An cross-border glacier monitoring system for the South Tyrol region (Q4302348)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302348 in Austria, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | An cross-border glacier monitoring system for the South Tyrol region |
Project Q4302348 in Austria, Italy |
Statements
621,324.8 Euro
0 references
772,220.37 Euro
0 references
80.46 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 October 2020
0 references
University of Innsbruck
0 references
47°15'40.57"N, 11°22'59.95"E
0 references
46°29'42.07"N, 11°19'48.94"E
0 references
The proposed project offers an innovative concept for an operational and supraregional monitoring of glaciers. Special attention will be paid to the needs of stakeholders from the areas of hydrology, natural hazards, water and energy supply, agriculture and tourism. To implement this, existing programmes for the monitoring glaciers in the region will be coordinated and continued as consistant as possible. Those programmes with detailed measurements on indivicual glaciers will be complemented with innovative remote sensing data for all glaciers within the study area, which will deliver detailed information on recent glacier changes. Through the integration of satellite data with high repeat times, an operational near-time monitoring system will be developed, which will continuously deliver data for decision-makers and stakeholders in the affected areas. The project will enhance the existing time-series of glacier measurements through the additionally collected data, while the development of new methods and procedures for operational glacier monitoring will also be of scientific value. The proposed project will not only be a large contribution to the expansion of core-competencies of the project partners but will also enable a new, supraregional cooperation between the involved institutions as well as the incorporation of relevant stakeholders. (English)
0.6117088916997389
0 references
Det foreslåede projekt indeholder et innovativt koncept for operationel og overregional overvågning af gletsjere. Der vil blive lagt særlig vægt på interessenternes behov inden for hydrologi, naturkatastrofer, vand- og energiforsyning, landbrug og turisme. For at gennemføre dette vil de eksisterende programmer for overvågning af gletsjere i regionen blive koordineret og fortsat så konsistente som muligt. Disse programmer med detaljerede målinger af indivicuelle gletsjere vil blive suppleret med innovative telemålingsdata for alle gletsjere i undersøgelsesområdet, som vil give detaljerede oplysninger om de seneste gletsjerændringer. Gennem integration af satellitdata med høje gentagelsestider vil der blive udviklet et operationelt næsten tidsovervågningssystem, som løbende vil levere data til beslutningstagere og interessenter i de berørte områder. Projektet vil forbedre den eksisterende tidsserie af gletsjermålinger gennem de yderligere indsamlede data, mens udviklingen af nye metoder og procedurer for operationel gletsjerovervågning også vil være af videnskabelig værdi. Det foreslåede projekt vil ikke blot være et stort bidrag til udvidelsen af projektpartnernes kernekompetencer, men vil også muliggøre et nyt, overregionalt samarbejde mellem de involverede institutioner samt inddragelse af relevante interessenter. (Danish)
4 November 2022
0 references
Предложеният проект предлага иновативна концепция за оперативен и надрегионален мониторинг на ледниците. Специално внимание ще бъде отделено на нуждите на заинтересованите страни от областите хидрология, природни бедствия, водоснабдяване и енергоснабдяване, селско стопанство и туризъм. За да се осъществи това, съществуващите програми за наблюдение на ледниците в региона ще бъдат координирани и ще продължат да бъдат възможно най-консолидирани. Тези програми с подробни измервания на отделните ледници ще бъдат допълнени с иновативни данни от дистанционно наблюдение за всички ледници в рамките на проучваната зона, което ще предостави подробна информация за последните промени в ледниците. Чрез интегрирането на спътникови данни с висока повторяемост ще бъде разработена оперативна система за мониторинг в близко време, която непрекъснато ще предоставя данни на лицата, отговорни за вземането на решения, и на заинтересованите страни в засегнатите райони. Проектът ще подобри съществуващите времеви серии от измервания на ледниците чрез допълнително събраните данни, а разработването на нови методи и процедури за оперативен мониторинг на ледниците също ще бъде от научна стойност. Предложеният проект ще допринесе не само за разширяването на основните компетенции на партньорите по проекта, но и ще даде възможност за ново, надрегионално сътрудничество между участващите институции, както и за включване на съответните заинтересовани страни. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Το προτεινόμενο έργο προσφέρει μια καινοτόμο ιδέα για την επιχειρησιακή και υπερπεριφερειακή παρακολούθηση των παγετώνων. Ιδιαίτερη προσοχή θα δοθεί στις ανάγκες των ενδιαφερόμενων φορέων από τους τομείς της υδρολογίας, των φυσικών κινδύνων, της ύδρευσης και του ενεργειακού εφοδιασμού, της γεωργίας και του τουρισμού. Για να υλοποιηθεί αυτό, τα υφιστάμενα προγράμματα για την παρακολούθηση των παγετώνων στην περιοχή θα συντονιστούν και θα συνεχιστούν όσο το δυνατόν περισσότερο. Τα προγράμματα αυτά με λεπτομερείς μετρήσεις σε μεμονωμένους παγετώνες θα συμπληρωθούν με καινοτόμα δεδομένα τηλεπισκόπησης για όλους τους παγετώνες εντός της περιοχής μελέτης, τα οποία θα παρέχουν λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τις πρόσφατες αλλαγές των παγετώνων. Μέσω της ενσωμάτωσης δορυφορικών δεδομένων με υψηλούς χρόνους επανάληψης, θα αναπτυχθεί ένα λειτουργικό σύστημα παρακολούθησης σχεδόν χρόνου, το οποίο θα παρέχει συνεχώς δεδομένα για τους φορείς λήψης αποφάσεων και τα ενδιαφερόμενα μέρη στις πληγείσες περιοχές. Το έργο θα ενισχύσει την υπάρχουσα χρονοσειρά μετρήσεων παγετώνων μέσω των επιπλέον συλλεγόμενων δεδομένων, ενώ η ανάπτυξη νέων μεθόδων και διαδικασιών για την επιχειρησιακή παρακολούθηση των παγετώνων θα έχει επίσης επιστημονική αξία. Το προτεινόμενο έργο όχι μόνο θα συμβάλει σε μεγάλο βαθμό στην επέκταση των βασικών ικανοτήτων των εταίρων του έργου, αλλά θα καταστήσει επίσης δυνατή μια νέα, υπερπεριφερειακή συνεργασία μεταξύ των εμπλεκόμενων ιδρυμάτων, καθώς και την ενσωμάτωση των σχετικών ενδιαφερόμενων μερών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Das vorgeschlagene Projekt bietet ein innovatives Konzept für ein operatives und überregionales Monitoring von Gletschern. Besondere Aufmerksamkeit wird den Bedürfnissen der Akteure aus den Bereichen Hydrologie, Naturgefahren, Wasser- und Energieversorgung, Landwirtschaft und Tourismus gewidmet. Um dies umzusetzen, werden bestehende Programme für die Überwachung der Gletscher in der Region so gut wie möglich koordiniert und fortgesetzt. Diese Programme mit detaillierten Messungen an individuellen Gletschern werden durch innovative Fernerkundungsdaten für alle Gletscher im Untersuchungsgebiet ergänzt, die detaillierte Informationen über die jüngsten Gletscherveränderungen liefern werden. Durch die Integration von Satellitendaten mit hohen Wiederholungszeiten wird ein betriebsbereites Near-time-Monitoring-System entwickelt, das kontinuierlich Daten für Entscheidungsträger und Stakeholder in den betroffenen Bereichen liefert. Das Projekt wird die bestehende Zeitreihe von Gletschermessungen durch die zusätzlich gesammelten Daten verbessern, während die Entwicklung neuer Methoden und Verfahren für die operative Gletscherüberwachung auch von wissenschaftlicher Bedeutung sein wird. Das vorgeschlagene Projekt wird nicht nur einen großen Beitrag zum Ausbau der Kernkompetenzen der Projektpartner leisten, sondern auch eine neue, überregionale Zusammenarbeit zwischen den beteiligten Institutionen sowie die Einbeziehung relevanter Interessenträger ermöglichen. (German)
4 November 2022
0 references
Navrhovaný projekt nabízí inovativní koncepci pro provozní a nadregionální monitorování ledovců. Zvláštní pozornost bude věnována potřebám zúčastněných stran z oblasti hydrologie, přírodních rizik, dodávek vody a energie, zemědělství a cestovního ruchu. Za tímto účelem budou stávající programy monitorování ledovců v regionu koordinovány a pokračovat co nejsoudržněji. Tyto programy s podrobným měřením jednotlivých ledovců budou doplněny inovativními daty dálkového průzkumu pro všechny ledovce v rámci studijní oblasti, které poskytnou podrobné informace o nedávných změnách ledovců. Díky integraci družicových dat s vysokou opakovanou dobou bude vyvinut operační systém monitorování v blízkém čase, který bude průběžně poskytovat údaje pro subjekty s rozhodovací pravomocí a zúčastněné strany v postižených oblastech. Projekt posílí stávající časové řady měření ledovců prostřednictvím dodatečně shromážděných údajů, zatímco vývoj nových metod a postupů pro operační monitorování ledovců bude mít rovněž vědeckou hodnotu. Navrhovaný projekt bude nejen velkým příspěvkem k rozšíření klíčových kompetencí partnerů projektu, ale také umožní novou nadregionální spolupráci mezi zúčastněnými institucemi a začlenění příslušných zúčastněných stran. (Czech)
