Promoting CIRCuLar Economy INvestments and policies in the cross-border area of Greece-Italy (Q4302353)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302353 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting CIRCuLar Economy INvestments and policies in the cross-border area of Greece-Italy |
Project Q4302353 in Greece |
Statements
663,000.0 Euro
0 references
780,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
22 January 2018
0 references
28 February 2021
0 references
Chamber of Ioannina 1.1
0 references
39°40'13.80"N, 20°50'36.17"E
0 references
The traditional open-ended economies were developed with no built-in tendency to recycle which was reflected by treating the environment as a waste reservoir. This resulted in extreme pressures to the ecosystems, long-term economic burdens for enterprises and industries, high pollution levels and non-sustainable development models. Circular Economy provides sustainable economic development alternatives by promoting an industrial economy that produces no waste and pollution and by offering opportunities to reinvent the economy making it more efficient and competitive, bringing benefits to businesses, industries and local communities. According to the EC, an important challenge for Circular Economy is how to channel private sector funding towards these opportunities and to provide incentives to policy-makers to mainstream the concept in regional and national development policies. The challenge of CIRCLE-IN is to promote Circular Economy, the respective innovative processes and benefits from its application, to assist entrepreneurs and businesses to take advantage of the opportunities linked to the application of the concept and to mainstream Circular Economy in regional and national development policies. The main objective is the sustainable economic growth of the cross-border area through the promotion of Circular Economy and the implementation of pilot actions aiming at improving prospects for the future application of Circular Economy practices. CIRCLE-IN is a unique project since it will not only promote Circular Economy and enable stakeholders to get benefited from it, but it will also promote pilot tools that will enable Circular Economy in the area, inform, train, mentor and network relevant stakeholders, introduce local entrepreneurs and enterprises to Circular Economy, raise awareness and create a sustainable and replicable outcome enhancing in the long-term entrepreneurship, economic prospects and better living conditions in the cross-border area. (English)
0.6912867490287259
0 references
De traditionelle åbne økonomier blev udviklet uden indbygget tendens til genanvendelse, hvilket blev afspejlet ved at behandle miljøet som et affaldsreservoir. Dette resulterede i et ekstremt pres på økosystemerne, langsigtede økonomiske byrder for virksomheder og industrier, høje forureningsniveauer og ikkebæredygtige udviklingsmodeller. Cirkulær økonomi giver bæredygtige økonomiske udviklingsalternativer ved at fremme en industriøkonomi, der ikke producerer affald og forurening, og ved at tilbyde muligheder for at genopfinde økonomien, hvilket gør den mere effektiv og konkurrencedygtig, hvilket giver fordele for virksomheder, industrier og lokalsamfund. Ifølge Kommissionen er en vigtig udfordring for den cirkulære økonomi, hvordan man kanaliserer finansiering fra den private sektor til disse muligheder og giver de politiske beslutningstagere incitamenter til at integrere konceptet i regionale og nationale udviklingspolitikker. Udfordringen ved CIRCLE-IN er at fremme den cirkulære økonomi, de respektive innovative processer og fordelene ved dens anvendelse, for at hjælpe iværksættere og virksomheder med at udnytte de muligheder, der er forbundet med anvendelsen af konceptet, og til at integrere den cirkulære økonomi i regionale og nationale udviklingspolitikker. Hovedformålet er bæredygtig økonomisk vækst i det grænseoverskridende område gennem fremme af den cirkulære økonomi og gennemførelse af pilotprojekter, der har til formål at forbedre udsigterne for den fremtidige anvendelse af praksis i den cirkulære økonomi. Circle-IN er et unikt projekt, da det ikke kun vil fremme den cirkulære økonomi og gøre det muligt for interessenter at få gavn af den, men det vil også fremme pilotværktøjer, der vil muliggøre cirkulær økonomi i området, informere, uddanne, vejlede og netværke relevante interessenter, introducere lokale iværksættere og virksomheder til den cirkulære økonomi, øge bevidstheden og skabe et bæredygtigt og reproducerbart resultat, der styrker det langsigtede iværksætteri, de økonomiske udsigter og bedre levevilkår i det grænseoverskridende område. (Danish)
4 November 2022
0 references
Традиционните икономики с отворен край са разработени без вградена тенденция за рециклиране, което се отразява чрез третирането на околната среда като резервоар за отпадъци. Това доведе до изключителен натиск върху екосистемите, дългосрочни икономически тежести за предприятията и отраслите, високи нива на замърсяване и неустойчиви модели на развитие. Кръговата икономика предоставя алтернативи за устойчиво икономическо развитие чрез насърчаване на индустриална икономика, която не произвежда отпадъци и замърсяване, и чрез предлагане на възможности за преоткриване на икономиката, което я прави по-ефективна и конкурентоспособна, като носи ползи за предприятията, промишлеността и местните общности. Според ЕК важно предизвикателство за кръговата икономика е как да се насочи финансирането от частния сектор към тези възможности и да се предоставят стимули на създателите на политики да интегрират концепцията в регионалните и националните политики за развитие. Предизвикателството на CIRCLE-IN е да насърчава кръговата икономика, съответните иновативни процеси и ползите от прилагането ѝ, да подпомага предприемачите и бизнеса да се възползват от възможностите, свързани с прилагането на концепцията, и да интегрира кръговата икономика в регионалните и националните политики за развитие. Основната цел е устойчивият икономически растеж на трансграничния регион чрез насърчаване на кръговата икономика и изпълнението на пилотни действия, насочени към подобряване на перспективите за бъдещото прилагане на практиките на кръговата икономика. Circle-IN е уникален проект, тъй като той не само ще насърчава кръговата икономика и ще даде възможност на заинтересованите страни да се възползват от нея, но и ще насърчава пилотни инструменти, които ще дадат възможност на кръговата икономика в тази област, ще информира, обучава, наставлява и ще свързва съответните заинтересовани страни, ще въведе местни предприемачи и предприятия в кръговата икономика, ще повиши осведомеността и ще създаде устойчиви и възпроизводими резултати, които ще подобрят дългосрочното предприемачество, икономическите перспективи и по-добрите условия на живот в трансграничния регион. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Οι παραδοσιακές οικονομίες ανοικτού τύπου αναπτύχθηκαν χωρίς ενσωματωμένη τάση ανακύκλωσης, η οποία αντικατοπτριζόταν στην αντιμετώπιση του περιβάλλοντος ως δεξαμενής αποβλήτων. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα ακραίες πιέσεις στα οικοσυστήματα, μακροπρόθεσμες οικονομικές επιβαρύνσεις για τις επιχειρήσεις και τις βιομηχανίες, υψηλά επίπεδα ρύπανσης και μη βιώσιμα αναπτυξιακά μοντέλα. Η κυκλική οικονομία παρέχει εναλλακτικές λύσεις βιώσιμης οικονομικής ανάπτυξης προωθώντας μια βιομηχανική οικονομία που δεν παράγει απόβλητα και ρύπανση και προσφέροντας ευκαιρίες για την επανεφεύρεση της οικονομίας καθιστώντας την πιο αποτελεσματική και ανταγωνιστική, αποφέροντας οφέλη για τις επιχειρήσεις, τις βιομηχανίες και τις τοπικές κοινότητες. Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, μια σημαντική πρόκληση για την κυκλική οικονομία είναι ο τρόπος διοχέτευσης της χρηματοδότησης του ιδιωτικού τομέα προς αυτές τις ευκαιρίες και η παροχή κινήτρων στους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής για την ενσωμάτωση της έννοιας στις περιφερειακές και εθνικές αναπτυξιακές πολιτικές. Η πρόκληση του CIRCLE-IN είναι να προωθήσει την κυκλική οικονομία, τις αντίστοιχες καινοτόμες διαδικασίες και τα οφέλη από την εφαρμογή της, να βοηθήσει τους επιχειρηματίες και τις επιχειρήσεις να αξιοποιήσουν τις ευκαιρίες που συνδέονται με την εφαρμογή της έννοιας και να ενσωματώσουν την κυκλική οικονομία στις περιφερειακές και εθνικές αναπτυξιακές πολιτικές. Κύριος στόχος είναι η βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη της διασυνοριακής περιοχής μέσω της προώθησης της κυκλικής οικονομίας και της υλοποίησης πιλοτικών δράσεων που αποσκοπούν στη βελτίωση των προοπτικών για τη μελλοντική εφαρμογή των πρακτικών της κυκλικής οικονομίας. Το Circle-IN είναι ένα μοναδικό έργο, δεδομένου ότι όχι μόνο θα προωθήσει την κυκλική οικονομία και θα επιτρέψει στα ενδιαφερόμενα μέρη να επωφεληθούν από αυτήν, αλλά θα προωθήσει επίσης πιλοτικά εργαλεία που θα επιτρέψουν την κυκλική οικονομία στην περιοχή, θα ενημερώσουν, θα εκπαιδεύσουν, θα καθοδηγήσουν και θα δικτυώσουν τους σχετικούς ενδιαφερόμενους φορείς, θα εισαγάγουν τους τοπικούς επιχειρηματίες και τις επιχειρήσεις στην κυκλική οικονομία, θα αυξήσουν την ευαισθητοποίηση και θα δημιουργήσουν ένα βιώσιμο και αναπαραγώγιμο αποτέλεσμα που θα ενισχύει τη μακροπρόθεσμη επιχειρηματικότητα, τις οικονομικές προοπτικές και τις καλύτερες συνθήκες διαβίωσης στη διασυνοριακή περιοχή. (Greek)
4 November 2022
0 references
Die traditionellen offenen Volkswirtschaften wurden ohne eingebaute Tendenz zum Recycling entwickelt, was sich durch die Behandlung der Umwelt als Abfallreservoir widerspiegelte. Dies führte zu extremen Belastungen für die Ökosysteme, langfristigen wirtschaftlichen Belastungen für Unternehmen und Industrien, hohen Umweltbelastungen und nicht nachhaltigen Entwicklungsmodellen. Die Kreislaufwirtschaft bietet Alternativen zur nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung, indem sie eine Industriewirtschaft fördert, die keine Abfälle und Umweltverschmutzung erzeugt, und indem sie Möglichkeiten bietet, die Wirtschaft neu zu erfinden, um sie effizienter und wettbewerbsfähiger zu machen und Unternehmen, Industrien und lokalen Gemeinschaften Vorteile zu bringen. Nach Ansicht der Kommission besteht eine wichtige Herausforderung für die Kreislaufwirtschaft darin, wie die Mittel des Privatsektors auf diese Möglichkeiten ausgerichtet werden können und den politischen Entscheidungsträgern Anreize geboten werden, das Konzept in die regionale und nationale Entwicklungspolitik einzubeziehen. Die Herausforderung von CIRCLE-IN besteht darin, die Kreislaufwirtschaft, die jeweiligen innovativen Prozesse und Nutzen aus ihrer Anwendung zu fördern, Unternehmer und Unternehmen dabei zu unterstützen, die mit der Anwendung des Konzepts verbundenen Möglichkeiten zu nutzen und die Kreislaufwirtschaft in der regionalen und nationalen Entwicklungspolitik zu berücksichtigen. Hauptziel ist das nachhaltige Wirtschaftswachstum des grenzüberschreitenden Raums durch die Förderung der Kreislaufwirtschaft und die Durchführung von Pilotmaßnahmen, mit denen die Aussichten für die künftige Anwendung der Verfahren der Kreislaufwirtschaft verbessert werden sollen. Circle-IN ist ein einzigartiges Projekt, da es nicht nur die Kreislaufwirtschaft fördert und es den Interessenträgern ermöglicht, davon zu profitieren, sondern auch Pilotprojekte fördern wird, die die Kreislaufwirtschaft in der Region ermöglichen, relevante Interessenträger informieren, ausbilden, betreuen und vernetzen, lokale Unternehmer und Unternehmen in die Kreislaufwirtschaft einführen, das Bewusstsein schärfen und ein nachhaltiges und nachvollziehbares Ergebnis schaffen, das langfristiges Unternehmertum, wirtschaftliche Perspektiven und bessere Lebensbedingungen im grenzüberschreitenden Raum verbessert. (German)
4 November 2022
0 references
Tradiční otevřené ekonomiky byly vyvinuty bez zabudované tendence recyklovat, což se projevilo tím, že se s životním prostředím zacházelo jako s odpadovou nádrží. To mělo za následek extrémní tlaky na ekosystémy, dlouhodobou ekonomickou zátěž pro podniky a průmyslová odvětví, vysokou úroveň znečištění a neudržitelné modely rozvoje. Oběhové hospodářství poskytuje alternativy udržitelného hospodářského rozvoje tím, že podporuje průmyslové hospodářství, které nevytváří žádné odpady a znečištění, a tím, že nabízí příležitosti k opětovnému objevení hospodářství, díky čemuž je účinnější a konkurenceschopnější a přináší výhody podnikům, průmyslu a místním komunitám. Podle EK je důležitou výzvou pro oběhové hospodářství způsob, jak nasměrovat financování ze soukromého sektoru k těmto příležitostem a poskytnout tvůrcům politik pobídky k začlenění tohoto konceptu do regionálních a vnitrostátních rozvojových politik. Výzvou CIRCLE-IN je podporovat oběhové hospodářství, příslušné inovativní procesy a těžit z jeho uplatňování, pomáhat podnikatelům a podnikům využívat příležitostí spojených s uplatňováním této koncepce a začlenit oběhové hospodářství do regionálních a vnitrostátních rozvojových politik. Hlavním cílem je udržitelný hospodářský růst přeshraniční oblasti prostřednictvím podpory oběhového hospodářství a provádění pilotních opatření zaměřených na zlepšení vyhlídek na budoucí uplatňování postupů oběhového hospodářství. Circle-IN je jedinečný projekt, neboť nejen podpoří oběhové hospodářství a umožní zúčastněným stranám, aby z něj těžily, ale bude také podporovat pilotní nástroje, které umožní oběhové hospodářství v této oblasti, informovat, školit, mentorovat a propojit příslušné zúčastněné strany, zavádět místní podnikatele a podniky do oběhového hospodářství, zvyšovat povědomí a vytvářet udržitelný a opakovatelný výsledek, který posílí dlouhodobé podnikání, hospodářské vyhlídky a lepší životní podmínky v přeshraniční oblasti. (Czech)
