Safe Steps (Q4414100)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4414100 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Safe Steps |
Project Q4414100 in Croatia |
Statements
304,546.5 Croatian kuna
0 references
39,591.04 Euro
0 references
358,290.0 Croatian kuna
0 references
46,577.7 Euro
0 references
5 July 2021
0 references
5 March 2023
0 references
Organizacija slijepih Virovitičko-podravske županije
0 references
Pružanjem usluge videćeg pratitelja u okviru projekta proširit će se dostupnost usluge većem broju slijepih osoba s područja Virovitičkopodravske županije i na taj način će se izravno doprinijeti poboljšanju kvalitete njihovih života, ali i njihovih obitelji. Organiziranjem aktivnosti u društvenoj zajednici i šire, povećat će se socijalna uključenost korisnika u zajednicu i smanjiti predrasude na koje često nailaze. Projekt će utjecati i na smanjenje nezaposlenosti s obzirom da će jedna osoba biti zaposlena za pružanje usluge videćeg pratitelja i jedna osoba na mjesto voditelja projekta. (Croatian)
0 references
Fornendo il servizio di un compagno visibile all'interno del progetto, la disponibilità del servizio sarà estesa ad un maggior numero di non vedenti provenienti dall'area della contea di Virovitica Podravina, contribuendo così direttamente al miglioramento della qualità della loro vita, così come delle loro famiglie. Organizzando attività nella comunità sociale e oltre, aumenterà l'inclusione sociale degli utenti nella comunità e ridurrà i pregiudizi che spesso incontrano. Il progetto avrà anche un impatto sulla riduzione della disoccupazione, poiché una persona sarà impiegata per fornire il servizio di un compagno visibile e di una persona alla posizione di project manager. (Italian)
24 October 2022
0 references
Door de dienst van een zichtbare metgezel binnen het project, zal de beschikbaarheid van de dienst worden uitgebreid tot een groter aantal blinden uit het gebied van Virovitica Podravina County, waardoor direct bijdragen aan de verbetering van de kwaliteit van hun leven, evenals hun familie. Door activiteiten te organiseren in de sociale gemeenschap en daarbuiten, zal het de sociale inclusie van gebruikers in de gemeenschap vergroten en de vooroordelen die ze vaak tegenkomen verminderen. Het project zal ook van invloed zijn op de vermindering van de werkloosheid, aangezien één persoon in dienst zal zijn van een zichtbare metgezel en één persoon in de functie van projectmanager. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Teikiant matomo kompaniono paslaugą projekte, paslaugos prieinamumas bus išplėstas į didesnį skaičių aklųjų iš Virovitica Podravina apskrities, taip tiesiogiai prisidedant prie jų gyvenimo kokybės gerinimo, taip pat jų šeimų. Organizuodama veiklą socialinėje bendruomenėje ir už jos ribų, ji padidins socialinę vartotojų įtrauktį į bendruomenę ir sumažins jų dažnai patiriamus išankstinius nusistatymus. Projektas taip pat turės įtakos nedarbo mažinimui, nes vienas asmuo bus įdarbintas teikti matomo kompaniono paslaugas, o vienas asmuo – projekto vadovo pareigas. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Ao prestar o serviço de um companheiro visível dentro do projeto, a disponibilidade do serviço será ampliada para um maior número de cegos da área de Virovitica Podravina County, contribuindo assim diretamente para a melhoria da qualidade de suas vidas, bem como suas famílias. Ao organizar atividades na comunidade social e além, aumentará a inclusão social dos utentes na comunidade e reduzirá os preconceitos que eles frequentemente encontram. O projeto também terá impacto na redução do desemprego, uma vez que uma pessoa será empregada para prestar o serviço de um companheiro visível e uma pessoa para o cargo de gerente do projeto. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Genom att tillhandahålla en synlig följeslagare inom projektet kommer tillgången på tjänsten att utökas till ett större antal blinda människor från Virovitica Podravina County, vilket direkt bidrar till att förbättra livskvaliteten, liksom deras familjer. Genom att organisera aktiviteter i och utanför samhället kommer det att öka den sociala integrationen av användare i samhället och minska de fördomar de ofta stöter på. Projektet kommer också att påverka minskningen av arbetslösheten, eftersom en person kommer att anställas för att tillhandahålla en synlig följeslagares tjänst och en person till rollen som projektledare. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Tarjoamalla hankkeessa näkyvän kumppanin palvelun, palvelun saatavuus laajenee Virovitica Podravinan maakunnan alueelle tuleville sokeille, mikä suoraan parantaa heidän elämänlaatuaan sekä heidän perheitään. Järjestämällä toimintaa sosiaalisessa yhteisössä ja sen ulkopuolella se lisää käyttäjien sosiaalista osallisuutta yhteisössä ja vähentää heidän usein kohtaamiaan ennakkoluuloja. Hankkeella on vaikutusta myös työttömyyden vähenemiseen, sillä yksi henkilö palkataan palvelemaan näkyvää kumppania ja yksi henkilö projektipäällikön tehtävään. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Trí sheirbhís compánach infheicthe a sholáthar laistigh den tionscadal, leathnófar infhaighteacht na seirbhíse chuig líon níos mó daoine dall ó cheantar Virovitica Podravina Chontae, rud a chuirfidh go díreach le feabhas a chur ar cháilíocht a saoil, chomh maith lena dteaghlaigh. Trí ghníomhaíochtaí a eagrú sa phobal sóisialta agus níos faide i gcéin, méadóidh sé cuimsiú sóisialta na n-úsáideoirí sa phobal agus laghdóidh sé na claontachtaí a dtagann siad orthu go minic. Beidh tionchar ag an tionscadal freisin ar laghdú na dífhostaíochta, ós rud é go bhfostófar duine amháin chun seirbhís compánach infheicthe agus duine amháin a sholáthar do phost an bhainisteora tionscadail. (Irish)
24 October 2022
0 references
Z zagotavljanjem storitve vidnega spremljevalca v okviru projekta se bo razpoložljivost storitve razširila na večje število slepih iz območja županije Virovitica Podravina, kar bo neposredno prispevalo k izboljšanju kakovosti njihovega življenja in njihovih družin. Z organiziranjem dejavnosti v družbeni skupnosti in zunaj nje bo to povečalo socialno vključenost uporabnikov v skupnosti in zmanjšalo predsodke, s katerimi se pogosto srečujejo. Projekt bo vplival tudi na zmanjšanje brezposelnosti, saj bo ena oseba zaposlena za zagotavljanje storitev vidnega spremljevalca in ena oseba na položaj vodje projekta. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
En fournissant le service d’un compagnon visible dans le cadre du projet, la disponibilité du service sera étendue à un plus grand nombre de personnes aveugles de la région de Virovitica Podravina County, contribuant ainsi directement à l’amélioration de la qualité de leur vie, ainsi que de leurs familles. En organisant des activités dans la communauté sociale et au-delà, cela augmentera l’inclusion sociale des utilisateurs dans la communauté et réduira les préjugés qu’ils rencontrent souvent. Le projet aura également un impact sur la réduction du chômage, puisqu’une personne sera employée pour fournir le service d’un compagnon visible et d’une personne au poste de chef de projet. (French)
24 October 2022
0 references
Poskytovaním služieb viditeľného spoločníka v rámci projektu sa dostupnosť služby rozšíri na väčší počet nevidiacich z oblasti okresu Virovitica Podravina, čím priamo prispeje k zlepšeniu kvality ich života, ako aj ich rodín. Organizovaním aktivít v sociálnej komunite a mimo nej sa zvýši sociálne začlenenie užívateľov do komunity a znížia sa predsudky, s ktorými sa často stretávajú. Projekt bude mať vplyv aj na zníženie nezamestnanosti, pretože jedna osoba bude zamestnaná, aby poskytovala službu viditeľnému spoločníkovi a jednej osobe na pozíciu projektového manažéra. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Poskytováním služeb viditelného společníka v rámci projektu bude dostupnost služby rozšířena na větší počet nevidomých osob z oblasti Virovitica Podravina, čímž se přímo přispěje ke zlepšení kvality jejich života, stejně jako jejich rodin. Tím, že organizuje aktivity v sociální komunitě i mimo ni, zvýší sociální začlenění uživatelů do komunity a sníží předsudky, s nimiž se často setkávají. Projekt bude mít také dopad na snížení nezaměstnanosti, protože jedna osoba bude zaměstnána, aby poskytovala služby viditelného společníka a jedné osoby na pozici projektového manažera. (Czech)
24 October 2022
