Improvement of services and extension of working hours of kindergarten “Rrve Riding Hood” in Ilok (Q4414256)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4414256 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of services and extension of working hours of kindergarten “Rrve Riding Hood” in Ilok |
Project Q4414256 in Croatia |
Statements
1,499,198.44 Croatian kuna
0 references
194,895.8 Euro
0 references
1,763,762.9 Croatian kuna
0 references
229,289.17 Euro
0 references
3 February 2022
0 references
3 October 2023
0 references
Grad Ilok
0 references
Unaprjeđenjem usluga i produljenjem radnog vremena DV "Crvenkapica" omogućit će se duži boravak djece u vrtiću te će se tako u većoj mjeri zadovoljiti potrebe i olakšati usklađivanje poslovnog i obiteljskog života obitelji. Provedbom će se uključiti 45-tero djece u uslugu produljenog boravka, zaposliti ukupno 6 novih osoba na pola radnog vremena, omogućiti će se dostupnost pedagoginja u produljenom vremenu i angažirati ukupno 8 zaposlenih odgojiteljica za provedbu programa. Ojačati će se kapaciteti zaposlenih i provoditi ukupno 6 programa, te zaposliti 1 osoba za potrebe vođenja projekta. (Croatian)
0 references
Il miglioramento dei servizi e l'estensione dell'orario di lavoro di DV "RRvE Riding Hood" permetterà ai bambini di rimanere più a lungo nella scuola materna e quindi di soddisfare meglio le esigenze e facilitare la conciliazione tra lavoro e vita familiare della famiglia. L'implementazione comprenderà 45 bambini al servizio del soggiorno prolungato, impiegare un totale di 6 nuove persone a tempo parziale, consentire la disponibilità di educatori in tempo prolungato e assumere un totale di 8 educatori impiegati per l'attuazione del programma. La capacità dei dipendenti sarà rafforzata e un totale di 6 programmi saranno implementati, e 1 persona sarà impiegata allo scopo di gestire il progetto. (Italian)
24 October 2022
0 references
De verbetering van de dienstverlening en de verlenging van de werkuren van DV „RRvE Riding Hood” zullen kinderen in staat stellen langer op de kleuterschool te blijven en zo beter aan de behoeften te voldoen en de combinatie van werk en gezinsleven van het gezin te vergemakkelijken. De implementatie omvat 45 kinderen in dienst van verlengd verblijf, in totaal 6 nieuwe personen in deeltijd in dienst, zal de beschikbaarheid van opvoeders in langere tijd mogelijk maken en in totaal 8 werkende opvoeders inhuren voor de uitvoering van het programma. De capaciteit van medewerkers zal worden versterkt en in totaal 6 programma’s worden geïmplementeerd, en 1 persoon zal in dienst worden genomen met het oog op het beheer van het project. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Paslaugų gerinimas ir DV „RRvE Riding Hood“ darbo laiko pratęsimas leis vaikams ilgiau likti darželyje ir taip geriau patenkinti poreikius bei palengvinti šeimos darbo ir šeimos gyvenimo suderinimą. Projekto įgyvendinimas apims 45 vaikus, kurie dirbs ilgiau, įdarbins iš viso 6 naujus asmenis ne visą darbo dieną, leis pedagogų prieinamumą ilgą laiką ir samdys iš viso 8 įdarbintus pedagogus programos įgyvendinimui. Bus stiprinami darbuotojų gebėjimai ir iš viso bus įgyvendintos 6 programos, projekto valdymui bus įdarbintas 1 asmuo. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
A melhoria dos serviços e o alargamento do horário de trabalho do DV «Rrve Riding Hood» permitirão que as crianças permaneçam mais tempo no jardim de infância e, por conseguinte, satisfaçam melhor as necessidades e facilitem a conciliação da vida profissional e familiar da família. A implementação incluirá 45 crianças ao serviço de estadia prolongada, empregará um total de 6 novas pessoas a tempo parcial, permitirá a disponibilidade de educadores em tempo prolongado e contratará um total de 8 educadores empregados para a implementação do programa. A capacidade dos funcionários será reforçada e um total de 6 programas serão implementados, e uma pessoa será empregada para fins de gestão do projeto. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Förbättringen av tjänsterna och förlängningen av arbetstiden för DV ”RRvE Riding Hood” kommer att göra det möjligt för barn att stanna längre i dagis och därmed bättre tillgodose behoven och underlätta möjligheten att förena arbete och familjeliv i familjen. Genomförandet kommer att omfatta 45 barn i tjänst för förlängd vistelse, sysselsätta totalt 6 nya personer på deltid, kommer att ge tillgång till lärare i längre tid och anställa totalt 8 anställda lärare för genomförandet av programmet. Kapaciteten hos de anställda kommer att stärkas och totalt 6 program kommer att genomföras, och 1 person kommer att anställas för att leda projektet. (Swedish)
