For the life they deserve 2 (Q4413933)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4413933 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | For the life they deserve 2 |
Project Q4413933 in Croatia |
Statements
1,656,276.0 Croatian kuna
0 references
215,315.88 Euro
0 references
1,948,560.0 Croatian kuna
0 references
253,312.8 Euro
0 references
23 June 2021
0 references
23 July 2022
0 references
Hrvatski Crveni križ, Gradsko društvo Crvenog križa Slatina
0 references
Velikom dijelu starijih i nemoćnih osoba s područja djelovanja GDCK Slatina potrebna je pomoć pri obavljanju svakodnevnih poslova. Time pripadaju ranjivoj skupini u opasnosti od siromaštva ili socijalne isključenosti. Drugu ranjivu skupinu čine nezaposlene žene s područja djelovanja GDCK Slatina s naglaskom na teže zapošljive žene. Cilj ovog projekta je osposobiti i zaposliti 22 žene s područja djelovanja GDCK Slatina koje će pružanjem svakodnevne pomoći u kućanstvu povećati kvalitetu života za 132 krajnja korisnika čime će se pozitivno doprinijeti svojoj i njihovoj socijalnoj uključenosti (Croatian)
0 references
Gran parte delle persone anziane e inferme provenienti dal campo di attività di GDCK Slatina hanno bisogno di aiuto nello svolgimento delle attività quotidiane. Appartengono a un gruppo vulnerabile a rischio di povertà o di esclusione sociale. Il secondo gruppo vulnerabile è costituito da donne disoccupate dell'area GDCK Slatina, con particolare attenzione alle donne più occupabili. L'obiettivo di questo progetto è quello di formare e impiegare 22 donne nel campo di attività di GDCK Slatina, che migliorerà la qualità della vita per 132 utenti finali fornendo assistenza quotidiana alle famiglie, contribuendo così positivamente alla loro inclusione sociale e alla loro inclusione sociale. (Italian)
24 October 2022
0 references
Een groot deel van de ouderen en zieken uit het werkveld van GDCK Slatina heeft hulp nodig bij het uitvoeren van dagelijkse taken. Zij behoren tot een kwetsbare groep die risico loopt op armoede of sociale uitsluiting. De tweede kwetsbare groep bestaat uit werkloze vrouwen uit het GDCK Slatina-gebied met de nadruk op meer inzetbare vrouwen. Het doel van dit project is het opleiden en tewerkstellen van 22 vrouwen op het werkterrein van GDCK Slatina, die de levenskwaliteit van 132 eindgebruikers zullen verhogen door dagelijkse huishoudelijke bijstand te verlenen en zo een positieve bijdrage te leveren aan hun sociale inclusie en hun sociale inclusie. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Didelė dalis senyvo amžiaus ir ligotų žmonių iš GDCK Slatina veiklos srities turi padėti atlikti kasdienes užduotis. Jie priklauso pažeidžiamai grupei, kuriai gresia skurdas ar socialinė atskirtis. Antrąją pažeidžiamą grupę sudaro darbo neturinčios moterys iš GDCK Slatina srities, kuriose daugiausia dėmesio skiriama darbingesnėms moterims. Šio projekto tikslas – mokyti ir įdarbinti 22 moteris GDCK Slatina veiklos srityje, kuri pagerins 132 galutinių vartotojų gyvenimo kokybę, teikdama kasdienę pagalbą namų ūkyje, taip teigiamai prisidėdama prie jų socialinės įtraukties ir socialinės įtraukties. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Uma grande parte das pessoas idosas e doentes do campo de atividade de GDCK Slatina precisam de ajuda na realização de tarefas diárias. Pertencem a um grupo vulnerável em risco de pobreza ou exclusão social. O segundo grupo vulnerável é constituído por mulheres desempregadas da região de GDCK Slatina, com destaque para as mulheres mais empregáveis. O objetivo deste projeto é formar e empregar 22 mulheres no domínio de atividade da GDCK Slatina, que aumentará a qualidade de vida de 132 utilizadores finais através da prestação de assistência doméstica diária, contribuindo assim positivamente para a sua inclusão social e a sua inclusão social. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
