DRR-Ptuj — Hajdina — Kidričevo — Majšperk (Q4413523)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4413523 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DRR-Ptuj — Hajdina — Kidričevo — Majšperk |
Project Q4413523 in Slovenia |
Statements
7,271,520.8 Euro
0 references
5 February 2018
0 references
30 September 2023
0 references
MESTNA OBČINA PTUJ
0 references
2250
0 references
Namen projekta je izgradnja regionalne kolesarske povezave med Mestno občino Ptuj in občinami Hajdina, Kidričevo in Majšperk. Dosežena bo dnevna mobilnosti med Ptujem kot regijskim središčem in zalednimi gravitacijskimi naselji ter sosednjimi občinami. Smiselna, varna in udobna kolesarska povezava bo zagotavljala zvezno povezavo Ptuja s sosednjimi občinami, ki bo tudi regionalnega pomena. Kolesarska povezava se navezujejo na cilje Celostne prometne strategije Mestne občin Ptuj, ki je bila sprejeta v letu 2017. V predmetni operaciji je predvidena vzpostavitev 26,85 km novih kolesarskih povezav. (Slovenian)
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jibni rabta reġjonali taċ-ċikliżmu bejn il-Muniċipalità ta’ Ptuj u l-muniċipalitajiet ta’ Hajdina, Kidričevo u Majšperk. Il-mobbiltà ta’ kuljum se tinkiseb bejn Ptuj bħala ċentru reġjonali u l-insedjamenti gravitazzjonali tal-intern tal-pajjiż u l-muniċipalitajiet ġirien. Rabta sensibbli, sikura u komda għaċ-ċikliżmu se tipprovdi konnessjoni federali ta’ Ptuj mal-muniċipalitajiet ġirien, li se tkun ukoll ta’ importanza reġjonali. Ir-rabta taċ-ċikliżmu hija marbuta mal-objettivi tal-Istrateġija Integrata tat-Trasport tal-Muniċipalità ta’ Ptuj, li ġiet adottata fl-2017. Din l-operazzjoni tipprevedi l-istabbiliment ta’ 26.85 km ta’ konnessjonijiet ġodda għaċ-ċikliżmu. (Maltese)
24 October 2022
0 references
O objetivo do projeto é construir uma ligação ciclável regional entre o município de Ptuj e os municípios de Hajdina, Kidričevo e Majšperk. A mobilidade diária será alcançada entre Ptuj enquanto centro regional e povoações gravitacionais do interior e municípios vizinhos. Uma ligação ciclável sensata, segura e confortável proporcionará uma ligação federal de Ptuj com os municípios vizinhos, que também terá importância regional. A ligação ciclável está ligada aos objetivos da Estratégia Integrada de Transportes do Município de Ptuj, que foi adotada em 2017. Esta operação prevê a criação de 26,85 km de novas ligações cicláveis. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
The purpose of the project is to build a regional cycling link between the Municipality of Ptuj and the municipalities of Hajdina, Kidričevo and Majšperk. Daily mobility will be achieved between Ptuj as a regional centre and hinterland gravitational settlements and neighbouring municipalities. A sensible, safe and comfortable cycling link will provide a federal connection of Ptuj with neighbouring municipalities, which will also be of regional importance. The cycling link is linked to the objectives of the Integrated Transport Strategy of the Municipality of Ptuj, which was adopted in 2017. This operation foresees the establishment of 26.85 km of new cycling connections. (English)
24 October 2022
0.9435676257620036
0 references
Cieľom projektu je vybudovať regionálne cyklistické spojenie medzi obcou Ptuj a obcami Hajdina, Kidričevo a Majšperk. Denná mobilita sa dosiahne medzi Ptuj ako regionálnym centrom a vnútrozemím gravitačných osád a susednými obcami. Rozumné, bezpečné a pohodlné cyklistické spojenie zabezpečí federálne spojenie Ptuj so susednými obcami, ktoré budú mať regionálny význam. Cyklistické spojenie súvisí s cieľmi integrovanej dopravnej stratégie obce Ptuj, ktorá bola prijatá v roku 2017. Táto operácia predpokladá vytvorenie 26,85 km nových cyklistických spojení. (Slovak)
24 October 2022
0 references
El objetivo del proyecto es construir un enlace ciclista regional entre el municipio de Ptuj y los municipios de Hajdina, Kidričevo y Majšperk. La movilidad diaria se logrará entre Ptuj como centro regional y asentamientos gravitacionales del interior y los municipios vecinos. Un enlace ciclista sensato, seguro y cómodo proporcionará una conexión federal de Ptuj con los municipios vecinos, lo que también será de importancia regional. El enlace ciclista está vinculado a los objetivos de la Estrategia de Transporte Integrado del Municipio de Ptuj, adoptada en 2017. Esta operación prevé el establecimiento de 26,85 km de nuevas conexiones ciclistas. (Spanish)
