3,2,1...KRENI! (Q4414210)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4414210 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 3,2,1...KRENI! |
Project Q4414210 in Croatia |
Statements
499,893.92 Croatian kuna
0 references
64,986.21 Euro
0 references
588,110.5 Croatian kuna
0 references
76,454.36 Euro
0 references
3 February 2022
0 references
3 October 2023
0 references
Grad Zlatar
0 references
Projektom se uvodi usluga produljenog boravka u Dječjem vrtiću i jaslicama Uzdanica u Zlataru kako bi se omogućilo zaposlenim roditeljima, prije svega onima koji rade u smjenama, uspješno usklađivanje privatnih i poslovnih obveza, dok će se djeci pružiti kvalitetan i edukativan sadržaj te sigurna okolina. Projekt će doprinijeti boljoj kvaliteti života i obitelji, ali i razvoju cjelokupnog društva. Usavršavanje djelatnika, razvoj posebnih programa i opremanje prostora dio su projekta kojim se žele stvoriti uvjeti za miran i skladan rast i razvoj djeteta u gradu Zlataru. (Croatian)
0 references
Il progetto introduce il servizio di prolungamento del soggiorno presso l'asilo nido e l'asilo nido Uzdanica a Zlatar al fine di consentire ai genitori che lavorano, in particolare quelli che lavorano a turni, la conciliazione riuscita degli obblighi privati e aziendali, fornendo ai bambini contenuti di qualità e istruzione e un ambiente sicuro. Il progetto contribuirà a migliorare la qualità della vita e della famiglia, ma anche allo sviluppo dell'intera società. La formazione dei dipendenti, lo sviluppo di programmi speciali e lo spazio di equipaggiamento fanno parte del progetto che mira a creare le condizioni per una crescita pacifica e armoniosa e lo sviluppo del bambino nella città di Zlatar. (Italian)
24 October 2022
0 references
Het project introduceert de dienst van langdurig verblijf in de kleuterschool en crèche Uzdanica in Zlatar om werkende ouders, vooral degenen die in ploegendienst werken, een succesvolle combinatie van privé- en zakelijke verplichtingen mogelijk te maken, terwijl kinderen hoogwaardige en educatieve inhoud en een veilige omgeving krijgen. Het project zal bijdragen aan een betere kwaliteit van leven en gezin, maar ook aan de ontwikkeling van de hele samenleving. Opleiding van medewerkers, ontwikkeling van speciale programma’s en uitrustingsruimte maken deel uit van het project dat tot doel heeft voorwaarden te creëren voor vreedzame en harmonieuze groei en ontwikkeling van het kind in de stad Zlatar. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Projektu pristatoma ilgesnio buvimo vaikų darželyje ir lopšelyje „Uzdanica“ paslauga Zlatare, siekiant sudaryti sąlygas dirbantiems tėvams, ypač dirbantiems pamainomis, sėkmingai suderinti privačius ir verslo įsipareigojimus, kartu suteikiant vaikams kokybišką ir mokomąjį turinį bei saugią aplinką. Projektas prisidės ne tik prie geresnės gyvenimo ir šeimos kokybės, bet ir prie visos visuomenės vystymosi. Darbuotojų mokymas, specialių programų kūrimas ir erdvės įrengimas yra projekto, kurio tikslas – sukurti sąlygas taikiam ir harmoningam vaiko augimui ir vystymuisi Zlataro mieste, dalis. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
O projeto introduz o serviço de estadia prolongada no jardim de infância e na creche Uzdanica em Zlatar, a fim de permitir que os pais que trabalham, especialmente os que trabalham por turnos, conciliem com êxito as obrigações privadas e empresariais, proporcionando simultaneamente às crianças conteúdos educativos e de qualidade e um ambiente seguro. O projeto contribuirá para uma melhor qualidade de vida e da família, mas também para o desenvolvimento de toda a sociedade. Formação de funcionários, desenvolvimento de programas especiais e equipar o espaço fazem parte do projeto que visa criar condições para o crescimento pacífico e harmonioso e desenvolvimento da criança na cidade de Zlatar. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Projektet introducerar tjänsten för förlängd vistelse på dagis och daghem Uzdanica i Zlatar för att göra det möjligt för arbetande föräldrar, särskilt de som arbetar i skift, framgångsrik försoning mellan privata och affärsmässiga skyldigheter, samtidigt som barn får kvalitets- och utbildningsinnehåll och en säker miljö. Projektet kommer att bidra till en bättre livskvalitet och familj, men också till utvecklingen av hela samhället. Utbildning av anställda, utveckling av särskilda program och utrustning utrymme är en del av projektet som syftar till att skapa förutsättningar för fredlig och harmonisk tillväxt och utveckling av barnet i staden Zlatar. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Hankkeessa esitellään laajennettua oleskelua Zlatarissa päiväkodissa ja päiväkodissa, jotta työssäkäyvät vanhemmat, erityisesti vuoroissa työskentelevät, voisivat onnistua sovittamaan yhteen yksityisten ja yritysten velvoitteet ja tarjota lapsille laadukasta ja opettavaista sisältöä sekä turvallisen ympäristön. Hanke edistää elämän ja perheen parempaa laatua, mutta myös koko yhteiskunnan kehitystä. Työntekijöiden koulutus, erityisohjelmien kehittäminen ja tilojen varustaminen ovat osa hanketta, jonka tavoitteena on luoda olosuhteet lapsen rauhanomaiselle ja harmoniselle kasvulle ja kehitykselle Zlatarin kaupungissa. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Tugtar isteach leis an tionscadal seirbhís fanachta sínte i kindergarten agus crèche Uzdanica i Zlatar chun tuismitheoirí atá ag obair a chumasú, go háirithe iad siúd atá ag obair i mbun athruithe, comhréiteach rathúil idir oibleagáidí príobháideacha agus gnó, agus ábhar ardchaighdeáin agus oideachasúil agus timpeallacht shábháilte a chur ar fáil do leanaí ag an am céanna. Cuirfidh an tionscadal le caighdeán saoil agus teaghlaigh níos fearr, ach freisin le forbairt na sochaí ar fad. Tá oiliúint fostaithe, cláir speisialta a fhorbairt agus spás a fheistiú mar chuid den tionscadal a bhfuil sé mar aidhm aige coinníollacha a chruthú le haghaidh fás síochánta agus comhchuí agus forbairt an linbh i gcathair Zlatar. (Irish)
24 October 2022
0 references
Projekt uvaja storitev podaljšanega bivanja v vrtcu in vrtcu Uzdanica v Zlatarju, da bi zaposlenim staršem, zlasti tistim, ki delajo v izmenah, omogočili uspešno usklajevanje zasebnih in poslovnih obveznosti, hkrati pa otrokom zagotovili kakovostne in izobraževalne vsebine ter varno okolje. Projekt bo prispeval k boljši kakovosti življenja in družine, pa tudi k razvoju celotne družbe. Usposabljanje zaposlenih, razvoj posebnih programov in opremljanje prostora so del projekta, katerega cilj je ustvariti pogoje za mirno in harmonično rast in razvoj otroka v mestu Zlatar. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Le projet introduit le service de séjour prolongé à la maternelle et à la crèche Uzdanica à Zlatar afin de permettre aux parents qui travaillent, en particulier ceux qui travaillent en alternance, de concilier avec succès les obligations privées et commerciales, tout en offrant aux enfants un contenu éducatif et de qualité et un environnement sûr. Le projet contribuera à une meilleure qualité de vie et de famille, mais aussi au développement de l’ensemble de la société. La formation des employés, le développement de programmes spéciaux et l’équipement de l’espace font partie du projet qui vise à créer les conditions d’une croissance et d’un développement pacifiques et harmonieux de l’enfant dans la ville de Zlatar. (French)
24 October 2022
0 references
Projekt zavádza službu predĺženého pobytu v materskej škole a jasličkách Uzdanica v Zlatare s cieľom umožniť pracujúcim rodičom, najmä tým, ktorí pracujú na zmeny, úspešné zosúladenie súkromných a obchodných povinností a zároveň poskytnúť deťom kvalitný a vzdelávací obsah a bezpečné prostredie. Projekt prispeje k lepšej kvalite života a rodiny, ale aj k rozvoju celej spoločnosti. Vzdelávanie zamestnancov, rozvoj špeciálnych programov a vybavenie priestoru sú súčasťou projektu, ktorého cieľom je vytvoriť podmienky pre pokojný a harmonický rast a rozvoj dieťaťa v meste Zlatar. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Projekt představuje službu prodlouženého pobytu ve školce a jeslích Uzdanica ve Zlataru s cílem umožnit pracujícím rodičům, zejména těm, kteří pracují ve směnách, úspěšnému sladění soukromých a obchodních povinností a zároveň poskytnout dětem kvalitní a vzdělávací obsah a bezpečné prostředí. Projekt přispěje k lepší kvalitě života a rodiny, ale také k rozvoji celé společnosti. Školení zaměstnanců, rozvoj speciálních programů a vybavení prostoru jsou součástí projektu, který si klade za cíl vytvořit podmínky pro mírový a harmonický růst a rozvoj dítěte ve městě Zlatar. (Czech)
