Optimising traffic in the border zone, planning and construction of bicycle paths (Q4302426)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302426 in Serbia
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Optimising traffic in the border zone, planning and construction of bicycle paths |
Project Q4302426 in Serbia |
Statements
2,181,620.74 Euro
0 references
2,566,612.65 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
30 September 2019
0 references
City of Subotica
0 references
This project aims to simplify and accelerate the transport by vehicles and bicycles which will be achieved in the following ways: building bicycle paths in Serbia: Subotica, the settlements Bački Vinogradi and Kelebija, and in Hungary – in Tompa and Ásotthalom; planning bicycle paths in Subotica and Tompa; removing bottlenecks at border crossings by defining the model of regulating traffic management. The main objective will be achieved by constructing the bicycle paths on the both sides of the Hungary-Serbia border. The project intends to optimize the traffic in the border zone. Additionally, by planning and construction of bicycle paths, the project aims to give an opportunity to those who use bicycles as means of transport and as a recreational activity, to arrive to and quickly cross the border from both sides. Furthermore, development of the new bicycle paths will ensure safe biking across the border and the environmental protection (reduction of CO2 emission). (English)
0.9342709271220088
0 references
Dette projekt har til formål at forenkle og fremskynde transporten med køretøjer og cykler, hvilket vil ske på følgende måder: opbygning af cykelstier i Serbien: Subotica, bygderne Bački Vinogradi og Kelebija og i Ungarn — i Tompa og Ásotthalom planlægning af cykelstier i Subotica og Tompa fjernelse af flaskehalse ved grænseovergange ved at definere modellen for regulering af trafikstyringen. Hovedmålet vil blive nået ved at anlægge cykelstier på begge sider af grænsen mellem Ungarn og Serbien. Projektet har til formål at optimere trafikken i grænsezonen. Derudover har projektet ved planlægning og opførelse af cykelstier til formål at give dem, der bruger cykler som transportmiddel og som rekreativ aktivitet, mulighed for at ankomme til og hurtigt krydse grænsen fra begge sider. Desuden vil udviklingen af de nye cykelstier sikre sikker cykling på tværs af grænsen og miljøbeskyttelse (reduktion af CO2-emissioner). (Danish)
5 November 2022
0 references
Този проект има за цел да опрости и ускори транспорта с превозни средства и велосипеди, което ще бъде постигнато по следните начини: изграждане на велосипедни алеи в Сърбия: Subotica, селищата Bački Vinogradi и Kelebija, а в Унгария — в Tompa и Ásotthalom; планиране на велосипедни алеи в Суботика и Томпа; премахване на участъците с недостатъчен капацитет на граничните контролно-пропускателни пунктове чрез определяне на модела за регулиране на управлението на трафика. Основната цел ще бъде постигната чрез изграждане на велосипедни алеи от двете страни на границата между Унгария и Сърбия. Проектът има за цел да оптимизира трафика в граничната зона. Освен това, чрез планиране и изграждане на велосипедни алеи, проектът има за цел да даде възможност на тези, които използват велосипедите като средство за транспорт и като развлекателна дейност, да пристигнат и бързо да пресекат границата от двете страни. Освен това разработването на нови велосипедни алеи ще гарантира безопасно преминаване през граница и опазване на околната среда (намаляване на емисиите на CO2). (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seo