DEVELOPMENT & PROMOTION OF CULTURAL TOURISTIC DESTINATIONS THROUGH MULTIMEDIA TOOLS (Q4302235)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302235 in Greece, Albania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DEVELOPMENT & PROMOTION OF CULTURAL TOURISTIC DESTINATIONS THROUGH MULTIMEDIA TOOLS |
Project Q4302235 in Greece, Albania |
Statements
411,743.91 Euro
0 references
484,404.6 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
30 October 2020
0 references
Municipality of Grevena
0 references
40°47'10.72"N, 20°54'5.36"E
0 references
40°5'1.54"N, 21°25'38.39"E
0 references
40°36'50.69"N, 20°46'40.12"E
0 references
The "IT CULTURE" project aims to highlight and enhance the cultural heritage of the region and "grab" the attention of the tourist public. Although the area is of an unique significance of culture elements and natural beauty attractions, it is not yet sufficiently developed. The new tourism product will include innovations (through IT systems) that will help promoting it, in a way that so far has not been achieved. The purpose of the project is the tourist and cultural enhancement of cross-border region with a view to develop a new and more attractive tourist destination. The direct outputs of the project will be the preservation and promotion of cultural resources as a prerequisite for tourism development. The overall objective of the proposed project will be the increasing of tourist traffic in cultural and tourist monuments, with main result the development of alternative forms of tourism and promotion of local tourism businesses. The project's main outputs among others are an integrated publicity plan combined with publicity materials and cultural events with primary purpose of informing the public about the project, the creation of an Internet Site and an innovative e-platform to be used for the wider information of people about the tourist and cultural attractions through the use of new technologies, studies on the current situation of tourism, new tourist routes and museological studies to be used as a first step towards the further establishment of cultural and archaelogical museums in the cross border region. Another important output will be the IT technologies establishment through the creation of mobile applications, informational signs and digital touch screens with a view to familiarizing tourists with the use of new technologies. The approach designed is based on the introduction of new technologies upon the traditional way of promoting the tourism product.The two cross border regions because of the similarities that they have on the cultural heritage and touristic products will exchange good practices and will complement each other. As it is mentioned, this will be the first time that such innovative technological methods will be used in the project areas, a fact that will certainly have long-term value. Through the promotion of tourism and cultural product the local economy will show a rise and improvement, having as a result the creation of new jobs and the wider local economic development. (English)
0.7164459178902605
0 references
Projektet "IT KULTUR" har til formål at fremhæve og styrke kulturarven i regionen og "fange" turistbefolkningens opmærksomhed. Selvom området er af en unik betydning af kulturelementer og naturlige skønhed attraktioner, er det endnu ikke tilstrækkeligt udviklet. Det nye turismeprodukt vil omfatte innovationer (gennem IT-systemer), der vil bidrage til at fremme det på en måde, som hidtil ikke er opnået. Formålet med projektet er turist- og kulturforbedring af grænseoverskridende regioner med henblik på at udvikle et nyt og mere attraktivt turistmål. De direkte resultater af projektet vil være bevarelse og fremme af kulturelle ressourcer som en forudsætning for turismeudvikling. Det overordnede mål med det foreslåede projekt vil være at øge turisttrafikken i kulturelle monumenter og turistmonumenter med det vigtigste resultat at udvikle alternative former for turisme og fremme lokale turistvirksomheder. Projektets vigtigste resultater er bl.a. en integreret reklameplan kombineret med reklamemateriale og kulturelle arrangementer med det primære formål at informere offentligheden om projektet, oprettelsen af et websted og en innovativ e-platform, der skal anvendes til bredere information af befolkningen om turist- og kulturattraktioner gennem anvendelse af nye teknologier, undersøgelser af turismens aktuelle situation, nye turistruter og museologiske undersøgelser, der skal anvendes som et første skridt i retning af yderligere etablering af kulturelle og arkæologiske museer i grænseområdet. Et andet vigtigt output vil være etableringen af it-teknologier gennem oprettelse af mobile applikationer, informationsskilte og digitale berøringsskærme med henblik på at gøre turisterne bekendt med anvendelsen af nye teknologier. Den udformede tilgang er baseret på indførelsen af nye teknologier på den traditionelle måde at fremme turismeproduktet.De to grænseoverskridende regioner på grund af de ligheder, de har med kulturarv og turistprodukter, vil udveksle god praksis og supplere hinanden. Som nævnt vil det være første gang, at sådanne innovative teknologiske metoder vil blive anvendt på projektområderne, hvilket helt sikkert vil have langsigtet værdi. Gennem fremme af turisme og kulturprodukter vil den lokale økonomi stige og forbedres, hvilket vil føre til skabelse af nye arbejdspladser og en bredere lokal økonomisk udvikling. (Danish)
5 November 2022
0 references
Проектът „ИТ КУЛТУРА„има за цел да подчертае и подобри културното наследство на региона и да „приграбне“ вниманието на туристическата общественост. Въпреки че районът е с уникално значение на културни елементи и природни забележителности за красота, той все още не е достатъчно развит. Новият туристически продукт ще включва иновации (чрез ИТ системи), които ще спомогнат за популяризирането му по начин, който досега не е постигнат. Целта на проекта е туристическото и културно развитие на трансграничния регион с цел да се развие нова и по-привлекателна туристическа дестинация. Преките резултати от проекта ще бъдат опазването и популяризирането на културните ресурси като предпоставка за развитие на туризма. Общата цел на предложения проект ще бъде увеличаване на туристическия трафик в културни и туристически паметници, с основен резултат развитие на алтернативни форми на туризъм и насърчаване на местния туристически бизнес. Основните резултати на проекта, наред с другото, са интегриран план за публичност, съчетан с рекламни материали и културни събития, с основна цел информиране на обществеността за проекта, създаване на интернет сайт и иновативна електронна платформа, която да се използва за по-широка информация на хората за туристическите и културните забележителности чрез използване на нови технологии, проучвания на актуалното състояние на туризма, нови туристически маршрути и музеологични проучвания, които да се използват като първа стъпка към по-нататъшното изграждане на културни и археологически музеи в трансграничния регион. Друг важен резултат ще бъде създаването на ИТ технологии чрез създаването на мобилни приложения, информационни знаци и цифрови сензорни екрани с цел да се запознаят туристите с използването на нови технологии. Разработеният подход се основава на въвеждането на нови технологии по традиционния начин за популяризиране на туристическия продукт. Двете трансгранични региона поради сходствата, които имат по отношение на културното наследство и туристическите продукти, ще обменят добри практики и ще се допълват взаимно. Както бе споменато, това ще бъде първият път, когато такива иновативни технологични методи ще бъдат използвани в проектните области, факт, който със сигурност ще има дългосрочна стойност. Чрез популяризирането на туризма и културния продукт местната икономика ще покаже растеж и подобрение, което ще доведе до създаването на нови работни места и по-широкото местно икономическо развитие. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal “Cultúr ITF” oidhreacht chultúrtha an réigiúin a aibhsiú agus a fheabhsú agus aird an phobail turasóireachta a tharraingt ar “grab”. Cé go bhfuil tábhacht ar leith ag baint leis an gceantar a bhaineann le gnéithe cultúir agus nithe áilleacht nádúrtha, níl sé forbartha go leor fós. Áireofar leis an táirge nua turasóireachta nuálaíochtaí (trí chórais TF) a chuideoidh lena gcur chun cinn, ar bhealach nár baineadh amach go dtí seo. Is é cuspóir an tionscadail feabhsú turasóireachta agus cultúrtha an réigiúin trasteorann d’fhonn ceann scríbe turasóireachta nua agus níos tarraingtí a fhorbairt. Is éard a bheidh i gceist le haschuir dhíreacha an tionscadail acmhainní cultúrtha a chaomhnú agus a chur chun cinn mar réamhriachtanas d’fhorbairt na turasóireachta. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail atá beartaithe ná an trácht turasóireachta i séadchomharthaí cultúrtha agus turasóireachta a mhéadú, agus is é an príomhthoradh a bheidh air sin ná cineálacha malartacha turasóireachta a fhorbairt agus gnólachtaí turasóireachta áitiúla a chur chun cinn. Is iad príomh-aschuir an tionscadail, i measc nithe eile, plean poiblíochta comhtháite in éineacht le hábhair phoiblíochta agus imeachtaí cultúrtha a bhfuil sé mar phríomhchuspóir acu an pobal a chur ar an eolas faoin tionscadal, Láithreán Idirlín a chruthú agus ríomhardán nuálach a úsáid chun daoine a chur ar an eolas faoi na nithe is díol spéise do thurasóirí agus faoi chúrsaí cultúrtha trí theicneolaíochtaí nua a úsáid, staidéir ar staid reatha na turasóireachta, bealaí nua turasóireachta agus staidéir mhúsaiceolaíocha a bheidh le húsáid mar chéad chéim i dtreo músaeim chultúrtha agus seandálaíochta a bhunú tuilleadh sa réigiún trasteorann. Aschur tábhachtach eile a bheidh ann ná bunú teicneolaíochtaí TF trí fheidhmchláir mhóibíleacha, comharthaí eolais agus scáileáin tadhaill dhigiteacha a chruthú d’fhonn turasóirí a chur ar an eolas faoi úsáid teicneolaíochtaí nua. Tá an cur chuige a ceapadh bunaithe ar theicneolaíochtaí nua a thabhairt isteach ar an mbealach traidisiúnta chun an táirge turasóireachta a chur chun cinn.Déanfaidh an dá réigiún trasteorann mar gheall ar na cosúlachtaí atá acu ar an oidhreacht chultúrtha agus ar tháirgí turasóireachta dea-chleachtais a mhalartú agus comhlánóidh siad a chéile. Mar a luaitear, is é seo an chéad uair go n-úsáidfear modhanna nuálacha teicneolaíochta den sórt sin sna réimsí tionscadail, rud a mbeidh luach fadtéarmach cinnte aige. Trí thurasóireacht agus táirge cultúrtha a chur chun cinn léireoidh an geilleagar áitiúil méadú agus feabhas, agus mar thoradh air sin cruthófar poist nua agus an fhorbairt eacnamaíoch áitiúil i gcoitinne. (Irish)
5 November 2022
0 references
Projekt „Kultura IT” ma na celu uwypuklenie i wzmocnienie dziedzictwa kulturowego regionu oraz „pochwycenie” uwagi turystów. Chociaż obszar ten ma wyjątkowe znaczenie elementów kultury i naturalnych atrakcji piękna, nie jest jeszcze wystarczająco rozwinięty. Nowy produkt turystyczny obejmie innowacje (za pośrednictwem systemów informatycznych), które pomogą go promować w sposób, który do tej pory nie został osiągnięty. Celem projektu jest rozwój turystyki i kultury regionu transgranicznego w celu opracowania nowego i bardziej atrakcyjnego miejsca turystycznego. Bezpośrednim rezultatem projektu będzie zachowanie i promocja zasobów kultury jako warunek wstępny rozwoju turystyki. Ogólnym celem proponowanego projektu będzie zwiększenie ruchu turystycznego w zabytkach kultury i turystów, a przede wszystkim rozwój alternatywnych form turystyki i promocja lokalnych przedsiębiorstw turystycznych. Głównymi rezultatami projektu są m.in. zintegrowany plan reklamowy połączony z materiałami reklamowymi i wydarzeniami kulturalnymi, którego głównym celem jest informowanie społeczeństwa o projekcie, stworzenie strony internetowej i innowacyjnej e-platformy służącej szerszemu informowaniu ludzi o atrakcjach turystycznych i kulturalnych poprzez wykorzystanie nowych technologii, badania aktualnej sytuacji turystycznej, nowych szlaków turystycznych i badań muzealnych, które mają być wykorzystane jako pierwszy krok w kierunku dalszego tworzenia muzeów kulturalnych i archeologicznych w regionie transgranicznym. Kolejnym ważnym rezultatem będzie tworzenie technologii informatycznych poprzez tworzenie aplikacji mobilnych, znaków informacyjnych i cyfrowych ekranów dotykowych w celu zapoznania turystów z wykorzystaniem nowych technologii. Opracowane podejście opiera się na wprowadzeniu nowych technologii na tradycyjnym sposobie promowania produktu turystycznego. Dwa regiony transgraniczne ze względu na podobieństwa do dziedzictwa kulturowego i produktów turystycznych będą wymieniać się dobrymi praktykami i wzajemnie się uzupełniać. Jak już wspomniano, będzie to pierwszy raz, kiedy takie innowacyjne metody technologiczne będą stosowane w obszarach projektu, co z pewnością będzie miało długoterminową wartość. Dzięki promowaniu turystyki i produktów kultury lokalna gospodarka będzie się zwiększać i poprawiać, tworząc w rezultacie nowe miejsca pracy i szerszy lokalny rozwój gospodarczy. (Polish)
5 November 2022
0 references
Het project „IT CULTURE” heeft tot doel het cultureel erfgoed van de regio te benadrukken en te verbeteren en de aandacht van het toeristenpubliek te „vangen”. Hoewel het gebied van een unieke betekenis is van cultuurelementen en natuurlijke schoonheidsattracties, is het nog niet voldoende ontwikkeld. Het nieuwe toeristische product zal innovaties (via IT-systemen) omvatten die zullen bijdragen aan de bevordering ervan, op een manier die tot dusver nog niet is bereikt. Het doel van het project is de toeristische en culturele verbetering van grensoverschrijdende regio’s met het oog op de ontwikkeling van een nieuwe en aantrekkelijkere toeristische bestemming. De directe output van het project is het behoud en de bevordering van culturele hulpbronnen als voorwaarde voor de ontwikkeling van het toerisme. De algemene doelstelling van het voorgestelde project is de toename van het toeristenverkeer in culturele en toeristische monumenten, met als voornaamste resultaat de ontwikkeling van alternatieve vormen van toerisme en de bevordering van lokale toeristische bedrijven. De belangrijkste resultaten van het project zijn onder meer een geïntegreerd publiciteitsplan in combinatie met publiciteitsmateriaal en culturele evenementen met als hoofddoel het publiek te informeren over het project, de oprichting van een internetsite en een innovatief e-platform voor de bredere informatie van mensen over de toeristische en culturele attracties door het gebruik van nieuwe technologieën, studies over de huidige situatie van het toerisme, nieuwe toeristische routes en museologische studies die moeten worden gebruikt als een eerste stap in de richting van de verdere vestiging van culturele en archelogische musea in het grensoverschrijdende gebied. Een andere belangrijke output is de oprichting van IT-technologieën door het creëren van mobiele applicaties, informatieborden en digitale touchscreens om toeristen vertrouwd te maken met het gebruik van nieuwe technologieën. De aanpak is gebaseerd op de invoering van nieuwe technologieën op de traditionele manier om het toeristische product te promoten.De twee grensoverschrijdende regio’s vanwege de overeenkomsten die zij hebben op het cultureel erfgoed en toeristische producten zullen goede praktijken uitwisselen en elkaar aanvullen. Zoals gezegd, zal dit de eerste keer zijn dat dergelijke innovatieve technologische methoden in de projectgebieden worden gebruikt, een feit dat zeker waarde op lange termijn zal hebben. Door de bevordering van toerisme en cultureel product zal de lokale economie een stijging en verbetering vertonen, met als gevolg het scheppen van nieuwe banen en de bredere lokale economische ontwikkeling. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Το έργο «ΙΤ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ» έχει ως στόχο να αναδείξει και να ενισχύσει την πολιτιστική κληρονομιά της περιοχής και να «αρπάξει» την προσοχή του τουριστικού κοινού. Αν και η περιοχή είναι μοναδικής σημασίας για τα πολιτιστικά στοιχεία και τα αξιοθέατα φυσικής ομορφιάς, δεν είναι ακόμα επαρκώς ανεπτυγμένη. Το νέο τουριστικό προϊόν θα περιλαμβάνει καινοτομίες (μέσω συστημάτων πληροφορικής) που θα συμβάλουν στην προώθησή του, με τρόπο που δεν έχει επιτευχθεί μέχρι στιγμής. Σκοπός του έργου είναι η τουριστική και πολιτιστική ενίσχυση της διασυνοριακής περιοχής με σκοπό την ανάπτυξη ενός νέου και ελκυστικότερου τουριστικού προορισμού. Τα άμεσα αποτελέσματα του έργου θα είναι η διατήρηση και η προώθηση των πολιτιστικών πόρων ως προϋπόθεση για την τουριστική ανάπτυξη. Γενικός στόχος του προτεινόμενου έργου θα είναι η αύξηση της τουριστικής κίνησης σε πολιτιστικά και τουριστικά μνημεία, με κύριο αποτέλεσμα την ανάπτυξη εναλλακτικών μορφών τουρισμού και την προώθηση τοπικών τουριστικών επιχειρήσεων. Τα κύρια αποτελέσματα του έργου, μεταξύ άλλων, είναι ένα ολοκληρωμένο σχέδιο δημοσιότητας σε συνδυασμό με διαφημιστικό υλικό και πολιτιστικές εκδηλώσεις με πρωταρχικό σκοπό την ενημέρωση του κοινού για το έργο, τη δημιουργία ενός διαδικτυακού τόπου και μιας καινοτόμου ηλεκτρονικής πλατφόρμας που θα χρησιμοποιηθεί για την ευρύτερη ενημέρωση των ανθρώπων σχετικά με τα τουριστικά και πολιτιστικά αξιοθέατα μέσω της χρήσης νέων τεχνολογιών, μελετών για την τρέχουσα κατάσταση του τουρισμού, νέων τουριστικών διαδρομών και μουσειολογικών μελετών που θα χρησιμοποιηθούν ως πρώτο βήμα για την περαιτέρω δημιουργία πολιτιστικών και αρχαιολογικών μουσείων στη διασυνοριακή περιοχή. Ένα άλλο σημαντικό αποτέλεσμα θα είναι η εγκατάσταση τεχνολογιών πληροφορικής μέσω της δημιουργίας εφαρμογών κινητής τηλεφωνίας, πληροφοριακών πινακίδων και ψηφιακών οθονών αφής με σκοπό την εξοικείωση των τουριστών με τη χρήση νέων τεχνολογιών. Η προσέγγιση που σχεδιάστηκε βασίζεται στην εισαγωγή νέων τεχνολογιών στον παραδοσιακό τρόπο προώθησης του τουριστικού προϊόντος. Οι δύο διασυνοριακές περιοχές λόγω των ομοιοτήτων που έχουν όσον αφορά την πολιτιστική κληρονομιά και τα τουριστικά προϊόντα θα ανταλλάσσουν ορθές πρακτικές και θα αλληλοσυμπληρώνονται. Όπως αναφέρθηκε, αυτή θα είναι η πρώτη φορά που θα χρησιμοποιηθούν τέτοιες καινοτόμες τεχνολογικές μέθοδοι στους τομείς του έργου, γεγονός που σίγουρα θα έχει μακροπρόθεσμη αξία. Μέσω της προώθησης του τουρισμού και του πολιτιστικού προϊόντος η τοπική οικονομία θα παρουσιάσει άνοδο και βελτίωση, με αποτέλεσμα τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και την ευρύτερη τοπική οικονομική ανάπτυξη. (Greek)
5 November 2022
0 references
Cieľom projektu „IT KULTÚRA“ je vyzdvihnúť a posilniť kultúrne dedičstvo regiónu a „uchopiť“ pozornosť turistickej verejnosti. Hoci oblasť má jedinečný význam kultúrnych prvkov a prírodných atrakcií krásy, ešte nie je dostatočne rozvinutá. Nový produkt cestovného ruchu bude zahŕňať inovácie (prostredníctvom informačných systémov), ktoré pomôžu jeho propagácii, a to spôsobom, ktorý doteraz nebol dosiahnutý. Cieľom projektu je turistické a kultúrne vylepšenie cezhraničného regiónu s cieľom vytvoriť novú a atraktívnejšiu turistickú destináciu. Priamymi výstupmi projektu bude zachovanie a podpora kultúrnych zdrojov ako predpoklad rozvoja cestovného ruchu. Celkovým cieľom navrhovaného projektu bude zvýšenie cestovného ruchu v kultúrnych a turistických pamiatkach s hlavným výsledkom rozvoja alternatívnych foriem cestovného ruchu a podpory miestnych podnikov cestovného ruchu. Hlavnými výstupmi projektu sú okrem iného integrovaný reklamný plán v kombinácii s propagačnými materiálmi a kultúrnymi podujatiami s hlavným cieľom informovať verejnosť o projekte, vytvorenie internetovej stránky a inovatívna elektronická platforma, ktorá sa bude využívať na širšie informovanie ľudí o turistických a kultúrnych atrakciách prostredníctvom využitia nových technológií, štúdií o súčasnej situácii cestovného ruchu, nových turistických trás a muzeologických štúdií, ktoré sa majú použiť ako prvý krok k ďalšiemu zakladaniu kultúrnych a archeologických múzeí v cezhraničnom regióne. Ďalším dôležitým výstupom bude vytvorenie IT technológií prostredníctvom vytvárania mobilných aplikácií, informačných značiek a digitálnych dotykových obrazoviek s cieľom oboznámiť turistov s používaním nových technológií. Navrhnutý prístup je založený na zavádzaní nových technológií na tradičnom spôsobe propagácie produktu cestovného ruchu. Dve cezhraničné regióny si z dôvodu podobností, ktoré majú v súvislosti s kultúrnym dedičstvom a produktmi cestovného ruchu, vymieňajú osvedčené postupy a budú sa navzájom dopĺňať. Ako sa uvádza, bude to prvýkrát, čo sa takéto inovatívne technologické metódy budú používať v oblastiach projektu, čo bude mať určite dlhodobú hodnotu. Vďaka propagácii cestovného ruchu a kultúrnych produktov sa miestne hospodárstvo zvýši a zlepší v dôsledku vytvárania nových pracovných miest a širšieho miestneho hospodárskeho rozvoja. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Il progetto "IT CULTURE" mira a mettere in evidenza e valorizzare il patrimonio culturale della regione e a "prendere" l'attenzione del pubblico turistico. Sebbene l'area abbia un significato unico di elementi culturali e attrazioni di bellezza naturale, non è ancora sufficientemente sviluppata. Il nuovo prodotto turistico comprenderà innovazioni (attraverso sistemi informatici) che contribuiranno a promuoverlo, in un modo che finora non è stato raggiunto. Lo scopo del progetto è la valorizzazione turistica e culturale della regione transfrontaliera al fine di sviluppare una nuova destinazione turistica più attraente. I risultati diretti del progetto saranno la conservazione e la promozione delle risorse culturali come prerequisito per lo sviluppo turistico. L'obiettivo generale del progetto proposto sarà l'aumento del traffico turistico nei monumenti culturali e turistici, con il risultato principale dello sviluppo di forme alternative di turismo e di promozione delle imprese turistiche locali. I principali risultati del progetto sono, tra l'altro, un piano di pubblicità integrato combinato con materiali pubblicitari ed eventi culturali con lo scopo primario di informare il pubblico sul progetto, la creazione di un sito Internet e una piattaforma elettronica innovativa da utilizzare per l'informazione più ampia delle persone sulle attrazioni turistiche e culturali attraverso l'uso di nuove tecnologie, studi sulla situazione attuale del turismo, nuovi percorsi turistici e studi museologici da utilizzare come primo passo verso l'ulteriore istituzione di musei culturali e archeologici nella regione transfrontaliera. Un altro importante risultato sarà lo sviluppo delle tecnologie informatiche attraverso la creazione di applicazioni mobili, segnali informativi e touch screen digitali al fine di familiarizzare i turisti con l'uso delle nuove tecnologie. L'approccio progettato si basa sull'introduzione di nuove tecnologie sul modo tradizionale di promuovere il prodotto turistico.Le due regioni transfrontaliere a causa delle somiglianze che hanno sul patrimonio culturale e sui prodotti turistici scambieranno buone pratiche e si completeranno a vicenda. Come si è detto, questa sarà la prima volta che tali metodi tecnologici innovativi verranno utilizzati nelle aree di progetto, un fatto che avrà certamente un valore a lungo termine. Attraverso la promozione del turismo e del prodotto culturale, l'economia locale mostrerà un aumento e un miglioramento, avendo di conseguenza la creazione di nuovi posti di lavoro e il più ampio sviluppo economico locale. (Italian)