24 October 2022
0 references
DV ”RRvE Riding Hood” -palvelun palvelujen parantaminen ja työajan pidentäminen antavat lapsille mahdollisuuden viipyä päiväkodissa pidempään ja siten paremmin vastata tarpeisiin ja helpottaa perheen työ- ja perhe-elämän yhteensovittamista. Toteutus käsittää 45 lasta, jotka palvelevat pidennettyä oleskelua, työllistävät yhteensä 6 uutta henkilöä osa-aikaisesti, mahdollistavat kasvattajien saatavuuden pidemmällä aikavälillä ja palkkaavat yhteensä 8 palkattua opettajaa ohjelman toteuttamiseen. Henkilöstön kapasiteettia vahvistetaan ja toteutetaan yhteensä 6 ohjelmaa, ja projektin hallinnointiin palkataan 1 henkilö. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Cuirfidh feabhas ar sheirbhísí agus leathnú uaireanta oibre DV “Rrve Riding Hood” ar chumas leanaí fanacht níos faide i kindergarten agus dá bhrí sin freastal níos fearr ar riachtanais agus éascaíocht a dhéanamh ar shaol oibre agus saol teaghlaigh an teaghlaigh a thabhairt chun réitigh. Áireofar leis an gcur i bhfeidhm 45 leanbh i seirbhís fanachta sínte, 6 duine nua san iomlán a fhostú go páirtaimseartha, beifear in ann oideachasóirí a bheith ar fáil in am sínte agus 8 oideoirí fostaithe san iomlán a fhostú chun an clár a chur i bhfeidhm. Neartófar cumas na bhfostaithe agus cuirfear clár 6 san iomlán i bhfeidhm, agus fostófar duine 1 chun an tionscadal a bhainistiú. (Irish)
24 October 2022
0 references
Izboljšanje storitev in podaljšanje delovnega časa DV „RRvE jahalne kapice“ bo otrokom omogočilo daljše bivanje v vrtcu in s tem boljše izpolnjevanje potreb ter olajšalo usklajevanje poklicnega in družinskega življenja družine. Izvedba bo vključevala 45 otrok v službi podaljšanega bivanja, zaposlila skupno 6 novih oseb s krajšim delovnim časom, omogočila razpoložljivost vzgojiteljev v podaljšanem času in najela skupno 8 zaposlenih vzgojiteljev za izvajanje programa. Zmogljivost zaposlenih bo okrepljena in izvedena bo skupno 6 programov, za vodenje projekta pa bo zaposlena 1 oseba. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
L’amélioration des services et l’allongement des heures de travail de DV «RRvE Riding Hood» permettront aux enfants de rester plus longtemps à la maternelle et ainsi mieux répondre aux besoins et faciliter la conciliation de la vie professionnelle et familiale de la famille. La mise en œuvre comprendra 45 enfants au service d’un séjour prolongé, emploiera un total de 6 nouvelles personnes à temps partiel, permettra la disponibilité d’éducateurs à long terme et embauchera un total de 8 éducateurs employés pour la mise en œuvre du programme. La capacité des employés sera renforcée et un total de 6 programmes seront mis en œuvre et une personne sera employée dans le but de gérer le projet. (French)
24 October 2022
0 references
Zlepšenie služieb a predĺženie pracovného času DV „Riding Hood“ umožní deťom zostať dlhšie v materskej škole, čím lepšie uspokojí potreby a uľahčí zosúladenie pracovného a rodinného života rodiny. Implementácia bude zahŕňať 45 detí v službe predĺženého pobytu, zamestnávať celkovo 6 nových osôb na čiastočný úväzok, umožní dostupnosť pedagógov v predĺženom čase a zamestná celkovo 8 zamestnaných pedagógov na realizáciu programu. Posilní sa kapacita zamestnancov a zrealizuje sa celkovo 6 programov a na účely riadenia projektu bude zamestnaný 1 osoba. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Zlepšení služeb a prodloužení pracovní doby DV „RRvE Riding Hood“ umožní dětem zůstat déle v mateřské škole, a tím lépe uspokojovat potřeby a usnadnit sladění pracovního a rodinného života rodiny. Realizace bude zahrnovat 45 dětí ve službách prodlouženého pobytu, zaměstná celkem 6 nových osob na částečný úvazek, umožní dostupnost pedagogů v prodlouženém čase a najme celkem 8 zaměstnaných pedagogů pro realizaci programu. Kapacita zaměstnanců bude posílena a bude realizováno celkem 6 programů a 1 osoba bude zaměstnána za účelem řízení projektu. (Czech)
