The KULPosočje (Q4413605)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4413605 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The KULPosočje |
Project Q4413605 in Slovenia |
Statements
106,535.0 Euro
0 references
7 September 2021
0 references
30 November 2023
0 references
ZVEZA TOLMINSKIH MLADINSKIH
0 references
5220
0 references
Namen projekta KULPOSOČJE - Platforma za trajnostni razvoj kulture v Posočju, je usposobiti pripadnice/-ke narodnih skupnosti narodov nekdanje SFRJ, priseljenke/-ce iz različnih držav sveta na območju Goriške regije, Posočja, ki bodisi že delajo v kulturi, bodisi želijo na teh področjih delati ali poglobiti svoje poznavanje kulturnega menadžmenta, oblikovanja digitalnih vsebin, promocije ter različnih rokodelskih spretnosti s tem pa povišati svoje zaposlitvene možnosti ali razširiti svojo dejavnost. Namen je predvsem posodobiti in prilagoditi znanja in veščine udeležencev trenutnim potrebam na področju kulturne produkcije na digitalnem trgu, od produkcije izdelka, trženja in organizacije dogodkov v lokalnem okolju tako v živo kot tudi na različnih spletnih platformah (online). (Slovenian)
0 references
L-għan tal-proġett CULPOSOČJE — Pjattaforma għall-Iżvilupp Sostenibbli tal-Kultura fir-Reġjun ta’ Soča huwa li jħarreġ membri tal-komunitajiet nazzjonali tal-popli tal-eks SFRY, nisa immigranti minn pajjiżi differenti tad-dinja fir-reġjun ta’ Goriška, Soča Valley, li jew diġà qed jaħdmu fil-kultura, jew jixtiequ jaħdmu jew japprofondixxu l-għarfien tagħhom dwar il-ġestjoni kulturali, id-disinn tal-kontenut diġitali, il-promozzjoni u diversi ħiliet tas-snajja’, u b’hekk iżidu l-opportunitajiet ta’ impjieg tagħhom jew jespandu l-attività tagħhom. L-għan huwa primarjament li jiġu aġġornati u adattati l-għarfien u l-ħiliet tal-parteċipanti għall-ħtiġijiet attwali fil-qasam tal-produzzjoni kulturali fis-suq diġitali, mill-produzzjoni tal-prodotti, il-kummerċjalizzazzjoni u l-organizzazzjoni ta’ avvenimenti fl-ambjent lokali kemm live kif ukoll fuq diversi pjattaformi online (onlajn). (Maltese)
24 October 2022
0 references
O objetivo do projeto CULPOSOČJE — Plataforma para o Desenvolvimento Sustentável da Cultura na região de Soča é formar membros das comunidades nacionais dos povos da antiga RSFJ, mulheres imigrantes de diferentes países do mundo da região de Goriška, Vale de Soča, que já trabalham na cultura, ou querem trabalhar ou aprofundar os seus conhecimentos de gestão cultural, conceção de conteúdos digitais, promoção e várias competências artesanais, aumentando assim as suas oportunidades de emprego ou expandindo a sua atividade. O objetivo principal é atualizar e adaptar os conhecimentos e as competências dos participantes às necessidades atuais no domínio da produção cultural no mercado digital, desde a produção de produtos, comercialização e organização de eventos no ambiente local, tanto em direto como em várias plataformas em linha (em linha). (Portuguese)
24 October 2022
0 references
The purpose of the project CULPOSOČJE — Platform for the Sustainable Development of Culture in the Soča Region is to train members of the national communities of the peoples of the former SFRY, immigrant women from different countries of the world in the region of Goriška region, Soča Valley, who are either already working in culture, or want to work or deepen their knowledge of cultural management, digital content design, promotion and various craft skills, thereby increasing their employment opportunities or expanding their activity. The aim is primarily to update and adapt the knowledge and skills of participants to current needs in the field of cultural production in the digital market, from product production, marketing and organisation of events in the local environment both live and on various online platforms (online). (English)
