Cross- border Network for Accessible Tourism (Q4302886)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302886 in Bulgaria, Turkey
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cross- border Network for Accessible Tourism |
Project Q4302886 in Bulgaria, Turkey |
Statements
24 August 2020
0 references
24 November 2021
0 references
Club of the Handicapped with Physical Disabilities- Haskovo
0 references
41°55'56.35"N, 25°33'28.12"E
0 references
41°54'0.14"N, 25°31'35.98"E
0 references
41°44'17.88"N, 27°13'2.93"E
0 references
The major activities are as follow: proper management, coordination and reporting of the project and productive partnership developed; accessible Tourism for All Workshop, aiming to "turn all eyes" on the project and provide a scene for the discussion of major issues related to accessible tourism; study of accessible tourism in Haskovo and Kirklareli region and promoting tools to “certify” and make accessible places recognizable; publication of a web-site as a very easy way to get in touch with a larger audience, and to organize an info-bank, for facilitation and convenience of users and target groups; integration of assistive technologies as an innovative approach for tourism promotion; preparation of a guide book and a leaflet to promote the accessible natural, cultural and historic heritage; training instutions and professionals in the tourism and hospitality sector from Haskovo and Kirklareli region through multi-facet training tools on accessibility issues; ' Accessible Travel Inspiration' event which aims to focus and prove that investing in accessible tourism is profitable in terms of both new economic opportunities and social inclusion, as well as for life quality improvement. (English)
0.3936013728744784
0 references
De vigtigste aktiviteter er følgende: korrekt forvaltning, koordinering og rapportering af projektet og det udviklede produktive partnerskab tilgængelig turisme for alle workshopper, der har til formål at "vende alle øjne" på projektet og skabe en scene for drøftelse af vigtige spørgsmål vedrørende tilgængelig turisme undersøgelse af tilgængelig turisme i Haskovo og Kirklareli-regionen og fremme af værktøjer til at "certificere" og gøre tilgængelige steder genkendelige offentliggørelse af et websted som en meget nem måde at komme i kontakt med et større publikum på og til at organisere en informationsbank for at lette og gøre det lettere for brugere og målgrupper integration af kompenserende teknologier som en innovativ tilgang til fremme af turismen udarbejdelse af en vejledningsbog og en brochure til fremme af den tilgængelige natur-, kultur- og historiske arv uddannelse og fagfolk i turist- og restaurationsbranchen fra Haskovo og Kirklareli-regionen gennem uddannelsesværktøjer med flere facetter om tilgængelighedsspørgsmål "Tilgængelig rejseinspiration' begivenhed, der har til formål at fokusere og bevise, at investering i tilgængelig turisme er rentabel både i form af nye økonomiske muligheder og social inklusion, samt for forbedring af livskvaliteten. (Danish)
4 November 2022
0 references
De vigtigste aktiviteter er følgende: korrekt forvaltning, koordinering og rapportering af projektet og det udviklede produktive partnerskab tilgængelig turisme for alle workshopper, der har til formål at "vende alle øjne" på projektet og skabe en scene for drøftelse af vigtige spørgsmål vedrørende tilgængelig turisme undersøgelse af tilgængelig turisme i Haskovo og Kirklareli-regionen og fremme af værktøjer til at "certificere" og gøre tilgængelige steder genkendelige offentliggørelse af et websted som en meget nem måde at komme i kontakt med et større publikum på og til at organisere en informationsbank for at lette og gøre det lettere for brugere og målgrupper integration af kompenserende teknologier som en innovativ tilgang til fremme af turismen udarbejdelse af en vejledningsbog og en brochure til fremme af den tilgængelige natur-, kultur- og historiske arv uddannelse og fagfolk i turist- og restaurationsbranchen fra Haskovo og Kirklareli-regionen gennem uddannelsesværktøjer med flere facetter om tilgængelighedsspørgsmål "Tilgængelig rejseinspiration' begivenhed, der har til formål at fokusere og bevise, at investering i tilgængelig turisme er rentabel både i form af nye økonomiske muligheder og social inklusion, samt for forbedring af livskvaliteten. (Danish)
4 November 2022
0 references
Основните дейности са следните: подходящо управление, координация и докладване на разработения проект и продуктивно партньорство; достъпна работна среща „Туризъм за всички„, чиято цел е „да обърне всички очи“ на проекта и да осигури сцена за обсъждане на основни въпроси, свързани с достъпния туризъм; проучване на достъпния туризъм в Хасково и Киркларели и популяризиране на инструменти за „сертифициране“ и превръщане на достъпните места в разпознаваеми; публикуване на уеб сайт като много лесен начин да се свържете с по-голяма аудитория и да организирате информационна банка, за улесняване и удобство на потребителите и целевите групи; интегриране на помощните технологии като иновативен подход за насърчаване на туризма; изготвяне на справочник и брошура за популяризиране на достъпното природно, културно и историческо наследство; обучения и професионалисти в сектора на туризма и хотелиерството от област Хасково и Киркларели чрез многостранни инструменти за обучение по въпроси, свързани с достъпността; Събитие „Достъпно вдъхновение за пътуване“, което има за цел да се съсредоточи и докаже, че инвестирането в достъпен туризъм е печелившо както по отношение на новите икономически възможности, така и по отношение на социалното приобщаване, както и за подобряване на качеството на живот. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Is iad seo a leanas na príomhghníomhaíochtaí: bainistiú, comhordú agus tuairisciú cuí an tionscadail agus na comhpháirtíochta táirgiúla a forbraíodh; ceardlann maidir le Turasóireacht Inrochtana do Chách, a bhfuil sé mar aidhm aige “súil ar fad a thabhairt” ar an tionscadal agus bealach a chur ar fáil don phlé ar shaincheisteanna móra a bhaineann le turasóireacht inrochtana; staidéar a dhéanamh ar thurasóireacht inrochtana i réigiún Haskovo agus Kirklareli agus uirlisí a chur chun cinn chun “deimhniú” agus chun áiteanna inrochtana a chur inaitheanta; suíomh gréasáin a fhoilsiú mar bhealach an-éasca chun teagmháil a dhéanamh le lucht féachana níos mó, agus chun banc eolais a eagrú, ar mhaithe le héascú agus áisiúlacht úsáideoirí agus spriocghrúpaí; teicneolaíochtaí cúnta a chomhtháthú mar chur chuige nuálach do chur chun cinn na turasóireachta; Treoirleabhar agus bileog eolais a ullmhú chun an oidhreacht nádúrtha, chultúrtha agus stairiúil inrochtana a chur chun cinn; instutions oiliúna agus gairmithe in earnáil na turasóireachta agus an fháilteachais ó réigiún Haskovo agus Kirklareli trí uirlisí oiliúna ilghnéitheacha ar shaincheisteanna inrochtaineachta; Tá sé mar aidhm ag an imeacht ‘Inspirationible Travel Inspiration’ díriú agus cruthúnas a thabhairt go bhfuil brabús ag baint le hinfheistíocht a dhéanamh sa turasóireacht inrochtana ó thaobh deiseanna eacnamaíocha nua agus cuimsiú sóisialta araon, agus ó thaobh feabhas a chur ar cháilíocht saoil. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is iad seo a leanas na príomhghníomhaíochtaí: bainistiú, comhordú agus tuairisciú cuí an tionscadail agus na comhpháirtíochta táirgiúla a forbraíodh; ceardlann maidir le Turasóireacht Inrochtana do Chách, a bhfuil sé mar aidhm aige “súil ar fad a thabhairt” ar an tionscadal agus bealach a chur ar fáil don phlé ar shaincheisteanna móra a bhaineann le turasóireacht inrochtana; staidéar a dhéanamh ar thurasóireacht inrochtana i réigiún Haskovo agus Kirklareli agus uirlisí a chur chun cinn chun “deimhniú” agus chun áiteanna inrochtana a chur inaitheanta; suíomh gréasáin a fhoilsiú mar bhealach an-éasca chun teagmháil a dhéanamh le lucht féachana níos mó, agus chun banc eolais a eagrú, ar mhaithe le héascú agus áisiúlacht úsáideoirí agus spriocghrúpaí; teicneolaíochtaí cúnta a chomhtháthú mar chur chuige nuálach do chur chun cinn na turasóireachta; Treoirleabhar agus bileog eolais a ullmhú chun an oidhreacht nádúrtha, chultúrtha agus stairiúil inrochtana a chur chun cinn; instutions oiliúna agus gairmithe in earnáil na turasóireachta agus an fháilteachais ó réigiún Haskovo agus Kirklareli trí uirlisí oiliúna ilghnéitheacha ar shaincheisteanna inrochtaineachta; Tá sé mar aidhm ag an imeacht ‘Inspirationible Travel Inspiration’ díriú agus cruthúnas a thabhairt go bhfuil brabús ag baint le hinfheistíocht a dhéanamh sa turasóireacht inrochtana ó thaobh deiseanna eacnamaíocha nua agus cuimsiú sóisialta araon, agus ó thaobh feabhas a chur ar cháilíocht saoil. (Irish)
