Step for us (Q4414091)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4414091 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Step for us |
Project Q4414091 in Croatia |
Statements
590,175.5 Croatian kuna
0 references
76,722.82 Euro
0 references
694,324.1 Croatian kuna
0 references
90,262.13 Euro
0 references
1 July 2021
0 references
1 March 2023
0 references
Udruga tjelesnih invalida Virovitičko-podravske županije
0 references
Projektom „Korak za nas“ bit će zaposlene četiri osobe koje će pružati uslugu osobne asistencije za pet krajnjih korisnika – osoba s invaliditetom s područja Virovitičko-podravske županije. Osobe s invaliditetom se svakodnevno susreću s problemima koji ih sprječavaju u obavljanju aktivnosti, stoga ovaj projekt ima za cilj da se uz pomoć osobnih asistenata ti problemi svedu na najmanju moguću razinu te da se poveća njihova socijalna uključenost i unaprijedi kvaliteta života. Trajanje projekta bit će 20 mjeseci, a u svrhu uspješne provedbe bit će zaposlena jedna osoba kao voditelj projekta. (Croatian)
0 references
Il progetto "Step for Us" assumerà quattro persone che forniranno assistenza personale a cinque utenti finali — persone con disabilità provenienti dall'area della contea di Virovitica-Podravina. Le persone con disabilità affrontano problemi che impediscono loro di svolgere attività quotidiane, quindi questo progetto mira a minimizzare questi problemi con l'aiuto di assistenti personali, aumentare la loro inclusione sociale e migliorare la loro qualità di vita. La durata del progetto sarà di 20 mesi e ai fini dell'implementazione di successo una persona sarà impiegata come project manager. (Italian)
24 October 2022
0 references
Het project „Step for Us” zal vier personen tewerkstellen die persoonlijke hulp bieden aan vijf eindgebruikers — personen met een handicap uit het gebied van Virovitica-Podravina County. Mensen met een handicap worden geconfronteerd met problemen die hen ervan weerhouden om dagelijks activiteiten uit te voeren, dus dit project heeft tot doel deze problemen met behulp van persoonlijke assistenten te minimaliseren, hun sociale inclusie te vergroten en hun kwaliteit van leven te verbeteren. De duur van het project is 20 maanden, en met het oog op een succesvolle uitvoering zal één persoon in dienst zijn als projectmanager. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Projekte „Žingsnis mums“ bus įdarbinti keturi asmenys, kurie teiks asmeninę pagalbą penkiems galutiniams vartotojams – neįgaliesiems iš Virovitica-Podravina apskrities. Neįgalieji susiduria su problemomis, trukdančiomis jiems kasdien vykdyti veiklą, todėl šiuo projektu siekiama sumažinti šias problemas padedant asmeniniams padėjėjams, padidinti jų socialinę įtrauktį ir pagerinti jų gyvenimo kokybę. Projekto trukmė – 20 mėnesių, o sėkmingo įgyvendinimo tikslu projekto vadovu bus įdarbintas vienas asmuo. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
O projeto «Step for Us» empregará quatro pessoas que prestarão assistência pessoal a cinco utilizadores finais — pessoas com deficiência da zona do distrito de Virovitica-Podravina. As pessoas com deficiência enfrentam problemas que as impedem de realizar atividades diárias, pelo que este projeto visa minimizar estes problemas com a ajuda de assistentes pessoais, aumentar a sua inclusão social e melhorar a sua qualidade de vida. A duração do projeto será de 20 meses e, para efeitos de uma execução bem-sucedida, uma pessoa será empregada como gestora do projeto. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Projektet ”Step for Us” kommer att anställa fyra personer som kommer att ge personlig assistans till fem slutanvändare – personer med funktionsnedsättning från området Virovitica-Podravina County. Personer med funktionsnedsättning har problem som hindrar dem från att utföra aktiviteter dagligen, så detta projekt syftar till att minimera dessa problem med hjälp av personliga assistenter, öka deras sociala delaktighet och förbättra deras livskvalitet. Projektets varaktighet kommer att vara 20 månader, och för ett framgångsrikt genomförande kommer en person att anställas som projektledare. (Swedish)
