Our common past-road to the joint future (Q4302467)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302467 in Bulgaria, North Macedonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Our common past-road to the joint future |
Project Q4302467 in Bulgaria, North Macedonia |
Statements
422,715.95 Euro
0 references
562,353.54 Euro
0 references
75.17 percent
0 references
12 July 2019
0 references
12 July 2021
0 references
Center for development of East Planning Region - Shtip
0 references
41°44'19.32"N, 22°11'41.60"E
0 references
41°34'22.15"N, 23°43'41.77"E
0 references
The main activities that this project incorporates are: 1. Capacity building modules “Sustainable use of culture for tourism development”. Strenghthening cooperation between tourism and culture sectors within 3 three-day workshops; 20 participants each workshop (10 participants per side). 2. Networking and development of festival and creative tourism web - platform and digital marketing tourism solutions. Improvement of the online marketing and communication of culture tourism in the CBC area to boost online presence. 3. Trainings for the representatives of municipalities and tourist sector with focus on developing digital skills and expertise. The potential of digital technology as a marketing service of tourism and social media has not been fully recognized by the culture and tourism sector stakeholders. Skills mismatch is among the fundamental problems hampering the competitiveness of the tourism industry, thus capacity building workshops will be organized. 4. Presentation of the municipality of Gotse Delchev Culture tradition on Culture Summer Programme in the municipalities of East Planning Region. “5 days culture and tradition of Gotse Delchev” in the frame of the Kochani summer festival will be organized, including organization of exhibition of the culture, tradition and cultural heritage of the municipality of Gotse Delchev. 5. Participation of East Region in spring festival International dance day in Gotse Delchev. Amateur folklore dance groups attend spring festival International dance day in Gotse Delchev with the ascent on the authentic folklore and modern folklore performance. 6. Project promotional press conferences. Total of 4 promotional press conference, 2 on project beginning, 2 on prject end. 7. Production of video with digital fragments of tourist sites in the East region and Municipality of Gotse Delchev. Production of the 2 promotional videos, one for East region and one for Gotse Delchev, which will include three-dimensional fragments for selected cultural heritage locations in the East Region and Municipality of Gotse Delchev. 8. Organization of cultural heritage thematic excursion for students of secondary schools. Organization of the 4 days cultural heritage thematic excursion in Gotse Delchev ( 3 nights) for 24 participants, (20 students (by 10 per partner) + 4 teachers (by two per partner) of secondary schools). 9. Importance-Performance Analysis - role of culture and tourism in enhancing destination attractiveness and competitiveness . Properly planned festivals and cultural events have the ability to attract a variety of consumers to an area and in turn increase the economic impact on the community. 10. Rehabilitation of multicultural center in Kochani. Еnabling establishment of the Multicultural Centre by reconstruction of an old cultural facility. 11. Rehabilitation of tourist center in Gotse Delchev. Provide adequate space for development of creative tourism and establishment of the Culture Tourist Information Centre. (English)
0.5512687323474873
0 references
Główne działania, które obejmuje ten projekt, to: 1. Moduły budowania potencjału „Zrównoważone wykorzystanie kultury do rozwoju turystyki”. Zacieśnienie współpracy między sektorami turystyki i kultury w ramach 3 trzydniowych warsztatów; 20 uczestników każdego warsztatu (10 uczestników na stronę). 2. Networking i rozwój sieci festiwalowej i kreatywnej turystyki – platformy i rozwiązań w zakresie marketingu cyfrowego. Poprawa marketingu internetowego i komunikacji z turystyką kulturalną w obszarze CBC w celu zwiększenia obecności w Internecie. 3. Szkolenia dla przedstawicieli gmin i sektora turystycznego, koncentrujące się na rozwijaniu umiejętności cyfrowych i wiedzy specjalistycznej. Potencjał technologii cyfrowych jako usługi marketingowej w turystyce i mediach społecznościowych nie został w pełni doceniony przez zainteresowane strony sektora kultury i turystyki. Niedopasowanie umiejętności jest jednym z podstawowych problemów hamujących konkurencyjność branży turystycznej, w związku z czym organizowane będą warsztaty budowania zdolności. 4. Prezentacja tradycji kultury gminy Gotse Delchev na temat programu Lato Kultury w gminach Regionu Planowania Wschodniego. „5 dni kultury i tradycji Gotse Delchev” w ramach letniego festiwalu Kochani, w tym organizacja wystawy kultury, tradycji i dziedzictwa kulturowego gminy Gotse Delchev. 5. Udział regionu wschodniego w wiosennym festiwalu Międzynarodowy Dzień Tańca w Gotse Delchev. Amatorskie grupy tańca folklorystycznego uczestniczą w wiosennym festiwalu Międzynarodowy Dzień Tańca w Gotse Delchev wraz ze wzniesieniem się na autentyczny folklor i nowoczesny folklor. 6. Projektowe konferencje prasowe. Łącznie 4 promocyjna konferencja prasowa, 2 na początku projektu, 2 na zakończenie projektu. 7. Produkcja wideo z cyfrowymi fragmentami atrakcji turystycznych w regionie wschodnim i gminy Gotse Delchev. Produkcja dwóch filmów promocyjnych, jednego dla regionu wschodniego i jednego dla Gotse Delchev, które będą zawierać trójwymiarowe fragmenty wybranych miejsc dziedzictwa kulturowego w regionie wschodnim i gminie Gotse Delchev. 8. Organizacja wycieczki tematycznej dziedzictwa kulturowego dla uczniów szkół średnich. Organizacja 4-dniowej wycieczki tematycznej dziedzictwa kulturowego w Gotse Delchev (3 noce) dla 24 uczestników, (20 uczniów (o 10 na partnera) +4 nauczycieli (dwóch na partnera) szkół średnich). 9. Analiza ważności – rola kultury i turystyki w zwiększaniu atrakcyjności i konkurencyjności miejsc docelowych. Odpowiednio zaplanowane festiwale i wydarzenia kulturalne mają zdolność przyciągania różnych konsumentów do danego obszaru, a z kolei zwiększają wpływ gospodarczy na społeczność. 10. Rehabilitacja ośrodka wielokulturowego w Kochani. Umożliwienie utworzenia Centrum Wielokulturowego poprzez przebudowę starego obiektu kulturalnego. 11. Rehabilitacja centrum turystycznego w Gotse Delchev. Zapewnienie odpowiedniej przestrzeni dla rozwoju turystyki twórczej oraz utworzenie Centrum Informacji Turystycznej Kultury. (Polish)
4 November 2022
0 references
De vigtigste aktiviteter, som dette projekt omfatter, er: 1. Kapacitetsopbygningsmoduler "Bæredygtig udnyttelse af kultur til udvikling af turisme". Styrkelse af samarbejdet mellem turisme- og kultursektorerne inden for 3 tredages workshopper 20 deltagere pr. workshop (10 deltagere pr. side). 2. Netværk og udvikling af festival og kreativ turisme web — platform og digital marketing turisme løsninger. Forbedring af onlinemarkedsføring og kommunikation af kulturturisme i CBC-området for at øge onlinetilstedeværelsen. 3. Uddannelse af repræsentanter for kommuner og turistsektoren med fokus på udvikling af digitale færdigheder og ekspertise. Potentialet i digital teknologi som en markedsføringstjeneste for turisme og sociale medier er ikke blevet fuldt anerkendt af kultur- og turismesektorens interessenter. Manglende overensstemmelse mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer er blandt de grundlæggende problemer, der hæmmer turismeindustriens konkurrenceevne, og der vil således blive afholdt workshops om kapacitetsopbygning. 4. Præsentation af Gotse Delchevs kulturtradition om kultursommerprogrammet i kommunerne i Østplanlægningsregionen. "5 dages kultur og tradition for Gotse Delchev" inden for rammerne af Kochani sommerfestivalen vil blive organiseret, herunder organisering af udstilling af kultur, tradition og kulturarv i kommunen Gotse Delchev. 5. Deltagelse af Østregionen i foråret festival International dans dag i Gotse Delchev. Amatør folklore dansegrupper deltage i foråret festival International dans dag i Gotse Delchev med opstigning på den autentiske folklore og moderne folklore forestilling. 6. Projektfremstødende pressekonferencer. I alt 4 salgsfremmende pressekonference, 2 om projektstart, 2 om prject ende. 7. Produktion af video med digitale fragmenter af turiststeder i Østregionen og Gotse Delchev Kommune. Produktion af de 2 reklamevideoer, en for Østregionen og en til Gotse Delchev, som vil omfatte tredimensionelle fragmenter til udvalgte kulturarvssteder i Østregionen og Gotse Delchev Kommune. 8. Tilrettelæggelse af tematisk udflugt for studerende på sekundærskolerne. Tilrettelæggelse af den 4 dages tematiske kulturarvsudflugt i Gotse Delchev (3 nætter) for 24 deltagere (20 elever (med 10 pr. partner) + 4 lærere (af to pr. partner) i gymnasier). 9. Betydningsanalyse — kulturens og turismens rolle med hensyn til at øge destinationernes tiltrækningskraft og konkurrenceevne. Korrekt planlagte festivaler og kulturelle arrangementer har evnen til at tiltrække en bred vifte af forbrugere til et område og til gengæld øge den økonomiske indvirkning på samfundet. 10. Rehabilitering af multikulturelt center i Kochani. Oprettelse af det multikulturelle center ved genopbygning af en gammel kulturfacilitet. 11. Rehabilitering af turistcenter i Gotse Delchev. Give tilstrækkelig plads til udvikling af kreativ turisme og etablering af Kulturturistinformationscentret. (Danish)