iompar feithiclí agus rothar a shimpliú agus a luathú, rud a bhainfear amach ar na bealaí seo a leanas: conairí rothar a thógáil sa tSeirbia: Subotica, na lonnaíochtaí Bački Vinogradi agus Kelebija, agus san Ungáir — in Tompa agus Ásotthalom; conairí rothar a phleanáil i Subotica agus Tompa; deireadh a chur le scrogaill ag trasnuithe teorann tríd an tsamhail a shainiú chun bainistiú tráchta a rialáil. Bainfear amach an príomhchuspóir trí chonairí rothar a thógáil ar an dá thaobh den teorainn idir an Ungáir agus an tSeirbia. Tá sé i gceist ag an tionscadal an trácht sa chrios teorann a bharrfheabhsú. Ina theannta sin, trí chonairí rothar a phleanáil agus a thógáil, tá sé mar aidhm ag an tionscadal deis a thabhairt dóibh siúd a úsáideann rothair mar mhodh iompair agus mar ghníomhaíocht áineasa, teacht chuig an teorainn agus í a thrasnú go tapa ón dá thaobh. Ina theannta sin, le forbairt na gconairí rothar nua áiritheofar rothaíocht shábháilte trasna na teorann agus cosaint an chomhshaoil (laghdú ar astaíochtaí CO2). (Irish)
5 November 2022
0 references
Hankkeella pyritään yksinkertaistamaan ja nopeuttamaan ajoneuvojen ja polkupyörien kuljetusta seuraavilla tavoilla: polkupyörien rakentaminen Serbiassa: Subotica, Bački Vinogradin ja Kelebijan siirtokunnat sekä Unkarissa Tompassa ja Ásotthalomissa; polkupyörien suunnittelu Suboticassa ja Tompassa; pullonkaulojen poistaminen rajanylityspaikoilla määrittelemällä liikenteen hallinnan sääntelymalli. Päätavoitteena on rakentaa polkupyöriä Unkarin ja Serbian välisen rajan molemmin puolin. Hankkeen tarkoituksena on optimoida raja-alueen liikenne. Lisäksi hankkeessa pyritään suunnittelemalla ja rakentamalla polkupyöriä liikkumis- ja vapaa-ajanviettovälineenä pyöräilijöille, saapumaan rajan yli ja nopeasti ylittämään sen molemmilta puolilta. Lisäksi uusien polkupyörien kehittäminen takaa turvallisen pyöräilyn rajan yli ja ympäristönsuojelun (hiilidioksidipäästöjen vähentäminen). (Finnish)
5 November 2022
0 references
Projekt ten ma na celu uproszczenie i przyspieszenie transportu pojazdami i rowerami, co zostanie osiągnięte w następujący sposób: budowa ścieżek rowerowych w Serbii: Subotica, osady Bački Vinogradi i Kelebija, a na Węgrzech – w Tompie i Ásotthalom; planowanie ścieżek rowerowych w Subotica i Tompa; usunięcie wąskich gardeł na przejściach granicznych poprzez zdefiniowanie modelu regulacji zarządzania ruchem. Główny cel zostanie osiągnięty poprzez budowę ścieżek rowerowych po obu stronach granicy węgiersko-serbskiej. Projekt ma na celu optymalizację ruchu w strefie przygranicznej. Dodatkowo, poprzez planowanie i budowę ścieżek rowerowych, projekt ma na celu umożliwienie osobom korzystającym z rowerów jako środka transportu i aktywności rekreacyjnej dotarcie i szybkie przekroczenie granicy z obu stron. Ponadto rozwój nowych ścieżek rowerowych zapewni bezpieczeństwo jazdy na rowerze przez granicę i ochronę środowiska (zmniejszenie emisji CO2). (Polish)
5 November 2022
0 references
Dit project heeft tot doel het vervoer van voertuigen en fietsen op de volgende manieren te vereenvoudigen en te versnellen: fietspaden bouwen in Servië: Subotica, de nederzettingen Bački Vinogradi en Kelebija, en in Hongarije — in Tompa en Ásotthalom; plannen van fietspaden in Subotica en Tompa; knelpunten bij grensovergangen wegwerken door het model voor de regulering van het verkeersbeheer te definiëren. De belangrijkste doelstelling zal worden bereikt door de aanleg van fietspaden aan beide zijden van de grens tussen Hongarije en Servië. Het project is bedoeld om het verkeer in de grenszone te optimaliseren. Daarnaast wil het project door het plannen en bouwen van fietspaden een kans bieden aan degenen die fietsen gebruiken als vervoermiddel en als recreatieve activiteit, om van beide kanten snel de grens te bereiken en over te steken. Bovendien zal de ontwikkeling van de nieuwe fietspaden zorgen voor veilig fietsen over de grens en de bescherming van het milieu (reductie van de CO2-uitstoot). (Dutch)
