Connected Culture and Natural Heritage in the Northern Environment (Q4302303)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302303 in Ireland, Iceland, United Kingdom, Norway
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Connected Culture and Natural Heritage in the Northern Environment |
Project Q4302303 in Ireland, Iceland, United Kingdom, Norway |
Statements
545,136.76 Euro
0 references
1,997,349.69 Euro
0 references
27.29 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 December 2020
0 references
Museum Nord
0 references
59°56'26.27"N, 10°43'23.05"E
0 references
64°4'31.58"N, 21°56'47.08"W
0 references
54°57'17.89"N, 7°44'4.52"W
0 references
65°16'0.73"N, 14°23'41.46"W
0 references
56°20'28.39"N, 2°47'35.38"W
0 references
55°0'21.10"N, 7°19'29.28"W
0 references
68°30'12.78"N, 14°48'5.18"E
0 references
68°13'59.20"N, 14°31'45.26"E
0 references
58°6'59.15"N, 3°39'6.70"W
0 references
Museums are perceived as centralised institutions based on specific collections within specific buildings. Connected Culture and Natural Heritage in the Northern Environment (CINE) embraces the concept of Museum Without Walls - an outward facing museum that takes an active role in challenging perceptions, in fostering social change and in providing access and information to diverse audiences, using new technologies to step beyond the traditional museum context. The main project output is the development of a multi-functional, digital interpretation and data-management toolkit to create new, unique on-site and off-site customer experiences in specific locations in the northern environment. Innovation will be used to enhance capacities and preparedness of local and regional communities, by raising awareness of natural and cultural heritage sites. The aim is to protect, promote and develop sites that are at risk due to a changing climate, or those we consider of particular significance for future generations. CINE contributes to sustainable management of natural and cultural heritage in remote areas by collecting, sharing and creating knowledge that can be transferred to diverse audiences with a view to empowering the public, to strengthen communities and to influence regional planning and policy. The toolkit will create public interfaces such as interpretation apps, on-site virtual time travel, and virtual remote tours to inaccessible sites. These methods will transform the cultural and natural heritage experience, enable sustainable environmental management, whilst increasing accessibility for older people, for people without the means to travel, and people with disabilities. (English)
0.8235125314387122
0 references
Museer opfattes som centraliserede institutioner baseret på specifikke samlinger inden for specifikke bygninger. Connected Culture and Natural Heritage in the Northern Environment (CINE) omfavner begrebet Museum uden mure — et udadvendt museum, der tager en aktiv rolle i udfordrende opfattelser, i at fremme social forandring og i at give adgang og information til forskellige publikum ved hjælp af nye teknologier til at træde ud over den traditionelle museumskontekst. Det vigtigste projektoutput er udviklingen af et multifunktionelt, digitalt fortolknings- og datastyringsværktøjssæt til at skabe nye, unikke on-site og off-site kundeoplevelser på bestemte steder i det nordlige miljø. Innovation vil blive brugt til at forbedre lokale og regionale samfunds kapacitet og beredskab ved at øge bevidstheden om natur- og kulturarvssteder. Målet er at beskytte, fremme og udvikle steder, der er i fare på grund af et skiftende klima, eller dem, vi anser for at være af særlig betydning for fremtidige generationer. Cine bidrager til bæredygtig forvaltning af natur- og kulturarven i fjerntliggende områder ved at indsamle, dele og skabe viden, der kan overføres til forskellige målgrupper med henblik på at styrke offentligheden, styrke lokalsamfundene og påvirke den regionale planlægning og politik. Værktøjssættet vil skabe offentlige grænseflader såsom fortolkningsapps, virtuelle tidsrejser på stedet og virtuelle fjernture til utilgængelige websteder. Disse metoder vil ændre kultur- og naturarvsoplevelsen, muliggøre bæredygtig miljøforvaltning og samtidig øge tilgængeligheden for ældre mennesker, for personer uden midler til at rejse, og personer med handicap. (Danish)
4 November 2022
0 references
Музеите се възприемат като централизирани институции въз основа на специфични колекции в рамките на конкретни сгради. Свързаната култура и природното наследство в Северната околна среда (CINE) обхваща концепцията за музей без стени — музей, който играе активна роля в предизвикателните възприятия, в насърчаването на социалните промени и в предоставянето на достъп и информация на разнообразна аудитория, използвайки нови технологии, за да излезе извън традиционния музейен контекст. Основният резултат от проекта е разработването на мултифункционален, дигитален инструментариум за интерпретации и управление на данни, за да се създадат нови, уникални преживявания на място и извън обекта на конкретни места в северната среда. Иновациите ще се използват за повишаване на капацитета и подготвеността на местните и регионалните общности чрез повишаване на осведомеността относно обектите на природното и културното наследство. Целта е да се защитят, популяризират и развият обекти, които са изложени на риск поради променящия се климат, или тези, които считаме за особено важни за бъдещите поколения. Cine допринася за устойчивото управление на природното и културното наследство в отдалечените райони чрез събиране, споделяне и създаване на знания, които могат да бъдат предадени на различни аудитории с цел овластяване на обществеността, укрепване на общностите и оказване на влияние върху регионалното планиране и политика. Наборът от инструменти ще създаде публични интерфейси като приложения за устен превод, виртуално пътуване във времето на място и виртуални отдалечени обиколки до недостъпни сайтове. Тези методи ще преобразят опита в областта на културното и природното наследство, ще дадат възможност за устойчиво управление на околната среда, като същевременно ще увеличат достъпността за възрастните хора, за хората без средства за пътуване и за хората с увреждания. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Τα μουσεία θεωρούνται κεντρικά ιδρύματα που βασίζονται σε συγκεκριμένες συλλογές εντός συγκεκριμένων κτιρίων. Ο Συνδεδεμένος Πολιτισμός και η Φυσική Κληρονομιά στο Βόρειο Περιβάλλον (CINE) αγκαλιάζει την έννοια του Μουσείου Χωρίς Τείχη — ένα εξωτερικό μουσείο που αναλαμβάνει ενεργό ρόλο στις προκλητικές αντιλήψεις, στην προώθηση της κοινωνικής αλλαγής και στην παροχή πρόσβασης και πληροφοριών σε ποικίλα ακροατήρια, χρησιμοποιώντας νέες τεχνολογίες για να ξεπεράσουν το παραδοσιακό μουσειακό πλαίσιο. Η κύρια παραγωγή του έργου είναι η ανάπτυξη μιας εργαλειοθήκης πολυλειτουργικής, ψηφιακής ερμηνείας και διαχείρισης δεδομένων για τη δημιουργία νέων, μοναδικών επιτόπιων και μη επιτόπιων εμπειριών πελατών σε συγκεκριμένες τοποθεσίες στο βόρειο περιβάλλον. Η καινοτομία θα χρησιμοποιηθεί για την ενίσχυση των ικανοτήτων και της ετοιμότητας των τοπικών και περιφερειακών κοινοτήτων, με την αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τους χώρους φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς. Στόχος είναι η προστασία, η προώθηση και η ανάπτυξη χώρων που κινδυνεύουν λόγω του μεταβαλλόμενου κλίματος ή εκείνων που θεωρούμε ότι έχουν ιδιαίτερη σημασία για τις μελλοντικές γενιές. Το Cine συμβάλλει στη βιώσιμη διαχείριση της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς σε απομακρυσμένες περιοχές, συλλέγοντας, μοιράζοντας και δημιουργώντας γνώσεις που μπορούν να μεταφερθούν σε ποικίλα ακροατήρια με σκοπό την ενδυνάμωση του κοινού, την ενίσχυση των κοινοτήτων και την επιρροή του περιφερειακού σχεδιασμού και πολιτικής. Η εργαλειοθήκη θα δημιουργήσει δημόσιες διεπαφές, όπως εφαρμογές διερμηνείας, εικονικά ταξίδια στο χρόνο και εικονικές απομακρυσμένες περιηγήσεις σε δυσπρόσιτους ιστότοπους. Οι μέθοδοι αυτές θα μεταμορφώσουν την εμπειρία της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς, θα καταστήσουν δυνατή τη βιώσιμη περιβαλλοντική διαχείριση, ενώ παράλληλα θα αυξήσουν την προσβασιμότητα για τους ηλικιωμένους, για τα άτομα χωρίς τα μέσα μετακίνησης και για τα άτομα με αναπηρία. (Greek)
4 November 2022
0 references
Museen werden als zentralisierte Institutionen wahrgenommen, die auf spezifischen Sammlungen innerhalb bestimmter Gebäude basieren. Connected Culture and Natural Heritage in the Northern Environment (CINE) umfasst das Konzept des Museums ohne Mauern – ein nach außen gerichtetes Museum, das eine aktive Rolle bei der Herausforderung von Wahrnehmungen, bei der Förderung des sozialen Wandels und bei der Bereitstellung von Zugang und Information für verschiedene Zielgruppen spielt und neue Technologien nutzt, um den traditionellen Museumskontext zu überwinden. Das Hauptprojekt ist die Entwicklung eines multifunktionalen, digitalen Interpretations- und Datenmanagement-Toolkits zur Schaffung neuer, einzigartiger Kundenerlebnisse vor Ort und außerhalb des Standorts an bestimmten Standorten im nördlichen Umfeld. Innovation wird genutzt, um die Kapazitäten und die Bereitschaft der lokalen und regionalen Gemeinschaften zu verbessern, indem sie das Bewusstsein für Natur- und Kulturerbestätten schärfen. Ziel ist es, Standorte zu schützen, zu fördern und zu entwickeln, die aufgrund eines sich verändernden Klimas gefährdet sind oder für zukünftige Generationen von besonderer Bedeutung sind. Cine trägt zur nachhaltigen Bewirtschaftung des natürlichen und kulturellen Erbes in abgelegenen Gebieten bei, indem sie Wissen sammelt, teilt und schafft, das auf verschiedene Zielgruppen übertragen werden kann, um die Öffentlichkeit zu stärken, Gemeinschaften zu stärken und regionale Planung und Politik zu beeinflussen. Das Toolkit wird öffentliche Schnittstellen wie Interpretations-Apps, virtuelle Zeitreisen vor Ort und virtuelle Remote-Touren zu unzugänglichen Websites erstellen. Diese Methoden werden die Erfahrung des kulturellen und natürlichen Erbes verändern, ein nachhaltiges Umweltmanagement ermöglichen und gleichzeitig die Zugänglichkeit für ältere Menschen, für Menschen ohne Reisemittel und für Menschen mit Behinderungen erhöhen. (German)
4 November 2022
0 references
Muzea jsou vnímána jako centralizované instituce založené na konkrétních sbírkách v rámci konkrétních budov. Propojená kultura a přírodní dědictví v severním prostředí (CINE) zahrnuje koncept Muzea bez stěn – muzea čelící vnějšímu světu, které se aktivně podílí na náročném vnímání, v podpoře sociálních změn a v poskytování přístupu a informací různým publikem, s využitím nových technologií, které jdou za tradičním muzejním kontextem. Hlavním výstupem projektu je vývoj multifunkčního, digitálního interpretačního a datového souboru nástrojů pro vytváření nových, jedinečných zákaznických zkušeností na místě i mimo ně v konkrétních lokalitách v severním prostředí. Inovace budou využity k posílení kapacit a připravenosti místních a regionálních komunit zvyšováním povědomí o lokalitách přírodního a kulturního dědictví. Cílem je chránit, propagovat a rozvíjet lokality, které jsou ohroženy změnou klimatu, nebo ty, které považujeme za zvláště důležité pro budoucí generace. Cine přispívá k udržitelnému hospodaření s přírodním a kulturním dědictvím v odlehlých oblastech shromažďováním, sdílením a vytvářením znalostí, které lze předávat různorodému publiku s cílem posílit postavení veřejnosti, posílit komunity a ovlivnit regionální plánování a politiku. Soubor nástrojů vytvoří veřejná rozhraní, jako jsou tlumočnické aplikace, virtuální cestování časem na místě a virtuální vzdálené prohlídky na nepřístupné stránky. Tyto metody změní zkušenosti s kulturním a přírodním dědictvím, umožní udržitelné řízení životního prostředí a zároveň zvýší dostupnost pro starší lidi, osoby bez prostředků na cestování a osoby se zdravotním postižením. (Czech)