24 October 2022
0.7290167262110572
0 references
Cieľom projektu CULPOSOČJE – Platforma pre trvalo udržateľný rozvoj kultúry v regióne Soča je vyškoliť členov národných spoločenstiev národov bývalého SFRY, prisťahovalkyne z rôznych krajín sveta v regióne Goriška, údolie Soča, ktoré buď pracujú v kultúre, alebo chcú pracovať alebo prehlbovať svoje vedomosti o kultúrnom riadení, navrhovaní digitálneho obsahu, propagácii a rôznych remeselných zručnostiach, čím sa zvýšia ich pracovné príležitosti alebo rozšíria ich aktivity. Cieľom je predovšetkým aktualizovať a prispôsobiť vedomosti a zručnosti účastníkov aktuálnym potrebám v oblasti kultúrnej produkcie na digitálnom trhu, od výroby produktov, marketingu a organizovania podujatí v miestnom prostredí naživo aj na rôznych online platformách (online). (Slovak)
24 October 2022
0 references
El objetivo del proyecto CULPOSOČJE — Plataforma para el Desarrollo Sostenible de la Cultura en la Región de Soča es formar a miembros de las comunidades nacionales de los pueblos de la antigua SFRY, mujeres inmigrantes de diferentes países del mundo en la región de Goriška, Valle de Soča, que ya están trabajando en la cultura, o quieren trabajar o profundizar sus conocimientos de gestión cultural, diseño de contenidos digitales, promoción y diversas habilidades artesanales, aumentando así sus oportunidades de empleo o ampliando su actividad. El objetivo principal es actualizar y adaptar los conocimientos y habilidades de los participantes a las necesidades actuales en el campo de la producción cultural en el mercado digital, desde la producción de productos, la comercialización y la organización de eventos en el entorno local, tanto en vivo como en varias plataformas en línea (online). (Spanish)
24 October 2022
0 references
A CULPOSOČJE – Platform for the Sustainable Development of Culture in the Soča Region (CULPOSOČJE – Platform for the Sustainable Development of Culture in the Soča Region) projekt célja, hogy kiképezze az egykori SFRY népeinek nemzeti közösségeinek tagjait, akik Goriška régiójában, a Soča-völgyben a világ különböző országaiból származó bevándorló nők, akik vagy már a kultúrában dolgoznak, vagy szeretnének dolgozni vagy elmélyíteni tudásukat a kulturális menedzsmentről, a digitális tartalomtervezésről, a promócióról és a különféle kézműves készségekről, ezáltal növelve foglalkoztatási lehetőségeiket vagy bővítve tevékenységüket. A cél elsősorban az, hogy frissítse és hozzáigazítsa a résztvevők tudását és készségeit a kulturális termelés területén a digitális piacon meglévő igényekhez, a termékgyártástól, a marketingtől és a helyi környezetben zajló események szervezésétől mind élőben, mind különböző online platformokon (online). (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Het doel van het project CULPOSOČJE — Platform voor de duurzame ontwikkeling van cultuur in de regio Soča is om leden van de nationale gemeenschappen van de voormalige SFRY, immigrantenvrouwen uit verschillende landen van de wereld in de regio Goriška, Soča-vallei, die al in de cultuur werken of hun kennis van cultureel beheer, digitale inhoud ontwerp, promotie en diverse ambachtelijke vaardigheden willen opleiden, waardoor hun arbeidskansen of uitbreiding van hun activiteiten worden vergroot. Het doel is in de eerste plaats de kennis en vaardigheden van de deelnemers te actualiseren en aan te passen aan de huidige behoeften op het gebied van culturele productie op de digitale markt, van productproductie, marketing en organisatie van evenementen in de lokale omgeving, zowel live als op verschillende onlineplatforms (online). (Dutch)