5 November 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama supaprastinti ir paspartinti transportą transporto priemonėmis ir dviračiais, o tai bus pasiekta šiais būdais: dviračių takų statyba Serbijoje: Subotica, Bački Vinogradi ir Kelebija gyvenvietės, o Vengrijoje – Tompa ir Įsotthalom; dviračių takų planavimas Subotikoje ir Tompa; sienų kirtimo kliūčių šalinimas apibrėžiant eismo valdymo reguliavimo modelį. Pagrindinis tikslas bus pasiektas tiesiant dviračių takus abiejose Vengrijos ir Serbijos sienos pusėse. Projektu siekiama optimizuoti eismą pasienio zonoje. Be to, planuojant ir tiesiant dviračių takus, projekto tikslas – suteikti galimybę tiems, kurie dviračius naudoja kaip transporto priemonę ir rekreacinę veiklą, atvykti į ir greitai kirsti sieną iš abiejų pusių. Be to, naujų dviračių takų plėtra užtikrins saugų važiavimą dviračiu per sieną ir aplinkos apsaugą (sumažins išmetamo CO2 kiekį). (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Το έργο αυτό αποσκοπεί στην απλούστευση και επιτάχυνση της μεταφοράς με οχήματα και ποδήλατα, η οποία θα επιτευχθεί με τους ακόλουθους τρόπους: κατασκευή ποδηλατοδρόμων στη Σερβία: Subotica, οι οικισμοί Bački Vinogradi και Kelebija, και στην Ουγγαρία — Tompa και Ásotthalom· σχεδιασμός ποδηλατοδρόμων στη Subotica και την Tompa· εξάλειψη των σημείων συμφόρησης στα σημεία διέλευσης των συνόρων με τον καθορισμό του μοντέλου ρύθμισης της διαχείρισης της κυκλοφορίας. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί με την κατασκευή ποδηλατοδρόμων και στις δύο πλευρές των συνόρων Ουγγαρίας-Σερβίας. Το έργο αποσκοπεί στη βελτιστοποίηση της κυκλοφορίας στην παραμεθόρια ζώνη. Επιπλέον, με το σχεδιασμό και την κατασκευή ποδηλατοδρόμων, το έργο έχει ως στόχο να δώσει την ευκαιρία σε όσους χρησιμοποιούν το ποδήλατο ως μέσο μεταφοράς και ως ψυχαγωγική δραστηριότητα, να φτάσουν και να διασχίσουν γρήγορα τα σύνορα και από τις δύο πλευρές. Επιπλέον, η ανάπτυξη των νέων ποδηλατοδρόμων θα διασφαλίσει την ασφαλή ποδηλασία κατά μήκος των συνόρων και την προστασία του περιβάλλοντος (μείωση των εκπομπών CO2). (Greek)
5 November 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je zjednodušiť a urýchliť dopravu vozidlami a bicyklami, ktorá sa dosiahne týmito spôsobmi: budovanie cyklistických trás v Srbsku: Subotica, osady Bački Vinogradi a Kelebija a v Maďarsku – v Tompe a Ásotthalom; plánovanie cyklistických trás v Subotica a Tompa; odstránenie úzkych miest na hraničných priechodoch vymedzením modelu regulácie riadenia dopravy. Hlavný cieľ sa dosiahne vybudovaním cyklistických trás na oboch stranách maďarsko-srbskej hranice. Cieľom projektu je optimalizovať dopravu v pohraničnej zóne. Okrem toho sa projekt prostredníctvom plánovania a výstavby cyklistických trás zameriava na poskytnutie príležitosti tým, ktorí používajú bicykle ako dopravný prostriedok a ako rekreačnú činnosť, aby prišli a rýchlo prekročili hranice z oboch strán. Okrem toho rozvoj nových cyklistických trás zabezpečí bezpečnú cezhraničnú cyklistiku a ochranu životného prostredia (zníženie emisií CO2). (Slovak)
5 November 2022
0 references