0 references
Ved at yde service af en synlig følgesvend inden for projektet, vil tilgængeligheden af tjenesten blive udvidet til et større antal blinde mennesker fra området i Virovitica Podravina County, hvilket direkte bidrager til forbedring af kvaliteten af deres liv, samt deres familier. Ved at organisere aktiviteter i og uden for samfundet vil det øge den sociale inklusion af brugere i samfundet og mindske de fordomme, de ofte støder på. Projektet vil også have en indvirkning på nedbringelsen af arbejdsløsheden, da en person vil blive ansat til at yde service af en synlig følgesvend og en person til stillingen som projektleder. (Danish)
24 October 2022
0 references
Durch die Bereitstellung des Dienstes eines sichtbaren Begleiters innerhalb des Projekts wird die Verfügbarkeit des Dienstes auf eine größere Anzahl blinder Menschen aus dem Gebiet des Bezirks Virovitica Podravina erweitert und somit direkt zur Verbesserung der Lebensqualität sowie ihrer Familien beigetragen. Durch die Organisation von Aktivitäten in der sozialen Gemeinschaft und darüber hinaus wird es die soziale Inklusion der Nutzer in die Gemeinschaft erhöhen und die Vorurteile reduzieren, auf die sie oft stoßen. Das Projekt wird sich auch auf die Verringerung der Arbeitslosigkeit auswirken, da eine Person beschäftigt wird, um einen sichtbaren Begleiter und eine Person für die Position des Projektleiters zu erbringen. (German)
24 October 2022
0 references
Al proporcionar el servicio de un acompañante visible dentro del proyecto, la disponibilidad del servicio se ampliará a un mayor número de personas ciegas del área del Condado de Virovitica Podravina, contribuyendo así directamente a la mejora de la calidad de sus vidas, así como a sus familias. Al organizar actividades en la comunidad social y más allá, aumentará la inclusión social de los usuarios en la comunidad y reducirá los prejuicios que a menudo se encuentran. El proyecto también tendrá un impacto en la reducción del desempleo, ya que una persona será empleada para prestar el servicio de un compañero visible y una persona al puesto de gerente de proyecto. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Nodrošinot redzamu pavadoni projekta ietvaros, pakalpojuma pieejamība tiks paplašināta līdz lielākam skaitam neredzīgo no Virovitica Podravina apgabala, tādējādi tieši veicinot viņu dzīves kvalitātes uzlabošanu, kā arī viņu ģimenes. Organizējot pasākumus sociālajā kopienā un ārpus tās, tas palielinās lietotāju sociālo iekļaušanu sabiedrībā un samazinās aizspriedumus, ar kuriem viņi bieži saskaras. Projekts ietekmēs arī bezdarba samazināšanos, jo viena persona tiks nodarbināta, lai sniegtu redzamu pavadoni, un viena persona projekta vadītāja amatā. (Latvian)
24 October 2022
0 references
By providing the service of a visible companion within the project, the availability of the service will be expanded to a larger number of blind people from the area of Virovitica Podravina County, thus directly contributing to the improvement of the quality of their lives, as well as their families. By organising activities in the social community and beyond, it will increase the social inclusion of users in the community and reduce the prejudices they often encounter. The project will also have an impact on the reduction of unemployment, since one person will be employed to provide the service of a visible companion and one person to the position of project manager. (English)
24 October 2022
0.9589022462374353
0 references
Billi jiġi pprovdut is-servizz ta’ kumpanija viżibbli fi ħdan il-proġett, id-disponibbiltà tas-servizz se titwessa’ għal numru akbar ta’ persuni għomja miż-żona tal-Kontea ta’ Virovitica Podravina, u b’hekk tikkontribwixxi direttament għat-titjib tal-kwalità ta’ ħajjithom, kif ukoll għall-familji tagħhom. Billi torganizza attivitajiet fil-komunità soċjali u lil hinn minnha, se żżid l-inklużjoni soċjali tal-utenti fil-komunità u tnaqqas il-preġudizzji li spiss jiltaqgħu magħhom. Il-proġett se jkollu wkoll impatt fuq it-tnaqqis tal-qgħad, peress li persuna waħda se tkun impjegata biex tipprovdi s-servizz ta’ kumpanija viżibbli u persuna waħda għall-pożizzjoni ta’ maniġer tal-proġett. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Świadcząc usługi widocznego towarzysza w ramach projektu, dostępność usługi zostanie rozszerzona na większą liczbę osób niewidomych z obszaru powiatu Virovitica Podravina, przyczyniając się w ten sposób bezpośrednio do poprawy jakości ich życia, a także ich rodzin. Organizując działania w społeczności społecznej i poza nią, zwiększy to integrację społeczną użytkowników w społeczności i zmniejszy często napotykane przez nich uprzedzenia. Projekt będzie miał również wpływ na zmniejszenie bezrobocia, ponieważ jedna osoba będzie zatrudniona do świadczenia usług widocznego towarzysza i jednej osoby na stanowisko kierownika projektu. (Polish)
24 October 2022
0 references
Чрез предоставяне на услугата на видим спътник в рамките на проекта, наличността на услугата ще бъде разширена до по-голям брой незрящи хора от района на окръг Вировитика Подравина, като по този начин пряко ще допринесе за подобряване на качеството на живота им, както и на техните семейства. Чрез организиране на дейности в социалната общност и извън нея, тя ще увеличи социалното приобщаване на потребителите в общността и ще намали предразсъдъците, с които те често се сблъскват. Проектът ще окаже въздействие и върху намаляването на безработицата, тъй като едно лице ще бъде наето за предоставяне на услугата на видим спътник и едно лице на длъжността ръководител на проекта. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Projekti raames nähtava kaaslase teenuse pakkumisega laiendatakse teenuse kättesaadavust suuremale hulgale Virovitica Podravina maakonna piirkonnast pärit pimedatele, aidates seeläbi otseselt kaasa nii nende elukvaliteedi parandamisele kui ka nende perekondadele. Korraldades tegevusi sotsiaalses kogukonnas ja kaugemal, suurendab see kasutajate sotsiaalset kaasatust kogukonnas ja vähendab eelarvamusi, millega nad sageli kokku puutuvad. Projekt mõjutab ka töötuse vähendamist, sest üks inimene võetakse tööle nähtava kaaslase teenuse osutamiseks ja üks isik projektijuhi ametikohale. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Με την παροχή της υπηρεσίας ενός ορατού συνοδού στο πλαίσιο του έργου, η διαθεσιμότητα της υπηρεσίας θα επεκταθεί σε μεγαλύτερο αριθμό τυφλών από την περιοχή της επαρχίας Virovitica Podravina, συμβάλλοντας έτσι άμεσα στη βελτίωση της ποιότητας της ζωής τους, καθώς και των οικογενειών τους. Με την οργάνωση δραστηριοτήτων στην κοινωνική κοινότητα και πέραν αυτής, θα αυξήσει την κοινωνική ένταξη των χρηστών στην κοινότητα και θα μειώσει τις προκαταλήψεις που συχνά συναντούν. Το έργο θα έχει επίσης αντίκτυπο στη μείωση της ανεργίας, δεδομένου ότι ένα άτομο θα προσληφθεί για να παρέχει την υπηρεσία ενός ορατού συντρόφου και ενός ατόμου στη θέση του διαχειριστή του έργου. (Greek)
24 October 2022
0 references
Prin furnizarea serviciului unui însoțitor vizibil în cadrul proiectului, disponibilitatea serviciului va fi extinsă la un număr mai mare de nevăzători din zona județului Virovitica Podravina, contribuind astfel în mod direct la îmbunătățirea calității vieții lor, precum și a familiilor lor. Prin organizarea de activități în comunitatea socială și nu numai, aceasta va spori incluziunea socială a utilizatorilor în comunitate și va reduce prejudecățile cu care se confruntă adesea. Proiectul va avea, de asemenea, un impact asupra reducerii șomajului, deoarece o persoană va fi angajată pentru a furniza serviciul unui însoțitor vizibil și unei persoane în funcția de manager de proiect. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A projekten belül látható társ kiszolgálásával a szolgáltatás rendelkezésre állása nagyobb számú vak emberre bővül Virovitica Podravina megyében, ezáltal közvetlenül hozzájárulva életük és családjaik minőségének javításához. A társadalmi közösségben és azon túl folytatott tevékenységek szervezésével növeli a felhasználók társadalmi befogadását a közösségbe, és csökkenti a gyakran tapasztalt előítéleteket. A projekt hatással lesz a munkanélküliség csökkentésére is, mivel egy személyt egy látható társ, egy személy pedig a projektmenedzseri pozíció ellátására fog foglalkoztatni. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Virovitičko-podravska
0 references
Identifiers
UP.02.2.2.14.0117
0 references