4 November 2022
0 references
Leis an tionscadal atá beartaithe, cuirtear coincheap nuálach ar fáil chun faireachán oibríochtúil agus forréigiúnach a dhéanamh ar oighearshruthanna. Tabharfar aird ar leith ar riachtanais na bpáirtithe leasmhara i réimsí na hidreolaíochta, na nguaiseacha nádúrtha, an tsoláthair uisce agus fuinnimh, na talmhaíochta agus na turasóireachta. Chun é sin a chur chun feidhme, déanfar comhordú ar na cláir atá ann cheana chun faireachán a dhéanamh ar oighearshruthanna sa réigiún agus leanfar leo a mhéid is féidir. Déanfar na cláir sin le tomhais mhionsonraithe ar oighearshruthanna díshealbhaithe a chomhlánú le sonraí cianbhraiteachta nuálacha do gach oighearshruth laistigh de réimse an staidéir, a thabharfaidh faisnéis mhionsonraithe ar athruithe oighearshrutha a rinneadh le déanaí. Trí shonraí satailíte a chomhtháthú le hamanna arda arís agus arís eile, forbrófar córas oibríochtúil faireacháin gar-ama, a chuirfidh sonraí ar fáil go leanúnach do chinnteoirí agus do pháirtithe leasmhara sna réimsí lena mbaineann. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar an amshraith reatha de thomhais oighearshrutha trí na sonraí a bhailítear freisin, agus beidh luach eolaíoch ag baint le modhanna agus nósanna imeachta nua a fhorbairt chun faireachán a dhéanamh ar oighearshruth oibríochtúil. Ní hamháin go gcuirfidh an tionscadal atá beartaithe go mór le leathnú phríomhinniúlachtaí na gcomhpháirtithe tionscadail ach cumasófar leis freisin comhar nua for-réigiúnach idir na hinstitiúidí lena mbaineann chomh maith le páirtithe leasmhara ábhartha a ionchorprú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Het voorgestelde project biedt een innovatief concept voor een operationele en supraregionale monitoring van gletsjers. Bijzondere aandacht zal worden besteed aan de behoeften van belanghebbenden op het gebied van hydrologie, natuurlijke gevaren, water- en energievoorziening, landbouw en toerisme. Om dit uit te voeren, zullen de bestaande programma’s voor de monitoring van gletsjers in de regio zo goed mogelijk worden gecoördineerd en voortgezet. Deze programma’s met gedetailleerde metingen aan indivicual gletsjers zullen worden aangevuld met innovatieve remote sensing gegevens voor alle gletsjers binnen het studiegebied, die gedetailleerde informatie over recente gletsjerveranderingen zal leveren. Door de integratie van satellietgegevens met hoge herhalingstijden zal een operationeel near-time monitoringsysteem worden ontwikkeld, dat voortdurend gegevens zal opleveren voor besluitvormers en belanghebbenden in de getroffen gebieden. Het project zal de bestaande tijdreeksen van gletsjermetingen verbeteren door middel van de extra verzamelde gegevens, terwijl de ontwikkeling van nieuwe methoden en procedures voor operationele gletsjermonitoring ook van wetenschappelijke waarde zal zijn. Het voorgestelde project zal niet alleen een grote bijdrage leveren aan de uitbreiding van de kerncompetenties van de projectpartners, maar zal ook een nieuwe, supraregionale samenwerking tussen de betrokken instellingen en de integratie van relevante belanghebbenden mogelijk maken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Ehdotettu hanke tarjoaa innovatiivisen konseptin jäätiköiden toiminnalliselle ja alueiden rajat ylittävälle seurannalle. Erityistä huomiota kiinnitetään hydrologian, luonnonuhkien, vesi- ja energiahuollon, maatalouden ja matkailun alan sidosryhmien tarpeisiin. Tämän toteuttamiseksi alueella voimassa olevia jäätiköiden seurantaohjelmia koordinoidaan ja niitä jatketaan mahdollisimman tiiviisti. Ohjelmia, joissa on yksityiskohtaisia mittauksia erillisistä jäätiköistä, täydennetään innovatiivisilla kaukokartoitustiedoilla kaikista tutkimusalueen jäätiköistä, joista saadaan yksityiskohtaista tietoa viimeaikaisista jäätiköiden muutoksista. Integroimalla satelliittitiedot suuriin toistuviin aikoihin kehitetään toimiva lähiajan seurantajärjestelmä, joka