Il progetto mira a semplificare e accelerare il trasporto di veicoli e biciclette che sarà realizzato nei seguenti modi: costruzione di piste ciclabili in Serbia: Subotica, gli insediamenti Bački Vinogradi e Kelebija, e in Ungheria — a Tompa e Ásotthalom; pianificazione piste ciclabili a Subotica e Tompa; eliminare le strozzature ai valichi di frontiera definendo il modello di regolamentazione della gestione del traffico. L'obiettivo principale sarà raggiunto costruendo le piste ciclabili su entrambi i lati del confine Ungheria-Serbia. Il progetto intende ottimizzare il traffico nella zona di confine. Inoltre, attraverso la progettazione e la costruzione di piste ciclabili, il progetto mira a dare l'opportunità a chi utilizza le biciclette come mezzo di trasporto e come attività ricreativa, di arrivare e attraversare rapidamente il confine da entrambe le parti. Inoltre, lo sviluppo delle nuove piste ciclabili garantirà la sicurezza della bicicletta oltre confine e la protezione dell'ambiente (riduzione delle emissioni di CO2). (Italian)
5 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on lihtsustada ja kiirendada sõidukite ja jalgratastega transporti, mis saavutatakse järgmistel viisidel: jalgrattateede ehitamine Serbias: Subotica, asulad Bački Vinogradi ja Kelebija ning Ungaris Tompas ja Ásotthalomis; jalgrattateede planeerimine Suboticas ja Tompas; kitsaskohtade kõrvaldamine piiriületustel, määrates kindlaks liikluskorralduse reguleerimise mudeli. Peamine eesmärk saavutatakse jalgrattateede ehitamisega mõlemal pool Ungari-Serbia piiri. Projekti eesmärk on optimeerida liiklust piirialal. Lisaks on projekti eesmärk anda jalgrattateede planeerimise ja ehitamisega võimalus neile, kes kasutavad jalgrattaid transpordivahendina ja vaba aja veetmisena, jõuda ja kiiresti ületada piiri mõlemalt poolt. Lisaks tagab uute jalgrattateede arendamine ohutu jalgrattasõidu üle piiri ja keskkonnakaitse (CO2-heite vähendamine). (Estonian)
5 November 2022
0 references
Cilj tega projekta je poenostaviti in pospešiti prevoz z vozili in kolesi, kar bo doseženo na naslednje načine: gradnja kolesarskih poti v Srbiji: Subotica, naselja Bački Vinogradi in Kelebija ter na Madžarskem – Tompa in Ásotthalom; načrtovanje kolesarskih poti v Subotici in Tompi; odprava ozkih grl na mejnih prehodih z opredelitvijo modela za urejanje upravljanja prometa. Glavni cilj bo dosežen z gradnjo kolesarskih stez na obeh straneh meje med Madžarsko in Srbijo. Cilj projekta je optimizacija prometa v obmejnem območju. Poleg tega je cilj projekta z načrtovanjem in gradnjo kolesarskih stez dati priložnost tistim, ki kolesa uporabljajo kot prevozno sredstvo in kot rekreativno dejavnost, da pridejo do meje in jo hitro prečkajo z obeh strani. Poleg tega bo razvoj novih kolesarskih stez zagotovil varno kolesarjenje čez mejo in varstvo okolja (zmanjšanje emisij CO2). (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jissimplifika u jaċċellera t-trasport minn vetturi u roti li se jinkiseb bil-modi li ġejjin: il-bini ta’ mogħdijiet għar-roti fis-Serbja: Subotica, l-insedjamenti Bački Vinogradi u Kelebija, u fl-Ungerija — f’Tompa u Ásotthalom; l-ippjanar ta’ mogħdijiet għar-roti f’Subotica u Tompa; it-tneħħija tal-konġestjonijiet fil-qsim tal-fruntieri billi jiġi definit il-mudell tar-regolamentazzjoni tal-ġestjoni tat-traffiku. L-għan ewlieni se jintlaħaq billi jinbnew il-mogħdijiet għar-roti fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera bejn l-Ungerija u s-Serbja. Il-proġett għandu l-għan li jottimizza t-traffiku fiż-żona tal-fruntiera. Barra minn hekk, permezz tal-ippjanar u l-kostruzzjoni ta’ passaġġi għar-roti, il-proġett għandu l-għan li jagħti opportunità lil dawk li jużaw ir-roti bħala mezz ta’ trasport u bħala attività rikreattiva, biex jaslu u jaqsmu malajr il-fruntiera miż-żewġ naħat. Barra minn hekk, l-iżvilupp tal-mogħdijiet il-ġodda għar-roti se jiżgura ċikliżmu sikur tul il-fruntiera u l-protezzjoni ambjentali (tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2). (Maltese)
