Italian-Slovenian alliance for learning based on cross-border employment (Q4302566)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302566 in Slovenia, Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Italian-Slovenian alliance for learning based on cross-border employment |
Project Q4302566 in Slovenia, Italy |
Statements
770,311.26 Euro
0 references
906,248.55 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 January 2017
0 references
31 March 2019
0 references
Zadružni center za socialno dejavnost - Centro cooperativo di attività sociali - Cooperativa sociale - Società cooperativa
0 references
The availability of the EU technical reference frameworks (EQF, ECVET) was not enough to improve cross-border student mobility in the Program area. The main focus is facilitating cross-border cooperation between professional training actors. A Memorandum of Agreement will therefore be drawn up between public authorities and industry associations to promote learning mobility; at the same time, actors will suggest solutions to promote cooperation. (English)
0.0319026439329866
0 references
Id-disponibbiltà tal-oqfsa tekniċi ta’ referenza tal-UE (QEK, ECVET) ma kinitx biżżejjed biex ittejjeb il-mobbiltà transkonfinali tal-istudenti fil-qasam tal-Programm. L-enfasi ewlenija hija l-iffaċilitar tal-kooperazzjoni transkonfinali bejn l-atturi tat-taħriġ professjonali. Għalhekk se jitfassal Memorandum ta’ Ftehim bejn l-awtoritajiet pubbliċi u l-assoċjazzjonijiet tal-industrija biex tiġi promossa l-mobilità għat-tagħlim; fl-istess ħin, l-atturi se jissuġġerixxu soluzzjonijiet għall-promozzjoni tal-kooperazzjoni. (Maltese)
24 October 2022
0 references
A disponibilidade dos quadros de referência técnica da UE (QEQ, ECVET) não foi suficiente para melhorar a mobilidade transfronteiras dos estudantes na área do programa. O principal objetivo é facilitar a cooperação transfronteiriça entre os intervenientes na formação profissional. Por conseguinte, será elaborado um memorando de acordo entre as autoridades públicas e as associações industriais para promover a mobilidade para fins de aprendizagem; ao mesmo tempo, os intervenientes sugerirão soluções para promover a cooperação. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Dostupnosť technických referenčných rámcov EÚ (EQF, ECVET) nestačila na zlepšenie cezhraničnej mobility študentov v oblasti programu. Hlavným cieľom je uľahčovanie cezhraničnej spolupráce medzi aktérmi odborného vzdelávania. Preto sa vypracuje memorandum o dohode medzi verejnými orgánmi a priemyselnými združeniami na podporu vzdelávacej mobility; aktéri zároveň navrhnú riešenia na podporu spolupráce. (Slovak)
24 October 2022
0 references
La disponibilidad de los marcos de referencia técnica de la UE (MEC, ECVET) no fue suficiente para mejorar la movilidad transfronteriza de los estudiantes en el ámbito del programa. El objetivo principal es facilitar la cooperación transfronteriza entre los agentes de formación profesional. Por consiguiente, se elaborará un memorándum de acuerdo entre las autoridades públicas y las asociaciones de la industria para promover la movilidad en el aprendizaje; al mismo tiempo, los actores sugerirán soluciones para promover la cooperación. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Razpoložljivost tehničnih referenčnih okvirov EU (EOK, ECVET) ni zadostovala za izboljšanje čezmejne mobilnosti študentov na programskem področju. Glavni poudarek je na spodbujanju čezmejnega sodelovanja med akterji poklicnega usposabljanja. Zato bodo javni organi in panožna združenja za spodbujanje učne mobilnosti pripravili memorandum o sporazumu; hkrati bodo akterji predlagali rešitve za spodbujanje sodelovanja. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Az uniós technikai referenciakeretek (EKKR, ECVET) rendelkezésre állása nem volt elegendő a diákok határokon átnyúló mobilitásának javításához a program területén. A fő hangsúly a szakmai képzés szereplői közötti, határokon átnyúló együttműködés elősegítése. Ezért a hatóságok és az ipari szövetségek között megállapodási megállapodás készül a tanulási mobilitás előmozdítása érdekében; a szereplők ugyanakkor megoldásokat javasolnak az együttműködés előmozdítására. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