5 November 2022
0 references
Projekti „IT KULTUUR“ eesmärk on tõsta esile ja edendada piirkonna kultuuripärandit ning haarata turistide tähelepanu. Kuigi piirkond on kultuurielementide ja looduslike ilu vaatamisväärsuste ainulaadse tähtsusega, ei ole see veel piisavalt arenenud. Uus turismitoode hõlmab uuendusi (IT-süsteemide kaudu), mis aitavad seda edendada viisil, mida seni ei ole saavutatud. Projekti eesmärk on piiriülese piirkonna turismi ja kultuuri edendamine, et luua uus ja atraktiivsem turismisihtkoht. Projekti otseseks väljundiks on kultuuriressursside säilitamine ja edendamine kui turismi arendamise eeltingimus. Kavandatava projekti üldeesmärk on turismiliikluse suurendamine kultuuri- ja turismimälestistes, mille peamine tulemus on alternatiivsete turismivormide arendamine ja kohalike turismiettevõtete edendamine. Projekti peamised väljundid on muu hulgas integreeritud reklaamikava koos reklaammaterjalide ja kultuuriüritustega, mille peamine eesmärk on teavitada üldsust projektist, internetilehe loomine ja uuenduslik e-platvorm, mida kasutatakse inimeste laiemaks teavitamiseks turismi- ja kultuuriatraktsioonide kohta uute tehnoloogiate kasutamise kaudu, turismi hetkeolukorra uuringud, uued turismimarsruutid ja museoloogilised uuringud, mida kasutatakse esimese sammuna kultuuri- ja arheoloogiliste muuseumide edasise rajamise suunas piiriüleses piirkonnas. Teine oluline väljund on IT-tehnoloogia loomine mobiilirakenduste, infomärkide ja digitaalsete puuteekraanide loomise kaudu, et tutvustada turistidele uute tehnoloogiate kasutamist. Kavandatud lähenemisviis põhineb uute tehnoloogiate kasutuselevõtmisel turismitoote edendamise traditsioonilisel viisil. Kaks piiriülest piirkonda, mis on nende sarnasuste tõttu kultuuripärandi ja turismitoodetega sarnased, vahetavad häid tavasid ja täiendavad üksteist. Nagu mainitud, on see esimene kord, kui projektivaldkondades kasutatakse selliseid uuenduslikke tehnoloogilisi meetodeid, millel on kindlasti pikaajaline väärtus. Turismi ja kultuuritoodete edendamise kaudu näitab kohalik majandus tõusu ja paranemist, mille tulemuseks on uute töökohtade loomine ja laiem kohalik majandusareng. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Cilj projekta „IT CULTURE“ je poudariti in okrepiti kulturno dediščino regije ter „pritegniti“ pozornost turistične javnosti. Čeprav je območje edinstvenega pomena kulturnih elementov in naravnih lepotnih znamenitosti, še ni dovolj razvito. Novi turistični proizvod bo vključeval inovacije (prek informacijskih sistemov), ki bodo prispevale k njegovi promociji na način, ki še ni bil dosežen. Namen projekta je turistična in kulturna krepitev čezmejne regije z namenom razvoja nove in privlačnejše turistične destinacije. Neposredni rezultati projekta bodo ohranjanje in promocija kulturnih virov kot predpogoj za razvoj turizma. Splošni cilj predlaganega projekta bo povečanje turističnega prometa v kulturnih in turističnih spomenikih, glavni rezultat pa bo razvoj alternativnih oblik turizma in promocija lokalnih turističnih podjetij. Glavni rezultati projekta so med drugim celostni načrt za obveščanje javnosti v povezavi z reklamnim gradivom in kulturnimi dogodki, katerega glavni namen je obveščanje javnosti o projektu, oblikovanje spletne strani in inovativna e-platforma, ki se bo uporabljala za širše obveščanje ljudi o turističnih in kulturnih znamenitostih z uporabo novih tehnologij, študije o trenutnem stanju turizma, nove turistične poti in muzeološke študije, ki se bodo uporabljale kot prvi korak k nadaljnji vzpostavitvi kulturnih in arheoloških muzejev v čezmejni regiji. Drug pomemben rezultat bo vzpostavitev informacijskih tehnologij z ustvarjanjem mobilnih aplikacij, informacijskih znakov in digitalnih zaslonov na dotik, da bi turiste seznanili z uporabo novih tehnologij. Zasnovan pristop temelji na uvajanju novih tehnologij na tradicionalen način promocije turističnega proizvoda.Dve čezmejni regiji zaradi podobnosti s kulturno dediščino in turističnimi proizvodi bosta izmenjali dobre prakse in se medsebojno dopolnjevali. Kot je omenjeno, bo to prvič, da se bodo takšne inovativne tehnološke metode uporabljale na projektnih področjih, kar bo zagotovo imelo dolgoročno vrednost. S promocijo turizma in kulturnih proizvodov se bo lokalno gospodarstvo povečalo in izboljšalo, kar bo privedlo do ustvarjanja novih delovnih mest in širšega lokalnega gospodarskega razvoja. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
IT CULTURE -hankkeella pyritään tuomaan esiin ja parantamaan alueen kulttuuriperintöä ja lisäämään matkailuyleisön huomiota. Vaikka alue on kulttuurin elementtien ja luonnon kauneusnähtävyyksien ainutlaatuinen merkitys, se ei ole vielä riittävän kehittynyt. Uusi matkailutuote sisältää innovaatioita (tietoteknisten järjestelmien avulla), jotka auttavat edistämään sitä tavalla, jota tähän mennessä ei ole saavutettu. Hankkeen tavoitteena on rajat ylittävän alueen matkailun ja kulttuurin parantaminen uuden ja houkuttelevamman matkailukohteen kehittämiseksi. Hankkeen suorina tuotoksina ovat kulttuuriresurssien säilyttäminen ja edistäminen matkailun kehittämisen edellytyksenä. Ehdotetun hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä kulttuuri- ja matkailumonumenttien matkailuliikennettä, mikä johtaa pääasiassa vaihtoehtoisten matkailumuotojen kehittämiseen ja paikallisten matkailuyritysten edistämiseen. Hankkeen päätuotoksia ovat muun muassa integroitu julkisuussuunnitelma, johon on yhdistetty tiedotusmateriaalit ja kulttuuritapahtumat, joiden ensisijaisena tarkoituksena on tiedottaa yleisölle hankkeesta, Internet-sivuston ja innovatiivisen sähköisen alustan luominen, jonka avulla ihmiset saavat laajempaa tietoa matkailu- ja kulttuurikohteista uuden teknologian avulla, matkailun nykytilannetta koskevat tutkimukset, uudet matkailureitit ja museologiset tutkimukset, joita käytetään ensimmäisenä askeleena kohti kulttuuri- ja arkeologisten museoiden perustamista rajanylittävälle alueelle. Toinen tärkeä tuotos on tietoteknologioiden perustaminen luomalla mobiilisovelluksia, tietomerkkejä ja digitaalisia kosketusnäyttöjä, joiden avulla matkailijat voivat tutustua uusien teknologioiden käyttöön. Suunniteltu lähestymistapa perustuu uuden teknologian käyttöönottoon, joka perustuu perinteiseen tapaan edistää matkailutuotetta.Kaksi rajat ylittävää aluetta, jotka liittyvät kulttuuriperinnön ja matkailutuotteiden samankaltaisuuksiin, vaihtavat hyviä käytäntöjä ja täydentävät toisiaan. Kuten edellä mainittiin, hanke-aloilla käytetään ensimmäistä kertaa tällaisia innovatiivisia teknologisia menetelmiä, joilla on varmasti pitkän aikavälin arvoa. Matkailun ja kulttuurituotteiden edistämisen myötä paikallinen talous kasvaa ja paranee, mikä johtaa uusien työpaikkojen luomiseen ja laajempaan paikalliseen talouskehitykseen. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Il-proġett “IT KULTURA” għandu l-għan li jenfasizza u jsaħħaħ il-wirt kulturali tar-reġjun u l-attenzjoni tal-pubbliku turistiku. Għalkemm iż-żona hija ta’ sinifikat uniku ta’ elementi kulturali u attrazzjonijiet naturali tas-sbuħija, għadha mhix żviluppata biżżejjed. Il-prodott turistiku l-ġdid se jinkludi innovazzjonijiet (permezz ta’ sistemi tal-IT) li se jgħinu fil-promozzjoni tiegħu, b’mod li s’issa għadu ma ntlaħaqx. L-għan tal-proġett huwa t-titjib turistiku u kulturali tar-reġjun transkonfinali bil-għan li tiġi żviluppata destinazzjoni turistika ġdida u aktar attraenti. Ir-riżultati diretti tal-proġett se jkunu l-preservazzjoni u l-promozzjoni tar-riżorsi kulturali bħala prerekwiżit għall-iżvilupp tat-turiżmu. L-għan ġenerali tal-proġett propost se jkun iż-żieda fit-traffiku turistiku f’monumenti kulturali u turistiċi, bir-riżultat ewlieni li jiġu żviluppati forom alternattivi ta’ turiżmu u l-promozzjoni ta’ negozji turistiċi lokali. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett fost l-oħrajn huma pjan ta’ pubbliċità integrat flimkien ma’ materjali pubbliċitarji u avvenimenti kulturali bl-għan primarju li jinfurmaw lill-pubbliku dwar il-proġett, il-ħolqien ta’ Sit fuq l-Internet u pjattaforma elettronika innovattiva li għandha tintuża għall-informazzjoni usa’ tan-nies dwar l-attrazzjonijiet turistiċi u kulturali permezz tal-użu ta’ teknoloġiji ġodda, studji dwar is-sitwazzjoni attwali tat-turiżmu, rotot turistiċi ġodda u studji mużeoloġiċi li għandhom jintużaw bħala l-ewwel pass lejn aktar stabbiliment ta’ mużewijiet kulturali u arkeoloġiċi fir-reġjun transkonfinali. Riżultat importanti ieħor se jkun l-istabbiliment tat-teknoloġiji tal-IT permezz tal-ħolqien ta’ applikazzjonijiet mobbli, sinjali informattivi u touch screens diġitali bil-għan li t-turisti jiffamiljarizzaw ruħhom mal-użu ta’ teknoloġiji ġodda. L-approċċ imfassal huwa bbażat fuq l-introduzzjoni ta’ teknoloġiji ġodda fuq il-mod tradizzjonali ta’ promozzjoni tal-prodott turistiku. Iż-żewġ reġjuni transkonfinali minħabba s-similaritajiet li għandhom fuq il-wirt kulturali u l-prodotti turistiċi se jiskambjaw prattiki tajbin u se jikkomplementaw lil xulxin. Kif issemma, din se tkun l-ewwel darba li metodi teknoloġiċi innovattivi bħal dawn se jintużaw fl-oqsma tal-proġett, fatt li ċertament se jkollu valur fit-tul. Permezz tal-promozzjoni tat-turiżmu u l-prodott kulturali, l-ekonomija lokali se turi żieda u titjib, b’riżultat tal-ħolqien ta’ impjiegi ġodda u l-iżvilupp ekonomiku lokali usa’. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Projektet ”IT CULTURE” syftar till att lyfta fram och stärka kulturarvet i regionen och uppmärksamma turistmedborgarna. Även om området är av en unik betydelse av kulturelement och naturliga skönhetsattraktioner, är det ännu inte tillräckligt utvecklat. Den nya turistprodukten kommer att omfatta innovationer (genom IT-system) som kommer att bidra till att främja den, på ett sätt som hittills inte har uppnåtts. Syftet med projektet är turism och kulturell förbättring av gränsöverskridande regioner i syfte att utveckla ett nytt och mer attraktivt turistmål. Projektets direkta resultat kommer att vara bevarandet och främjandet av kulturella resurser som en förutsättning för turismens utveckling. Det övergripande målet för det föreslagna projektet kommer att vara att öka turisttrafiken i kultur- och turistmonument, vilket i huvudsak kommer att leda till utveckling av alternativa former av turism och främjande av lokala turistföretag. Projektets viktigaste resultat är bland annat en integrerad publicitetsplan i kombination med reklammaterial och kulturella evenemang med huvudsyftet att informera allmänheten om projektet, skapandet av en webbplats och en innovativ e-plattform som ska användas för bredare information till människor om turist- och kulturattraktionerna genom användning av ny teknik, studier av den nuvarande situationen för turismen, nya turistvägar och museologiska studier som ska användas som ett första steg mot ytterligare inrättande av kulturella och arkeologiska museer i den gränsöverskridande regionen. En annan viktig effekt kommer att vara införandet av it-teknik genom att skapa mobila applikationer, informationsskyltar och digitala pekskärmar i syfte att bekanta turister med användningen av ny teknik. Den strategi som utformats bygger på införandet av ny teknik på det traditionella sättet att främja turistprodukten.De två gränsöverskridande regionerna på grund av de likheter som de har när det gäller kulturarvet och turistprodukterna kommer att utbyta god praxis och komplettera varandra. Som nämnts kommer detta att vara första gången som sådana innovativa tekniska metoder kommer att användas inom projektområdena, ett faktum som med säkerhet kommer att ha långsiktigt värde. Genom att främja turism och kulturella produkter kommer den lokala ekonomin att öka och förbättras, vilket leder till nya arbetstillfällen och en bredare lokal ekonomisk utveckling. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Projekto „IT KULTŪRA“ tikslas – pabrėžti ir stiprinti regiono kultūros paveldą ir „grabinti“ turistinės visuomenės dėmesį. Nors vietovė turi unikalią kultūros elementų ir gamtos grožio atrakcionų reikšmę, ji dar nėra pakankamai išvystyta. Naujasis turizmo produktas apims inovacijas (naudojant IT sistemas), kurios padės jį populiarinti tokiu būdu, kuris iki šiol nepasiektas. Projekto tikslas – pasienio regiono turizmo ir kultūros stiprinimas siekiant sukurti naują ir patrauklesnę turistų lankomą vietą. Tiesioginiai projekto rezultatai bus kultūros išteklių, kurie yra būtina turizmo plėtros sąlyga, išsaugojimas ir skatinimas. Bendras siūlomo projekto tikslas – didinti turistų srautą kultūros ir turizmo paminkluose, o pagrindinis rezultatas – alternatyvių turizmo formų plėtra ir vietos turizmo įmonių skatinimas. Pagrindiniai projekto rezultatai, be kita ko, yra integruotas viešinimo planas, derinamas su viešinimo medžiaga ir kultūriniais renginiais, kurių pagrindinis tikslas – informuoti visuomenę apie projektą, sukurti interneto svetainę ir novatorišką e. platformą, kuri būtų naudojama platesnei žmonių informacijai apie turistinius ir kultūrinius objektus naudojant naujas technologijas, tyrimus apie dabartinę turizmo padėtį, naujus turizmo maršrutus ir muziejologinius tyrimus, kurie bus naudojami kaip pirmas žingsnis toliau kuriant kultūros ir archeologijos muziejus pasienio regione. Kitas svarbus rezultatas bus IT technologijų kūrimas kuriant mobiliąsias programas, informacinius ženklus ir skaitmeninius jutiklinius ekranus, siekiant supažindinti turistus su naujų technologijų naudojimu. Šis metodas grindžiamas naujų technologijų įdiegimu tradiciniu turizmo produkto propagavimo būdu. Abiejuose pasienio regionuose dėl kultūros paveldo ir turizmo produktų panašumų bus keičiamasi gerąja patirtimi ir jie papildys vienas kitą. Kaip minėta, tai bus pirmas kartas, kai tokie novatoriški technologiniai metodai bus naudojami projektų srityse, o tai tikrai turės ilgalaikę vertę. Skatinant turizmą ir kultūros produktus, vietos ekonomika augs ir gerės, todėl bus kuriamos naujos darbo vietos ir skatinamas platesnis vietos ekonomikos vystymasis. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Proiectul „IT CULTURE” își propune să evidențieze și să consolideze patrimoniul cultural al regiunii și să „acapareze” atenția publicului turistic. Deși zona are o semnificație unică a elementelor culturale și a atracțiilor naturale de frumusețe, ea nu este încă suficient de dezvoltată. Noul produs turistic va include inovații (prin intermediul sistemelor informatice) care vor contribui la promovarea acestuia, într-un mod care până în prezent nu a fost realizat. Scopul proiectului este consolidarea turistică și culturală a regiunii transfrontaliere în vederea dezvoltării unei destinații turistice noi și mai atractive. Rezultatele directe ale proiectului vor fi conservarea și promovarea resurselor culturale ca o condiție prealabilă pentru dezvoltarea turismului. Obiectivul general al proiectului propus va fi creșterea traficului turistic în monumentele culturale și turistice, având ca rezultat principal dezvoltarea unor forme alternative de turism și promovarea afacerilor turistice locale. Principalele realizări ale proiectului sunt, printre altele, un plan de publicitate integrat combinat cu materiale publicitare și evenimente culturale cu scopul principal de a informa publicul cu privire la proiect, crearea unui site internet și a unei platforme electronice inovatoare care să fie utilizată pentru informarea mai largă a oamenilor despre atracțiile turistice și culturale prin utilizarea de noi tehnologii, studii privind situația actuală a turismului, noi rute turistice și studii muzeologice, care să fie utilizate ca un prim pas către crearea în continuare a muzeelor culturale și arheologice în regiunea transfrontalieră. Un alt rezultat important va fi crearea de tehnologii IT prin crearea de aplicații mobile, semne informative și ecrane tactile digitale în vederea familiarizării turiștilor cu utilizarea noilor tehnologii. Abordarea concepută se bazează pe introducerea de noi tehnologii pe calea tradițională de promovare a produsului turistic. Cele două regiuni transfrontaliere din cauza asemănărilor pe care le au în ceea ce privește patrimoniul cultural și produsele turistice vor face schimb de bune practici și se vor completa reciproc. După cum se menționează, aceasta va fi prima dată când astfel de metode tehnologice inovatoare vor fi utilizate în domeniile proiectului, fapt care va avea cu siguranță valoare pe termen lung. Prin promovarea turismului și a produselor culturale, economia locală va arăta o creștere și o îmbunătățire, având ca rezultat crearea de noi locuri de muncă și dezvoltarea economică locală în sens larg. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Az „IT KULTÚRA” projekt célja, hogy kiemelje és fokozza a régió kulturális örökségét, és „megragadja” a turisztikai közönség figyelmét. Bár a terület egyedülálló jelentőséggel bír a kulturális elemek és a természeti szépség látnivalók, még nem eléggé fejlett. Az új turisztikai termék olyan innovációkat fog tartalmazni (informatikai rendszereken keresztül), amelyek elősegítik annak népszerűsítését, oly módon, amely eddig nem valósult meg. A projekt célja a határon átnyúló régió turisztikai és kulturális fejlesztése egy új és vonzóbb turisztikai célpont kialakítása érdekében. A projekt közvetlen eredménye a kulturális erőforrások megőrzése és előmozdítása lesz, amely a turizmus fejlesztésének előfeltétele. A javasolt projekt átfogó célja a kulturális és turisztikai műemlékek turistaforgalmának növelése, amelynek fő eredménye a turizmus alternatív formáinak fejlesztése és a helyi turisztikai vállalkozások támogatása lesz. A projekt fő eredményei közé tartozik többek között egy integrált reklámterv, valamint reklámanyagok és kulturális események, amelyek elsődleges célja a nyilvánosság tájékoztatása a projektről, egy internetes oldal és egy innovatív e-platform létrehozása, amelyet az új technológiák alkalmazásával az emberek szélesebb körű tájékoztatására használnak a turisztikai és kulturális látnivalókról, tanulmányok a turizmus jelenlegi helyzetéről, új turisztikai útvonalak és muzeológiai tanulmányok, amelyeket a határokon átnyúló régióban a kulturális és archeológiai múzeumok további létrehozása felé kell használni. Egy másik fontos eredmény az informatikai technológiák létrehozása lesz mobilalkalmazások, információs táblák és digitális érintőképernyők létrehozásával annak érdekében, hogy a turisták megismerhessék az új technológiák használatát. A tervezett megközelítés az idegenforgalmi termék népszerűsítésének hagyományos módjain alapuló új technológiák bevezetésén alapul.A két határ menti régió a kulturális örökség és a turisztikai termékek terén meglévő hasonlóságok miatt megosztja egymással a bevált gyakorlatokat, és kiegészíti egymást. Mint említettük, ez lesz az első alkalom, hogy ilyen innovatív technológiai módszereket alkalmaznak a projektterületeken, ami minden bizonnyal hosszú távú értékkel bír. A turizmus és a kulturális termékek népszerűsítése révén a helyi gazdaság növekedni és javulni fog, ami új munkahelyek teremtését és a szélesebb körű helyi gazdasági fejlődést eredményezi. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Projekt „IT CULTURE” ima za cilj istaknuti i unaprijediti kulturnu baštinu regije i „privući” pažnju turističke javnosti. Iako je područje od jedinstvenog značaja kulturnih elemenata i prirodnih ljepota, još uvijek nije dovoljno razvijeno. Novi turistički proizvod uključivat će inovacije (putem informatičkih sustava) koje će pomoći u njegovoj promociji, na način koji do sada nije postignut. Svrha projekta je turističko i kulturno unapređenje prekogranične regije s ciljem razvoja nove i atraktivnije turističke destinacije. Izravni rezultati projekta bit će očuvanje i promicanje kulturnih resursa kao preduvjeta za razvoj turizma. Opći cilj predloženog projekta bit će povećanje turističkog prometa u kulturnim i turističkim spomenicima, a glavni rezultat je razvoj alternativnih oblika turizma i promocija lokalnog turističkog poslovanja. Glavni rezultati projekta su, među ostalim, integrirani promidžbeni plan u kombinaciji s promidžbenim materijalima i kulturnim događanjima s primarnom svrhom informiranja javnosti o projektu, stvaranje internetske stranice i inovativne e-platforme koja će se koristiti za šire informiranje ljudi o turističkim i kulturnim atrakcijama kroz korištenje novih tehnologija, studije o trenutnom stanju turizma, nove turističke rute i muzeološke studije koje će se koristiti kao prvi korak prema daljnjem osnivanju kulturnih i arheoloških muzeja u prekograničnom području. Još jedan važan rezultat bit će uspostava IT tehnologija stvaranjem mobilnih aplikacija, informacijskih znakova i digitalnih zaslona osjetljivog na dodir s ciljem upoznavanja turista s upotrebom novih tehnologija. Osmišljeni pristup temelji se na uvođenju novih tehnologija na tradicionalni način promocije turističkog proizvoda.Dvije prekogranične regije zbog sličnosti koje imaju na kulturnoj baštini i turističkim proizvodima razmijenit će dobre prakse i međusobno se nadopunjavati. Kao što je spomenuto, ovo će biti prvi put da će se takve inovativne tehnološke metode koristiti u projektnim područjima, što će zasigurno imati dugoročnu vrijednost. Promicanjem turizma i kulturnih proizvoda lokalno gospodarstvo pokazat će rast i poboljšanje, što će rezultirati otvaranjem novih radnih mjesta i širim lokalnim gospodarskim razvojem. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Cílem projektu „IT CULTURE“ je zdůraznit a posílit kulturní dědictví regionu a upoutat pozornost turistické veřejnosti. Přestože oblast má jedinečný význam kulturních prvků a přírodních atrakcí krásy, ještě není dostatečně rozvinutá. Nový produkt cestovního ruchu bude zahrnovat inovace (prostřednictvím informačních systémů), které napomohou jeho propagaci, a to způsobem, kterého dosud nebylo dosaženo. Cílem projektu je turistické a kulturní posílení přeshraničního regionu s cílem vytvořit novou a atraktivnější turistickou destinaci. Přímými výstupy projektu bude zachování a podpora kulturních zdrojů jako předpoklad rozvoje cestovního ruchu. Celkovým cílem navrhovaného projektu bude zvýšení turistické dopravy v kulturních a turistických památkách s hlavním výsledkem rozvoje alternativních forem cestovního ruchu a podpory místních podniků v oblasti cestovního ruchu. Hlavními výstupy projektu jsou mimo jiné integrovaný propagační plán v kombinaci s propagačními materiály a kulturními akcemi s primárním cílem informovat veřejnost o projektu, vytvoření internetové stránky a inovativní e-platformu pro širší informování lidí o turistických a kulturních atrakcích prostřednictvím využití nových technologií, studií o současné situaci cestovního ruchu, nových turistických tras a muzeologických studií, které mají být použity jako první krok k dalšímu zakládání kulturních a archeologických muzeí v přeshraničním regionu. Dalším důležitým výstupem bude zavedení IT technologií prostřednictvím vytváření mobilních aplikací, informačních značek a digitálních dotykových obrazovek s cílem seznámit turisty s využitím nových technologií. Navržený přístup je založen na zavádění nových technologií na tradičním způsobu propagace produktů cestovního ruchu.Dva přeshraniční regiony z důvodu podobností, které mají v oblasti kulturního dědictví a turistických produktů, si vymění osvědčené postupy a budou se vzájemně doplňovat. Jak již bylo zmíněno, bude to poprvé, kdy budou tyto inovativní technologické metody použity v oblastech projektu, což bude mít určitě dlouhodobou hodnotu. Prostřednictvím podpory cestovního ruchu a kulturních produktů bude místní hospodářství vykazovat růst a zlepšení, což povede k vytváření nových pracovních míst a širšímu místnímu hospodářskému rozvoji. (Czech)
5 November 2022
0 references
Projekta “IT KULTŪRA” mērķis ir izcelt un uzlabot reģiona kultūras mantojumu un pievērst tūristu uzmanību. Lai gan teritorijai ir unikāla nozīme kultūras elementos un dabas skaistuma atrakcijās, tā vēl nav pietiekami attīstīta. Jaunais tūrisma produkts ietvers inovācijas (izmantojot IT sistēmas), kas palīdzēs to popularizēt tādā veidā, kas līdz šim nav sasniegts. Projekta mērķis ir pārrobežu reģiona tūrisma un kultūras uzlabošana, lai attīstītu jaunu un pievilcīgāku tūrisma galamērķi. Projekta tiešie rezultāti būs kultūras resursu saglabāšana un veicināšana kā priekšnoteikums tūrisma attīstībai. Ierosinātā projekta vispārējais mērķis būs palielināt tūristu satiksmi kultūras un tūrisma pieminekļos, kā rezultātā tiks attīstītas alternatīvas tūrisma formas un veicināti vietējie tūrisma uzņēmumi. Projekta galvenie rezultāti cita starpā ir integrēts publicitātes plāns, kas apvienots ar reklāmas materiāliem un kultūras pasākumiem, kuru galvenais mērķis ir informēt sabiedrību par projektu, izveidot interneta vietni un inovatīvu e-platformu, kas izmantojama plašākai iedzīvotāju informēšanai par tūrisma un kultūras objektiem, izmantojot jaunās tehnoloģijas, pētījumus par tūrisma pašreizējo situāciju, jaunus tūrisma maršrutus un muzeoloģiskos pētījumus, kas izmantojami kā pirmais solis ceļā uz kultūras un arheoloģijas muzeju turpmāku izveidi pārrobežu reģionā. Vēl viens svarīgs rezultāts būs IT tehnoloģiju izveide, izveidojot mobilās lietotnes, informācijas zīmes un digitālos skārienekrānus, lai iepazīstinātu tūristus ar jauno tehnoloģiju izmantošanu. Izstrādātās pieejas pamatā ir jaunu tehnoloģiju ieviešana tradicionālajā tūrisma produkta popularizēšanas veidā. Divi pārrobežu reģioni, ņemot vērā to līdzību kultūras mantojumam un tūrisma produktiem, apmainīsies ar labu praksi un papildinās viens otru. Kā jau minēts, šī būs pirmā reize, kad šādas inovatīvas tehnoloģiskās metodes tiks izmantotas projektu jomās, kas noteikti būs ilgtermiņa vērtība. Veicinot tūrismu un kultūras produktus, vietējā ekonomika piedzīvos izaugsmi un uzlabosies, kā rezultātā radīsies jaunas darba vietas un notiks plašāka vietējās ekonomikas attīstība. (Latvian)
5 November 2022
0 references
O projeto «IT CULTURA» visa destacar e valorizar o património cultural da região e chamar a atenção do público turístico. Embora a área seja de um significado único de elementos culturais e atrações de beleza natural, ela ainda não está suficientemente desenvolvida. O novo produto turístico incluirá inovações (através de sistemas informáticos) que contribuirão para a sua promoção, de uma forma que, até à data, ainda não foi alcançada. O objetivo do projeto é o reforço turístico e cultural da região transfronteiriça, com vista a desenvolver um destino turístico novo e mais atrativo. Os resultados diretos do projeto serão a preservação e a promoção dos recursos culturais como condição prévia para o desenvolvimento do turismo. O objetivo geral do projeto proposto será o aumento do tráfego turístico em monumentos culturais e turísticos, com o principal resultado o desenvolvimento de formas alternativas de turismo e a promoção das empresas turísticas locais. Os principais resultados do projeto são, entre outros, um plano de publicidade integrado combinado com materiais publicitários e eventos culturais com o objetivo principal de informar o público sobre o projeto, a criação de um sítio Internet e uma plataforma eletrónica inovadora a utilizar para a informação mais ampla das pessoas sobre as atrações turísticas e culturais através da utilização de novas tecnologias, estudos sobre a situação atual do turismo, novas rotas turísticas e estudos museológicos a utilizar como um primeiro passo para a criação de museus culturais e arqueológicos na região transfronteiriça. Outro resultado importante será o estabelecimento de tecnologias informáticas através da criação de aplicações móveis, de sinais informativos e de ecrãs táteis digitais, com vista a familiarizar os turistas com a utilização das novas tecnologias. A abordagem concebida baseia-se na introdução de novas tecnologias sobre a forma tradicional de promover o produto turístico. As duas regiões transfronteiriças devido às semelhanças que possuem no património cultural e nos produtos turísticos trocarão boas práticas e complementar-se-ão mutuamente. Como é referido, esta será a primeira vez que serão utilizados métodos tecnológicos inovadores nas áreas de projeto, facto que certamente terá valor a longo prazo. Através da promoção do turismo e dos produtos culturais, a economia local mostrará um crescimento e uma melhoria, tendo como resultado a criação de novos postos de trabalho e o desenvolvimento económico local em geral. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