5 November 2022
0 references
Detta projekt syftar till att förenkla och påskynda transporten av fordon och cyklar, vilket kommer att uppnås på följande sätt: bygga cykelvägar i Serbien: Subotica, bosättningarna Bački Vinogradi och Kelebija, och i Ungern – i Tompa och Ásotthalom. planering av cykelvägar i Subotica och Tompa. undanröja flaskhalsar vid gränsövergångar genom att definiera modellen för reglering av trafikstyrningen. Huvudmålet kommer att uppnås genom att cykelvägarna byggs på båda sidor av gränsen mellan Ungern och Serbien. Projektet syftar till att optimera trafiken i gränszonen. Genom att planera och bygga cykelvägar syftar projektet dessutom till att ge dem som använder cyklar som transportmedel och som fritidsaktiviteter möjlighet att snabbt ta sig över gränsen från båda sidor. Vidare kommer utvecklingen av de nya cykelvägarna att garantera säker cykling över gränsen och miljöskyddet (minskning av koldioxidutsläppen). (Swedish)
5 November 2022
0 references
Acest proiect își propune să simplifice și să accelereze transportul cu vehicule și biciclete, care va fi realizat în următoarele moduri: construirea de căi pentru biciclete în Serbia: Subotica, așezările Bački Vinogradi și Kelebija, iar în Ungaria – în Tompa și Ásotthalom; planificarea traseelor pentru biciclete în Subotica și Tompa; eliminarea blocajelor la punctele de trecere a frontierei prin definirea modelului de reglementare a gestionării traficului. Obiectivul principal va fi atins prin construirea căilor pentru biciclete de ambele părți ale frontierei Ungaria-Serbia. Proiectul intenționează să optimizeze traficul în zona de frontieră. În plus, prin planificarea și construirea de trasee pentru biciclete, proiectul își propune să ofere o oportunitate celor care folosesc bicicletele ca mijloc de transport și ca activitate recreativă, să ajungă și să treacă rapid granița de ambele părți. În plus, dezvoltarea noilor căi pentru biciclete va asigura deplasarea cu bicicleta în condiții de siguranță la frontieră și protecția mediului (reducerea emisiilor de CO2). (Romanian)
5 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy egyszerűsítse és felgyorsítsa a járművekkel és kerékpárokkal történő szállítást, amely a következő módokon érhető el: kerékpárutak építése Szerbiában: Szabadka, Bački Vinogradi és Kelebija települések, valamint Magyarországon – Tompában és Ásotthalomban; kerékpárutak tervezése Szabadkán és Tompában; a határátkelőhelyeken tapasztalható szűk keresztmetszetek megszüntetése a forgalomirányítás szabályozási modelljének meghatározásával. A fő cél a kerékpárutak megépítése a magyar-szerb határ mindkét oldalán. A projekt célja a határ menti övezet forgalmának optimalizálása. Emellett a projekt célja, hogy a kerékpárutak tervezésével és megépítésével lehetőséget adjon azoknak, akik közlekedési eszközként és szabadidős tevékenységként kerékpárt használnak, hogy mindkét oldalról megérkezzenek és gyorsan átlépjék a határt. Ezen túlmenően az új kerékpárutak fejlesztése biztosítani fogja a biztonságos kerékpározást a határon túl és a környezetvédelem (a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése). (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Cilj je ovog projekta pojednostaviti i ubrzati prijevoz vozilima i biciklima koji će