Improving cross-border aquatic ecosystems (Q4302648)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302648 in France, Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving cross-border aquatic ecosystems |
Project Q4302648 in France, Belgium |
Statements
1,276,845.83 Euro
0 references
2,321,537.91 Euro
0 references
55.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 September 2020
0 references
GDON FLANDRE MARITIME
0 references
50°56'38.87"N, 4°2'41.64"E
0 references
50°56'46.39"N, 2°11'54.53"E
0 references
50°37'18.80"N, 2°54'25.38"E
0 references
51°11'44.09"N, 3°11'2.29"E
0 references
51°3'5.69"N, 3°43'36.73"E
0 references
Europe has put several directives in place relating to water management. The partners of the ECOSYSTEM project are working for the coming four years on the same issue of safeguarding biodiversity and the correct ecological functioning of rivers. The Franco-German territory includes river basins such as the areas of the polders, but also cross-border basins such as the Yser and the Lys and its tributaries. As part of the ECOSYSTEM project, the partners conduct communication tailored to the local population, develop innovative digital tools to improve management, combat invasive plants and animals, and carry out actions to restore cross-border aquatic ecosystems. (English)
0.8466915793498385
0 references
Tá roinnt treoracha curtha i bhfeidhm ag an Eoraip a bhaineann le bainistiú uisce. Tá comhpháirtithe an tionscadail ECOSYSTEM ag obair sna ceithre bliana amach romhainn ar an tsaincheist chéanna maidir leis an mbithéagsúlacht a chosaint agus feidhmiú ceart éiceolaíoch na n-aibhneacha. Áirítear ar chríoch na Fraince-na Gearmáine abhantracha amhail limistéir na bpeanadóirí, ach freisin imchuacha trasteorann amhail Yser agus na Lys agus a chraobh-aibhneacha. Mar chuid de thionscadal ECOSYSTEM, déanann na comhpháirtithe cumarsáid atá saincheaptha don phobal áitiúil, uirlisí digiteacha nuálacha a fhorbairt chun bainistiú a fheabhsú, plandaí ionracha agus ainmhithe ionracha a chomhrac, agus gníomhaíochtaí a dhéanamh chun éiceachórais uisceacha trasteorann a athbhunú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Europa har indført en række direktiver om vandforvaltning. Partnerne i ECOSYSTEM-projektet arbejder i de kommende fire år på det samme spørgsmål om beskyttelse af biodiversiteten og floders korrekte økologiske funktion. Det fransk-tyske område omfatter vandløbsoplande såsom polderområderne, men også grænseoverskridende bassiner som Yser og Lys og dens bifloder. Som led i ECOSYSTEM-projektet gennemfører partnerne kommunikation, der er skræddersyet til lokalbefolkningen, udvikler innovative digitale værktøjer til at forbedre forvaltningen, bekæmpe invasive planter og dyr og gennemføre foranstaltninger til genopretning af grænseoverskridende akvatiske økosystemer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Европа въведе няколко директиви, свързани с управлението на водите. Партньорите по проект ECOSYSTEM работят през следващите четири години по същия въпрос за опазване на биологичното разнообразие и правилното екологично функциониране на реките. Френско-германската територия включва речни басейни като зоните на поляците, но също така и трансгранични басейни като Yser и Lys и нейните притоци. Като част от проекта ECOSYSTEM, партньорите провеждат комуникация, съобразена с местното население, разработват иновативни цифрови инструменти за подобряване на управлението, борба с инвазивните растения и животни и извършват действия за възстановяване на трансграничните водни екосистеми. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Η Ευρώπη έχει θεσπίσει διάφορες οδηγίες σχετικά με τη διαχείριση των υδάτων. Οι εταίροι του έργου ECOSYSTEM εργάζονται για τα επόμενα τέσσερα χρόνια στο ίδιο θέμα της προστασίας της βιοποικιλότητας και της ορθής οικολογικής λειτουργίας των ποταμών. Η γαλλογερμανική επικράτεια περιλαμβάνει λεκάνες απορροής ποταμών, όπως οι περιοχές των polders, αλλά και διασυνοριακές λεκάνες όπως το Yser και το Lys και οι παραπόταμοί του. Στο πλαίσιο του έργου ECOSYSTEM, οι εταίροι διεξάγουν επικοινωνία προσαρμοσμένη στον τοπικό πληθυσμό, αναπτύσσουν καινοτόμα ψηφιακά εργαλεία για τη βελτίωση της διαχείρισης, την καταπολέμηση των χωροκατακτητικών φυτών και ζώων και αναλαμβάνουν δράσεις για την αποκατάσταση των διασυνοριακών υδάτινων οικοσυστημάτων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Euroopa on kehtestanud mitu veemajandust käsitlevat direktiivi. Projekti ECOSYSTEM partnerid teevad järgmist nelja aastat tööd samal teemal: bioloogilise mitmekesisuse kaitse ja jõgede nõuetekohane ökoloogiline toimimine. Prantsuse-Saksa territoorium hõlmab selliseid vesikondi nagu poldrialad, aga ka piiriüleseid vesikondi, nagu Yser, Lys ja selle lisajõed. Projekti ECOSYSTEM raames viivad partnerid läbi kohalikele elanikele kohandatud teabevahetust, töötavad välja uuenduslikke digitaalseid vahendeid, et parandada majandamist, võidelda invasiivsete taimede ja loomade vastu ning võtta meetmeid piiriüleste veeökosüsteemide taastamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Europa wprowadziła kilka dyrektyw dotyczących gospodarki wodnej. Partnerzy projektu ECOSYSTEM pracują przez najbliższe cztery lata nad tym samym zagadnieniem ochrony różnorodności biologicznej i prawidłowego ekologicznego funkcjonowania rzek. Terytorium francusko-niemieckie obejmuje dorzecza, takie jak obszary polderów, ale także dorzecza transgraniczne, takie jak Yser i Lys i ich dopływy. W ramach projektu ECOSYSTEM partnerzy prowadzą komunikację dostosowaną do lokalnej ludności, opracowują innowacyjne narzędzia cyfrowe w celu poprawy zarządzania, zwalczania inwazyjnych roślin i zwierząt oraz prowadzą działania mające na celu przywrócenie transgranicznych ekosystemów wodnych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Europa heeft verschillende richtlijnen op het gebied van waterbeheer ingevoerd. De partners van het ECOSYSTEM-project werken de komende vier jaar aan dezelfde kwestie van het behoud van de biodiversiteit en de juiste ecologische werking van rivieren. Het Frans-Duitse grondgebied omvat stroomgebieden zoals de gebieden van de polders, maar ook grensoverschrijdende bekkens zoals de Yser en de Lys en haar zijrivieren. In het kader van het ECOSYSTEM-project voeren de partners communicatie uit op de lokale bevolking, ontwikkelen zij innovatieve digitale instrumenten om het beheer te verbeteren, invasieve planten en dieren te bestrijden en voeren zij acties uit om grensoverschrijdende aquatische ecosystemen te herstellen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
L'Europa ha messo in atto diverse direttive in materia di gestione delle risorse idriche. I partner del progetto ECOSYSTEM stanno lavorando per i prossimi quattro anni sullo stesso tema della salvaguardia della biodiversità e del corretto funzionamento ecologico dei fiumi. Il territorio franco-tedesco comprende bacini fluviali come le aree dei polder, ma anche bacini transfrontalieri come lo Yser e la Lys e i suoi affluenti. Nell'ambito del progetto ECOSYSTEM, i partner conducono una comunicazione su misura per la popolazione locale, sviluppano strumenti digitali innovativi per migliorare la gestione, combattere piante e animali invasivi e realizzare azioni per ripristinare gli ecosistemi acquatici transfrontalieri. (Italian)