24 October 2022
0 references
A projekt célja egy regionális kerékpáros kapcsolat kiépítése Ptuj önkormányzata és Hajdina, Kidričevo és Majšperk települések között. Ptuj mint regionális központ és a hátországi gravitációs települések és a szomszédos települések között napi mobilitás érhető el. Az ésszerű, biztonságos és kényelmes kerékpáros kapcsolat biztosítja Ptuj szövetségi kapcsolatát a szomszédos településekkel, amelyek szintén regionális jelentőségűek lesznek. A kerékpáros kapcsolat kapcsolódik a 2017-ben elfogadott Ptuj önkormányzat integrált közlekedési stratégiájának célkitűzéseihez. Ez a művelet 26,85 km új kerékpáros összeköttetés létrehozását irányozza elő. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Het doel van het project is de aanleg van een regionale fietsverbinding tussen de gemeente Ptuj en de gemeenten Hajdina, Kidričevo en Majšperk. Er zal dagelijks mobiliteit worden bereikt tussen Ptuj als regionaal centrum en gravitatiegebieden in het achterland en naburige gemeenten. Een verstandige, veilige en comfortabele fietsverbinding zorgt voor een federale verbinding van Ptuj met naburige gemeenten, die ook van regionaal belang zal zijn. De fietsverbinding is gekoppeld aan de doelstellingen van de geïntegreerde vervoersstrategie van de gemeente Ptuj, die in 2017 is vastgesteld. Deze operatie voorziet in de aanleg van 26,85 km aan nieuwe fietsverbindingen. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Scopul proiectului este de a construi o legătură regională cu bicicleta între municipalitatea Ptuj și municipalitățile Hajdina, Kidričevo și Majšperk. Mobilitatea zilnică va fi realizată între Ptuj ca centru regional și așezări gravitaționale din hinterland și municipalitățile învecinate. O legătură de ciclism sensibilă, sigură și confortabilă va oferi o conexiune federală a orașului Ptuj cu municipalitățile învecinate, care va fi, de asemenea, de importanță regională. Legătura de ciclism este legată de obiectivele Strategiei integrate de transport a municipalității Ptuj, care a fost adoptată în 2017. Această operațiune prevede stabilirea a 26,85 km de noi conexiuni cu bicicleta. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti regioninę dviračių jungtį tarp Ptuj savivaldybės ir Hajdina, Kidričevo ir Majšperko savivaldybių. Bus užtikrintas kasdienis judumas tarp Ptuj, kaip regioninio centro, ir nuo pakrantės esančių gravitacinių gyvenviečių bei kaimyninių savivaldybių. Protinga, saugi ir patogi dviračių jungtis užtikrins federalinį Ptuj jungtį su kaimyninėmis savivaldybėmis, kurios taip pat bus regioninės svarbos. Dviračių transporto jungtis yra susijusi su Ptužo savivaldybės integruotos transporto strategijos, kuri buvo priimta 2017 m., tikslais. Vykdant šią operaciją numatoma sukurti 26,85 km naujų dviračių jungčių. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
L’objectif du projet est de construire un lien cyclable régional entre la municipalité de Ptuj et les municipalités de Hajdina, Kidričevo et Majšperk. La mobilité quotidienne sera assurée entre Ptuj en tant que centre régional et les colonies gravitationnelles de l’arrière-pays et les municipalités voisines. Une liaison cyclable raisonnable, sûre et confortable fournira un lien fédéral entre Ptuj et les municipalités voisines, ce qui sera également d’une importance régionale. La liaison cyclable est liée aux objectifs de la stratégie intégrée de transport de la municipalité de Ptuj, adoptée en 2017. Cette opération prévoit la mise en place de 26,85 km de nouvelles liaisons cyclables. (French)
24 October 2022
0 references