4 November 2022
0 references
Meastar gur institiúidí láraithe iad músaeim atá bunaithe ar bhailiúcháin shonracha laistigh d’fhoirgnimh shonracha. Cuimsíonn Cultúr Ceangailte agus Oidhreacht Nádúrtha i dTimpeallacht an Tuaiscirt (CINE) coincheap an Mhúsaeim Gan Bhalla — músaem a bhfuil ról gníomhach aige i mbraistintí dúshlánacha, i gcothú athrú sóisialta agus i soláthar rochtana agus faisnéise do lucht féachana éagsúil, ag baint úsáide as teicneolaíochtaí nua chun dul níos faide ná comhthéacs traidisiúnta an mhúsaeim. Is é príomh-aschur an tionscadail forbairt a dhéanamh ar shraith uirlisí ilfheidhmeacha, digiteacha agus bainistíochta sonraí chun eispéiris nua, uathúla do chustaiméirí ar an láthair agus lasmuigh den láthair a chruthú in áiteanna ar leith sa timpeallacht thuaidh. Bainfear úsáid as nuálaíocht chun inniúlachtaí agus ullmhacht na bpobal áitiúil agus réigiúnach a fheabhsú, trí fheasacht a mhúscailt maidir le láithreáin oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha. Is é an aidhm atá ann láithreáin atá i mbaol mar gheall ar aeráid atá ag athrú a chosaint, a chur chun cinn agus a fhorbairt, nó suíomhanna a bhfuil tábhacht ar leith leo do na glúine atá le teacht a chosaint, a chur chun cinn agus a fhorbairt. Rannchuidíonn Cine le bainistiú inbhuanaithe na hoidhreachta nádúrtha agus cultúrtha i gceantair iargúlta trí eolas a bhailiú, a chomhroinnt agus a chruthú ar féidir é a aistriú chuig lucht féachana éagsúil d’fhonn an pobal a chumhachtú, pobail a neartú agus tionchar a imirt ar phleanáil agus ar bheartas réigiúnach. Cruthóidh an fhoireann uirlisí comhéadain phoiblí amhail aipeanna ateangaireachta, taisteal ama fhíorúil ar an láthair, agus cianturais fhíorúil ar shuíomhanna nach bhfuil rochtain orthu. Leis na modhanna sin, déanfar eispéireas na hoidhreachta cultúrtha agus nádúrtha a athrú ó bhonn, beifear in ann bainistiú inbhuanaithe comhshaoil a dhéanamh, agus ag an am céanna, méadófar inrochtaineacht do dhaoine scothaosta, do dhaoine nach bhfuil an acmhainn acu taisteal, agus do dhaoine faoi mhíchumas. (Irish)
4 November 2022
0 references
Musea worden gezien als gecentraliseerde instellingen op basis van specifieke collecties binnen specifieke gebouwen. Connected Culture and Natural Heritage in the Northern Environment (CINE) omarmt het concept van Museum Without Walls — een naar buiten gericht museum dat een actieve rol speelt in uitdagende percepties, bij het bevorderen van sociale verandering en het bieden van toegang en informatie aan diverse doelgroepen, met behulp van nieuwe technologieën om verder te gaan dan de traditionele museumcontext. De belangrijkste projectoutput is de ontwikkeling van een multifunctionele, digitale interpretatie en data-management toolkit om nieuwe, unieke on-site en off-site klantervaringen te creëren op specifieke locaties in de noordelijke omgeving. Innovatie zal worden gebruikt om de capaciteiten en paraatheid van lokale en regionale gemeenschappen te vergroten door het bewustzijn van natuurlijke en culturele erfgoedsites te vergroten. Het doel is om sites te beschermen, te promoten en te ontwikkelen die risico lopen als gevolg van een veranderend klimaat, of die we van bijzonder belang achten voor toekomstige generaties. Cine draagt bij aan duurzaam beheer van natuurlijk en cultureel erfgoed in afgelegen gebieden door het verzamelen, delen en creëren van kennis die kan worden overgedragen aan diverse doelgroepen met het oog op het versterken van het publiek, het versterken van gemeenschappen en het beïnvloeden van regionale planning en beleid. De toolkit zal openbare interfaces maken, zoals interpretatie-apps, virtuele tijdreizen op locatie en virtuele excursies op afstand naar ontoegankelijke sites. Deze methoden zullen de ervaring van cultureel en natuurlijk erfgoed transformeren, duurzaam milieubeheer mogelijk maken en tegelijkertijd de toegankelijkheid voor ouderen, voor mensen zonder de middelen om te reizen en mensen met een handicap vergroten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Museoita pidetään keskitettyinä instituutioina, jotka perustuvat tiettyihin kokoelmiin tietyissä rakennuksissa. Yhdistetty kulttuuri ja luonnonperintö pohjoisessa ympäristössä (CINE) omaksuvat käsitteen Museum Without Walls – ulospäin suuntautuva museo, joka ottaa aktiivisen roolin haastavissa käsityksissä, sosiaalisen muutoksen edistämisessä ja pääsyn ja tiedon tarjoamisessa erilaisille yleisöille, käyttämällä uusia teknologioita astumalla perinteisen museokontekstin ulkopuolelle. Hankkeen päätuotoksena on kehittää monitoiminen, digitaalinen tulkinta- ja tiedonhallintatyökalupakki, jolla luodaan uusia, ainutlaatuisia asiakaskokemuksia paikan päällä ja sen ulkopuolella tietyissä paikoissa pohjoisessa ympäristössä. Innovaatioita käytetään parantamaan paikallis- ja alueyhteisöjen valmiuksia ja valmiutta lisäämällä tietoisuutta luonnon- ja kulttuuriperintökohteista. Tavoitteena on suojella, edistää ja kehittää alueita, jotka ovat vaarassa ilmaston muuttuessa tai joita pidämme erityisen tärkeinä tuleville