4 November 2022
0 references
Is iad seo a leanas na príomhghníomhaíochtaí a chuimsíonn an tionscadal seo: 1. Modúil fothaithe acmhainneachta “Úsáid inbhuanaithe an chultúir d’fhorbairt turasóireachta”. Comhar idir earnálacha na turasóireachta agus an chultúir a neartú laistigh de 3 cheardlann trí lá; 20 rannpháirtí i ngach ceardlann (10 rannpháirtí in aghaidh an taobh). 2. Gréasán turasóireachta féile agus cruthaitheach a líonrú agus a fhorbairt — ardán agus réitigh turasóireachta margaíochta digití. Feabhas a chur ar mhargaíocht ar líne agus ar chumarsáid na turasóireachta cultúir sa limistéar CBC chun láithreacht ar líne a threisiú. 3. Oiliúint d’ionadaithe na mbardas agus na hearnála turasóireachta agus béim ar scileanna agus saineolas digiteach a fhorbairt. Níor thug páirtithe leasmhara earnáil an chultúir agus na turasóireachta aitheantas iomlán d’acmhainneacht na teicneolaíochta digití mar sheirbhís mhargaíochta don turasóireacht agus do na meáin shóisialta. Tá mí-oiriúint scileanna i measc na bhfadhbanna bunúsacha a chuireann bac ar iomaíochas thionscal na turasóireachta, agus dá bhrí sin eagrófar ceardlanna forbartha acmhainní. 4. Cur i láthair ar thraidisiún Cultúir Gotse Delchev ar an gClár Cultúir i mbardais Réigiún Pleanála an Oirthir. Eagrófar “cultúr 5 lá agus traidisiún Gotse Delchev” i bhféile samhraidh Kochani, lena n-áirítear taispeántas de chultúr, traidisiún agus oidhreacht chultúrtha bhardas Gotse Delchev a eagrú. 5. Rannpháirtíocht Réigiún an Oirthir i lá damhsa idirnáisiúnta féile an earraigh in Gotse Delchev. Freastalaíonn grúpaí damhsa béaloidis amaitéaracha ar lá damhsa idirnáisiúnta féile an earraigh in Gotse Delchev leis an dinnéar béaloidis agus an taibhiú béaloidis nua-aimseartha. 6. Preasagallaimh maidir le cur chun cinn an tionscadail. Iomlán de 4 phreasagallamh cur chun cinn, 2 ar thús an tionscadail, 2 cheann ag deireadh prject. 7. Físeán a tháirgeadh le blúirí digiteacha de láithreáin turasóireachta i réigiún an Oirthir agus Bardas Gotse Delchev. Táirgeadh na bhfíseán bolscaireachta 2, ceann amháin do réigiún an Oirthir agus ceann amháin do Gotse Delchev, lena n-áireofar blúirí tríthoiseach do shuíomhanna oidhreachta cultúrtha roghnaithe i Réigiún an Oirthir agus Bardas Gotse Delchev. 8. Turas téamach oidhreachta cultúrtha a eagrú do dhaltaí meánscoile. Eagrú an turais théamaigh oidhreachta cultúrtha 4 lá in Gotse Delchev (3 oíche) do 24 rannpháirtí, (20 dalta (de réir 10 dalta in aghaidh an pháirtí) + 4 mhúinteoir (ag beirt in aghaidh an pháirtí) na meánscoileanna). 9. Tábhacht-Anailís Feidhmíochta — ról an chultúir agus na turasóireachta chun tarraingteacht agus iomaíochas ceann scríbe a fheabhsú. Tá sé de chumas ag féilte agus ag imeachtaí cultúrtha atá pleanáilte i gceart tomhaltóirí éagsúla a mhealladh chuig ceantar agus an tionchar eacnamaíoch ar an bpobal a mhéadú. 10. Athshlánú ionad ilchultúrtha i Kochani. Bunaíocht an Ionaid Ilchultúrtha trí shean-áis chultúrtha a atógáil. 11. Athshlánú ionad turasóireachta i Gotse Delchev. Dóthain spáis a chur ar fáil chun turasóireacht chruthaitheach a fhorbairt agus an tIonad Eolais do Thurasóirí Cultúir a bhunú. (Irish)
4 November 2022
0 references
De belangrijkste activiteiten die dit project omvat zijn: 1. Modules voor capaciteitsopbouw „Duurzaam gebruik van cultuur voor toeristische ontwikkeling”. Versterking van de samenwerking tussen toeristische en culturele sectoren in 3 driedaagse workshops; 20 deelnemers per workshop (10 deelnemers per zijde). 2. Netwerken en ontwikkeling van festival en creatief toerisme web — platform en digitale marketing toerisme oplossingen. Verbetering van de online marketing en communicatie van cultuurtoerisme in het CBC-gebied om online aanwezigheid te stimuleren. 3. Opleidingen voor vertegenwoordigers van gemeenten en toeristische sector met de nadruk op de ontwikkeling van digitale vaardigheden en expertise. Het potentieel van digitale technologie als marketingdienst voor toerisme en sociale media is niet volledig erkend door de belanghebbenden in de culturele en toeristische sector. Discrepantie tussen vaardigheden is een van de fundamentele problemen die het concurrentievermogen van de toeristische sector belemmeren en daarom zullen workshops voor capaciteitsopbouw worden georganiseerd. 4. Presentatie van de gemeente Gotse Delchev Cultuurtraditie over Cultuur Zomerprogramma in de gemeenten van de regio Oost-planning. „5 dagen cultuur en traditie van Gotse Delchev” in het kader van het Kochani zomerfestival zal worden georganiseerd, met inbegrip van de organisatie van de tentoonstelling van de cultuur, traditie en cultureel erfgoed van de gemeente Gotse Delchev. 5. Deelname van East Region aan voorjaarsfestival Internationale dansdag in Gotse Delchev. Amateur folklore dansgroepen wonen lente festival Internationale dansdag in Gotse Delchev met de beklimming op de authentieke folklore en moderne folklore optreden. 6. Project promotionele persconferenties. Totaal 4 promotionele persconferenties, 2 over het begin van het project, 2 over prject end. 7. Productie van video met digitale fragmenten van toeristische sites in de regio Oost en gemeente Gotse Delchev. Productie van de 2 promotievideo’s, een voor de regio Oost en een voor Gotse Delchev, met driedimensionale fragmenten voor geselecteerde cultureel erfgoedlocaties in de Oostregio en de gemeente Gotse Delchev. 8. Organisatie van cultureel erfgoed thematische excursie voor studenten van middelbare scholen. Organisatie van de vierdaagse thematische excursie cultureel erfgoed in Gotse Delchev (3 nachten) voor 24 deelnemers, (20 studenten (met 10 per partner) + 4 leraren (twee per partner) van middelbare scholen). 9. De rol van cultuur en toerisme bij het verbeteren van de aantrekkelijkheid en het concurrentievermogen van de bestemming. Goed geplande festivals en culturele evenementen hebben de mogelijkheid om een verscheidenheid aan consumenten naar een gebied te trekken en op hun beurt de economische impact op de gemeenschap te vergroten. 10. Rehabilitatie van multicultureel centrum in Kochani. Oprichting van het multicultureel centrum door de wederopbouw van een oude culturele faciliteit. 11. Rehabilitatie van het toeristische centrum in Gotse Delchev. Voldoende ruimte bieden voor de ontwikkeling van creatief toerisme en de oprichting van het Culture Tourist Information Centre. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Οι κύριες δραστηριότητες που ενσωματώνει το εν λόγω έργο είναι: 1. Ενότητες ανάπτυξης ικανοτήτων «Βιώσιμη χρήση του πολιτισμού για την τουριστική ανάπτυξη». Ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ του τουρισμού και των τομέων του πολιτισμού στο πλαίσιο 3 τριήμερων εργαστηρίων· 20 συμμετέχοντες σε κάθε εργαστήριο (10 συμμετέχοντες ανά πλευρά). 2. Δικτύωση και ανάπτυξη του φεστιβάλ και δημιουργικού τουρισμού web — πλατφόρμα και digital marketing τουριστικών λύσεων. Βελτίωση του διαδικτυακού μάρκετινγκ και της επικοινωνίας του πολιτιστικού τουρισμού στην περιοχή της ΚΤΚ για την ενίσχυση της διαδικτυακής παρουσίας. 3. Κατάρτιση για τους εκπροσώπους των δήμων και του τουριστικού τομέα με έμφαση στην ανάπτυξη ψηφιακών δεξιοτήτων και εμπειρογνωμοσύνης. Το δυναμικό της ψηφιακής τεχνολογίας ως υπηρεσίας μάρκετινγκ του τουρισμού και των μέσων κοινωνικής δικτύωσης δεν έχει αναγνωριστεί πλήρως από τους ενδιαφερόμενους φορείς του πολιτισμού και του τουρισμού. Η αναντιστοιχία δεξιοτήτων συγκαταλέγεται στα θεμελιώδη προβλήματα που παρεμποδίζουν την ανταγωνιστικότητα της τουριστικής βιομηχανίας και, ως εκ τούτου, θα διοργανωθούν εργαστήρια ανάπτυξης ικανοτήτων. 4. Παρουσίαση της πολιτιστικής παράδοσης του δήμου Gotse Delchev για το Θερινό Πρόγραμμα Πολιτισμού στους δήμους της Ανατολικής Πολεοδομίας. Στο πλαίσιο του καλοκαιρινού φεστιβάλ Kochani θα διοργανωθούν «5 ημέρες πολιτισμού και παράδοσης του Gotse Delchev», συμπεριλαμβανομένης της διοργάνωσης έκθεσης για τον πολιτισμό, την παράδοση και την πολιτιστική κληρονομιά του δήμου Gotse Delchev. 5. Συμμετοχή της Ανατολικής Περιφέρειας στο εαρινό φεστιβάλ Διεθνής ημέρα χορού στο Gotse Delchev. Ερασιτέχνες λαογραφικές χορευτικές ομάδες παρευρίσκονται στο εαρινό φεστιβάλ Διεθνής ημέρα χορού στο Gotse Delchev με την ανάβαση στην αυθεντική λαογραφία και τη σύγχρονη λαογραφική παράσταση. 6. Διαφημιστικές συνεντεύξεις τύπου του έργου. Σύνολο 4 διαφημιστικών συνεντεύξεων τύπου, 2 για την έναρξη του έργου, 2 για το τέλος του προγράμματος. 7. Παραγωγή βίντεο με ψηφιακά θραύσματα τουριστικών χώρων στην Ανατολική περιοχή και το Δήμο Gotse Delchev. Παραγωγή των 2 προωθητικών βίντεο, ένα για την Ανατολική περιοχή και ένα για το Gotse Delchev, το οποίο θα περιλαμβάνει τρισδιάστατα θραύσματα για επιλεγμένες τοποθεσίες πολιτιστικής κληρονομιάς στην Ανατολική Περιφέρεια και τον Δήμο Gotse Delchev. 8. Διοργάνωση θεματικής εκδρομής πολιτιστικής κληρονομιάς για μαθητές δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Διοργάνωση της 4ήμερης θεματικής εκδρομής πολιτιστικής κληρονομιάς στο Gotse Delchev (3 διανυκτερεύσεις) για 24 συμμετέχοντες, (20 μαθητές (από 10 ανά εταίρο) + 4 καθηγητές (από δύο ανά εταίρο) των σχολείων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. 