En stor del av de äldre och sjuka från GDCK Slatinas verksamhetsområde behöver hjälp med att utföra dagliga uppgifter. De tillhör en utsatt grupp som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning. Den andra sårbara gruppen består av arbetslösa kvinnor från GDCK Slatina-området med betoning på mer anställbara kvinnor. Syftet med detta projekt är att utbilda och anställa 22 kvinnor inom GDCK Slatinas verksamhetsområde, som kommer att öka livskvaliteten för 132 slutanvändare genom att tillhandahålla dagligt hushållsstöd och därmed bidra positivt till deras sociala delaktighet och social delaktighet. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Suuri osa GDCK Slatinan toiminta-alan vanhuksista ja sairaista tarvitsee apua päivittäisten tehtävien hoitamisessa. He kuuluvat haavoittuvassa asemassa olevaan ryhmään, joka on köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa. Toinen haavoittuva ryhmä koostuu GDCK Slatinan alueen työttömistä naisista, joissa painotetaan työllistettäviä naisia. Hankkeen tavoitteena on kouluttaa ja työllistää 22 naista GDCK Slatinan toimialalla, mikä parantaa 132 loppukäyttäjän elämänlaatua tarjoamalla päivittäistä kotitalousapua, mikä edistää heidän sosiaalista osallisuuttaan ja sosiaalista osallisuuttaan. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Tá cabhair de dhíth ar chuid mhór de dhaoine scothaosta agus daoine éiglí ó réimse gníomhaíochta GDCK Slatina chun tascanna laethúla a dhéanamh. Baineann siad le grúpa leochaileach atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta. Tá an dara grúpa leochaileach comhdhéanta de mhná dífhostaithe ó cheantar GDCK Slatina le béim ar mhná níos infhostaithe. Is é is aidhm don tionscadal seo oiliúint a chur ar 22 bhean i réimse gníomhaíochta GDCK Slatina agus iad a fhostú, a mhéadóidh cáilíocht na beatha do 132 úsáideoir deiridh trí chúnamh teaghlaigh laethúil a chur ar fáil, rud a chuirfidh go dearfach lena gcuimsiú sóisialta agus lena gcuimsiú sóisialta. (Irish)
24 October 2022
0 references
Velik del starejših in bolnih s področja dejavnosti GDCK Slatina potrebuje pomoč pri opravljanju vsakodnevnih nalog. Pripadajo ranljivi skupini, ki ji grozi revščina ali socialna izključenost. Drugo ranljivo skupino sestavljajo brezposelne ženske z območja GDCK Slatina s poudarkom na ženskah, ki so bolj zaposljive. Cilj tega projekta je usposobiti in zaposliti 22 žensk na področju dejavnosti GDCK Slatine, ki bodo izboljšale kakovost življenja za 132 končnih uporabnikov z zagotavljanjem dnevne gospodinjske pomoči ter tako pozitivno prispevale k njihovi socialni vključenosti in socialni vključenosti. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Une grande partie des personnes âgées et infirmes du domaine d’activité de GDCK Slatina ont besoin d’aide dans l’exécution des tâches quotidiennes. Ils appartiennent à un groupe vulnérable menacé de pauvreté ou d’exclusion sociale. Le deuxième groupe vulnérable est constitué de femmes sans emploi de la région du GDCK Slatina, l’accent étant mis sur les femmes plus aptes à l’emploi. L’objectif de ce projet est de former et d’employer 22 femmes dans le domaine d’activité de GDCK Slatina, qui améliorera la qualité de vie de 132 utilisateurs finaux en fournissant une assistance quotidienne aux ménages, contribuant ainsi positivement à leur inclusion sociale et à leur inclusion sociale. (French)
24 October 2022
0 references
Veľká časť starších a chorých ľudí z oblasti činnosti GDCK Slatina potrebuje pomoc pri vykonávaní každodenných úloh. Patria k zraniteľnej skupine, ktorej hrozí chudoba alebo sociálne vylúčenie. Druhú zraniteľnú skupinu tvoria nezamestnané ženy z oblasti GDCK Slatina s dôrazom na zamestnateľnejšie ženy. Cieľom tohto projektu je vyškoliť a zamestnať 22 žien v oblasti činnosti GDCK Slatina, ktorá zvýši kvalitu života 132 koncových používateľov poskytovaním dennej pomoci domácnosti, čím pozitívne prispeje k ich sociálnemu začleneniu a sociálnemu začleneniu. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Velká část starších a nemocných lidí z oblasti činnosti GDCK Slatina potřebuje pomoc při plnění každodenních úkolů. Patří do zranitelné skupiny ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením. Druhou zranitelnou skupinou jsou nezaměstnané ženy z oblasti GDCK Slatina s důrazem na více zaměstnatelných žen. Cílem tohoto projektu je vyškolit a zaměstnat 22 žen v oblasti činnosti GDCK Slatina, které zvýší kvalitu života 132 koncových uživatelů poskytováním každodenní pomoci domácnostem, a tím pozitivně přispějí k jejich sociálnímu začlenění a jejich sociálnímu začlenění. (Czech)