4 November 2022
0 references
Forbraíodh na geilleagair neamhiata thraidisiúnta gan aon chlaonadh ionsuite athchúrsáil a dhéanamh, rud a léiríodh trí chóireáil an chomhshaoil mar thaiscumar dramhaíola. Mar thoradh air sin, bhí brú ollmhór ar na héiceachórais, ualaí eacnamaíocha fadtéarmacha ar fhiontair agus ar thionscail, ardleibhéil truaillithe agus samhlacha forbartha neamh-inbhuanaithe. Leis an nGeilleagar Ciorclach cuirtear roghanna malartacha ar fáil maidir le forbairt eacnamaíoch inbhuanaithe trí gheilleagar tionsclaíoch nach dtáirgeann aon dramhaíl ná truailliú a chur chun cinn agus trí dheiseanna a chur ar fáil chun an geilleagar a athchruthú chun é a dhéanamh níos éifeachtúla agus níos iomaíche, rud a rachaidh chun tairbhe do ghnólachtaí, do thionscail agus do phobail áitiúla. Dar leis an gCoimisiún Eorpach, dúshlán tábhachtach don Gheilleagar Ciorclach is ea conas cistiú ón earnáil phríobháideach a dhíriú ar na deiseanna sin agus dreasachtaí a chur ar fáil do lucht déanta beartas chun an coincheap a phríomhshruthú i mbeartais forbartha réigiúnacha agus náisiúnta. Is é dúshlán CIRCLE-IN an Geilleagar Ciorclach a chur chun cinn, na próisis nuálacha faoi seach agus na tairbhí a bhaineann lena chur i bhfeidhm, cúnamh a thabhairt d’fhiontraithe agus do ghnólachtaí leas a bhaint as na deiseanna a bhaineann le cur i bhfeidhm an choincheapa agus an Geilleagar Ciorclach a phríomhshruthú i mbeartais forbartha réigiúnacha agus náisiúnta. Is é an príomhchuspóir fás eacnamaíoch inbhuanaithe an limistéir trasteorann tríd an nGeilleagar Ciorclach a chur chun cinn agus trí ghníomhaíochtaí píolótacha a chur chun feidhme arb é is aidhm dóibh feabhas a chur ar na hionchais maidir le cleachtais an Gheilleagair Chiorclaigh a chur i bhfeidhm amach anseo. Is tionscadal uathúil é Ciorcal-IN mar ní hamháin go gcuirfidh sé an Geilleagar Ciorclach chun cinn agus go gcuirfidh sé ar chumas geallsealbhóirí tairbhe a bhaint as, ach cuirfidh sé chun cinn freisin uirlisí píolótacha a chuirfidh ar chumas an Gheilleagair Chiorclaigh na geallsealbhóirí ábhartha a chur ar an eolas, a oiliúint, a mheantóir agus a líonrú, fiontraithe agus fiontair áitiúla a thabhairt isteach sa Gheilleagar Ciorclach, feasacht a mhúscailt agus toradh inbhuanaithe inmhacasamhlaithe a chruthú a chuirfidh feabhas ar an bhfiontraíocht fhadtéarmach, ar na hionchais eacnamaíocha agus ar na dálaí maireachtála níos fearr sa limistéar trasteorann. (Irish)
4 November 2022
0 references
De traditionele open-end economieën werden ontwikkeld zonder ingebouwde neiging om te recyclen, wat werd weerspiegeld door de behandeling van het milieu als een afvalreservoir. Dit resulteerde in extreme druk op de ecosystemen, economische lasten op lange termijn voor bedrijven en industrieën, hoge vervuilingsniveaus en niet-duurzame ontwikkelingsmodellen. Circulaire economie biedt alternatieven voor duurzame economische ontwikkeling door een industriële economie te bevorderen die geen afval en vervuiling produceert en door kansen te bieden om de economie opnieuw uit te vinden, waardoor deze efficiënter en concurrerender wordt en voordelen oplevert voor bedrijven, industrieën en lokale gemeenschappen. Volgens de EC is een belangrijke uitdaging voor de circulaire economie hoe financiering van de particuliere sector naar deze kansen kan worden gekanaliseerd en beleidsmakers stimulansen te bieden om het concept te integreren in het regionale en nationale ontwikkelingsbeleid. De uitdaging van CIRCLE-IN is het bevorderen van de circulaire economie, de respectieve innovatieve processen en voordelen van de toepassing ervan, om ondernemers en bedrijven te helpen profiteren van de mogelijkheden die verbonden zijn aan de toepassing van het concept en om de circulaire economie te integreren in het regionale en nationale ontwikkelingsbeleid. Het hoofddoel is de duurzame economische groei van het grensoverschrijdende gebied door de bevordering van de circulaire economie en de uitvoering van proefprojecten ter verbetering van de vooruitzichten voor de toekomstige toepassing van praktijken in de circulaire economie. Circle-IN is een uniek project, omdat het niet alleen de circulaire economie zal bevorderen en belanghebbenden in staat zal stellen er profijt van te halen, maar ook proefprojecten zal bevorderen die de circulaire economie in het gebied mogelijk maken, relevante belanghebbenden informeren, opleiden, begeleiden en netwerken, lokale ondernemers en ondernemingen in de circulaire economie introduceren, het bewustzijn vergroten en een duurzame en reproduceerbare resultaten creëren die het ondernemerschap, de economische vooruitzichten en de betere levensomstandigheden in het grensoverschrijdende gebied op lange termijn verbeteren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Perinteiset avoimet taloudet kehitettiin ilman sisäänrakennettua kierrätystä, mikä näkyi käsittelemällä ympäristöä jätesäiliönä. Tämä johti äärimmäisiin paineisiin ekosysteemeihin, yritysten ja teollisuuden pitkän aikavälin taloudelliseen taakkaan, korkeisiin saastetasoihin ja kestämättömiin kehitysmalleihin. Kiertotalous tarjoaa kestävän taloudellisen kehityksen vaihtoehtoja edistämällä teollisuustaloutta, joka ei tuota jätettä eikä saasteita, ja tarjoamalla mahdollisuuksia uudistaa taloutta, joka tekee siitä tehokkaampaa ja kilpailukykyisempää, mikä hyödyttää yrityksiä, teollisuutta ja paikallisyhteisöjä. Komission mukaan tärkeä haaste kiertotaloudelle on se, miten yksityisen sektorin rahoitusta voidaan kanavoida näihin mahdollisuuksiin ja kannustaa päätöksentekijöitä ottamaan tämä käsite huomioon alueellisissa ja kansallisissa kehityspolitiikoissa. CIRCLE-INin haasteena on edistää kiertotaloutta, siihen liittyviä innovatiivisia prosesseja ja hyötyä sen soveltamisesta, auttaa yrittäjiä ja yrityksiä hyödyntämään konseptin soveltamiseen liittyviä mahdollisuuksia ja valtavirtaistaa kiertotalous alueellisissa ja kansallisissa kehityspolitiikoissa. Päätavoitteena on rajat ylittävän alueen kestävä talouskasvu edistämällä kiertotaloutta ja toteuttamalla pilottitoimia, joilla pyritään parantamaan mahdollisuuksia soveltaa kiertotalouden käytäntöjä tulevaisuudessa. Circle-IN on ainutlaatuinen hanke, koska se paitsi edistää kiertotaloutta ja antaa sidosryhmille mahdollisuuden hyötyä siitä, myös edistää pilottivälineitä, joilla mahdollistetaan kiertotalous alueella, tiedotetaan, koulutetaan, mentoroidaan ja verkostoitetaan asiaankuuluville sidosryhmille, tuodaan paikallisia yrittäjiä ja yrityksiä kiertotalouteen, lisätään tietoisuutta ja luodaan kestävä ja toistettavissa oleva tulos, joka parantaa pitkän aikavälin yrittäjyyttä, talousnäkymiä ja parempia elinoloja rajat ylittävällä alueella. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Traditsioonilised avatud majandused töötati välja ilma sisseehitatud ringlussevõtu tendentsita, mis kajastus keskkonna käitlemises jäätmehoidlana. See tõi kaasa ökosüsteemidele avalduva äärmise surve, ettevõtete ja tööstusharude pikaajalise majandusliku koormuse, kõrge saastetaseme ja mittesäästvad arengumudelid. Ringmajandus pakub säästva majandusarengu alternatiive, edendades tööstusmajandust, mis ei tekita jäätmeid ja saastust, ning pakkudes võimalusi majanduse ümberkujundamiseks, muutes selle tõhusamaks ja konkurentsivõimelisemaks, tuues kasu ettevõtetele, tööstusharudele ja kohalikele kogukondadele. Euroopa Komisjoni sõnul on ringmajanduse oluline väljakutse see, kuidas suunata erasektori rahalisi vahendeid nendesse võimalustesse ja pakkuda poliitikakujundajatele stiimuleid selle kontseptsiooni süvalaiendamiseks piirkondlikus ja riiklikus arengupoliitikas. CIRCLE-INi ülesanne on edendada ringmajandust, vastavaid innovaatilisi protsesse ja selle rakendamisest saadavat kasu, aidata ettevõtjatel ja ettevõtjatel kasutada selle kontseptsiooni kohaldamisega seotud võimalusi ning integreerida ringmajandus piirkondlikku ja riiklikku arengupoliitikasse. Peamine eesmärk on piiriülese piirkonna jätkusuutlik majanduskasv ringmajanduse edendamise kaudu ja selliste katsemeetmete rakendamine, mille eesmärk on parandada ringmajanduse tavade tulevase kohaldamise väljavaateid. Ring-IN on ainulaadne projekt, sest see mitte ainult ei edenda ringmajandust ja võimaldab sidusrühmadel sellest kasu saada, vaid edendab ka katsevahendeid, mis võimaldavad piirkonnas ringmajandust, teavitavad, koolitavad, juhendavad ja võrgustikus asjaomaseid sidusrühmi, tutvustavad ringmajandusele kohalikke ettevõtjaid ja ettevõtteid, suurendavad teadlikkust ning loovad jätkusuutlikke ja korratavaid tulemusi, mis suurendavad pikaajalist ettevõtlust, majanduslikke väljavaateid ja paremaid elutingimusi piiriülesel alal. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Tradycyjne gospodarki otwarte zostały opracowane bez wbudowanej tendencji do recyklingu, co znalazło odzwierciedlenie w traktowaniu środowiska jako zbiornika odpadów. Doprowadziło to do ekstremalnej presji na ekosystemy, długoterminowych obciążeń gospodarczych dla przedsiębiorstw i przemysłu, wysokiego poziomu zanieczyszczenia i niezrównoważonych modeli rozwoju. Gospodarka o obiegu zamkniętym zapewnia zrównoważone alternatywy rozwoju gospodarczego poprzez promowanie gospodarki przemysłowej, która nie wytwarza odpadów i zanieczyszczeń, oraz poprzez oferowanie możliwości ponownego wynalezienia gospodarki, dzięki czemu będzie ona bardziej wydajna i konkurencyjna, przynosząc korzyści przedsiębiorstwom, przemysłom i społecznościom lokalnym. Zdaniem KE ważnym wyzwaniem dla gospodarki o obiegu zamkniętym jest ukierunkowanie finansowania sektora prywatnego na te możliwości i zapewnienie decydentom zachęt do włączania tej koncepcji do głównego nurtu polityki regionalnej i krajowej. Wyzwaniem dla CIRCLE-IN jest promowanie gospodarki o obiegu zamkniętym, odpowiednich procesów innowacyjnych i korzyści z jej stosowania, aby pomóc przedsiębiorcom i przedsiębiorstwom w korzystaniu z możliwości związanych ze stosowaniem tej koncepcji i włączyć gospodarkę o obiegu zamkniętym do głównego nurtu polityki rozwoju regionalnego i krajowego. Głównym celem jest zrównoważony wzrost gospodarczy obszaru transgranicznego poprzez promowanie gospodarki o obiegu zamkniętym oraz realizację działań pilotażowych mających na celu poprawę perspektyw przyszłego stosowania praktyk gospodarki o obiegu zamkniętym. Circle-IN to wyjątkowy projekt, ponieważ nie tylko będzie promował gospodarkę o obiegu zamkniętym i umożliwił zainteresowanym stronom czerpanie z niej korzyści, ale także promował narzędzia pilotażowe, które umożliwią gospodarkę o obiegu zamkniętym w tym obszarze, będą informować, szkolić, mentorować i tworzyć sieci zainteresowanych stron, wprowadzać lokalnych przedsiębiorców i przedsiębiorstw do gospodarki o obiegu zamkniętym, podnosić świadomość i tworzyć trwałe i możliwe do powielania wyniki zwiększające długoterminową przedsiębiorczość, perspektywy gospodarcze i lepsze warunki życia w obszarze transgranicznym. (Polish)
4 November 2022
0 references
Tradicinės atviros ekonomikos buvo vystomos be įmontuoto polinkio perdirbti, o tai atsispindėjo traktuojant aplinką kaip atliekų saugyklą. Tai lėmė itin didelį spaudimą ekosistemoms, ilgalaikę ekonominę naštą įmonėms ir pramonei, aukštą taršos lygį ir netvaraus vystymosi modelius. Žiedinė ekonomika teikia tvaraus ekonominio vystymosi alternatyvas, nes skatina pramonės ekonomiką, kurioje nėra atliekų ir taršos, ir suteikia galimybių iš naujo išradinėti ekonomiką, kad ji taptų veiksmingesnė ir konkurencingesnė, o tai būtų naudinga įmonėms, pramonės šakoms ir vietos bendruomenėms. EK nuomone, svarbus žiedinės ekonomikos uždavinys yra tai, kaip nukreipti privačiojo sektoriaus finansavimą į šias galimybes ir skatinti politikos formuotojus integruoti šią koncepciją į regioninę ir nacionalinę vystymosi politiką. CIRCLE-IN uždavinys – skatinti žiedinę ekonomiką, atitinkamus novatoriškus procesus ir jos taikymo naudą, padėti verslininkams ir įmonėms pasinaudoti su koncepcijos taikymu susijusiomis galimybėmis ir integruoti žiedinę ekonomiką į regioninę ir nacionalinę vystymosi politiką. Pagrindinis tikslas – tvarus pasienio regiono ekonomikos augimas skatinant žiedinę ekonomiką ir įgyvendinant bandomuosius veiksmus, kuriais siekiama pagerinti žiedinės ekonomikos praktikos taikymo perspektyvas ateityje. „Circle-IN“ yra unikalus projektas, nes jis ne tik skatins žiedinę ekonomiką ir sudarys sąlygas suinteresuotiesiems subjektams ja pasinaudoti, bet ir skatins bandomąsias priemones, kurios sudarys sąlygas žiedinei ekonomikai regione, informuos, apmokys, kuruos atitinkamus suinteresuotuosius subjektus ir tinklus, supažindins vietos verslininkus ir įmones su žiedine ekonomika, didins informuotumą ir užtikrins tvarius ir atkartojamus rezultatus, gerinančius ilgalaikį verslumą, ekonomines perspektyvas ir geresnes gyvenimo sąlygas pasienio regione. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