9. Ανάλυση Σημασίας-Απόδοσης — ρόλος του πολιτισμού και του τουρισμού στην ενίσχυση της ελκυστικότητας και της ανταγωνιστικότητας των προορισμών. Τα κατάλληλα προγραμματισμένα φεστιβάλ και πολιτιστικές εκδηλώσεις έχουν τη δυνατότητα να προσελκύσουν ποικίλους καταναλωτές σε μια περιοχή και με τη σειρά τους να αυξήσουν τον οικονομικό αντίκτυπο στην κοινότητα. 10. Αποκατάσταση πολυπολιτισμικού κέντρου στην Κοχανή. Διευκόλυνση της ίδρυσης του Πολυπολιτισμικού Κέντρου μέσω της ανακατασκευής παλαιών πολιτιστικών εγκαταστάσεων. 11. Αποκατάσταση του τουριστικού κέντρου στο Gotse Delchev. Παροχή επαρκούς χώρου για την ανάπτυξη του δημιουργικού τουρισμού και ίδρυση του Κέντρου Πολιτιστικής Τουριστικής Πληροφόρησης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Le principali attività che questo progetto incorpora sono: 1. Moduli per lo sviluppo delle capacità "Uso sostenibile della cultura per lo sviluppo del turismo". Rafforzare la cooperazione tra i settori del turismo e della cultura nell'ambito di tre seminari di tre giorni; 20 partecipanti ogni workshop (10 partecipanti per lato). 2. Networking e sviluppo di festival e turismo creativo web — piattaforma e soluzioni turistiche di marketing digitale. Miglioramento del marketing online e della comunicazione del turismo culturale nell'area CBC per aumentare la presenza online. 3. Formazione per i rappresentanti dei comuni e del settore turistico con particolare attenzione allo sviluppo di competenze e competenze digitali. Il potenziale della tecnologia digitale come servizio di marketing del turismo e dei social media non è stato pienamente riconosciuto dalle parti interessate del settore della cultura e del turismo. Il disallineamento delle competenze è tra i problemi fondamentali che ostacolano la competitività dell'industria del turismo, pertanto saranno organizzati seminari per lo sviluppo delle capacità. 4. Presentazione del comune di Gotse Delchev Tradizione culturale sul programma estivo Cultura nei comuni della Regione di Pianificazione Est. "5 giorni di cultura e tradizione di Gotse Delchev" nell'ambito del festival estivo Kochani sarà organizzato, tra cui l'organizzazione di esposizione della cultura, tradizione e patrimonio culturale del comune di Gotse Delchev. 5. Partecipazione della Regione Est al festival di primavera Giornata internazionale di danza a Gotse Delchev. Gruppi di danza folcloristica amatoriale partecipano al festival di primavera Giornata internazionale di danza a Gotse Delchev con l'ascesa sul folklore autentico e spettacolo folclore moderno. 6. Progetti di conferenze stampa promozionali. Totale di 4 conferenza stampa promozionale, 2 all'inizio del progetto, 2 alla fine del prject. 7. Produzione di video con frammenti digitali di siti turistici nella regione orientale e Comune di Gotse Delchev. Produzione dei 2 video promozionali, uno per la regione orientale e uno per Gotse Delchev, che includerà frammenti tridimensionali per selezionati luoghi del patrimonio culturale nella regione orientale e nel comune di Gotse Delchev. 8. Organizzazione dell'escursione tematica del patrimonio culturale per gli studenti delle scuole secondarie. Organizzazione dell'escursione tematica del patrimonio culturale di 4 giorni a Gotse Delchev (3 notti) per 24 partecipanti, (20 studenti (da 10 per partner) + 4 insegnanti (di due per partner) delle scuole secondarie. 9. Importanza-analisi delle prestazioni — ruolo della cultura e del turismo nel migliorare l'attrattiva della destinazione e la competitività. I festival e gli eventi culturali adeguatamente pianificati hanno la capacità di attrarre una varietà di consumatori in un'area e, a sua volta, aumentare l'impatto economico sulla comunità. 10. Riabilitazione del centro multiculturale a Kochani. Consentire l'istituzione del Centro multiculturale mediante la ricostruzione di una vecchia struttura culturale. 11. Riabilitazione del centro turistico a Gotse Delchev. Fornire uno spazio adeguato per lo sviluppo del turismo creativo e l'istituzione del Centro di informazione turistica culturale. (Italian)
4 November 2022
0 references
Die Hauptaktivitäten, die dieses Projekt umfasst, sind: 1. Module zum Kapazitätsaufbau „Nachhaltige Nutzung von Kultur für die Tourismusentwicklung“. Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Tourismus und Kultur im Rahmen von drei dreitägigen Workshops; 20 Teilnehmer pro Workshop (10 Teilnehmer pro Seite). 2. Vernetzung und Entwicklung von Festival- und Kreativtourismus-Web – Plattform und digitale Marketing-Tourismus-Lösungen. Verbesserung des Online-Marketings und der Kommunikation des Kulturtourismus im CBC-Bereich, um die Online-Präsenz zu steigern. 3. Schulungen für Vertreter der Gemeinden und des Tourismussektors mit Schwerpunkt auf der Entwicklung digitaler Kompetenzen und Kompetenzen. Das Potenzial der digitalen Technologie als Marketingdienst für Tourismus und soziale Medien wurde von den Akteuren der Kultur- und Tourismusbranche nicht vollständig erkannt. Das Missverhältnis zwischen Qualifikationen und Kompetenzen gehört zu den grundlegenden Problemen, die die Wettbewerbsfähigkeit der Tourismusindustrie behindern, weshalb Workshops zum Kapazitätsaufbau organisiert werden. 4. Präsentation der Gemeinde Gotse Delchev Kulturtradition zum Kultursommerprogramm in den Gemeinden der Ostplanungsregion. „5 Tage Kultur und Tradition von Gotse Delchev“ im Rahmen des Kochani Sommerfestes organisiert werden, einschließlich der Organisation der Ausstellung der Kultur, Tradition und Kulturerbe der Gemeinde Gotse Delchev. 5. Teilnahme der Region Ost am Frühlingsfestival Internationaler Tanztag in Gotse Delchev. Amateur Folklore-Tanzgruppen besuchen das Frühlingsfestival Internationaler Tanztag in Gotse Delchev mit dem Aufstieg auf die authentische Folklore und moderne Folklore-Performance. 6. Projektförderungspressekonferenzen. Insgesamt 4 Werbepressekonferenz, 2 zum Projektbeginn, 2 zum Projektende. 7. Produktion von Video mit digitalen Fragmenten von touristischen Stätten in der Ostregion und Gemeinde Gotse Delchev. Produktion der 2 Werbevideos, eines für die Region Ost und eines für Gotse Delchev, das dreidimensionale Fragmente für ausgewählte Kulturerbestandorte in der Ostregion und der Gemeinde Gotse Delchev enthält. 8. Organisation der thematischen Exkursion des Kulturerbes für Schüler von Sekundarschulen. Organisation der viertägigen thematischen Exkursion zum Kulturerbe in Gotse Delchev (3 Nächte) für 24 Teilnehmer (20 Schüler (von 10 pro Partner) + 4 Lehrer (von zwei pro Partner) der Sekundarschulen). 9. Bedeutungs-Leistungsanalyse – Rolle von Kultur und Tourismus bei der Verbesserung der Attraktivität und Wettbewerbsfähigkeit der Reiseziele. Ordnungsgemäß geplante Festivals und kulturelle Veranstaltungen haben die Möglichkeit, eine Vielzahl von Verbrauchern in ein Gebiet zu locken und ihrerseits die wirtschaftlichen Auswirkungen auf die Gemeinschaft zu erhöhen. 10. Rehabilitation des multikulturellen Zentrums in Kochani. Gründung des Multikulturellen Zentrums durch Rekonstruktion einer alten Kultureinrichtung. 11. Sanierung des touristischen Zentrums in Gotse Delchev. Schaffung ausreichender Raum für die Entwicklung des kreativen Tourismus und die Einrichtung des Kultur-Tourismus-Informationszentrums. (German)
4 November 2022
0 references
Glavne dejavnosti, ki jih ta projekt vključuje, so: 1. Moduli za krepitev zmogljivosti „Trajnostna uporaba kulture za razvoj turizma“. Krepitev sodelovanja med turističnim in kulturnim sektorjem v okviru treh tridnevnih delavnic; 20 udeležencev na delavnici (10 udeležencev na stran). 2. Mreženje in razvoj festivalskega in kreativnega turističnega spleta – platforme in turističnih rešitev digitalnega marketinga. Izboljšanje spletnega trženja in komuniciranja kulturnega turizma na območju čezmejnega sodelovanja za povečanje prisotnosti na spletu. 3. Usposabljanja za predstavnike občin in turističnega sektorja s poudarkom na razvoju digitalnih znanj in spretnosti ter strokovnega znanja. Potencial digitalne tehnologije kot marketinške storitve turizma in družbenih medijev ni bil v celoti priznan s strani zainteresiranih strani v kulturnem in turističnem sektorju. Neusklajenost znanj in spretnosti je ena od temeljnih težav, ki ovirajo konkurenčnost turistične industrije, zato bodo organizirane delavnice za krepitev zmogljivosti. 4. Predstavitev kulturne tradicije občine Gotse Delchev o poletnem programu Kultura v občinah vzhodne planske regije. Organizirana bo petdnevna kultura in tradicija Gotse Delchev v okviru poletnega festivala Kochani, vključno z organizacijo razstave kulture, tradicije in kulturne dediščine občine Gotse Delchev. 5. Udeležba Vzhodne regije na spomladanskem festivalu Mednarodni plesni dan v Gotse Delchev. Ljubiteljske folklorne skupine se udeležujejo spomladanskega festivala Mednarodni plesni dan v Gotse Delchevu z vzponom na avtentično folkloro in sodobno folklorno predstavo. 6. Promocijska tiskovna konferenca projekta. Skupno 4 promocijske tiskovne konference, 2 na začetku projekta, 2 na prject koncu. 7. Produkcija videoposnetka z digitalnimi fragmenti turističnih znamenitosti v vzhodni regiji in občini Gotse Delchev. Izdelava dveh promocijskih videoposnetkov, enega za vzhodno regijo in drugega za Gotse Delchev, ki bo vključeval tridimenzionalne fragmente za izbrane lokacije kulturne dediščine v vzhodni regiji in občini Gotse Delchev. 8. Organizacija tematske ekskurzije kulturne dediščine za dijake srednjih šol. Organizacija 4-dnevne tematske ekskurzije kulturne dediščine v Gotse Delchev (3 noči) za 24 udeležencev, (20 študentov (po 10 na partnerja) +4 učitelji (po dva na partnerja) srednjih šol). 