24 October 2022
0 references
”Step for Us” -hanke työllistää neljä henkilöä, jotka tarjoavat henkilökohtaista apua viidelle loppukäyttäjälle – vammaisille henkilöille Virovitica-Podravinan läänin alueelta. Vammaisilla on ongelmia, jotka estävät heitä suorittamasta toimintaa päivittäin, joten hankkeella pyritään minimoimaan nämä ongelmat henkilökohtaisten avustajien avulla, lisäämään heidän sosiaalista osallisuuttaan ja parantamaan heidän elämänlaatuaan. Hankkeen kesto on 20 kuukautta, ja onnistuneen toteutuksen toteuttamiseksi yksi henkilö työskentelee projektipäällikkönä. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Fostóidh an tionscadal “Step for Us” ceathrar a chuirfidh cúnamh pearsanta ar fáil do chúigear úsáideoirí deiridh — daoine faoi mhíchumas ó cheantar Virovitica-Podravina Chontae. Bíonn fadhbanna ag daoine faoi mhíchumas a chuireann cosc orthu gníomhaíochtaí a dhéanamh ar bhonn laethúil, mar sin tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo na fadhbanna sin a íoslaghdú le cabhair ó chúntóirí pearsanta, a gcuimsiú sóisialta a mhéadú agus a gcáilíocht saoil a fheabhsú. 20 mí a bheidh i ré an tionscadail, agus ar mhaithe le cur i bhfeidhm rathúil, fostófar duine amháin mar bhainisteoir tionscadail. (Irish)
24 October 2022
0 references
Projekt „Step for Us“ bo zaposlil štiri osebe, ki bodo zagotovile osebno pomoč petim končnim uporabnikom – invalidom z območja okrožja Virovitica-Podravina. Invalidi se soočajo s težavami, ki jim preprečujejo vsakodnevno opravljanje dejavnosti, zato je cilj tega projekta zmanjšati te težave s pomočjo osebnih pomočnikov, povečati njihovo socialno vključenost in izboljšati kakovost življenja. Projekt bo trajal 20 mesecev, za uspešno izvedbo pa bo zaposlena ena oseba kot vodja projekta. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Le projet «Step for Us» emploiera quatre personnes qui fourniront une assistance personnelle à cinq utilisateurs finaux — les personnes handicapées de la région de Virovitica-Podravina County. Les personnes handicapées sont confrontées à des problèmes qui les empêchent de mener des activités au quotidien, de sorte que ce projet vise à minimiser ces problèmes avec l’aide d’assistants personnels, à accroître leur inclusion sociale et à améliorer leur qualité de vie. La durée du projet sera de 20 mois et, aux fins d’une mise en œuvre réussie, une personne sera employée en tant que gestionnaire de projet. (French)
24 October 2022
0 references
Projekt „Step for Us“ bude zamestnávať štyri osoby, ktoré budú poskytovať osobnú asistenciu piatim koncovým používateľom – osobám so zdravotným postihnutím z oblasti Virovitica-Podravina County. Ľudia so zdravotným postihnutím čelia problémom, ktoré im bránia vykonávať každodenné činnosti, takže cieľom tohto projektu je minimalizovať tieto problémy s pomocou osobných asistentov, zvýšiť ich sociálne začlenenie a zlepšiť kvalitu ich života. Trvanie projektu bude 20 mesiacov a na účely úspešnej realizácie bude jedna osoba zamestnaná ako projektový manažér. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Projekt „Step for Us“ bude zaměstnávat čtyři osoby, které poskytnou osobní pomoc pěti koncovým uživatelům – osobám se zdravotním postižením z oblasti Virovitica-Podravina County. Lidé se zdravotním postižením se potýkají s problémy, které jim brání v každodenní činnosti, takže cílem tohoto projektu je minimalizovat tyto problémy s pomocí osobních asistentů, zvýšit jejich sociální začlenění a zlepšit kvalitu jejich života. Doba trvání projektu bude 20 měsíců a za účelem úspěšné realizace bude jedna osoba zaměstnána jako projektový manažer. (Czech)