De traditionella öppna ekonomierna utvecklades utan någon inbyggd benägenhet att återvinna, vilket återspeglades genom att miljön behandlades som en avfallsreservoar. Detta ledde till extrema påfrestningar på ekosystemen, långsiktiga ekonomiska bördor för företag och industrier, höga föroreningsnivåer och ohållbara utvecklingsmodeller. Cirkulär ekonomi erbjuder alternativ till hållbar ekonomisk utveckling genom att främja en industriekonomi som inte producerar avfall och föroreningar och genom att erbjuda möjligheter att återuppfinna ekonomin så att den blir mer effektiv och konkurrenskraftig, vilket gynnar företag, industrier och lokalsamhällen. Enligt kommissionen är en viktig utmaning för den cirkulära ekonomin hur man kan kanalisera den privata sektorns finansiering till dessa möjligheter och ge politiska beslutsfattare incitament att integrera konceptet i regional och nationell utvecklingspolitik. Utmaningen för CIRCLE-IN är att främja den cirkulära ekonomin, respektive innovativa processer och dra nytta av dess tillämpning, att hjälpa företagare och företag att dra nytta av de möjligheter som är förknippade med tillämpningen av konceptet och att integrera den cirkulära ekonomin i regional och nationell utvecklingspolitik. Huvudmålet är hållbar ekonomisk tillväxt i det gränsöverskridande området genom att främja den cirkulära ekonomin och genomföra pilotåtgärder som syftar till att förbättra utsikterna för den framtida tillämpningen av praxis inom den cirkulära ekonomin. Circle-IN är ett unikt projekt eftersom det inte bara kommer att främja den cirkulära ekonomin och göra det möjligt för berörda parter att dra nytta av den, utan också främja pilotverktyg som gör det möjligt för den cirkulära ekonomin i området, informera, utbilda, handleda och nätverka relevanta intressenter, introducera lokala företagare och företag till den cirkulära ekonomin, öka medvetenheten och skapa ett hållbart och reproducerbart resultat som förbättrar det långsiktiga företagandet, de ekonomiska utsikterna och bättre levnadsvillkor i det gränsöverskridande området. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Le tradizionali economie aperte sono state sviluppate senza una tendenza incorporata a riciclare che si riflette nel trattamento dell'ambiente come un serbatoio di rifiuti. Ciò ha comportato pressioni estreme sugli ecosistemi, oneri economici a lungo termine per le imprese e le industrie, alti livelli di inquinamento e modelli di sviluppo non sostenibili. L'economia circolare fornisce alternative allo sviluppo economico sostenibile promuovendo un'economia industriale che non produce rifiuti e inquinamento e offrendo opportunità di reinventare l'economia rendendola più efficiente e competitiva, apportando benefici alle imprese, alle industrie e alle comunità locali. Secondo la CE, una sfida importante per l'economia circolare consiste nel convogliare i finanziamenti del settore privato verso queste opportunità e fornire incentivi ai responsabili politici per integrare il concetto nelle politiche di sviluppo regionali e nazionali. La sfida di CIRCLE-IN è quella di promuovere l'economia circolare, i rispettivi processi innovativi e trae vantaggio dalla sua applicazione, per aiutare imprenditori e imprese a sfruttare le opportunità legate all'applicazione del concetto e all'integrazione dell'economia circolare nelle politiche di sviluppo regionali e nazionali. L'obiettivo principale è la crescita economica sostenibile dell'area transfrontaliera attraverso la promozione dell'economia circolare e l'attuazione di azioni pilota volte a migliorare le prospettive per la futura applicazione delle pratiche dell'economia circolare. Circle-IN è un progetto unico in quanto non solo promuoverà l'economia circolare e consentirà alle parti interessate di beneficiarne, ma promuoverà anche strumenti pilota che consentiranno all'economia circolare nell'area, informare, formare, tutorare e mettere in rete le parti interessate, introdurre imprenditori e imprese locali nell'economia circolare, sensibilizzare e creare un risultato sostenibile e replicabile migliorando l'imprenditorialità a lungo termine, le prospettive economiche e le migliori condizioni di vita nell'area transfrontaliera. (Italian)
4 November 2022
0 references
Economiile tradiționale deschise au fost dezvoltate fără nicio tendință încorporată de reciclare, ceea ce s-a reflectat prin tratarea mediului ca un rezervor de deșeuri. Acest lucru a dus la presiuni extreme asupra ecosistemelor, la sarcini economice pe termen lung pentru întreprinderi și industrii, la niveluri ridicate de poluare și la modele de dezvoltare nesustenabilă. Economia circulară oferă alternative de dezvoltare economică durabilă prin promovarea unei economii industriale care nu produce deșeuri și poluare și prin oferirea de oportunități de reinventare a economiei, făcându-o mai eficientă și competitivă, aducând beneficii întreprinderilor, industriilor și comunităților locale. Potrivit CE, o provocare importantă pentru economia circulară este modalitatea de direcționare a finanțării din sectorul privat către aceste oportunități și de a oferi stimulente factorilor de decizie pentru a integra conceptul în politicile de dezvoltare regionale și naționale. Provocarea CIRCLE-IN este de a promova economia circulară, procesele inovatoare respective și beneficiile aplicării sale, pentru a ajuta antreprenorii și întreprinderile să profite de oportunitățile legate de aplicarea conceptului și de integrarea economiei circulare în politicile de dezvoltare regionale și naționale. Obiectivul principal este creșterea economică durabilă a zonei transfrontaliere prin promovarea economiei circulare și punerea în aplicare a acțiunilor-pilot care vizează îmbunătățirea perspectivelor de aplicare viitoare a practicilor economiei circulare. Circle-IN este un proiect unic, deoarece nu numai că va promova economia circulară și va permite părților interesate să beneficieze de pe urma acesteia, ci va promova, de asemenea, instrumente-pilot care vor permite economiei circulare în zonă, vor informa, vor informa, vor instrui, vor mentora și vor conecta părțile interesate relevante, vor introduce antreprenorii și întreprinderile locale în economia circulară, vor crește gradul de conștientizare și vor crea un rezultat durabil și reproductibil în ceea ce privește antreprenoriatul pe termen lung, perspectivele economice și condiții de viață mai bune în zona transfrontalieră. (Romanian)
