Innovation for sea security (Q4302138)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302138 in France, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Innovation for sea security |
Project Q4302138 in France, Italy |
Statements
1,955,000.02 Euro
0 references
2,300,000.02 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
31 May 2019
0 references
30 May 2022
0 references
Università degli Studi di Cagliari
0 references
42°41'50.21"N, 9°27'3.17"E
0 references
43°51'56.63"N, 10°15'4.72"E
0 references
39°13'33.85"N, 9°4'5.41"E
0 references
44°25'33.38"N, 8°52'29.57"E
0 references
39°13'7.03"N, 9°6'49.68"E
0 references
41°53'45.67"N, 12°29'26.84"E
0 references
43°6'18.79"N, 5°52'9.88"E
0 references
43°34'47.53"N, 10°18'47.92"E
0 references
This projects’ challenge concerns the improvement of commercial and recreational navigation safety against risks at sea through the development and application of innovative communication models and ICT technologies. ISIDE develops shared, voice-based and audio-visual ICT models and protocols to optimise signalling and text messaging procedures between land and boats and reduce the risk of incorrect or ambiguous communications during emergencies. The above is crucial during operations, bad weather, navigation, entering or leaving a port and docking. ISIDE’s models are validated for both commercial vessels and recreational boating. The general objective is to implement a high-availability ICT communication infrastructure essential for navigation safety, which can also help Port Authorities prevent and manage situations of risk at sea. ISIDE’s innovative use of ICT applications and services aims to demonstrate its advantages to the commercial and institutional users of the cooperation area, also for future use on a broader scale. The partnership works in a participated and coordinated way to implement and test a new conventional system for the effective management of risk situations at sea that makes the most of the potential of ICT technologies for the benefit and safety of maritime transport. (English)
0.3623762172005806
0 references
Предизвикателството на тези проекти се отнася до подобряването на безопасността на корабоплаването с търговска и развлекателна цел срещу рискове по море чрез разработването и прилагането на иновативни комуникационни модели и ИКТ технологии. Iside разработва споделени, гласови и аудио-визуални ИКТ модели и протоколи за оптимизиране на процедурите за сигнализация и текстови съобщения между сушата и лодките и за намаляване на риска от неправилни или двусмислени комуникации по време на извънредни ситуации. Горното е от решаващо значение по време на операции, лошо време, навигация, влизане или напускане на пристанище и скачване. Моделите на Iside са валидирани както за търговски плавателни съдове, така и за плавателни съдове за отдих. Общата цел е да се изгради високодостъпна комуникационна инфраструктура за ИКТ, която е от съществено значение за безопасността на корабоплаването, която може също така да помогне на пристанищните органи да предотвратяват и управляват ситуации на риск в морето. Иновативното използване на ИКТ приложения и услуги от страна на Iside има за цел да покаже своите предимства пред търговските и институционалните потребители на зоната на сътрудничество, както и за бъдещо използване в по-широк мащаб. Партньорството работи по участващ и координиран начин за внедряване и изпитване на нова конвенционална система за ефективно управление на рискови ситуации в морето, която се възползва максимално от потенциала на ИКТ технологиите в полза и безопасност на морския транспорт. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projektets udfordring vedrører forbedring af sikkerheden for erhvervsmæssig og rekreativ navigation mod risici til søs gennem udvikling og anvendelse af innovative kommunikationsmodeller og ikt-teknologier. Iside udvikler fælles, stemmebaserede og audiovisuelle IKT-modeller og -protokoller for at optimere signal- og tekstbeskeder mellem land og både og mindske risikoen for ukorrekt eller tvetydig kommunikation i nødsituationer. Ovenstående er afgørende under operationer, dårligt vejr, navigation, ind i eller ud af en havn og docking. Isides modeller er valideret for både kommercielle fartøjer og fritidssejlads. Det overordnede mål er at indføre en IKT-kommunikationsinfrastruktur med høj tilgængelighed, der er afgørende for navigationssikkerheden, hvilket også kan hjælpe havnemyndighederne med at forebygge og håndtere risikosituationer til søs. Isides innovative brug af IKT-applikationer og -tjenester har til formål at demonstrere fordelene for de kommercielle og institutionelle brugere af samarbejdsområdet, også til fremtidig anvendelse i bredere målestok. Partnerskabet arbejder på en deltagende og koordineret måde at implementere og afprøve et nyt konventionelt system til effektiv styring af risikosituationer til søs, der udnytter ikt-teknologiernes potentiale til gavn for og sikkerheden inden for søtransport. (Danish)
4 November 2022
0 references