4 November 2022
0 references
Europa hat mehrere Richtlinien in Bezug auf die Wasserbewirtschaftung eingeführt. Die Partner des ECOSYSTEM-Projekts arbeiten in den kommenden vier Jahren an der gleichen Frage der Erhaltung der biologischen Vielfalt und des korrekten ökologischen Funktionierens von Flüssen. Das deutsch-französische Gebiet umfasst Flusseinzugsgebiete wie die Poldergebiete, aber auch grenzübergreifende Becken wie die Yser und die Lys und ihre Nebenflüsse. Im Rahmen des ECOSYSTEM-Projekts führen die Partner eine auf die lokale Bevölkerung zugeschnittene Kommunikation durch, entwickeln innovative digitale Instrumente zur Verbesserung des Managements, zur Bekämpfung invasiver Pflanzen und Tiere und führen Maßnahmen zur Wiederherstellung grenzüberschreitender aquatischer Ökosysteme durch. (German)
4 November 2022
0 references
EU on antanut useita vesihuoltoa koskevia direktiivejä. ECOSYSTEM-hankkeen kumppanit työskentelevät seuraavien neljän vuoden ajan saman kysymyksen parissa, joka koskee luonnon monimuotoisuuden turvaamista ja jokien asianmukaista ekologista toimintaa. Ranskan ja Saksan väliseen alueeseen kuuluvat vesialueet, kuten polderien alueet, mutta myös rajat ylittävät valuma-alueet, kuten Yser ja Lys ja sen sivujoet. Osana ECOSYSTEM-hanketta kumppanit toteuttavat paikalliselle väestölle räätälöityä viestintää, kehittävät innovatiivisia digitaalisia välineitä, joilla parannetaan hallintaa, torjutaan haitallisia kasveja ja eläimiä ja toteutetaan toimia rajat ylittävien vesiekosysteemien ennallistamiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Europa ha puesto en marcha varias directivas relativas a la gestión del agua. Los socios del proyecto ECOSYSTEM están trabajando durante los próximos cuatro años en el mismo tema de la protección de la biodiversidad y el correcto funcionamiento ecológico de los ríos. El territorio franco-alemán incluye cuencas fluviales como las áreas de los pólderes, pero también cuencas transfronterizas como el Yser y los Lys y sus afluentes. Como parte del proyecto ECOSYSTEM, los socios llevan a cabo una comunicación adaptada a la población local, desarrollan herramientas digitales innovadoras para mejorar la gestión, combatir las plantas y los animales invasores, y llevar a cabo acciones para restaurar los ecosistemas acuáticos transfronterizos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Evropa zavedla několik směrnic týkajících se vodního hospodářství. Partneři projektu ECOSYSTEM pracují v nadcházejících čtyřech letech na stejné otázce ochrany biologické rozmanitosti a správného ekologického fungování řek. Francouzsko-německé území zahrnuje povodí, jako jsou oblasti polder, ale také přeshraniční povodí, jako jsou Yser a Lys a jeho přítoky. V rámci projektu ECOSYSTEM partneři provádějí komunikaci přizpůsobenou místnímu obyvatelstvu, vyvíjejí inovativní digitální nástroje pro zlepšení řízení, boj proti invazivním rostlinám a zvířatům a provádějí opatření k obnově přeshraničních vodních ekosystémů. (Czech)
4 November 2022
0 references
Europa priėmė keletą direktyvų, susijusių su vandentvarka. Projekto ECOSYSTEM partneriai jau ketverius metus dirba ties tuo pačiu biologinės įvairovės apsaugos ir tinkamo ekologinio upių funkcionavimo klausimu. Prancūzijos ir Vokietijos teritorija apima upių baseinus, pavyzdžiui, polderių teritorijas, taip pat tarpvalstybinius baseinus, tokius kaip Yser ir Lys bei jų intakai. Pagal ECOSYSTEM projektą partneriai vykdo vietos gyventojams pritaikytą komunikaciją, kuria novatoriškas skaitmenines priemones, skirtas pagerinti valdymą, kovoti su invaziniais augalais ir gyvūnais ir vykdyti