Innovation and Technology Center for Metal Industry (Q4302293)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302293 in Serbia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Innovation and Technology Center for Metal Industry |
Project Q4302293 in Serbia |
Statements
290,956.02 Euro
0 references
342,301.2 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
28 February 2020
0 references
Municipality of Temerin
0 references
45°24'25.49"N, 19°53'16.87"E
0 references
The metal sector is a part of value chains of all types of industries. The focus of this project on increasing innovation potential of the metal industry in the Hungary-Serbia border region, as a contribution to the overall competitiveness od small and medium enterprizes (SMEs). This goal will be achieved by creating an innovative framework within cross-border cooperation that will accelerate the exchange of information between economies from both sides of the border, generate required knowledge, technology, equipment and research & development infrastructure, and thus overcoming identified problems to a significant extent of the border region. The institutional framework should be the generator of new ideas, innovations and a mechanism that enables transfer of ideas and innovation and their commercialization. On the basis of innovative SMART principles, as well as the principles of equal opportunities and environment protection, and through innovative technology center with a demand-driven and flexible curricula, the project team will setup a new partnership among the key stakeholders of innovative SMS development: industry clusters, high schools, students, teachers, as well as the local, regional and national authorities. The new institutional framework will enable standardization of the exchange of the information between the offer and demand of inputs and outputs of the targeted SMEs, production processes, providing opportunities for new employment. Similarities of the challenges, opportunities and micro economic environment for SMEs development in metal sector in the border region provides valid basis for the project sustainability. Resources, responsibilities and tasks were evenly distributed among the project partners, in accordance to their main strengths and references. Additionally, a proven communication methodology will ensure effective flow of information, maintain strong partnership, ensure high visibility and provide the optimum risk control. (English)
0.7978150943979433
0 references
Metalsektoren er en del af værdikæder inden for alle typer industrier. Dette projekts fokus på at øge metalindustriens innovationspotentiale i grænseregionen Ungarn-Serbien som et bidrag til den overordnede konkurrenceevne i små og mellemstore virksomheder (SMV'er). Dette mål vil blive nået ved at skabe en innovativ ramme inden for grænseoverskridende samarbejde, der vil fremskynde udvekslingen af oplysninger mellem økonomier fra begge sider af grænsen, skabe den nødvendige viden, teknologi, udstyr og forsknings- og udviklingsinfrastruktur og dermed overvinde identificerede problemer i et betydeligt omfang af grænseregionen. De institutionelle rammer bør danne grundlag for nye idéer, innovationer og en mekanisme, der muliggør overførsel af idéer og innovation og kommercialisering heraf. På grundlag af innovative SMART-principper samt principperne om lige muligheder og miljøbeskyttelse og gennem innovativ teknologicenter med en efterspørgselsstyret og fleksibel læseplan vil projektteamet etablere et nyt partnerskab mellem de vigtigste interessenter i innovativ SMS-udvikling: industriklynger, gymnasier, studerende, lærere samt de lokale, regionale og nationale myndigheder. Den nye institutionelle ramme vil gøre det muligt at foretage en standardisering af udvekslingen af oplysninger mellem tilbud om og efterspørgsel efter input og output fra målrettede SMV'er, produktionsprocesser og skabe muligheder for ny beskæftigelse. Ligheder mellem udfordringer, muligheder og mikroøkonomiske miljøer for SMV'er i metalsektoren i grænseregionen udgør et gyldigt grundlag for projektets bæredygtighed. Ressourcer, ansvarsområder og opgaver var jævnt fordelt mellem projektpartnerne i overensstemmelse med deres vigtigste styrker og referencer. Derudover vil en gennemprøvet kommunikationsmetode sikre en effektiv informationsstrøm, opretholde et stærkt partnerskab, sikre høj synlighed og sikre optimal risikokontrol. (Danish)
5 November 2022
0 references
Металургичният сектор е част от веригите за създаване на стойност на всички видове индустрии. Акцентът на този проект е върху увеличаването на иновационния потенциал на металургичната промишленост в граничния регион Унгария-Сърбия като принос към цялостната конкурентоспособност на малките и средните предприятия (МСП). Тази цел ще бъде постигната чрез създаване на иновативна рамка в рамките на трансграничното сътрудничество, която ще ускори обмена на информация между икономиките от двете страни на границата, ще генерира необходимите знания, технологии, оборудване и инфраструктура за научноизследователска и развойна дейност и по този начин ще преодолее установените проблеми в значителна степен в граничния регион. Институционалната рамка следва да бъде генератор на нови идеи, иновации и механизъм, който дава възможност за трансфер на идеи и иновации и тяхната комерсиализация. Въз основа на иновативните SMART принципи, както и на принципите за равни възможности и опазване на околната среда, както и чрез иновативен технологичен център с ориентирани към търсенето и гъвкави учебни програми, екипът на проекта ще създаде ново партньорство между основните заинтересовани страни от иновативното разработване на SMS: промишлени клъстери, гимназии, ученици, учители, както и местните, регионалните и националните органи. Новата институционална рамка ще даде възможност за стандартизиране на обмена на информация между предлагането и търсенето на суровини и продукти на целевите МСП, производствените процеси, като се предоставят възможности за нова заетост. Приликите на предизвикателствата, възможностите и микроикономическата среда за развитието на МСП в металургичния сектор в граничния регион осигуряват валидна основа за устойчивостта на проекта. Ресурсите, отговорностите и задачите бяха разпределени равномерно между партньорите по проекта в съответствие с основните им силни страни и препоръки. Освен това доказаната комуникационна методология ще осигури ефективен поток от информация, ще поддържа силно партньорство, ще осигури висока видимост и ще осигури оптимален контрол на риска. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Tá earnáil na miotail mar chuid de shlabhraí luacha de gach cineál tionscail. Fócas an tionscadail seo ar acmhainneacht nuálaíochta thionscal na miotail a mhéadú i réigiún teorann na hUngáire-na Seirbia, mar rannchuidiú leis an iomaíochas foriomlán maidir le fiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna). Bainfear an sprioc sin amach trí chreat nuálach a chruthú laistigh den chomhar trasteorann a chuirfidh dlús le malartú faisnéise idir geilleagair ó dhá thaobh na teorann, a ghinfidh an t-eolas, an teicneolaíocht, an trealamh agus an bonneagar taighde agus forbartha is gá, agus ar an gcaoi sin fadhbanna sainaitheanta a shárú go méid suntasach de réigiún na teorann. Ba cheart go mbeadh an creat institiúideach ina ghineadóir smaointe nua, nuálaíochtaí nua agus meicníochta lenar féidir smaointe agus nuálaíocht a aistriú agus a thráchtálú. Bunaithe ar phrionsabail nuálacha SMART, chomh maith le prionsabail an chomhionannais deiseanna agus na cosanta comhshaoil, agus trí ionad teicneolaíochta nuálach le curaclaim sholúbtha atá dírithe ar an éileamh, bunóidh an fhoireann tionscadail comhpháirtíocht nua i measc na bpríomhpháirtithe leasmhara a bhaineann le forbairt nuálach SMS: braislí tionscail, ardscoileanna, mic léinn, múinteoirí, chomh maith leis na húdaráis áitiúla, réigiúnacha agus náisiúnta. Leis an gcreat institiúideach nua, beifear in ann caighdeánú a dhéanamh ar an malartú faisnéise idir tairiscint agus éileamh ionchuir agus aschuir na FBManna spriocdhírithe, próisis táirgthe, agus deiseanna fostaíochta nua a chur ar fáil. Soláthraíonn cosúlachtaí na ndúshlán, na ndeiseanna agus na micreathimpeallachta d’fhorbairt FBManna in earnáil na miotail i réigiún na teorann bonn bailí d’inbhuanaitheacht an tionscadail. Dáileadh acmhainní, freagrachtaí agus tascanna go cothrom ar chomhpháirtithe an tionscadail, de réir a bpríomhláidreachtaí agus a bpríomhthagairtí. Ina theannta sin, le modheolaíocht chruthaithe chumarsáide, áiritheofar sreabhadh éifeachtach faisnéise, cothófar comhpháirtíocht láidir, áiritheofar ard-infheictheacht agus soláthrófar an rialú riosca is fearr is féidir. (Irish)
5 November 2022
0 references
Sektor metalowy jest częścią łańcuchów wartości wszystkich rodzajów przemysłu. Koncentracja tego projektu na zwiększaniu potencjału innowacyjnego przemysłu metalowego w regionie przygranicznym Węgier-Serbia, jako wkład w ogólną konkurencyjność małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP). Cel ten zostanie osiągnięty poprzez stworzenie innowacyjnych ram w ramach współpracy transgranicznej, które przyspieszą wymianę informacji między gospodarkami po obu stronach granicy, wygenerują wymaganą wiedzę, technologię, sprzęt oraz infrastrukturę badawczo-rozwojową, a tym samym pokonają zidentyfikowane problemy w znacznym stopniu regionu przygranicznego. Ramy instytucjonalne powinny być źródłem nowych pomysłów, innowacji i mechanizmu umożliwiającego transfer pomysłów i innowacji oraz ich komercjalizację. W oparciu o innowacyjne zasady SMART, a także zasady równości szans i ochrony środowiska, a także poprzez innowacyjne centrum technologiczne z opartymi na zapotrzebowaniu i elastycznymi programami nauczania, zespół projektowy nawiąże nowe partnerstwo między kluczowymi zainteresowanymi stronami innowacyjnego rozwoju SMS: klastry branżowe, szkoły średnie, uczniowie, nauczyciele, a także władze lokalne, regionalne i krajowe. Nowe ramy instytucjonalne umożliwią standaryzację wymiany informacji między ofertą a popytem na nakłady i produkty docelowe MŚP, procesy produkcyjne, stwarzając nowe możliwości zatrudnienia. Podobieństwa wyzwań, możliwości i środowiska mikroekonomicznego dla rozwoju MŚP w sektorze metalurgicznym w regionie przygranicznym stanowią ważną podstawę zrównoważonego rozwoju projektu. Zasoby, obowiązki i zadania zostały równomiernie rozdzielone między partnerów projektu, zgodnie z ich głównymi mocnymi stronami i referencjami. Dodatkowo sprawdzona metodologia komunikacji zapewni skuteczny przepływ informacji, utrzyma silne partnerstwo, zapewni wysoką widoczność i zapewni optymalną kontrolę ryzyka. (Polish)
5 November 2022
0 references
De metaalsector maakt deel uit van waardeketens van alle soorten industrieën. De focus van dit project op het vergroten van het innovatiepotentieel van de metaalindustrie in de grensregio Hongarije-Servië, als bijdrage aan het algemene concurrentievermogen van kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s). Dit doel zal worden bereikt door een innovatief kader in het kader van grensoverschrijdende samenwerking tot stand te brengen dat de uitwisseling van informatie tussen economieën aan weerszijden van de grens zal versnellen, de vereiste kennis, technologie, apparatuur en onderzoeks- en ontwikkelingsinfrastructuur zal genereren en aldus de geconstateerde problemen in aanzienlijke mate van de grensregio zal overwinnen. Het institutionele kader moet de voortbrenger zijn van nieuwe ideeën, innovaties en een mechanisme dat de overdracht van ideeën en innovatie en de commercialisering daarvan mogelijk maakt. Op basis van innovatieve SMART-principes, evenals de beginselen van gelijke kansen en milieubescherming, en via een innovatief technologiecentrum met een vraaggestuurde en flexibele curricula, zal het projectteam een nieuw partnerschap opzetten tussen de belangrijkste belanghebbenden van innovatieve SMS-ontwikkeling: industrieclusters, middelbare scholen, studenten, leraren en lokale, regionale en nationale overheden. Het nieuwe institutionele kader zal de uitwisseling van informatie tussen het aanbod en de vraag naar inputs en outputs van de beoogde kmo’s, productieprocessen en kansen voor nieuwe werkgelegenheid mogelijk maken. Gelijkenissen van de uitdagingen, kansen en micro-economische omgeving voor de ontwikkeling van kleine en middelgrote ondernemingen in de metaalsector in de grensregio vormen een geldige basis voor de duurzaamheid van het project. De middelen, verantwoordelijkheden en taken werden gelijkmatig verdeeld over de projectpartners, in overeenstemming met hun belangrijkste sterke punten en referenties. Bovendien zal een bewezen communicatiemethode zorgen voor een effectieve informatiestroom, een sterk partnerschap onderhouden, een hoge zichtbaarheid garanderen en een optimale risicobeheersing bieden. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Ο τομέας των μετάλλων αποτελεί μέρος των αλυσίδων αξίας όλων των τύπων βιομηχανιών. Το έργο αυτό επικεντρώνεται στην αύξηση του δυναμικού καινοτομίας της βιομηχανίας μετάλλων στην παραμεθόρια περιοχή Ουγγαρίας-Σερβίας, ως συμβολή στη συνολική ανταγωνιστικότητα των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ). Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με τη δημιουργία ενός καινοτόμου πλαισίου στο πλαίσιο της διασυνοριακής συνεργασίας, το οποίο θα επιταχύνει την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ οικονομιών και από τις δύο πλευρές των συνόρων, θα δημιουργήσει τις απαιτούμενες γνώσεις, τεχνολογία, εξοπλισμό και υποδομές έρευνας και ανάπτυξης, και έτσι θα ξεπεράσει τα διαπιστωμένα προβλήματα σε σημαντικό βαθμό της παραμεθόριας περιοχής. Το θεσμικό πλαίσιο θα πρέπει να είναι η πηγή νέων ιδεών, καινοτομιών και ενός μηχανισμού που θα επιτρέπει τη μεταφορά ιδεών και καινοτομίας και την εμπορευματοποίησή τους. Με βάση τις καινοτόμες αρχές SMART, καθώς και τις αρχές των ίσων ευκαιριών και της προστασίας του περιβάλλοντος, και μέσω του καινοτόμου τεχνολογικού κέντρου με ένα ευέλικτο πρόγραμμα σπουδών με γνώμονα τη ζήτηση, η ομάδα του έργου θα δημιουργήσει μια νέα συνεργασία μεταξύ των βασικών ενδιαφερόμενων μερών της καινοτόμου ανάπτυξης SMS: κλαδικές ομάδες, γυμνάσια, μαθητές, εκπαιδευτικοί, καθώς και οι τοπικές, περιφερειακές και εθνικές αρχές. Το νέο θεσμικό πλαίσιο θα καταστήσει δυνατή την τυποποίηση της ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ της προσφοράς και της ζήτησης εισροών και εκροών των στοχευόμενων ΜΜΕ, των παραγωγικών διαδικασιών, παρέχοντας ευκαιρίες για νέα απασχόληση. Οι ομοιότητες των προκλήσεων, των ευκαιριών και του μικροοικονομικού περιβάλλοντος για την ανάπτυξη των ΜΜΕ στον τομέα των μετάλλων στην παραμεθόρια περιοχή παρέχουν έγκυρη βάση για τη βιωσιμότητα του έργου. Οι πόροι, οι αρμοδιότητες και τα καθήκοντα κατανεμήθηκαν ομοιόμορφα μεταξύ των εταίρων του έργου, σύμφωνα με τα κύρια πλεονεκτήματα και τις αναφορές τους. Επιπλέον, μια αποδεδειγμένη μεθοδολογία επικοινωνίας θα εξασφαλίσει αποτελεσματική ροή πληροφοριών, θα διατηρήσει ισχυρή εταιρική σχέση, θα εξασφαλίσει υψηλή ορατότητα και θα παρέχει τον βέλτιστο έλεγχο των κινδύνων. (Greek)
5 November 2022
0 references
Kovospracujúci sektor je súčasťou hodnotových reťazcov všetkých druhov priemyselných odvetví. Zameranie tohto projektu na zvýšenie inovačného potenciálu kovospracujúceho priemyslu v pohraničnom regióne Maďarska – Srbsko ako príspevok k celkovej konkurencieschopnosti malých a stredných podnikov (MSP). Tento cieľ sa dosiahne vytvorením inovačného rámca v rámci cezhraničnej spolupráce, ktorý urýchli výmenu informácií medzi ekonomikami na oboch stranách hranice, vytvorí požadované znalosti, technológie, vybavenie a výskumnú a vývojovú infraštruktúru, čím sa do značnej miery prekonajú zistené problémy v pohraničnom regióne. Inštitucionálny rámec by mal byť zdrojom nových myšlienok, inovácií a mechanizmu, ktorý umožňuje prenos myšlienok a inovácií a ich komercializáciu. Na základe inovatívnych princípov SMART, ako aj zásad rovnosti príležitostí a ochrany životného prostredia a prostredníctvom inovačného technologického centra s flexibilnými učebnými plánmi založenými na dopyte vytvorí projektový tím nové partnerstvo medzi kľúčovými zainteresovanými stranami inovatívneho vývoja SMS: priemyselné zoskupenia, stredné školy, študenti, učitelia, ako aj miestne, regionálne a vnútroštátne orgány. Nový inštitucionálny rámec umožní štandardizáciu výmeny informácií medzi ponukou a dopytom po vstupoch a výstupoch cieľových MSP, výrobných procesoch, čo poskytne príležitosti na nové zamestnanie. Podobnosť výziev, príležitostí a mikroekonomického prostredia pre rozvoj MSP v kovospracujúcom odvetví v pohraničnom regióne poskytuje platný základ pre udržateľnosť projektu. Zdroje, zodpovednosti a úlohy boli rovnomerne rozdelené medzi partnerov projektu v súlade s ich hlavnými silnými stránkami a referenciami. Okrem toho osvedčená komunikačná metodika zabezpečí účinný tok informácií, zachová silné partnerstvo, zabezpečí vysokú viditeľnosť a zabezpečí optimálnu kontrolu rizika. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Il settore metallurgico fa parte delle catene del valore di tutti i tipi di industrie. L'attenzione di questo progetto sull'aumento del potenziale di innovazione dell'industria metallurgica nella regione di confine Ungheria-Serbia, quale contributo alla competitività complessiva delle piccole e medie imprese (PMI). Questo obiettivo sarà raggiunto creando un quadro innovativo nell'ambito della cooperazione transfrontaliera che accelererà lo scambio di informazioni tra le economie di entrambi i lati della frontiera, genererà le conoscenze necessarie, le tecnologie, le attrezzature e le infrastrutture di ricerca e sviluppo, superando così in misura significativa i problemi individuati nella regione di confine. Il quadro istituzionale dovrebbe essere il generatore di nuove idee, innovazioni e un meccanismo che consenta il trasferimento di idee e l'innovazione e la loro commercializzazione. Sulla base di principi SMART innovativi, nonché dei principi di pari opportunità e protezione dell'ambiente, e attraverso un centro tecnologico innovativo con un curriculum orientato alla domanda e flessibile, il team di progetto stabilirà una nuova partnership tra i principali stakeholder dello sviluppo innovativo di SMS: cluster industriali, scuole superiori, studenti, insegnanti, nonché le autorità locali, regionali e nazionali. Il nuovo quadro istituzionale consentirà la standardizzazione dello scambio di informazioni tra l'offerta e la domanda di input e prodotti delle PMI interessate, i processi produttivi, offrendo opportunità di nuova occupazione. Le analogie tra le sfide, le opportunità e il contesto microeconomico per lo sviluppo delle PMI nel settore metallurgico nella regione di confine costituiscono una base valida per la sostenibilità del progetto. Risorse, responsabilità e compiti sono stati equamente distribuiti tra i partner del progetto, in base ai loro principali punti di forza e riferimenti. Inoltre, una metodologia di comunicazione collaudata garantirà un flusso efficace di informazioni, manterrà una forte partnership, garantirà un'elevata visibilità e fornirà un controllo ottimale dei rischi. (Italian)