Die Herausforderung dieser Projekte betrifft die Verbesserung der Sicherheit der gewerblichen und Freizeitschifffahrt vor Gefahren auf See durch die Entwicklung und Anwendung innovativer Kommunikationsmodelle und IKT-Technologien. Iside entwickelt gemeinsame, sprachbasierte und audio-visuelle IKT-Modelle und -Protokolle, um Signal- und Textnachrichtenverfahren zwischen Land und Boot zu optimieren und das Risiko falscher oder mehrdeutiger Kommunikation in Notfällen zu verringern. Das oben genannte ist entscheidend bei Operationen, schlechtem Wetter, Navigation, Betreten oder Verlassen eines Hafens und Docking. Die Modelle von Iside werden sowohl für kommerzielle Schiffe als auch für Freizeitboote validiert. Allgemeines Ziel ist die Einrichtung einer hochverfügbaren IKT-Kommunikationsinfrastruktur, die für die Sicherheit der Schifffahrt unerlässlich ist, die auch den Hafenbehörden helfen kann, Gefahrensituationen auf See zu verhindern und zu bewältigen. Die innovative Nutzung von IKT-Anwendungen und -Diensten durch Iside zielt darauf ab, ihre Vorteile für die kommerziellen und institutionellen Nutzer des Kooperationsraums, auch für die künftige Nutzung auf breiterer Ebene, zu demonstrieren. Die Partnerschaft arbeitet auf partizipierte und koordinierte Weise an der Umsetzung und Erprobung eines neuen konventionellen Systems zur wirksamen Bewältigung von Risikosituationen auf See, das das Potenzial der IKT-Technologien zum Nutzen und zur Sicherheit des Seeverkehrs optimal nutzt. (German)
4 November 2022
0 references
Selle projekti väljakutse on seotud kaubandusliku ja harrastusnavigatsiooni ohutuse parandamisega mereohtude vastu uuenduslike kommunikatsioonimudelite ja IKT-tehnoloogiate väljatöötamise ja rakendamise kaudu. Iside arendab jagatud, hääl- ja audiovisuaalseid IKT mudeleid ja protokolle, et optimeerida maismaa ja laevade vahelist signaalimist ja tekstisõnumite edastamist ning vähendada hädaolukordades ebaõige või mitmetähendusliku teabevahetuse ohtu. See on oluline operatsioonide, halva ilma, navigeerimise, sadamasse sisenemise või sadamast lahkumise ja dokkimise ajal. Iside mudelid on valideeritud nii kaubalaevade kui ka väikelaevade jaoks. Üldeesmärk on rakendada kõrge kättesaadavusega info- ja kommunikatsioonitehnoloogia infrastruktuuri, mis on oluline navigatsiooniohutuse tagamiseks, mis võib samuti aidata sadamavaldajatel ennetada ja juhtida merel esinevaid riskiolukordi. Iside’i IKT-rakenduste ja -teenuste uuendusliku kasutamise eesmärk on näidata oma eeliseid koostöövaldkonna äri- ja institutsionaalsetele kasutajatele, seda ka edaspidi laiemas ulatuses. Partnerlus toimib osaleval ja kooskõlastatud viisil, et rakendada ja katsetada uut tavapärast süsteemi riskide tõhusaks juhtimiseks merel, mis kasutab maksimaalselt ära info- ja kommunikatsioonitehnoloogia potentsiaali meretranspordi hüvanguks ja ohutuse tagamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Η πρόκληση αυτή αφορά τη βελτίωση της εμπορικής και ψυχαγωγικής ασφάλειας της ναυσιπλοΐας έναντι των κινδύνων στη θάλασσα μέσω της ανάπτυξης και εφαρμογής καινοτόμων μοντέλων επικοινωνίας και τεχνολογιών ΤΠΕ. Το Iside αναπτύσσει κοινά, φωνητικά και οπτικοακουστικά μοντέλα ΤΠΕ και πρωτόκολλα για τη βελτιστοποίηση των διαδικασιών σηματοδότησης και ανταλλαγής μηνυμάτων κειμένου μεταξύ ξηράς και σκαφών και τη μείωση του κινδύνου λανθασμένων ή διφορούμενων επικοινωνιών σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. Τα παραπάνω είναι ζωτικής σημασίας κατά τη διάρκεια των επιχειρήσεων, των κακών καιρικών συνθηκών, της ναυσιπλοΐας, της εισόδου ή εξόδου από ένα λιμάνι και της πρόσδεσης. Τα μοντέλα της Iside είναι επικυρωμένα τόσο για εμπορικά σκάφη όσο και για σκάφη αναψυχής. Γενικός στόχος είναι η υλοποίηση μιας υποδομής επικοινωνίας ΤΠΕ υψηλής διαθεσιμότητας που είναι απαραίτητη για την ασφάλεια της ναυσιπλοΐας, η οποία μπορεί επίσης να βοηθήσει τις λιμενικές αρχές να προλαμβάνουν και να διαχειρίζονται καταστάσεις κινδύνου στη θάλασσα. Η καινοτόμος χρήση εφαρμογών και υπηρεσιών ΤΠΕ από την Iside έχει ως στόχο να αποδείξει τα πλεονεκτήματά της στους εμπορικούς και θεσμικούς χρήστες του χώρου συνεργασίας, μεταξύ άλλων και για μελλοντική χρήση σε ευρύτερη κλίμακα. Η σύμπραξη εργάζεται με συμμετοχικό και συντονισμένο τρόπο για την εφαρμογή και δοκιμή ενός νέου συμβατικού συστήματος για την αποτελεσματική διαχείριση των καταστάσεων κινδύνου στη θάλασσα, το οποίο αξιοποιεί στο έπακρο το δυναμικό των τεχνολογιών ΤΠΕ προς όφελος και την ασφάλεια των θαλάσσιων μεταφορών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Izazov tih projekata odnosi se na poboljšanje sigurnosti komercijalne i rekreacijske plovidbe od rizika na moru razvojem i primjenom inovativnih komunikacijskih modela i IKT tehnologija. Iside razvija zajedničke, glasovne i audio-vizualne ICT modele i protokole kako bi se optimizirali postupci signalizacije i tekstualnih poruka između kopna i brodova te smanjio rizik od nepravilne ili dvosmislene komunikacije tijekom izvanrednih situacija. Gore navedeno je ključno tijekom operacija, loših vremenskih uvjeta, plovidbe, ulaska ili izlaska iz luke i pristajanja. Iside-ovi modeli su validirani za komercijalne brodove i za rekreacijsku plovidbu. Opći je cilj uspostaviti komunikacijsku infrastrukturu visoke raspoloživosti koja je ključna za sigurnost plovidbe, što također može pomoći lučkim upravama u sprečavanju i upravljanju rizičnim situacijama na moru. Iside-ova inovativna upotreba aplikacija i usluga IKT-a ima za cilj pokazati svoje prednosti komercijalnim i institucionalnim korisnicima područja suradnje, također za buduću upotrebu u širem opsegu. Partnerstvo djeluje na angažiran i koordiniran način na implementaciji i testiranju novog konvencionalnog sustava za učinkovito upravljanje rizičnim situacijama na moru koji maksimalno iskorištava potencijal ICT tehnologija za dobrobit i sigurnost pomorskog prometa. (Croatian)