veiksmus, kuriais siekiama atkurti tarpvalstybines vandens ekosistemas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Evropa je sprejela več direktiv v zvezi z upravljanjem voda. Partnerji projekta ECOSYSTEM si v prihodnjih štirih letih prizadevajo za isto vprašanje varovanja biotske raznovrstnosti in pravilnega ekološkega delovanja rek. Francosko-nemško ozemlje vključuje povodja, kot so območja polderjev, pa tudi čezmejna povodja, kot so Yser in Lys ter njeni pritoki. V okviru projekta ECOSYSTEM partnerji izvajajo komunikacijo, prilagojeno lokalnemu prebivalstvu, razvijajo inovativna digitalna orodja za izboljšanje upravljanja, boj proti invazivnim rastlinam in živalim ter izvajajo ukrepe za obnovo čezmejnih vodnih ekosistemov. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Európa számos, a vízgazdálkodással kapcsolatos irányelvet vezetett be. Az ECOSYSTEM projekt partnerei az elkövetkező négy évben ugyanazon a területen dolgoznak, mint a biológiai sokféleség megőrzése és a folyók megfelelő ökológiai működése. A francia-német terület olyan vízgyűjtőket foglal magában, mint a polderek területe, de olyan határokon átnyúló medencék is, mint az Yser és a Lys és mellékfolyói. Az ECOSYSTEM projekt részeként a partnerek a helyi lakossághoz igazodó kommunikációt folytatnak, innovatív digitális eszközöket fejlesztenek ki a gazdálkodás javítására, az invazív növények és állatok elleni küzdelemre, valamint a határokon átnyúló vízi ökoszisztémák helyreállítására. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
EU har infört flera direktiv om vattenförvaltning. EcoSYSTEM-projektets partner arbetar under de kommande fyra åren med samma fråga om att skydda den biologiska mångfalden och flodernas korrekta ekologiska funktion. Det fransk-tyska territoriet omfattar avrinningsområden som polderområden, men också gränsöverskridande avrinningsområden som Yser och Lys och dess bifloder. Som en del av EcoSYSTEM-projektet genomför partnerna kommunikation som är anpassad till lokalbefolkningen, utvecklar innovativa digitala verktyg för att förbättra förvaltningen, bekämpa invasiva växter och djur och genomföra åtgärder för att återställa gränsöverskridande akvatiska ekosystem. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Europa a pus în aplicare mai multe directive referitoare la gestionarea apei. Partenerii proiectului ECOSYSTEM lucrează pentru următorii patru ani la aceeași chestiune de protejare a biodiversității și de funcționare ecologică corectă a râurilor. Teritoriul franco-german include bazine hidrografice, cum ar fi zonele de polder, dar și bazine transfrontaliere, cum ar fi Yser și Lys și afluenții săi. Ca parte a proiectului ECOSYSTEM, partenerii desfășoară o comunicare adaptată populației locale, dezvoltă instrumente digitale inovatoare pentru îmbunătățirea gestionării, combaterea plantelor și animalelor invazive și desfășoară acțiuni de refacere a ecosistemelor acvatice transfrontaliere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Európa zaviedla niekoľko smerníc týkajúcich sa vodného hospodárstva. Partneri projektu ECOSYSTEM pracujú počas nasledujúcich štyroch rokov na rovnakej otázke ochrany biodiverzity a správneho ekologického fungovania riek. Francúzsko-nemecké územie zahŕňa povodia riek, ako sú oblasti poldrov, ale aj cezhraničné povodia, ako sú Yser a Lys a jeho prítoky. V rámci projektu ECOSYSTEM partneri uskutočňujú komunikáciu prispôsobenú miestnemu obyvateľstvu, vyvíjajú inovatívne digitálne nástroje na zlepšenie riadenia, boj proti invazívnym rastlinám a zvieratám a vykonávajú opatrenia na obnovu cezhraničných vodných ekosystémov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Europa