references
Instalația de gestionare a deșeurilor constă dintr-o sală de sortare și o clădire pentru angajați. Clădirea instalației de sortare va fi construită ca o sală liberă la parter, plan de podea dreptunghiular, dimensiuni 16.00 x 42,50 m, suprafață brută de 680 m². Construcția instalației de sortare constă din două părți: zone pentru recepția și tratarea mecanică a deșeurilor colectate separat și depozitarea materialelor balotate. În zona de tratare mecanică a deșeurilor se va instala o linie de sortare și se vor depozita cantități mai mici de material balotat. Depozitul se utilizează pentru depozitarea materialului balotat până la predarea acestuia către persoanele autorizate. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A hulladékkezelő létesítmény egy válogató helyiségből és egy dolgozói épületből áll. A válogató üzem épülete szabad álló földszinti csarnokként, négyszögletes alaprajzként, méretei 16,00 x 42,50 m, bruttó 680 m² alapterületként épülnek fel. A válogató üzem építése két részből áll: az elkülönítetten gyűjtött hulladék fogadására és mechanikai kezelésére szolgáló területek, valamint a bálázott anyagok tárolása. A mechanikai hulladékkezelési területen egy válogatóvezetéket helyeznek el, és kisebb mennyiségű bálázott anyagot tárolnak. A raktárt a bálázott anyag tárolására használják mindaddig, amíg azt az engedéllyel rendelkező személyeknek nem adják át. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Novalja
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.3.1.12.0020
0 references