4 November 2022
0 references
A hagyományos nyitott végű gazdaságokat a beépített újrahasznosítási tendencia nélkül fejlesztették ki, amit a környezet hulladéktárolóként való kezelése tükrözött. Ez rendkívüli nyomást gyakorolt az ökoszisztémákra, hosszú távú gazdasági terheket rótt a vállalkozásokra és az iparágakra, magas szennyezési szintet és nem fenntartható fejlődési modelleket eredményezett. A körforgásos gazdaság fenntartható gazdasági fejlődési alternatívákat kínál azáltal, hogy előmozdítja a hulladékot és a szennyezést nem termelő ipari gazdaságot, és lehetőségeket kínál a gazdaság újrafeltalálására, hatékonyabbá és versenyképesebbé téve azt, ami előnyökkel jár a vállalkozások, az iparágak és a helyi közösségek számára. Az Európai Bizottság szerint a körforgásos gazdaság egyik fontos kihívása az, hogy miként lehet a magánszektorból származó finanszírozást ezekre a lehetőségekre fordítani, és ösztönözni a politikai döntéshozókat arra, hogy a koncepciót beépítsék a regionális és nemzeti fejlesztési politikákba. A CIRCLE-IN kihívása, hogy előmozdítsa a körforgásos gazdaságot, a vonatkozó innovatív folyamatokat és az alkalmazásból származó előnyöket, segítse a vállalkozókat és a vállalkozásokat abban, hogy kihasználják a koncepció alkalmazásához kapcsolódó lehetőségeket, és hogy a körforgásos gazdaságot beépítsék a regionális és nemzeti fejlesztési politikákba. A fő célkitűzés a határokon átnyúló térség fenntartható gazdasági növekedése a körforgásos gazdaság előmozdítása és a körforgásos gazdaság jövőbeli alkalmazása kilátásainak javítását célzó kísérleti intézkedések végrehajtása révén. A Környezet-IN egyedülálló projekt, mivel nemcsak a körforgásos gazdaságot fogja előmozdítani, és lehetővé teszi az érdekelt felek számára, hogy profitáljanak belőle, hanem olyan kísérleti eszközöket is elő fog mozdítani, amelyek lehetővé teszik a körforgásos gazdaságot ezen a területen, tájékoztatják, képzésben részesítik, mentorálják és hálózatba veszik az érintett érdekelt feleket, bevezetik a helyi vállalkozókat és vállalkozásokat a körforgásos gazdaságba, felhívják a figyelmet a tudatosságra, és fenntartható és megismételhető eredményeket hoznak létre a hosszú távú vállalkozói szellem, a gazdasági kilátások és a jobb életkörülmények terén a határokon átnyúló térségben. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Tradicionalna gospodarstva odprtega tipa so bila razvita brez vgrajene težnje k recikliranju, kar se je odražalo v obravnavi okolja kot zbiralnika odpadkov. To je povzročilo izjemne pritiske na ekosisteme, dolgoročna gospodarska bremena za podjetja in industrije, visoke ravni onesnaževanja in modele netrajnostnega razvoja. Krožno gospodarstvo zagotavlja alternative za trajnostni gospodarski razvoj s spodbujanjem industrijskega gospodarstva, ki ne proizvaja odpadkov in onesnaževanja, ter z zagotavljanjem priložnosti za preoblikovanje gospodarstva, da bo učinkovitejše in konkurenčnejše, kar prinaša koristi podjetjem, industriji in lokalnim skupnostim. Po mnenju Evropske komisije je pomemben izziv za krožno gospodarstvo, kako usmeriti financiranje zasebnega sektorja v te priložnosti in zagotoviti spodbude oblikovalcem politik za vključevanje tega koncepta v regionalne in nacionalne razvojne politike. Izziv CIRCLE-IN je spodbujati krožno gospodarstvo, ustrezne inovativne procese in koristi njegove uporabe, pomagati podjetnikom in podjetjem, da izkoristijo priložnosti, povezane z uporabo koncepta, in vključiti krožno gospodarstvo v regionalne in nacionalne razvojne politike. Glavni cilj je trajnostna gospodarska rast čezmejnega območja s spodbujanjem krožnega gospodarstva in izvajanjem pilotnih ukrepov za izboljšanje možnosti za prihodnjo uporabo praks krožnega gospodarstva. Circle-IN je edinstven projekt, saj ne bo le spodbujal krožnega gospodarstva in deležnikom omogočil, da bodo imeli koristi od njega, temveč bo spodbujal tudi pilotna orodja, ki bodo omogočila krožno gospodarstvo na tem območju, obveščala, usposabljala, mentorja in povezovala ustrezne deležnike, uvajala lokalne podjetnike in podjetja v krožno gospodarstvo, ozaveščala ter ustvarjala trajnostne in ponovljive rezultate, ki bodo izboljšali dolgoročno podjetništvo, gospodarske možnosti in boljše življenjske pogoje na čezmejnem območju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Tradičné otvorené ekonomiky boli vyvinuté bez zabudovanej tendencie recyklovať, čo sa odrazilo v zaobchádzaní so životným prostredím ako odpadovou nádržou. To viedlo k extrémnym tlakom na ekosystémy, dlhodobému hospodárskemu zaťaženiu podnikov a priemyselných odvetví, vysokej úrovni znečistenia a neudržateľným modelom rozvoja. Obehové hospodárstvo poskytuje alternatívy udržateľného hospodárskeho rozvoja tým, že podporuje priemyselné hospodárstvo, ktoré nevytvára odpad a znečistenie, a ponúka príležitosti na opätovné objavenie hospodárstva, aby bolo efektívnejšie a konkurencieschopnejšie, čo prináša výhody podnikom, priemyselným odvetviam a miestnym komunitám. Podľa EK je dôležitou výzvou pre obehové hospodárstvo spôsob, ako nasmerovať financovanie zo súkromného sektora na tieto príležitosti a poskytnúť stimuly pre tvorcov politík, aby túto koncepciu začlenili do regionálnych a vnútroštátnych rozvojových politík. Výzvou CIRCLE-IN je podporovať obehové hospodárstvo, príslušné inovačné procesy a ťažiť z jeho uplatňovania s cieľom pomôcť podnikateľom a podnikom využiť príležitosti spojené s uplatňovaním koncepcie a začleniť obehové hospodárstvo do regionálnych a vnútroštátnych rozvojových politík. Hlavným cieľom je udržateľný hospodársky rast cezhraničnej oblasti prostredníctvom podpory obehového hospodárstva a vykonávania pilotných opatrení zameraných na zlepšenie vyhliadok na budúce uplatňovanie postupov obehového hospodárstva. Kruh-IN je jedinečný projekt, pretože bude nielen podporovať obehové hospodárstvo a umožní zainteresovaným stranám využívať ho, ale bude tiež podporovať pilotné nástroje, ktoré umožnia obehové hospodárstvo v tejto oblasti, informovanie, odbornú prípravu, mentorstvo