24 October 2022
0 references
Forbedringen af tjenesterne og forlængelsen af arbejdstiden for DV "RRvE Riding Hood" vil gøre det muligt for børn at blive længere i børnehaven og dermed bedre opfylde behovene og gøre det lettere at forene familiens arbejds- og familieliv. Implementeringen vil omfatte 45 børn i tjeneste for forlænget ophold, ansætte i alt 6 nye personer på deltid, vil give mulighed for pædagoger i længere tid og ansætte i alt 8 ansatte undervisere til gennemførelse af programmet. Medarbejdernes kapacitet vil blive styrket, og i alt 6 programmer vil blive gennemført, og 1 person vil blive ansat med det formål at styre projektet. (Danish)
24 October 2022
0 references
Die Verbesserung der Dienstleistungen und die Verlängerung der Arbeitszeiten von DV „RRvE Reitkäppchen“ werden es Kindern ermöglichen, länger im Kindergarten zu bleiben und so den Bedürfnissen besser gerecht zu werden und die Vereinbarkeit von Beruf und Familie der Familie zu erleichtern. Die Umsetzung umfasst 45 Kinder im Dienst des längeren Aufenthalts, beschäftigt insgesamt 6 neue Personen in Teilzeit, ermöglicht die Verfügbarkeit von Erziehern in längerer Zeit und stellt insgesamt 8 angestellte Erzieher für die Durchführung des Programms ein. Die Kapazität der Mitarbeiter wird gestärkt und insgesamt 6 Programme umgesetzt, und 1 Person wird für die Verwaltung des Projekts beschäftigt. (German)
24 October 2022
0 references
La mejora de los servicios y la ampliación de las horas de trabajo de DV «RRvE Riding Hood» permitirán a los niños permanecer más tiempo en el jardín de infantes y, por lo tanto, satisfacer mejor las necesidades y facilitar la conciliación de la vida laboral y familiar de la familia. La implementación incluirá 45 niños al servicio de la estancia prolongada, empleará un total de 6 nuevas personas a tiempo parcial, permitirá la disponibilidad de educadores en tiempo prolongado y contratará a un total de 8 educadores empleados para la implementación del programa. Se fortalecerá la capacidad de los empleados y se implementarán un total de 6 programas, y se empleará 1 persona con el propósito de administrar el proyecto. (Spanish)
24 October 2022
0 references
DV “RRvE Riding Hood” pakalpojumu uzlabošana un darba laika pagarināšana ļaus bērniem ilgāk palikt bērnudārzā un tādējādi labāk apmierināt vajadzības un atvieglot ģimenes darba un ģimenes dzīves saskaņošanu. Īstenošana ietvers 45 bērnus ilgstošas uzturēšanās laikā, kopumā nodarbinās 6 jaunas personas nepilnas slodzes laikā, nodrošinās pedagogu pieejamību ilgākā laikā un nolīgs kopumā 8 nodarbinātus pedagogus programmas īstenošanai. Tiks stiprināta darbinieku kapacitāte un īstenotas 6 programmas, un projekta vadīšanai tiks nodarbināta 1 persona. (Latvian)
24 October 2022
0 references
The improvement of services and the extension of working hours of DV “Rrve Riding Hood” will allow children to stay longer in kindergarten and thus better meet the needs and facilitate the reconciliation of work and family life of the family. The implementation will include 45 children in the service of extended stay, employ a total of 6 new persons in part-time, will allow the availability of educators in extended time and hire a total of 8 employed educators for the implementation of the program. The capacity of employees will be strengthened and a total of 6 programs will be implemented, and 1 person will be employed for the purpose of managing the project. (English)
24 October 2022
0.1909521145225692
0 references
It-titjib tas-servizzi u l-estensjoni tas-sigħat tax-xogħol tad-DV “RRvE Riding Hood” se jippermettu lit-tfal jibqgħu aktar fil-kindergarten u b’hekk jissodisfaw aħjar il-ħtiġijiet u jiffaċilitaw ir-rikonċiljazzjoni bejn ix-xogħol u l-ħajja tal-familja tal-familja. L-implimentazzjoni se tinkludi 45 tifel u tifla fis-servizz ta’ soġġorn estiż, jimpjegaw total ta’ 6 persuni ġodda part-time, se tippermetti d-disponibbiltà ta’ edukaturi fi żmien estiż u se tikri total ta’ 8 edukaturi impjegati għall-implimentazzjoni tal-programm. Il-kapaċità tal-impjegati se tissaħħaħ u se jiġu implimentati total ta’ 6 programmi, u persuna waħda se tiġi impjegata għall-fini tal-ġestjoni tal-proġett. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Poprawa usług i wydłużenie godzin pracy DV „RRvE Riding Hood” pozwoli dzieciom pozostać dłużej w przedszkolu, a tym samym lepiej zaspokoić potrzeby i ułatwić godzenie życia zawodowego i rodzinnego rodziny. Wdrożenie obejmie 45 dzieci w służbie przedłużonego pobytu, zatrudni łącznie 6 nowych osób w niepełnym wymiarze godzin, umożliwi dostępność edukatorów w dłuższym czasie i zatrudni łącznie 8 zatrudnionych pedagogów do realizacji programu. Potencjał pracowników zostanie wzmocniony i zostanie zrealizowany łącznie 6 programów, a 1 osoba zostanie zatrudniona w celu zarządzania projektem. (Polish)
