Collaborative Tools for Cities in Urban Regeneration (Q4302341)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302341 in Poland, Romania, Hungary, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Collaborative Tools for Cities in Urban Regeneration |
Project Q4302341 in Poland, Romania, Hungary, Italy |
Statements
343,308.0 Euro
0 references
490,440.0 Euro
0 references
70.0 percent
0 references
9 March 2021
0 references
9 September 2022
0 references
City of Torino
0 references
45°4'29.46"N, 7°40'44.51"E
0 references
54°21'5.11"N, 18°38'27.56"E
0 references
47°29'42.97"N, 19°3'15.84"E
0 references
46°46'7.68"N, 23°35'6.90"E
0 references
CO4CITIES aims at transferring the methodological structure of UIA CO-CITY: the Regulation on collaboration between citizens' organizations and the Municipality in the co-management of urban commons; the Pact of collaboration, a legal tool providing for a change of attitude in the public/communities relationship; the essential role of community hubs in the process of community empowerment and in the path of building a new collaborative approach between the citizens and the public administration. (English)
0.5100041226378249
0 references
CO4CITIES tikslas – perkelti UIA CO-CITY metodinę struktūrą: reglamentas dėl piliečių organizacijų ir savivaldybės bendradarbiavimo bendrai valdant bendrus miestus; bendradarbiavimo paktas – teisinė priemonė, suteikianti galimybę keisti požiūrį į visuomenės ir bendruomenių santykius; esminis bendruomenių centrų vaidmuo bendruomenės įgalėjimo procese ir kuriant naują piliečių ir viešojo administravimo institucijų bendradarbiavimo metodą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES στοχεύει στη μεταφορά της μεθοδολογικής δομής της UIA CO-CITY: τον κανονισμό για τη συνεργασία μεταξύ των οργανώσεων πολιτών και του Δήμου για τη συνδιαχείριση των αστικών κοινών· το σύμφωνο συνεργασίας, ένα νομικό εργαλείο που προβλέπει την αλλαγή της στάσης στη σχέση μεταξύ πολιτών και κοινοτήτων· ο ουσιαστικός ρόλος των κοινοτικών κόμβων στη διαδικασία ενδυνάμωσης της κοινότητας και στην πορεία οικοδόμησης μιας νέας συνεργατικής προσέγγισης μεταξύ των πολιτών και της δημόσιας διοίκησης. (Greek)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES zielt darauf ab, die methodische Struktur von UIA CO-CITY zu übertragen: die Verordnung über die Zusammenarbeit zwischen Bürgerorganisationen und der Gemeinde bei der Mitverwaltung städtischer Gemeingüter; den Pakt der Zusammenarbeit, ein Rechtsinstrument, das eine Änderung der Einstellung in den Beziehungen zwischen Öffentlichkeit und Gemeinschaften ermöglicht; die wesentliche Rolle der Gemeinschaftszentren im Prozess der Stärkung der Gemeinschaft und beim Aufbau eines neuen kooperativen Ansatzes zwischen den Bürgern und der öffentlichen Verwaltung. (German)
4 November 2022
0 references
CO4CITIESin tavoitteena on siirtää UIA CO-CITY:n metodologinen rakenne: asetus kansalaisjärjestöjen ja kunnan välisestä yhteistyöstä kaupunkien yhteishallinnoinnin alalla; yhteistyösopimus, oikeudellinen väline, joka mahdollistaa asenteiden muuttumisen kansalaisten ja yhteisöjen välisissä suhteissa; yhteisökeskittymien keskeinen rooli yhteisön vaikutusmahdollisuuksien lisäämisessä sekä kansalaisten ja julkishallinnon välisen uuden yhteistyömallin luomisessa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES στοχεύει στη μεταφορά της μεθοδολογικής δομής της UIA CO-CITY: τον κανονισμό για τη συνεργασία μεταξύ των οργανώσεων πολιτών και του Δήμου για τη συνδιαχείριση των αστικών κοινών· το σύμφωνο συνεργασίας, ένα νομικό εργαλείο που προβλέπει την αλλαγή της στάσης στη σχέση μεταξύ πολιτών και κοινοτήτων· ο ουσιαστικός ρόλος των κοινοτικών κόμβων στη διαδικασία ενδυνάμωσης της κοινότητας και στην πορεία οικοδόμησης μιας νέας συνεργατικής προσέγγισης μεταξύ των πολιτών και της δημόσιας διοίκησης. (Greek)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES sigter mod at overføre den metodologiske struktur af UIA CO-CITY: forordningen om samarbejde mellem borgerorganisationer og kommunen om fælles forvaltning af byfæller samarbejdspagten, et juridisk redskab, der giver mulighed for en holdningsændring i forholdet mellem offentligheden og lokalsamfundene den afgørende rolle, som lokale knudepunkter spiller i processen med at styrke lokalsamfundet og i retning af at opbygge en ny samarbejdstilgang mellem borgerne og den offentlige forvaltning. (Danish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES sigter mod at overføre den metodologiske struktur af UIA CO-CITY: forordningen om samarbejde mellem borgerorganisationer og kommunen om fælles forvaltning af byfæller samarbejdspagten, et juridisk redskab, der giver mulighed for en holdningsændring i forholdet mellem offentligheden og lokalsamfundene den afgørende rolle, som lokale knudepunkter spiller i processen med at styrke lokalsamfundet og i retning af at opbygge en ny samarbejdstilgang mellem borgerne og den offentlige forvaltning. (Danish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES sigter mod at overføre den metodologiske struktur af UIA CO-CITY: forordningen om samarbejde mellem borgerorganisationer og kommunen om fælles forvaltning af byfæller samarbejdspagten, et juridisk redskab, der giver mulighed for en holdningsændring i forholdet mellem offentligheden og lokalsamfundene den afgørende rolle, som lokale knudepunkter spiller i processen med at styrke lokalsamfundet og i retning af at opbygge en ny samarbejdstilgang mellem borgerne og den offentlige forvaltning. (Danish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES sigter mod at overføre UIA CO-CITY metodologiske struktur: Forordning om samarbejde mellem civile organisationer og kommunen om fælles forvaltning af kommunale kommuner en samarbejdspagt, et juridisk redskab til at ændre holdninger mellem samfund og samfund lokalcentrenes grundlæggende rolle med hensyn til at styrke lokalsamfundene og opbygge en ny samarbejdstilgang mellem borgerne og den offentlige forvaltning. (Danish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES mērķis ir pārvietot UIA CO-CITY metodisko struktūru: Regula par sadarbību starp pilsoņu organizācijām un pašvaldību pilsētu koppārvaldē; sadarbības pakts — juridisks instruments, kas nodrošina attieksmes maiņu sabiedrības un kopienu attiecībās; kopienu centru būtiskā loma kopienas iespēju veicināšanas procesā un ceļā uz jaunas sadarbības pieejas izveidi starp iedzīvotājiem un valsts pārvaldi. (Latvian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES има за цел да прехвърли методологичната структура на UIA CO-CITY: Наредбата за сътрудничество между гражданските организации и общината при съвместното управление на градските общи блага; Пакта за сътрудничество, правен инструмент, който осигурява промяна на отношението в отношенията между обществеността и общността; съществената роля на общностните центрове в процеса на овластяване на общностите и по пътя на изграждането на нов подход на сътрудничество между гражданите и публичната администрация. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES има за цел да прехвърли методологичната структура на UIA CO-CITY: Наредбата за сътрудничество между гражданските организации и общината при съвместното управление на градските общи блага; Пакта за сътрудничество, правен инструмент, който осигурява промяна на отношението в отношенията между обществеността и общността; съществената роля на общностните центрове в процеса на овластяване на общностите и по пътя на изграждането на нов подход на сътрудничество между гражданите и публичната администрация. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES има за цел да прехвърли методологичната структура на UIA CO-CITY: Наредбата за сътрудничество между гражданските организации и общината при съвместното управление на градските общи блага; Пакта за сътрудничество, правен инструмент, който осигурява промяна на отношението в отношенията между обществеността и общността; съществената роля на общностните центрове в процеса на овластяване на общностите и по пътя на изграждането на нов подход на сътрудничество между гражданите и публичната администрация. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES има за цел да прехвърли методологичната структура на UIA CO-CITY: Наредба за сътрудничество между гражданските организации и общината при съвместното управление на общинските общини; пакт за сътрудничество, правен инструмент за промяна на нагласите между обществото и общностите; основната роля на общностните центрове за овластяване на общностите и изграждане на нов подход на сътрудничество между гражданите и публичната администрация. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES στοχεύει στη μεταφορά της μεθοδολογικής δομής της UIA CO-CITY: τον κανονισμό για τη συνεργασία μεταξύ των οργανώσεων πολιτών και του Δήμου για τη συνδιαχείριση των αστικών κοινών· το σύμφωνο συνεργασίας, ένα νομικό εργαλείο που προβλέπει την αλλαγή της στάσης στη σχέση μεταξύ πολιτών και κοινοτήτων· ο ουσιαστικός ρόλος των κοινοτικών κόμβων στη διαδικασία ενδυνάμωσης της κοινότητας και στην πορεία οικοδόμησης μιας νέας συνεργατικής προσέγγισης μεταξύ των πολιτών και της δημόσιας διοίκησης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το CO4CITIES στοχεύει στη μεταφορά της μεθοδολογικής δομής της UIA CO-CITY: Κανονισμός σχετικά με τη συνεργασία μεταξύ των οργανώσεων πολιτών και του δήμου για τη συνδιαχείριση των δημοτικών δήμων· ένα σύμφωνο συνεργασίας, ένα νομικό εργαλείο για την αλλαγή της στάσης μεταξύ της κοινωνίας και των κοινοτήτων· ο θεμελιώδης ρόλος των κοινοτικών κέντρων στην ενδυνάμωση των κοινοτήτων και στην οικοδόμηση μιας νέας συνεργατικής προσέγγισης μεταξύ των πολιτών και της δημόσιας διοίκησης. (Greek)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES zielt darauf ab, die methodische Struktur von UIA CO-CITY zu übertragen: die Verordnung über die Zusammenarbeit zwischen Bürgerorganisationen und der Gemeinde bei der Mitverwaltung städtischer Gemeingüter; den Pakt der Zusammenarbeit, ein Rechtsinstrument, das eine Änderung der Einstellung in den Beziehungen zwischen Öffentlichkeit und Gemeinschaften ermöglicht; die wesentliche Rolle der Gemeinschaftszentren im Prozess der Stärkung der Gemeinschaft und beim Aufbau eines neuen kooperativen Ansatzes zwischen den Bürgern und der öffentlichen Verwaltung. (German)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES zielt darauf ab, die methodische Struktur von UIA CO-CITY zu übertragen: die Verordnung über die Zusammenarbeit zwischen Bürgerorganisationen und der Gemeinde bei der Mitverwaltung städtischer Gemeingüter; den Pakt der Zusammenarbeit, ein Rechtsinstrument, das eine Änderung der Einstellung in den Beziehungen zwischen Öffentlichkeit und Gemeinschaften ermöglicht; die wesentliche Rolle der Gemeinschaftszentren im Prozess der Stärkung der Gemeinschaft und beim Aufbau eines neuen kooperativen Ansatzes zwischen den Bürgern und der öffentlichen Verwaltung. (German)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES zielt darauf ab, die UIA CO-CITY methodische Struktur zu übertragen: Verordnung über die Zusammenarbeit zwischen zivilgesellschaftlichen Organisationen und der Gemeinde bei der Mitverwaltung kommunaler Gemeinden; einen Kooperationspakt, ein rechtliches Instrument zur Änderung der Einstellungen zwischen Gesellschaft und Gemeinschaften; die grundlegende Rolle von Gemeindezentren bei der Stärkung der Gemeinschaften und beim Aufbau eines neuen kooperativen Ansatzes zwischen Bürgern und öffentlichen Verwaltungen. (German)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES si klade za cíl přenést metodickou strukturu UIA CO-CITY: nařízení o spolupráci mezi občanskými organizacemi a obcí při společné správě městských statků; pakt o spolupráci, právní nástroj umožňující změnu postoje ve vztazích mezi veřejností a komunitami; zásadní úloha komunitních center v procesu posilování komunit a při budování nového přístupu založeného na spolupráci mezi občany a veřejnou správou. (Czech)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES si klade za cíl přenést metodickou strukturu UIA CO-CITY: nařízení o spolupráci mezi občanskými organizacemi a obcí při společné správě městských statků; pakt o spolupráci, právní nástroj umožňující změnu postoje ve vztazích mezi veřejností a komunitami; zásadní úloha komunitních center v procesu posilování komunit a při budování nového přístupu založeného na spolupráci mezi občany a veřejnou