4 November 2022
0 references
Основните дейности са следните: подходящо управление, координация и докладване на разработения проект и продуктивно партньорство; достъпна работна среща „Туризъм за всички„, чиято цел е „да обърне всички очи“ на проекта и да осигури сцена за обсъждане на основни въпроси, свързани с достъпния туризъм; проучване на достъпния туризъм в Хасково и Киркларели и популяризиране на инструменти за „сертифициране“ и превръщане на достъпните места в разпознаваеми; публикуване на уеб сайт като много лесен начин да се свържете с по-голяма аудитория и да организирате информационна банка, за улесняване и удобство на потребителите и целевите групи; интегриране на помощните технологии като иновативен подход за насърчаване на туризма; изготвяне на справочник и брошура за популяризиране на достъпното природно, културно и историческо наследство; обучения и професионалисти в сектора на туризма и хотелиерството от област Хасково и Киркларели чрез многостранни инструменти за обучение по въпроси, свързани с достъпността; Събитие „Достъпно вдъхновение за пътуване“, което има за цел да се съсредоточи и докаже, че инвестирането в достъпен туризъм е печелившо както по отношение на новите икономически възможности, така и по отношение на социалното приобщаване, както и за подобряване на качеството на живот. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Οι κυριότερες δραστηριότητες είναι οι εξής: την ορθή διαχείριση, τον συντονισμό και την υποβολή εκθέσεων σχετικά με το έργο και την παραγωγική εταιρική σχέση που αναπτύσσονται· προσβάσιμος Τουρισμός για Όλους, με στόχο να «στραφούν όλα τα μάτια» στο έργο και να αποτελέσουν μια σκηνή για τη συζήτηση σημαντικών θεμάτων που σχετίζονται με τον προσβάσιμο τουρισμό. μελέτη του προσβάσιμου τουρισμού στην περιοχή Haskovo και Kirklareli και προώθηση εργαλείων για την «πιστοποίηση» και την αναγνώριση προσβάσιμων χώρων· δημοσίευση δικτυακού τόπου ως πολύ εύκολου τρόπου επικοινωνίας με ευρύτερο κοινό και για την οργάνωση μιας τράπεζας πληροφοριών, για τη διευκόλυνση και την ευκολία των χρηστών και των ομάδων-στόχων· ενσωμάτωση των υποστηρικτικών τεχνολογιών ως καινοτόμου προσέγγισης για την προώθηση του τουρισμού· προετοιμασία ενός οδηγού και ενός φυλλαδίου για την προώθηση της προσβάσιμης φυσικής, πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς· κατάρτιση ιδρυμάτων και επαγγελματιών στον τομέα του τουρισμού και της φιλοξενίας από την περιοχή Haskovo και Kirklareli μέσω πολύπλευρων εργαλείων κατάρτισης σε θέματα προσβασιμότητας· Η εκδήλωση «Προσβάσιμη ταξιδιωτική έμπνευση» στοχεύει να εστιάσει και να αποδείξει ότι η επένδυση στον προσβάσιμο τουρισμό είναι κερδοφόρα τόσο από την άποψη των νέων οικονομικών ευκαιριών όσο και της κοινωνικής ένταξης, καθώς και για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής. (Greek)
4 November 2022
0 references
Οι κυριότερες δραστηριότητες είναι οι εξής: την ορθή διαχείριση, τον συντονισμό και την υποβολή εκθέσεων σχετικά με το έργο και την παραγωγική εταιρική σχέση που αναπτύσσονται· προσβάσιμος Τουρισμός για Όλους, με στόχο να «στραφούν όλα τα μάτια» στο έργο και να αποτελέσουν μια σκηνή για τη συζήτηση σημαντικών θεμάτων που σχετίζονται με τον προσβάσιμο τουρισμό. μελέτη του προσβάσιμου τουρισμού στην περιοχή Haskovo και Kirklareli και προώθηση εργαλείων για την «πιστοποίηση» και την αναγνώριση προσβάσιμων χώρων· δημοσίευση δικτυακού τόπου ως πολύ εύκολου τρόπου επικοινωνίας με ευρύτερο κοινό και για την οργάνωση μιας τράπεζας πληροφοριών, για τη διευκόλυνση και την ευκολία των χρηστών και των ομάδων-στόχων· ενσωμάτωση των υποστηρικτικών τεχνολογιών ως καινοτόμου προσέγγισης για την προώθηση του τουρισμού· προετοιμασία ενός οδηγού και ενός φυλλαδίου για την προώθηση της προσβάσιμης φυσικής, πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς· κατάρτιση ιδρυμάτων και επαγγελματιών στον τομέα του τουρισμού και της φιλοξενίας από την περιοχή Haskovo και Kirklareli μέσω πολύπλευρων εργαλείων κατάρτισης σε θέματα προσβασιμότητας· Η εκδήλωση «Προσβάσιμη ταξιδιωτική έμπνευση» στοχεύει να εστιάσει και να αποδείξει ότι η επένδυση στον προσβάσιμο τουρισμό είναι κερδοφόρα τόσο από την άποψη των νέων οικονομικών ευκαιριών όσο και της κοινωνικής ένταξης, καθώς και για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής. (Greek)
4 November 2022
0 references
Peamised tegevused on järgmised: projekti nõuetekohane juhtimine, koordineerimine ja aruandlus ning arendatud produktiivne partnerlus; „kättesaadav turism kõigile“, mille eesmärk on „pöörata kõik pilgud“ projektile ja pakkuda võimalust arutleda juurdepääsetava turismiga seotud oluliste küsimuste üle; Haskovo ja Kirklareli piirkonna juurdepääsetava turismi uurimine ning vahendite edendamine, et „sertifitseerimist“ ja juurdepääsetavaid kohti äratuntavaks muuta; veebisaidi avaldamine kui väga lihtne viis võtta ühendust suurema publikuga ja korraldada infopank, et hõlbustada ja hõlbustada kasutajate ja sihtrühmade tegevust; tugitehnoloogiate integreerimine kui uuenduslik lähenemisviis turismi edendamisele; juhendraamatu ja teabelehe koostamine kättesaadava loodus-, kultuuri- ja ajaloopärandi edendamiseks; Haskovo ja Kirklareli piirkonna turismi- ja külalislahkuse sektori instutsioonide ja spetsialistide koolitamine ligipääsetavuse küsimusi käsitlevate mitmetahuliste koolitusvahendite kaudu; „Juurdepääsetav reisiinspiratsioon“, mille eesmärk on keskenduda ja tõestada, et juurdepääsetavasse turismi investeerimine on kasumlik nii uute majanduslike võimaluste ja sotsiaalse kaasatuse kui ka elukvaliteedi parandamise seisukohast. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Peamised tegevused on järgmised: projekti nõuetekohane juhtimine, koordineerimine ja aruandlus ning arendatud produktiivne partnerlus; „kättesaadav turism kõigile“, mille eesmärk on „pöörata kõik pilgud“ projektile ja pakkuda võimalust arutleda juurdepääsetava turismiga seotud oluliste küsimuste üle; Haskovo ja Kirklareli piirkonna juurdepääsetava turismi uurimine ning vahendite edendamine, et „sertifitseerimist“ ja juurdepääsetavaid kohti äratuntavaks muuta; veebisaidi avaldamine kui väga lihtne viis võtta ühendust suurema publikuga ja korraldada infopank, et hõlbustada ja hõlbustada kasutajate ja sihtrühmade tegevust; tugitehnoloogiate integreerimine kui uuenduslik lähenemisviis turismi edendamisele; juhendraamatu ja teabelehe koostamine kättesaadava loodus-, kultuuri- ja ajaloopärandi edendamiseks; Haskovo ja Kirklareli piirkonna turismi- ja külalislahkuse sektori instutsioonide ja spetsialistide koolitamine ligipääsetavuse küsimusi käsitlevate mitmetahuliste koolitusvahendite kaudu; „Juurdepääsetav reisiinspiratsioon“, mille eesmärk on keskenduda ja tõestada, et juurdepääsetavasse turismi investeerimine on kasumlik nii uute majanduslike võimaluste ja sotsiaalse kaasatuse kui ka elukvaliteedi parandamise seisukohast. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Główne działania są następujące: właściwe zarządzanie, koordynacja i sprawozdawczość projektu oraz wypracowane partnerstwo produktywne; warsztaty poświęcone dostępnej turystyce dla wszystkich, których celem jest „odwrócenie wzroku” na projekt i stworzenie miejsca do dyskusji na temat głównych kwestii związanych z turystyką dostępną; badanie dostępnej turystyki w regionie Haskovo i Kirklareli oraz promowanie narzędzi do „certyfikacji” i uczynienia dostępnych miejsc rozpoznawalnymi; publikacja strony internetowej jako bardzo łatwy sposób na nawiązanie kontaktu z większą publicznością oraz zorganizowanie banku informacyjnego w celu ułatwienia i wygody użytkowników i grup docelowych; integracja technologii wspomagających jako innowacyjnego podejścia do promocji turystyki; przygotowanie przewodnika i ulotki promującej dostępne dziedzictwo przyrodnicze, kulturowe i historyczne; szkolenia i profesjonaliści w sektorze turystyki i hotelarstwa z regionu Haskovo i Kirklareli poprzez wieloaspektowe narzędzia szkoleniowe dotyczące kwestii dostępności; Wydarzenie „accessible Travel Inspiration”, którego celem jest ukierunkowanie i udowodnienie, że inwestowanie w dostępną turystykę jest opłacalne zarówno pod względem nowych możliwości gospodarczych i włączenia społecznego, jak i poprawy jakości życia. (Polish)