se ostvariti na sljedeće načine: izgradnja biciklističkih staza u Srbiji: Subotica, naselja Bački Vinogradi i Kelebija te u Mađarskoj – Tompa i Ásotthalom; planiranje biciklističkih staza u Subotici i Tompi; uklanjanje uskih grla na graničnim prijelazima definiranjem modela reguliranja upravljanja prometom. Glavni cilj postići će se izgradnjom biciklističkih staza s obje strane granice između Mađarske i Srbije. Cilj projekta je optimizirati promet u pograničnom području. Osim toga, planiranjem i izgradnjom biciklističkih staza, projekt ima za cilj pružiti priliku onima koji koriste bicikle kao prijevozno sredstvo i kao rekreativnu aktivnost, da dođu do i brzo prijeđu granicu s obje strane. Nadalje, razvojem novih biciklističkih staza osigurat će se siguran prekogranični biciklizam i zaštita okoliša (smanjenje emisija CO2). (Croatian)
5 November 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je zjednodušit a urychlit přepravu vozidel a jízdních kol, čehož bude dosaženo následujícími způsoby: budování cyklostezek v Srbsku: Subotica, osady Bački Vinogradi a Kelebija a v Maďarsku – v Tompě a Ásotthalomu; plánování cyklostezek v Subotice a Tompě; odstranění úzkých míst na hraničních přechodech definováním modelu regulace řízení dopravy. Hlavního cíle bude dosaženo vybudováním cyklostezek na obou stranách hranice mezi Maďarskem a Srbskem. Cílem projektu je optimalizovat provoz v pohraniční zóně. Plánováním a výstavbou cyklostezek je navíc cílem projektu poskytnout příležitost těm, kteří používají jízdní kola jako dopravní prostředek a jako rekreační činnost, aby se dostali na hranice a rychle ji překročili z obou stran. Rozvoj nových cyklostezek navíc zajistí bezpečnou jízdu na kole přes hranice a ochranu životního prostředí (snížení emisí CO2). (Czech)
5 November 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir vienkāršot un paātrināt transportlīdzekļus un velosipēdus, kas tiks sasniegti šādos veidos: veloceliņu būvniecība Serbijā: Subotica, apdzīvotas vietas Bački Vinogradi un Kelebija, un Ungārijā — Tompa un Ásotthalom; veloceliņu plānošana Subotica un Tompa; novērst šaurās vietas robežšķērsošanas vietās, definējot satiksmes pārvaldības regulēšanas modeli. Galvenais mērķis tiks sasniegts, būvējot velosipēdu ceļus abās Ungārijas un Serbijas robežas pusēs. Projekta mērķis ir optimizēt satiksmi pierobežas zonā. Turklāt, plānojot un izbūvējot veloceliņus, projekta mērķis ir dot iespēju tiem, kas izmanto velosipēdus kā transporta līdzekli un kā atpūtas nodarbošanos, ierasties un ātri šķērsot robežu no abām pusēm. Turklāt jaunu velosipēdu ceļu attīstība nodrošinās drošu riteņbraukšanu pāri robežai un vides aizsardzību (CO2 emisiju samazināšana). (Latvian)
5 November 2022
0 references
Este projeto visa simplificar e acelerar o transporte de veículos e bicicletas, o que será alcançado das seguintes formas: construção de ciclovias na Sérvia: Subotica, as povoações de Bački Vinogradi e Kelebija, e na Hungria – em Tompa e Ásotthalom; planeamento de ciclovias em Subotica e Tompa; eliminar os estrangulamentos nos pontos de passagem das fronteiras, definindo o modelo de regulamentação da gestão do tráfego. O principal objetivo será alcançado através da construção de ciclovias nos dois lados da fronteira entre a Hungria e a Sérvia. O projeto pretende otimizar o tráfego na zona fronteiriça. Adicionalmente, através do planeamento e construção de ciclovias, o projeto pretende dar uma oportunidade a quem utiliza as bicicletas como meio de transporte e como atividade recreativa, de chegar e atravessar rapidamente a fronteira de ambos os lados. Além