toimittaa jatkuvasti tietoja päätöksentekijöille ja sidosryhmille alueilla, joihin vaikutukset kohdistuvat. Hankkeella parannetaan nykyisiä jäätikkömittausten aikasarjoja keräämiensä tietojen avulla, ja uusien menetelmien ja menetelmien kehittäminen jäätikköjen toiminnallista seurantaa varten on myös tieteellisesti arvokasta. Ehdotettu hanke edistää merkittävästi hankekumppaneiden ydinosaamista ja mahdollistaa myös uuden, alueiden välisen yhteistyön asianomaisten instituutioiden välillä sekä asiaankuuluvien sidosryhmien osallistumisen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Kavandatud projekt pakub uuenduslikku kontseptsiooni liustike operatiivseks ja piirkonnaüleseks järelevalveks. Erilist tähelepanu pööratakse hüdroloogia, looduslike ohtude, vee- ja energiavarustuse, põllumajanduse ja turismi valdkonna sidusrühmade vajadustele. Selle rakendamiseks kooskõlastatakse ja jätkatakse piirkonnas olemasolevaid liustike seireprogramme nii ühiselt kui võimalik. Neid programme, mis sisaldavad üksikasjalikke mõõtmisi individuaalliustike kohta, täiendatakse uuenduslike kaugseireandmetega kõigi uuringupiirkonna liustike kohta, mis annavad üksikasjalikku teavet hiljutiste liustike muutuste kohta. Kõrgete kordusaegadega satelliitandmete integreerimise kaudu töötatakse välja toimiv lähiaja seiresüsteem, mis edastab pidevalt andmeid mõjutatud piirkondade otsustajatele ja sidusrühmadele. Projektiga tõhustatakse liustike mõõtmiste ajaseeriat täiendavalt kogutud andmete abil, samal ajal kui uute liustike seire meetodite ja menetluste väljatöötamine on teaduslikult väärtuslik. Kavandatav projekt ei anna mitte ainult suurt panust projektipartnerite põhipädevuste laiendamisse, vaid võimaldab ka uut piirkondadeülest koostööd asjaomaste institutsioonide vahel ning asjaomaste sidusrühmade kaasamist. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Proponowany projekt oferuje innowacyjną koncepcję operacyjnego i ponadregionalnego monitorowania lodowców. Szczególna uwaga zostanie zwrócona na potrzeby zainteresowanych stron z obszarów hydrologii, zagrożeń naturalnych, zaopatrzenia w wodę i energię, rolnictwa i turystyki. Aby to zrealizować, istniejące programy monitorowania lodowców w regionie będą koordynowane i kontynuowane w jak największym stopniu. Programy ze szczegółowymi pomiarami na lodowcach indywidualnych zostaną uzupełnione innowacyjnymi danymi teledetekcji dla wszystkich lodowców na obszarze badania, które zapewnią szczegółowe informacje na temat ostatnich zmian lodowców. Dzięki integracji danych satelitarnych z dużą powtarzalnością opracowany zostanie operacyjny system monitorowania bliskiego czasu, który będzie stale dostarczał dane decydentom i zainteresowanym stronom na dotkniętych obszarach. Projekt wzmocni istniejące szeregi czasowe pomiarów lodowców poprzez dodatkowo zebrane dane, a opracowanie nowych metod i procedur monitorowania operacyjnych lodowców będzie miało również wartość naukową. Proponowany projekt będzie nie tylko dużym wkładem w rozwój podstawowych kompetencji partnerów projektu, ale także umożliwi nową, ponadregionalną współpracę między zaangażowanymi instytucjami, a także włączenie odpowiednich zainteresowanych stron. (Polish)
4 November 2022
0 references
Siūlomame projekte siūloma naujoviška veikimo ir viršregioninės ledynų stebėsenos koncepcija. Ypatingas dėmesys bus skiriamas hidrologijos, gamtinių pavojų, vandens ir energijos tiekimo, žemės ūkio ir turizmo sričių suinteresuotųjų subjektų poreikiams. Šiam tikslui įgyvendinti bus koordinuojamos ir tęsiamos esamos regiono ledynų stebėsenos programos. Tos programos su išsamiais individų ledynų matavimais bus papildytos novatoriškais nuotolinio stebėjimo duomenimis apie visus tyrimo teritorijoje esančius ledynus, kurie suteiks išsamios informacijos apie naujausius ledynų pokyčius. Integruojant palydovinius duomenis su dideliu pasikartojimo laiku, bus sukurta veikianti beveik laiko stebėsenos sistema, kuri nuolat teiks duomenis sprendimus priimantiems asmenims ir suinteresuotiesiems subjektams paveiktose vietovėse. Įgyvendinant projektą bus pagerintos esamos ledynų matavimo laiko eilutės, naudojant papildomai surinktus duomenis, o naujų ledynų stebėjimo metodų ir procedūrų kūrimas taip pat turės mokslinės vertės. Siūlomas projektas ne tik labai prisidės prie pagrindinių projekto partnerių kompetencijos plėtros, bet ir sudarys sąlygas naujam, viršregioniniam dalyvaujančių institucijų bendradarbiavimui ir atitinkamų suinteresuotųjų subjektų įtraukimui. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Det föreslagna projektet erbjuder ett innovativt koncept för en operativ och supraregional övervakning av glaciärer. Särskild uppmärksamhet kommer att ägnas de berörda parternas behov inom områdena hydrologi, naturrisker, vatten- och energiförsörjning, jordbruk och turism. För att genomföra detta kommer befintliga program för övervakning av glaciärer i regionen att samordnas och fortsätta så konsekvent som möjligt. Dessa program med detaljerade mätningar av indivicual glaciärer kommer att kompletteras med innovativa fjärranalysdata för alla glaciärer inom studieområdet, som kommer att ge detaljerad information om de senaste glaciärförändringarna. Genom integrering av satellitdata med höga upprepade tider kommer ett operativt övervakningssystem nära tid att utvecklas, som kontinuerligt kommer att leverera data till beslutsfattare och intressenter i de drabbade områdena. Projektet kommer att förbättra de befintliga tidsserierna av glaciärmätningar genom ytterligare insamlade data, medan utvecklingen av nya metoder och förfaranden för operativ glaciärövervakning också kommer att vara av vetenskapligt värde. Det föreslagna projektet kommer inte bara att i hög grad bidra till att utvidga kärnkompetensen hos projektpartnerna, utan kommer också att möjliggöra ett nytt, överregionalt samarbete mellan de berörda institutionerna och införlivandet av relevanta intressenter. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Il progetto proposto offre un concetto innovativo per un monitoraggio operativo e sovraregionale dei ghiacciai. Particolare attenzione sarà rivolta alle esigenze delle parti interessate nei settori dell'idrologia, dei pericoli naturali, dell'approvvigionamento idrico ed energetico, dell'agricoltura e del turismo. A tal fine, i programmi esistenti per il monitoraggio dei ghiacciai nella regione saranno coordinati e proseguiti nel modo più consistente possibile. Questi programmi con misurazioni dettagliate sui ghiacciai indivisi saranno integrati da innovativi dati di telerilevamento per tutti i ghiacciai all'interno dell'area di studio, che forniranno informazioni dettagliate sui recenti cambiamenti dei ghiacciai. Attraverso l'integrazione di dati satellitari con tempi di ripetizione elevati, verrà sviluppato un sistema operativo di monitoraggio a tempo ravvicinato, che fornirà continuamente dati ai decisori e alle parti interessate nelle aree interessate. Il progetto migliorerà la serie temporale esistente delle misurazioni dei ghiacciai attraverso i dati raccolti in aggiunta, mentre lo sviluppo di nuovi metodi e procedure per il monitoraggio operativo dei ghiacciai sarà anche di valore scientifico. Il progetto proposto non sarà solo un grande contributo all'espansione delle competenze fondamentali dei partner del progetto, ma consentirà anche una nuova cooperazione sovraregionale tra le istituzioni coinvolte, nonché l'integrazione delle parti interessate. (Italian)
4 November 2022
0 references
Proiectul propus oferă un concept inovator pentru monitorizarea operațională și supraregională a ghețarilor. O atenție deosebită va fi acordată nevoilor părților interesate din domeniile hidrologiei, pericolelor naturale, aprovizionării cu apă și energie, agriculturii și turismului. Pentru a pune în aplicare acest lucru, programele existente pentru monitorizarea ghețarilor din regiune vor fi coordonate și continuate cât mai consecvent posibil. Aceste programe cu măsurători detaliate ale ghețarilor indivici vor fi completate cu date inovatoare de teledetecție pentru toți ghețarii din zona de studiu, care vor furniza informații detaliate cu privire la schimbările recente ale ghețarilor. Prin integrarea datelor satelitare cu perioade mari de repetare, va fi dezvoltat un sistem operațional de monitorizare la timp apropiat, care va furniza în mod continuu date pentru factorii de decizie și părțile interesate din zonele afectate. Proiectul va îmbunătăți seria de timp existentă a măsurătorilor ghețarilor prin datele colectate suplimentar, în timp ce dezvoltarea de noi metode și proceduri pentru monitorizarea operațională a ghețarilor va avea, de asemenea, valoare științifică. Proiectul propus nu va reprezenta doar o contribuție importantă la extinderea competențelor de bază ale partenerilor proiectului, ci va permite, de asemenea, o nouă cooperare supraregională între instituțiile implicate, precum și integrarea părților interesate relevante. (Romanian)