9. Analiza pomembnosti in uspešnosti – vloga kulture in turizma pri povečanju privlačnosti destinacij in konkurenčnosti. Ustrezno načrtovani festivali in kulturni dogodki lahko pritegnejo različne potrošnike na določeno območje in posledično povečajo gospodarski vpliv na skupnost. 10. Rehabilitacija multikulturnega centra v Kochaniju. Vzpostavitev multikulturnega centra z rekonstrukcijo starega kulturnega objekta. 11. Rehabilitacija turističnega centra v Gotse Delchev. Zagotoviti ustrezen prostor za razvoj kreativnega turizma in ustanovitev Kulturnega Turističnega informacijskega centra. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Pagrindinės šio projekto veiklos sritys yra šios: 1. Gebėjimų stiprinimo moduliai „Tvarus kultūros naudojimas turizmo plėtrai“. Stiprinti turizmo ir kultūros sektorių bendradarbiavimą trijuose trijų dienų praktiniuose seminaruose; 20 dalyvių kiekviename seminare (10 dalyvių iš kiekvienos pusės). 2. Tinklaveika ir plėtra festivalio ir kūrybinio turizmo interneto – platforma ir skaitmeninės rinkodaros turizmo sprendimai. Gerinti internetinę rinkodarą ir kultūros turizmo komunikaciją CBC srityje, siekiant padidinti dalyvavimą internete. 3. Savivaldybių ir turizmo sektoriaus atstovų mokymai, kuriuose daugiausia dėmesio skiriama skaitmeninių įgūdžių ir kompetencijos ugdymui. Kultūros ir turizmo sektoriaus suinteresuotieji subjektai nevisiškai pripažino skaitmeninių technologijų, kaip turizmo ir socialinės žiniasklaidos rinkodaros paslaugos, potencialą. Įgūdžių paklausos ir pasiūlos neatitiktis yra viena iš pagrindinių problemų, trukdančių turizmo pramonės konkurencingumui, todėl bus rengiami gebėjimų stiprinimo seminarai. 4. Gotse Delchev savivaldybės kultūros tradicijos „Kultūra vasaros programa“ pristatymas Rytų planavimo regiono savivaldybėse. „5 dienų Gotse Delchev kultūra ir tradicijos“ Kochani vasaros festivalio rėmuose, įskaitant Gotse Delchev savivaldybės kultūros, tradicijų ir kultūros paveldo parodos organizavimą. 5. Rytų regiono dalyvavimas pavasario festivalyje Tarptautinė šokio diena Gotse Delchev. Mėgėjų folkloro šokių grupės dalyvauja pavasario festivalyje Tarptautinė šokio diena Gotse Delchev su autentiško folkloro ir šiuolaikinio folkloro pasirodymu. 6. Projekto reklaminės spaudos konferencijos. Iš viso 4 reklaminės spaudos konferencijos, 2 dėl projekto pradžios, 2 dėl projekto pabaigos. 7. Vaizdo įrašų gamyba su skaitmeniniais turistinių vietų fragmentais Rytų regione ir Gotse Delchev savivaldybėje. Dviejų reklaminių vaizdo įrašų, skirtų Rytų regionui ir Gotse Delchev, kūrimas, kuriame bus trimačiai fragmentai atrinktoms kultūros paveldo vietoms Rytų regione ir Gotse Delchev savivaldybėje. 8. Kultūros paveldo teminės ekskursijos organizavimas vidurinių mokyklų moksleiviams. 4 dienų kultūros paveldo teminės ekskursijos organizavimas Gotse Delcheve (3 naktys) 24 dalyviams, 20 mokinių (10 mokinių vienam partneriui) + 4 vidurinių mokyklų mokytojai (po du partnerius). 9. Svarbos ir veiklos analizė – kultūros ir turizmo vaidmuo didinant turizmo vietovės patrauklumą ir konkurencingumą. Tinkamai suplanuoti festivaliai ir kultūros renginiai gali pritraukti įvairius vartotojus į vietovę ir savo ruožtu padidinti ekonominį poveikį bendruomenei. 10. Daugiakultūrio centro reabilitacija Kochanyje. Daugiakultūrio centro įsteigimas, rekonstruojant seną kultūros objektą. 11. Turizmo centro reabilitacija Gotse Delchev. Suteikti pakankamai erdvės kūrybiniam turizmui vystyti ir Kultūros turizmo informacijos centrui įsteigti. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Основните дейности, които този проект включва, са: 1. Модули за изграждане на капацитет „Устойчиво използване на културата за развитие на туризма“. Засилване на сътрудничеството между секторите на туризма и културата в рамките на 3 тридневни семинара; 20 участника във всеки семинар (10 участници от всяка страна). 2. Работа в мрежа и развитие на фестивален и творчески туризъм уеб — платформа и дигитален маркетинг туристически решения. Подобряване на онлайн маркетинга и комуникацията на културния туризъм в областта на трансграничното сътрудничество с цел засилване на онлайн присъствието. 3. Обучения за представители на общините и туристическия сектор с акцент върху развитието на дигитални умения и опит. Потенциалът на цифровите технологии като маркетингова услуга на туризма и социалните медии не е напълно признат от заинтересованите страни в сектора на културата и туризма. Несъответствието между търсените и предлаганите умения е сред основните проблеми, които възпрепятстват конкурентоспособността на туристическата индустрия, като по този начин ще бъдат организирани семинари за изграждане на капацитет. 4. Представяне на културната традиция на община Гоце Делчев по програма „Култура“ в общините от региона на Източното планиране. „5 дни култура и традиция на Гоце Делчев“ в рамките на летния фестивал в Кочани ще бъде организирана, включително организиране на изложба на културата, традицията и културното наследство на община Гоце Делчев. 5. Участие на Източния регион в пролетния фестивал Международен ден на танца в Гоце Делчев. Самодейни фолклорни танцови групи присъстват на пролетния фестивал Международен ден на танца в Гоце Делчев с изкачване на автентичния фолклорен и модерен фолклорен спектакъл. 6. Промоционални пресконференции по проекта. Общо 4 промоционални пресконференции, 2 в началото на проекта, 2 в края на проекта. 7. Производство на видео с дигитални фрагменти от туристически обекти в Източния регион и Община Гоце Делчев. Производство на 2 рекламни клипа, един за Източен регион и един за Гоце Делчев, които ще включват триизмерни фрагменти за избрани обекти на културното наследство в Източния регион и община Гоце Делчев. 8. Организиране на тематична екскурзия в областта на културното наследство за ученици от средните училища. Организиране на 4-дневната тематична екскурзия за културното наследство в Гоце Делчев (3 нощувки) за 24 участници, (20 ученици (по 10 на партньор) + 4 учители (от двама на партньор) от средните училища). 9. Анализ на значимостта — роля на културата и туризма за повишаване на привлекателността и конкурентоспособността на дестинациите. Правилно планираните фестивали и културни събития имат способността да привлекат различни потребители в даден район и от своя страна да увеличат икономическото въздействие върху общността. 10. Рехабилитация на мултикултурен център в Кочани. Създаване на Мултикултурен център чрез реконструкция на старо културно съоръжение. 11. Рехабилитация на туристически център в Гоце Делчев. Осигуряване на подходящо пространство за развитие на творческия туризъм и създаване на Културен туристически информационен център. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Hlavné činnosti, ktoré tento projekt zahŕňa, sú: 1. Moduly budovania kapacít „Udržateľné využívanie kultúry na rozvoj cestovného ruchu“. Posilnenie spolupráce medzi odvetviami cestovného ruchu a kultúry v rámci troch trojdňových seminárov; 20 účastníkov na workshope (10 účastníkov na stranu). 2. Vytváranie sietí a rozvoj webu festivalu a kreatívneho cestovného ruchu – platforma a digitálne marketingové riešenia cestovného ruchu. Zlepšenie online marketingu a komunikácie kultúrneho cestovného ruchu v oblasti CBC s cieľom posilniť online prítomnosť. 3. Odborná príprava pre zástupcov obcí a odvetvia cestovného ruchu so zameraním na rozvoj digitálnych zručností a odborných znalostí. Potenciál digitálnych technológií ako marketingovej služby cestovného ruchu a sociálnych médií v plnej miere neuznali zainteresované strany v odvetví kultúry a cestovného ruchu. Nesúlad medzi ponúkanými a požadovanými zručnosťami patrí medzi základné problémy, ktoré brzdia konkurencieschopnosť odvetvia cestovného ruchu, a preto sa budú organizovať semináre zamerané na budovanie kapacít. 4. Prezentácia obce Gotse Delchev Kultúrna tradícia o kultúrnom letnom programe v obciach regiónu Východného plánovania. V rámci letného festivalu Kochani sa bude organizovať „5-dňová kultúra a tradícia Gotse Delchev“, vrátane organizovania výstavy kultúry, tradície a kultúrneho dedičstva obce Gotse Delchev. 5. Účasť východného regiónu na jarnom festivale Medzinárodný tanečný deň v Gotse Delchev. Amatérske folklórne tanečné skupiny sa zúčastňujú jarného festivalu Medzinárodný tanečný deň v Gotse Delchev s výstupom na autentický folklórny a moderný folklórny predstavenie. 6. Propagačné tlačové konferencie projektu. Celkovo 4 propagačné tlačové konferencie, 2 na začiatku projektu, 2 na konci projektu. 7. Výroba videa s digitálnymi fragmentmi turistických lokalít vo východnom regióne a obci Gotse Delchev. Výroba 2 propagačných videí, jedno pre východ a druhé pre Gotse Delchev, ktoré budú obsahovať trojrozmerné fragmenty pre vybrané lokality kultúrneho dedičstva vo východnom regióne a obec Gotse Delchev. 8. Organizácia tematickej exkurzie kultúrneho dedičstva pre študentov stredných škôl. Organizácia 4-dňovej tematickej exkurzie kultúrneho dedičstva v Gotse Delchev (3 noci) pre 24 účastníkov, (20 študentov (o 10 na partnera) + 4 učiteľov (dvaja na partnera) stredných škôl). 9. Analýza dôležitosti – úloha kultúry a cestovného ruchu pri zvyšovaní atraktívnosti a konkurencieschopnosti destinácií. Riadne plánované festivaly a kultúrne podujatia majú schopnosť prilákať rôznych spotrebiteľov do určitej oblasti a následne zvýšiť hospodársky vplyv na komunitu. 