24 October 2022
0 references
En stor del af de ældre og syge fra GDCK Slatinas aktivitetsområde har brug for hjælp til at udføre daglige opgaver. De tilhører en sårbar gruppe, der er truet af fattigdom eller social udstødelse. Den anden sårbare gruppe består af arbejdsløse kvinder fra GDCK Slatina-området med vægt på mere beskæftigelsesdygtige kvinder. Formålet med dette projekt er at uddanne og ansætte 22 kvinder inden for GDCK Slatinas aktivitetsområde, som vil øge livskvaliteten for 132 slutbrugere ved at yde daglig hushjælp og dermed bidrage positivt til deres sociale inklusion og deres sociale inklusion. (Danish)
24 October 2022
0 references
Ein großer Teil der älteren und kranken Menschen aus dem Tätigkeitsbereich der GDCK Slatina braucht Hilfe bei der Durchführung der täglichen Aufgaben. Sie gehören einer schutzbedürftigen Gruppe an, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht ist. Die zweite schutzbedürftige Gruppe besteht aus arbeitslosen Frauen aus dem Gebiet der GDCK Slatina mit Schwerpunkt auf beschäftigungsfähigen Frauen. Ziel dieses Projekts ist es, 22 Frauen im Tätigkeitsbereich der GDCK Slatina auszubilden und zu beschäftigen, die die Lebensqualität für 132 Endnutzer durch tägliche Haushaltshilfe erhöhen und so einen positiven Beitrag zu ihrer sozialen Inklusion und ihrer sozialen Inklusion leisten. (German)
24 October 2022
0 references
Una gran parte de las personas mayores y enfermas del campo de actividad de GDCK Slatina necesitan ayuda en la realización de las tareas diarias. Pertenecen a un grupo vulnerable en riesgo de pobreza o exclusión social. El segundo grupo vulnerable está formado por mujeres desempleadas de la zona de Slatina del GDCK, con énfasis en mujeres más empleables. El objetivo de este proyecto es capacitar y emplear a 22 mujeres en el campo de actividad de GDCK Slatina, que aumentará la calidad de vida de 132 usuarios finales proporcionando asistencia diaria en el hogar, contribuyendo así positivamente a su inclusión social y su inclusión social. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Lielai daļai vecāka gadagājuma cilvēku un vājredzīgiem cilvēkiem no GDCK Slatina darbības jomas ir nepieciešama palīdzība ikdienas uzdevumu veikšanā. Tās pieder pie neaizsargātām grupām, kurām draud nabadzība vai sociālā atstumtība. Otro neaizsargāto grupu veido bezdarbnieces no GDCK Slatina apgabala, uzsvaru liekot uz vairāk nodarbināmām sievietēm. Projekta mērķis ir apmācīt un nodarbināt 22 sievietes GDCK Slatina darbības jomā, kuras uzlabos 132 galalietotāju dzīves kvalitāti, sniedzot ikdienas palīdzību mājsaimniecībām, tādējādi pozitīvi veicinot viņu sociālo iekļaušanu un sociālo iekļaušanu. (Latvian)
24 October 2022
0 references
A large part of the elderly and infirm people from the field of activity of GDCK Slatina need help in carrying out daily tasks. They belong to a vulnerable group at risk of poverty or social exclusion. The second vulnerable group consists of unemployed women from the GDCK Slatina area with an emphasis on more employable women. The aim of this project is to train and employ 22 women in the field of activity of GDCK Slatina, who will increase the quality of life for 132 end-users by providing daily household assistance, thus positively contributing to their social inclusion and their social inclusion. (English)
24 October 2022
0.7950478843481418
0 references
Parti kbira mill-anzjani u l-morda mill-qasam tal-attività ta’ GDCK Slatina għandhom bżonn l-għajnuna fit-twettiq tal-kompiti ta’ kuljum. Huma jagħmlu parti minn grupp vulnerabbli f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali. It-tieni grupp vulnerabbli jikkonsisti f’nisa qiegħda miż-żona GDCK Slatina b’enfasi fuq nisa aktar impjegabbli. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jħarreġ u jimpjega 22 mara fil-qasam tal-attività ta’ GDCK Slatina, li ser iżżid il-kwalità tal-ħajja għal 132 utent finali billi tipprovdi assistenza domestika ta’ kuljum, u b’hekk tikkontribwixxi b’mod pożittiv għall-inklużjoni soċjali tagħhom u l-inklużjoni soċjali tagħhom. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Duża część osób starszych i niedołężnych z zakresu działalności GDCK Slatina potrzebuje pomocy w wykonywaniu codziennych zadań. Należą do szczególnie wrażliwej grupy zagrożonej ubóstwem lub wykluczeniem społecznym. Druga słabsza grupa to bezrobotne kobiety z obszaru GDCK Slatina, ze szczególnym uwzględnieniem kobiet bardziej zdolnych do zatrudnienia. Celem projektu jest szkolenie i zatrudnienie 22 kobiet w zakresie działalności GDCK Slatina, które podniosą jakość życia 132 użytkowników końcowych, zapewniając codzienną pomoc domową, przyczyniając się tym samym pozytywnie do ich integracji społecznej i włączenia społecznego. (Polish)