4 November 2022
0 references
A javasolt projekt innovatív koncepciót kínál a gleccserek operatív és régiók feletti nyomon követésére. Különös figyelmet kell fordítani az érdekelt felek igényeire a hidrológia, a természeti veszélyek, a víz- és energiaellátás, a mezőgazdaság és az idegenforgalom területén. Ennek végrehajtása érdekében a régió gleccsereinek megfigyelésére irányuló meglévő programokat összehangolják és a lehető legkoncentráltabb módon folytatják. Az egyéni gleccserekre vonatkozó részletes méréseket tartalmazó programok a tanulmányozóterületen belül valamennyi gleccsere tekintetében innovatív távérzékelési adatokkal egészülnek ki, amelyek részletes információkkal szolgálnak a gleccserek közelmúltbeli változásairól. A műholdas adatok nagy ismétlési idejű integrálása révén egy működő közelidős monitoringrendszert fejlesztenek ki, amely folyamatosan adatokat szolgáltat az érintett területek döntéshozóinak és érdekelt feleinek. A projekt bővíteni fogja a gleccsermérések meglévő idősorát az összegyűjtött adatokon keresztül, ugyanakkor a gleccserek operatív megfigyelésére szolgáló új módszerek és eljárások kidolgozása is tudományos értékkel bír majd. A javasolt projekt nemcsak jelentős mértékben járul hozzá a projektpartnerek alapkompetenciáinak bővítéséhez, hanem lehetővé teszi az érintett intézmények közötti új, régiók feletti együttműködést, valamint az érdekelt felek bevonását is. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Predlagani projekt ponuja inovativen koncept za operativno in nadregionalno spremljanje ledenikov. Posebna pozornost bo namenjena potrebam deležnikov s področja hidrologije, naravnih nesreč, oskrbe z vodo in energijo, kmetijstva in turizma. Da bi to izvedli, se bodo obstoječi programi za spremljanje ledenikov v regiji usklajevali in nadaljevali čim bolj dosledno. Ti programi s podrobnimi meritvami na individualnih ledenikih bodo dopolnjeni z inovativnimi podatki daljinskega zaznavanja za vse ledenike na študijskem območju, kar bo zagotovilo podrobne informacije o nedavnih spremembah ledenikov. Z združevanjem satelitskih podatkov z visokimi ponavljajočimi se časi se bo razvil operativni sistem za spremljanje v bližnji prihodnosti, ki bo nosilcem odločanja in deležnikom na prizadetih območjih stalno zagotavljal podatke. Projekt bo okrepil obstoječe časovne vrste meritev ledenikov z dodatno zbranimi podatki, razvoj novih metod in postopkov za operativno spremljanje ledenikov pa bo imel tudi znanstveno vrednost. Predlagani projekt ne bo le velik prispevek k širitvi ključnih kompetenc projektnih partnerjev, temveč bo omogočil tudi novo, nadregionalno sodelovanje med vključenimi institucijami in vključevanje ustreznih zainteresiranih strani. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Navrhovaný projekt ponúka inovatívnu koncepciu operačného a nadregionálneho monitorovania ľadovcov. Osobitná pozornosť sa bude venovať potrebám zainteresovaných strán z oblasti hydrológie, prírodných rizík, dodávok vody a energie, poľnohospodárstva a cestovného ruchu. Na tento účel sa budú koordinovať existujúce programy na monitorovanie ľadovcov v regióne a čo najkoncentrovať bude pokračovať. Tieto programy s podrobnými meraniami indivicuálnych ľadovcov budú doplnené o inovatívne údaje diaľkového snímania pre všetky ľadovce v študijnej oblasti, ktoré poskytnú podrobné informácie o nedávnych zmenách ľadovcov. Prostredníctvom integrácie satelitných údajov s vysokým opakovaným časom sa vytvorí operačný systém monitorovania v krátkom čase, ktorý bude priebežne poskytovať údaje subjektom s rozhodovacou právomocou a zainteresovaným stranám v postihnutých oblastiach. Projekt zlepší existujúce časové rady meraní ľadovcov prostredníctvom dodatočne zozbieraných údajov, zatiaľ čo vývoj nových metód a postupov prevádzkového monitorovania ľadovcov bude mať vedecký význam. Navrhovaný projekt bude nielen veľkým príspevkom k rozšíreniu kľúčových kompetencií partnerov projektu, ale umožní aj novú nadregionálnu spoluprácu medzi zúčastnenými inštitúciami, ako aj začlenenie príslušných zainteresovaných strán. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Ierosinātais projekts piedāvā inovatīvu koncepciju ledāju operatīvai un pārreģionālai uzraudzībai. Īpaša uzmanība tiks pievērsta to ieinteresēto personu vajadzībām, kas pārstāv hidroloģiju, dabas apdraudējumus, ūdensapgādi un energoapgādi, lauksaimniecību un tūrismu. Lai to īstenotu, esošās ledāju uzraudzības programmas reģionā tiks koordinētas un turpinātas pēc iespējas konsekventāk. Šīs programmas ar detalizētiem individuālo ledāju mērījumiem tiks papildinātas ar inovatīviem attālās izpētes datiem par visiem ledājiem pētījuma zonā, kas sniegs detalizētu informāciju par jaunākajām ledāju izmaiņām. Integrējot satelītdatus ar lielu atkārtošanās laiku, tiks izstrādāta operatīva tuvlaika uzraudzības sistēma, kas pastāvīgi sniegs datus lēmumu pieņēmējiem un ieinteresētajām personām skartajās teritorijās. Projekts uzlabos esošo ledāju mērījumu laikrindu, izmantojot papildus savāktos datus, savukārt jaunu ledāju monitoringa metožu un procedūru izstrāde būs zinātniski vērtīga. Ierosinātais projekts ne tikai sniegs lielu ieguldījumu projekta partneru pamatkompetenču paplašināšanā, bet arī nodrošinās jaunu, pārreģionālu sadarbību starp iesaistītajām iestādēm, kā arī attiecīgo ieinteresēto personu iesaistīšanu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Predloženi projekt nudi inovativan koncept za operativno i nadregionalno praćenje ledenjaka. Posebna pozornost posvetit će se potrebama dionika iz područja hidrologije, prirodnih opasnosti, opskrbe vodom i energijom, poljoprivrede i turizma. Kako bi se to provelo, postojeći programi za praćenje ledenjaka u regiji koordinirat će se i nastaviti što je moguće dosljednije. Ti programi s detaljnim mjerenjima na indivicualnim ledenjacima nadopunit će se inovativnim podacima o daljinskom istraživanju za sve ledenjake unutar područja istraživanja, što će pružiti detaljne informacije o nedavnim promjenama ledenjaka. Integracijom satelitskih podataka s velikim brojem ponavljanja razvit će se operativni sustav praćenja u skorom vremenu koji će kontinuirano dostavljati podatke donositeljima odluka i dionicima u pogođenim područjima. Projekt će unaprijediti postojeće vremenske serije mjerenja ledenjaka kroz dodatno prikupljene podatke, a razvoj novih metoda i postupaka za operativno praćenje ledenjaka također će biti od znanstvene vrijednosti. Predloženi projekt neće samo biti velik doprinos širenju temeljnih kompetencija projektnih partnera, već će omogućiti i novu, nadregionalnu suradnju uključenih institucija, kao i uključivanje relevantnih dionika. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El proyecto propuesto ofrece un concepto innovador para un monitoreo operacional y suprarregional de los glaciares. Se prestará especial atención a las necesidades de las partes interesadas de los ámbitos de la hidrología, los peligros naturales, el suministro de agua y energía, la agricultura y el turismo. Para aplicar esto, los programas existentes para el monitoreo de los glaciares en la región se coordinarán y continuarán tan consistentes como sea posible. Los programas con mediciones detalladas de glaciares individuales se complementarán con datos innovadores de teleobservación para todos los glaciares dentro del área de estudio, que proporcionarán información detallada sobre los cambios recientes en los glaciares. A través de la integración de datos satelitales con tiempos de repetición elevados, se desarrollará un sistema operativo de monitoreo cercano, que entregará continuamente datos para los responsables de la toma de decisiones y las partes interesadas en las zonas afectadas. El proyecto mejorará la serie temporal existente de mediciones de glaciares a través de los datos recopilados adicionalmente, mientras que el desarrollo de nuevos métodos y procedimientos para el monitoreo operacional de glaciares también será de valor científico. El proyecto propuesto no solo será una gran contribución a la ampliación de las competencias básicas de los socios del proyecto, sino que también permitirá una nueva cooperación suprarregional entre las instituciones implicadas, así como la incorporación de las partes interesadas pertinentes. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto proposto oferece um conceito inovador para um acompanhamento operacional e suprarregional dos glaciares. Será dada especial atenção às necessidades das partes interessadas nos domínios da hidrologia, dos perigos naturais, do abastecimento de água e energia, da agricultura e do turismo. Para tal, os programas existentes para a vigilância das glaciares na região serão coordenados e prosseguidos o mais possível. Os programas com medições pormenorizadas sobre glaciares individuais serão complementados com dados inovadores de teledeteção para todas as glaciares da área de estudo, que fornecerão informações pormenorizadas sobre as recentes alterações do glaciar. Através da integração de dados de satélite com tempos de repetição elevados, será desenvolvido um sistema operacional de monitorização quase tempo, que fornecerá dados contínuos aos decisores e às partes interessadas nas zonas afetadas. O projeto reforçará a série temporal existente de medições de glaciares através dos dados recolhidos adicionalmente, ao passo que o desenvolvimento de novos métodos e procedimentos para a monitorização operacional do glaciar será igualmente de valor científico. O projeto proposto não só contribuirá significativamente para a expansão das competências essenciais dos parceiros do projeto, como também permitirá uma nova cooperação suprarregional entre as instituições envolvidas, bem como a incorporação das partes interessadas pertinentes. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett propost joffri kunċett innovattiv għal monitoraġġ operattiv u suprareġjonali tal-glaċieri. Se tingħata attenzjoni speċjali lill-ħtiġijiet tal-partijiet interessati mill-oqsma tal-idroloġija, il-perikli naturali, il-provvista tal-ilma u l-enerġija, l-agrikoltura u t-turiżmu. Biex dan jiġi implimentat, il-programmi eżistenti għall-glaċieri ta’ monitoraġġ fir-reġjun se jiġu kkoordinati u se jitkomplew kemm jista’ jkun konsistenti. Dawk il-programmi b’kejl dettaljat dwar il-glaċieri indiviżi se jiġu kkumplimentati b’data innovattiva ta’ telerilevament għall-glaċieri kollha fiż-żona tal-istudju, li se tipprovdi informazzjoni dettaljata dwar bidliet reċenti fil-glaċieri. Permezz tal-integrazzjoni tad-dejta satellitari b’ħinijiet għoljin ta’ repetizzjoni, se tiġi żviluppata sistema operattiva ta’ monitoraġġ qrib il-ħin, li se twassal kontinwament dejta lil dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet u lill-partijiet interessati fl-oqsma affettwati. Il-proġett se jtejjeb is-serje ta’ żmien eżistenti tal-kejl tal-glaċieri permezz tad-dejta miġbura addizzjonalment, filwaqt li l-iżvilupp ta’ metodi u proċeduri ġodda għall-monitoraġġ operattiv tal-glaċieri se jkun ukoll ta’ valur xjentifiku. Il-proġett propost mhux biss se jkun kontribut kbir għall-espansjoni tal-kompetenzi ewlenin tas-sħab tal-proġett iżda se jippermetti wkoll kooperazzjoni suprareġjonali ġdida bejn l-istituzzjonijiet involuti kif ukoll l-inkorporazzjoni tal-partijiet interessati rilevanti. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet proposé offre un concept innovant pour une surveillance opérationnelle et suprarégionale des glaciers. Une attention particulière sera accordée aux besoins des parties prenantes dans les domaines de l’hydrologie, des risques naturels, de l’approvisionnement en eau et en énergie, de l’agriculture et du tourisme. À cette fin, les programmes existants de surveillance des glaciers de la région seront coordonnés et poursuivis de la manière la plus cohérente possible. Ces programmes comportant des mesures détaillées sur les glaciers indivicuels seront complétés par des données novatrices de télédétection pour tous les glaciers de la zone d’étude, qui fourniront des informations détaillées sur les changements récents des glaciers. Grâce à l’intégration de données satellitaires avec des temps de répétition élevés, un système opérationnel de surveillance quasi-temps sera mis au point, qui fournira en permanence des données aux décideurs et aux parties prenantes dans les zones touchées. Le projet permettra d’améliorer les séries chronologiques existantes de mesures des glaciers grâce aux données recueillies en plus, tandis que l’élaboration de nouvelles méthodes et procédures pour la surveillance opérationnelle des glaciers sera également d’une valeur scientifique. Le projet proposé contribuera non seulement largement à l’expansion des compétences essentielles des partenaires du projet, mais permettra également une nouvelle coopération suprarégionale entre les institutions concernées ainsi que l’intégration des parties prenantes concernées. (French)
4 November 2022
0 references