10. Rehabilitácia multikultúrneho centra v Kochani. Podpora založenia multikultúrneho centra rekonštrukciou starého kultúrneho zariadenia. 11. Rehabilitácia turistického centra v Gotse Delchev. Poskytnúť primeraný priestor na rozvoj kreatívneho cestovného ruchu a založenie informačného centra Kultúra cestovného ruchu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hlavní činnosti, které tento projekt zahrnuje, jsou: 1. Moduly budování kapacit „Udržitelné využívání kultury pro rozvoj cestovního ruchu“. Posílení spolupráce mezi odvětvími cestovního ruchu a kultury v rámci třídenních pracovních seminářů; 20 účastníků každého workshopu (10 účastníků na straně). 2. Vytváření sítí a rozvoj festivalového a kreativního webu cestovního ruchu – platformy a řešení digitálního marketingu cestovního ruchu. Zlepšení on-line marketingu a komunikace kulturního cestovního ruchu v oblasti CBC s cílem zvýšit online přítomnost. 3. Školení pro zástupce obcí a odvětví cestovního ruchu se zaměřením na rozvoj digitálních dovedností a odborných znalostí. Potenciál digitálních technologií jako marketingové služby cestovního ruchu a sociálních médií nebyl zúčastněnými stranami v oblasti kultury a cestovního ruchu plně uznán. Nesoulad mezi nabízenými a požadovanými dovednostmi patří mezi základní problémy, které brzdí konkurenceschopnost odvětví cestovního ruchu, a proto budou uspořádány workshopy zaměřené na budování kapacit. 4. Prezentace obce Gotse Delchev Kulturní tradice o letním programu Kultura v obcích regionu Východního plánování. V rámci letního festivalu Kochani bude uspořádána pětidenní kultura a tradice Gotse Delchev, včetně pořádání výstavy kultury, tradice a kulturního dědictví obce Gotse Delchev. 5. Účast východního regionu na jarním festivalu Mezinárodní taneční den v Gotse Delchev. Amatérské folklorní taneční skupiny navštěvují jarní festival Mezinárodní taneční den v Gotse Delchev s výstupem na autentické folklorní a moderní folklorní představení. 6. Projektové propagační tiskové konference. Celkem 4 propagační tisková konference, 2 na začátku projektu, 2 na konci prjectu. 7. Výroba videa s digitálními fragmenty turistických lokalit ve východním regionu a obce Gotse Delchev. Výroba dvou propagačních videí, jeden pro východní region a jeden pro Gotse Delčeva, který bude obsahovat trojrozměrné fragmenty pro vybrané lokality kulturního dědictví ve východním regionu a obci Gotse Delchev. 8. Organizace tematické exkurze kulturního dědictví pro studenty středních škol. Organizace čtyřdenní tematické exkurze kulturního dědictví v Gotse Delchev (3 noci) pro 24 účastníků, (20 studentů (po 10 na partnera) +4 učitelé (dva na partnera) středních škol). 9. Analýza významu a výkonnosti – úloha kultury a cestovního ruchu při zvyšování přitažlivosti a konkurenceschopnosti destinace. Řádně plánované festivaly a kulturní akce mají schopnost přilákat do určité oblasti různé spotřebitele a následně zvýšit hospodářský dopad na komunitu. 10. Rehabilitace multikulturního centra v Kochani. Zřízení Multikulturního centra rekonstrukcí starého kulturního zařízení. 11. Rehabilitace turistického centra v Gotse Delchev. Poskytnout odpovídající prostor pro rozvoj tvůrčího cestovního ruchu a zřízení Kulturního turistického informačního centra. (Czech)
4 November 2022
0 references
Principalele activități pe care le include acest proiect sunt: 1. Module de consolidare a capacităților „Utilizarea durabilă a culturii pentru dezvoltarea turismului”. Consolidarea cooperării dintre sectoarele turismului și culturii în cadrul a 3 ateliere de trei zile; 20 de participanți la fiecare atelier (10 participanți pe parte). 2. Crearea de rețele și dezvoltarea web-ului de festivaluri și turism creativ – platformă și soluții de turism de marketing digital. Îmbunătățirea marketingului online și a comunicării turismului cultural în zona CBC pentru a stimula prezența online. 3. Cursuri de formare pentru reprezentanții municipalităților și ai sectorului turistic, cu accent pe dezvoltarea competențelor și a expertizei digitale. Potențialul tehnologiei digitale ca serviciu de marketing al turismului și al platformelor de comunicare socială nu a fost pe deplin recunoscut de părțile interesate din sectorul culturii și turismului. Necorelarea competențelor se numără printre problemele fundamentale care împiedică competitivitatea industriei turismului și, prin urmare, vor fi organizate ateliere de consolidare a capacităților. 4. Prezentarea comunei Gotse Delchev Tradiție culturală cu privire la programul de vară a culturii în municipalitățile din regiunea de planificare estică. „Cinci zile de cultură și tradiție a lui Gotse Delchev” în cadrul festivalului de vară Kochani va fi organizată, inclusiv organizarea expoziției culturii, tradiției și patrimoniului cultural al municipiului Gotse Delchev. 5. Participarea Regiunii de Est la festivalul de primăvară Ziua Internațională a dansului din Gotse Delchev. Grupurile de dans din folclorul amator participă la festivalul de primăvară Ziua Internațională a dansului din Gotse Delchev, cu ascensiunea asupra folclorului autentic și a spectacolului folclor modern. 6. Conferințe de presă promoționale. În total 4 conferințe de presă promoționale, 2 despre începutul proiectului, 2 pe prject end. 7. Producția de video cu fragmente digitale de site-uri turistice din regiunea de est și municipalitatea Gotse Delchev. Producția a 2 videoclipuri promoționale, unul pentru regiunea de est și unul pentru Gotse Delchev, care va include fragmente tridimensionale pentru anumite locații de patrimoniu cultural din Regiunea de Est și municipalitatea Gotse Delchev. 8. Organizarea excursiei tematice a patrimoniului cultural pentru elevii din învățământul secundar. Organizarea celor 4 zile de excursie tematică a patrimoniului cultural în Gotse Delchev (3 nopți) pentru 24 de participanți, (20 elevi (cu 10 per partener) + 4 profesori (cu doi per partener) din școlile secundare. 9. Analiza de importanță-performanță – rolul culturii și turismului în creșterea atractivității și competitivității destinațiilor. Festivalurile și evenimentele culturale bine planificate au capacitatea de a atrage o varietate de consumatori într-o zonă și, la rândul lor, de a spori impactul economic asupra comunității. 10. Reabilitarea centrului multicultural din Kochani. Înființarea Centrului Multicultural prin reconstrucția unei vechi facilități culturale. 11. Reabilitarea centrului turistic din Gotse Delchev. Asigurarea unui spațiu adecvat pentru dezvoltarea turismului creativ și înființarea Centrului de informare turistică culturală. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tärkeimmät toiminnot ovat seuraavat: 1. Valmiuksien kehittämismoduulit ”Kulttuurin kestävä käyttö matkailun kehittämisessä”. Vahvistetaan matkailu- ja kulttuurialojen välistä yhteistyötä kolmessa kolmipäiväisessä työpajassa; 20 osallistujaa kussakin työpajassa (10 osallistujaa per sivu). 2. Verkostoituminen ja kehittäminen festivaalin ja luovan matkailun web – alusta ja digitaalisen markkinoinnin matkailun ratkaisuja. Kulttuurimatkailun verkkomarkkinoinnin ja -viestinnän parantaminen CBC-alueella verkkonäkyvyyden lisäämiseksi. 3. Kuntien ja matkailualan edustajille suunnatut koulutukset, joissa keskitytään digitaalisten taitojen ja asiantuntemuksen kehittämiseen. Kulttuuri- ja matkailualan sidosryhmät eivät ole täysin tunnustaneet digitaaliteknologian potentiaalia matkailun ja sosiaalisen median markkinointipalveluna. Ammattitaidon kysynnän ja tarjonnan kohtaamattomuus on yksi matkailualan kilpailukykyä haittaavista perustavaa laatua olevista ongelmista, minkä vuoksi järjestetään valmiuksien kehittämistä käsitteleviä työpajoja. 4. Gotse Delchevin kunnan kulttuuriperinteen esittely Kulttuurikesäohjelmassa itäisen suunnittelualueen kunnissa. Kochanin kesäfestivaalin puitteissa järjestetään ”5 päivän kulttuuri ja perinne Gotse Deltšev”, mukaan lukien Gotse Delchevin kunnan kulttuurin, perinteen ja kulttuuriperinnön näyttely. 5. Itäseudun osallistuminen kevätfestivaaleille Kansainvälinen tanssipäivä Gotse Delchevissa. Amatööritanssiryhmät osallistuvat kevätfestivaaleille Kansainväliselle tanssipäivälle Gotse Delchevissa, jossa kohoaa aito kansanperinne ja moderni kansanperinne. 6. Hankkeen tiedotustilaisuudet. Yhteensä 4 tiedotustilaisuutta, 2 hankkeen alkua ja 2 prject-loppua. 7. Videon tuottaminen, jossa on digitaalisia osia matkailukohteista itäosassa ja Gotse Deltševin kunnassa. Kaksi mainosvideota, yksi itäiselle alueelle ja yksi Gotse Deltševille, jotka sisältävät kolmiulotteisia fragmentteja valituille kulttuuriperintökohteille itäisellä alueella ja Gotse Delchevin kunnassa. 8. Kulttuuriperinnön temaattisen retken järjestäminen keskiasteen koulujen opiskelijoille. Neljän päivän kulttuuriperinnön temaattisen retken järjestäminen Gotse Delchevissa (3 yötä) 24 osallistujalle, (20 opiskelijaa (10 opiskelijaa per kumppani) + 4 opettajaa (kaksi per kumppani) toisen asteen kouluissa. 9. Merkitys-suoritusanalyysi – kulttuurin ja matkailun rooli kohdekohteiden houkuttelevuuden ja kilpailukyvyn lisäämisessä. Asianmukaisesti suunnitelluilla festivaaleilla ja kulttuuritapahtumilla on kyky houkutella alueelle erilaisia kuluttajia ja puolestaan lisätä taloudellisia vaikutuksia yhteisöön. 10. Monikulttuurisen keskuksen kuntoutus Kochanissa. Monikulttuurisen keskuksen perustaminen rekonstruoimalla vanhan kulttuurikeskuksen. 