a sieť príslušných zainteresovaných strán, zavádzanie miestnych podnikateľov a podnikov do obehového hospodárstva, zvyšovanie povedomia a vytváranie udržateľných a opakovateľných výsledkov, ktoré zlepšujú dlhodobé podnikanie, hospodárske vyhliadky a lepšie životné podmienky v cezhraničnej oblasti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Tradicionālās beztermiņa ekonomikas tika attīstītas bez iebūvētas pārstrādes tendences, ko atspoguļoja vides apstrāde kā atkritumu rezervuārs. Tas radīja ārkārtēju spiedienu uz ekosistēmām, ilgtermiņa ekonomisko slogu uzņēmumiem un nozarēm, augstu piesārņojuma līmeni un neilgtspējīgas attīstības modeļus. Aprites ekonomika nodrošina ilgtspējīgas ekonomikas attīstības alternatīvas, veicinot rūpniecības ekonomiku, kas nerada atkritumus un piesārņojumu, un piedāvājot iespējas no jauna izgudrot ekonomiku, padarot to efektīvāku un konkurētspējīgāku, sniedzot ieguvumus uzņēmumiem, nozarēm un vietējām kopienām. EK uzskata, ka svarīgs uzdevums aprites ekonomikai ir tas, kā novirzīt privātā sektora finansējumu šīm iespējām un nodrošināt stimulus politikas veidotājiem integrēt šo koncepciju reģionālajā un valsts attīstības politikā. CIRCLE-IN uzdevums ir veicināt aprites ekonomiku, attiecīgos inovatīvos procesus un gūt labumu no tās piemērošanas, palīdzēt uzņēmējiem un uzņēmumiem izmantot iespējas, kas saistītas ar koncepcijas piemērošanu, un integrēt aprites ekonomiku reģionālās un valsts attīstības politikā. Galvenais mērķis ir pārrobežu zonas ilgtspējīga ekonomiskā izaugsme, veicinot aprites ekonomiku un īstenojot izmēģinājuma darbības, kuru mērķis ir uzlabot izredzes turpmāk piemērot aprites ekonomikas praksi. Aplis-IN ir unikāls projekts, jo tas ne tikai veicinās aprites ekonomiku un ļaus ieinteresētajām personām gūt labumu no tās, bet arī veicinās izmēģinājuma instrumentus, kas dos iespēju aprites ekonomikai šajā jomā, informēt, apmācīt, konsultēt un tīklot attiecīgās ieinteresētās personas, iepazīstinās vietējos uzņēmējus un uzņēmumus aprites ekonomikā, palielinās informētību un radīs ilgtspējīgu un atkārtojamu rezultātu, kas uzlabos ilgtermiņa uzņēmējdarbību, ekonomiskās perspektīvas un labākus dzīves apstākļus pārrobežu teritorijā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Tradicionalna otvorena gospodarstva razvijena su bez ugrađene tendencije recikliranja, što se odražava u tretiranju okoliša kao spremnika otpada. To je dovelo do ekstremnih pritisaka na ekosustave, dugoročnih gospodarskih opterećenja za poduzeća i industrije, visokih razina onečišćenja i neodrživih razvojnih modela. Kružno gospodarstvo pruža alternative održivom gospodarskom razvoju promicanjem industrijskog gospodarstva u kojem se ne stvara otpad i onečišćenjem te pružanjem prilika za ponovno osmišljavanje gospodarstva, što ga čini učinkovitijim i konkurentnijim, što donosi koristi poduzećima, industrijama i lokalnim zajednicama. Prema EK-u, važan izazov za kružno gospodarstvo jest kako usmjeriti financiranje privatnog sektora prema tim mogućnostima i pružiti poticaje kreatorima politika da taj koncept uključe u regionalne i nacionalne razvojne politike. Izazov CIRCLE-IN-a jest promicanje kružnog gospodarstva, odgovarajućih inovativnih procesa i koristi od njegove primjene, pomaganje poduzetnicima i poduzećima da iskoriste mogućnosti povezane s primjenom koncepta i uključivanje kružnog gospodarstva u regionalne i nacionalne razvojne politike. Glavni je cilj održiv gospodarski rast prekograničnog područja promicanjem kružnog gospodarstva i provedbom pilot-mjera usmjerenih na poboljšanje izgleda za buduću primjenu praksi kružnog gospodarstva. Krug-IN jedinstven je projekt jer će se njime ne samo promicati kružno gospodarstvo i omogućiti dionicima da od njega imaju koristi, već će se promicati i pilot-alati koji će omogućiti kružno gospodarstvo u tom području, informirati, osposobljavati, mentorirati i umrežiti relevantne dionike, uvesti lokalne poduzetnike i poduzeća u kružno gospodarstvo, podići svijest i stvoriti održiv i umnožavajući ishod koji će se poboljšati u dugoročnom poduzetništvu, gospodarskim izgledima i boljim životnim uvjetima u prekograničnom području. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Las economías tradicionales abiertas se desarrollaron sin una tendencia incorporada a reciclar, lo que se reflejó al tratar el medio ambiente como un depósito de desechos. Esto dio lugar a presiones extremas para los ecosistemas, cargas económicas a largo plazo para las empresas e industrias, altos niveles de contaminación y modelos de desarrollo no sostenibles. La economía circular ofrece alternativas de desarrollo económico sostenible mediante la promoción de una economía industrial que no produce residuos y contaminación y al ofrecer oportunidades para reinventar la economía haciéndola más eficiente y competitiva, aportando beneficios a las empresas, industrias y comunidades locales. Según la CE, un desafío importante para la economía circular es cómo canalizar la financiación del sector privado hacia estas oportunidades y proporcionar incentivos a los responsables políticos para que integren el concepto en las políticas de desarrollo regionales y nacionales. El reto de CIRCLE-IN es promover la Economía Circular, los respectivos procesos innovadores y los beneficios de su aplicación, ayudar a empresarios y empresas a aprovechar las oportunidades vinculadas a la aplicación del concepto e integrar la Economía Circular en las políticas de desarrollo regional y nacional. El objetivo principal es el crecimiento económico sostenible de la zona transfronteriza a través de la promoción de la economía circular y la ejecución de acciones piloto destinadas a mejorar las perspectivas de la futura aplicación de las prácticas de la economía circular. Circle-IN es un proyecto único, ya que no solo promoverá la economía circular y permitirá que las partes interesadas se beneficien de ella, sino que también promoverá herramientas piloto que permitirán la economía circular en el área, informarán, capacitarán, asesorarán y conectarán a las partes interesadas pertinentes, introducirán a los empresarios y empresas locales en la economía circular, crearán conciencia y crearán un resultado sostenible y replicable que mejore el espíritu empresarial a largo plazo, las perspectivas económicas y las mejores condiciones de vida en la zona transfronteriza. (Spanish)
4 November 2022
0 references