El proyecto «IT CULTURE» tiene como objetivo resaltar y potenciar el patrimonio cultural de la región y «atrapar» la atención del público turístico. Aunque la zona tiene un significado único de elementos culturales y atracciones de belleza natural, aún no está lo suficientemente desarrollada. El nuevo producto turístico incluirá innovaciones (a través de sistemas informáticos) que ayudarán a promoverlo, de una manera que hasta ahora no se ha logrado. El objetivo del proyecto es la mejora turística y cultural de la región transfronteriza con el fin de desarrollar un destino turístico nuevo y más atractivo. Los resultados directos del proyecto serán la preservación y promoción de los recursos culturales como requisito previo para el desarrollo turístico. El objetivo general del proyecto propuesto será el aumento del tráfico turístico en monumentos culturales y turísticos, con el resultado principal del desarrollo de formas alternativas de turismo y la promoción de empresas turísticas locales. Los principales resultados del proyecto, entre otros, son un plan de publicidad integrado combinado con materiales publicitarios y eventos culturales con el objetivo principal de informar al público sobre el proyecto, la creación de un sitio de Internet y una plataforma electrónica innovadora que se utilizará para la información más amplia de las personas sobre los atractivos turísticos y culturales a través del uso de nuevas tecnologías, estudios sobre la situación actual del turismo, nuevas rutas turísticas y estudios museológicos que se utilizarán como primer paso hacia el establecimiento ulterior de museos culturales y arqueológicos en la región transfronteriza. Otro resultado importante será el establecimiento de tecnologías informáticas a través de la creación de aplicaciones móviles, letreros informativos y pantallas táctiles digitales con el fin de familiarizar a los turistas con el uso de las nuevas tecnologías. El enfoque diseñado se basa en la introducción de nuevas tecnologías sobre la forma tradicional de promover el producto turístico. Las dos regiones transfronterizas debido a las similitudes que tienen sobre el patrimonio cultural y los productos turísticos intercambiarán buenas prácticas y se complementarán entre sí. Como se menciona, esta será la primera vez que se utilicen estos métodos tecnológicos innovadores en las áreas del proyecto, un hecho que sin duda tendrá un valor a largo plazo. A través de la promoción del turismo y los productos culturales, la economía local mostrará un aumento y una mejora, teniendo como resultado la creación de nuevos puestos de trabajo y el desarrollo económico local más amplio. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Le projet «IT CULTURE» vise à mettre en valeur et à valoriser le patrimoine culturel de la région et à «attirer» l’attention du public touristique. Bien que la région soit d’une importance unique en termes d’éléments culturels et d’attractions de beauté naturelle, elle n’est pas encore suffisamment développée. Le nouveau produit touristique comprendra des innovations (par le biais de systèmes informatiques) qui aideront à le promouvoir, d’une manière qui n’a pas été réalisée jusqu’à présent. L’objectif du projet est l’amélioration touristique et culturelle de la région transfrontalière en vue de développer une destination touristique nouvelle et plus attrayante. Les résultats directs du projet seront la préservation et la promotion des ressources culturelles comme condition préalable au développement du tourisme. L’objectif global du projet proposé sera l’augmentation du trafic touristique dans les monuments culturels et touristiques, avec pour résultat principal le développement de formes alternatives de tourisme et la promotion des entreprises touristiques locales. Les principaux résultats du projet sont, entre autres, un plan de publicité intégré combiné à des supports publicitaires et à des manifestations culturelles dans le but premier d’informer le public sur le projet, la création d’un site Internet et une plate-forme électronique innovante à utiliser pour l’information plus large des personnes sur les attraits touristiques et culturels grâce à l’utilisation de nouvelles technologies, des études sur la situation actuelle du tourisme, de nouveaux itinéraires touristiques et des études muséologiques à utiliser comme première étape vers la création de musées culturels et archéologiques dans la région transfrontalière. Un autre résultat important sera l’établissement des technologies de l’information grâce à la création d’applications mobiles, de panneaux d’information et d’écrans tactiles numériques en vue de familiariser les touristes avec l’utilisation des nouvelles technologies. L’approche conçue s’appuie sur l’introduction de nouvelles technologies sur la voie traditionnelle de la promotion du produit touristique. Comme il est mentionné, ce sera la première fois que de telles méthodes technologiques innovantes seront utilisées dans les domaines du projet, ce qui aura certainement une valeur à long terme. Grâce à la promotion du tourisme et des produits culturels, l’économie locale se développera et s’améliorera, ce qui entraînera la création de nouveaux emplois et le développement économique local au sens large. (French)
5 November 2022
0 references
Das Projekt „IT CULTURE“ zielt darauf ab, das kulturelle Erbe der Region hervorzuheben und zu verbessern und die Aufmerksamkeit des touristischen Publikums zu „begreifen“. Obwohl das Gebiet von einer einzigartigen Bedeutung von Kulturelementen und natürlichen Schönheitsattraktionen ist, ist es noch nicht ausreichend entwickelt. Das neue touristische Produkt wird Innovationen (über IT-Systeme) umfassen, die dazu beitragen werden, es auf eine Weise zu fördern, die bisher nicht erreicht wurde. Ziel des Projekts ist die touristische und kulturelle Verbesserung der grenzüberschreitenden Region mit dem Ziel, ein neues und attraktiveres Reiseziel zu entwickeln. Die direkten Ergebnisse des Projekts werden die Erhaltung und Förderung kultureller Ressourcen als Voraussetzung für die touristische Entwicklung sein. Das übergeordnete Ziel des vorgeschlagenen Projekts wird die Zunahme des touristischen Verkehrs mit kulturellen und touristischen Denkmälern sein, mit dem Hauptergebnis die Entwicklung alternativer Formen des Tourismus und die Förderung lokaler Tourismusunternehmen. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind unter anderem ein integrierter Publizitätsplan in Kombination mit Werbematerialien und kulturellen Veranstaltungen mit dem primären Zweck, die Öffentlichkeit über das Projekt zu informieren, die Schaffung einer Internet-Site und eine innovative E-Plattform zur breiteren Information der Menschen über die touristischen und kulturellen Attraktionen durch den Einsatz neuer Technologien, Studien zur aktuellen Situation des Tourismus, neue touristische Routen und museologische Studien, die als erster Schritt zur weiteren Einrichtung kultureller und archäologischer Museen in der grenzübergreifenden Region genutzt werden sollen. Ein weiterer wichtiger Output wird die Einführung von IT-Technologien durch die Schaffung von mobilen Anwendungen, Informationsschildern und digitalen Touchscreens sein, um Touristen mit dem Einsatz neuer Technologien vertraut zu machen. Das Konzept basiert auf der Einführung neuer Technologien auf der traditionellen Art und Weise der Förderung des Tourismusprodukts.Die beiden grenzübergreifenden Regionen aufgrund der Ähnlichkeiten, die sie mit dem Kulturerbe und touristischen Produkten haben, werden bewährte Verfahren austauschen und einander ergänzen. Wie bereits erwähnt, wird dies das erste Mal sein, dass solche innovativen technologischen Methoden in den Projektbereichen eingesetzt werden, eine Tatsache, die sicherlich langfristigen Wert haben wird. Durch die Förderung des Tourismus und des kulturellen Produkts wird die lokale Wirtschaft einen Anstieg und eine Verbesserung zeigen, was zur Schaffung neuer Arbeitsplätze und einer breiteren lokalen wirtschaftlichen Entwicklung führt. (German)
5 November 2022
0 references