24 October 2022
0 references
Scopul proiectului CULPOSOČJE – Platforma pentru dezvoltarea durabilă a culturii în regiunea Soča este de a instrui membrii comunităților naționale ale popoarelor din fosta SFRY, femeile imigrante din diferite țări ale lumii din regiunea Goriška, Valea Soča, care fie lucrează deja în cultură, fie doresc să lucreze sau să își aprofundeze cunoștințele despre managementul cultural, proiectarea conținutului digital, promovarea și diverse abilități artizanale, sporind astfel oportunitățile de angajare sau extinzându-și activitatea. Scopul principal este de a actualiza și adapta cunoștințele și abilitățile participanților la nevoile actuale în domeniul producției culturale pe piața digitală, de la producția de produse, marketing și organizarea de evenimente în mediul local, atât în direct, cât și pe diverse platforme online (online). (Romanian)
24 October 2022
0 references
Projekto CULPOSOČJE – Tvarios kultūros plėtros platforma Sočos regione tikslas – mokyti buvusios SFRY tautų tautinių bendruomenių narius, imigrantes iš įvairių pasaulio šalių Goriškos regione, Sočos slėnyje, kurie arba jau dirba kultūroje, arba nori dirbti ar gilinti savo žinias apie kultūros valdymą, skaitmeninio turinio kūrimą, reklamą ir įvairius amatų įgūdžius, tokiu būdu didinant jų įsidarbinimo galimybes ar plečiant savo veiklą. Visų pirma siekiama atnaujinti ir pritaikyti dalyvių žinias ir įgūdžius prie dabartinių kultūrinės gamybos skaitmeninėje rinkoje poreikių, pradedant produktų gamyba, rinkodara ir renginių organizavimu vietos aplinkoje tiek gyvai, tiek įvairiose interneto platformose (internete). (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
L’objectif du projet CULPOSOČJE — Plateforme pour le développement durable de la culture dans la région de Soča est de former des membres des communautés nationales des peuples de l’ancienne RSFY, des femmes immigrantes de différents pays du monde dans la région de Goriška, dans la vallée de Soča, qui travaillent déjà dans la culture, ou qui souhaitent travailler ou approfondir leurs connaissances en matière de gestion culturelle, de conception de contenu numérique, de promotion et de diverses compétences artisanales, ce qui augmente leurs possibilités d’emploi ou développe leur activité. L’objectif est principalement d’actualiser et d’adapter les connaissances et les compétences des participants aux besoins actuels dans le domaine de la production culturelle sur le marché numérique, de la production de produits, de la commercialisation et de l’organisation d’événements dans l’environnement local en direct et sur diverses plateformes en ligne (en ligne). (French)
24 October 2022
0 references
Целта на проекта CULPOSOČJE — Платформа за устойчиво развитие на културата в региона на Соча е да обучи членове на националните общности на народите на бившата СФРЮ, жени имигранти от различни страни по света в региона Горишка, долината Соча, които или вече работят в областта на културата, или искат да работят или да задълбочат познанията си за културното управление, дизайна на цифровото съдържание, популяризирането и различните занаятчийски умения, като по този начин увеличават възможностите си за заетост или разширяват дейността си. Целта е преди всичко да се актуализират и адаптират знанията и