De beschikbaarheid van de technische referentiekaders van de EU (EQF, ECVET) was niet voldoende om de grensoverschrijdende mobiliteit van studenten op het gebied van het programma te verbeteren. De nadruk ligt vooral op het vergemakkelijken van grensoverschrijdende samenwerking tussen actoren op het gebied van beroepsopleiding. Er zal derhalve een memorandum van overeenstemming worden opgesteld tussen overheden en brancheorganisaties om de leermobiliteit te bevorderen; tegelijkertijd zullen de actoren oplossingen voorstellen om de samenwerking te bevorderen. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Disponibilitatea cadrelor tehnice de referință ale UE (CEC, ECVET) nu a fost suficientă pentru a îmbunătăți mobilitatea transfrontalieră a studenților în domeniul programului. Obiectivul principal este facilitarea cooperării transfrontaliere între actorii din domeniul formării profesionale. Prin urmare, va fi elaborat un memorandum de acord între autoritățile publice și asociațiile industriale pentru a promova mobilitatea în scop educațional; în același timp, actorii vor propune soluții pentru promovarea cooperării. (Romanian)
24 October 2022
0 references
ES techninių orientacinių sistemų (EKS, ECVET) nepakanka, kad būtų pagerintas tarpvalstybinis studentų judumas programos srityje. Pagrindinis dėmesys skiriamas profesinio mokymo subjektų tarpvalstybinio bendradarbiavimo palengvinimui. Todėl bus sudarytas valdžios institucijų ir pramonės asociacijų susitarimo memorandumas siekiant skatinti judumą mokymosi tikslais; tuo pat metu dalyviai pasiūlys bendradarbiavimo skatinimo sprendimus. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
La disponibilité des cadres techniques de référence de l’UE (CEC, ECVET) n’était pas suffisante pour améliorer la mobilité transfrontalière des étudiants dans le domaine du programme. L’objectif principal est de faciliter la coopération transfrontalière entre les acteurs de la formation professionnelle. Un protocole d’accord sera donc élaboré entre les pouvoirs publics et les associations professionnelles pour promouvoir la mobilité à des fins d’apprentissage; dans le même temps, les acteurs proposeront des solutions pour promouvoir la coopération. (French)
24 October 2022
0 references
Наличието на технически референтни рамки на ЕС (ЕКР, ECVET) не беше достатъчно за подобряване на трансграничната студентска мобилност в програмния район. Основният акцент е улесняването на трансграничното сътрудничество между участниците в професионалното обучение. Следователно ще бъде изготвен Меморандум за споразумение между публичните органи и промишлените сдружения с цел насърчаване на мобилността с учебна цел; същевременно участниците ще предложат решения за насърчаване на сътрудничеството. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Η διαθεσιμότητα των τεχνικών πλαισίων αναφοράς της ΕΕ (EQF, ECVET) δεν ήταν αρκετή για τη βελτίωση της διασυνοριακής κινητικότητας των σπουδαστών στην περιοχή του προγράμματος. Ο κύριος στόχος είναι η διευκόλυνση της διασυνοριακής συνεργασίας μεταξύ φορέων επαγγελματικής κατάρτισης. Ως εκ τούτου, θα καταρτιστεί μνημόνιο συμφωνίας μεταξύ των δημόσιων αρχών και των ενώσεων του κλάδου για την προώθηση της μαθησιακής κινητικότητας· ταυτόχρονα, οι φορείς θα προτείνουν λύσεις για την προώθηση της συνεργασίας. (Greek)
24 October 2022
0 references
Tillgången till EU:s tekniska referensramar (EQF, ECVET) var inte tillräcklig för att förbättra rörligheten för studenter över gränserna på programområdet. Huvudfokus är att underlätta gränsöverskridande samarbete mellan yrkesutbildningsaktörer. Ett avtalsmemorandum kommer därför att utarbetas mellan offentliga myndigheter och branschorganisationer för att främja rörlighet i utbildningssyfte. samtidigt kommer aktörerna att föreslå lösningar för att främja samarbetet. (Swedish)
24 October 2022
0 references
La disponibilità dei quadri di riferimento tecnici dell'UE (EQF, ECVET) non è stata sufficiente per migliorare la mobilità transfrontaliera degli studenti nell'area del programma. L'obiettivo principale è facilitare la cooperazione transfrontaliera tra gli attori della formazione professionale. Sarà pertanto elaborato un memorandum d'accordo tra le autorità pubbliche e le associazioni industriali per promuovere la mobilità per l'apprendimento; allo stesso tempo, gli attori suggeriranno soluzioni per promuovere la cooperazione. (Italian)
24 October 2022
0 references