sukupolville. Cine edistää luonnon- ja kulttuuriperinnön kestävää hoitoa syrjäisillä alueilla keräämällä, jakamalla ja luomalla tietoa, jota voidaan siirtää eri kohderyhmille kansalaisten vaikutusmahdollisuuksien lisäämiseksi, yhteisöjen vahvistamiseksi ja aluesuunnitteluun ja -politiikkaan vaikuttamiseksi. Työkalupakki luo julkisia rajapintoja, kuten tulkkaussovelluksia, virtuaalisia aikamatkoja paikan päällä ja virtuaalisia etäkierroksia esteettömille sivustoille. Näillä menetelmillä muutetaan kulttuuri- ja luonnonperinnöstä saatuja kokemuksia, mahdollistetaan kestävä ympäristönhoito ja parannetaan samalla ikääntyneiden, ilman matkustuskeinoja olevien ja vammaisten saavutettavuutta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Muuseume tajutakse tsentraliseeritud asutustena, mis põhinevad konkreetsetes hoonetes asuvatel konkreetsetel kollektsioonidel. Ühendatud kultuur ja looduspärand Põhjakeskkonnas (CINE) hõlmab mõistet muuseum ilma müürideta – väljapoole suunatud muuseum, mis võtab aktiivse rolli tajumises, sotsiaalsete muutuste soodustamises ning mitmekesisele publikule juurdepääsu ja teabe pakkumisel, kasutades uusi tehnoloogiaid, et astuda traditsioonilisest muuseumikontekstist kaugemale. Projekti põhiväljund on multifunktsionaalse, digitaalse tõlgendamise ja andmehalduse tööriistakomplekti väljatöötamine, et luua uusi, unikaalseid kohapealseid ja kohapealseid kliendikogemusi konkreetsetes asukohtades põhjakeskkonnas. Innovatsiooni kasutatakse kohalike ja piirkondlike kogukondade suutlikkuse ja valmisoleku suurendamiseks, suurendades teadlikkust loodus- ja kultuuripärandiobjektidest. Eesmärk on kaitsta, edendada ja arendada alasid, mis on ohustatud muutuva kliima tõttu või mis on meie arvates tulevaste põlvkondade jaoks eriti olulised. Kino aitab kaasa loodus- ja kultuuripärandi säästvale majandamisele kõrvalistes piirkondades, kogudes, jagades ja luues teadmisi, mida saab üle kanda mitmekesisele publikule eesmärgiga suurendada üldsuse mõjuvõimu, tugevdada kogukondi ning mõjutada piirkondlikku planeerimist ja poliitikat. Tööriistakomplekt loob avalikud liidesed, nagu suulise tõlke rakendused, kohapealne virtuaalne ajareis ja virtuaalsed kaugekskursioonid kättesaamatutele saitidele. Need meetodid muudavad kultuuri- ja looduspärandi kogemust, võimaldavad jätkusuutlikku keskkonnajuhtimist, parandades samal ajal eakate inimeste, reisimisvahenditeta inimeste ja puuetega inimeste juurdepääsu. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Muzea są postrzegane jako scentralizowane instytucje oparte na konkretnych kolekcjach w konkretnych budynkach. Connected Culture and Natural Heritage in the Northern Environment (CINE) obejmuje koncepcję Muzeum Bez Ściany – muzeum, które odgrywa aktywną rolę w kwestionowaniu percepcji, we wspieraniu zmian społecznych oraz w zapewnianiu dostępu i informacji różnym odbiorcom, wykorzystując nowe technologie, aby wyjść poza tradycyjny kontekst muzealny. Głównym wynikiem projektu jest opracowanie wielofunkcyjnego, cyfrowego zestawu narzędzi do interpretacji i zarządzania danymi w celu tworzenia nowych, unikalnych doświadczeń klientów na miejscu i poza lokalem w określonych lokalizacjach w środowisku północnym. Innowacje będą wykorzystywane do zwiększania zdolności i gotowości społeczności lokalnych i regionalnych poprzez podnoszenie świadomości na temat obiektów dziedzictwa naturalnego i kulturowego. Celem jest ochrona, promocja i rozwój obiektów, które są zagrożone ze względu na zmieniający się klimat lub te, które uważamy za szczególnie ważne dla przyszłych pokoleń. Cine przyczynia się do zrównoważonego zarządzania dziedzictwem przyrodniczym i kulturowym na obszarach oddalonych poprzez gromadzenie, dzielenie się i tworzenie wiedzy, która może być przekazywana różnym odbiorcom w celu wzmocnienia pozycji społeczeństwa, wzmocnienia społeczności oraz wpływania na planowanie i politykę regionalną. Zestaw narzędzi stworzy publiczne interfejsy, takie jak aplikacje do tłumaczenia ustnego, wirtualne podróże w czasie na miejscu i wirtualne zdalne wycieczki do niedostępnych witryn. Metody te przekształcą doświadczenia związane z dziedzictwem kulturowym i przyrodniczym, umożliwią zrównoważone zarządzanie środowiskiem, przy jednoczesnym zwiększeniu dostępności dla osób starszych, osób bez środków do podróżowania i osób niepełnosprawnych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Muziejai suvokiami kaip centralizuotos institucijos, pagrįstos konkrečiomis kolekcijomis konkrečiuose pastatuose. Susietoji kultūra ir gamtos paveldas šiaurinėje aplinkoje (CINE) apima muziejaus be sienų koncepciją – į išorę atgręžtą muziejų, kuris aktyviai dalyvauja sprendžiant sudėtingus suvokimus, skatinant socialinius pokyčius ir suteikiant prieigą bei informaciją įvairioms auditorijoms, naudojant naujas technologijas, kad būtų galima peržengti tradicinio muziejaus kontekstą. Pagrindinis projekto rezultatas yra daugiafunkcinio, skaitmeninio interpretavimo ir duomenų valdymo priemonių rinkinio kūrimas, siekiant sukurti naują, unikalią vietoje ir už jos ribų klientų patirtį konkrečiose šiaurinės aplinkos vietose. Inovacijos bus naudojamos vietos ir regionų bendruomenių gebėjimams ir parengčiai stiprinti, didinant informuotumą apie gamtos ir kultūros paveldo objektus. Tikslas – apsaugoti, populiarinti ir plėtoti vietoves, kurioms kyla pavojus dėl besikeičiančio klimato arba tas teritorijas, kurios, mūsų nuomone, yra ypač svarbios ateities kartoms. Cine prisideda prie tvaraus gamtos ir kultūros paveldo valdymo atokiose vietovėse rinkdama, dalydamasi ir kurdama žinias, kurias galima perduoti įvairiai auditorijai, siekiant suteikti galių visuomenei, stiprinti bendruomenes ir daryti įtaką regioniniam planavimui ir politikai. Priemonių rinkinys sukurs viešąsias sąsajas, pvz., vertimo žodžiu programėles, virtualias keliones laiku ir virtualias nuotolines ekskursijas į nepasiekiamas svetaines. Šie metodai pakeis kultūros ir gamtos paveldo patirtį, sudarys sąlygas tvariam aplinkos valdymui, kartu padidins prieinamumą vyresnio amžiaus žmonėms, žmonėms, neturintiems galimybių keliauti, ir neįgaliesiems. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Museer uppfattas som centraliserade institutioner baserade på specifika samlingar inom specifika byggnader. Connected Culture and Natural Heritage in the Northern Environment (CINE) omfamnar konceptet Museum Without Walls – ett utåtvänt museum som tar en aktiv roll i utmanande uppfattningar, främjar social förändring och ger tillgång och information till olika målgrupper, med hjälp av ny teknik för att gå bortom det traditionella museisammanhanget. Huvudprojektets resultat är utvecklingen av en multifunktionell, digital tolkning och datahantering verktygslåda för att skapa nya, unika kundupplevelser på plats och utanför platsen på specifika platser i den nordliga miljön. Innovation kommer att användas för att förbättra lokala och regionala samhällens kapacitet och beredskap genom att öka medvetenheten om natur- och kulturarvsplatser. Syftet är att skydda, främja och utveckla platser som är i riskzonen på grund av ett förändrat klimat, eller de vi anser vara av särskild betydelse för kommande generationer. Cine bidrar till en hållbar förvaltning av natur- och kulturarvet i avlägsna områden genom att samla in, dela och skapa kunskap som kan överföras till olika målgrupper i syfte att stärka allmänheten, stärka samhällena och påverka den regionala planeringen och politiken. Verktygslådan kommer att skapa offentliga gränssnitt som tolkningsappar, virtuella tidsresor på plats och virtuella fjärrvisningar till otillgängliga platser. Dessa metoder kommer att förändra kultur- och naturarvsupplevelsen, möjliggöra en hållbar miljöförvaltning och öka tillgängligheten för äldre, för personer som inte har möjlighet att resa och personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
4 November 2022
0 references
I musei sono percepiti come istituzioni centralizzate basate su collezioni specifiche all'interno di edifici specifici. Connected Culture and Natural Heritage in the Northern Environment (CINE) abbraccia il concetto di Museum Without Walls — un museo rivolto verso l'esterno che assume un ruolo attivo nella sfida delle percezioni, nella promozione del cambiamento sociale e nel fornire accesso e informazione a un pubblico diversificato, utilizzando le nuove tecnologie per andare oltre il tradizionale contesto museale. L'output principale del progetto è lo sviluppo di un toolkit multifunzionale, digitale per l'interpretazione e la gestione dei dati per creare nuove, uniche esperienze clienti in loco e fuori sede in specifiche località dell'ambiente settentrionale. L'innovazione sarà utilizzata per migliorare le capacità e la preparazione delle comunità locali e regionali, sensibilizzando i siti del patrimonio naturale e culturale. L'obiettivo è quello di proteggere, promuovere e sviluppare siti che sono a rischio a causa di un clima che cambia, o quelli che consideriamo di particolare importanza per le generazioni future. Cine contribuisce alla gestione sostenibile del patrimonio naturale e culturale in aree remote raccogliendo, condividendo e creando conoscenze che possono essere trasferite a un pubblico diversificato al fine di responsabilizzare il pubblico, rafforzare le comunità e influenzare la pianificazione e la politica regionale. Il toolkit creerà interfacce pubbliche come app di interpretazione, viaggi nel tempo virtuali in loco e tour virtuali remoti verso siti inaccessibili. Questi metodi trasformeranno l'esperienza del patrimonio culturale e naturale, consentiranno una gestione ambientale sostenibile, aumentando al contempo l'accessibilità per gli anziani, per le persone senza i mezzi per viaggiare e per le persone con disabilità. (Italian)
4 November 2022
0 references
Muzeele sunt percepute ca instituții centralizate bazate pe colecții specifice în clădiri specifice. Cultura conectată și patrimoniul natural în mediul nordic (CINE) îmbrățișează conceptul de muzeu fără pereți – un muzeu cu care se confruntă exteriorul, care își asumă un rol activ în provocarea percepțiilor, în promovarea schimbărilor sociale și în asigurarea accesului și a informațiilor pentru diverse categorii de public, folosind noile tehnologii pentru a depăși contextul tradițional al muzeului. Principalul rezultat al proiectului este dezvoltarea unui set de instrumente multifuncționale, de interpretare digitală și de gestionare a datelor pentru a crea experiențe noi, unice la fața locului și în afara locației, în locații specifice din mediul nordic. Inovarea va fi utilizată pentru a spori capacitățile și pregătirea comunităților locale și regionale, prin sensibilizarea cu privire la siturile de patrimoniu natural și cultural. Scopul este protejarea, promovarea și dezvoltarea siturilor care sunt expuse riscului din cauza schimbărilor climatice sau a celor pe care le considerăm de o importanță deosebită pentru generațiile viitoare. Cine contribuie la gestionarea durabilă a patrimoniului natural și cultural în zonele îndepărtate prin colectarea, partajarea și crearea de cunoștințe care pot fi transferate diverselor categorii de public, cu scopul de a capacita publicul, de a consolida comunitățile și de a influența planificarea și politica regională. Setul de instrumente va crea interfețe publice, cum ar fi aplicații de interpretare, călătorii virtuale în timp la fața locului și tururi virtuale la distanță către site-uri inaccesibile. Aceste metode vor transforma experiența patrimoniului cultural și natural, vor permite gestionarea durabilă a mediului, sporind în același timp accesibilitatea pentru persoanele în vârstă, pentru persoanele fără mijloace de călătorie și pentru persoanele cu handicap. (Romanian)