disso, o desenvolvimento das novas ciclovias garantirá a segurança das deslocações de bicicleta além-fronteiras e a proteção do ambiente (redução das emissões de CO2). (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Este proyecto tiene como objetivo simplificar y acelerar el transporte en vehículos y bicicletas que se logrará de las siguientes maneras: construcción de carriles para bicicletas en Serbia: Subotica, los asentamientos Bački Vinogradi y Kelebija, y en Hungría, en Tompa y Ásotthalom; planificación de carriles para bicicletas en Subotica y Tompa; eliminar los cuellos de botella en los cruces fronterizos mediante la definición del modelo de regulación de la gestión del tráfico. El objetivo principal se alcanzará mediante la construcción de los carriles para bicicletas a ambos lados de la frontera entre Hungría y Serbia. El proyecto pretende optimizar el tráfico en la zona fronteriza. Además, mediante la planificación y construcción de carriles para bicicletas, el proyecto tiene como objetivo dar una oportunidad a aquellos que utilizan las bicicletas como medio de transporte y como actividad recreativa, para llegar y cruzar rápidamente la frontera desde ambos lados. Además, el desarrollo de los nuevos carriles para bicicletas garantizará la seguridad de la bicicleta a través de la frontera y la protección del medio ambiente (reducción de las emisiones de CO2). (Spanish)
5 November 2022
0 references
Ce projet vise à simplifier et à accélérer le transport par les véhicules et les vélos qui seront réalisés de la manière suivante: construction de pistes cyclables en Serbie: Subotica, les colonies Bački Vinogradi et Kelebija, et en Hongrie — à Tompa et Ásotthalom; planification de pistes cyclables à Subotica et Tompa; éliminer les goulets d’étranglement aux postes frontaliers en définissant le modèle de réglementation de la gestion du trafic. L’objectif principal sera atteint en construisant les pistes cyclables des deux côtés de la frontière entre la Hongrie et la Serbie. Le projet vise à optimiser le trafic dans la zone frontalière. En outre, en planifiant et en construisant des pistes cyclables, le projet vise à donner l’occasion à ceux qui utilisent le vélo comme moyen de transport et comme activité récréative, d’arriver et de traverser rapidement la frontière de part et d’autre. En outre, le développement des nouvelles pistes cyclables garantira la sécurité du vélo au-delà de la frontière et la protection de l’environnement (réduction des émissions de CO2). (French)
5 November 2022
0 references
Dieses Projekt zielt darauf ab, den Transport mit Fahrzeugen und Fahrrädern zu vereinfachen und zu beschleunigen, was auf folgende Weise erreicht wird: Bau von Fahrradwegen in Serbien: Subotica, die Siedlungen Bački Vinogradi und Kelebija und in Ungarn – in Tompa und Ásotthalom; Planung von Radwegen in Subotica und Tompa; Beseitigung von Engpässen an Grenzübergängen durch Festlegung des Modells der Regulierung des Verkehrsmanagements. Das Hauptziel wird durch den Bau der Radwege auf beiden Seiten der Grenze Ungarn-Serbien erreicht. Ziel des Projekts ist es, den Verkehr in der Grenzzone zu optimieren. Darüber hinaus zielt das Projekt darauf ab, durch die Planung und den Bau von Fahrradwegen denjenigen, die Fahrräder als Transportmittel und Freizeitaktivitäten nutzen, die Möglichkeit zu geben, von beiden Seiten an und schnell an die Grenze zu gelangen. Darüber hinaus wird die Entwicklung der neuen Radwege für sicheres Radfahren über die Grenze und den Umweltschutz (Verringerung der CO2-Emissionen) sorgen. (German)
5 November 2022
0 references