Management & Urban Planning of Green City Areas for Sustainability in LV and RU Cross Border Cities (Q4302655)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302655 in Latvia, Russia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Management & Urban Planning of Green City Areas for Sustainability in LV and RU Cross Border Cities |
Project Q4302655 in Latvia, Russia |
Statements
585,504.69 Euro
0 references
2,328,586.51 Euro
0 references
25.14 percent
0 references
1 June 2019
0 references
31 May 2021
0 references
Rezekne local government
0 references
56°30'35.71"N, 27°19'59.30"E
0 references
57°49'0.12"N, 28°20'4.09"E
0 references
The project aims to ensure that urban space becomes efficient and attractive to local community and visitors. During the project municipal actors will receive theoretical trainings about planning of urban space, revitalisation of deprived areas and development of tourism. Through involvement of local communities and professionals in the workshops and trainings, the know-how, which will be brought to the project by external experts, will be passed on to local professionals and ideas of project participants will be presented to local municipalities to be included in their spatial planning documentation, ensuring a long-term impact of project activities. Methodological Handbook for planners and development concepts for defined areas will be elaborated. Two pilot revitalization projects will be implemented (32689 m2 in Rēzekne and 1,09 ha in Pskov) to make urban green space efficient and attractive to visitors. (English)
0.5739252497238801
0 references
Projektet har til formål at sikre, at byrummet bliver effektivt og attraktivt for lokalsamfundet og besøgende. I løbet af projektet vil kommunale aktører modtage teoretiske kurser om planlægning af byrum, revitalisering af ugunstigt stillede områder og udvikling af turisme. Gennem inddragelse af lokalsamfund og fagfolk i workshopper og kurser vil den knowhow, der vil blive bragt til projektet af eksterne eksperter, blive videregivet til lokale fagfolk, og projektdeltagernes idéer vil blive præsenteret for lokale kommuner, som skal indgå i deres fysiske planlægningsdokumentation, hvilket sikrer en langsigtet virkning af projektaktiviteterne. Der vil blive udarbejdet metodologisk håndbog for planlæggere og udviklingskoncepter for afgrænsede områder. Der vil blive gennemført to pilot-revitaliseringsprojekter (32 689 m² i Rēzekne og 1,09 ha i Pskov) for at gøre byernes grønne rum effektivt og attraktivt for besøgende. (Danish)
4 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal a chinntiú go mbeidh an spás uirbeach éifeachtúil agus tarraingteach don phobal áitiúil agus do chuairteoirí. Le linn an tionscadail, cuirfear oiliúint theoiriciúil ar ghníomhaithe bardasacha maidir le spás uirbeach a phleanáil, ceantair dhíothacha a athbheochan agus turasóireacht a fhorbairt. Trí rannpháirtíocht na bpobal áitiúil agus na ngairmithe sna ceardlanna agus san oiliúint, cuirfear an fios gnó, a thabharfaidh saineolaithe seachtracha chuig an tionscadal, ar aghaidh chuig gairmithe áitiúla agus cuirfear smaointe rannpháirtithe an tionscadail faoi bhráid na mbardas áitiúil lena gcur san áireamh ina ndoiciméadacht pleanála spásúlachta, rud a chinnteoidh go mbeidh tionchar fadtéarmach ag gníomhaíochtaí tionscadail. Déanfar an Lámhleabhar Modheolaíoch do phleanálaithe agus coincheapa forbartha le haghaidh réimsí sainithe a fhorbairt. Cuirfear dhá thionscadal athbheochana phíolótacha chun feidhme (32 689 m² i Rēzekne agus 1.09 ha in Pskov) chun go mbeidh spás glas uirbeach éifeachtúil agus tarraingteach do chuairteoirí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να διασφαλίσει ότι ο αστικός χώρος θα καταστεί αποτελεσματικός και ελκυστικός για την τοπική κοινότητα και τους επισκέπτες. Κατά τη διάρκεια του έργου οι δημοτικοί φορείς θα λάβουν θεωρητικές εκπαιδεύσεις σχετικά με το σχεδιασμό του αστικού χώρου, την αναζωογόνηση υποβαθμισμένων περιοχών και την ανάπτυξη του τουρισμού. Μέσω της συμμετοχής των τοπικών κοινοτήτων και των επαγγελματιών στα εργαστήρια και την κατάρτιση, η