EU:n teknisten viitekehysten (EQF, ECVET) saatavuus ei riittänyt parantamaan opiskelijoiden rajatylittävää liikkuvuutta ohjelma-alueella. Pääpaino on ammatillisen koulutuksen toimijoiden rajatylittävän yhteistyön helpottamisessa. Sen vuoksi viranomaiset ja toimialajärjestöt laativat yhteisymmärryspöytäkirjan oppimiseen liittyvän liikkuvuuden edistämiseksi. samalla toimijat ehdottavat ratkaisuja yhteistyön edistämiseksi. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Tilgængeligheden af EU's tekniske referencerammer (EQF, ECVET) var ikke nok til at forbedre den grænseoverskridende mobilitet for studerende på programområdet. Hovedfokus er at lette det grænseoverskridende samarbejde mellem aktører inden for erhvervsuddannelse. Der vil derfor blive udarbejdet et aftalememorandum mellem offentlige myndigheder og brancheorganisationer med henblik på at fremme læringsmobilitet; samtidig vil aktørerne foreslå løsninger til fremme af samarbejdet. (Danish)
24 October 2022
0 references
Níor leor creataí tagartha teicniúla an Aontais (EQF, ECVET) a bheith ar fáil chun soghluaisteacht trasteorann mac léinn a fheabhsú i réimse an Chláir. Is é an príomhfhócas atá ann comhar trasteorann idir gníomhaithe oiliúna gairmiúla a éascú. Dá bhrí sin, dréachtófar Meabhrán Comhaontaithe idir údaráis phoiblí agus comhlachais tionscail chun soghluaisteacht foghlama a chur chun cinn; ag an am céanna, molfaidh na gníomhaithe réitigh chun comhar a chur chun cinn. (Irish)
24 October 2022
0 references
Die Verfügbarkeit der technischen Bezugsrahmen der EU (EQR, ECVET) reichte nicht aus, um die grenzüberschreitende Mobilität von Studierenden im Programmbereich zu verbessern. Der Schwerpunkt liegt auf der Erleichterung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen Akteuren der beruflichen Bildung. Daher wird eine Vereinbarung zwischen Behörden und Industrieverbänden zur Förderung der Lernmobilität ausgearbeitet. gleichzeitig werden die Akteure Lösungen zur Förderung der Zusammenarbeit vorschlagen. (German)
24 October 2022
0 references
ELi tehniliste võrdlusraamistike (EQF, ECVET) kättesaadavus ei olnud piisav, et parandada üliõpilaste piiriülest liikuvust programmipiirkonnas. Peamine eesmärk on hõlbustada piiriülest koostööd kutsekoolituses osalejate vahel. Seetõttu koostatakse riigiasutuste ja tööstusliitude vahel vastastikuse mõistmise memorandum, et edendada õpirännet; samal ajal pakuvad osalejad välja lahendusi koostöö edendamiseks. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Dostupnost tehničkih referentnih okvira EU-a (EQF, ECVET) nije bila dovoljna za poboljšanje prekogranične mobilnosti studenata u programskom području. Glavni je naglasak olakšavanje prekogranične suradnje među akterima stručnog osposobljavanja. Stoga će javna tijela i sektorska udruženja sastaviti memorandum o sporazumu radi promicanja mobilnosti u svrhu učenja; istodobno će akteri predložiti rješenja za promicanje suradnje. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Dostupnost technických referenčních rámců EU (EQF, ECVET) nestačila ke zlepšení přeshraniční mobility studentů v programové oblasti. Hlavním cílem je usnadnění přeshraniční spolupráce mezi subjekty odborného vzdělávání. Bude proto vypracováno memorandum o dohodě mezi veřejnými orgány a průmyslovými sdruženími na podporu mobility ve vzdělávání; aktéři zároveň navrhnou řešení na podporu spolupráce. (Czech)
24 October 2022
0 references
Dostępność unijnych technicznych ram odniesienia (EQF, ECVET) nie wystarczyła do poprawy transgranicznej mobilności studentów w obszarze objętym programem. Głównym celem jest ułatwienie współpracy transgranicznej między podmiotami zajmującymi się szkoleniami zawodowymi. W związku z tym zostanie sporządzone porozumienie między organami publicznymi a stowarzyszeniami branżowymi w celu promowania mobilności edukacyjnej; jednocześnie podmioty zaproponują rozwiązania promujące współpracę. (Polish)
24 October 2022
0 references
ES tehnisko atsauces sistēmu (EQF, ECVET) pieejamība nebija pietiekama, lai uzlabotu studentu pārrobežu mobilitāti programmas jomā. Galvenā uzmanība tiek pievērsta pārrobežu sadarbības veicināšanai starp profesionālās apmācības dalībniekiem. Tādēļ tiks izstrādāts saprašanās memorands starp valsts iestādēm un nozares apvienībām, lai veicinātu mācību mobilitāti; tajā pašā laikā dalībnieki ierosinās risinājumus sadarbības veicināšanai. (Latvian)
24 October 2022
0 references