je donijela nekoliko direktiva koje se odnose na upravljanje vodama. Partneri projekta ECOSYSTEM u naredne četiri godine rade na istom pitanju očuvanja biološke raznolikosti i ispravnog ekološkog funkcioniranja rijeka. Francusko-njemački teritorij obuhvaća riječne slivove kao što su područja poldera, ali i prekogranične slivove kao što su Yser i Lys i njihove pritoke. U okviru projekta ECOSYSTEM partneri provode komunikaciju prilagođenu lokalnom stanovništvu, razvijaju inovativne digitalne alate za poboljšanje upravljanja, borbu protiv invazivnih biljaka i životinja te provode mjere za obnovu prekograničnih vodnih ekosustava. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Eiropa ir ieviesusi vairākas direktīvas attiecībā uz ūdens resursu apsaimniekošanu. Projekta ECOSYSTEM partneri turpmākos četrus gadus strādā pie tā paša jautājuma par bioloģiskās daudzveidības saglabāšanu un upju pareizu ekoloģisko darbību. Francijas un Vācijas teritorijā ietilpst upju baseini, piemēram, polderu apgabali, kā arī pārrobežu baseini, piemēram, Yser un Lys un tās pietekas. ECOSYSTEM projekta ietvaros partneri veic vietējiem iedzīvotājiem pielāgotu komunikāciju, izstrādā inovatīvus digitālos rīkus, lai uzlabotu pārvaldību, apkarotu invazīvus augus un dzīvniekus un veiktu darbības pārrobežu ūdens ekosistēmu atjaunošanai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
L-Ewropa daħħlet fis-seħħ diversi direttivi relatati mal-ġestjoni tal-ilma. L-imsieħba tal-proġett ECOSYSTEM qed jaħdmu għall-erba’ snin li ġejjin fuq l-istess kwistjoni ta’ salvagwardja tal-bijodiversità u l-funzjonament ekoloġiku korrett tax-xmajjar. It-territorju Franko-Ġermaniż jinkludi baċiri tax-xmajjar bħaż-żoni tal-pedala, iżda wkoll baċiri transkonfinali bħall-Yser u l-Lys u t-tributarji tagħha. Bħala parti mill-proġett ECOSYSTEM, is-sħab iwettqu komunikazzjoni mfassla apposta għall-popolazzjoni lokali, jiżviluppaw għodod diġitali innovattivi biex itejbu l-ġestjoni, jiġġieldu l-pjanti u l-annimali invażivi, u jwettqu azzjonijiet biex jirrestawraw l-ekosistemi akkwatiċi transfruntiera. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’Europe a mis en place plusieurs directives relatives à la gestion de l’eau. Les partenaires du projet ECOSYSTEM travaillent pour les quatre prochaines années sur la même question de la sauvegarde de la biodiversité et du bon fonctionnement écologique des rivières. Le territoire franco-allemand comprend des bassins fluviaux tels que les zones des polders, mais aussi des bassins transfrontaliers tels que l’Yser et le Lys et ses affluents. Dans le cadre du projet ECOSYSTEM, les partenaires mènent une communication adaptée à la population locale, développent des outils numériques innovants pour améliorer la gestion, lutter contre les plantes et les animaux envahissants et mener des actions de restauration des écosystèmes aquatiques transfrontaliers. (French)
4 November 2022
0 references
A Europa adotou várias diretivas relativas à gestão da água. Os parceiros do projeto ECOSYSTEM estão a trabalhar durante os próximos quatro anos na mesma questão da salvaguarda da biodiversidade e do correto funcionamento ecológico dos rios. O território franco-alemão inclui bacias hidrográficas como as áreas dos polders, mas também bacias transfronteiriças como o Yser e o Lys e seus afluentes. No âmbito do projeto ECOSYSTEM, os parceiros conduzem uma comunicação adaptada à população local, desenvolvem ferramentas digitais inovadoras para melhorar a gestão, combater plantas e animais invasores e realizar ações para restaurar ecossistemas aquáticos transfronteiriços. (Portuguese)
4 November 2022
0 references