4 November 2022
0 references
A múzeumokat központosított intézménynek tekintik, amely konkrét épületeken belüli gyűjteményeken alapul. Összekapcsolt kultúra és természeti örökség az északi környezetben (CINE) magában foglalja a Múzeum Falak nélkül koncepcióját – egy kifelé néző múzeum, amely aktív szerepet játszik az észlelések kihívásában, a társadalmi változások előmozdításában, valamint a különböző közönségek hozzáférésének és tájékoztatásának biztosításában, új technológiák alkalmazásával, hogy túllépjen a hagyományos múzeumi kontextuson. A projekt fő eredménye egy multifunkcionális, digitális értelmezési és adatkezelési eszköztár kidolgozása, amely új, egyedi helyszíni és külső ügyfélélményt teremt az északi környezet egyes helyszínein. Az innovációt a helyi és regionális közösségek kapacitásainak és felkészültségének fokozására fogják felhasználni a természeti és kulturális örökség helyszíneivel kapcsolatos figyelemfelkeltés révén. A cél olyan területek védelme, népszerűsítése és fejlesztése, amelyek a változó éghajlat miatt veszélyben vannak, vagy amelyeket különösen fontosnak tartunk a jövő generációk számára. A Cine hozzájárul a természeti és kulturális örökség fenntartható kezeléséhez a távoli területeken azáltal, hogy összegyűjti, megosztja és megteremti a különböző közönség számára átadható tudást a nyilvánosság felhatalmazása, a közösségek megerősítése és a regionális tervezés és politika befolyásolása érdekében. Az eszköztár nyilvános felületeket hoz létre, például tolmácsolási alkalmazásokat, helyszíni virtuális időutazást és virtuális távoli túrákat elérhetetlen webhelyekre. Ezek a módszerek átalakítják a kulturális és természeti örökséggel kapcsolatos tapasztalatokat, lehetővé teszik a fenntartható környezetgazdálkodást, miközben növelik a hozzáférhetőséget az idősek, az utazáshoz nem szükséges eszközök és a fogyatékkal élők számára. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Muzeji se dojemajo kot centralizirane institucije, ki temeljijo na posebnih zbirkah znotraj posameznih stavb. Povezana kultura in naravna dediščina v severnem okolju (CINE) zajema koncept muzeja brez obzidja – muzeja, obrnjenega navzven, ki prevzame aktivno vlogo pri izzivanju dojemanja, spodbujanju družbenih sprememb ter zagotavljanju dostopa in informacij različnemu občinstvu, z uporabo novih tehnologij za preseganje tradicionalnega muzejskega konteksta. Glavni rezultat projekta je razvoj večfunkcionalnega, digitalnega nabora orodij za interpretacijo in upravljanje podatkov za ustvarjanje novih, edinstvenih izkušenj strank na kraju samem in zunaj njega na določenih lokacijah v severnem okolju. Inovacije se bodo uporabljale za krepitev zmogljivosti in pripravljenosti lokalnih in regionalnih skupnosti z ozaveščanjem o območjih naravne in kulturne dediščine. Cilj je zaščititi, spodbujati in razvijati območja, ki so ogrožena zaradi spreminjajočega se podnebja, ali tista, za katera menimo, da so še posebej pomembna za prihodnje generacije. Cine prispeva k trajnostnemu upravljanju naravne in kulturne dediščine na oddaljenih območjih z zbiranjem, izmenjavo in ustvarjanjem znanja, ki ga je mogoče prenesti na raznoliko občinstvo, da bi opolnomočili javnost, okrepili skupnosti ter vplivali na regionalno načrtovanje in politiko. Zbirka orodij bo ustvarila javne vmesnike, kot so aplikacije za tolmačenje, virtualna potovanja po času na kraju samem in virtualni ogledi na daljavo do nedostopnih spletnih mest. Te metode bodo preoblikovale izkušnje kulturne in naravne dediščine, omogočile trajnostno upravljanje okolja, hkrati pa povečale dostopnost za starejše ljudi, ljudi brez sredstev za potovanje in invalide. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Múzeá sú vnímané ako centralizované inštitúcie založené na špecifických zbierkach v rámci konkrétnych budov. Prepojená kultúra a prírodné dedičstvo v severnom životnom prostredí (CINE) zahŕňa koncept Múzea bez múrov – múzea, ktoré sa aktívne podieľa na náročnom vnímaní, pri podpore sociálnych zmien a pri poskytovaní prístupu a informácií rôznym publikom, využívajúc nové technológie na prekročenie tradičného múzejného kontextu. Hlavným výstupom projektu je vývoj multifunkčného, digitálnej interpretácie a súboru nástrojov na správu údajov s cieľom vytvoriť nové, jedinečné skúsenosti zákazníkov na mieste aj mimo neho na konkrétnych miestach v severnom prostredí. Inovácie sa využijú na posilnenie kapacít a pripravenosti miestnych a regionálnych komunít zvyšovaním informovanosti o lokalitách prírodného a kultúrneho dedičstva. Cieľom je chrániť, propagovať a rozvíjať lokality, ktoré sú ohrozené meniacou sa klímou, alebo tie, ktoré považujeme za mimoriadne dôležité pre budúce generácie. Cine prispieva k udržateľnému riadeniu prírodného a kultúrneho dedičstva v odľahlých oblastiach zhromažďovaním, zdieľaním a vytváraním poznatkov, ktoré možno preniesť na rôzne publikum s cieľom posilniť postavenie verejnosti, posilniť komunity a ovplyvniť regionálne plánovanie a politiku. Súbor nástrojov vytvorí verejné rozhrania, ako sú tlmočnícke aplikácie, virtuálne cestovanie v čase na mieste a virtuálne diaľkové prehliadky na neprístupných miestach. Tieto metódy transformujú skúsenosti z kultúrneho a prírodného dedičstva, umožnia udržateľné environmentálne riadenie a zároveň zvýšia prístupnosť pre starších ľudí, pre ľudí bez prostriedkov na cestovanie a pre osoby so zdravotným postihnutím. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Los museos se perciben como instituciones centralizadas basadas en colecciones específicas dentro de edificios específicos. Connected Culture and Natural Heritage in the Northern Environment (CINE) abarca el concepto de Museo sin Muros, un museo de cara exterior que desempeña un papel activo en el desafío de las percepciones, en el fomento del cambio social y en la provisión de acceso e información a audiencias diversas, utilizando nuevas tecnologías para ir más allá del contexto museístico tradicional. El resultado principal del proyecto es el desarrollo de un conjunto de herramientas de interpretación y gestión de datos multifuncionales y digitales para crear experiencias de clientes nuevas y únicas en el sitio y fuera del sitio en lugares específicos del entorno norteño. La innovación se utilizará para mejorar las capacidades y la preparación de las comunidades locales y regionales, mediante la sensibilización sobre los sitios del patrimonio natural y cultural. El objetivo es proteger, promover y desarrollar sitios que están en riesgo debido a un clima cambiante, o aquellos que consideramos de particular importancia para las generaciones futuras. Cine contribuye a la gestión sostenible del patrimonio natural y cultural en áreas remotas mediante la recopilación, el intercambio y la creación de conocimientos que puedan transferirse a diversos públicos con el fin de empoderar al público, fortalecer las comunidades e influir en la planificación y las políticas regionales. El kit de herramientas creará interfaces públicas, como aplicaciones de interpretación, viajes virtuales en el tiempo y visitas remotas virtuales a sitios inaccesibles. Estos métodos transformarán la experiencia del patrimonio cultural y natural, permitirán una gestión ambiental sostenible, al tiempo que aumentarán la accesibilidad para las personas mayores, las personas sin medios para viajar y las personas con discapacidad. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Muzeji tiek uztverti kā centralizētas iestādes, kuru pamatā ir īpašas kolekcijas konkrētās ēkās. Savienotā kultūra un dabas mantojums Ziemeļu vidē (CINE) ietver koncepciju “muzejs bez sienām” — uz ārieni vērsts muzejs, kas aktīvi iesaistās uztveres izaicināšanā, sociālo pārmaiņu veicināšanā un piekļuves un informācijas nodrošināšanā dažādām auditorijām, izmantojot jaunās tehnoloģijas, lai izietu ārpus tradicionālā muzeja konteksta. Galvenais projekta rezultāts ir daudzfunkcionālas, digitālas interpretācijas un datu pārvaldības rīkkopas izstrāde, lai radītu jaunu, unikālu uz vietas un ārpus objekta klientu pieredzi konkrētās vietās ziemeļu vidē. Inovācija tiks izmantota, lai uzlabotu vietējo un reģionālo kopienu spējas un sagatavotību, palielinot informētību par dabas un kultūras mantojuma objektiem. Mērķis ir aizsargāt, popularizēt un attīstīt vietas, kas ir apdraudētas klimata pārmaiņu dēļ vai kuras, mūsuprāt, ir īpaši svarīgas nākamajām paaudzēm. Cine veicina dabas un kultūras mantojuma ilgtspējīgu pārvaldību attālos apgabalos, vācot, daloties un radot zināšanas, ko var nodot dažādām auditorijām, lai stiprinātu sabiedrību, stiprinātu kopienas un ietekmētu reģionālo plānošanu un politiku. Rīkkopa radīs publiskas saskarnes, piemēram, mutiskās tulkošanas lietotnes, virtuālā laika ceļojumus uz vietas un virtuālas attālinātas ekskursijas uz nepieejamām vietnēm. Šīs metodes pārveidos kultūras un dabas mantojuma pieredzi, nodrošinās ilgtspējīgu vides pārvaldību, vienlaikus palielinot pieejamību vecāka gadagājuma cilvēkiem, cilvēkiem, kuriem nav līdzekļu, un cilvēkiem ar invaliditāti. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Les musées sont perçus comme des institutions centralisées basées sur des collections spécifiques dans des bâtiments spécifiques. La culture connectée et le patrimoine naturel dans l’environnement nordique (CINE) adoptent le concept de Museum Without Walls — un musée orienté vers l’extérieur qui joue un rôle actif dans la remise en question des perceptions, dans la promotion du changement social et dans l’accès et l’information à divers publics, en utilisant les nouvelles technologies pour dépasser le contexte traditionnel des musées. Le principal résultat du projet est l’élaboration d’une boîte à outils multifonctionnelle et numérique d’interprétation et de gestion des données afin de créer de nouvelles expériences client uniques sur site et hors site dans des endroits précis dans l’environnement nordique. L’innovation sera utilisée pour renforcer les capacités et la préparation des communautés locales et régionales, en sensibilisant les sites du patrimoine naturel et culturel. L’objectif est de protéger, promouvoir et développer des sites à risque en raison du changement climatique, ou ceux que nous considérons comme particulièrement importants pour les générations futures. La CINE contribue à la gestion durable du patrimoine naturel et culturel dans les zones reculées en collectant, partageant et créant des connaissances qui peuvent être transférées à divers publics en vue de responsabiliser le public, de renforcer les communautés et d’influencer la planification et la politique régionales. La boîte à outils créera des interfaces publiques telles que des applications d’interprétation, des voyages dans le temps virtuels sur place et des visites virtuelles à distance vers des sites inaccessibles. Ces méthodes transformeront l’expérience du patrimoine culturel et naturel, permettront une gestion environnementale durable, tout en augmentant l’accessibilité pour les personnes âgées, les personnes sans les moyens de voyager et les personnes handicapées. (French)