5 November 2022
0 references
Metallisektor on osa igat liiki tööstusharude väärtusahelatest. Projekti keskmes on metallitööstuse innovatsioonipotentsiaali suurendamine Ungari ja Serbia piirialal, mis aitab kaasa väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate (VKEd) üldisele konkurentsivõimele. Selle eesmärgi saavutamiseks luuakse piiriülese koostöö raames uuenduslik raamistik, mis kiirendab teabevahetust mõlemal pool piiri asuvate riikide majanduste vahel, loob vajalikke teadmisi, tehnoloogiat, seadmeid ning teadus- ja arendustaristut ning lahendab seega tuvastatud probleemid olulisel määral piirialal. Institutsiooniline raamistik peaks looma uusi ideid, uuendusi ja mehhanismi, mis võimaldab ideede ülekandmist ja innovatsiooni ning nende turustamist. Lähtudes uuenduslikest SMART-põhimõtetest, võrdsete võimaluste ja keskkonnakaitse põhimõtetest ning uuenduslikust tehnoloogiakeskusest, millel on nõudluspõhine ja paindlik õppekava, loob projektimeeskond uue partnerluse uuenduslike SMS-ide arendamise peamiste sidusrühmade vahel: tööstusklastrid, keskkoolid, üliõpilased, õpetajad ning kohalikud, piirkondlikud ja riiklikud ametiasutused. Uus institutsiooniline raamistik võimaldab standardida teabevahetust sihtrühma kuuluvate VKEde sisendite ja väljundite pakkumise ja nõudluse ning tootmisprotsesside vahel, pakkudes võimalusi uuteks töökohtadeks. Piiriala metallisektori VKEde arengu probleemide, võimaluste ja mikromajandusliku keskkonna sarnasused on projekti jätkusuutlikkuse aluseks. Ressursid, kohustused ja ülesanded jagati projektipartnerite vahel võrdselt vastavalt nende peamistele tugevustele ja viidetele. Lisaks tagab tõestatud teabevahetusmetoodika tõhusa teabevoo, säilitab tugeva partnerluse, tagab suure nähtavuse ja tagab optimaalse riskikontrolli. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Kovinski sektor je del vrednostnih verig vseh vrst industrij. Poudarek tega projekta na povečanju inovacijskega potenciala kovinske industrije v obmejni regiji Madžarska-Srbija kot prispevek k splošni konkurenčnosti malih in srednjih podjetij (MSP). Ta cilj bo dosežen z vzpostavitvijo inovativnega okvira v okviru čezmejnega sodelovanja, ki bo pospešil izmenjavo informacij med gospodarstvi z obeh strani meje, ustvaril potrebno znanje, tehnologijo, opremo ter infrastrukturo za raziskave in razvoj ter tako odpravil ugotovljene težave v znatnem obsegu obmejne regije. Institucionalni okvir bi moral biti vir novih idej, inovacij in mehanizma, ki omogoča prenos zamisli in inovacij ter njihovo komercializacijo. Projektna skupina bo na podlagi inovativnih načel SMART ter načel enakih možnosti in varstva okolja ter prek inovativnega tehnološkega centra s prilagodljivimi učnimi načrti, ki temeljijo na povpraševanju, vzpostavila novo partnerstvo med ključnimi deležniki inovativnega razvoja SMS: industrijske grozde, srednje šole, študente, učitelje ter lokalne, regionalne in nacionalne organe. Novi institucionalni okvir bo omogočil standardizacijo izmenjave informacij med ponudbo in povpraševanjem po vložkih in izložkih ciljnih MSP, proizvodnimi procesi ter zagotavljanjem priložnosti za nova delovna mesta. Podobnosti izzivov, priložnosti in mikroekonomskega okolja za razvoj MSP v kovinskem sektorju v obmejni regiji zagotavljajo veljavno podlago za trajnost projekta. Viri, odgovornosti in naloge so bili enakomerno porazdeljeni med projektne partnerje v skladu z njihovimi glavnimi prednostmi in referencami. Poleg tega bo preizkušena komunikacijska metodologija zagotovila učinkovit pretok informacij, ohranila močno partnerstvo, zagotovila visoko prepoznavnost in zagotovila optimalen nadzor tveganja. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Metalliala on osa kaikentyyppisten toimialojen arvoketjuja. Tässä hankkeessa keskitytään lisäämään metalliteollisuuden innovointipotentiaalia Unkarin ja Serbian raja-alueella, mikä edistää pienten ja keskisuurten yritysten (pk-yritysten) yleistä kilpailukykyä. Tämä tavoite saavutetaan luomalla rajatylittävän yhteistyön puitteissa innovatiiviset puitteet, joilla nopeutetaan tietojenvaihtoa rajan molemmin puolin sijaitsevien talouksien välillä, tuotetaan tarvittavaa tietoa, teknologiaa, laitteita sekä tutkimus- ja kehitysinfrastruktuuria ja ratkaistaan siten havaitut ongelmat merkittävässä määrin raja-alueesta. Institutionaalisen kehyksen olisi oltava uusien ideoiden, innovaatioiden ja mekanismi, joka mahdollistaa ideoiden ja innovaatioiden siirron ja niiden kaupallistamisen. Innovatiivisten SMART-periaatteiden sekä yhtäläisten mahdollisuuksien ja ympäristönsuojelun periaatteiden pohjalta ja innovatiivisen teknologiakeskuksen avulla, jolla on kysyntään perustuvat ja joustavat opetussuunnitelmat, hankeryhmä perustaa uuden kumppanuuden innovatiivisten tekstiviestien kehittämisen keskeisten sidosryhmien välille: teollisuusklusterit, lukiot, opiskelijat, opettajat sekä paikalliset, alueelliset ja kansalliset viranomaiset. Uusi institutionaalinen kehys mahdollistaa tietojen vaihdon standardoinnin kohteena olevien pk-yritysten panosten ja tuotosten tarjonnan ja kysynnän välillä, tuotantoprosessit, jotka tarjoavat mahdollisuuksia uusille työllisyydelle. Raja-alueen metallialan pk-yritysten kehityksen haasteiden, mahdollisuuksien ja mikrotaloudellisen ympäristön samankaltaisuudet tarjoavat pätevän perustan hankkeen kestävyydelle. Resurssit, vastuut ja tehtävät jaettiin hankekumppaneiden kesken niiden tärkeimpien vahvuuksien ja referenssien mukaisesti. Lisäksi todistetulla viestintämenetelmällä varmistetaan tehokas tiedonkulku, ylläpidetään vahvaa kumppanuutta, varmistetaan hyvä näkyvyys ja tarjotaan optimaalinen riskinhallinta. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Is-settur tal-metall huwa parti mill-ktajjen tal-valur tat-tipi kollha ta’ industriji. Il-fokus ta’ dan il-proġett fuq iż-żieda tal-potenzjal ta’ innovazzjoni tal-industrija tal-metall fir-reġjun tal-fruntiera bejn l-Ungerija u s-Serbja, bħala kontribut għall-kompetittività ġenerali tal-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs). Dan l-għan se jintlaħaq billi jinħoloq qafas innovattiv fi ħdan il-kooperazzjoni transkonfinali li jaċċellera l-iskambju ta’ informazzjoni bejn l-ekonomiji miż-żewġ naħat tal-fruntiera, jiġġenera l-għarfien, it-teknoloġija, it-tagħmir u l-infrastruttura tar-riċerka u l-iżvilupp meħtieġa, u b’hekk jingħelbu l-problemi identifikati sa punt sinifikanti tar-reġjun tal-fruntiera. Il-qafas istituzzjonali għandu jkun il-ġeneratur ta’ ideat ġodda, innovazzjonijiet u mekkaniżmu li jippermetti t-trasferiment ta’ ideat u innovazzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni tagħhom. Abbażi ta’ prinċipji SMART innovattivi, kif ukoll il-prinċipji ta’ opportunitajiet indaqs u protezzjoni ambjentali, u permezz ta’ ċentru teknoloġiku innovattiv b’kurrikuli flessibbli u mmexxija mid-domanda, it-tim tal-proġett se jistabbilixxi sħubija ġdida fost il-partijiet interessati ewlenin tal-iżvilupp innovattiv tal-SMS: il-clusters tal-industrija, l-iskejjel għolja, l-istudenti, l-għalliema, kif ukoll l-awtoritajiet lokali, reġjonali u nazzjonali. Il-qafas istituzzjonali l-ġdid se jippermetti l-istandardizzazzjoni tal-iskambju tal-informazzjoni bejn l-offerta u d-domanda tal-inputs u l-outputs tal-SMEs fil-mira, il-proċessi tal-produzzjoni, u se jipprovdi opportunitajiet għal impjiegi ġodda. Is-similaritajiet tal-isfidi, l-opportunitajiet u l-ambjent mikroekonomiku għall-iżvilupp tal-SMEs fis-settur tal-metall fir-reġjun tal-fruntiera jipprovdu bażi valida għas-sostenibbiltà tal-proġett. Ir-riżorsi, ir-responsabbiltajiet u l-kompiti tqassmu b’mod ugwali fost l-imsieħba tal-proġett, skont is-saħħiet u r-referenzi ewlenin tagħhom. Barra minn hekk, metodoloġija ta’ komunikazzjoni ppruvata se tiżgura fluss effettiv ta’ informazzjoni, iżżomm sħubija b’saħħitha, tiżgura viżibbiltà għolja u tipprovdi l-aħjar kontroll tar-riskju. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Metallsektorn är en del av värdekedjorna för alla typer av industrier. Projektets inriktning på att öka metallindustrins innovationspotential i gränsregionen Ungern-Serbien, som ett bidrag till den övergripande konkurrenskraften hos små och medelstora företag. Detta mål kommer att uppnås genom att man skapar en innovativ ram inom gränsöverskridande samarbete som kommer att påskynda informationsutbytet mellan ekonomier från båda sidor av gränsen, generera nödvändig kunskap, teknik, utrustning och infrastruktur för forskning och utveckling, och på så sätt övervinna identifierade problem i betydande utsträckning i gränsregionen. Den institutionella ramen bör vara skapare av nya idéer, innovationer och en mekanism som möjliggör överföring av idéer och innovation och kommersialisering av dessa. På grundval av innovativa SMART-principer, principerna om lika möjligheter och miljöskydd, och genom ett innovativt teknikcentrum med en efterfrågestyrd och flexibel läroplan, kommer projektgruppen att inrätta ett nytt partnerskap mellan de viktigaste intressenterna för innovativ SMS-utveckling: industrikluster, gymnasier, studenter, lärare samt lokala, regionala och nationella myndigheter. Den nya institutionella ramen kommer att göra det möjligt att standardisera informationsutbytet mellan utbud och efterfrågan på insatsvaror och produktion från de berörda små och medelstora företagen, produktionsprocesser, vilket ger möjligheter till ny sysselsättning. Likheter mellan utmaningar, möjligheter och mikroekonomisk miljö för små och medelstora företags utveckling inom metallsektorn i gränsregionen utgör en giltig grund för projektets hållbarhet. Resurser, ansvar och uppgifter fördelades jämnt mellan projektpartnerna, i enlighet med deras huvudsakliga styrkor och referenser. Dessutom kommer en beprövad kommunikationsmetodik att säkerställa ett effektivt informationsflöde, upprätthålla ett starkt partnerskap, säkerställa hög synlighet och ge optimal riskkontroll. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Metalo sektorius yra visų rūšių pramonės vertės grandinių dalis. Šio projekto tikslas – didinti metalo pramonės inovacijų potencialą Vengrijos ir Serbijos pasienio regione, taip prisidedant prie bendro mažųjų ir vidutinių įmonių (MVĮ) konkurencingumo. Šis tikslas bus pasiektas tarpvalstybinio bendradarbiavimo srityje sukuriant novatorišką sistemą, kuri paspartins keitimąsi informacija tarp abiejų sienų ekonomikų, sugeneruos reikiamas žinias, technologijas, įrangą ir mokslinių tyrimų bei technologinės plėtros infrastruktūrą ir taip įveiks nustatytas problemas didele dalimi pasienio regione. Institucinė struktūra turėtų būti naujų idėjų, inovacijų ir mechanizmo, kuris sudarytų sąlygas idėjų ir inovacijų perdavimui ir jų komercializavimui, kūrėja. Remdamasi novatoriškais SMART principais, lygių galimybių ir aplinkos apsaugos principais ir per novatoriškų technologijų centrą su paklausa ir lanksčiomis mokymo programomis, projekto komanda sukurs naują partnerystę tarp pagrindinių novatoriškų SMS kūrimo suinteresuotųjų šalių: pramonės klasteriai, aukštosios mokyklos, studentai, mokytojai, taip pat vietos, regionų ir nacionalinės valdžios institucijos. Naujoji institucinė sistema sudarys sąlygas standartizuoti informacijos mainus tarp tikslinių MVĮ išteklių ir išdirbių pasiūlos ir paklausos, gamybos procesų ir galimybių kurti naujas darbo vietas. Iššūkių, galimybių ir mikroekonominės aplinkos panašumai, susijusios su MVĮ vystymusi metalo sektoriuje pasienio regione, yra tinkamas projekto tvarumo pagrindas. Ištekliai, atsakomybė ir užduotys buvo tolygiai paskirstyti tarp projekto partnerių, atsižvelgiant į jų pagrindines stipriąsias puses ir rekomendacijas. Be to, įrodyta komunikacijos metodika užtikrins veiksmingą informacijos srautą, palaikys tvirtą partnerystę, užtikrins didelį matomumą ir optimalią rizikos kontrolę. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Sectorul metalelor face parte din lanțurile valorice ale tuturor tipurilor de industrii. Accentul acestui proiect pe creșterea potențialului de inovare al industriei metalurgice din regiunea de frontieră Ungaria-Serbia, ca o contribuție la competitivitatea globală a întreprinderilor mici și mijlocii (IMM-uri). Acest obiectiv va fi atins prin crearea unui cadru inovator în cadrul cooperării transfrontaliere, care va accelera schimbul de informații între economiile de ambele părți ale frontierei, va genera cunoștințe, tehnologii, echipamente și infrastructuri de cercetare și dezvoltare necesare, depășind astfel problemele identificate într-o măsură semnificativă a regiunii de frontieră. Cadrul instituțional ar trebui să genereze noi idei, inovații și un mecanism care să permită transferul de idei și inovare și comercializarea acestora. Pe baza principiilor inovatoare SMART, precum și a principiilor egalității de șanse și protecției mediului și prin intermediul unui centru tehnologic inovator cu o programă de învățământ flexibilă și bazată pe cerere, echipa de proiect va stabili un nou parteneriat între principalele părți interesate ale dezvoltării inovatoare a SMS-urilor: clustere industriale, licee, elevi, profesori, precum și autoritățile locale, regionale și naționale. Noul cadru instituțional va permite standardizarea schimbului de informații între oferta și cererea de inputuri și realizări ale IMM-urilor vizate, procesele de producție, oferind oportunități pentru noi locuri de muncă. Asemănările dintre provocările, oportunitățile și mediul microeconomic pentru dezvoltarea IMM-urilor în sectorul metalurgic din regiunea de frontieră oferă o bază valabilă pentru sustenabilitatea proiectului. Resursele, responsabilitățile și sarcinile au fost distribuite în mod egal între partenerii de proiect, în conformitate cu principalele puncte forte și referințe ale acestora. În plus, o metodologie de comunicare dovedită va asigura un flux eficient de informații, va menține un parteneriat solid, va asigura o vizibilitate ridicată și va oferi un control optim al riscurilor. (Romanian)
5 November 2022
0 references
A fémipar minden iparág értékláncának része. A projekt középpontjában a fémipar innovációs potenciáljának növelése áll a Magyarország-Szerbia határrégióban, hozzájárulva a kis- és középvállalkozások (kkv-k) általános versenyképességéhez. Ez a cél a határokon átnyúló együttműködésen belüli innovatív keret létrehozásával érhető el, amely felgyorsítja a határ mindkét oldaláról érkező gazdaságok közötti információcserét, megteremti a szükséges tudást, technológiát, felszerelést, valamint kutatási és fejlesztési infrastruktúrát, és ezáltal jelentős mértékben leküzdi az azonosított problémákat a határrégióban. Az intézményi keretnek új ötleteket, innovációkat és egy olyan mechanizmust kell létrehoznia, amely lehetővé teszi az ötletek átadását és az innovációt, valamint azok forgalomba hozatalát. Az innovatív SMART elvek, valamint az esélyegyenlőség és a környezetvédelem elvei alapján, valamint a keresletvezérelt és rugalmas tantervű innovatív technológiai központ révén a projektcsapat új partnerséget hoz létre az innovatív SMS-fejlesztés kulcsfontosságú szereplői között: ipari klaszterek, középiskolák, diákok, tanárok, valamint a helyi, regionális és nemzeti hatóságok. Az új intézményi keret lehetővé teszi a megcélzott kkv-k inputjai és outputjai, termelési folyamatok kínálata és kereslete közötti információcsere szabványosítását, új foglalkoztatási lehetőségeket teremtve. A határ menti régióban a fémágazatban a kkv-k fejlesztése előtt álló kihívások, lehetőségek és mikrogazdasági környezet hasonlóságai a projekt fenntarthatóságának megalapozott alapját képezik. Az erőforrásokat, a felelősségi köröket és a feladatokat egyenlően osztották el a projektpartnerek között, fő erősségeiknek és referenciáiknak megfelelően. Emellett a bevált kommunikációs módszertan biztosítja a hatékony információáramlást, az erős partnerség fenntartását, a nagy láthatóságot és az optimális kockázatkezelést. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Metalni sektor dio je vrijednosnih lanaca svih vrsta industrija. Fokus ovog projekta na povećanje inovacijskog potencijala metalne industrije u pograničnom području Mađarske i Srbije, kao doprinos ukupnoj konkurentnosti malih i srednjih poduzeća (MSP-ova). Taj će se cilj postići stvaranjem inovativnog okvira u okviru prekogranične suradnje koji će ubrzati razmjenu informacija između gospodarstava s obje strane granice, generirati potrebno znanje, tehnologiju, opremu te istraživačku i razvojnu infrastrukturu te tako prevladati utvrđene probleme u značajnom opsegu pograničnog područja. Institucionalni okvir trebao bi biti generator novih ideja, inovacija i mehanizma koji omogućuje prijenos ideja i inovacija te njihovu komercijalizaciju. Na temelju inovativnih SMART načela, kao i načela jednakih mogućnosti i zaštite okoliša, te kroz inovativni tehnološki centar s fleksibilnim kurikulumom utemeljenim na potražnji, projektni tim uspostavit će novo partnerstvo među ključnim dionicima inovativnog razvoja SMS-a: klasteri industrije, srednje škole, učenici, nastavnici, kao i lokalna, regionalna i nacionalna tijela. Novim institucionalnim okvirom omogućit će se standardizacija razmjene informacija između ponude i potražnje za inputima i rezultatima ciljanih MSP-ova, proizvodnim procesima, pružajući prilike za novo zapošljavanje. Sličnosti izazova, prilika i mikroekonomskog okruženja za razvoj malih i srednjih poduzeća u metalnom sektoru u pograničnom području predstavljaju valjanu osnovu za održivost projekta. Resursi, odgovornosti i zadaci ravnomjerno su raspodijeljeni među projektnim partnerima, u skladu s njihovim glavnim prednostima i referencama. Osim toga, dokazanom komunikacijskom metodologijom osigurat će se učinkovit protok informacija, održati snažno partnerstvo, osigurati visoka vidljivost i osigurati optimalna kontrola rizika. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Kovodělný průmysl je součástí hodnotových řetězců všech typů průmyslových odvětví. Zaměření tohoto projektu na zvýšení inovačního potenciálu kovodělného průmyslu v příhraničním regionu Maďarsko-Srbsko jako příspěvek k celkové konkurenceschopnosti malých a středních podniků. Tohoto cíle bude dosaženo vytvořením inovativního rámce v rámci přeshraniční spolupráce, který urychlí výměnu informací mezi ekonomikami z obou stran hranice, vytvoří potřebné znalosti, technologie, vybavení a infrastrukturu pro výzkum a vývoj, a tím do značné míry překoná zjištěné problémy. Institucionální rámec by měl být zdrojem nových myšlenek, inovací a mechanismem, který umožní přenos myšlenek a inovací a jejich komercializaci. Na základě inovativních zásad SMART, jakož i zásad rovných příležitostí a ochrany životního prostředí a prostřednictvím inovačního technologického centra s flexibilními osnovami založenými na poptávce vytvoří projektový tým nové partnerství mezi klíčovými zúčastněnými stranami v oblasti vývoje inovativních SMS: průmyslové klastry, střední školy, studenti, učitelé, jakož i místní, regionální a vnitrostátní orgány. Nový institucionální rámec umožní standardizaci výměny informací mezi nabídkou a poptávkou po vstupech a výstupech cílových malých a středních podniků, výrobními procesy a poskytováním nových pracovních příležitostí. Podobnost výzev, příležitostí a mikroekonomického prostředí pro rozvoj malých a středních podniků v odvětví kovů v příhraničním regionu poskytuje platný základ pro udržitelnost projektu. Zdroje, odpovědnosti a úkoly byly rovnoměrně rozděleny mezi partnery projektu podle jejich hlavních předností a referencí. Osvědčená metodika komunikace navíc zajistí efektivní tok informací, udržuje silné partnerství, zajistí vysokou viditelnost a zajistí optimální kontrolu rizik. (Czech)
5 November 2022
0 references
Metālrūpniecība ir daļa no visu veidu rūpniecības vērtību ķēdēm. Šā projekta uzmanības centrā ir metāla rūpniecības inovācijas potenciāla palielināšana Ungārijas un Serbijas pierobežas reģionā, kas ir ieguldījums mazo un vidējo uzņēmumu (MVU) vispārējā konkurētspējā. Šis mērķis tiks sasniegts, pārrobežu sadarbībā izveidojot inovatīvu sistēmu, kas paātrinās informācijas apmaiņu starp abām robežas pusēm ekonomikām, radīs vajadzīgās zināšanas, tehnoloģijas, iekārtas un pētniecības un attīstības infrastruktūru, tādējādi ievērojami pārvarot konstatētās problēmas pierobežas reģionā. Institucionālajai sistēmai vajadzētu būt jaunu ideju, inovāciju un mehānisma, kas ļauj nodot idejas un inovācijas un to komercializācijai, radītājam. Pamatojoties uz inovatīviem SMART principiem, kā arī vienlīdzīgu iespēju un vides aizsardzības principiem, un izmantojot inovatīvu tehnoloģiju centru ar pieprasījuma virzītu un elastīgu mācību programmu, projekta komanda izveidos jaunu partnerību starp novatoriskas SMS izstrādes galvenajām ieinteresētajām personām: nozaru kopas, vidusskolas, skolēni, skolotāji, kā arī vietējās, reģionālās un valsts iestādes. Jaunā institucionālā sistēma ļaus standartizēt informācijas apmaiņu starp mērķa MVU piedāvājumu un pieprasījumu pēc ieguldījumiem un rezultātiem, ražošanas procesiem, nodrošinot jaunas nodarbinātības iespējas. Izaicinājumu, iespēju un mikroekonomikas vides līdzība MVU attīstībai metāla nozarē pierobežas reģionā nodrošina derīgu pamatu projektu ilgtspējai. Resursi, pienākumi un uzdevumi tika vienmērīgi sadalīti starp projekta partneriem atbilstoši to galvenajām priekšrocībām un atsaucēm. Turklāt pārbaudīta komunikācijas metodika nodrošinās efektīvu informācijas plūsmu, uzturēs spēcīgu partnerību, nodrošinās augstu redzamību un nodrošinās optimālu riska kontroli. (Latvian)
5 November 2022
0 references
O setor metalúrgico faz parte das cadeias de valor de todos os tipos de indústrias. Este projecto centra-se no aumento do potencial de inovação da indústria metalúrgica na região fronteiriça Hungria-Sérvia, como contributo para a competitividade global das pequenas e médias empresas (PME). Este objetivo será alcançado através da criação de um quadro inovador no âmbito da cooperação transfronteiriça que acelerará o intercâmbio de informações entre as economias de ambos os lados da fronteira, gerará os conhecimentos, a tecnologia, o equipamento e as infraestruturas de investigação e desenvolvimento necessários e, assim, superará os problemas identificados numa medida significativa da região fronteiriça. O quadro institucional deve ser gerador de novas ideias, inovações e um mecanismo que permita a transferência de ideias e inovações e a sua comercialização. Com base nos princípios SMART inovadores, bem como nos princípios da igualdade de oportunidades e da proteção do ambiente, e através de um centro tecnológico inovador com um currículo flexível e orientado para a procura, a equipa do projeto estabelecerá uma nova parceria entre as principais partes interessadas no desenvolvimento de SMS inovadores: agrupamentos industriais, escolas secundárias, estudantes, professores, bem como as autoridades locais, regionais e nacionais. O novo quadro institucional permitirá a normalização do intercâmbio de informações entre a oferta e a procura de fatores de produção e de produtos das PME visadas, os processos de produção e a criação de novas oportunidades de emprego. As semelhanças entre os desafios, as oportunidades e o ambiente microeconómico para o desenvolvimento das PME do setor metalúrgico na região fronteiriça constituem uma base válida para a sustentabilidade do projeto. Os recursos, as responsabilidades e as tarefas foram distribuídos uniformemente entre os parceiros do projeto, de acordo com os seus principais pontos fortes e referências. Além disso, uma metodologia de comunicação comprovada assegurará um fluxo eficaz de informações, manterá uma parceria forte, assegurará uma elevada visibilidade e proporcionará o melhor controlo de risco. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