τεχνογνωσία, η οποία θα μεταφερθεί στο έργο από εξωτερικούς εμπειρογνώμονες, θα μεταβιβαστεί στους τοπικούς επαγγελματίες και οι ιδέες των συμμετεχόντων στο έργο θα παρουσιαστούν στους τοπικούς δήμους για να συμπεριληφθούν στην τεκμηρίωση χωροταξικού σχεδιασμού τους, εξασφαλίζοντας τον μακροπρόθεσμο αντίκτυπο των δραστηριοτήτων του έργου. Θα εκπονηθεί μεθοδολογικό εγχειρίδιο για προγραμματιστές και αναπτυξιακές έννοιες για καθορισμένες περιοχές. Θα υλοποιηθούν δύο πιλοτικά έργα αναζωογόνησης (32 689 m² στο Rēzekne και 1,09 εκτάρια στο Pskov) για να καταστεί ο αστικός χώρος πρασίνου αποτελεσματικός και ελκυστικός για τους επισκέπτες. (Greek)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да гарантира, че градското пространство става ефективно и привлекателно за местната общност и посетители. По време на проекта общинските участници ще получат теоретични обучения за планиране на градското пространство, съживяване на необлагодетелстваните райони и развитие на туризма. Чрез участието на местни общности и професионалисти в семинарите и обученията, ноу-хауто, което ще бъде внесено в проекта от външни експерти, ще бъде предадено на местните специалисти, а идеите на участниците в проекта ще бъдат представени на местните общини, за да бъдат включени в тяхната документация за пространствено планиране, осигурявайки дългосрочно въздействие на дейностите по проекта. Ще бъде разработен методологичен наръчник за проектанти и концепции за развитие за определени области. Ще бъдат изпълнени два пилотни проекта за съживяване (32 689 м2 в Резекне и 1,09 ха в Псков), за да се направи градското зелено пространство ефективно и привлекателно за посетителите. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Het project heeft tot doel ervoor te zorgen dat stedelijke ruimte efficiënt en aantrekkelijk wordt voor de lokale gemeenschap en bezoekers. Tijdens het project krijgen gemeentelijke actoren theoretische opleidingen over de planning van de stedelijke ruimte, de revitalisering van achtergestelde gebieden en de ontwikkeling van het toerisme. Door de betrokkenheid van lokale gemeenschappen en professionals bij de workshops en opleidingen, zal de knowhow, die door externe deskundigen aan het project zal worden gebracht, worden doorgegeven aan lokale professionals en zullen ideeën van projectdeelnemers worden gepresenteerd aan lokale gemeenten die in hun ruimtelijke-planningsdocumentatie worden opgenomen, waardoor een langetermijneffect van projectactiviteiten wordt gewaarborgd. Methodologisch handboek voor planners en ontwikkelingsconcepten voor gedefinieerde gebieden zal worden uitgewerkt. Er zullen twee proefprojecten worden uitgevoerd (32 689 m² in Rēzekne en 1,09 ha in Pskov) om stedelijke groene ruimte efficiënt en aantrekkelijk te maken voor bezoekers. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Celem projektu jest zapewnienie, że przestrzeń miejska stanie się wydajna i atrakcyjna dla lokalnej społeczności i odwiedzających. W trakcie projektu podmioty miejskie odbędą szkolenia teoretyczne z zakresu planowania przestrzeni miejskiej, rewitalizacji obszarów ubogich oraz rozwoju turystyki. Dzięki zaangażowaniu lokalnych społeczności i specjalistów w warsztatach i szkoleniach, know-how, które zostaną przekazane do projektu przez ekspertów zewnętrznych, zostanie przekazane lokalnym specjalistom, a pomysły uczestników projektu zostaną przedstawione lokalnym gminom, które zostaną włączone do ich dokumentacji planowania przestrzennego, zapewniając długoterminowy wpływ działań projektowych. Opracowany zostanie podręcznik metodologiczny dla planistów oraz koncepcje rozwojowe dla określonych obszarów. Zrealizowane zostaną dwa pilotażowe projekty rewitalizacji (32 689 m² w Rēzekne i 1,09 ha w Pskowie), aby uczynić zieloną przestrzeń miejską wydajną i atrakcyjną dla zwiedzających. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on tagada, et linnaruum muutuks tõhusaks ja atraktiivseks kohalikule kogukonnale ja külastajatele. Projekti käigus saavad munitsipaalvaldkonna osalejad teoreetilisi koolitusi linnaruumi planeerimise, mahajäänud piirkondade taaselustamise ja turismi arendamise kohta. Tänu kohalike kogukondade ja spetsialistide kaasamisele seminaridesse ja koolitustesse edastatakse oskusteave, mille väliseksperdid projekti kaasavad, kohalikele spetsialistidele ning projektis osalejate ideed tutvustatakse kohalikele omavalitsustele, et lisada need nende ruumilise planeerimise dokumentatsiooni, tagades projekti tegevuste pikaajalise mõju. Töötatakse välja metoodiline käsiraamat planeerijatele ja arenduskontseptsioonidele kindlaksmääratud valdkondades. Ellu viiakse kaks taaselustamise pilootprojekti (32 689 m² Rēzekne’is ja 1,09 ha Pihkvas), et muuta linnakeskkonnad tõhusaks ja külastajatele atraktiivseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Il progetto mira a garantire che lo spazio urbano diventi efficiente e attraente per la comunità locale e per i visitatori. Durante il progetto gli attori comunali riceveranno una formazione teorica sulla pianificazione dello spazio urbano, la rivitalizzazione delle aree svantaggiate e lo sviluppo del turismo. Attraverso il coinvolgimento di comunità locali e professionisti nei workshop e nella formazione, il know-how, che sarà portato al progetto da esperti esterni, sarà trasmesso ai professionisti locali e le idee dei partecipanti al progetto saranno presentate ai comuni locali da includere nella loro documentazione di pianificazione territoriale, garantendo un impatto a lungo termine delle attività di progetto. Verrà elaborato un manuale metodologico per pianificatori e concetti di sviluppo per aree definite. Saranno realizzati due progetti pilota di rivitalizzazione (32 689 m² a Rēzekne e 1,09 ha a Pskov) per rendere lo spazio verde urbano efficiente e attraente per i visitatori. (Italian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zabezpečiť, aby sa mestský priestor stal efektívnym a atraktívnym pre miestnu komunitu a návštevníkov. Počas projektu budú obecní aktéri dostávať teoretické školenia o plánovaní mestského priestoru, revitalizácii znevýhodnených oblastí a rozvoji cestovného ruchu. Prostredníctvom zapojenia miestnych komunít a odborníkov do workshopov a školení bude know-how, ktoré do projektu prinesú externí experti, odovzdané miestnym odborníkom a nápady účastníkov projektu budú prezentované miestnym samosprávam, ktoré sa zahrnú do ich dokumentácie územného plánovania, čím sa zabezpečí dlhodobý vplyv projektových aktivít. Vypracuje sa metodická príručka pre plánovačov a koncepcie rozvoja vymedzených oblastí. Zrealizujú sa dva pilotné revitalizačné projekty (32 689 m² v Rēzekne a 1,09 ha v Pskove), aby boli mestské zelené priestory efektívne a atraktívne pre návštevníkov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on varmistaa, että kaupunkitilasta tulee tehokasta ja houkuttelevaa paikallisyhteisölle ja vierailijoille. Hankkeen aikana kunnalliset toimijat saavat teoreettista koulutusta kaupunkitilan suunnittelusta, epäsuotuisten alueiden elvyttämisestä ja matkailun kehittämisestä. Kun paikalliset yhteisöt ja ammattilaiset osallistuvat työpajoihin ja koulutuksiin, ulkopuolisten asiantuntijoiden projektiin tuoma taitotieto välitetään paikallisille ammattilaisille ja hankkeen osallistujien ideoita esitellään paikallisille kunnille, jotka sisällytetään niiden aluesuunnitteludokumentaatioon, mikä varmistaa hanketoiminnan pitkän aikavälin vaikutuksen. Laaditaan metodologinen käsikirja suunnittelijoille ja kehittämiskonseptit määritellyille alueille. Toteutetaan kaksi elvyttämishanketta (32 689 m² Rēzeknessä ja 1,09 hehtaaria Pskovissa), jotta kaupunkien viheralue olisi tehokas ja houkutteleva vierailijoiden kannalta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Proiectul își propune să asigure că spațiul urban devine eficient și atractiv pentru comunitatea locală și pentru vizitatori. În cadrul proiectului, actorii municipali vor beneficia de cursuri teoretice de planificare a spațiului urban, revitalizarea zonelor defavorizate și dezvoltarea turismului. Prin implicarea comunităților locale și a profesioniștilor în ateliere și cursuri de formare, know-how-ul, care va fi adus proiectului de către experți externi, va fi transmis profesioniștilor locali, iar ideile participanților la proiect vor fi prezentate municipalităților locale pentru a fi incluse în documentația lor de amenajare a teritoriului, asigurând un impact pe termen lung al activităților proiectului. Se va elabora Manualul metodologic pentru planificatori și concepte de dezvoltare pentru arii definite. Vor fi puse în aplicare două proiecte-pilot de revitalizare (32 689 m² în Rēzekne și 1,09 ha în Pskov) pentru a face spațiul verde urban eficient și atractiv pentru vizitatori. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti, da bo urbani prostor postal učinkovit in privlačen za lokalno skupnost in obiskovalce. V okviru projekta bodo občinski akterji deležni teoretičnega usposabljanja o načrtovanju urbanega prostora, revitalizaciji prikrajšanih območij in razvoju turizma. Z vključevanjem lokalnih skupnosti in strokovnjakov v delavnice in usposabljanja se bo znanje, ki ga bodo k projektu prinesli zunanji strokovnjaki, posredovalo lokalnim strokovnjakom, ideje udeležencev projekta pa bodo predstavljene lokalnim občinam, ki bodo vključene v njihovo prostorsko dokumentacijo, kar bo zagotovilo dolgoročni vpliv projektnih aktivnosti. Izdelan bo metodološki priročnik za načrtovalce in razvojne koncepte za opredeljena področja. Izvedena bosta dva pilotna projekta revitalizacije (32 689 m² v Rēzekneju in 1,09 ha v Pskovu), da bi mestni zeleni prostor postal učinkovit in privlačen za obiskovalce. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – užtikrinti, kad miesto erdvė taptų efektyvi ir patraukli vietos bendruomenei ir lankytojams. Projekto metu savivaldybės dalyviai gaus teorinius mokymus apie miesto erdvės planavimą, skurdžių vietovių atgaivinimą ir turizmo plėtrą. Vietos bendruomenėms ir specialistams dalyvaujant praktiniuose seminaruose ir mokymuose, praktinė patirtis, kurią į projektą įtrauks išorės ekspertai, bus perduota vietos specialistams, o projekto dalyvių idėjos bus pristatytos vietos savivaldybėms, kurios bus įtrauktos į jų teritorijų planavimo dokumentus, užtikrinant ilgalaikį projekto veiklos poveikį. Bus parengtas metodinis vadovas planuotojams ir plėtros koncepcijoms apibrėžtose srityse. Bus įgyvendinti du bandomieji atgaivinimo projektai (32 689 m² Rezeknėje ir 1,09 ha Pskove), kad miesto žalioji erdvė taptų veiksminga ir patraukli lankytojams. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt, lai pilsētas telpa kļūtu efektīva un pievilcīga vietējai sabiedrībai un apmeklētājiem. Projekta laikā pašvaldības dalībnieki saņems teorētiskas apmācības par pilsētvides plānošanu, trūcīgo teritoriju atdzīvināšanu un tūrisma attīstību. Iesaistot vietējās kopienas un profesionāļus semināros un apmācībās, zinātība, ko projektā nodos ārējie eksperti, tiks nodota vietējiem profesionāļiem un projekta dalībnieku idejas tiks prezentētas vietējām pašvaldībām, lai tās iekļautu to telpiskās plānošanas dokumentācijā, nodrošinot projekta aktivitāšu ilgtermiņa ietekmi. Tiks izstrādāta metodikas rokasgrāmata plānotājiem un attīstības koncepcijām noteiktās jomās. Tiks īstenoti divi revitalizācijas izmēģinājuma projekti (32 689 m² Rēzeknē un 1,09 ha Pleskavā), lai padarītu pilsētas zaļo telpu efektīvu un pievilcīgu apmeklētājiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zajistit, aby se městský prostor stal efektivním a atraktivním pro místní komunitu a návštěvníky. V průběhu projektu získají aktéři teoretická školení o plánování městského prostoru, revitalizaci znevýhodněných oblastí a rozvoji cestovního ruchu. Prostřednictvím zapojení místních komunit a odborníků do workshopů a školení bude know-how, které budou do projektu předány externími odborníky, předáno místním odborníkům a nápady účastníků projektu budou prezentovány místním obcím, které budou zahrnuty do jejich dokumentace územního plánování, čímž se zajistí dlouhodobý dopad projektových aktivit. Bude vypracována metodická příručka pro projektanty a koncepce rozvoje pro definované oblasti. Budou realizovány dva pilotní projekty revitalizace (32 689 m² v Rēzekne a 1,09 ha v Pskově), aby městské zelené plochy byly efektivní a atraktivní pro návštěvníky. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att säkerställa att stadsutrymmet blir effektivt och attraktivt för lokalsamhället och besökare. Under projektet kommer kommunala aktörer att få teoretiska utbildningar om planering av stadsrum, vitalisering av eftersatta områden och utveckling av turismen. Genom deltagande av lokalsamhällen och yrkesverksamma i workshoppar och utbildningar kommer kunnandet, som kommer att föras in i projektet av externa experter, att vidarebefordras till lokala yrkesverksamma och projektdeltagarnas idéer kommer att presenteras för lokala kommuner som ska ingå i deras dokumentation om fysisk planering, vilket säkerställer en långsiktig inverkan av projektverksamheten. Metodhandbok för planerare och utvecklingskoncept för definierade områden kommer att utarbetas. Två pilotrevitaliseringsprojekt kommer att genomföras (32 689 m² i Rēzekne och 1,09 ha i Pskov) för att göra grönområden i städer effektiva och attraktiva för besökare. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je osigurati da urbani prostor postane učinkovit i privlačan lokalnoj zajednici i posjetiteljima. Tijekom projekta općinski akteri će dobiti teorijske edukacije o planiranju urbanog prostora, revitalizaciji zapostavljenih područja i razvoju turizma. Kroz uključivanje lokalnih zajednica i stručnjaka u radionice i treninge, znanje i iskustvo, koje će u projekt prenijeti vanjski stručnjaci, prenijet će se lokalnim stručnjacima, a ideje sudionika projekta bit će predstavljene lokalnim općinama kako bi bile uključene u njihovu dokumentaciju prostornog planiranja, čime će se osigurati dugoročni utjecaj projektnih aktivnosti. Izradit će se metodološki priručnik za projektante i razvojni koncepti definiranih područja. Provest će se dva pilot-projekta revitalizacije (32 689 m² u Rēzekneu i 1,09 ha u Pskovu) kako bi urbani zeleni prostor bio učinkovit i privlačan posjetiteljima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Das Projekt soll sicherstellen, dass der urbane Raum effizient und attraktiv für die lokale Gemeinschaft und Besucher wird. Während des Projekts erhalten kommunale Akteure theoretische Schulungen zur Planung des Stadtraums, zur Revitalisierung benachteiligter Gebiete und zur Entwicklung des Tourismus. Durch die Einbindung von lokalen Gemeinschaften und Fachleuten in die Workshops und Schulungen wird das Know-how, das von externen Experten in das Projekt gebracht wird, an lokale Fachleute weitergegeben und Ideen der Projektteilnehmer werden lokalen Gemeinden vorgestellt, die in ihre Raumplanungsdokumentation einbezogen werden, um eine langfristige Wirkung der Projektaktivitäten sicherzustellen. Es werden Methodenhandbuch für Planer und Entwicklungskonzepte für definierte Bereiche erarbeitet. Zwei Pilot-Revitalisierungsprojekte (32 689 m² in Rēzekne und 1,09 ha in Pskov) werden umgesetzt, um städtische Grünflächen effizient und attraktiv für Besucher zu machen. (German)
4 November 2022
0 references
A projekt célja annak biztosítása, hogy a városi tér hatékony és vonzóvá váljon a helyi közösségek és a látogatók számára. A projekt során a települési szereplők elméleti képzésben részesülnek a városi területek tervezéséről, a hátrányos helyzetű területek újjáélesztéséről és a turizmus fejlesztéséről. A helyi közösségeknek és szakembereknek a műhelyekbe és képzésekbe való bevonása révén a külső szakértők által a projektbe kerülő know-how-t átadják a helyi szakembereknek, és a projekt résztvevőinek ötleteit bemutatják a helyi önkormányzatoknak, hogy szerepeljenek a területrendezési dokumentációban, biztosítva a projekttevékenységek hosszú távú hatását. Kidolgozzák a tervezők módszertani kézikönyvét és a meghatározott területekre vonatkozó fejlesztési koncepciókat. Két kísérleti revitalizációs projektet (Rēzekne 32 689 m² és Pskov 1,09 ha) hajtanak végre annak érdekében, hogy a városi zöldterület hatékony és vonzó legyen a látogatók számára. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo garantizar que el espacio urbano se vuelva eficiente y atractivo para la comunidad local y los visitantes. Durante el proyecto, los actores municipales recibirán capacitaciones teóricas sobre planificación del espacio urbano, revitalización de áreas desfavorecidas y desarrollo del turismo. A través de la participación de las comunidades locales y profesionales en los talleres y capacitaciones, los conocimientos, que serán aportados al proyecto por expertos externos, se transmitirán a los profesionales locales y las ideas de los participantes del proyecto se presentarán a los municipios locales para que se incluyan en su documentación de planificación espacial, asegurando un impacto a largo plazo de las actividades del proyecto. Se elaborará un manual metodológico para planificadores y conceptos de desarrollo para áreas definidas. Se ejecutarán dos proyectos piloto de revitalización (32 689 m² en Rēzekne y 1,09 ha en Pskov) para hacer que el espacio verde urbano sea eficiente y atractivo para los visitantes. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto visa garantir que o espaço urbano se torne eficiente e atrativo para a comunidade local e os visitantes. Durante o projeto, os intervenientes municipais receberão formação teórica sobre o planeamento do espaço urbano, a revitalização das zonas desfavorecidas e o desenvolvimento do turismo. Através da participação das comunidades locais e dos profissionais nas oficinas e formações, o saber-fazer, que será trazido para o projeto por peritos externos, será transmitido aos profissionais locais e as ideias dos participantes no projeto serão apresentadas aos municípios locais para serem incluídas na sua documentação de ordenamento do território, assegurando um impacto a longo prazo das atividades do projeto. Será elaborado um manual metodológico para os responsáveis pelo planeamento e conceitos de desenvolvimento para áreas definidas. Serão executados dois projetos-piloto de revitalização (32689 m2 em Rēzekne e 1,09 ha em Pskov) para tornar o espaço verde urbano eficiente e atrativo para os visitantes. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jiżgura li l-ispazju urban isir effiċjenti u attraenti għall-komunità lokali u għall-viżitaturi. Matul il-proġett, l-atturi muniċipali se jirċievu taħriġ teoretiku dwar l-ippjanar tal-ispazju urban, ir-rivitalizzazzjoni ta’ żoni żvantaġġati u l-iżvilupp tat-turiżmu. Permezz tal-involviment tal-komunitajiet lokali u l-professjonisti fil-workshops u t-taħriġ, l-għarfien, li se jitressaq għall-proġett minn esperti esterni, se jiġi mgħoddi lill-professjonisti lokali u l-ideat tal-parteċipanti tal-proġett se jiġu ppreżentati lill-muniċipalitajiet lokali biex jiġu inklużi fid-dokumentazzjoni tal-ippjanar spazjali tagħhom, filwaqt li jiġi żgurat impatt fit-tul tal-attivitajiet tal-proġett. Se jiġi elaborat Manwal metodoloġiku għal dawk li jippjanaw u kunċetti ta’ żvilupp għal żoni definiti. Se jiġu implimentati żewġ proġetti pilota ta’ rivitalizzazzjoni (32 689 m² f’Rēzekne u 1.09 ha f’Pskov) biex l-ispazju ekoloġiku urban isir effiċjenti u attraenti għall-viżitaturi. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à faire en sorte que l’espace urbain devienne efficace et attrayant pour la communauté locale et les visiteurs. Au cours du projet, les acteurs municipaux recevront des formations théoriques sur la planification de l’espace urbain, la revitalisation des zones défavorisées et le développement du tourisme. Grâce à la participation des communautés locales et des professionnels aux ateliers et aux formations, le savoir-faire, qui sera apporté au projet par des experts externes, sera transmis aux professionnels locaux et les idées des participants au projet seront présentées aux municipalités locales pour être incluses dans leur documentation d’aménagement du territoire, garantissant ainsi un impact à long terme des activités du projet. Un manuel méthodologique à l’intention des planificateurs et des concepts de développement pour des zones définies sera élaboré. Deux projets pilotes de revitalisation seront mis en œuvre (32 689 m² à Rēzekne et 1,09 ha à Pskov) afin de rendre les espaces verts urbains efficaces et attrayants pour les visiteurs. (French)
4 November 2022
0 references