4 November 2022
0 references
E projektek kihívása a kereskedelmi és szabadidős hajózás biztonságának a tengeri kockázatokkal szembeni javítását érinti innovatív kommunikációs modellek és IKT-technológiák kidolgozása és alkalmazása révén. Az Iside közös, hangalapú és audiovizuális IKT-modelleket és protokollokat fejleszt ki a szárazföldi és a hajók közötti jelzési és szöveges üzenetküldési eljárások optimalizálása, valamint a vészhelyzetek során a helytelen vagy kétértelmű kommunikáció kockázatának csökkentése érdekében. A fentiek alapvető fontosságúak a műveletek, a rossz időjárás, a navigáció, a kikötőbe való belépés vagy az onnan való kilépés és a dokkolás során. Az Iside modelljei mind a kereskedelmi hajók, mind a szabadidős hajók esetében validálva vannak. Az általános célkitűzés egy olyan, a hajózás biztonsága szempontjából alapvető, nagy rendelkezésre álló IKT-kommunikációs infrastruktúra létrehozása, amely segíthet a kikötői hatóságoknak a tengeri kockázati helyzetek megelőzésében és kezelésében. Az Iside ikt-alkalmazások és -szolgáltatások innovatív használatának célja, hogy bemutassa annak előnyeit az együttműködési terület kereskedelmi és intézményi felhasználói számára, a jövőbeli szélesebb körű felhasználás tekintetében is. A partnerség részt vett és koordinált módon működik egy új, hagyományos, a tengeri kockázati helyzetek hatékony kezelésére szolgáló rendszer bevezetésén és tesztelésén, amely a tengeri közlekedés javát és biztonságát szolgáló IKT-technológiákban rejlő lehetőségeket a lehető legjobban kihasználja. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Wyzwanie dla tych projektów dotyczy poprawy bezpieczeństwa żeglugi komercyjnej i rekreacyjnej przed zagrożeniami na morzu poprzez rozwój i stosowanie innowacyjnych modeli komunikacji i technologii ICT. Iside opracowuje wspólne, głosowe i audiowizualne modele i protokoły ICT w celu optymalizacji procedur sygnalizacji i wiadomości tekstowych między lądem a łodziami oraz zmniejszenia ryzyka nieprawidłowej lub niejednoznacznej komunikacji w sytuacjach nadzwyczajnych. Powyższe ma kluczowe znaczenie podczas operacji, złej pogody, nawigacji, wejścia lub opuszczenia portu i dokowania. Modele Iside są zatwierdzone zarówno dla statków handlowych, jak i łodzi rekreacyjnych. Ogólnym celem jest wdrożenie wysokiej dostępności infrastruktury komunikacyjnej ICT niezbędnej dla bezpieczeństwa żeglugi, która może również pomóc organom portowym w zapobieganiu sytuacjom zagrożenia na morzu i zarządzaniu nimi. Innowacyjne wykorzystanie przez Iside aplikacji i usług ICT ma na celu zademonstrowanie korzyści dla komercyjnych i instytucjonalnych użytkowników obszaru współpracy, również do wykorzystania w przyszłości na szerszą skalę. Partnerstwo działa w sposób uczestniczący i skoordynowany w celu wdrożenia i przetestowania nowego konwencjonalnego systemu skutecznego zarządzania sytuacjami ryzyka na morzu, który w pełni wykorzystuje potencjał technologii ICT dla korzyści i bezpieczeństwa transportu morskiego. (Polish)
4 November 2022
0 references
De uitdaging van deze projecten betreft de verbetering van de veiligheid van commerciële en recreatieve navigatie tegen risico’s op zee door de ontwikkeling en toepassing van innovatieve communicatiemodellen en ICT-technologieën. Iside ontwikkelt gedeelde, spraakgebaseerde en audiovisuele ICT-modellen en -protocollen om signalerings- en sms-procedures tussen land en boten te optimaliseren en het risico op onjuiste of dubbelzinnige communicatie tijdens noodsituaties te verminderen. Het bovenstaande is cruciaal tijdens operaties, slecht weer, navigatie, het betreden of verlaten van een haven en docking. Iside’s modellen zijn gevalideerd voor zowel commerciële schepen als recreatief varen. De algemene doelstelling is de invoering van een ICT-communicatie-infrastructuur met hoge beschikbaarheid die essentieel is voor de veiligheid van de navigatie, die ook de havenautoriteiten kan helpen risico’s op zee te voorkomen en te beheren. Iside’s innovatieve gebruik van ICT-toepassingen en -diensten heeft tot doel de voordelen ervan voor de commerciële en institutionele gebruikers van het samenwerkingsgebied aan te tonen, ook voor toekomstig gebruik op een bredere schaal. Het partnerschap werkt op een deelnemende en gecoördineerde manier om een nieuw conventioneel systeem voor een doeltreffend beheer van risicosituaties op zee uit te voeren en te testen, waarbij het potentieel van ICT-technologieën ten behoeve van en de veiligheid van het zeevervoer optimaal wordt benut. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Baineann dúshlán na dtionscadal seo le sábháilteacht loingseoireachta tráchtála agus áineasa a fheabhsú i gcoinne rioscaí ar muir trí shamhlacha cumarsáide nuálacha agus teicneolaíochtaí TFC a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm. Forbraíonn Iside samhlacha agus prótacail chomhroinnte, guthbhunaithe agus closamhairc chun nósanna imeachta comharthaíochta agus teachtaireachtaí téacs a bharrfheabhsú idir talamh agus báid agus chun an baol go mbeidh cumarsáid mhícheart nó dhébhríoch ann le linn éigeandálaí a laghdú. Tá an méid thuas ríthábhachtach le linn oibríochtaí, drochaimsire, loingseoireachta, ag dul isteach i gcalafort nó ag fágáil agus ag imeacht. Déantar samhlacha Iside a bhailíochtú le haghaidh soithí tráchtála agus bádóireacht áineasa araon. Is é an cuspóir ginearálta bonneagar cumarsáide TFC ard-infhaighteachta a chur chun feidhme a bheidh riachtanach le haghaidh sábháilteachta loingseoireachta, rud a chuideoidh freisin leis na hÚdaráis Chalafoirt cásanna riosca ar muir a chosc agus a bhainistiú. Tá sé mar aidhm ag an úsáid nuálach a bhaineann Iside as feidhmchláir agus seirbhísí TFC a buntáistí a léiriú d’úsáideoirí tráchtála agus institiúideacha an réimse comhair, agus d’úsáid níos leithne amach anseo freisin. Oibríonn an chomhpháirtíocht ar bhealach rannpháirteach agus comhordaithe chun gnáthchóras nua a chur chun feidhme agus a thástáil chun bainistiú éifeachtach a dhéanamh ar staideanna riosca ar muir a dhéanann an leas is mó is féidir a bhaint as teicneolaíochtaí TFC ar mhaithe le leas agus sábháilteacht an iompair mhuirí. (Irish)
4 November 2022
0 references
La sfida di questo progetto riguarda il miglioramento della sicurezza della navigazione commerciale e ricreativa contro i rischi in mare attraverso lo sviluppo e l'applicazione di modelli di comunicazione innovativi e tecnologie TIC. Iside sviluppa modelli e protocolli ICT condivisi, vocali e audiovisivi per ottimizzare le procedure di segnalazione e messaggistica di testo tra terra e barca e ridurre il rischio di comunicazioni errate o ambigue durante le emergenze. Quanto sopra è fondamentale durante le operazioni, il maltempo, la navigazione, l'ingresso o l'uscita da un porto e l'attracco. I modelli di Iside sono convalidati sia per le navi commerciali che per la nautica da diporto. L'obiettivo generale è quello di realizzare un'infrastruttura di comunicazione TIC ad alta disponibilità essenziale per la sicurezza della navigazione, che possa anche aiutare le autorità portuali a prevenire e gestire le situazioni di rischio in mare. L'uso innovativo di applicazioni e servizi ICT da parte di Iside mira a dimostrare i suoi vantaggi agli utenti commerciali e istituzionali dell'area di cooperazione, anche per un uso futuro su scala più ampia. Il partenariato opera in maniera partecipata e coordinata per implementare e testare un nuovo sistema convenzionale per la gestione efficace delle situazioni di rischio in mare che sfrutta al massimo il potenziale delle tecnologie TIC a beneficio e sicurezza del trasporto marittimo. (Italian)
4 November 2022
0 references
El desafío de estos proyectos se refiere a la mejora de la seguridad de la navegación comercial y recreativa frente a los riesgos en el mar a través del desarrollo y la aplicación de modelos de comunicación innovadores y tecnologías TIC. Iside desarrolla modelos y protocolos de TIC compartidos, basados en voz y audiovisuales para optimizar los procedimientos de señalización y mensajería de texto entre tierra y embarcaciones y reducir el riesgo de comunicaciones incorrectas o ambiguas durante emergencias. Lo anterior es crucial durante las operaciones, el mal tiempo, la navegación, la entrada o salida de un puerto y el atraque. Los modelos de Iside están validados tanto para embarcaciones comerciales como para embarcaciones recreativas. El objetivo general es implementar una infraestructura de comunicación TIC de alta disponibilidad esencial para la seguridad de la navegación, que también puede ayudar a las autoridades portuarias a prevenir y gestionar situaciones de riesgo en el mar. El uso innovador de Iside de aplicaciones y servicios TIC tiene como objetivo demostrar sus ventajas a los usuarios comerciales e institucionales del área de cooperación, también para su uso futuro a una escala más amplia. La asociación trabaja de manera participativa y coordinada para implementar y probar un nuevo sistema convencional para la gestión eficaz de situaciones de riesgo en el mar que aproveche al máximo el potencial de las tecnologías TIC en beneficio y seguridad del transporte marítimo. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Táto výzva sa týka zlepšenia komerčnej a rekreačnej bezpečnosti plavby proti rizikám na mori prostredníctvom vývoja a uplatňovania inovačných komunikačných modelov a technológií IKT. Iside vyvíja spoločné, hlasové a audiovizuálne modely a protokoly IKT s cieľom optimalizovať postupy signalizácie a textových správ medzi pozemkami a loďami a znížiť riziko nesprávnej alebo nejednoznačnej komunikácie počas núdzových situácií. Vyššie uvedené je rozhodujúce počas prevádzky, zlého počasia, navigácie, vstupu alebo opustenia prístavu a dokovania. Modely Iside sú overené pre komerčné plavidlá a rekreačné člny. Všeobecným cieľom je zaviesť vysokodostupnú komunikačnú infraštruktúru IKT, ktorá je nevyhnutná pre bezpečnosť plavby, čo môže tiež pomôcť prístavným orgánom predchádzať rizikovým situáciám na mori a riadiť ich. Cieľom inovatívneho využívania IKT aplikácií a služieb zo strany Iside je preukázať svoje výhody komerčným a inštitucionálnym používateľom oblasti spolupráce, a to aj pre budúce využitie v širšom meradle. Partnerstvo pracuje zúčastneným a koordinovaným spôsobom s cieľom zaviesť a otestovať nový konvenčný systém účinného riadenia rizikových situácií na mori, ktorý čo najlepšie využíva potenciál IKT v prospech a bezpečnosti námornej dopravy. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Izziv teh projektov se nanaša na izboljšanje varnosti komercialne in rekreativne plovbe pred tveganji na morju z razvojem in uporabo inovativnih komunikacijskih modelov in tehnologij IKT. Iside razvija skupne, glasovne in avdiovizualne IKT modele in protokole za optimizacijo postopkov signalizacije in besedilnih sporočil med kopnim in čolni ter zmanjšanje tveganja nepravilne ali dvoumne komunikacije v izrednih razmerah. Zgoraj navedeno je ključnega pomena med operacijami, slabim vremenom, plovbo, vstopom v pristanišče in pristankom. Isideovi modeli so potrjeni tako za komercialna plovila kot tudi za rekreacijsko čolnarjenje. Splošni cilj je vzpostaviti visoko dostopno komunikacijsko infrastrukturo IKT, ki je bistvena za varnost plovbe, kar lahko tudi pomaga pristaniškim organom pri preprečevanju in obvladovanju nevarnosti na morju. Namen Isideove inovativne uporabe aplikacij in storitev IKT je pokazati svoje prednosti komercialnim in institucionalnim uporabnikom območja sodelovanja, tudi za prihodnjo uporabo v širšem obsegu. Partnerstvo deluje na sodelovalen in usklajen način za izvajanje in preskušanje novega konvencionalnega sistema za učinkovito obvladovanje tveganih situacij na morju, ki kar najbolje izkoristi potencial tehnologij IKT v korist in varnost pomorskega prometa. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Hankkeiden haasteena on parantaa kaupallisen ja vapaa-ajan merenkulun turvallisuutta merellä esiintyviltä riskeiltä kehittämällä ja soveltamalla innovatiivisia viestintämalleja ja tieto- ja viestintätekniikkaa. Iside kehittää yhteisiä, äänipohjaisia ja audiovisuaalisia tieto- ja viestintätekniikan malleja ja protokollia optimoidakseen maa- ja veneiden väliset merkinanto- ja tekstiviestimenettelyt ja vähentääkseen virheellisen tai moniselitteisen viestinnän riskiä hätätilanteissa. Edellä mainittu on ratkaisevan tärkeää toiminnan, huonon sään, navigoinnin, satamaan pääsyn tai satamasta poistumisen sekä telakoinnin aikana. Iside-mallit on validoitu sekä kaupallisiin aluksiin että huviveneilyyn. Yleisenä tavoitteena on ottaa käyttöön navigointiturvallisuuden kannalta tärkeä tieto- ja viestintätekniikan viestintäinfrastruktuuri, joka voi myös auttaa satamaviranomaisia ehkäisemään ja hallitsemaan merellä ilmeneviä riskitilanteita. Isiden innovatiivisella TVT-sovellusten ja -palvelujen käytöllä pyritään osoittamaan sen edut yhteistyöalueen kaupallisille ja institutionaalisille käyttäjille, myös tulevassa käytössä laajemmassa mittakaavassa. Kumppanuus toimii osallistuneella ja koordinoidulla tavalla sellaisen uuden perinteisen järjestelmän toteuttamiseksi ja testaamiseksi, jolla hallitaan tehokkaasti merellä esiintyviä riskejä ja jossa hyödynnetään tieto- ja viestintätekniikan tarjoamia mahdollisuuksia meriliikenteen hyödyksi ja turvallisuudelle. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Această provocare a proiectelor se referă la îmbunătățirea siguranței navigației comerciale și recreative împotriva riscurilor pe mare prin dezvoltarea și aplicarea unor modele inovatoare de comunicare și tehnologii TIC. Iside dezvoltă modele și protocoale TIC partajate, bazate pe voce și audio-vizuale pentru a optimiza procedurile de semnalizare și mesagerie text între uscat și ambarcațiuni și pentru a reduce riscul de comunicare incorectă sau ambiguă în timpul situațiilor de urgență. Cele de mai sus sunt cruciale în timpul operațiunilor, vreme rea, navigație, intrarea sau ieșirea dintr-un port și andocare. Modelele Iside sunt validate atât pentru navele comerciale, cât și pentru ambarcațiunile de agrement. Obiectivul general este de a pune în aplicare o infrastructură de comunicații TIC de mare disponibilitate, esențială pentru siguranța navigației, care poate, de asemenea, ajuta autoritățile portuare să prevină și să gestioneze situațiile de risc pe mare. Utilizarea inovatoare de către Iside a aplicațiilor și serviciilor TIC are ca scop demonstrarea avantajelor sale pentru utilizatorii comerciali și instituționali ai zonei de cooperare, inclusiv pentru utilizarea viitoare la scară mai largă. Parteneriatul funcționează într-un mod participativ și coordonat pentru a implementa și testa un nou sistem convențional pentru gestionarea eficientă a situațiilor de risc pe mare, care valorifică la maximum potențialul tehnologiilor TIC în beneficiul și siguranța transportului maritim. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektets utmaning handlar om att förbättra säkerheten för kommersiell navigering och fritidsnavigering mot risker till sjöss genom utveckling och tillämpning av innovativa kommunikationsmodeller och IKT-teknik. Iside utvecklar delade, röstbaserade och audiovisuella IKT-modeller och -protokoll för att optimera signalerings- och textmeddelanden mellan land och båtar och minska risken för felaktig eller tvetydig kommunikation i nödsituationer. Ovanstående är avgörande under drift, dåligt väder, navigering, infart eller lämnar en hamn och dockning. Isides modeller är validerade för både kommersiella fartyg och fritidsbåtar. Det allmänna målet är att införa en IKT-kommunikationsinfrastruktur med hög tillgänglighet som är nödvändig för sjösäkerheten, vilket också kan hjälpa hamnmyndigheterna att förebygga och hantera risksituationer till sjöss. Isides innovativa användning av IKT-tillämpningar och IKT-tjänster syftar till att visa dess fördelar för de kommersiella och institutionella användarna av samarbetsområdet, även för framtida användning i större skala. Partnerskapet arbetar på ett deltagande och samordnat sätt att genomföra och testa ett nytt konventionellt system för effektiv hantering av risksituationer till sjöss som utnyttjar IKT-teknikens potential till nytta och säkerhet för sjöfarten på bästa sätt. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Šo projektu uzdevums ir uzlabot komerciālās un atpūtas kuģošanas drošību pret riskiem jūrā, izstrādājot un piemērojot inovatīvus komunikācijas modeļus un IKT tehnoloģijas. Iside izstrādā kopīgus, balss un audiovizuālus IKT modeļus un protokolus, lai optimizētu signalizācijas un teksta ziņojumapmaiņas procedūras starp sauszemes un laivām un samazinātu nepareizas vai neskaidras saziņas risku ārkārtas situācijās. Iepriekš minētais ir ļoti svarīgs operāciju laikā, slikti laika apstākļi, navigācija, iebraukšana ostā vai iziešana no tās un piestātne. Iside modeļi ir validēti gan komerciāliem kuģiem, gan atpūtas laivām. Vispārējais mērķis ir ieviest augstas pieejamības IKT sakaru infrastruktūru, kas ir būtiska kuģošanas drošībai un kas var arī palīdzēt ostas iestādēm novērst un pārvaldīt riska situācijas jūrā. Iside inovatīvā IKT lietojumprogrammu un pakalpojumu izmantošana ir vērsta uz to, lai parādītu savas priekšrocības sadarbības jomas komerciālajiem un institucionālajiem lietotājiem, arī turpmākai izmantošanai plašākā mērogā. Partnerība darbojas līdzdalīgā un koordinētā veidā, lai īstenotu un pārbaudītu jaunu parasto sistēmu efektīvai riska situāciju pārvaldībai jūrā, kas maksimāli izmanto IKT tehnoloģiju potenciālu jūras transporta labā un drošībā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Šis projektų uždavinys susijęs su komercinės ir pramoginės laivybos saugos nuo rizikos jūroje gerinimu kuriant ir taikant novatoriškus ryšių modelius ir IRT technologijas. Iside kuria bendrus, balso ir garso bei vaizdo IRT modelius ir protokolus, kad optimizuotų signalizavimo ir tekstinių pranešimų procedūras tarp sausumos ir laivų ir sumažintų neteisingo ar dviprasmiško ryšio riziką ekstremaliųjų situacijų metu. Tai labai svarbu vykdant operacijas, blogus orus, navigaciją, įplaukiant į uostą arba iš jo išplaukiant ir prisišvartuojant. Iside modeliai patvirtinti ir komerciniams, ir pramoginiams laivams. Bendras tikslas – sukurti navigacinei saugai būtiną itin prieinamą IRT ryšių infrastruktūrą, kuri taip pat galėtų padėti uosto direkcijai išvengti rizikos jūroje ir ją valdyti. Iside novatoriškas IRT taikomųjų programų ir paslaugų naudojimas siekia parodyti savo privalumus komerciniams ir instituciniams bendradarbiavimo srities naudotojams, taip pat ir platesniam naudojimui ateityje. Partnerystė veikia aktyviai ir koordinuotai, kad įgyvendintų ir išbandytų naują tradicinę veiksmingo rizikos situacijų jūroje valdymo sistemą, kuri kuo geriau išnaudotų IRT technologijų potencialą jūrų transporto naudai ir saugumui. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
L-isfida ta’ dawn il-proġetti tikkonċerna t-titjib tas-sikurezza tan-navigazzjoni kummerċjali u rikreattiva kontra r-riskji fuq il-baħar permezz tal-iżvilupp u l-applikazzjoni ta’ mudelli ta’ komunikazzjoni innovattivi u teknoloġiji tal-ICT. Iside tiżviluppa mudelli u protokolli tal-ICT kondiviżi, ibbażati fuq il-vuċi u awdjoviżivi biex tottimizza l-proċeduri tas-sinjalar u tal-messaġġi testwali bejn l-art u d-dgħajjes u tnaqqas ir-riskju ta’ komunikazzjonijiet inkorretti jew ambigwi matul l-emerġenzi. Dan ta’ hawn fuq huwa kruċjali matul l-operazzjonijiet, il-maltemp, in-navigazzjoni, id-dħul jew il-ħruġ minn port u l-qtugħ. Il-mudelli ta’ Iside huma vvalidati kemm għall-bastimenti kummerċjali kif ukoll għat-tbaħħir rikreattiv. L-għan ġenerali huwa li tiġi implimentata infrastruttura ta’ komunikazzjoni tal-ICT disponibbli ħafna li hija essenzjali għas-sikurezza tan-navigazzjoni, li tista’ tgħin ukoll lill-Awtoritajiet tal-Port jipprevjenu u jimmaniġġjaw sitwazzjonijiet ta’ riskju fuq il-baħar. L-użu innovattiv ta’ Iside tal-applikazzjonijiet u s-servizzi tal-ICT għandu l-għan li juri l-vantaġġi tiegħu lill-utenti kummerċjali u istituzzjonali tal-qasam ta’ kooperazzjoni, anke għal użu futur fuq skala usa’. Is-sħubija taħdem b’mod parteċipattiv u kkoordinat biex timplimenta u tittestja sistema konvenzjonali ġdida għall-ġestjoni effettiva ta’ sitwazzjonijiet ta’ riskju fuq il-baħar li tagħmel l-aħjar użu mill-potenzjal tat-teknoloġiji tal-ICT għall-benefiċċju u s-sikurezza tat-trasport marittimu. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Baineann dúshlán na dtionscadal seo le sábháilteacht loingseoireachta tráchtála agus áineasa a fheabhsú i gcoinne rioscaí ar muir trí shamhlacha cumarsáide nuálacha agus teicneolaíochtaí TFC a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm. Forbraíonn Iside samhlacha agus prótacail chomhroinnte, guthbhunaithe agus closamhairc chun nósanna imeachta comharthaíochta agus teachtaireachtaí téacs a bharrfheabhsú idir talamh agus báid agus chun an baol go mbeidh cumarsáid mhícheart nó dhébhríoch ann le linn éigeandálaí a laghdú. Tá an méid thuas ríthábhachtach le linn oibríochtaí, drochaimsire, loingseoireachta, ag dul isteach i gcalafort nó ag fágáil agus ag imeacht. Déantar samhlacha Iside a bhailíochtú le haghaidh soithí tráchtála agus bádóireacht áineasa araon. Is é an cuspóir ginearálta bonneagar cumarsáide TFC ard-infhaighteachta a chur chun feidhme a bheidh riachtanach le haghaidh sábháilteachta loingseoireachta, rud a chuideoidh freisin leis na hÚdaráis Chalafoirt cásanna riosca ar muir a chosc agus a bhainistiú. Tá sé mar aidhm ag an úsáid nuálach a bhaineann Iside as feidhmchláir agus seirbhísí TFC a buntáistí a léiriú d’úsáideoirí tráchtála agus institiúideacha an réimse comhair, agus d’úsáid níos leithne amach anseo freisin. Oibríonn an chomhpháirtíocht ar bhealach rannpháirteach agus comhordaithe chun gnáthchóras nua a chur chun feidhme agus a thástáil chun bainistiú éifeachtach a dhéanamh ar staideanna riosca ar muir a dhéanann an leas is mó is féidir a bhaint as teicneolaíochtaí TFC ar mhaithe le leas agus sábháilteacht an iompair mhuirí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Die Herausforderung dieser Projekte betrifft die Verbesserung der Sicherheit der gewerblichen und Freizeitschifffahrt vor Gefahren auf See durch die Entwicklung und Anwendung innovativer Kommunikationsmodelle und IKT-Technologien. Iside entwickelt gemeinsame, sprachbasierte und audio-visuelle IKT-Modelle und -Protokolle, um Signal- und Textnachrichtenverfahren zwischen Land und Boot zu optimieren und das Risiko falscher oder mehrdeutiger Kommunikation in Notfällen zu verringern. Das oben genannte ist entscheidend bei Operationen, schlechtem Wetter, Navigation, Betreten oder Verlassen eines Hafens und Docking. Die Modelle von Iside werden sowohl für kommerzielle Schiffe als auch für Freizeitboote validiert. Allgemeines Ziel ist die Einrichtung einer hochverfügbaren IKT-Kommunikationsinfrastruktur, die für die Sicherheit der Schifffahrt unerlässlich ist, die auch den Hafenbehörden helfen kann, Gefahrensituationen auf See zu verhindern und zu bewältigen. Die innovative Nutzung von IKT-Anwendungen und -Diensten durch Iside zielt darauf ab, ihre Vorteile für die kommerziellen und institutionellen Nutzer des Kooperationsraums, auch für die künftige Nutzung auf breiterer Ebene, zu demonstrieren. Die Partnerschaft arbeitet auf partizipierte und koordinierte Weise an der Umsetzung und Erprobung eines neuen konventionellen Systems zur wirksamen Bewältigung von Risikosituationen auf See, das das Potenzial der IKT-Technologien zum Nutzen und zur Sicherheit des Seeverkehrs optimal nutzt. (German)
4 November 2022
0 references
Η πρόκληση αυτή αφορά τη βελτίωση της εμπορικής και ψυχαγωγικής ασφάλειας της ναυσιπλοΐας έναντι των κινδύνων στη θάλασσα μέσω της ανάπτυξης και εφαρμογής καινοτόμων μοντέλων επικοινωνίας και τεχνολογιών ΤΠΕ. Το Iside αναπτύσσει κοινά, φωνητικά και οπτικοακουστικά μοντέλα ΤΠΕ και πρωτόκολλα για τη βελτιστοποίηση των διαδικασιών σηματοδότησης και ανταλλαγής μηνυμάτων κειμένου μεταξύ ξηράς και σκαφών και τη μείωση του κινδύνου λανθασμένων ή διφορούμενων επικοινωνιών σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. Τα παραπάνω είναι ζωτικής σημασίας κατά τη διάρκεια των επιχειρήσεων, των κακών καιρικών συνθηκών, της ναυσιπλοΐας, της εισόδου ή εξόδου από ένα λιμάνι και της πρόσδεσης. Τα μοντέλα της Iside είναι επικυρωμένα τόσο για εμπορικά σκάφη όσο και για σκάφη αναψυχής. Γενικός στόχος είναι η υλοποίηση μιας υποδομής επικοινωνίας ΤΠΕ υψηλής διαθεσιμότητας που είναι απαραίτητη για την ασφάλεια της ναυσιπλοΐας, η οποία μπορεί επίσης να βοηθήσει τις λιμενικές αρχές να προλαμβάνουν και να διαχειρίζονται καταστάσεις κινδύνου στη θάλασσα. Η καινοτόμος χρήση εφαρμογών και υπηρεσιών ΤΠΕ από την Iside έχει ως στόχο να αποδείξει τα πλεονεκτήματά της στους εμπορικούς και θεσμικούς χρήστες του χώρου συνεργασίας, μεταξύ άλλων και για μελλοντική χρήση σε ευρύτερη κλίμακα. Η σύμπραξη εργάζεται με συμμετοχικό και συντονισμένο τρόπο για την εφαρμογή και δοκιμή ενός νέου συμβατικού συστήματος για την αποτελεσματική διαχείριση των καταστάσεων κινδύνου στη θάλασσα, το οποίο αξιοποιεί στο έπακρο το δυναμικό των τεχνολογιών ΤΠΕ προς όφελος και την ασφάλεια των θαλάσσιων μεταφορών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Selle projekti väljakutse on seotud kaubandusliku ja harrastusnavigatsiooni ohutuse parandamisega mereohtude vastu uuenduslike kommunikatsioonimudelite ja IKT-tehnoloogiate väljatöötamise ja