уменията на участниците към актуалните нужди в областта на културното производство на цифровия пазар, от производството на продукти, маркетинга и организирането на събития в местната среда, както на живо, така и на различни онлайн платформи (онлайн). (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Σκοπός του έργου CULPOSOČJE — Πλατφόρμα για την Αειφόρο Ανάπτυξη του Πολιτισμού στην Περιφέρεια Soča είναι να εκπαιδεύσει τα μέλη των εθνικών κοινοτήτων των λαών της πρώην ΣΟΔΓ, μετανάστριες από διάφορες χώρες του κόσμου στην περιοχή της περιοχής Goriška, Soča Valley, οι οποίες είτε εργάζονται ήδη στον πολιτισμό, είτε θέλουν να εργαστούν ή να εμβαθύνουν τις γνώσεις τους για την πολιτιστική διαχείριση, τον σχεδιασμό ψηφιακού περιεχομένου, την προώθηση και διάφορες βιοτεχνικές δεξιότητες, αυξάνοντας έτσι τις ευκαιρίες απασχόλησης ή επεκτείνοντας τη δραστηριότητά τους. Στόχος είναι κυρίως να επικαιροποιηθούν και να προσαρμοστούν οι γνώσεις και οι δεξιότητες των συμμετεχόντων στις τρέχουσες ανάγκες στον τομέα της πολιτιστικής παραγωγής στην ψηφιακή αγορά, από την παραγωγή προϊόντων, το μάρκετινγκ και τη διοργάνωση εκδηλώσεων στο τοπικό περιβάλλον τόσο ζωντανά όσο και σε διάφορες διαδικτυακές πλατφόρμες (online). (Greek)
24 October 2022
0 references
Syftet med projektet CULPOSOČJE – Platform for the Sustainable Development of Culture in the Soča Region är att utbilda medlemmar i de nationella samhällena i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, invandrarkvinnor från olika länder i världen i regionen Goriška, Sočadalen, som antingen redan arbetar med kultur eller vill arbeta eller fördjupa sina kunskaper om kulturell förvaltning, digitalt innehållsdesign, marknadsföring och olika hantverksfärdigheter, vilket ökar deras sysselsättningsmöjligheter eller utökar deras verksamhet. Syftet är främst att uppdatera och anpassa deltagarnas kunskaper och färdigheter till aktuella behov inom kulturproduktion på den digitala marknaden, från produktproduktion, marknadsföring och organisering av evenemang i den lokala miljön både live och på olika onlineplattformar (online). (Swedish)
24 October 2022
0 references
Lo scopo del progetto CULPOSOČJE — Piattaforma per lo sviluppo sostenibile della cultura nella regione dell'Isonzo è quello di formare membri delle comunità nazionali dei popoli dell'ex SFRY, donne immigrate provenienti da diversi paesi del mondo nella regione di Goriška, Valle dell'Isonzo, che stanno già lavorando nella cultura, o vogliono lavorare o approfondire la loro conoscenza della gestione culturale, della progettazione di contenuti digitali, della promozione e delle varie abilità artigianali, aumentando così le loro opportunità di lavoro o ampliando la loro attività. L'obiettivo è principalmente quello di aggiornare e adattare le conoscenze e le competenze dei partecipanti alle attuali esigenze nel campo della produzione culturale nel mercato digitale, dalla produzione di prodotti, marketing e organizzazione di eventi nell'ambiente locale sia dal vivo che su varie piattaforme online (online). (Italian)
24 October 2022
0 references
CULPOSOČJE – Kulttuurin kestävän kehityksen foorumi Sočan alueella -hankkeen tarkoituksena on kouluttaa entisen SFRY:n kansojen kansallisten yhteisöjen jäseniä, Goriškan alueen eri maista tulevia maahanmuuttajanaisia Sočan laaksossa, jotka joko työskentelevät jo kulttuurialalla tai haluavat työskennellä tai syventää tietämystään kulttuurin hallinnasta, digitaalisen sisällön suunnittelusta, edistämisestä ja erilaisista käsityötaidoista, mikä lisää heidän työllistymismahdollisuuksiaan tai laajentaa toimintaansa. Tavoitteena on ensisijaisesti päivittää ja mukauttaa osallistujien tietämystä ja taitoja kulttuurituotannon nykyisiin tarpeisiin digitaalisilla markkinoilla tuotetuotannosta, markkinoinnista ja tapahtumien järjestämisestä paikallisessa ympäristössä sekä live- että eri verkkoalustoilla (verkossa). (Finnish)