As economias tradicionais de tipo aberto foram desenvolvidas sem tendência integrada para a reciclagem, o que se refletiu no tratamento do ambiente como reservatório de resíduos. Tal resultou em pressões extremas sobre os ecossistemas, encargos económicos a longo prazo para as empresas e indústrias, níveis elevados de poluição e modelos de desenvolvimento não sustentáveis. A economia circular oferece alternativas de desenvolvimento económico sustentável, promovendo uma economia industrial que não produz resíduos e poluição e oferecendo oportunidades para reinventar a economia, tornando-a mais eficiente e competitiva, trazendo benefícios para as empresas, as indústrias e as comunidades locais. Segundo a CE, um desafio importante para a economia circular é a forma de canalizar o financiamento do setor privado para estas oportunidades e de incentivar os decisores políticos a integrarem o conceito nas políticas de desenvolvimento regionais e nacionais. O desafio da CIRCLE-IN consiste em promover a economia circular, os respetivos processos inovadores e benefícios da sua aplicação, ajudar os empresários e as empresas a tirar partido das oportunidades ligadas à aplicação do conceito e integrar a economia circular nas políticas de desenvolvimento regionais e nacionais. O principal objetivo é o crescimento económico sustentável do espaço transfronteiriço através da promoção da economia circular e da execução de ações-piloto destinadas a melhorar as perspetivas de aplicação futura das práticas da economia circular. O Circle-IN é um projeto único, uma vez que não só promoverá a economia circular e permitirá que as partes interessadas beneficiem dela, mas também promoverá instrumentos-piloto que permitirão a economia circular na região, informar, formar, orientar e ligar em rede as partes interessadas, introduzir empresários e empresas locais na economia circular, sensibilizar e criar um resultado sustentável e replicável que melhore o espírito empresarial a longo prazo, as perspetivas económicas e melhores condições de vida no espaço transfronteiriço. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-ekonomiji tradizzjonali miftuħa ġew żviluppati b’ebda tendenza integrata ta’ riċiklaġġ li kienet riflessa bit-trattament tal-ambjent bħala ġibjun tal-iskart. Dan irriżulta fi pressjonijiet estremi fuq l-ekosistemi, piżijiet ekonomiċi fit-tul għall-intrapriżi u l-industriji, livelli għoljin ta’ tniġġis u mudelli ta’ żvilupp mhux sostenibbli. L-Ekonomija Ċirkolari tipprovdi alternattivi ta’ żvilupp ekonomiku sostenibbli billi tippromwovi ekonomija industrijali li ma tipproduċi l-ebda skart u tniġġis u billi toffri opportunitajiet biex l-ekonomija terġa’ tiġi vvintata li tagħmilha aktar effiċjenti u kompetittiva, li ġġib benefiċċji għan-negozji, l-industriji u l-komunitajiet lokali. Skont il-KE, sfida importanti għall-Ekonomija Ċirkolari hija kif il-finanzjament tas-settur privat għandu jiġi dirett lejn dawn l-opportunitajiet u kif jiġu pprovduti inċentivi lil dawk li jfasslu l-politika biex il-kunċett jiġi integrat fil-politiki ta’ żvilupp reġjonali u nazzjonali. L-isfida ta’ CIRCLE-IN hija li tippromwovi l-Ekonomija Ċirkolari, il-proċessi innovattivi rispettivi u l-benefiċċji mill-applikazzjoni tagħha, li tgħin lill-intraprendituri u lin-negozji jieħdu vantaġġ mill-opportunitajiet marbuta mal-applikazzjoni tal-kunċett u li tintegra l-Ekonomija Ċirkolari fil-politiki ta’ żvilupp reġjonali u nazzjonali. L-objettiv ewlieni huwa t-tkabbir ekonomiku sostenibbli taż-żona transfruntiera permezz tal-promozzjoni tal-Ekonomija Ċirkolari u l-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet pilota li għandhom l-għan li jtejbu l-prospetti għall-applikazzjoni futura tal-prattiki tal-Ekonomija Ċirkolari. Ċirku-IN huwa proġett uniku peress li mhux biss se jippromwovi l-Ekonomija Ċirkolari u se jippermetti lill-partijiet ikkonċernati jibbenefikaw minnha, iżda se jippromwovi wkoll għodod pilota li jippermettu lill-Ekonomija Ċirkolari fiż-żona, jinfurmaw, iħarrġu, jiggwidaw u joħolqu netwerk ta’ partijiet ikkonċernati rilevanti, jintroduċu intraprendituri u intrapriżi lokali għall-Ekonomija Ċirkolari, iqajmu kuxjenza u joħolqu eżitu sostenibbli u replikabbli li jsaħħaħ l-intraprenditorija fit-tul, il-prospetti ekonomiċi u kundizzjonijiet ta’ għajxien aħjar fiż-żona transfruntiera. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Les économies traditionnelles ouvertes ont été développées sans tendance à recycler, ce qui s’est traduit par le traitement de l’environnement comme un réservoir de déchets. Cela a entraîné des pressions extrêmes sur les écosystèmes, des charges économiques à long terme pour les entreprises et les industries, des niveaux élevés de pollution et des modèles de développement non durables. L’économie circulaire offre des alternatives de développement économique durable en promouvant une économie industrielle qui ne produit pas de déchets et de pollution et en offrant des possibilités de réinventer l’économie pour la rendre plus efficace et compétitive, apportant des avantages aux entreprises, aux industries et aux communautés locales. Selon la CE, un défi important pour l’économie circulaire consiste à canaliser les financements du secteur privé vers ces possibilités et à inciter les décideurs à intégrer ce concept dans les politiques de développement régionales et nationales. Le défi de CIRCLE-IN est de promouvoir l’économie circulaire, les processus innovants respectifs et les avantages de son application, d’aider les entrepreneurs et les entreprises à tirer parti des opportunités liées à l’application du concept et à intégrer l’économie circulaire dans les politiques de développement régionales et nationales. L’objectif principal est la croissance économique durable de l’espace transfrontalier par la promotion de l’économie circulaire et la mise en œuvre d’actions pilotes visant à améliorer les perspectives d’application future des pratiques de l’économie circulaire. Circle-IN est un projet unique puisqu’il permettra non seulement de promouvoir l’économie circulaire et de permettre aux parties prenantes d’en bénéficier, mais aussi de promouvoir des outils pilotes qui permettront à l’économie circulaire dans la région, d’informer, de former, de mentorer et de mettre en réseau les parties prenantes concernées, d’introduire les entrepreneurs et les entreprises locaux dans l’économie circulaire, de sensibiliser et de créer un résultat durable et reproductible améliorant l’esprit d’entreprise à long terme, les perspectives économiques et l’amélioration des conditions de vie dans la zone transfrontalière. (French)
4 November 2022
0 references