El sector metalúrgico forma parte de las cadenas de valor de todo tipo de industrias. El objetivo de este proyecto es aumentar el potencial de innovación de la industria metalúrgica en la región fronteriza entre Hungría y Serbia, como contribución a la competitividad general de las pequeñas y medianas empresas (PYME). Este objetivo se logrará mediante la creación de un marco innovador dentro de la cooperación transfronteriza que acelerará el intercambio de información entre las economías de ambos lados de la frontera, generará los conocimientos necesarios, la tecnología, los equipos y la infraestructura de investigación y desarrollo, y superará así los problemas identificados en una medida significativa de la región fronteriza. El marco institucional debe ser el generador de nuevas ideas, innovaciones y un mecanismo que permita la transferencia de ideas y la innovación y su comercialización. Sobre la base de los principios innovadores SMART, así como los principios de igualdad de oportunidades y protección del medio ambiente, y a través de un centro tecnológico innovador con un currículo flexible y orientado a la demanda, el equipo del proyecto establecerá una nueva asociación entre las principales partes interesadas en el desarrollo innovador de SMS: agrupaciones industriales, escuelas secundarias, estudiantes, profesores, así como las autoridades locales, regionales y nacionales. El nuevo marco institucional permitirá estandarizar el intercambio de información entre la oferta y la demanda de insumos y productos de las PYME seleccionadas, así como los procesos de producción, proporcionando oportunidades de nuevo empleo. Las similitudes de los desafíos, las oportunidades y el entorno microeconómico para el desarrollo de las pymes en el sector metalúrgico en la región fronteriza proporcionan una base válida para la sostenibilidad del proyecto. Los recursos, responsabilidades y tareas se distribuyeron uniformemente entre los socios del proyecto, de acuerdo con sus principales puntos fuertes y referencias. Además, una metodología de comunicación probada garantizará un flujo efectivo de información, mantendrá una sólida asociación, garantizará una alta visibilidad y proporcionará el control óptimo de riesgos. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Le secteur métallurgique fait partie des chaînes de valeur de tous les types d’industries. L’accent mis sur l’augmentation du potentiel d’innovation de l’industrie métallurgique dans la région frontalière entre la Hongrie et la Serbie, en tant que contribution à la compétitivité globale des petites et moyennes entreprises (PME). Cet objectif sera atteint en créant un cadre novateur dans le cadre de la coopération transfrontalière qui accélérera l’échange d’informations entre les économies des deux côtés de la frontière, générera les connaissances, la technologie, l’équipement et les infrastructures de recherche et de développement nécessaires, ce qui permettra de surmonter les problèmes recensés dans une large mesure de la région frontalière. Le cadre institutionnel devrait générer de nouvelles idées, des innovations et un mécanisme permettant le transfert d’idées et d’innovations et leur commercialisation. Sur la base des principes innovants SMART, ainsi que des principes d’égalité des chances et de protection de l’environnement, et grâce à un centre technologique innovant doté d’un programme d’études flexible et axé sur la demande, l’équipe de projet établira un nouveau partenariat entre les principales parties prenantes du développement innovant des SMS: les pôles industriels, les lycées, les étudiants, les enseignants, ainsi que les autorités locales, régionales et nationales. Le nouveau cadre institutionnel permettra de normaliser l’échange d’informations entre l’offre et la demande d’intrants et de produits des PME ciblées, ainsi que les processus de production, offrant des possibilités de nouveaux emplois. Les similitudes entre les défis, les opportunités et l’environnement microéconomique pour le développement des PME dans le secteur métallurgique de la région frontalière constituent une base valable pour la durabilité du projet. Les ressources, les responsabilités et les tâches ont été réparties uniformément entre les partenaires du projet, en fonction de leurs principales forces et références. En outre, une méthodologie de communication éprouvée assurera un flux efficace d’informations, maintiendra un partenariat solide, assurera une visibilité élevée et fournira un contrôle optimal des risques. (French)
5 November 2022
0 references
Der Metallsektor ist Teil der Wertschöpfungsketten aller Branchen. Der Schwerpunkt dieses Projekts liegt auf der Steigerung des Innovationspotenzials der Metallindustrie in der Grenzregion Ungarn-Serbien als Beitrag zur allgemeinen Wettbewerbsfähigkeit der kleinen und mittleren Unternehmen (KMU). Dieses Ziel wird erreicht, indem ein innovativer Rahmen innerhalb der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit geschaffen wird, der den Informationsaustausch zwischen Volkswirtschaften von beiden Seiten der Grenze beschleunigt, die erforderlichen Kenntnisse, Technologien, Ausrüstungen sowie Forschungs- und Entwicklungsinfrastrukturen generiert und damit die festgestellten Probleme in einem erheblichen Teil der Grenzregion überwindet. Der institutionelle Rahmen sollte der Generator für neue Ideen, Innovationen und ein Mechanismus sein, der den Transfer von Ideen und Innovationen und deren Kommerzialisierung ermöglicht. Auf der Grundlage innovativer SMART-Prinzipien sowie der Grundsätze der Chancengleichheit und des Umweltschutzes und durch innovatives Technologiezentrum mit bedarfsgerechten und flexiblen Lehrplänen wird das Projektteam eine neue Partnerschaft zwischen den wichtigsten Akteuren der innovativen SMS-Entwicklung aufbauen: Branchencluster, Gymnasium, Schüler, Lehrer sowie die lokalen, regionalen und nationalen Behörden. Der neue institutionelle Rahmen wird eine Standardisierung des Informationsaustauschs zwischen Angebot und Nachfrage von Inputs und Outputs der gezielten KMU, Produktionsverfahren und Möglichkeiten für neue Beschäftigung ermöglichen. Ähnlichkeiten der Herausforderungen, Chancen und mikroökonomischen Rahmenbedingungen für die Entwicklung von KMU im Metallsektor in der Grenzregion bilden eine valide Grundlage für die Nachhaltigkeit des Projekts. Ressourcen, Verantwortlichkeiten und Aufgaben wurden entsprechend ihren Stärken und Referenzen gleichmäßig auf die Projektpartner verteilt. Darüber hinaus sorgt eine bewährte Kommunikationsmethode für einen effektiven Informationsfluss, eine starke Partnerschaft, eine hohe Sichtbarkeit und eine optimale Risikokontrolle. (German)
5 November 2022
0 references