24 October 2022
0 references
Formålet med projektet CULPOSOČJE — Platform for bæredygtig udvikling af kultur i Soča-regionen er at uddanne medlemmer af de nationale samfund af folkene i det tidligere SFRY, indvandrerkvinder fra forskellige lande i verden i regionen Goriška-regionen, Soča-dalen, som enten allerede arbejder i kultur eller ønsker at arbejde eller uddybe deres viden om kulturel forvaltning, digitalt indholdsdesign, fremme og forskellige håndværksmæssige færdigheder og dermed øge deres beskæftigelsesmuligheder eller udvide deres aktivitet. Målet er primært at opdatere og tilpasse deltagernes viden og færdigheder til de aktuelle behov inden for kulturel produktion på det digitale marked, fra produktproduktion, markedsføring og tilrettelæggelse af arrangementer i det lokale miljø både live og på forskellige onlineplatforme (online). (Danish)
24 October 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail CULPOSOČJE — Ardán um Fhorbairt Inbhuanaithe an Chultúir i Réigiún Soča oiliúint a chur ar bhaill de phobail náisiúnta phobail na n-iar- SFRY, mná imirceacha ó thíortha éagsúla ar fud an domhain i réigiún Goriška, Soča Valley, atá ag obair cheana féin sa chultúr, nó ar mian leo a gcuid eolais ar bhainistíocht chultúrtha, dearadh ábhair dhigitigh, cur chun cinn agus scileanna ceardaíochta éagsúla a fhorbairt, rud a mhéadaíonn a ndeiseanna fostaíochta nó a leathnaíonn a ngníomhaíocht. Is é an aidhm go príomha eolas agus scileanna na rannpháirtithe a thabhairt cothrom le dáta agus a chur in oiriúint do na riachtanais reatha i réimse an táirgthe chultúrtha sa mhargadh digiteach, ó tháirgeadh táirgí, margaíocht agus eagrú imeachtaí sa timpeallacht áitiúil beo agus ar ardáin éagsúla ar líne (ar líne). (Irish)
24 October 2022
0 references
Ziel des Projekts CULPOSOČJE – Plattform für die nachhaltige Entwicklung der Kultur in der Region Soča ist es, Mitglieder der nationalen Gemeinschaften der Völker der ehemaligen SFRY zu schulen, Migrantinnen aus verschiedenen Ländern der Welt in der Region Goriška Region, Soča-Tal, die entweder bereits in der Kultur arbeiten, arbeiten oder ihr Wissen über kulturelles Management, digitales Content-Design, Förderung und verschiedene handwerkliche Fähigkeiten vertiefen wollen, wodurch ihre Beschäftigungsmöglichkeiten erhöht oder ihre Tätigkeit erweitert wird. Ziel ist in erster Linie die Aktualisierung und Anpassung der Kenntnisse und Fähigkeiten der Teilnehmer an die aktuellen Bedürfnisse im Bereich der kulturellen Produktion im digitalen Markt, von der Produktproduktion, Vermarktung und Organisation von Veranstaltungen im lokalen Umfeld sowohl live als auch auf verschiedenen Online-Plattformen (online). (German)
24 October 2022
0 references
Projekti CULPOSOČJE (Soča piirkonna kultuuri säästva arengu platvorm) eesmärk on koolitada endise SFRY rahvaste rahvuskogukondade liikmeid, Goriška piirkonna eri riikidest pärit sisserändajatest naisi Soča orus, kes kas juba töötavad kultuuris või soovivad töötada või süvendada oma teadmisi kultuurihaldusest, digitaalse sisu kujundamisest, edendamisest ja mitmesugustest käsitööoskustest, suurendades seeläbi oma töövõimalusi või laiendades oma tegevust. Eesmärk on eelkõige ajakohastada ja kohandada osalejate teadmisi ja oskusi praeguste vajadustega kultuuritootmise valdkonnas digitaalsel turul, alates toodete tootmisest, turustamisest ja ürituste korraldamisest kohalikus keskkonnas nii live kui ka erinevatel veebiplatvormidel (veebipõhine). (Estonian)