Целта на проекта е да се изгради регионална велосипедна връзка между община Птуй и общините Хайдина, Кидричево и Майшперк. Ще бъде постигната ежедневна мобилност между Ptuj като регионален център и гравитационни селища на хинтерланда и съседните общини. Една разумна, безопасна и удобна колоездачна връзка ще осигури федерална връзка на Птуй със съседните общини, което също ще бъде от регионално значение. Велосипедната връзка е свързана с целите на интегрираната транспортна стратегия на община Птуй, която беше приета през 2017 г. Тази операция предвижда изграждането на 26,85 км нови колоездачни връзки. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Σκοπός του έργου είναι η δημιουργία περιφερειακού ποδηλατικού συνδέσμου μεταξύ του δήμου Ptuj και των δήμων Hajdina, Kidričevo και Majšperk. Θα επιτευχθεί καθημερινή κινητικότητα μεταξύ του Ptuj ως περιφερειακού κέντρου και των βαρυτικών οικισμών της ενδοχώρας και των γειτονικών δήμων. Μια λογική, ασφαλής και άνετη ποδηλατική σύνδεση θα παρέχει μια ομοσπονδιακή σύνδεση του Ptuj με τους γειτονικούς δήμους, η οποία θα είναι επίσης περιφερειακής σημασίας. Ο ποδηλατικός σύνδεσμος συνδέεται με τους στόχους της Ολοκληρωμένης Στρατηγικής Μεταφορών του Δήμου Ptuj, η οποία εγκρίθηκε το 2017. Η λειτουργία αυτή προβλέπει τη δημιουργία 26,85 χιλιομέτρων νέων ποδηλατικών συνδέσεων. (Greek)
24 October 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en regional cykelförbindelse mellan kommunen Ptuj och kommunerna Hajdina, Kidričevo och Majšperk. Daglig rörlighet kommer att uppnås mellan Ptuj som ett regionalt centrum och inlandets gravitationssamhällen och angränsande kommuner. En förnuftig, säker och bekväm cykelförbindelse kommer att ge en federal förbindelse mellan Ptuj och angränsande kommuner, som också kommer att vara av regional betydelse. Cykellänken är kopplad till målen för den integrerade transportstrategin för Ptuj kommun, som antogs 2017. Denna operation omfattar inrättandet av 26,85 km nya cykelförbindelser. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Lo scopo del progetto è quello di costruire un collegamento ciclabile regionale tra il comune di Ptuj e i comuni di Hajdina, Kidričevo e Majšperk. La mobilità quotidiana sarà raggiunta tra Ptuj come centro regionale e gli insediamenti gravitazionali dell'entroterra e i comuni limitrofi. Un collegamento ciclabile ragionevole, sicuro e confortevole fornirà un collegamento federale di Ptuj con i comuni limitrofi, che sarà anche di importanza regionale. Il collegamento ciclabile è legato agli obiettivi della Strategia integrata dei trasporti del Comune di Ptuj, adottata nel 2017. Questa operazione prevede la creazione di 26,85 km di nuovi collegamenti ciclabili. (Italian)
24 October 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on rakentaa alueellinen pyöräilyyhteys Ptujin kunnan ja Hajdinan, Kidričevon ja Majšperkin kuntien välille. Ptujin aluekeskuksena ja sisämaan gravitaatioalueiden ja naapurikuntien välillä saavutetaan päivittäinen liikkuvuus. Järkevä, turvallinen ja mukava pyöräilyyhteys tarjoaa liittovaltion yhteyden Ptujin naapurikuntiin, mikä on myös alueellisesti tärkeää. Pyöräilyyhteys liittyy vuonna 2017 hyväksytyn Ptujin kunnan yhdennetyn liikennestrategian tavoitteisiin. Tässä toimenpiteessä on tarkoitus perustaa 26,85 kilometriä uusia pyöräilyyhteyksiä. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Formålet med projektet er at opbygge en regional cykelforbindelse mellem Ptuj kommune og kommunerne Hajdina, Kidričevo og Majšperk. Den daglige mobilitet vil ske mellem Ptuj som regionalt center og gravitationsbyer i baglandet og nabokommuner. En fornuftig, sikker og komfortabel cykelforbindelse vil give en føderal forbindelse mellem Ptuj og nabokommunerne, hvilket også vil være af regional betydning. Cykelforbindelsen er knyttet til målene i Ptuj kommunes integrerede transportstrategi, som blev vedtaget i 2017. Denne operation indebærer etablering af 26,85 km nye cykelforbindelser. (Danish)
24 October 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail nasc rothaíochta réigiúnach a thógáil idir Bardas Ptuj agus bardais Hajdina, Kidričevo agus Majšperk. Bainfear soghluaisteacht laethúil amach idir Ptuj mar lárionad réigiúnach agus lonnaíochtaí imtharraingteacha cúltíre agus bardais chomharsanachta. Cuirfidh nasc rothaíochta ciallmhar, sábháilte agus compordach nasc feidearálach Ptuj ar fáil le bardais chomharsanachta, a mbeidh tábhacht réigiúnach ag baint leis freisin. Tá an nasc rothaíochta nasctha le cuspóirí na Straitéise Iompair Chomhtháite de chuid Bardas Ptuj, a glacadh in 2017. Foráiltear leis an oibríocht seo go mbunófar 26.85 km de naisc nua rothaíochta. (Irish)