24 October 2022
0 references
Projektet introducerer tjenesten med udvidet ophold i børnehaven og vuggestuen Uzdanica i Zlatar for at gøre det muligt for arbejdende forældre, især dem, der arbejder på skift, en vellykket forening af private og forretningsmæssige forpligtelser, samtidig med at børn får kvalitets- og uddannelsesmæssigt indhold og et sikkert miljø. Projektet vil bidrage til en bedre livskvalitet og familie, men også til udviklingen af hele samfundet. Uddannelse af medarbejdere, udvikling af særlige programmer og udstyre plads er en del af projektet, der har til formål at skabe betingelser for fredelig og harmonisk vækst og udvikling af barnet i byen Zlatar. (Danish)
24 October 2022
0 references
Das Projekt stellt den Dienst für einen längeren Aufenthalt in Kindergarten und Kinderkrippe Uzdanica in Zlatar vor, um berufstätige Eltern, insbesondere diejenigen, die in Schichten arbeiten, eine erfolgreiche Vereinbarkeit von Privat- und Geschäftsverpflichtungen zu ermöglichen und gleichzeitig Kindern qualitativ hochwertige und pädagogische Inhalte und ein sicheres Umfeld zu bieten. Das Projekt wird zu einer besseren Lebensqualität und Familie, aber auch zur Entwicklung der gesamten Gesellschaft beitragen. Die Ausbildung der Mitarbeiter, die Entwicklung spezieller Programme und die Ausstattung von Räumen sind Teil des Projekts, das darauf abzielt, Bedingungen für friedliches und harmonisches Wachstum und Entwicklung des Kindes in der Stadt Zlatar zu schaffen. (German)
24 October 2022
0 references
El proyecto introduce el servicio de estancia prolongada en el jardín de infantes y la guardería Uzdanica en Zlatar con el fin de permitir a los padres que trabajan, especialmente los que trabajan en turnos, la conciliación exitosa de las obligaciones privadas y empresariales, al tiempo que proporciona a los niños contenido educativo y de calidad y un entorno seguro. El proyecto contribuirá a una mejor calidad de vida y a la familia, pero también al desarrollo de toda la sociedad. La formación de empleados, el desarrollo de programas especiales y el equipamiento del espacio forman parte del proyecto que tiene como objetivo crear condiciones para un crecimiento y desarrollo pacífico y armonioso del niño en la ciudad de Zlatar. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Projekts ievieš ilgstošas uzturēšanās pakalpojumu bērnudārzā un bērnudārzā Uzdanica Zlatārā, lai nodrošinātu strādājošiem vecākiem, jo īpaši tiem, kas strādā maiņās, veiksmīgu privāto un uzņēmējdarbības pienākumu saskaņošanu, vienlaikus nodrošinot bērniem kvalitatīvu un izglītojošu saturu un drošu vidi. Projekts veicinās labāku dzīves un ģimenes kvalitāti, kā arī visas sabiedrības attīstību. Darbinieku apmācība, īpašu programmu izstrāde un telpas aprīkošana ir daļa no projekta, kura mērķis ir radīt apstākļus mierīgai un harmoniskai bērna izaugsmei un attīstībai Zlatar pilsētā. (Latvian)
24 October 2022
0 references
The project introduces the service of extended stay in kindergarten and crèche Uzdanica in Zlatar in order to enable working parents, especially those working in shifts, successful reconciliation of private and business obligations, while providing children with quality and educational content and a safe environment. The project will contribute to a better quality of life and family, but also to the development of the whole society. Training of employees, development of special programs and equipping space are part of the project that aims to create conditions for peaceful and harmonious growth and development of the child in the city of Zlatar. (English)
24 October 2022
0.2670752569790152
0 references
Il-proġett jintroduċi s-servizz ta’ soġġorn estiż fil-kindergarten u l-crèche Uzdanica f’Zlatar sabiex jippermetti lill-ġenituri li jaħdmu, speċjalment dawk li jaħdmu fix-xiftijiet, rikonċiljazzjoni b’suċċess tal-obbligi privati u tan-negozju, filwaqt li jipprovdi lit-tfal kontenut edukattiv u ta’ kwalità u ambjent sikur. Il-proġett se jikkontribwixxi għal kwalità aħjar tal-ħajja u tal-familja, iżda wkoll għall-iżvilupp tas-soċjetà kollha kemm hi. It-taħriġ tal-impjegati, l-iżvilupp ta’ programmi speċjali u l-ispazju tat-tagħmir huma parti mill-proġett li għandu l-għan li joħloq kundizzjonijiet għat-tkabbir paċifiku u armonjuż u l-iżvilupp tat-tfal fil-belt ta’ Zlatar. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Projekt wprowadza usługę wydłużonego pobytu w przedszkolu i żłobku Uzdanicy w Złatar, aby umożliwić pracującym rodzicom, zwłaszcza pracującym na zmiany, pomyślne godzenie obowiązków prywatnych i biznesowych, zapewniając dzieciom wysokiej jakości treści edukacyjne oraz bezpieczne środowisko. Projekt przyczyni się do poprawy jakości życia i rodziny, ale także do rozwoju całego społeczeństwa. Szkolenie pracowników, rozwój specjalnych programów i wyposażenie przestrzeni to część projektu, którego celem jest stworzenie warunków do pokojowego i harmonijnego wzrostu i rozwoju dziecka w mieście Złatar. (Polish)
24 October 2022
0 references
Проектът въвежда услугата удължен престой в детската градина и детската градина Узданица в Златар, за да се даде възможност на работещите родители, особено на работещите на смени, успешното съвместяване на частните и бизнес задълженията, като същевременно се осигури на децата качествено и образователно съдържание и безопасна среда. Проектът ще допринесе за по-добро качество на живот и семейство, но и за развитието на цялото общество. Обучението на служителите, разработването на специални програми и оборудването на пространството са част от проекта, който има за цел да създаде условия за мирен и хармоничен растеж и развитие на детето в град Златар. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Projektiga tutvustatakse Zlataris lasteaias ja lastesõimes Uzdanica lasteaias ja lastesõimes viibimise teenust, et võimaldada töötavatel vanematel, eriti vahetustega töötavatel vanematel, edukalt ühitada era- ja ärikohustusi, tagades samas lastele kvaliteetse ja haridusliku sisu ning turvalise keskkonna. Projekt aitab kaasa elu ja perekonna kvaliteedi parandamisele, aga ka kogu ühiskonna arengule. Töötajate koolitamine, eriprogrammide arendamine ja ruumi varustamine on osa projektist, mille eesmärk on luua tingimused lapse rahumeelseks ja harmooniliseks kasvuks ja arenguks Zlatari linnas. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Το έργο εισάγει την υπηρεσία της παρατεταμένης παραμονής στο νηπιαγωγείο και τον βρεφονηπιακό σταθμό της Ουζντάνικα στο Zlatar, προκειμένου να δοθεί η δυνατότητα στους εργαζόμενους γονείς, ιδίως σε όσους εργάζονται σε βάρδιες, την επιτυχή συμφιλίωση των ιδιωτικών και επιχειρηματικών υποχρεώσεων, παρέχοντας παράλληλα στα παιδιά ποιοτικό και εκπαιδευτικό περιεχόμενο και ένα ασφαλές περιβάλλον. Το έργο θα συμβάλει στην καλύτερη ποιότητα ζωής και οικογένειας, αλλά και στην ανάπτυξη ολόκληρης της κοινωνίας. Η εκπαίδευση των εργαζομένων, η ανάπτυξη ειδικών προγραμμάτων και ο εξοπλισμός του χώρου αποτελούν μέρος του έργου που στοχεύει στη δημιουργία συνθηκών για ειρηνική και αρμονική ανάπτυξη και ανάπτυξη του παιδιού στην πόλη Ζλάταρ. (Greek)
24 October 2022
0 references
Proiectul introduce serviciul de ședere prelungită în grădiniță și creșa Uzdanica din Zlatar pentru a permite părinților care lucrează, în special celor care lucrează în schimburi, reconcilierea cu succes a obligațiilor private și de afaceri, oferind în același timp copiilor conținut de calitate și educațional și un mediu sigur. Proiectul va contribui la o mai bună calitate a vieții și a familiei, dar și la dezvoltarea întregii societăți. Formarea angajaților, dezvoltarea de programe speciale și echiparea spațiului fac parte din proiectul care își propune să creeze condiții pentru creșterea și dezvoltarea pașnică și armonioasă a copilului în orașul Zlatar. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A projekt bevezeti a zlatari óvodában és bölcsődeben való hosszabb távú tartózkodást, hogy lehetővé tegye a dolgozó szülők, különösen a műszakban dolgozók, a magán- és üzleti kötelezettségek sikeres összeegyeztetését, miközben minőségi és oktatási tartalmat és biztonságos környezetet biztosít a gyermekek számára. A projekt hozzájárul a jobb életminőséghez és a családhoz, de az egész társadalom fejlődéséhez is. Az alkalmazottak képzése, a speciális programok fejlesztése és a tér felszerelése része annak a projektnek, amelynek célja, hogy megteremtse a gyermek békés és harmonikus növekedését és fejlődését Zlatar városában. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Krapinsko-zagorska
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
UP.02.2.2.16.0053
0 references