24 October 2022
0 references
Svrha projekta CULPOSOČJE – Platforma za održivi razvoj kulture u Soči je osposobiti članove nacionalnih zajednica naroda bivše SFRJ, imigrantice iz različitih zemalja svijeta na području Goriške regije, doline Soča, koje već rade u kulturi ili žele raditi ili produbiti svoje znanje o kulturnom menadžmentu, dizajnu digitalnog sadržaja, promociji i raznim obrtničkim vještinama, čime će povećati svoje mogućnosti zapošljavanja ili proširiti svoju aktivnost. Cilj je prvenstveno ažurirati i prilagoditi znanja i vještine sudionika trenutnim potrebama u području kulturne proizvodnje na digitalnom tržištu, od proizvodnje proizvoda, marketinga i organizacije događanja u lokalnom okruženju kako uživo tako i na raznim internetskim platformama (online). (Croatian)
24 October 2022
0 references
Cílem projektu CULPOSOČJE – Platforma pro udržitelný rozvoj kultury v Sočském kraji je vyškolit členy národních komunit národů bývalého SFRY, přistěhovalkyň z různých zemí světa v regionu Goriška, Sočské údolí, které buď již pracují v kultuře, nebo chtějí pracovat či prohloubit své znalosti v oblasti kulturního managementu, návrhu digitálního obsahu, propagace a různých řemeslných dovedností, a tím zvýšit své pracovní příležitosti nebo rozšířit svou činnost. Cílem je především aktualizovat a přizpůsobit znalosti a dovednosti účastníků aktuálním potřebám v oblasti kulturní produkce na digitálním trhu, od produkce produktů, marketingu a organizace akcí v místním prostředí, a to jak živě, tak na různých online platformách (online). (Czech)
24 October 2022
0 references
Celem projektu CULPOSOČJE – Platformy na rzecz Zrównoważonego Rozwoju Kultury w regionie Soča jest szkolenie członków społeczności narodowych dawnej SFRY, imigrantek z różnych krajów świata w regionie Goriška, Doliny Sočy, które albo już pracują w kulturze, albo chcą pracować lub pogłębić swoją wiedzę z zakresu zarządzania kulturą, projektowania treści cyfrowych, promocji i różnych umiejętności rzemieślniczych, zwiększając w ten sposób swoje możliwości zatrudnienia lub rozszerzając swoją działalność. Celem jest przede wszystkim aktualizacja i dostosowanie wiedzy i umiejętności uczestników do aktualnych potrzeb w dziedzinie produkcji kulturalnej na rynku cyfrowym, począwszy od produkcji produktów, marketingu i organizacji wydarzeń w środowisku lokalnym, zarówno na żywo, jak i na różnych platformach internetowych (online). (Polish)
24 October 2022
0 references
Projekta CULPOSOČJE — platforma ilgtspējīgai kultūras attīstībai Sočas reģionā mērķis ir apmācīt bijušās DFR tautu nacionālo kopienu pārstāvjus, imigrantes no dažādām pasaules valstīm Goriškas reģionā, Sočas ielejā, kuras vai nu jau strādā kultūrā, vai vēlas strādāt vai padziļināt savas zināšanas par kultūras pārvaldību, digitālā satura dizainu, popularizēšanu un dažādām amatniecības prasmēm, tādējādi palielinot viņu nodarbinātības iespējas vai paplašinot savu darbību. Galvenais mērķis ir atjaunināt un pielāgot dalībnieku zināšanas un prasmes pašreizējām vajadzībām kultūras ražošanas jomā digitālajā tirgū, sākot ar produktu ražošanu, tirgvedību un pasākumu organizēšanu vietējā vidē gan tiešraidē, gan dažādās tiešsaistes platformās (tiešsaistē). (Latvian)
24 October 2022
0 references
1 June 2023
0 references
Tolmin
0 references
Identifiers
OP20.07950
0 references