24 October 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine regionale Radverkehrsverbindung zwischen der Gemeinde Ptuj und den Gemeinden Hajdina, Kidričevo und Majšperk aufzubauen. Die tägliche Mobilität wird zwischen Ptuj als regionalem Zentrum und Hinterland Gravitationssiedlungen und benachbarten Gemeinden erreicht. Eine sinnvolle, sichere und komfortable Radverbindung wird eine föderale Verbindung von Ptuj mit benachbarten Gemeinden bieten, die auch von regionaler Bedeutung sein wird. Die Fahrradverbindung ist mit den Zielen der integrierten Verkehrsstrategie der Gemeinde Ptuj verknüpft, die 2017 angenommen wurde. Diese Operation sieht die Einrichtung von 26,85 km neuen Radverbindungen vor. (German)
24 October 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua piirkondlik jalgrattaühendus Ptuj valla ning Hajdina, Kidričevo ja Majšperki omavalitsusüksuste vahel. Igapäevane liikuvus saavutatakse Ptuj kui piirkondliku keskuse ja sisemaa gravitatsiooniasulate ning naaberomavalitsuste vahel. Mõistlik, ohutu ja mugav jalgrattaühendus tagab Ptuj föderaalse ühenduse naaberomavalitsustega, mis on samuti piirkondliku tähtsusega. Jalgrattaühendus on seotud Ptuj linna integreeritud transpordistrateegia eesmärkidega, mis võeti vastu 2017. aastal. Selle toiminguga nähakse ette uute jalgrattaühenduste rajamine 26,85 km ulatuses. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Svrha projekta je izgradnja regionalne biciklističke veze između Općine Ptuj i općina Hajdina, Kidričevo i Majšperk. Svakodnevna mobilnost između Ptuja kao regionalnog središta i zaleđa gravitacijskih naselja i susjednih općina. Razumna, sigurna i udobna biciklistička veza osigurat će saveznu povezanost Ptuja sa susjednim općinama, što će također biti od regionalnog značaja. Biciklistička veza povezana je s ciljevima integrirane prometne strategije općine Ptuj, koja je donesena 2017. Ovom se operacijom predviđa uspostava 26,85 km novih biciklističkih veza. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Cílem projektu je vybudování regionálního cyklistického spojení mezi městem Ptuj a obcemi Hajdina, Kidričevo a Majšperk. Každodenní mobility bude dosaženo mezi městy Ptuj jako regionálním centrem a vnitrozemskými gravitačními osadami a sousedními obcemi. Rozumné, bezpečné a pohodlné cyklistické spojení zajistí federální spojení Ptuj se sousedními obcemi, které budou mít také regionální význam. Cyklistické spojení souvisí s cíli integrované dopravní strategie obce Ptuj, která byla přijata v roce 2017. Tato operace předpokládá zřízení 26,85 km nových cyklistických spojů. (Czech)
24 October 2022
0 references
Celem projektu jest zbudowanie regionalnego połączenia rowerowego między gminą Ptuj a gminami Hajdina, Kidričevo i Majšperk. Codzienna mobilność zostanie osiągnięta między Ptuj jako centrum regionalnym i osadami grawitacyjnymi w głębi lądu i sąsiednimi gminami. Rozsądne, bezpieczne i wygodne połączenie rowerowe zapewni federalne połączenie Ptuj z sąsiednimi gminami, które również będą miały znaczenie regionalne. Połączenie rowerowe jest związane z celami Zintegrowanej Strategii Transportowej Gminy Ptuj, która została przyjęta w 2017 r. Operacja ta przewiduje utworzenie 26,85 km nowych połączeń rowerowych. (Polish)
24 October 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot reģionālu velosipēda savienojumu starp Ptujas pašvaldību un Hajdinas, Kidričevo un Majšperk pašvaldībām. Ikdienas mobilitāte tiks panākta starp Ptuj kā reģionālo centru un iekšzemes gravitācijas apmetnēm un kaimiņu pašvaldībām. Saprātīgs, drošs un ērts velosipēda savienojums nodrošinās Ptuj federālo savienojumu ar kaimiņu pašvaldībām, kam būs arī reģionāla nozīme. Velosipēda posms ir saistīts ar 2017. gadā pieņemtās Ptužas pašvaldības integrētās transporta stratēģijas mērķiem. Šī operācija paredz 26,85 km jaunu velosipēda savienojumu izveidi. (Latvian)
24 October 2022
0 references
1 June 2023
0 references
Ptuj
0 references
Identifiers
OP20.07855
0 references