4 November 2022
0 references
Główne działania są następujące: właściwe zarządzanie, koordynacja i sprawozdawczość projektu oraz wypracowane partnerstwo produktywne; warsztaty poświęcone dostępnej turystyce dla wszystkich, których celem jest „odwrócenie wzroku” na projekt i stworzenie miejsca do dyskusji na temat głównych kwestii związanych z turystyką dostępną; badanie dostępnej turystyki w regionie Haskovo i Kirklareli oraz promowanie narzędzi do „certyfikacji” i uczynienia dostępnych miejsc rozpoznawalnymi; publikacja strony internetowej jako bardzo łatwy sposób na nawiązanie kontaktu z większą publicznością oraz zorganizowanie banku informacyjnego w celu ułatwienia i wygody użytkowników i grup docelowych; integracja technologii wspomagających jako innowacyjnego podejścia do promocji turystyki; przygotowanie przewodnika i ulotki promującej dostępne dziedzictwo przyrodnicze, kulturowe i historyczne; szkolenia i profesjonaliści w sektorze turystyki i hotelarstwa z regionu Haskovo i Kirklareli poprzez wieloaspektowe narzędzia szkoleniowe dotyczące kwestii dostępności; Wydarzenie „accessible Travel Inspiration”, którego celem jest ukierunkowanie i udowodnienie, że inwestowanie w dostępną turystykę jest opłacalne zarówno pod względem nowych możliwości gospodarczych i włączenia społecznego, jak i poprawy jakości życia. (Polish)
4 November 2022
0 references
De belangrijkste activiteiten zijn als volgt: een goed beheer, coördinatie en verslaglegging van het project en een productief partnerschap; toegankelijk toerisme voor iedereen, met als doel „alle ogen te richten” op het project en een podium te bieden voor de bespreking van belangrijke kwesties in verband met toegankelijk toerisme; studie van toegankelijk toerisme in de regio Haskovo en Kirklareli en bevordering van instrumenten om toegankelijke plaatsen te „certificeren” en toegankelijk te maken; publicatie van een website als een zeer gemakkelijke manier om in contact te komen met een groter publiek en een infobank te organiseren, voor facilitering en gemak van gebruikers en doelgroepen; integratie van ondersteunende technologieën als een innovatieve aanpak voor de bevordering van het toerisme; het opstellen van een gids en een brochure ter bevordering van het toegankelijke natuurlijke, culturele en historische erfgoed; opleidingen en professionals in de toeristische en horecasector uit de regio Haskovo en Kirklareli door middel van multi-facet trainingstools over toegankelijkheidskwesties; „Accessible Travel Inspiration” evenement dat zich richt op en bewijst dat investeren in toegankelijk toerisme winstgevend is in termen van zowel nieuwe economische kansen en sociale inclusie, als voor verbetering van de levenskwaliteit. (Dutch)
4 November 2022
0 references
De belangrijkste activiteiten zijn als volgt: een goed beheer, coördinatie en verslaglegging van het project en een productief partnerschap; toegankelijk toerisme voor iedereen, met als doel „alle ogen te richten” op het project en een podium te bieden voor de bespreking van belangrijke kwesties in verband met toegankelijk toerisme; studie van toegankelijk toerisme in de regio Haskovo en Kirklareli en bevordering van instrumenten om toegankelijke plaatsen te „certificeren” en toegankelijk te maken; publicatie van een website als een zeer gemakkelijke manier om in contact te komen met een groter publiek en een infobank te organiseren, voor facilitering en gemak van gebruikers en doelgroepen; integratie van ondersteunende technologieën als een innovatieve aanpak voor de bevordering van het toerisme; het opstellen van een gids en een brochure ter bevordering van het toegankelijke natuurlijke, culturele en historische erfgoed; opleidingen en professionals in de toeristische en horecasector uit de regio Haskovo en Kirklareli door middel van multi-facet trainingstools over toegankelijkheidskwesties; „Accessible Travel Inspiration” evenement dat zich richt op en bewijst dat investeren in toegankelijk toerisme winstgevend is in termen van zowel nieuwe economische kansen en sociale inclusie, als voor verbetering van de levenskwaliteit. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Le principali attività sono le seguenti: corretta gestione, coordinamento e rendicontazione del progetto e del partenariato produttivo sviluppato; Accessibile Tourism for All Workshop, con l'obiettivo di "volgere tutti gli occhi" sul progetto e fornire una scena per la discussione delle principali questioni legate al turismo accessibile; studio del turismo accessibile nella regione di Haskovo e Kirklareli e promozione di strumenti per "certificare" e rendere riconoscibili i luoghi accessibili; pubblicazione di un sito web come un modo molto semplice per entrare in contatto con un pubblico più ampio e per organizzare una banca informazioni, per facilitare e facilitare gli utenti e i gruppi target; integrazione delle tecnologie assistive come approccio innovativo per la promozione del turismo; preparazione di una guida e di un opuscolo per promuovere il patrimonio naturale, culturale e storico accessibile; formazione e professionisti nel settore del turismo e dell'ospitalità della regione di Haskovo e Kirklareli attraverso strumenti di formazione multiforme su questioni di accessibilità; Evento "Accessible Travel Inspiration" che mira a focalizzare e dimostrare che investire nel turismo accessibile è redditizio sia in termini di nuove opportunità economiche che di inclusione sociale, nonché di miglioramento della qualità della vita. (Italian)
4 November 2022
0 references
Le principali attività sono le seguenti: corretta gestione, coordinamento e rendicontazione del progetto e del partenariato produttivo sviluppato; Accessibile Tourism for All Workshop, con l'obiettivo di "volgere tutti gli occhi" sul progetto e fornire una scena per la discussione delle principali questioni legate al turismo accessibile; studio del turismo accessibile nella regione di Haskovo e Kirklareli e promozione di strumenti per "certificare" e rendere riconoscibili i luoghi accessibili; pubblicazione di un sito web come un modo molto semplice per entrare in contatto con un pubblico più ampio e per organizzare una banca informazioni, per facilitare e facilitare gli utenti e i gruppi target; integrazione delle tecnologie assistive come approccio innovativo per la promozione del turismo; preparazione di una guida e di un opuscolo per promuovere il patrimonio naturale, culturale e storico accessibile; formazione e professionisti nel settore del turismo e dell'ospitalità della regione di Haskovo e Kirklareli attraverso strumenti di formazione multiforme su questioni di accessibilità; Evento "Accessible Travel Inspiration" che mira a focalizzare e dimostrare che investire nel turismo accessibile è redditizio sia in termini di nuove opportunità economiche che di inclusione sociale, nonché di miglioramento della qualità della vita. (Italian)
4 November 2022
0 references