11. Gotse Delchevin matkailukeskuksen kunnostaminen. Tarjota riittävästi tilaa luovan matkailun kehittämiselle ja kulttuurimatkailun tiedotuskeskuksen perustamiselle. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Peamised tegevused, mida see projekt hõlmab, on järgmised: 1. Suutlikkuse suurendamise moodulid „Kultuuri säästev kasutamine turismi arendamiseks“. Turismi- ja kultuurisektori koostöö tugevdamine kolme kolmepäevase seminari raames; 20 osalejat igal seminaril (10 osalejat küljel). 2. Festivalide ja loometurismi veebiplatvormide ja digitaalsete turundusturismi lahenduste võrgustike loomine ja arendamine. Kultuuriturismi veebiturunduse ja -kommunikatsiooni parandamine piiriülese koostöö valdkonnas, et suurendada veebipõhist kohalolekut. 3. Koolitusi omavalitsuste ja turismisektori esindajatele, keskendudes digitaaloskuste ja -teadmiste arendamisele. Digitaaltehnoloogia potentsiaali turismi ja sotsiaalmeedia turundusteenusena ei ole kultuuri- ja turismisektori sidusrühmad täielikult tunnustanud. Oskuste nõudlusele mittevastavus on üks peamisi probleeme, mis takistavad turismitööstuse konkurentsivõimet, seega korraldatakse suutlikkuse suurendamise seminare. 4. Gotse Delchevi kultuuritraditsiooni tutvustamine „Kultuuri suveprogramm idaplaneerimise piirkonna omavalitsustes“. Kochani suvefestivali raames korraldatakse „Gotse Delchevi viiepäevane kultuur ja traditsioon“, sealhulgas Gotse Delchevi valla kultuuri, traditsiooni ja kultuuripärandi näituse korraldamine. 5. Idapiirkonna osalemine kevadfestivalil Rahvusvaheline tantsupäev Gotse Delchevis. Amatööride folklooritantsugrupid osalevad kevadfestivalil „Rahvusvaheline tantsupäev Gotse Delchevis“, mille keskmes on autentne folkloori ja kaasaegse folkloori esitus. 6. Projekti tutvustavad pressikonverentsid. Kokku 4 reklaami pressikonverentsi, 2 projekti alguses, 2 prject lõpus. 7. Ida- ja Gotse Delchevi omavalitsuse turismiobjektide digitaalsete fragmentidega video tootmine. Kahe reklaamvideo tootmine, millest üks on suunatud idapiirkonnale ja teine Gotse Delchevile, mis sisaldab kolmemõõtmelisi fragmente valitud kultuuripärandi asukohtade jaoks idapiirkonnas ja Gotse Delchevi omavalitsuses. 8. Kultuuripärandi temaatilise ekskursiooni korraldamine keskkooliõpilastele. Neljapäevase kultuuripärandi temaatilise ekskursiooni korraldamine Gotse Delchevis (3 ööd) 24 osalejale, (20 õpilast (10 õpilast partneri kohta) + 4 õpetajat (kaks partnerit partneri kohta)). 9. Olulisuse tulemuslikkuse analüüs – kultuuri ja turismi roll sihtkohtade atraktiivsuse ja konkurentsivõime suurendamisel. Nõuetekohaselt kavandatud festivalidel ja kultuuriüritustel on võime meelitada piirkonda mitmesuguseid tarbijaid ja suurendada omakorda majanduslikku mõju kogukonnale. 10. Mitmekultuurilise keskuse taastusravi Kochanis. Mitmekultuurilise keskuse rajamine vana kultuurirajatise rekonstrueerimise teel. 11. Gotse Delchevi turismikeskuse taastusravi. Pakkuda piisavat ruumi loovturismi arendamiseks ja kultuuriturismi teabekeskuse asutamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
De viktigaste aktiviteterna i detta projekt är följande: 1. Moduler för kapacitetsuppbyggnad ”Hållbar användning av kultur för turismutveckling”. Stärka samarbetet mellan turism- och kultursektorerna inom tre tre dagars workshoppar. 20 deltagare varje workshop (10 deltagare per sida). 2. Nätverk och utveckling av festival och kreativ turism web – plattform och digital marknadsföring turism lösningar. Förbättring av online-marknadsföring och kommunikation av kulturturism i CBC-området för att öka online-närvaro. 3. Utbildningar för företrädare för kommuner och turistsektorn med fokus på att utveckla digital kompetens och expertis. Den digitala teknikens potential som marknadsföringstjänst för turism och sociala medier har inte till fullo erkänts av berörda aktörer inom kultur- och turismsektorn. Kompetensglapp är ett av de grundläggande problem som hämmar turistnäringens konkurrenskraft, och därför kommer man att anordna workshoppar för kapacitetsuppbyggnad. 4. Presentation av kommunen Gotse Delchev Kulturtradition om Kultursommarprogrammet i kommunerna i Östplaneringsregionen. ”5 dagars kultur och tradition av Gotse Delchev” inom ramen för sommarfestivalen Kochani kommer att organiseras, inklusive organisering av kultur, tradition och kulturarv i kommunen Gotse Delchev. 5. East Region deltar i vårfestivalen Internationell dansdag i Gotse Delchev. Amatör folklore dansgrupper deltar i vårfestival Internationell dansdag i Gotse Delchev med stigningen på den autentiska folklore och moderna folklore prestanda. 6. Projekt PR-presskonferenser. Totalt 4 PR-presskonferens, 2 om projektstart, 2 på prject slutet. 7. Produktion av video med digitala fragment av turistplatser i östra regionen och kommunen Gotse Delchev. Produktion av de två reklamfilmerna, en för östra regionen och en för Gotse Delchev, som kommer att innehålla tredimensionella fragment för utvalda kulturarvsplatser i östra regionen och kommunen Gotse Delchev. 8. Anordnande av tematisk utflykt till kulturarvet för gymnasieelever. Anordnande av fyra dagars temautflykt till kulturarvet i Gotse Delchev (3 nätter) för 24 deltagare, (20 elever (med 10 per partner) + 4 lärare (med två per partner) i gymnasieskolorna). 9. Vikt-prestandaanalys – kulturens och turismens roll när det gäller att öka destinationens attraktionskraft och konkurrenskraft. Välplanerade festivaler och kulturella evenemang har förmågan att locka en mängd olika konsumenter till ett område och i sin tur öka den ekonomiska effekten på samhället. 10. Rehabilitering av mångkulturellt centrum i Kochani. Inrättande av det mångkulturella centrumet genom återuppbyggnad av en gammal kulturanläggning. 11. Rehabilitering av turistcentrum i Gotse Delchev. Tillhandahålla tillräckligt med utrymme för utveckling av kreativ turism och inrättande av ett centrum för information om kulturturism. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Galvenās darbības, kas iekļautas šajā projektā, ir šādas: 1. Spēju veidošanas moduļi “Kultūras ilgtspējīga izmantošana tūrisma attīstībai”. Stiprināt sadarbību starp tūrisma un kultūras nozarēm 3 trīs dienu darbsemināros; 20 dalībnieki katrā seminārā (10 dalībnieki katrā pusē). 2. Festivālu un radošā tūrisma tīmekļa — platformu un digitālā mārketinga tūrisma risinājumu tīklošana un attīstīšana. Kultūras tūrisma tiešsaistes mārketinga un komunikācijas uzlabošana pārrobežu sadarbības jomā, lai palielinātu klātbūtni tiešsaistē. 3. Apmācības pašvaldību un tūrisma nozares pārstāvjiem, galveno uzmanību pievēršot digitālo prasmju un speciālo zināšanu attīstīšanai. Kultūras un tūrisma nozares ieinteresētās personas nav pilnībā atzinušas digitālo tehnoloģiju kā tūrisma un sociālo plašsaziņas līdzekļu mārketinga pakalpojumu potenciālu. Prasmju neatbilstība ir viena no galvenajām problēmām, kas kavē tūrisma nozares konkurētspēju, tādējādi tiks organizēti spēju veidošanas semināri. 4. Iepazīstināšana ar Gotse Delchev pašvaldības kultūras tradīciju kultūras vasaras programmā Austrumu plānošanas reģiona pašvaldībās. Kochani vasaras festivāla ietvaros tiks organizēta “Gotse Delchev 5 dienu kultūra un tradīcija”, tajā skaitā Gotse Delchev pašvaldības kultūras, tradīciju un kultūras mantojuma izstādes organizēšana. 5. Austrumu reģiona dalība pavasara festivālā Starptautiskajā dejas dienā Gotse Delchev. Amatieru folkloras deju grupas apmeklē pavasara festivālu Starptautiskā deju diena Gotse Delchev ar skatu uz autentisku folkloras un mūsdienu folkloras uzvedumu. 6. Projekta reklāmas preses konferences. Kopumā 4 reklāmas preses konference, 2 par projekta sākumu, 2 par prject beigām. 7. Video veidošana ar tūrisma objektu digitālajiem fragmentiem austrumu reģionā un Gotse Delchev pašvaldībā. 2 reklāmas video, viens Austrumiem un viens Gotse Delchev, kas ietvers trīsdimensiju fragmentus izvēlētām kultūras mantojuma vietām Austrumu reģionā un Gotse Delchev pašvaldībā. 8. Kultūras mantojuma tematiskās ekskursijas organizēšana vidusskolu audzēkņiem. 4 dienu kultūras mantojuma tematiskās ekskursijas organizēšana Gotse Delčevā (3 naktis) 24 dalībniekiem (20 skolēni (par 10 no katra partnera) + 4 skolotāji (pa diviem no katra partnera). 9. Nozīmīguma un snieguma analīze — kultūras un tūrisma loma galamērķa pievilcības un konkurētspējas uzlabošanā. Pareizi plānoti festivāli un kultūras pasākumi spēj piesaistīt teritorijai dažādus patērētājus un, savukārt, palielināt ekonomisko ietekmi uz sabiedrību. 10. Kochani multikulturālā centra rehabilitācija. Multikulturālā centra izveide, rekonstruējot senu kultūras objektu. 11. Tūrisma centra Gotse Delchev rehabilitācija. Nodrošināt atbilstošu telpu radošā tūrisma attīstībai un Kultūras tūrisma informācijas centra izveidei. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A projekt fő tevékenységei a következők: 1. Kapacitásépítési modulok: „A kultúra fenntartható felhasználása az idegenforgalom fejlesztésére”. Az idegenforgalmi és kulturális ágazatok közötti együttműködés megerősítése három háromnapos munkaértekezleten; Workshoponként 20 résztvevő (oldalánként 10 résztvevő). 2. A fesztivál és a kreatív turizmus hálózatépítése és fejlesztése – platform és digitális marketing turisztikai megoldások. A kulturális turizmus online marketingjének és kommunikációjának javítása a CBC területén az online jelenlét növelése érdekében. 