správou. (Czech)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES si klade za cíl přenést metodickou strukturu UIA CO-CITY: nařízení o spolupráci mezi občanskými organizacemi a obcí při společné správě městských statků; pakt o spolupráci, právní nástroj umožňující změnu postoje ve vztazích mezi veřejností a komunitami; zásadní úloha komunitních center v procesu posilování komunit a při budování nového přístupu založeného na spolupráci mezi občany a veřejnou správou. (Czech)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES si klade za cíl přenést metodickou strukturu UIA CO-CITY: Nařízení o spolupráci mezi občanskými organizacemi a obcí při společné správě obecních obcí; pakt o spolupráci, právní nástroj ke změně postojů mezi společností a komunitami; základní úloha komunitních center při posilování postavení komunit a při budování nového přístupu založeného na spolupráci mezi občany a veřejnou správou. (Czech)
4 November 2022
0 references
Tá CO4CITIES dírithe ar struchtúr modheolaíochta CO-CITY UIA a aistriú: an Rialachán maidir le comhoibriú idir eagraíochtaí saoránach agus an Bardas chun coimíneacha uirbeacha a chomhbhainistiú; an Comhshocrú comhoibrithe, uirlis dhlíthiúil lena bhforáiltear d’athrú meoin sa chaidreamh poiblí/pobail; an ról ríthábhachtach atá ag moil phobail i bpróiseas cumhachtaithe an phobail agus i dtreo cur chuige comhoibríoch nua a fhorbairt idir na saoránaigh agus an riarachán poiblí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tá CO4CITIES dírithe ar struchtúr modheolaíochta CO-CITY UIA a aistriú: an Rialachán maidir le comhoibriú idir eagraíochtaí saoránach agus an Bardas chun coimíneacha uirbeacha a chomhbhainistiú; an Comhshocrú comhoibrithe, uirlis dhlíthiúil lena bhforáiltear d’athrú meoin sa chaidreamh poiblí/pobail; an ról ríthábhachtach atá ag moil phobail i bpróiseas cumhachtaithe an phobail agus i dtreo cur chuige comhoibríoch nua a fhorbairt idir na saoránaigh agus an riarachán poiblí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tá CO4CITIES dírithe ar struchtúr modheolaíochta CO-CITY UIA a aistriú: an Rialachán maidir le comhoibriú idir eagraíochtaí saoránach agus an Bardas chun coimíneacha uirbeacha a chomhbhainistiú; an Comhshocrú comhoibrithe, uirlis dhlíthiúil lena bhforáiltear d’athrú meoin sa chaidreamh poiblí/pobail; an ról ríthábhachtach atá ag moil phobail i bpróiseas cumhachtaithe an phobail agus i dtreo cur chuige comhoibríoch nua a fhorbairt idir na saoránaigh agus an riarachán poiblí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag CO4CITIES struchtúr modheolaíochta CO-CITY UIA a aistriú: Rialachán maidir le comhar idir eagraíochtaí sibhialta agus an bardas i gcomhbhainistiú bardasachtaí bardasacha; comhaontú comhair, uirlis dhlíthiúil chun dearcthaí idir an tsochaí agus pobail a athrú; ról bunúsach na n-ionad pobail maidir le pobail a chumhachtú agus cur chuige comhoibríoch nua a fhorbairt idir saoránaigh agus an riarachán poiblí. (Irish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES syftar till att överföra metodstrukturen i UIA CO-CITY: förordningen om samarbete mellan medborgarorganisationer och kommunen när det gäller gemensam förvaltning av gemensamma stadsområden. samarbetspakten, ett rättsligt verktyg som möjliggör en attitydförändring i förhållandet mellan allmänheten och lokalsamhällena. den viktiga roll som samhällsnav spelar i processen för egenmakt i samhället och på vägen mot att bygga upp en ny samarbetsstrategi mellan medborgarna och den offentliga förvaltningen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES is gericht op de overdracht van de methodologische structuur van UIA CO-CITY: de verordening betreffende de samenwerking tussen burgerorganisaties en de gemeente bij het gezamenlijk beheer van stedelijke commons; het samenwerkingspact, een juridisch instrument dat voorziet in een verandering van houding in de betrekkingen tussen burgers en gemeenschappen; de essentiële rol van gemeenschapshubs in het proces van empowerment van de gemeenschap en op de weg naar een nieuwe samenwerkingsaanpak tussen de burgers en het openbaar bestuur. (Dutch)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES is gericht op de overdracht van de methodologische structuur van UIA CO-CITY: de verordening betreffende de samenwerking tussen burgerorganisaties en de gemeente bij het gezamenlijk beheer van stedelijke commons; het samenwerkingspact, een juridisch instrument dat voorziet in een verandering van houding in de betrekkingen tussen burgers en gemeenschappen; de essentiële rol van gemeenschapshubs in het proces van empowerment van de gemeenschap en op de weg naar een nieuwe samenwerkingsaanpak tussen de burgers en het openbaar bestuur. (Dutch)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES is gericht op de overdracht van de methodologische structuur van UIA CO-CITY: de verordening betreffende de samenwerking tussen burgerorganisaties en de gemeente bij het gezamenlijk beheer van stedelijke commons; het samenwerkingspact, een juridisch instrument dat voorziet in een verandering van houding in de betrekkingen tussen burgers en gemeenschappen; de essentiële rol van gemeenschapshubs in het proces van empowerment van de gemeenschap en op de weg naar een nieuwe samenwerkingsaanpak tussen de burgers en het openbaar bestuur. (Dutch)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES heeft tot doel de UIA CO-CITY methodologische structuur over te dragen: Verordening betreffende de samenwerking tussen maatschappelijke organisaties en de gemeente bij het co-management van gemeentegemeenten; een samenwerkingspact, een juridisch instrument om de houding tussen samenleving en gemeenschappen te veranderen; de fundamentele rol van gemeenschapscentra bij het versterken van gemeenschappen en het opbouwen van een nieuwe samenwerkingsaanpak tussen burgers en openbaar bestuur. (Dutch)
4 November 2022
0 references