Die wichtigsten Aktivitäten sind wie folgt: eine ordnungsgemäße Verwaltung, Koordinierung und Berichterstattung über das Projekt und die Entwicklung einer produktiven Partnerschaft; barrierefreier Tourismus für alle Workshop mit dem Ziel, das Projekt „alle Blicke zu werfen“ und eine Szene für die Diskussion wichtiger Themen im Zusammenhang mit dem barrierefreien Tourismus zu schaffen; Studium des barrierefreien Tourismus in der Region Haskowo und Kirklareli und Förderung von Instrumenten zur „Zertifizierung“ und zur Erkennbarkeit zugänglicher Orte; Veröffentlichung einer Website als sehr einfache Möglichkeit, mit einem größeren Publikum in Kontakt zu treten und eine Infobank zu organisieren, um Nutzer und Zielgruppen zu erleichtern und zu erleichtern; Integration assistiver Technologien als innovativer Ansatz für die Tourismusförderung; Erstellung eines Reiseführers und eines Merkblatts zur Förderung des zugänglichen natürlichen, kulturellen und historischen Erbes; Schulung von Einrichtungen und Fachleuten im Tourismus- und Gastgewerbe aus der Region Haskovo und Kirklareli durch vielseitige Schulungsinstrumente zu Fragen der Barrierefreiheit; Die Veranstaltung „Accessible Travel Inspiration“ zielt darauf ab, sich zu konzentrieren und zu beweisen, dass Investitionen in den barrierefreien Tourismus sowohl in Bezug auf neue wirtschaftliche Möglichkeiten und soziale Inklusion als auch auf die Verbesserung der Lebensqualität rentabel sind. (German)
4 November 2022
0 references
Die wichtigsten Aktivitäten sind wie folgt: eine ordnungsgemäße Verwaltung, Koordinierung und Berichterstattung über das Projekt und die Entwicklung einer produktiven Partnerschaft; barrierefreier Tourismus für alle Workshop mit dem Ziel, das Projekt „alle Blicke zu werfen“ und eine Szene für die Diskussion wichtiger Themen im Zusammenhang mit dem barrierefreien Tourismus zu schaffen; Studium des barrierefreien Tourismus in der Region Haskowo und Kirklareli und Förderung von Instrumenten zur „Zertifizierung“ und zur Erkennbarkeit zugänglicher Orte; Veröffentlichung einer Website als sehr einfache Möglichkeit, mit einem größeren Publikum in Kontakt zu treten und eine Infobank zu organisieren, um Nutzer und Zielgruppen zu erleichtern und zu erleichtern; Integration assistiver Technologien als innovativer Ansatz für die Tourismusförderung; Erstellung eines Reiseführers und eines Merkblatts zur Förderung des zugänglichen natürlichen, kulturellen und historischen Erbes; Schulung von Einrichtungen und Fachleuten im Tourismus- und Gastgewerbe aus der Region Haskovo und Kirklareli durch vielseitige Schulungsinstrumente zu Fragen der Barrierefreiheit; Die Veranstaltung „Accessible Travel Inspiration“ zielt darauf ab, sich zu konzentrieren und zu beweisen, dass Investitionen in den barrierefreien Tourismus sowohl in Bezug auf neue wirtschaftliche Möglichkeiten und soziale Inklusion als auch auf die Verbesserung der Lebensqualität rentabel sind. (German)
4 November 2022
0 references
Tärkeimmät toimet ovat seuraavat: hankkeen asianmukainen hallinnointi, koordinointi ja raportointi sekä kehitetty tuottava kumppanuus; esteetöntä matkailua kaikille -työpaja, jonka tavoitteena on ”katsella” hanketta ja tarjota paikka keskustelulle esteettömään matkailuun liittyvistä tärkeistä kysymyksistä; tutkimus esteettömästä matkailusta Haskovossa ja Kirklarelin alueella sekä sellaisten välineiden edistäminen, joilla varmistetaan ja tehdään esteettömät paikat tunnistettaviksi; verkkosivuston julkaiseminen erittäin helpoksi tavaksi ottaa yhteyttä suurempaan yleisöön ja järjestää tietopankki, joka helpottaa ja helpottaa käyttäjien ja kohderyhmien mahdollisuuksia; avustavien teknologioiden integrointi innovatiivisena lähestymistapana matkailun edistämiseen; opaskirjan ja esitteen laatiminen esteettömän luonnon-, kulttuuri- ja historiallisen perinnön edistämiseksi; Haskovon ja Kirklarelin alueen matkailu- ja ravitsemisalan ammattilaisten ja alan ammattilaisten kouluttaminen esteettömyyskysymyksiä koskevien monitahoisten koulutusvälineiden avulla; Esteettömän matkailun inspiraatiotapahtuma, jonka tavoitteena on keskittyä ja todistaa, että esteettömään matkailuun investoiminen on kannattavaa sekä uusien taloudellisten mahdollisuuksien että sosiaalisen osallisuuden sekä elämänlaadun parantamisen kannalta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Tärkeimmät toimet ovat seuraavat: hankkeen asianmukainen hallinnointi, koordinointi ja raportointi sekä kehitetty tuottava kumppanuus; esteetöntä matkailua kaikille -työpaja, jonka tavoitteena on ”katsella” hanketta ja tarjota paikka keskustelulle esteettömään matkailuun liittyvistä tärkeistä kysymyksistä; tutkimus esteettömästä matkailusta Haskovossa ja Kirklarelin alueella sekä sellaisten välineiden edistäminen, joilla varmistetaan ja tehdään esteettömät paikat tunnistettaviksi; verkkosivuston julkaiseminen erittäin helpoksi tavaksi ottaa yhteyttä suurempaan yleisöön ja järjestää tietopankki, joka helpottaa ja helpottaa käyttäjien ja kohderyhmien mahdollisuuksia; avustavien teknologioiden integrointi innovatiivisena lähestymistapana matkailun edistämiseen; opaskirjan ja esitteen laatiminen esteettömän luonnon-, kulttuuri- ja historiallisen perinnön edistämiseksi; Haskovon ja Kirklarelin alueen matkailu- ja ravitsemisalan ammattilaisten ja alan ammattilaisten kouluttaminen esteettömyyskysymyksiä koskevien monitahoisten koulutusvälineiden avulla; Esteettömän matkailun inspiraatiotapahtuma, jonka tavoitteena on keskittyä ja todistaa, että esteettömään matkailuun investoiminen on kannattavaa sekä uusien taloudellisten mahdollisuuksien että sosiaalisen osallisuuden sekä elämänlaadun parantamisen kannalta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Las principales actividades son las siguientes: D) La adecuada gestión, coordinación y presentación de informes del proyecto y la creación de asociaciones productivas; taller de Turismo Accesible para Todos, con el objetivo de «volver todos los ojos» al proyecto y proporcionar un escenario para el debate de las principales cuestiones relacionadas con el turismo accesible; estudio del turismo accesible en las regiones de Haskovo y Kirklareli y promoción de herramientas para «certificar» y hacer que los lugares accesibles sean reconocibles; publicación de un sitio web como forma muy fácil de ponerse en contacto con un público más amplio y de organizar un banco de información para facilitar y facilitar la comodidad de los usuarios y los grupos destinatarios; la integración de las tecnologías de asistencia como enfoque innovador para la promoción del turismo; preparación de una guía y un folleto para promover el patrimonio natural, cultural e histórico accesible; formación de instuciones y profesionales en el sector del turismo y la hostelería de la región de Haskovo y Kirklareli a través de herramientas de capacitación multifacética sobre cuestiones de accesibilidad; Evento «Inspiración de Viajes Accesible» que tiene como objetivo centrarse y demostrar que invertir en turismo accesible es rentable tanto en términos de nuevas oportunidades económicas como de inclusión social, así como para mejorar la calidad de vida. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Las principales actividades son las siguientes: D) La adecuada gestión, coordinación y presentación de informes del proyecto y la creación de asociaciones productivas; taller de Turismo Accesible para Todos, con el objetivo de «volver todos los ojos» al proyecto y proporcionar un escenario para el debate de las principales cuestiones relacionadas con el turismo accesible; estudio del turismo accesible en las regiones de Haskovo y Kirklareli y promoción de herramientas para «certificar» y hacer que los lugares accesibles sean reconocibles; publicación de un sitio web como forma muy fácil de ponerse en contacto con un público más amplio y de organizar un banco de información para facilitar y facilitar la comodidad de los usuarios y los grupos destinatarios; la integración de las tecnologías de asistencia como enfoque innovador para la promoción del turismo; preparación de una guía y un folleto para promover el patrimonio natural, cultural e histórico accesible; formación de instuciones y profesionales en el sector del turismo y la hostelería de la región de Haskovo y Kirklareli a través de herramientas de capacitación multifacética sobre cuestiones de accesibilidad; Evento «Inspiración de Viajes Accesible» que tiene como objetivo centrarse y demostrar que invertir en turismo accesible es rentable tanto en términos de nuevas oportunidades económicas como de inclusión social, así como para mejorar la calidad de vida. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Hlavní činnosti jsou následující: řádné řízení, koordinace a podávání zpráv o připravovaném projektu a produktivním partnerství; přístupný cestovní ruch pro všechny workshopy, jehož cílem je „zapnout všechny oči“ na projekt a poskytnout scénu pro diskusi o hlavních otázkách souvisejících s přístupným cestovním ruchem; studium dostupného cestovního ruchu v regionu Haskovo a Kirklareli a podpora nástrojů pro „certifikaci“ a zpřístupnění míst rozpoznatelných; zveřejnění internetové stránky jako velmi snadný způsob, jak se spojit s větším publikem a zorganizovat informační banku pro usnadnění a pohodlí uživatelů a cílových skupin; integrace podpůrných technologií jako inovativního přístupu k podpoře cestovního ruchu; příprava příručky a letáku na podporu dostupného přírodního, kulturního a historického dědictví; odborná příprava a odborníci v odvětví cestovního ruchu a pohostinství z regionu Haskovo a Kirklareli prostřednictvím mnohostranných vzdělávacích nástrojů v otázkách přístupnosti; Akce „Dostupné cestovní inspirace“, jejímž cílem je zaměřit se a prokázat, že investice do dostupného cestovního ruchu jsou ziskové jak z hlediska nových ekonomických příležitostí, tak z hlediska sociálního začlenění, jakož i z hlediska zlepšení kvality života. (Czech)
4 November 2022
0 references
Hlavní činnosti jsou následující: řádné řízení, koordinace a podávání zpráv o připravovaném projektu a produktivním partnerství; přístupný cestovní ruch pro všechny workshopy, jehož cílem je „zapnout všechny oči“ na projekt a poskytnout scénu pro diskusi o hlavních otázkách souvisejících s přístupným cestovním ruchem; studium dostupného cestovního ruchu v regionu Haskovo a Kirklareli a podpora nástrojů pro „certifikaci“ a zpřístupnění míst rozpoznatelných; zveřejnění internetové stránky jako velmi snadný způsob, jak se spojit s větším publikem a zorganizovat informační banku pro usnadnění a pohodlí uživatelů a cílových skupin; integrace podpůrných technologií jako inovativního přístupu k podpoře cestovního ruchu; příprava příručky a letáku na podporu dostupného přírodního, kulturního a historického dědictví; odborná příprava a odborníci v odvětví cestovního ruchu a pohostinství z regionu Haskovo a Kirklareli prostřednictvím mnohostranných vzdělávacích nástrojů v otázkách přístupnosti; Akce „Dostupné cestovní inspirace“, jejímž cílem je zaměřit se a prokázat, že investice do dostupného cestovního ruchu jsou ziskové jak z hlediska nových ekonomických příležitostí, tak z hlediska sociálního začlenění, jakož i z hlediska zlepšení kvality života. (Czech)
4 November 2022
0 references
Pagrindinė veikla yra tokia: tinkamas projekto valdymas, koordinavimas ir ataskaitų teikimas bei produktyvi partnerystė; visiems prieinamas turizmo seminaras, kurio tikslas – „viskas pažvelgti“ į projektą ir suteikti galimybę diskutuoti svarbiais klausimais, susijusiais su prieinamu turizmu; prieinamo turizmo Haskovo ir Kirklareli regione tyrimas ir priemonių, skirtų sertifikuoti ir padaryti prieinamas vietas atpažįstamomis, propagavimas; interneto svetainės paskelbimas kaip labai paprastas būdas susisiekti su didesne auditorija ir organizuoti informacinį banką, kad naudotojams ir tikslinėms grupėms būtų lengviau ir patogiau; pagalbinių technologijų kaip naujoviško požiūrio į turizmo skatinimą integravimas; vadovo knygos ir lankstinuko parengimas, siekiant propaguoti prieinamą gamtos, kultūros ir istorinį paveldą; Haskovo ir Kirklareli regiono turizmo ir apgyvendinimo bei maitinimo sektoriaus specialistų mokymas pasitelkiant daugialypes mokymo priemones prieinamumo klausimais; „Prieinamas kelionių įkvėpimas“ renginys, kurio tikslas – sutelkti dėmesį ir įrodyti, kad investicijos į prieinamą turizmą yra pelningos tiek naujų ekonominių galimybių, tiek socialinės įtraukties požiūriu, taip pat siekiant pagerinti gyvenimo kokybę. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pagrindinė veikla yra tokia: tinkamas projekto valdymas, koordinavimas ir ataskaitų teikimas bei produktyvi partnerystė; visiems prieinamas turizmo seminaras, kurio tikslas – „viskas pažvelgti“ į projektą ir suteikti galimybę diskutuoti svarbiais klausimais, susijusiais su prieinamu turizmu; prieinamo turizmo Haskovo ir Kirklareli regione tyrimas ir priemonių, skirtų sertifikuoti ir padaryti prieinamas vietas atpažįstamomis, propagavimas; interneto svetainės paskelbimas kaip labai paprastas būdas susisiekti su didesne auditorija ir organizuoti informacinį banką, kad naudotojams ir tikslinėms grupėms būtų lengviau ir patogiau; pagalbinių technologijų kaip naujoviško požiūrio į turizmo skatinimą integravimas; vadovo knygos ir lankstinuko parengimas, siekiant propaguoti prieinamą gamtos, kultūros ir istorinį paveldą; Haskovo ir Kirklareli regiono turizmo ir apgyvendinimo bei maitinimo sektoriaus specialistų mokymas pasitelkiant daugialypes mokymo priemones prieinamumo klausimais; „Prieinamas kelionių įkvėpimas“ renginys, kurio tikslas – sutelkti dėmesį ir įrodyti, kad investicijos į prieinamą turizmą yra pelningos tiek naujų ekonominių galimybių, tiek socialinės įtraukties požiūriu, taip pat siekiant pagerinti gyvenimo kokybę. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Glavne dejavnosti so naslednje: ustrezno upravljanje, usklajevanje in poročanje o projektu in razvitem produktivnem partnerstvu; delavnica „dostopni turizem za vse“, katere cilj je „zaviti vse oči“ na projekt in zagotoviti prizorišče za razpravo o glavnih vprašanjih, povezanih z dostopnim turizmom; študija o dostopnem turizmu v regiji Haskovo in Kirklareli ter spodbujanje orodij za „certificiranje“ in zagotavljanje prepoznavnosti dostopnih krajev; objava spletne strani kot zelo enostaven način za vzpostavitev stika z večjim občinstvom in organizacijo informacijske banke za olajšanje in udobje uporabnikov in ciljnih skupin; vključevanje podpornih tehnologij kot inovativen pristop k promociji turizma; priprava vodnika in letaka za promocijo dostopne naravne, kulturne in zgodovinske dediščine; usposabljanje inštucij in strokovnjakov v turističnem in gostinskem sektorju iz regije Haskovo in Kirklareli z večplastnimi orodji za usposabljanje o vprašanjih dostopnosti; Dogodek Accessible Travel Inspiration, katerega cilj je osredotočiti in dokazati, da je vlaganje v dostopen turizem dobičkonosno tako z vidika novih gospodarskih priložnosti in socialne vključenosti kot tudi z vidika izboljšanja kakovosti življenja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Glavne dejavnosti so naslednje: ustrezno upravljanje, usklajevanje in poročanje o projektu in razvitem produktivnem partnerstvu; delavnica „dostopni turizem za vse“, katere cilj je „zaviti vse oči“ na projekt in zagotoviti prizorišče za razpravo o glavnih vprašanjih, povezanih z dostopnim turizmom; študija o dostopnem turizmu v regiji Haskovo in Kirklareli ter spodbujanje orodij za „certificiranje“ in zagotavljanje prepoznavnosti dostopnih krajev; objava spletne strani kot zelo enostaven način za vzpostavitev stika z večjim občinstvom in organizacijo informacijske banke za olajšanje in udobje uporabnikov in ciljnih skupin; vključevanje podpornih tehnologij kot inovativen pristop k promociji turizma; priprava vodnika in letaka za promocijo dostopne naravne, kulturne in zgodovinske dediščine; usposabljanje inštucij in strokovnjakov v turističnem in gostinskem sektorju iz regije Haskovo in Kirklareli z večplastnimi orodji za usposabljanje o vprašanjih dostopnosti; Dogodek Accessible Travel Inspiration, katerega cilj je osredotočiti in dokazati, da je vlaganje v dostopen turizem dobičkonosno tako z vidika novih gospodarskih priložnosti in socialne vključenosti kot tudi z vidika izboljšanja kakovosti življenja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