24 October 2022
0 references
Голяма част от възрастните и немощните хора от сферата на дейност на GDCK Slatina се нуждаят от помощ при изпълнението на ежедневните задачи. Те принадлежат към уязвима група, изложена на риск от бедност или социално изключване. Втората уязвима група се състои от безработни жени от района на GDCK Slatina с акцент върху по-подходящите за заетост жени. Целта на този проект е да обучи и наеме 22 жени в сферата на дейност на GDCK Slatina, които ще повишат качеството на живот на 132 крайни потребители чрез предоставяне на ежедневна помощ в домакинството, като по този начин ще допринесат положително за тяхното социално приобщаване и социалното им приобщаване. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Suur osa GDCK Slatina tegevusvaldkonna eakatest ja haigetest inimestest vajavad abi igapäevaste ülesannete täitmisel. Nad kuuluvad haavatavasse rühma, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus. Teine haavatav rühm koosneb GDCK Slatina piirkonnast pärit töötutest naistest, rõhuasetusega rohkem töölevõetavatel naistel. Projekti eesmärk on koolitada ja tööle võtta 22 naist GDCK Slatina tegevusvaldkonnas, kes parandavad 132 lõppkasutaja elukvaliteeti, pakkudes igapäevast majapidamisabi, aidates seeläbi positiivselt kaasa nende sotsiaalsele kaasatusele ja sotsiaalsele kaasatusele. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Ένα μεγάλο μέρος των ηλικιωμένων και των ατόμων με αναπηρία από τον τομέα δραστηριότητας της GDCK Slatina χρειάζονται βοήθεια για την εκτέλεση των καθημερινών καθηκόντων. Ανήκουν σε ευάλωτη ομάδα που αντιμετωπίζει κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. Η δεύτερη ευάλωτη ομάδα αποτελείται από άνεργες γυναίκες από την περιοχή GDCK Slatina με έμφαση στις πιο απασχολήσιμες γυναίκες. Στόχος του έργου είναι να εκπαιδεύσει και να απασχολήσει 22 γυναίκες στον τομέα της δραστηριότητας της GDCK Slatina, οι οποίες θα βελτιώσουν την ποιότητα ζωής για 132 τελικούς χρήστες παρέχοντας καθημερινή οικιακή βοήθεια, συμβάλλοντας θετικά στην κοινωνική τους ένταξη και την κοινωνική τους ένταξη. (Greek)
24 October 2022
0 references
O mare parte a persoanelor în vârstă și infirme din domeniul de activitate al GDCK Slatina au nevoie de ajutor în îndeplinirea sarcinilor zilnice. Aparțin unui grup vulnerabil expus riscului de sărăcie sau de excluziune socială. Al doilea grup vulnerabil este format din femei șomere din zona GDCK Slatina, cu accent pe femeile cu un grad mai mare de ocupare a forței de muncă. Scopul acestui proiect este de a instrui și angaja 22 de femei în domeniul de activitate al GDCK Slatina, care vor crește calitatea vieții pentru 132 de utilizatori finali prin furnizarea de asistență zilnică în gospodărie, contribuind astfel pozitiv la incluziunea lor socială și la incluziunea lor socială. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A GDCK Slatina tevékenységi köréből származó idősek és gyengék nagy részének segítségre van szüksége a napi feladatok elvégzéséhez. A szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett veszélyeztetett csoporthoz tartoznak. A második kiszolgáltatott csoport a GDCK Slatina térségéből származó munkanélküli nőkből áll, hangsúlyt fektetve a foglalkoztathatóbb nőkre. A projekt célja 22 nő képzése és alkalmazása a GDCK Slatina tevékenységi területén, akik 132 végfelhasználó életminőségét fogják javítani azáltal, hogy napi háztartási támogatást nyújtanak, ezáltal pozitívan járulnak hozzá társadalmi befogadásukhoz és társadalmi befogadásukhoz. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Virovitičko-podravska
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
UP.02.1.1.13.0470
0 references