3. Képzések az önkormányzatok és az idegenforgalmi ágazat képviselői számára, különös tekintettel a digitális készségek és szakértelem fejlesztésére. A digitális technológia mint a turizmus és a közösségi média marketingszolgáltatásában rejlő lehetőségeket a kultúra és az idegenforgalmi ágazat érdekelt felei még nem ismerték el teljes mértékben. A készségkereslet és -kínálat közötti eltérés az idegenforgalmi ágazat versenyképességét akadályozó alapvető problémák közé tartozik, ezért kapacitásépítési műhelytalálkozókat szerveznek. 4. Gotse Delchev kulturális hagyományának bemutatása a kulturális nyári programról a keleti tervezési régió településein. „Gotse Delchev 5 nap kultúrája és hagyománya” a Kochani nyári fesztivál keretében kerül megrendezésre, beleértve Gotse Delchev város kultúrájának, hagyományainak és kulturális örökségének kiállítását. 5. A keleti régió részvétele a tavaszi fesztiválon Nemzetközi táncnap Gotse Delchevben. Amatőr folklór tánccsoportok vesznek részt tavaszi fesztivál Nemzetközi táncnap Gotse Delchev a felemelkedés az autentikus folklór és a modern folklór előadás. 6. Projekt promóciós sajtókonferenciák. Összesen 4 promóciós sajtótájékoztató, 2 a projekt kezdetekor, 2 a projekt végén. 7. Videó készítése a keleti régió turisztikai helyszíneinek digitális töredékeivel és Gotse Delchev önkormányzatával. A két promóciós videó elkészítése, egyet a keleti régiónak és egy Gotse Delchevnek, amely háromdimenziós töredékeket tartalmaz a keleti régió és Gotse Delchev település kiválasztott kulturális örökségi helyszíneire. 8. Kulturális örökség tematikus kirándulás szervezése középiskolás diákok számára. A 4 napos kulturális örökség tematikus kirándulás megszervezése Gotse Delchevben (3 éjszaka) 24 résztvevő, (20 diák (10 fő/partner) + 4 tanár (partnerenként kettő) középiskolák számára. 9. Fontossági elemzés – a kultúra és a turizmus szerepe a desztináció vonzerejének és versenyképességének növelésében. A megfelelően megtervezett fesztiválok és kulturális események képesek különböző fogyasztókat vonzani egy adott területre, és ezáltal növelni a közösségre gyakorolt gazdasági hatást. 10. Multikulturális központ rehabilitációja Kochaniban. A multikulturális központ létrehozása egy régi kulturális létesítmény rekonstrukciójával. 11. Turisztikai központ rehabilitációja Gotse Delchevben. Megfelelő tér biztosítása a kreatív turizmus fejlesztéséhez és a Kultúra Turisztikai Információs Központ létrehozásához. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Glavne aktivnosti koje ovaj projekt obuhvaća su: 1. Moduli izgradnje kapaciteta „Održivo korištenje kulture za razvoj turizma”. Jačanje suradnje između sektora turizma i kulture u okviru tri trodnevne radionice; 20 sudionika svake radionice (10 sudionika po strani). 2. Umrežavanje i razvoj festivalske i kreativne turističke mreže – platforme i digitalnih marketinških turističkih rješenja. Poboljšanje internetskog marketinga i komunikacije kulturnog turizma u području prekogranične suradnje kako bi se povećala prisutnost na internetu. 3. Osposobljavanja za predstavnike općina i turističkog sektora s naglaskom na razvoju digitalnih vještina i stručnosti. Potencijal digitalne tehnologije kao marketinške usluge turizma i društvenih medija nisu u potpunosti prepoznali dionici kulturnog i turističkog sektora. Neusklađenost vještina jedan je od temeljnih problema koji ometaju konkurentnost turističke industrije te će se stoga organizirati radionice za izgradnju kapaciteta. 4. Predstavljanje kulturne tradicije općine Gotse Delchev o ljetnom programu kulture u općinama regije istočnog planiranja. Organizirat će se „5-dnevna kultura i tradicija Gotse Delcheva” u okviru ljetnog festivala Kochani, uključujući organizaciju izložbe kulture, tradicije i kulturne baštine općine Gotse Delchev. 5. Sudjelovanje istočne regije na proljetnom festivalu Međunarodni dan plesa u Gotse Delchevu. Amaterske folklorne plesne skupine sudjeluju na proljetnom festivalu Međunarodni dan plesa u Gotse Delchevu s usponom na autentični folklor i modernu folklornu izvedbu. 6. Promotivne konferencije za medije. Ukupno 4 promotivne konferencije za novinare, 2 o početku projekta, 2 na kraju projekta. 7. Izrada videa s digitalnim fragmentima turističkih mjesta u istočnoj regiji i Općini Gotse Delchev. Produkcija dva promotivna videa, jednog za istočnu regiju i jednog za Gotse Delchev, koji će uključivati trodimenzionalne fragmente za odabrane lokacije kulturne baštine u istočnoj regiji i općini Gotse Delchev. 8. Organizacija tematskog izleta kulturne baštine za učenike srednjih škola. Organizacija 4-dnevnog tematskog izleta kulturne baštine u Gotse Delchevu (3 noći) za 24 sudionika, (20 učenika (po 10 po partneru) + 4 nastavnika (po dva po partneru) srednjih škola). 9. Analiza važnosti – Uloga kulture i turizma u poboljšanju atraktivnosti destinacije i konkurentnosti. Pravilno planirani festivali i kulturna događanja mogu privući različite potrošače u određeno područje i povećati gospodarski utjecaj na zajednicu. 10. Rehabilitacija multikulturalnog centra u Kochaniju. Omogućavanje osnivanja Multikulturalnog centra rekonstrukcijom starog kulturnog objekta. 11. Rehabilitacija turističkog centra u Gotse Delchevu. Osigurati adekvatan prostor za razvoj kreativnog turizma i osnivanje Turističkog informativnog centra Kultura. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Las principales actividades que incorpora este proyecto son: 1. Módulos de desarrollo de capacidades «Uso sostenible de la cultura para el desarrollo turístico». Reforzar la cooperación entre los sectores del turismo y la cultura en tres talleres de tres días de duración; 20 participantes cada taller (10 participantes por lado). 2. Networking y desarrollo de web de festival y turismo creativo — plataforma y soluciones de marketing digital de turismo. Mejora del marketing online y la comunicación del turismo cultural en el área de CBC para impulsar la presencia online. 3. Capacitaciones para los representantes de los municipios y del sector turístico centradas en el desarrollo de competencias y conocimientos digitales. El potencial de la tecnología digital como servicio de marketing del turismo y las redes sociales no ha sido plenamente reconocido por las partes interesadas del sector cultural y turístico. El desajuste de capacidades es uno de los problemas fundamentales que obstaculizan la competitividad de la industria turística, por lo que se organizarán talleres de desarrollo de capacidades. 4. Presentación del municipio de Gotse Delchev Tradición cultural sobre Cultura Programa de Verano en los municipios de la Región de Planificación Este. Se organizarán «5 días de cultura y tradición de Gotse Delchev» en el marco del festival de verano de Kochani, incluida la organización de la exposición de la cultura, la tradición y el patrimonio cultural del municipio de Gotse Delchev. 5. Participación de la Región Este en el festival de primavera Día internacional de baile en Gotse Delchev. Grupos de baile folclórico amateur asisten al festival de primavera Día internacional de baile en Gotse Delchev con el ascenso en el auténtico folclore y la actuación del folklore moderno. 6. Conferencias de prensa promocionales del proyecto. Total de 4 ruedas de prensa promocionales, 2 sobre inicio del proyecto, 2 en prject end. 7. Producción de vídeo con fragmentos digitales de sitios turísticos en la región Este y Municipio de Gotse Delchev. Producción de los 2 videos promocionales, uno para la región Este y otro para Gotse Delchev, que incluirá fragmentos tridimensionales para ubicaciones seleccionadas del patrimonio cultural en la Región Este y el Municipio de Gotse Delchev. 8. Organización de excursiones temáticas del patrimonio cultural para estudiantes de escuelas secundarias. Organización de la excursión temática del patrimonio cultural de 4 días en Gotse Delchev (3 noches) para 24 participantes, (20 estudiantes (en 10 por socio) + 4 profesores (por dos por socio) de escuelas secundarias). 9. Análisis de la importancia del rendimiento: papel de la cultura y el turismo en la mejora del atractivo y la competitividad de los destinos. Los festivales y eventos culturales debidamente planificados tienen la capacidad de atraer a una variedad de consumidores a un área y, a su vez, aumentar el impacto económico en la comunidad. 10. Rehabilitación del centro multicultural en Kochani. Creación del Centro Multicultural mediante la reconstrucción de una antigua instalación cultural. 11. Rehabilitación del centro turístico en Gotse Delchev. Proporcionar un espacio adecuado para el desarrollo del turismo creativo y el establecimiento del Centro de Información Turística de Cultura. (Spanish)
4 November 2022
0 references