4 November 2022
0 references
Muzeji se percipiraju kao centralizirane institucije na temelju specifičnih zbirki unutar pojedinih zgrada. Povezana kultura i prirodna baština u sjevernom okruženju (CINE) obuhvaća koncept Muzeja bez zidova – vanjskog muzeja koji preuzima aktivnu ulogu u izazovnim percepcijama, poticanju društvenih promjena i pružanju pristupa i informacija raznolikoj publici, koristeći nove tehnologije kako bi izašli izvan tradicionalnog muzejskog konteksta. Glavni rezultat projekta je razvoj multifunkcionalnog, digitalnog tumačenja i alata za upravljanje podacima kako bi se stvorila nova, jedinstvena iskustva kupaca na licu mjesta i izvan njega na određenim lokacijama u sjevernom okruženju. Inovacije će se koristiti za jačanje kapaciteta i pripravnosti lokalnih i regionalnih zajednica podizanjem svijesti o lokalitetima prirodne i kulturne baštine. Cilj je zaštititi, promicati i razvijati lokacije koje su ugrožene zbog klimatskih promjena ili onih koje smatramo posebno važnima za buduće generacije. Cine doprinosi održivom upravljanju prirodnom i kulturnom baštinom u udaljenim područjima prikupljanjem, dijeljenjem i stvaranjem znanja koje se može prenijeti različitoj publici s ciljem osnaživanja javnosti, jačanja zajednica i utjecaja na regionalno planiranje i politiku. Skup alata stvorit će javna sučelja kao što su aplikacije za tumačenje, virtualno putovanje kroz vrijeme na licu mjesta i virtualne udaljene ture do nepristupačnih web-mjesta. Tim će se metodama preobraziti iskustvo kulturne i prirodne baštine, omogućiti održivo upravljanje okolišem, uz istodobno povećanje pristupačnosti za starije osobe, osobe bez sredstava za putovanje i osobe s invaliditetom. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Os museus são percebidos como instituições centralizadas com base em coleções específicas dentro de edifícios específicos. O projeto Connected Culture and Natural Heritage in the Northern Environment (CINE) abraça o conceito de Museu Sem Muros - um museu voltado para o exterior que assume um papel ativo no desafio das perceções, na promoção da mudança social e na disponibilização de acesso e informação a públicos diversificados, utilizando novas tecnologias para ultrapassar o contexto museológico tradicional. O principal resultado do projeto é o desenvolvimento de um conjunto de ferramentas multifuncionais e digitais de interpretação e gestão de dados para criar novas experiências únicas no local e fora do local para os clientes em locais específicos no ambiente do norte. A inovação será utilizada para reforçar as capacidades e o grau de preparação das comunidades locais e regionais, sensibilizando para os sítios do património natural e cultural. O objetivo é proteger, promover e desenvolver locais que estão em risco devido às alterações climáticas, ou aqueles que consideramos de particular importância para as gerações futuras. O CINE contribui para a gestão sustentável do património natural e cultural em zonas remotas através da recolha, partilha e criação de conhecimentos que podem ser transferidos para diversos públicos, com vista a capacitar o público, fortalecer as comunidades e influenciar o planeamento e as políticas regionais. O conjunto de ferramentas criará interfaces públicas, tais como aplicações de interpretação, viagens no tempo virtuais no local e visitas remotas virtuais a sítios inacessíveis. Estes métodos transformarão a experiência do património cultural e natural, permitirão uma gestão ambiental sustentável e, ao mesmo tempo, aumentarão a acessibilidade para os idosos, para as pessoas sem meios para viajar e para as pessoas com deficiência. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-mużewijiet huma perċepiti bħala istituzzjonijiet ċentralizzati bbażati fuq kollezzjonijiet speċifiċi f’bini speċifiku. Il-Kultura Konnessa u l-Wirt Naturali fl-Ambjent tat-Tramuntana (CINE) tħaddan il-kunċett ta’ Mużew Mingħajr Ħajts — mużew li qed jiffaċċja ‘l barra li għandu rwol attiv fl-isfida tal-perċezzjonijiet, fit-trawwim tal-bidla soċjali u fl-għoti ta’ aċċess u informazzjoni lil udjenzi differenti, bl-użu ta’ teknoloġiji ġodda li jmorru lil hinn mill-kuntest tal-mużew tradizzjonali. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ sett ta’ għodod multifunzjonali, diġitali u għall-ġestjoni tad-data biex jinħolqu esperjenzi tal-klijenti ġodda, uniċi fuq il-post u mhux fuq il-post f’postijiet speċifiċi fl-ambjent tat-Tramuntana. L-innovazzjoni se tintuża biex jissaħħu l-kapaċitajiet u l-istat ta’ tħejjija tal-komunitajiet lokali u reġjonali, billi titqajjem kuxjenza dwar is-siti ta’ wirt naturali u kulturali. L-għan huwa li nipproteġu, nippromwovu u niżviluppaw siti li huma f’riskju minħabba klima li qed tinbidel, jew dawk li nqisu ta’ importanza partikolari għall-ġenerazzjonijiet futuri. Iċ-Ċine tikkontribwixxi għall-ġestjoni sostenibbli tal-wirt naturali u kulturali f’żoni remoti billi tiġbor, taqsam u toħloq għarfien li jista’ jiġi trasferit lil diversi udjenzi bil-ħsieb li l-pubbliku jingħata s-setgħa, jissaħħu l-komunitajiet u jiġu influwenzati l-ippjanar u l-politika reġjonali. Is-sett ta’ għodod se joħloq interfaċċi pubbliċi bħall-apps tal-interpretazzjoni, l-ivvjaġġar bil-ħin virtwali fuq il-post, u tours virtwali remoti lejn siti inaċċessibbli. Dawn il-metodi se jittrasformaw l-esperjenza tal-wirt kulturali u naturali, jippermettu ġestjoni ambjentali sostenibbli, filwaqt li jżidu l-aċċessibbiltà għall-anzjani, għall-persuni mingħajr il-mezzi biex jivvjaġġaw, u għall-persuni b’diżabilità. (Maltese)
4 November 2022
0 references