A főbb tevékenységek a következők: a projekt megfelelő irányítása, koordinálása és jelentéstétele, valamint a kialakított produktív partnerség; akadálymentes turizmus mindenki számára, amelynek célja, hogy „minden szem előtt tartsa” a projektet, és színteret biztosítson az akadálymentes turizmussal kapcsolatos főbb kérdések megvitatásához; a Haskovo és Kirklareli régió akadálymentes turizmusának tanulmányozása, valamint a hozzáférhető helyek „tanúsítására” és felismerhetővé tételére szolgáló eszközök előmozdítása; weboldal közzététele, amely nagyon egyszerű módja a nagyobb közönséggel való kapcsolatfelvételnek és egy információs bank szervezésének, a felhasználók és célcsoportok megkönnyítése és kényelme érdekében; a kisegítő technológiák integrálása a turizmus népszerűsítésének innovatív megközelítéseként; útmutató és szórólap készítése a hozzáférhető természeti, kulturális és történelmi örökség népszerűsítése érdekében; Haskovo és Kirklareli régió turisztikai és vendéglátóipari ágazatában működő képzési intézmények és szakemberek képzése az akadálymentesítési kérdésekkel kapcsolatos sokoldalú képzési eszközök révén; Az „Elérhető utazási inspiráció” elnevezésű rendezvény célja, hogy összpontosítson és bizonyítsa, hogy az akadálymentes turizmusba való befektetés nyereséges mind az új gazdasági lehetőségek, mind a társadalmi befogadás, valamint az életminőség javítása szempontjából. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A főbb tevékenységek a következők: a projekt megfelelő irányítása, koordinálása és jelentéstétele, valamint a kialakított produktív partnerség; akadálymentes turizmus mindenki számára, amelynek célja, hogy „minden szem előtt tartsa” a projektet, és színteret biztosítson az akadálymentes turizmussal kapcsolatos főbb kérdések megvitatásához; a Haskovo és Kirklareli régió akadálymentes turizmusának tanulmányozása, valamint a hozzáférhető helyek „tanúsítására” és felismerhetővé tételére szolgáló eszközök előmozdítása; weboldal közzététele, amely nagyon egyszerű módja a nagyobb közönséggel való kapcsolatfelvételnek és egy információs bank szervezésének, a felhasználók és célcsoportok megkönnyítése és kényelme érdekében; a kisegítő technológiák integrálása a turizmus népszerűsítésének innovatív megközelítéseként; útmutató és szórólap készítése a hozzáférhető természeti, kulturális és történelmi örökség népszerűsítése érdekében; Haskovo és Kirklareli régió turisztikai és vendéglátóipari ágazatában működő képzési intézmények és szakemberek képzése az akadálymentesítési kérdésekkel kapcsolatos sokoldalú képzési eszközök révén; Az „Elérhető utazási inspiráció” elnevezésű rendezvény célja, hogy összpontosítson és bizonyítsa, hogy az akadálymentes turizmusba való befektetés nyereséges mind az új gazdasági lehetőségek, mind a társadalmi befogadás, valamint az életminőség javítása szempontjából. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
De viktigaste aktiviteterna är följande: korrekt förvaltning, samordning och rapportering av projektet och det produktiva partnerskapet. tillgänglig turism för alla Workshop, som syftar till att ”vända blicken” på projektet och ge en scen för diskussion om viktiga frågor som rör tillgänglig turism. studera tillgänglig turism i regionen Haskovo och Kirklareli och främja verktyg för att ”certifiera” och göra tillgängliga platser igenkännbara. offentliggörande av en webbplats som ett mycket enkelt sätt att komma i kontakt med en större publik och att organisera en informationsbank för att underlätta och underlätta för användare och målgrupper. integrering av hjälpmedel som ett innovativt tillvägagångssätt för främjande av turism. utarbetande av en guidebok och en broschyr för att främja det tillgängliga natur-, kultur- och historiska arvet. utbildning av institutioner och yrkesverksamma inom turism- och besöksnäringen från Haskovo och Kirklareli-regionen genom mångsidiga utbildningsverktyg i tillgänglighetsfrågor. ”Tillgänglig reseinspiration” som syftar till att fokusera och bevisa att investeringar i tillgänglig turism är lönsamma både när det gäller nya ekonomiska möjligheter och social delaktighet samt för förbättring av livskvaliteten. (Swedish)
4 November 2022
0 references
De viktigaste aktiviteterna är följande: korrekt förvaltning, samordning och rapportering av projektet och det produktiva partnerskapet. tillgänglig turism för alla Workshop, som syftar till att ”vända blicken” på projektet och ge en scen för diskussion om viktiga frågor som rör tillgänglig turism. studera tillgänglig turism i regionen Haskovo och Kirklareli och främja verktyg för att ”certifiera” och göra tillgängliga platser igenkännbara. offentliggörande av en webbplats som ett mycket enkelt sätt att komma i kontakt med en större publik och att organisera en informationsbank för att underlätta och underlätta för användare och målgrupper. integrering av hjälpmedel som ett innovativt tillvägagångssätt för främjande av turism. utarbetande av en guidebok och en broschyr för att främja det tillgängliga natur-, kultur- och historiska arvet. utbildning av institutioner och yrkesverksamma inom turism- och besöksnäringen från Haskovo och Kirklareli-regionen genom mångsidiga utbildningsverktyg i tillgänglighetsfrågor. ”Tillgänglig reseinspiration” som syftar till att fokusera och bevisa att investeringar i tillgänglig turism är lönsamma både när det gäller nya ekonomiska möjligheter och social delaktighet samt för förbättring av livskvaliteten. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Principalele activități sunt următoarele: gestionarea, coordonarea și raportarea corespunzătoare a proiectului și a parteneriatului productiv dezvoltat; atelier de turism accesibil pentru toți, cu scopul de a „întoarce toți ochii” asupra proiectului și de a oferi o scenă pentru discutarea problemelor majore legate de turismul accesibil; studierea turismului accesibil în regiunea Haskovo și Kirklareli și promovarea instrumentelor de „certificare” și de facilitare a recunoașterii locurilor accesibile; publicarea unui site web ca o modalitate foarte ușoară de a intra în contact cu un public mai larg și de a organiza o bancă de informații, pentru facilitarea și comoditatea utilizatorilor și a grupurilor țintă; integrarea tehnologiilor de asistență ca abordare inovatoare pentru promovarea turismului; pregătirea unui ghid și a unei broșuri pentru promovarea patrimoniului natural, cultural și istoric accesibil; formarea de instuții și profesioniști în sectorul turismului și al ospitalității din regiunea Haskovo și Kirklareli prin instrumente de formare cu mai multe fațete privind aspectele legate de accesibilitate; Evenimentul „Inspirație de călătorie accesibilă”, care își propune să se concentreze și să dovedească faptul că investițiile în turismul accesibil sunt profitabile atât în ceea ce privește noile oportunități economice și incluziunea socială, cât și în ceea ce privește îmbunătățirea calității vieții. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Principalele activități sunt următoarele: gestionarea, coordonarea și raportarea corespunzătoare a proiectului și a parteneriatului productiv dezvoltat; atelier de turism accesibil pentru toți, cu scopul de a „întoarce toți ochii” asupra proiectului și de a oferi o scenă pentru discutarea problemelor majore legate de turismul accesibil; studierea turismului accesibil în regiunea Haskovo și Kirklareli și promovarea instrumentelor de „certificare” și de facilitare a recunoașterii locurilor accesibile; publicarea unui site web ca o modalitate foarte ușoară de a intra în contact cu un public mai larg și de a organiza o bancă de informații, pentru facilitarea și comoditatea utilizatorilor și a grupurilor țintă; integrarea tehnologiilor de asistență ca abordare inovatoare pentru promovarea turismului; pregătirea unui ghid și a unei broșuri pentru promovarea patrimoniului natural, cultural și istoric accesibil; formarea de instuții și profesioniști în sectorul turismului și al ospitalității din regiunea Haskovo și Kirklareli prin instrumente de formare cu mai multe fațete privind aspectele legate de accesibilitate; Evenimentul „Inspirație de călătorie accesibilă”, care își propune să se concentreze și să dovedească faptul că investițiile în turismul accesibil sunt profitabile atât în ceea ce privește noile oportunități economice și incluziunea socială, cât și în ceea ce privește îmbunătățirea calității vieții. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Hlavné aktivity sú nasledovné: riadne riadenie, koordinácia a podávanie správ o projekte a vytvorené produktívne partnerstvo; seminár o prístupnom cestovnom ruchu pre všetkých, ktorého cieľom je „otáčať všetky oči“ na projekt a poskytnúť priestor na diskusiu o hlavných otázkach týkajúcich sa dostupného cestovného ruchu; štúdium dostupného cestovného ruchu v regióne Haskovo a Kirklareli a podpora nástrojov na „certifikáciu“ a umožnenie rozpoznateľnosti prístupných miest; uverejnenie webovej stránky ako veľmi jednoduchého spôsobu, ako sa dostať do kontaktu s väčším publikom a organizovať informačnú banku s cieľom uľahčiť a uľahčiť používateľom a cieľovým skupinám; integrácia podporných technológií ako inovatívneho prístupu k podpore cestovného ruchu; príprava príručky a letáku na podporu dostupného prírodného, kultúrneho a historického dedičstva; odborná príprava inštúcií a odborníkov v odvetví cestovného ruchu a pohostinstva z regiónu Haskovo a Kirklareli prostredníctvom mnohostranných nástrojov odbornej prípravy o otázkach prístupnosti; Podujatie „prístupná cestovná inšpirácia“, ktorého cieľom je zamerať sa a dokázať, že investovanie do dostupného cestovného ruchu je výhodné z hľadiska nových hospodárskych príležitostí a sociálneho začlenenia, ako aj z hľadiska zlepšenia kvality života. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hlavné aktivity sú nasledovné: riadne riadenie, koordinácia a podávanie správ o projekte a vytvorené produktívne partnerstvo; seminár o prístupnom cestovnom ruchu pre všetkých, ktorého cieľom je „otáčať všetky oči“ na projekt a poskytnúť priestor na diskusiu o hlavných otázkach týkajúcich sa dostupného cestovného ruchu; štúdium dostupného cestovného ruchu v regióne Haskovo a Kirklareli a podpora nástrojov na „certifikáciu“ a umožnenie rozpoznateľnosti prístupných miest; uverejnenie webovej stránky ako veľmi jednoduchého spôsobu, ako sa dostať do kontaktu s väčším publikom a organizovať informačnú banku s cieľom uľahčiť a uľahčiť používateľom a cieľovým skupinám; integrácia podporných technológií ako inovatívneho prístupu k podpore cestovného ruchu; príprava príručky a letáku na podporu dostupného prírodného, kultúrneho a historického dedičstva; odborná príprava inštúcií a odborníkov v odvetví cestovného ruchu a pohostinstva z regiónu Haskovo a Kirklareli prostredníctvom mnohostranných nástrojov odbornej prípravy o otázkach prístupnosti; Podujatie „prístupná cestovná inšpirácia“, ktorého cieľom je zamerať sa a dokázať, že investovanie do dostupného cestovného ruchu je výhodné z hľadiska nových hospodárskych príležitostí a sociálneho začlenenia, ako aj z hľadiska zlepšenia kvality života. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Glavne aktivnosti su sljedeće: pravilno upravljanje, koordinacija i izvješćivanje o projektu i razvijenom proizvodnom partnerstvu; radionica „Pristupačan turizam za sve”, čiji je cilj „okrenuti pogled” na projekt i pružiti scenu za raspravu o glavnim pitanjima vezanim uz pristupačni turizam; proučavanje pristupačnog turizma u regiji Haskovo i Kirklareli te promicanje alata za „certificiranje” i omogućavanje prepoznatljivosti pristupačnih mjesta; objavljivanje web-mjesta kao vrlo jednostavan način za stupanje u kontakt s većom publikom i organiziranje info-banke radi olakšavanja i praktičnosti korisnika i ciljnih skupina; integracija pomoćnih tehnologija kao inovativnog pristupa promicanju turizma; izrada vodiča i letka za promicanje dostupne prirodne, kulturne i povijesne baštine; osposobljavanje stručnjaka u sektoru turizma i ugostiteljstva iz regije Haskovo i Kirklareli s pomoću višeslojnih alata za osposobljavanje o pitanjima pristupačnosti; „Pristupačna turistička inspiracija” ima za cilj fokusirati i dokazati da je ulaganje u pristupačan turizam profitabilno u smislu novih gospodarskih prilika i socijalne uključenosti, kao i poboljšanja kvalitete života. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Glavne aktivnosti su sljedeće: pravilno upravljanje, koordinacija i izvješćivanje o projektu i razvijenom proizvodnom partnerstvu; radionica „Pristupačan turizam za sve”, čiji je cilj „okrenuti pogled” na projekt i pružiti scenu za raspravu o glavnim pitanjima vezanim uz pristupačni turizam; proučavanje pristupačnog turizma u regiji Haskovo i Kirklareli te promicanje alata za „certificiranje” i omogućavanje prepoznatljivosti pristupačnih mjesta; objavljivanje web-mjesta kao vrlo jednostavan način za stupanje u kontakt s većom publikom i organiziranje info-banke radi olakšavanja i praktičnosti korisnika i ciljnih skupina; integracija pomoćnih tehnologija kao inovativnog pristupa promicanju turizma; izrada vodiča i letka za promicanje dostupne prirodne, kulturne i povijesne baštine; osposobljavanje stručnjaka u sektoru turizma i ugostiteljstva iz regije Haskovo i Kirklareli s pomoću višeslojnih alata za osposobljavanje o pitanjima pristupačnosti; „Pristupačna turistička inspiracija” ima za cilj fokusirati i dokazati da je ulaganje u pristupačan turizam profitabilno u smislu novih gospodarskih prilika i socijalne uključenosti, kao i poboljšanja kvalitete života. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Galvenās darbības ir šādas: izstrādātā projekta un produktīvās partnerības pienācīga pārvaldība, koordinācija un ziņošana par to; pieejams “Tūrisms visiem” darbseminārs, kura mērķis ir pievērst uzmanību projektam un nodrošināt vietu diskusijām par galvenajiem jautājumiem, kas saistīti ar pieejamu tūrismu; pētījums par pieejamu tūrismu Haskovo un Kirklareli reģionā un tādu instrumentu veicināšana, ar kuriem “sertificēt” un padarīt pieejamas vietas atpazīstamas; tīmekļa vietnes publicēšana kā ļoti vienkāršs veids, kā sazināties ar plašāku auditoriju un organizēt informācijas banku, lai atvieglotu un ērtības lietotājiem un mērķgrupām; atbalsta tehnoloģiju kā inovatīvas pieejas integrēšana tūrisma veicināšanā; rokasgrāmatas un brošūras sagatavošana pieejamā dabas, kultūras un vēstures mantojuma popularizēšanai; Haskovo un Kirklareli reģiona tūrisma un viesmīlības nozares speciālistu apmācība, izmantojot daudzpusīgus mācību rīkus par pieejamības jautājumiem; Pasākums “pieejama ceļojumu iedvesma”, kura mērķis ir koncentrēties un pierādīt, ka ieguldījumi pieejamā tūrismā ir ienesīgi gan jaunu ekonomisko iespēju, gan sociālās iekļaušanas, kā arī dzīves kvalitātes uzlabošanas ziņā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Galvenās darbības ir šādas: izstrādātā projekta un produktīvās partnerības pienācīga pārvaldība, koordinācija un ziņošana par to; pieejams “Tūrisms visiem” darbseminārs, kura mērķis ir pievērst uzmanību projektam un nodrošināt vietu diskusijām par galvenajiem jautājumiem, kas saistīti ar pieejamu tūrismu; pētījums par pieejamu tūrismu Haskovo un Kirklareli reģionā un tādu instrumentu veicināšana, ar kuriem “sertificēt” un padarīt pieejamas vietas atpazīstamas; tīmekļa vietnes publicēšana kā ļoti vienkāršs veids, kā sazināties ar plašāku auditoriju un organizēt informācijas banku, lai atvieglotu un ērtības lietotājiem un mērķgrupām; atbalsta tehnoloģiju kā inovatīvas pieejas integrēšana tūrisma veicināšanā; rokasgrāmatas un brošūras sagatavošana pieejamā dabas, kultūras un vēstures mantojuma popularizēšanai; Haskovo un Kirklareli reģiona tūrisma un viesmīlības nozares speciālistu apmācība, izmantojot daudzpusīgus mācību rīkus par pieejamības jautājumiem; Pasākums “pieejama ceļojumu iedvesma”, kura mērķis ir koncentrēties un pierādīt, ka ieguldījumi pieejamā tūrismā ir ienesīgi gan jaunu ekonomisko iespēju, gan sociālās iekļaušanas, kā arī dzīves kvalitātes uzlabošanas ziņā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