As principais atividades que este projeto incorpora são: 1. Módulos de reforço das capacidades «Utilização sustentável da cultura para o desenvolvimento do turismo». Reforçar a cooperação entre os setores do turismo e da cultura no âmbito de três seminários de três dias; 20 participantes por workshop (10 participantes por lado). 2. Ligação em rede e desenvolvimento de soluções de turismo de festival e turismo criativo na Internet - plataforma e marketing digital. Melhoria do marketing em linha e da comunicação do turismo cultural na zona de cooperação transfronteiriça, a fim de reforçar a presença em linha. 3. Formação para os representantes dos municípios e do setor do turismo, com destaque para o desenvolvimento de competências e conhecimentos digitais. O potencial da tecnologia digital enquanto serviço de marketing do turismo e das redes sociais não foi plenamente reconhecido pelas partes interessadas do setor da cultura e do turismo. A inadequação das competências é um dos problemas fundamentais que prejudicam a competitividade da indústria do turismo, pelo que serão organizados seminários de reforço das capacidades. 4. Apresentação da tradição cultural do município de Gotse Delchev sobre o programa de verão cultural nos municípios da região de planeamento oriental. Serão organizados «5 dias de cultura e tradição de Gotse Delchev» no âmbito do festival de verão de Kochani, incluindo a organização de exposições sobre a cultura, a tradição e o património cultural do município de Gotse Delchev. 5. Participação da Região Leste no festival da primavera Dia Internacional da Dança em Gotse Delchev. Grupos de dança do folclore amador assistem ao festival de primavera Dia Internacional da Dança em Gotse Delchev com a ascensão ao folclore autêntico e à performance do folclore moderno. 6. Conferências de imprensa promocionais do projeto. Total de 4 conferências de imprensa promocionais, 2 no início do projeto, 2 no final do projeto. 7. Produção de vídeo com fragmentos digitais de locais turísticos na região leste e no município de Gotse Delchev. Produção dos dois vídeos promocionais, um para a região leste e outro para Gotse Delchev, que incluirão fragmentos tridimensionais para locais selecionados do património cultural na região leste e no município de Gotse Delchev. 8. Organização de excursão temática do património cultural para estudantes de escolas secundárias. Organização da excursão temática de 4 dias sobre património cultural em Gotse Delchev (3 noites) para 24 participantes, (20 alunos (por 10 por parceiro) + 4 professores (por dois por parceiro) de escolas secundárias). 9. Análise da importância e do desempenho – papel da cultura e do turismo no reforço da atratividade e da competitividade dos destinos turísticos. Festivais e eventos culturais devidamente planeados têm a capacidade de atrair uma variedade de consumidores para uma área e, por sua vez, aumentar o impacto económico na comunidade. 10. Reabilitação do centro multicultural de Kochani. Permitir a criação do Centro Multicultural através da reconstrução de um antigo equipamento cultural. 11. Reabilitação do centro turístico de Gotse Delchev. Proporcionar um espaço adequado para o desenvolvimento do turismo criativo e a criação do Centro de Informação Turística Cultural. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-attivitajiet ewlenin li dan il-proġett jinkorpora huma: 1. Moduli ta’ bini tal-kapaċità “L-użu sostenibbli tal-kultura għall-iżvilupp turistiku”. It-tisħiħ tal-kooperazzjoni bejn is-setturi tat-turiżmu u tal-kultura fi ħdan 3 workshops ta’ tlett ijiem; 20 parteċipant kull workshop (10 parteċipanti għal kull naħa). 2. Netwerking u żvilupp tal-festivals u l-web tat-turiżmu kreattiv — pjattaforma u soluzzjonijiet tat-turiżmu tal-kummerċjalizzazzjoni diġitali. Titjib tal-kummerċjalizzazzjoni online u l-komunikazzjoni tat-turiżmu kulturali fiż-żona tas-CBC biex tingħata spinta lill-preżenza online. 3. Taħriġ għar-rappreżentanti tal-muniċipalitajiet u s-settur turistiku b’enfasi fuq l-iżvilupp ta’ ħiliet u għarfien espert diġitali. Il-potenzjal tat-teknoloġija diġitali bħala servizz ta’ kummerċjalizzazzjoni tat-turiżmu u l-midja soċjali ma ġiex rikonoxxut bis-sħiħ mill-partijiet ikkonċernati tas-settur tal-kultura u tat-turiżmu. In-nuqqas ta’ tlaqqigħ tal-ħiliet huwa fost il-problemi fundamentali li jxekklu l-kompetittività tal-industrija tat-turiżmu, u b’hekk se jiġu organizzati workshops għall-bini tal-kapaċità. 4. Preżentazzjoni tal-muniċipalità tat-tradizzjoni tal-Kultura ta’ Gotse Delchev dwar il-Programm Kulturali tas-Sajf fil-muniċipalitajiet tar-Reġjun tal-Ippjanar tal-Lvant. Se jiġu organizzati “ħamest ijiem kultura u tradizzjoni ta’ Gotse Delchev” fil-qafas tal-festival tas-sajf ta’ Kochani, inkluża l-organizzazzjoni ta’ wirja tal-kultura, it-tradizzjoni u l-wirt kulturali tal-muniċipalità ta’ Gotse Delchev. 5. Parteċipazzjoni tar-Reġjun tal-Lvant fil-festival tar-rebbiegħa Jum internazzjonali taż-żfin f’Gotse Delchev. Gruppi taż-żfin dilettanti jattendu l-festival tar-rebbiegħa Jum Internazzjonali taż-żfin f’Gotse Delchev bl-ascent fuq il-folklor awtentiku u l-prestazzjoni folklor moderna. 6. Konferenzi stampa promozzjonali tal-proġett. Total ta’ 4 konferenza stampa promozzjonali, 2 dwar il-bidu tal-proġett, 2 dwar tmiem il-proġett. 7. Produzzjoni ta’ vidjo bi frammenti diġitali ta’ siti turistiċi fir-reġjun tal-Lvant u l-Muniċipalità ta’ Gotse Delchev. Produzzjoni taż-żewġ vidjos promozzjonali, wieħed għar-reġjun tal-Lvant u wieħed għal Gotse Delchev, li se jinkludi frammenti tridimensjonali għal postijiet magħżula ta’ wirt kulturali fir-Reġjun tal-Lvant u l-Muniċipalità ta’ Gotse Delchev. 8. L-organizzazzjoni ta’ eskursjoni tematika tal-wirt kulturali għall-istudenti tal-iskejjel sekondarji. L-organizzazzjoni tal-ħarġa tematika ta’ erbat ijiem dwar il-wirt kulturali f’Gotse Delchev (3 iljieli) għal 24 parteċipant, (20 student (minn 10 għal kull sieħeb) + 4 għalliema (minn tnejn għal kull sieħeb) ta’ skejjel sekondarji). 9. Analiżi tal-Prestazzjoni tal-Importazzjoni — ir-rwol tal-kultura u t-turiżmu fit-titjib tal-attraenza u l-kompetittività tad-destinazzjonijiet. Il-festivals u l-avvenimenti kulturali ppjanati sew għandhom il-kapaċità li jattiraw varjetà ta’ konsumaturi lejn żona u b’hekk iżidu l-impatt ekonomiku fuq il-komunità. 10. Riabilitazzjoni ta ‘ċentru multikulturali Kochani. L-istabbiliment taċ-Ċentru Multikulturali permezz tar-rikostruzzjoni ta’ faċilità kulturali antika. 11. Riabilitazzjoni ta ‘ċentru turistiku fil Gotse Delchev. Tipprovdi spazju adegwat għall-iżvilupp ta’ turiżmu kreattiv u l-istabbiliment taċ-Ċentru ta’ Informazzjoni Kulturali għat-Turiżmu. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Les principales activités que ce projet intègre sont les suivantes: 1. Modules de renforcement des capacités «Utilisation durable de la culture pour le développement du tourisme». Renforcer la coopération entre les secteurs du tourisme et de la culture dans le cadre de trois ateliers de trois jours; 20 participants par atelier (10 participants par côté). 2. Mise en réseau et développement de sites web de festivals et de tourisme créatif — plateforme et solutions de tourisme de marketing numérique. Amélioration du marketing en ligne et de la communication du tourisme culturel dans la région de CBC afin de renforcer la présence en ligne. 3. Des formations destinées aux représentants des municipalités et du secteur touristique, axées sur le développement des compétences et de l’expertise numériques. Le potentiel de la technologie numérique en tant que service de marketing du tourisme et des médias sociaux n’a pas été pleinement reconnu par les acteurs du secteur de la culture et du tourisme. L’inadéquation des compétences est l’un des problèmes fondamentaux qui entravent la compétitivité de l’industrie du tourisme; des ateliers de renforcement des capacités seront donc organisés. 4. Présentation de la tradition culturelle de Gotse Delchev sur le programme d’été Culture dans les municipalités de la région de planification orientale. «5 jours de culture et de tradition de Gotse Delchev» dans le cadre du festival d’été de Kochani, y compris l’organisation d’expositions sur la culture, la tradition et le patrimoine culturel de la municipalité de Gotse Delchev. 5. Participation de la région de l’Est au festival de printemps Journée internationale de la danse à Gotse Delchev. Les groupes amateurs de danse folklorique assistent au festival de printemps Journée internationale de la danse à Gotse Delchev avec l’ascension sur le folklore authentique et la performance folklorique moderne. 6. Projets de conférences de presse promotionnelles. Au total, 4 conférences de presse promotionnelles, 2 sur le début du projet, 2 sur la fin du projet. 7. Production de vidéos avec des fragments numériques de sites touristiques dans la région Est et la municipalité de Gotse Delchev. Réalisation des 2 vidéos promotionnelles, l’une pour la région de l’Est et l’autre pour Gotse Delchev, qui comprendront des fragments tridimensionnels pour certains sites du patrimoine culturel dans la région de l’Est et la municipalité de Gotse Delchev. 8. Organisation d’une excursion thématique sur le patrimoine culturel pour les élèves des écoles secondaires. Organisation de l’excursion thématique de 4 jours sur le patrimoine culturel à Gotse Delchev (3 nuits) pour 24 participants (20 élèves (par 10 par partenaire) + 4 enseignants (par deux par partenaire) des écoles secondaires. 9. Analyse de l’importance et de la performance — rôle de la culture et du tourisme dans l’amélioration de l’attractivité et de la compétitivité des destinations. Les festivals et les événements culturels bien planifiés ont la capacité d’attirer une variété de consommateurs dans une région et, à leur tour, d’accroître l’impact économique sur la communauté. 10. Réhabilitation d’un centre multiculturel à Kochani. Création du Centre multiculturel par la reconstruction d’un ancien établissement culturel. 11. Réhabilitation du centre touristique de Gotse Delchev. Fournir un espace adéquat pour le développement du tourisme créatif et la création du Centre d’information touristique de la culture. (French)
4 November 2022
0 references