24 October 2022
0 references
Projektet "Step for Us" vil beskæftige fire personer, der vil yde personlig bistand til fem slutbrugere — personer med handicap fra området Virovitica-Podravina County. Personer med handicap står over for problemer, der forhindrer dem i at udføre aktiviteter på daglig basis, så dette projekt har til formål at minimere disse problemer ved hjælp af personlige assistenter, øge deres sociale inklusion og forbedre deres livskvalitet. Projektets varighed vil være 20 måneder, og med henblik på en vellykket gennemførelse vil en person blive ansat som projektleder. (Danish)
24 October 2022
0 references
Das Projekt „Step for Us“ wird vier Personen beschäftigen, die fünf Endnutzern – Menschen mit Behinderungen aus dem Gebiet von Virovitica-Podravina County – persönliche Unterstützung bieten. Menschen mit Behinderungen stehen vor Problemen, die sie daran hindern, täglich Aktivitäten durchzuführen, daher zielt dieses Projekt darauf ab, diese Probleme mit Hilfe persönlicher Assistenten zu minimieren, ihre soziale Inklusion zu erhöhen und ihre Lebensqualität zu verbessern. Die Laufzeit des Projekts beträgt 20 Monate, und für die erfolgreiche Umsetzung wird eine Person als Projektmanager beschäftigt. (German)
24 October 2022
0 references
El proyecto «Step for Us» empleará a cuatro personas que brindarán asistencia personal a cinco usuarios finales, personas con discapacidad del área del condado de Virovitica-Podravina. Las personas con discapacidad se enfrentan a problemas que les impiden realizar actividades a diario, por lo que este proyecto tiene como objetivo minimizar estos problemas con la ayuda de asistentes personales, aumentar su inclusión social y mejorar su calidad de vida. La duración del proyecto será de 20 meses y, con el fin de lograr una implementación exitosa, se empleará a una persona como gerente de proyecto. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Projektā “Solis mums” tiks nodarbinātas četras personas, kas sniegs personīgu palīdzību pieciem tiešajiem lietotājiem — personām ar invaliditāti no Virovitica-Podravina apgabala. Cilvēki ar invaliditāti saskaras ar problēmām, kas neļauj viņiem ikdienā veikt darbības, tāpēc šī projekta mērķis ir mazināt šīs problēmas ar personīgo palīgu palīdzību, palielināt viņu sociālo iekļaušanu un uzlabot viņu dzīves kvalitāti. Projekta ilgums būs 20 mēneši, un veiksmīgas īstenošanas nolūkā viena persona tiks nodarbināta par projekta vadītāju. (Latvian)
24 October 2022
0 references
The project “Step for Us” will employ four persons who will provide personal assistance to five end users — persons with disabilities from the area of Virovitica-Podravina County. People with disabilities face problems that prevent them from performing activities on a daily basis, so this project aims to minimise these problems with the help of personal assistants, increase their social inclusion and improve their quality of life. The duration of the project will be 20 months, and for the purpose of successful implementation one person will be employed as a project manager. (English)
24 October 2022
0.5775759615146919
0 references
Il-proġett “Pass for Us” se jimpjega erba’ persuni li se jipprovdu assistenza personali lil ħames utenti finali — persuni b’diżabilità miż-żona tal-Kontea ta’ Virovitica-Podravina. Il-persuni b’diżabilità jiffaċċjaw problemi li jżommuhom milli jwettqu attivitajiet ta’ kuljum, għalhekk dan il-proġett għandu l-għan li jimminimizza dawn il-problemi bl-għajnuna tal-assistenti personali, iżid l-inklużjoni soċjali tagħhom u jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tagħhom. It-tul ta’ żmien tal-proġett se jkun ta’ 20 xahar, u għall-fini ta’ implimentazzjoni b’suċċess persuna waħda se tkun impjegata bħala maniġer tal-proġett. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Projekt „Step for Us” będzie zatrudniał cztery osoby, które zapewnią osobistą pomoc pięciu użytkownikom końcowym – osobom niepełnosprawnym z obszaru hrabstwa Virovitica-Podravina. Osoby niepełnosprawne napotykają problemy, które uniemożliwiają im codzienne wykonywanie czynności, dlatego projekt ten ma na celu zminimalizowanie tych problemów przy pomocy osobistych asystentów, zwiększenie ich integracji społecznej i poprawę jakości życia. Czas trwania projektu wynosi 20 miesięcy, a w celu pomyślnego wdrożenia jedna osoba zostanie zatrudniona jako kierownik projektu. (Polish)
24 October 2022
0 references
В проекта „Стъпка за нас“ ще работят четирима души, които ще предоставят лична помощ на петима крайни потребители — лица с увреждания от района на окръг Вировица-Подравина. Хората с увреждания се сблъскват с проблеми, които им пречат да извършват ежедневни дейности, така че този проект има за цел да сведе до минимум тези проблеми с помощта на лични асистенти, да увеличи социалното им приобщаване и да подобри качеството им на живот. Продължителността на проекта ще бъде 20 месеца, а за целите на успешното изпълнение едно лице ще бъде наето като ръководител на проекта. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Projektis „Step for Us“ töötab neli inimest, kes osutavad isiklikku abi viiele lõppkasutajale – puuetega inimestele Virovitica-Podravina maakonna piirkonnast. Puuetega inimestel on probleeme, mis takistavad neil igapäevast tegevust, nii et projekti eesmärk on neid probleeme isiklike assistentide abil minimeerida, suurendada nende sotsiaalset kaasatust ja parandada nende elukvaliteeti. Projekti kestus on 20 kuud ja eduka rakendamise eesmärgil töötab projektijuhina üks isik. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Το έργο «Step for Us» θα απασχολήσει τέσσερα άτομα που θα παρέχουν προσωπική βοήθεια σε πέντε τελικούς χρήστες — άτομα με αναπηρία από την περιοχή της επαρχίας Virovitica-Podravina. Τα άτομα με αναπηρίες αντιμετωπίζουν προβλήματα που τους εμποδίζουν να εκτελούν δραστηριότητες σε καθημερινή βάση, έτσι ώστε το έργο αυτό έχει ως στόχο να ελαχιστοποιήσει αυτά τα προβλήματα με τη βοήθεια των προσωπικών βοηθών, να αυξήσει την κοινωνική τους ένταξη και να βελτιώσει την ποιότητα ζωής τους. Η διάρκεια του έργου θα είναι 20 μήνες και, για τους σκοπούς της επιτυχούς υλοποίησης, ένα άτομο θα προσληφθεί ως διαχειριστής έργου. (Greek)
24 October 2022
0 references
Proiectul „Step for Us” va angaja patru persoane care vor oferi asistență personală pentru cinci utilizatori finali – persoane cu dizabilități din zona județului Virovitica-Podravina. Persoanele cu dizabilități se confruntă cu probleme care îi împiedică să desfășoare activități zilnice, astfel încât acest proiect își propune să minimizeze aceste probleme cu ajutorul asistenților personali, să crească incluziunea socială și să îmbunătățească calitatea vieții. Durata proiectului va fi de 20 de luni, iar în scopul implementării cu succes, o persoană va fi angajată ca manager de proiect. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A „Step for Us” projekt négy személyt foglalkoztat, akik személyes segítséget nyújtanak öt végfelhasználónak – Virovitica-Podravina megye fogyatékossággal élő személyeinek. A fogyatékkal élők olyan problémákkal szembesülnek, amelyek megakadályozzák, hogy napi szinten végezzék tevékenységüket, ezért a projekt célja, hogy személyi asszisztensek segítségével minimalizálja ezeket a problémákat, növelje társadalmi befogadását és javítsa életminőségüket. A projekt időtartama 20 hónap, és a sikeres megvalósítás céljából egy személy kerül alkalmazásra projektmenedzserként. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Virovitičko-podravska
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
UP.02.2.2.14.0103
0 references