L-attivitajiet ewlenin huma kif ġej: il-ġestjoni, il-koordinazzjoni u r-rappurtar xierqa tal-proġett u s-sħubija produttiva żviluppata; turiżmu aċċessibbli għal kulħadd, li għandu l-għan li “jaqleb l-għajnejn” fuq il-proġett u jipprovdi xena għad-diskussjoni ta’ kwistjonijiet ewlenin relatati mat-turiżmu aċċessibbli; l-istudju ta’ turiżmu aċċessibbli fir-reġjun ta’ Haskovo u Kirklareli u l-promozzjoni ta’ għodod biex “jiċċertifikaw” u jagħmlu postijiet aċċessibbli li jingħarfu; il-pubblikazzjoni ta’ websajt bħala mod faċli ħafna biex wieħed jagħmel kuntatt ma’ udjenza akbar, u biex jiġi organizzat info-bank, għall-faċilitazzjoni u l-konvenjenza tal-utenti u l-gruppi fil-mira; l-integrazzjoni ta’ teknoloġiji ta’ assistenza bħala approċċ innovattiv għall-promozzjoni tat-turiżmu; it-tħejjija ta’ ktieb ta’ gwida u fuljett għall-promozzjoni tal-wirt naturali, kulturali u storiku aċċessibbli; it-taħriġ ta’ istituzzjonijiet u professjonisti fis-settur tat-turiżmu u l-ospitalità mir-reġjun ta’ Haskovo u Kirklareli permezz ta’ għodod ta’ taħriġ multidimensjonali dwar kwistjonijiet ta’ aċċessibbiltà; Avveniment ta’ “Inspiration tal-Ivvjaġġar Aċċessibbli” li għandu l-għan li jiffoka u juri li l-investiment f’turiżmu aċċessibbli huwa profittabbli kemm f’termini ta’ opportunitajiet ekonomiċi ġodda kif ukoll ta’ inklużjoni soċjali, kif ukoll għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-attivitajiet ewlenin huma kif ġej: il-ġestjoni, il-koordinazzjoni u r-rappurtar xierqa tal-proġett u s-sħubija produttiva żviluppata; turiżmu aċċessibbli għal kulħadd, li għandu l-għan li “jaqleb l-għajnejn” fuq il-proġett u jipprovdi xena għad-diskussjoni ta’ kwistjonijiet ewlenin relatati mat-turiżmu aċċessibbli; l-istudju ta’ turiżmu aċċessibbli fir-reġjun ta’ Haskovo u Kirklareli u l-promozzjoni ta’ għodod biex “jiċċertifikaw” u jagħmlu postijiet aċċessibbli li jingħarfu; il-pubblikazzjoni ta’ websajt bħala mod faċli ħafna biex wieħed jagħmel kuntatt ma’ udjenza akbar, u biex jiġi organizzat info-bank, għall-faċilitazzjoni u l-konvenjenza tal-utenti u l-gruppi fil-mira; l-integrazzjoni ta’ teknoloġiji ta’ assistenza bħala approċċ innovattiv għall-promozzjoni tat-turiżmu; it-tħejjija ta’ ktieb ta’ gwida u fuljett għall-promozzjoni tal-wirt naturali, kulturali u storiku aċċessibbli; it-taħriġ ta’ istituzzjonijiet u professjonisti fis-settur tat-turiżmu u l-ospitalità mir-reġjun ta’ Haskovo u Kirklareli permezz ta’ għodod ta’ taħriġ multidimensjonali dwar kwistjonijiet ta’ aċċessibbiltà; Avveniment ta’ “Inspiration tal-Ivvjaġġar Aċċessibbli” li għandu l-għan li jiffoka u juri li l-investiment f’turiżmu aċċessibbli huwa profittabbli kemm f’termini ta’ opportunitajiet ekonomiċi ġodda kif ukoll ta’ inklużjoni soċjali, kif ukoll għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Les principales activités sont les suivantes: la bonne gestion, la coordination et l’établissement de rapports sur le projet et le partenariat productif mis en place; atelier sur le tourisme accessible pour tous, visant à «tourner tous les yeux» sur le projet et à fournir une scène de discussion sur les grands enjeux liés au tourisme accessible; étude du tourisme accessible dans la région de Haskovo et Kirklareli et promotion d’outils pour «certifier» et rendre les lieux accessibles reconnaissables; la publication d’un site web comme moyen très facile d’entrer en contact avec un public plus large et d’organiser une banque d’information, pour faciliter et faciliter les utilisateurs et les groupes cibles; l’intégration des technologies d’assistance en tant qu’approche innovante pour la promotion du tourisme; préparation d’un guide et d’un dépliant pour promouvoir le patrimoine naturel, culturel et historique accessible; des formations et des professionnels du secteur du tourisme et de l’hôtellerie de la région d’Haskovo et de Kirklareli au moyen d’outils de formation à multiples facettes sur les questions d’accessibilité; Événement «Accessible Travel Inspiration» qui vise à mettre l’accent et à prouver que l’investissement dans le tourisme accessible est rentable en termes de nouvelles opportunités économiques et d’inclusion sociale, ainsi que pour l’amélioration de la qualité de vie. (French)
4 November 2022
0 references
Les principales activités sont les suivantes: la bonne gestion, la coordination et l’établissement de rapports sur le projet et le partenariat productif mis en place; atelier sur le tourisme accessible pour tous, visant à «tourner tous les yeux» sur le projet et à fournir une scène de discussion sur les grands enjeux liés au tourisme accessible; étude du tourisme accessible dans la région de Haskovo et Kirklareli et promotion d’outils pour «certifier» et rendre les lieux accessibles reconnaissables; la publication d’un site web comme moyen très facile d’entrer en contact avec un public plus large et d’organiser une banque d’information, pour faciliter et faciliter les utilisateurs et les groupes cibles; l’intégration des technologies d’assistance en tant qu’approche innovante pour la promotion du tourisme; préparation d’un guide et d’un dépliant pour promouvoir le patrimoine naturel, culturel et historique accessible; des formations et des professionnels du secteur du tourisme et de l’hôtellerie de la région d’Haskovo et de Kirklareli au moyen d’outils de formation à multiples facettes sur les questions d’accessibilité; Événement «Accessible Travel Inspiration» qui vise à mettre l’accent et à prouver que l’investissement dans le tourisme accessible est rentable en termes de nouvelles opportunités économiques et d’inclusion sociale, ainsi que pour l’amélioration de la qualité de vie. (French)
4 November 2022
0 references
As principais atividades são as seguintes: gestão adequada, coordenação e comunicação do projeto e parceria produtiva desenvolvida; workshop de Turismo Acessível para Todos, com o objetivo de «virar todos os olhos» no projeto e proporcionar um cenário para a discussão de grandes questões relacionadas com o turismo acessível; estudo do turismo acessível na região de Haskovo e Kirklareli e promoção de instrumentos para «certificar» e tornar reconhecíveis lugares acessíveis; publicação de um sítio Web como forma muito fácil de entrar em contacto com um público mais vasto e de organizar um banco de informação, para facilitar e comodidade dos utilizadores e dos grupos-alvo; integração das tecnologias de assistência como abordagem inovadora para a promoção do turismo; elaboração de um guia e de um folheto informativo para promover o património natural, cultural e histórico acessível; formação de instuções e profissionais no setor do turismo e da hotelaria na região de Haskovo e Kirklareli através de instrumentos de formação multifacetados sobre questões de acessibilidade; Evento «Inspiração de Viagem Acessível», que visa concentrar e provar que o investimento em turismo acessível é rentável em termos de novas oportunidades económicas e inclusão social, bem como de melhoria da qualidade de vida. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
As principais atividades são as seguintes: gestão adequada, coordenação e comunicação do projeto e parceria produtiva desenvolvida; workshop de Turismo Acessível para Todos, com o objetivo de «virar todos os olhos» no projeto e proporcionar um cenário para a discussão de grandes questões relacionadas com o turismo acessível; estudo do turismo acessível na região de Haskovo e Kirklareli e promoção de instrumentos para «certificar» e tornar reconhecíveis lugares acessíveis; publicação de um sítio Web como forma muito fácil de entrar em contacto com um público mais vasto e de organizar um banco de informação, para facilitar e comodidade dos utilizadores e dos grupos-alvo; integração das tecnologias de assistência como abordagem inovadora para a promoção do turismo; elaboração de um guia e de um folheto informativo para promover o património natural, cultural e histórico acessível; formação de instuções e profissionais no setor do turismo e da hotelaria na região de Haskovo e Kirklareli através de instrumentos de formação multifacetados sobre questões de acessibilidade; Evento «Inspiração de Viagem Acessível», que visa concentrar e provar que o investimento em turismo acessível é rentável em termos de novas oportunidades económicas e inclusão social, bem como de melhoria da qualidade de vida. (Portuguese)
4 November 2022
0 references