24 October 2022
0 references
Подобряването на услугите и удължаването на работното време на DV „RRvE Riding Hood“ ще позволи на децата да останат по-дълго в детската градина и по този начин да отговорят по-добре на нуждите и да улеснят съвместяването на професионалния и семейния живот на семейството. Реализацията ще включва 45 деца в услуга на удължен престой, ще наеме общо 6 нови лица на непълно работно време, ще даде възможност на педагозите за продължителен период от време и ще наеме общо 8 наети педагози за изпълнението на програмата. Капацитетът на служителите ще бъде укрепен и ще бъдат изпълнени общо 6 програми и 1 човек ще бъде нает за целите на управлението на проекта. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
DV „RRvE Riding Hood“ teenuste parandamine ja tööaja pikendamine võimaldab lastel kauem lasteaias viibida ja seega paremini rahuldada vajadusi ning hõlbustada pere töö- ja pereelu ühitamist. Rakendusse kuulub 45 last pikendatud viibimise teenistuses, kus töötab kokku 6 uut inimest osalise tööajaga, mis võimaldab koolitajatel pikema aja jooksul saada ja programmi rakendamiseks palgata kokku 8 töötajat. Töötajate võimekust tugevdatakse ja rakendatakse kokku 6 programmi ning projekti juhtimiseks võetakse tööle üks inimene. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Η βελτίωση των υπηρεσιών και η παράταση του ωραρίου εργασίας του DV «RRvE Riding Hood» θα επιτρέψει στα παιδιά να παραμείνουν περισσότερο στο νηπιαγωγείο και έτσι να καλύψουν καλύτερα τις ανάγκες και να διευκολύνουν το συνδυασμό επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής της οικογένειας. Η υλοποίηση θα περιλαμβάνει 45 παιδιά στην υπηρεσία της παρατεταμένης παραμονής, θα απασχολήσει συνολικά 6 νέα άτομα σε μερική απασχόληση, θα επιτρέψει τη διαθεσιμότητα εκπαιδευτικών σε μεγάλο χρονικό διάστημα και θα προσλάβει συνολικά 8 απασχολούμενους εκπαιδευτικούς για την υλοποίηση του προγράμματος. Η ικανότητα των εργαζομένων θα ενισχυθεί και θα υλοποιηθούν συνολικά 6 προγράμματα και 1 άτομο θα απασχοληθεί για το σκοπό της διαχείρισης του έργου. (Greek)
24 October 2022
0 references
Îmbunătățirea serviciilor și prelungirea programului de lucru al DV „RRvE Riding Hood” va permite copiilor să rămână mai mult în grădiniță și, astfel, să răspundă mai bine nevoilor și să faciliteze reconcilierea vieții profesionale cu viața de familie a familiei. Implementarea va include 45 de copii în serviciul șederii prelungite, angajează un total de 6 persoane noi în part-time, va permite disponibilitatea educatorilor în timp prelungit și va angaja un total de 8 educatori angajați pentru implementarea programului. Capacitatea angajaților va fi consolidată și vor fi implementate în total 6 programe, iar o persoană va fi angajată în scopul gestionării proiectului. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A szolgáltatások javítása és a DV „RRvE Riding Hood” munkaidejének meghosszabbítása lehetővé teszi a gyermekek számára, hogy hosszabb ideig maradjanak óvodában, és így jobban megfeleljenek az igényeknek, és megkönnyítsék a család munka- és családi életének összeegyeztetését. A végrehajtás 45 gyermeket foglal magában a hosszabb távú tartózkodás szolgálatában, összesen 6 új személyt foglalkoztat részmunkaidőben, lehetővé teszi a pedagógusok rendelkezésre állását hosszabb idő alatt, és összesen 8 alkalmazott oktatót vesz fel a program végrehajtására. Az alkalmazottak kapacitását megerősítik, és összesen 6 programot hajtanak végre, és 1 főt foglalkoztatnak a projekt irányítására. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Vukovarsko-srijemska
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
UP.02.2.2.16.0132
0 references