Enhancing Oil Spill Response Capability in the Baltic Sea Region (Q4302400)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302400 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Enhancing Oil Spill Response Capability in the Baltic Sea Region |
Project Q4302400 in Finland |
Statements
1,606,680.56 Euro
0 references
2,051,000.75 Euro
0 references
78.34 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 June 2021
0 references
Turun yliopisto
0 references
60°27'22.68"N, 22°17'6.40"E
0 references
The OIL SPILL project helps to improve cooperation between competent authorities, NGOs and volunteers in combatting oil spills in shallow and coastal waters of the Baltic Sea faster, more effectively and more efficiently. Together with universities, the partners identify procedures across borders that need to be aligned, develop and carry out trainings and exercises, and clarify key legal issues of cooperation in oil spills response. (English)
0.5406592997260791
0 references
OIL SPILL-projektet bidrager til at forbedre samarbejdet mellem kompetente myndigheder, ngo'er og frivillige om at bekæmpe olieudslip i lavvandede og kystnære farvande i Østersøen hurtigere, mere effektivt og mere effektivt. Sammen med universiteterne identificerer partnerne procedurer på tværs af grænserne, som skal tilpasses, udvikle og gennemføre kurser og øvelser, og afklare centrale juridiske spørgsmål om samarbejde om olieudslip. (Danish)
4 November 2022
0 references
Проектът OIL SPILL спомага за подобряване на сътрудничеството между компетентните органи, НПО и доброволците в борбата с нефтените разливи в плитките и крайбрежните води на Балтийско море по-бързо, по-ефективно и по-ефикасно. Заедно с университетите партньорите определят трансгранични процедури, които трябва да бъдат съгласувани, разработват и провеждат обучения и учения и изясняват основните правни въпроси, свързани със сътрудничеството в отговор на нефтени разливи. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Das Projekt OIL SPILL trägt dazu bei, die Zusammenarbeit zwischen zuständigen Behörden, NRO und Freiwilligen bei der Bekämpfung von Ölunfällen in flachen und Küstengewässern der Ostsee schneller, effektiver und effizienter zu verbessern. Gemeinsam mit den Universitäten ermitteln die Partner grenzüberschreitend Verfahren, die aufeinander abgestimmt werden müssen, entwickeln und durchführen Schulungen und Übungen und klären wichtige rechtliche Fragen der Zusammenarbeit bei der Reaktion auf Ölunfälle. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο OIL SPILL συμβάλλει στη βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των αρμόδιων αρχών, των ΜΚΟ και των εθελοντών στην καταπολέμηση των πετρελαιοκηλίδων σε ρηχά και παράκτια ύδατα της Βαλτικής Θάλασσας ταχύτερα, αποτελεσματικότερα και αποδοτικότερα. Από κοινού με τα πανεπιστήμια, οι εταίροι εντοπίζουν διασυνοριακές διαδικασίες που πρέπει να ευθυγραμμιστούν, να αναπτύξουν και να διεξάγουν κατάρτιση και ασκήσεις, και να αποσαφηνίσουν βασικά νομικά ζητήματα συνεργασίας για την αντιμετώπιση των πετρελαιοκηλίδων. (Greek)
4 November 2022
0 references
El proyecto OIL SPILL contribuye a mejorar la cooperación entre las autoridades competentes, las ONG y los voluntarios en la lucha contra los derrames de petróleo en aguas poco profundas y costeras del mar Báltico de forma más rápida, eficaz y eficiente. Junto con las universidades, los socios identifican procedimientos transfronterizos que necesitan ser alineados, desarrollar y llevar a cabo capacitaciones y ejercicios, y aclarar cuestiones legales clave de la cooperación en la respuesta a los derrames de petróleo. (Spanish)
4 November 2022
0 references
OIL SPILL -hanke auttaa parantamaan toimivaltaisten viranomaisten, kansalaisjärjestöjen ja vapaaehtoisten välistä yhteistyötä öljyvuotojen torjunnassa Itämeren matalilla ja rannikkovesillä nopeammin, tehokkaammin ja tehokkaammin. Kumppanit yksilöivät yhdessä yliopistojen kanssa rajat ylittäviä menettelyjä, joita on yhdenmukaistettava, kehitettävä ja toteutettava koulutusta ja harjoituksia sekä selvennettävä keskeisiä oikeudellisia kysymyksiä, jotka liittyvät öljyvahinkojen torjuntaan liittyvään yhteistyöhön. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekt OIL SPILL pomáhá zlepšit spolupráci mezi příslušnými orgány, nevládními organizacemi a dobrovolníky v boji proti únikům ropy v mělkých a pobřežních vodách Baltského moře rychleji, účinněji a efektivněji. Společně s univerzitami partneři identifikují přeshraniční postupy, které je třeba sladit, rozvíjet a provádět školení a cvičení, a vyjasnit klíčové právní otázky spolupráce v reakci na úniky ropy. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt OIL SPILL aitab parandada koostööd pädevate asutuste, valitsusväliste organisatsioonide ja vabatahtlike vahel naftareostuse vastu võitlemisel Läänemere madalates ja rannikuvetes kiiremini, tulemuslikumalt ja tõhusamalt. Koos ülikoolidega määravad partnerid kindlaks piiriülesed menetlused, mis tuleb ühtlustada, arendada ja läbi viia koolitusi ja õppusi ning selgitada naftareostusele reageerimisel tehtava koostöö peamisi õiguslikke küsimusi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Cuidíonn tionscadal OIL SPILL le feabhas a chur ar an gcomhar idir údaráis inniúla, eagraíochtaí neamhrialtasacha agus oibrithe deonacha chun doirteadh ola in uiscí éadomhain agus cósta Mhuir Bhailt a chomhrac ar bhealach níos tapúla, níos éifeachtaí agus níos éifeachtúla. In éineacht le hollscoileanna, aithníonn na comhpháirtithe nósanna imeachta thar theorainneacha ar gá iad a ailíniú, oiliúint agus cleachtaí a fhorbairt agus a chur i gcrích, agus soiléiriú a dhéanamh ar na príomh-shaincheisteanna dlí a bhaineann le comhar i bhfreagairt doirte ola. (Irish)
4 November 2022
0 references
Le projet OIL SPILL contribue à améliorer la coopération entre les autorités compétentes, les ONG et les volontaires dans la lutte contre les déversements de pétrole dans les eaux peu profondes et côtières de la mer Baltique plus rapidement, plus efficacement et plus efficacement. En collaboration avec les universités, les partenaires identifient les procédures transfrontalières qui doivent être alignées, élaborent et mettent en œuvre des formations et des exercices, et clarifient les principaux enjeux juridiques de la coopération en matière d’intervention en cas de déversement d’hydrocarbures. (French)
4 November 2022
0 references
Il progetto OIL SPILL contribuisce a migliorare la cooperazione tra le autorità competenti, le ONG e i volontari nella lotta contro le fuoriuscite di petrolio nelle acque poco profonde e costiere del Mar Baltico in modo più rapido, efficace ed efficiente. Insieme alle università, i partner individuano le procedure transfrontaliere che devono essere allineate, sviluppare e svolgere corsi di formazione ed esercitazioni e chiarire le questioni giuridiche chiave della cooperazione in materia di risposta alle fuoriuscite di petrolio. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt OIL SPILL pomaže poboljšati suradnju između nadležnih tijela, nevladinih organizacija i volontera u borbi protiv izljeva nafte u plitkim i obalnim vodama Baltičkog mora brže, učinkovitije i učinkovitije. Zajedno sa sveučilištima partneri utvrđuju prekogranične postupke koje je potrebno uskladiti, razvijaju i provode osposobljavanja i vježbe te pojašnjavaju ključna pravna pitanja suradnje u odgovoru na izljev nafte. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projektas OIL SPILL padeda gerinti kompetentingų institucijų, NVO ir savanorių bendradarbiavimą siekiant greičiau, veiksmingiau ir efektyviau kovoti su naftos išsiliejimu Baltijos jūros sekliuose ir pakrantės vandenyse. Kartu su universitetais partneriai nustato tarpvalstybines procedūras, kurias reikia suderinti, rengti ir vykdyti mokymus ir pratybas, taip pat išaiškinti pagrindinius teisinius klausimus, susijusius su bendradarbiavimu reaguojant į naftos išsiliejimus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekts OIL SPILL palīdz uzlabot sadarbību starp kompetentajām iestādēm, NVO un brīvprātīgajiem cīņā pret naftas noplūdēm seklos un piekrastes ūdeņos Baltijas jūrā ātrāk, efektīvāk un efektīvāk. Partneri kopā ar universitātēm nosaka pārrobežu procedūras, kas jāsaskaņo, jāizstrādā un jāveic apmācības un vingrinājumi, kā arī jāprecizē galvenie juridiskie jautājumi par sadarbību reaģēšanā uz naftas noplūdēm. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Az OIL SPILL projekt hozzájárul az illetékes hatóságok, a nem kormányzati szervezetek és az önkéntesek közötti együttműködés javításához a Balti-tenger sekély vizeibe és part menti vizeibe történő olajszennyezés elleni küzdelem terén. A partnerek az egyetemekkel közösen azonosítják a határokon átnyúló eljárásokat, amelyeket össze kell hangolni, képzéseket és gyakorlatokat kell kidolgozni és végrehajtani, valamint tisztázni kell az olajszennyezésre való reagálás terén folytatott együttműködés legfontosabb jogi kérdéseit. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Het OIL SPILL-project helpt de samenwerking tussen bevoegde autoriteiten, ngo’s en vrijwilligers bij de bestrijding van olielekken in ondiepe en kustwateren van de Oostzee sneller, effectiever en efficiënter te verbeteren. Samen met universiteiten identificeren de partners grensoverschrijdende procedures die moeten worden afgestemd, ontwikkelen en uitvoeren van opleidingen en oefeningen, en verduidelijken zij belangrijke juridische kwesties in verband met de reactie op olielekkages. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt OIL SPILL pomaga usprawnić współpracę między właściwymi organami, organizacjami pozarządowymi i wolontariuszami w zakresie szybszego, skuteczniejszego i skuteczniejszego zwalczania wycieków ropy na płytkich i przybrzeżnych wodach Morza Bałtyckiego. Wraz z uniwersytetami partnerzy identyfikują transgraniczne procedury, które należy dostosować, opracować i przeprowadzić szkolenia i ćwiczenia, a także wyjaśnić kluczowe kwestie prawne dotyczące współpracy w zakresie reagowania na wycieki ropy naftowej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt OIL SPILL pomáha zlepšiť spoluprácu medzi príslušnými orgánmi, mimovládnymi organizáciami a dobrovoľníkmi v boji proti ropným škvrnám v plytkých a pobrežných vodách Baltského mora rýchlejšie, účinnejšie a efektívnejšie. Partneri spolu s univerzitami identifikujú cezhraničné postupy, ktoré je potrebné zosúladiť, rozvíjať a vykonávať odbornú prípravu a cvičenia a objasniť kľúčové právne otázky spolupráce pri reakcii na ropné škvrny. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Proiectul OIL SPILL contribuie la îmbunătățirea cooperării dintre autoritățile competente, ONG-uri și voluntari în combaterea deversărilor de petrol în apele puțin adânci și costiere ale Mării Baltice mai rapid, mai eficient și mai eficient. Împreună cu universitățile, partenerii identifică procedurile transfrontaliere care trebuie aliniate, dezvoltă și desfășoară cursuri de formare și exerciții și clarifică aspectele juridice esențiale ale cooperării în ceea ce privește răspunsul la deversările de petrol. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekt OIL SPILL pomaga izboljšati sodelovanje med pristojnimi organi, nevladnimi organizacijami in prostovoljci v boju proti razlitju nafte v plitvih in obalnih vodah Baltskega morja hitreje, uspešneje in učinkoviteje. Partnerji skupaj z univerzami opredelijo čezmejne postopke, ki jih je treba uskladiti, razviti in izvajati usposabljanja in vaje, ter pojasniti ključna pravna vprašanja sodelovanja pri odzivanju na razlitje nafte. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
OIL SPILL-projektet bidrar till att förbättra samarbetet mellan behöriga myndigheter, icke-statliga organisationer och frivilliga när det gäller att bekämpa oljeutsläpp i grunda vatten och kustvatten i Östersjön snabbare, effektivare och effektivare. Tillsammans med universiteten identifierar partnerna förfaranden över gränserna som behöver anpassas, utvecklas och genomföra utbildningar och övningar, och klargöra viktiga rättsliga frågor om samarbete när det gäller hantering av oljeutsläpp. (Swedish)
4 November 2022
0 references
O projeto OIL SPILL ajuda a melhorar a cooperação entre as autoridades competentes, as ONG e os voluntários no combate aos derrames de hidrocarbonetos em águas pouco profundas e costeiras do mar Báltico de forma mais rápida, eficaz e eficiente. Juntamente com as universidades, os parceiros identificam procedimentos transfronteiras que têm de ser alinhados, desenvolvem e realizam ações de formação e exercícios e clarificam as principais questões jurídicas da cooperação na resposta aos derrames de petróleo. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett OIL SPILL jgħin biex titjieb il-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet kompetenti, l-NGOs u l-voluntiera fil-ġlieda kontra t-tixrid taż-żejt fl-ilmijiet baxxi u kostali tal-Baħar Baltiku aktar malajr, b’mod aktar effettiv u aktar effiċjenti. Flimkien mal-universitajiet, l-imsieħba jidentifikaw proċeduri transkonfinali li jeħtieġ li jiġu allinjati, jiżviluppaw u jwettqu taħriġ u eżerċizzji, u jiċċaraw kwistjonijiet legali ewlenin ta’ kooperazzjoni fir-rispons għat-tixrid taż-żejt. (Maltese)
4 November 2022
0 references