CO4CITIESin tavoitteena on siirtää UIA CO-CITY:n metodologinen rakenne: asetus kansalaisjärjestöjen ja kunnan välisestä yhteistyöstä kaupunkien yhteishallinnoinnin alalla; yhteistyösopimus, oikeudellinen väline, joka mahdollistaa asenteiden muuttumisen kansalaisten ja yhteisöjen välisissä suhteissa; yhteisökeskittymien keskeinen rooli yhteisön vaikutusmahdollisuuksien lisäämisessä sekä kansalaisten ja julkishallinnon välisen uuden yhteistyömallin luomisessa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIESin tavoitteena on siirtää UIA CO-CITY:n metodologinen rakenne: asetus kansalaisjärjestöjen ja kunnan välisestä yhteistyöstä kaupunkien yhteishallinnoinnin alalla; yhteistyösopimus, oikeudellinen väline, joka mahdollistaa asenteiden muuttumisen kansalaisten ja yhteisöjen välisissä suhteissa; yhteisökeskittymien keskeinen rooli yhteisön vaikutusmahdollisuuksien lisäämisessä sekä kansalaisten ja julkishallinnon välisen uuden yhteistyömallin luomisessa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIESe eesmärk on anda üle UIA CO-CITY metoodiline struktuur: määrus kodanike organisatsioonide ja omavalitsuse vahelise koostöö kohta linnaühiskondade ühisel juhtimisel; koostööpakt – õiguslik vahend, mis võimaldab muuta suhtumist üldsuse ja kogukondade vahelistesse suhetesse; kogukonna keskuste oluline roll kogukonna mõjuvõimu suurendamise protsessis ning kodanike ja avaliku halduse vahelise uue koostööpõhise lähenemisviisi loomisel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIESin tavoitteena on siirtää UIA CO-CITY -menetelmärakenne: Asetus kansalaisjärjestöjen ja kunnan välisestä yhteistyöstä kuntien yhteishallinnossa; yhteistyösopimus, oikeudellinen väline yhteiskunnan ja yhteisöjen välisten asenteiden muuttamiseksi; yhteisökeskusten perustavanlaatuinen rooli yhteisöjen voimaannuttamisessa ja uuden yhteistyön rakentamisessa kansalaisten ja julkishallinnon välille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIESe eesmärk on anda üle UIA CO-CITY metoodiline struktuur: määrus kodanike organisatsioonide ja omavalitsuse vahelise koostöö kohta linnaühiskondade ühisel juhtimisel; koostööpakt – õiguslik vahend, mis võimaldab muuta suhtumist üldsuse ja kogukondade vahelistesse suhetesse; kogukonna keskuste oluline roll kogukonna mõjuvõimu suurendamise protsessis ning kodanike ja avaliku halduse vahelise uue koostööpõhise lähenemisviisi loomisel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIESe eesmärk on anda üle UIA CO-CITY metoodiline struktuur: määrus kodanike organisatsioonide ja omavalitsuse vahelise koostöö kohta linnaühiskondade ühisel juhtimisel; koostööpakt – õiguslik vahend, mis võimaldab muuta suhtumist üldsuse ja kogukondade vahelistesse suhetesse; kogukonna keskuste oluline roll kogukonna mõjuvõimu suurendamise protsessis ning kodanike ja avaliku halduse vahelise uue koostööpõhise lähenemisviisi loomisel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIESe eesmärk on anda üle UIA CO-CITY metoodiline struktuur: Määrus kodanikuühiskonna organisatsioonide ja omavalitsuse vahelise koostöö kohta munitsipaalüksuste ühisel juhtimisel; koostöölepe, õiguslik vahend ühiskonna ja kogukondade hoiakute muutmiseks; kogukonnakeskuste keskne roll kogukondade mõjuvõimu suurendamisel ning uue koostööpõhise lähenemisviisi loomisel kodanike ja avaliku halduse vahel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES ma na celu przeniesienie struktury metodologicznej UIA CO-CITY: rozporządzenie w sprawie współpracy między organizacjami obywatelskimi a gminą we współzarządzaniu gminami komunalnymi; pakt współpracy, narzędzie prawne umożliwiające zmianę nastawienia w relacjach między społeczeństwem a społecznościami; zasadnicza rola ośrodków społeczności w procesie wzmacniania pozycji społeczności oraz na drodze budowania nowego podejścia opartego na współpracy między obywatelami a administracją publiczną. (Polish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES ma na celu przeniesienie struktury metodologicznej UIA CO-CITY: rozporządzenie w sprawie współpracy między organizacjami obywatelskimi a gminą we współzarządzaniu gminami komunalnymi; pakt współpracy, narzędzie prawne umożliwiające zmianę nastawienia w relacjach między społeczeństwem a społecznościami; zasadnicza rola ośrodków społeczności w procesie wzmacniania pozycji społeczności oraz na drodze budowania nowego podejścia opartego na współpracy między obywatelami a administracją publiczną. (Polish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES ma na celu przeniesienie struktury metodologicznej UIA CO-CITY: rozporządzenie w sprawie współpracy między organizacjami obywatelskimi a gminą we współzarządzaniu gminami komunalnymi; pakt współpracy, narzędzie prawne umożliwiające zmianę nastawienia w relacjach między społeczeństwem a społecznościami; zasadnicza rola ośrodków społeczności w procesie wzmacniania pozycji społeczności oraz na drodze budowania nowego podejścia opartego na współpracy między obywatelami a administracją publiczną. (Polish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES ma na celu przeniesienie struktury metodologicznej UIA CO-CITY: rozporządzenie w sprawie współpracy między organizacjami obywatelskimi a gminą we współzarządzaniu gminami komunalnymi; pakt współpracy, narzędzie prawne umożliwiające zmianę nastawienia w relacjach między społeczeństwem a społecznościami; zasadnicza rola ośrodków społeczności w procesie wzmacniania pozycji społeczności oraz na drodze budowania nowego podejścia opartego na współpracy między obywatelami a administracją publiczną. (Polish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES tikslas – perkelti UIA CO-CITY metodinę struktūrą: reglamentas dėl piliečių organizacijų ir savivaldybės bendradarbiavimo bendrai valdant bendrus miestus; bendradarbiavimo paktas – teisinė priemonė, suteikianti galimybę keisti požiūrį į visuomenės ir bendruomenių santykius; esminis bendruomenių centrų vaidmuo bendruomenės įgalėjimo procese ir kuriant naują piliečių ir viešojo administravimo institucijų bendradarbiavimo metodą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES tikslas – perkelti UIA CO-CITY metodinę struktūrą: reglamentas dėl piliečių organizacijų ir savivaldybės bendradarbiavimo bendrai valdant bendrus miestus; bendradarbiavimo paktas – teisinė priemonė, suteikianti galimybę keisti požiūrį į visuomenės ir bendruomenių santykius; esminis bendruomenių centrų vaidmuo bendruomenės įgalėjimo procese ir kuriant naują piliečių ir viešojo administravimo institucijų bendradarbiavimo metodą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES tikslas – perkelti UIA CO-CITY metodinę struktūrą: Reglamentas dėl pilietinių organizacijų ir savivaldybės bendradarbiavimo bendrai valdant savivaldybių savivaldybes; bendradarbiavimo paktas, teisinė visuomenės ir bendruomenių požiūrio keitimo priemonė; esminis bendruomenių centrų vaidmuo įgalinant bendruomenes ir kuriant naują piliečių ir viešojo administravimo institucijų bendradarbiavimo metodą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES syftar till att överföra metodstrukturen i UIA CO-CITY: förordningen om samarbete mellan medborgarorganisationer och kommunen när det gäller gemensam förvaltning av gemensamma stadsområden. samarbetspakten, ett rättsligt verktyg som möjliggör en attitydförändring i förhållandet mellan allmänheten och lokalsamhällena. den viktiga roll som samhällsnav spelar i processen för egenmakt i samhället och på vägen mot att bygga upp en ny samarbetsstrategi mellan medborgarna och den offentliga förvaltningen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES syftar till att överföra metodstrukturen i UIA CO-CITY: förordningen om samarbete mellan medborgarorganisationer och kommunen när det gäller gemensam förvaltning av gemensamma stadsområden. samarbetspakten, ett rättsligt verktyg som möjliggör en attitydförändring i förhållandet mellan allmänheten och lokalsamhällena. den viktiga roll som samhällsnav spelar i processen för egenmakt i samhället och på vägen mot att bygga upp en ny samarbetsstrategi mellan medborgarna och den offentliga förvaltningen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES syftar till att överföra UIA CO-CITY metodologisk struktur: Förordning om samarbete mellan civila organisationer och kommunen när det gäller samförvaltning av kommunala kommuner. en samarbetspakt, ett rättsligt verktyg för att förändra attityder mellan samhället och samhället. samhällscentrumens grundläggande roll när det gäller att stärka samhällen och bygga upp en ny samarbetsstrategi mellan medborgare och offentlig förvaltning. (Swedish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES mira a trasferire la struttura metodologica di UIA CO-CITY: il regolamento sulla collaborazione tra le organizzazioni dei cittadini e il Comune nella cogestione dei beni comuni urbani; il Patto di collaborazione, uno strumento giuridico che prevede un cambiamento di atteggiamento nei rapporti pubblico/comunitario; il ruolo essenziale dei poli comunitari nel processo di empowerment della comunità e nel percorso di costruzione di un nuovo approccio collaborativo tra i cittadini e la pubblica amministrazione. (Italian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES mira a trasferire la struttura metodologica di UIA CO-CITY: il regolamento sulla collaborazione tra le organizzazioni dei cittadini e il Comune nella cogestione dei beni comuni urbani; il Patto di collaborazione, uno strumento giuridico che prevede un cambiamento di atteggiamento nei rapporti pubblico/comunitario; il ruolo essenziale dei poli comunitari nel processo di empowerment della comunità e nel percorso di costruzione di un nuovo approccio collaborativo tra i cittadini e la pubblica amministrazione. (Italian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES mira a trasferire la struttura metodologica di UIA CO-CITY: il regolamento sulla collaborazione tra le organizzazioni dei cittadini e il Comune nella cogestione dei beni comuni urbani; il Patto di collaborazione, uno strumento giuridico che prevede un cambiamento di atteggiamento nei rapporti pubblico/comunitario; il ruolo essenziale dei poli comunitari nel processo di empowerment della comunità e nel percorso di costruzione di un nuovo approccio collaborativo tra i cittadini e la pubblica amministrazione. (Italian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES mira a trasferire la struttura metodologica UIA CO-CITY: Regolamento relativo alla cooperazione tra le organizzazioni civili e il comune nella cogestione dei comuni; un patto di cooperazione, uno strumento giuridico per cambiare gli atteggiamenti tra la società e le comunità; il ruolo fondamentale dei centri comunitari nell'emancipazione delle comunità e nella costruzione di un nuovo approccio collaborativo tra i cittadini e la pubblica amministrazione. (Italian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES are ca scop transferul structurii metodologice a CO-CITY UIA: Regulamentul privind colaborarea dintre organizațiile cetățenilor și municipalitate în cadrul gestionării comunelor urbane; Pactul de colaborare, un instrument juridic care prevede o schimbare de atitudine în relația public-comunități; rolul esențial al centrelor comunitare în procesul de capacitare a comunității și în calea construirii unei noi abordări colaborative între cetățeni și administrația publică. (Romanian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES are ca scop transferul structurii metodologice a CO-CITY UIA: Regulamentul privind colaborarea dintre organizațiile cetățenilor și municipalitate în cadrul gestionării comunelor urbane; Pactul de colaborare, un instrument juridic care prevede o schimbare de atitudine în relația public-comunități; rolul esențial al centrelor comunitare în procesul de capacitare a comunității și în calea construirii unei noi abordări colaborative între cetățeni și administrația publică. (Romanian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES are ca scop transferul structurii metodologice a CO-CITY UIA: Regulamentul privind colaborarea dintre organizațiile cetățenilor și municipalitate în cadrul gestionării comunelor urbane; Pactul de colaborare, un instrument juridic care prevede o schimbare de atitudine în relația public-comunități; rolul esențial al centrelor comunitare în procesul de capacitare a comunității și în calea construirii unei noi abordări colaborative între cetățeni și administrația publică. (Romanian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES își propune să transfere structura metodologică a UIA CO-CITY: Regulamentul privind cooperarea dintre organizațiile civile și municipalitate în gestionarea comună a municipalităților; un pact de cooperare, un instrument juridic de schimbare a atitudinilor între societate și comunități; rolul fundamental al centrelor comunitare în responsabilizarea comunităților și în construirea unei noi abordări colaborative între cetățeni și administrația publică. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Cilj CO4CITIES je prenos metodološke strukture CO-CITY UIA: Uredbo o sodelovanju med državljanskimi organizacijami in občino pri soupravljanju mestnih skupnosti; pakt o sodelovanju, pravno orodje, ki omogoča spremembo odnosa med javnostjo in skupnostmi; bistvena vloga središč skupnosti v procesu opolnomočenja skupnosti in pri oblikovanju novega sodelovalnega pristopa med državljani in javno upravo. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
A CO4CITIES célja az UIA CO-CITY módszertani struktúrájának átadása: a polgári szervezetek és az önkormányzat közötti, a városi közterületek közös irányítása terén folytatott együttműködésről szóló rendelet; az együttműködési paktum, amely a nyilvánosság és a közösség viszonylatában a hozzáállás megváltoztatását lehetővé tevő jogi eszköz; a közösségi központok alapvető szerepe a közösségi szerepvállalás folyamatában, valamint a polgárok és a közigazgatás közötti új, együttműködésen alapuló megközelítés kialakításában. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A CO4CITIES célja az UIA CO-CITY módszertani struktúrájának átadása: a polgári szervezetek és az önkormányzat közötti, a városi közterületek közös irányítása terén folytatott együttműködésről szóló rendelet; az együttműködési paktum, amely a nyilvánosság és a közösség viszonylatában a hozzáállás megváltoztatását lehetővé tevő jogi eszköz; a közösségi központok alapvető szerepe a közösségi szerepvállalás folyamatában, valamint a polgárok és a közigazgatás közötti új, együttműködésen alapuló megközelítés kialakításában. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A CO4CITIES célja az UIA CO-CITY módszertani struktúrájának átadása: a polgári szervezetek és az önkormányzat közötti, a városi közterületek közös irányítása terén folytatott együttműködésről szóló rendelet; az együttműködési paktum, amely a nyilvánosság és a közösség viszonylatában a hozzáállás megváltoztatását lehetővé tevő jogi eszköz; a közösségi központok alapvető szerepe a közösségi szerepvállalás folyamatában, valamint a polgárok és a közigazgatás közötti új, együttműködésen alapuló megközelítés kialakításában. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A CO4CITIES célja az UIA CO-CITY módszertani struktúra átadása: Rendelet a települési önkormányzatok közös irányítása terén a civil szervezetek és az önkormányzat közötti együttműködésről; együttműködési paktum, amely a társadalom és a közösségek közötti attitűdök megváltoztatásának jogi eszköze; a közösségi központok alapvető szerepe a közösségek szerepének erősítésében, valamint a polgárok és a közigazgatás közötti új, együttműködésen alapuló megközelítés kialakításában. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cilj CO4CITIES je prenos metodološke strukture CO-CITY UIA: Uredbo o sodelovanju med državljanskimi organizacijami in občino pri soupravljanju mestnih skupnosti; pakt o sodelovanju, pravno orodje, ki omogoča spremembo odnosa med javnostjo in skupnostmi; bistvena vloga središč skupnosti v procesu opolnomočenja skupnosti in pri oblikovanju novega sodelovalnega pristopa med državljani in javno upravo. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Cilj CO4CITIES je prenos metodološke strukture CO-CITY UIA: Uredbo o sodelovanju med državljanskimi organizacijami in občino pri soupravljanju mestnih skupnosti; pakt o sodelovanju, pravno orodje, ki omogoča spremembo odnosa med javnostjo in skupnostmi; bistvena vloga središč skupnosti v procesu opolnomočenja skupnosti in pri oblikovanju novega sodelovalnega pristopa med državljani in javno upravo. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Cilj CO4CITIES je prenos metodološke strukture UIA CO-CITY: Uredba o sodelovanju med civilnimi organizacijami in občino pri soupravljanju občinskih občin; pakt o sodelovanju, pravno orodje za spremembo odnosa med družbo in skupnostmi; temeljna vloga centrov skupnosti pri opolnomočenju skupnosti in oblikovanju novega sodelovalnega pristopa med državljani in javno upravo. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Cieľom CO4CITIES je prenos metodickej štruktúry UIA CO-CITY: nariadenie o spolupráci medzi občianskymi organizáciami a obcou pri spoločnom riadení mestských spoločných budov; pakt o spolupráci, právny nástroj zabezpečujúci zmenu postoja vo vzťahu medzi verejnosťou a komunitami; zásadná úloha komunitných centier v procese posilnenia postavenia komunít a na ceste k budovaniu nového prístupu založeného na spolupráci medzi občanmi a verejnou správou. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cieľom CO4CITIES je prenos metodickej štruktúry UIA CO-CITY: nariadenie o spolupráci medzi občianskymi organizáciami a obcou pri spoločnom riadení mestských spoločných budov; pakt o spolupráci, právny nástroj zabezpečujúci zmenu postoja vo vzťahu medzi verejnosťou a komunitami; zásadná úloha komunitných centier v procese posilnenia postavenia komunít a na ceste k budovaniu nového prístupu založeného na spolupráci medzi občanmi a verejnou správou. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cieľom CO4CITIES je prenos metodickej štruktúry UIA CO-CITY: nariadenie o spolupráci medzi občianskymi organizáciami a obcou pri spoločnom riadení mestských spoločných budov; pakt o spolupráci, právny nástroj zabezpečujúci zmenu postoja vo vzťahu medzi verejnosťou a komunitami; zásadná úloha komunitných centier v procese posilnenia postavenia komunít a na ceste k budovaniu nového prístupu založeného na spolupráci medzi občanmi a verejnou správou. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cieľom CO4CITIES je preniesť metodickú štruktúru UIA CO-CITY: Nariadenie o spolupráci medzi občianskymi organizáciami a obcou pri spoločnom riadení obcí; pakt o spolupráci, právny nástroj na zmenu postojov medzi spoločnosťou a komunitami; základná úloha komunitných centier pri posilňovaní postavenia komunít a budovaní nového prístupu založeného na spolupráci medzi občanmi a verejnou správou. (Slovak)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES mērķis ir pārvietot UIA CO-CITY metodisko struktūru: Regula par sadarbību starp pilsoņu organizācijām un pašvaldību pilsētu koppārvaldē; sadarbības pakts — juridisks instruments, kas nodrošina attieksmes maiņu sabiedrības un kopienu attiecībās; kopienu centru būtiskā loma kopienas iespēju veicināšanas procesā un ceļā uz jaunas sadarbības pieejas izveidi starp iedzīvotājiem un valsts pārvaldi. (Latvian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES mērķis ir pārvietot UIA CO-CITY metodisko struktūru: Regula par sadarbību starp pilsoņu organizācijām un pašvaldību pilsētu koppārvaldē; sadarbības pakts — juridisks instruments, kas nodrošina attieksmes maiņu sabiedrības un kopienu attiecībās; kopienu centru būtiskā loma kopienas iespēju veicināšanas procesā un ceļā uz jaunas sadarbības pieejas izveidi starp iedzīvotājiem un valsts pārvaldi. (Latvian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES mērķis ir pārnest UIA CO-CITY metodisko struktūru: Noteikumi par sadarbību starp pilsoniskajām organizācijām un pašvaldību pašvaldību līdzpārvaldē; sadarbības pakts — juridisks instruments, lai mainītu attieksmi starp sabiedrību un kopienām; kopienu centru būtiskā loma kopienu iespēju nodrošināšanā un jaunas sadarbības pieejas veidošanā starp iedzīvotājiem un valsts pārvaldi. (Latvian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES ima za cilj prijenos metodološke strukture UIA CO-CITY: Uredba o suradnji između organizacija građana i Općine u zajedničkom upravljanju urbanim zajedničkim dobrima; pakt za suradnju, pravni instrument kojim se omogućuje promjena stava u odnosima s javnošću/zajednicama; ključna uloga središta zajednice u procesu osnaživanja zajednice i na putu izgradnje novog suradničkog pristupa između građana i javne uprave. (Croatian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES ima za cilj prijenos metodološke strukture UIA CO-CITY: Uredba o suradnji između organizacija građana i Općine u zajedničkom upravljanju urbanim zajedničkim dobrima; pakt za suradnju, pravni instrument kojim se omogućuje promjena stava u odnosima s javnošću/zajednicama; ključna uloga središta zajednice u procesu osnaživanja zajednice i na putu izgradnje novog suradničkog pristupa između građana i javne uprave. (Croatian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES ima za cilj prijenos metodološke strukture UIA CO-CITY: Uredba o suradnji između organizacija građana i Općine u zajedničkom upravljanju urbanim zajedničkim dobrima; pakt za suradnju, pravni instrument kojim se omogućuje promjena stava u odnosima s javnošću/zajednicama; ključna uloga središta zajednice u procesu osnaživanja zajednice i na putu izgradnje novog suradničkog pristupa između građana i javne uprave. (Croatian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES ima za cilj prenijeti metodološku strukturu UIA CO-CITY: Uredba o suradnji između civilnih organizacija i općine u zajedničkom upravljanju općinskim općinama; pakt o suradnji, pravni instrument za promjenu stavova između društva i zajednica; temeljna uloga centara zajednice u osnaživanju zajednica i izgradnji novog suradničkog pristupa između građana i javne uprave. (Croatian)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES tiene como objetivo transferir la estructura metodológica de la UIA CO-CITY: el Reglamento sobre la colaboración entre las organizaciones de ciudadanos y el municipio en la cogestión de los bienes comunes urbanos; el Pacto de colaboración, un instrumento jurídico que prevé un cambio de actitud en la relación público-comunidad; el papel esencial de los centros comunitarios en el proceso de empoderamiento comunitario y en el camino de construir un nuevo enfoque de colaboración entre los ciudadanos y la administración pública. (Spanish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES tiene como objetivo transferir la estructura metodológica de la UIA CO-CITY: el Reglamento sobre la colaboración entre las organizaciones de ciudadanos y el municipio en la cogestión de los bienes comunes urbanos; el Pacto de colaboración, un instrumento jurídico que prevé un cambio de actitud en la relación público-comunidad; el papel esencial de los centros comunitarios en el proceso de empoderamiento comunitario y en el camino de construir un nuevo enfoque de colaboración entre los ciudadanos y la administración pública. (Spanish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES tiene como objetivo transferir la estructura metodológica de la UIA CO-CITY: el Reglamento sobre la colaboración entre las organizaciones de ciudadanos y el municipio en la cogestión de los bienes comunes urbanos; el Pacto de colaboración, un instrumento jurídico que prevé un cambio de actitud en la relación público-comunidad; el papel esencial de los centros comunitarios en el proceso de empoderamiento comunitario y en el camino de construir un nuevo enfoque de colaboración entre los ciudadanos y la administración pública. (Spanish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES tiene como objetivo transferir la estructura metodológica de la UIA CO-CITY: Reglamento sobre la cooperación entre las organizaciones civiles y el municipio en la cogestión de los municipios municipales; un pacto de cooperación, un instrumento jurídico para cambiar las actitudes entre la sociedad y las comunidades; el papel fundamental de los centros comunitarios en el empoderamiento de las comunidades y la creación de un nuevo enfoque de colaboración entre los ciudadanos y la administración pública. (Spanish)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES visa transferir a estrutura metodológica da UIA CO-CITY: o Regulamento relativo à colaboração entre as organizações de cidadãos e o Município na cogestão dos bens comuns urbanos; o Pacto de colaboração, um instrumento jurídico que prevê uma mudança de atitude na relação público/comunidades; o papel essencial dos polos comunitários no processo de capacitação das comunidades e na construção de uma nova abordagem colaborativa entre os cidadãos e a administração pública. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES visa transferir a estrutura metodológica da UIA CO-CITY: o regulamento relativo à colaboração entre as organizações de cidadãos e o Município na cogestão dos espaços comuns urbanos; o Pacto de colaboração, um instrumento jurídico que prevê uma mudança de atitude na relação público/comunidades; o papel essencial dos polos comunitários no processo de capacitação das comunidades e na via da construção de uma nova abordagem colaborativa entre os cidadãos e a administração pública. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES visa transferir a estrutura metodológica da UIA CO-CITY: o regulamento relativo à colaboração entre as organizações de cidadãos e o Município na cogestão dos espaços comuns urbanos; o Pacto de colaboração, um instrumento jurídico que prevê uma mudança de atitude na relação público/comunidades; o papel essencial dos polos comunitários no processo de capacitação das comunidades e na via da construção de uma nova abordagem colaborativa entre os cidadãos e a administração pública. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES tem como objetivo transferir a estrutura metodológica UIA CO-CITY: Regulamento relativo à cooperação entre as organizações civis e o município na cogestão dos municípios; um pacto de cooperação, um instrumento jurídico para mudar as atitudes entre a sociedade e as comunidades; o papel fundamental dos centros comunitários na capacitação das comunidades e na construção de uma nova abordagem colaborativa entre os cidadãos e a administração pública. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES għandha l-għan li tittrasferixxi l-istruttura metodoloġika tal-UIA CO-CITY: ir-Regolament dwar il-kollaborazzjoni bejn l-organizzazzjonijiet taċ-ċittadini u l-Muniċipalità fil-ġestjoni konġunta tal-beni komuni urbani; il-Patt ta’ kollaborazzjoni, għodda legali li tipprovdi għal bidla fl-attitudni fir-relazzjoni bejn il-pubbliku u l-komunitajiet; ir-rwol essenzjali taċ-ċentri tal-komunità fil-proċess tal-għoti tas-setgħa lill-komunità u fit-triq lejn il-bini ta’ approċċ kollaborattiv ġdid bejn iċ-ċittadini u l-amministrazzjoni pubblika. (Maltese)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES għandha l-għan li tittrasferixxi l-istruttura metodoloġika tal-UIA CO-CITY: ir-Regolament dwar il-kollaborazzjoni bejn l-organizzazzjonijiet taċ-ċittadini u l-Muniċipalità fil-ġestjoni konġunta tal-beni komuni urbani; il-Patt ta’ kollaborazzjoni, għodda legali li tipprovdi għal bidla fl-attitudni fir-relazzjoni bejn il-pubbliku u l-komunitajiet; ir-rwol essenzjali taċ-ċentri tal-komunità fil-proċess tal-għoti tas-setgħa lill-komunità u fit-triq lejn il-bini ta’ approċċ kollaborattiv ġdid bejn iċ-ċittadini u l-amministrazzjoni pubblika. (Maltese)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES għandha l-għan li tittrasferixxi l-istruttura metodoloġika tal-UIA CO-CITY: ir-Regolament dwar il-kollaborazzjoni bejn l-organizzazzjonijiet taċ-ċittadini u l-Muniċipalità fil-ġestjoni konġunta tal-beni komuni urbani; il-Patt ta’ kollaborazzjoni, għodda legali li tipprovdi għal bidla fl-attitudni fir-relazzjoni bejn il-pubbliku u l-komunitajiet; ir-rwol essenzjali taċ-ċentri tal-komunità fil-proċess tal-għoti tas-setgħa lill-komunità u fit-triq lejn il-bini ta’ approċċ kollaborattiv ġdid bejn iċ-ċittadini u l-amministrazzjoni pubblika. (Maltese)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES għandha l-għan li tittrasferixxi l-istruttura metodoloġika UIA CO-CITY: Regolament dwar il-kooperazzjoni bejn l-organizzazzjonijiet ċivili u l-muniċipalità fil-ġestjoni konġunta tal-muniċipalitajiet muniċipali; patt ta’ kooperazzjoni, għodda legali biex jinbidlu l-attitudnijiet bejn is-soċjetà u l-komunitajiet; ir-rwol fundamentali taċ-ċentri tal-komunità fl-għoti tas-setgħa lill-komunitajiet u l-bini ta’ approċċ kollaborattiv ġdid bejn iċ-ċittadini u l-amministrazzjoni pubblika. (Maltese)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES vise à transférer la structure méthodologique de l’UIA CO-CITY: le règlement relatif à la collaboration entre les organisations de citoyens et la municipalité dans le cadre de la cogestion des communes urbaines; le pacte de collaboration, outil juridique permettant un changement d’attitude dans les relations publiques/communautaires; le rôle essentiel des pôles communautaires dans le processus d’autonomisation des communautés et dans la voie de la construction d’une nouvelle approche collaborative entre les citoyens et l’administration publique. (French)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES vise à transférer la structure méthodologique de l’UIA CO-CITY: le règlement relatif à la collaboration entre les organisations de citoyens et la municipalité dans le cadre de la cogestion des communes urbaines; le pacte de collaboration, outil juridique permettant un changement d’attitude dans les relations publiques/communautaires; le rôle essentiel des pôles communautaires dans le processus d’autonomisation des communautés et dans la voie de la construction d’une nouvelle approche collaborative entre les citoyens et l’administration publique. (French)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES vise à transférer la structure méthodologique de l’UIA CO-CITY: le règlement relatif à la collaboration entre les organisations de citoyens et la municipalité dans le cadre de la cogestion des communes urbaines; le pacte de collaboration, outil juridique permettant un changement d’attitude dans les relations publiques/communautaires; le rôle essentiel des pôles communautaires dans le processus d’autonomisation des communautés et dans la voie de la construction d’une nouvelle approche collaborative entre les citoyens et l’administration publique. (French)
4 November 2022
0 references
CO4CITIES vise à transférer la structure méthodologique CO-CITY de l’UIA: Règlement relatif à la coopération entre les organisations civiles et la municipalité en matière de cogestion des municipalités; un pacte de coopération, un outil juridique pour changer les attitudes entre la société et les communautés; le rôle fondamental des centres communautaires dans l’autonomisation des communautés et la construction d’une nouvelle approche collaborative entre les citoyens et l’administration publique. (French)
4 November 2022
0 references