rakendamise kaudu. Iside arendab jagatud, hääl- ja audiovisuaalseid IKT mudeleid ja protokolle, et optimeerida maismaa ja laevade vahelist signaalimist ja tekstisõnumite edastamist ning vähendada hädaolukordades ebaõige või mitmetähendusliku teabevahetuse ohtu. See on oluline operatsioonide, halva ilma, navigeerimise, sadamasse sisenemise või sadamast lahkumise ja dokkimise ajal. Iside mudelid on valideeritud nii kaubalaevade kui ka väikelaevade jaoks. Üldeesmärk on rakendada kõrge kättesaadavusega info- ja kommunikatsioonitehnoloogia infrastruktuuri, mis on oluline navigatsiooniohutuse tagamiseks, mis võib samuti aidata sadamavaldajatel ennetada ja juhtida merel esinevaid riskiolukordi. Iside’i IKT-rakenduste ja -teenuste uuendusliku kasutamise eesmärk on näidata oma eeliseid koostöövaldkonna äri- ja institutsionaalsetele kasutajatele, seda ka edaspidi laiemas ulatuses. Partnerlus toimib osaleval ja kooskõlastatud viisil, et rakendada ja katsetada uut tavapärast süsteemi riskide tõhusaks juhtimiseks merel, mis kasutab maksimaalselt ära info- ja kommunikatsioonitehnoloogia potentsiaali meretranspordi hüvanguks ja ohutuse tagamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
De uitdaging van deze projecten betreft de verbetering van de veiligheid van commerciële en recreatieve navigatie tegen risico’s op zee door de ontwikkeling en toepassing van innovatieve communicatiemodellen en ICT-technologieën. Iside ontwikkelt gedeelde, spraakgebaseerde en audiovisuele ICT-modellen en -protocollen om signalerings- en sms-procedures tussen land en boten te optimaliseren en het risico op onjuiste of dubbelzinnige communicatie tijdens noodsituaties te verminderen. Het bovenstaande is cruciaal tijdens operaties, slecht weer, navigatie, het betreden of verlaten van een haven en docking. Iside’s modellen zijn gevalideerd voor zowel commerciële schepen als recreatief varen. De algemene doelstelling is de invoering van een ICT-communicatie-infrastructuur met hoge beschikbaarheid die essentieel is voor de veiligheid van de navigatie, die ook de havenautoriteiten kan helpen risico’s op zee te voorkomen en te beheren. Iside’s innovatieve gebruik van ICT-toepassingen en -diensten heeft tot doel de voordelen ervan voor de commerciële en institutionele gebruikers van het samenwerkingsgebied aan te tonen, ook voor toekomstig gebruik op een bredere schaal. Het partnerschap werkt op een deelnemende en gecoördineerde manier om een nieuw conventioneel systeem voor een doeltreffend beheer van risicosituaties op zee uit te voeren en te testen, waarbij het potentieel van ICT-technologieën ten behoeve van en de veiligheid van het zeevervoer optimaal wordt benut. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Šis projektų uždavinys susijęs su komercinės ir pramoginės laivybos saugos nuo rizikos jūroje gerinimu kuriant ir taikant novatoriškus ryšių modelius ir IRT technologijas. Iside kuria bendrus, balso ir garso bei vaizdo IRT modelius ir protokolus, kad optimizuotų signalizavimo ir tekstinių pranešimų procedūras tarp sausumos ir laivų ir sumažintų neteisingo ar dviprasmiško ryšio riziką ekstremaliųjų situacijų metu. Tai labai svarbu vykdant operacijas, blogus orus, navigaciją, įplaukiant į uostą arba iš jo išplaukiant ir prisišvartuojant. Iside modeliai patvirtinti ir komerciniams, ir pramoginiams laivams. Bendras tikslas – sukurti navigacinei saugai būtiną itin prieinamą IRT ryšių infrastruktūrą, kuri taip pat galėtų padėti uosto direkcijai išvengti rizikos jūroje ir ją valdyti. Iside novatoriškas IRT taikomųjų programų ir paslaugų naudojimas siekia parodyti savo privalumus komerciniams ir instituciniams bendradarbiavimo srities naudotojams, taip pat ir platesniam naudojimui ateityje. Partnerystė veikia aktyviai ir koordinuotai, kad įgyvendintų ir išbandytų naują tradicinę veiksmingo rizikos situacijų jūroje valdymo sistemą, kuri kuo geriau išnaudotų IRT technologijų potencialą jūrų transporto naudai ir saugumui. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Wyzwanie dla tych projektów dotyczy poprawy bezpieczeństwa żeglugi komercyjnej i rekreacyjnej przed zagrożeniami na morzu poprzez rozwój i stosowanie innowacyjnych modeli komunikacji i technologii ICT. Iside opracowuje wspólne, głosowe i audiowizualne modele i protokoły ICT w celu optymalizacji procedur sygnalizacji i wiadomości tekstowych między lądem a łodziami oraz zmniejszenia ryzyka nieprawidłowej lub niejednoznacznej komunikacji w sytuacjach nadzwyczajnych. Powyższe ma kluczowe znaczenie podczas operacji, złej pogody, nawigacji, wejścia lub opuszczenia portu i dokowania. Modele Iside są zatwierdzone zarówno dla statków handlowych, jak i łodzi rekreacyjnych. Ogólnym celem jest wdrożenie wysokiej dostępności infrastruktury komunikacyjnej ICT niezbędnej dla bezpieczeństwa żeglugi, która może również pomóc organom portowym w zapobieganiu sytuacjom zagrożenia na morzu i zarządzaniu nimi. Innowacyjne wykorzystanie przez Iside aplikacji i usług ICT ma na celu zademonstrowanie korzyści dla komercyjnych i instytucjonalnych użytkowników obszaru współpracy, również do wykorzystania w przyszłości na szerszą skalę. Partnerstwo działa w sposób uczestniczący i skoordynowany w celu wdrożenia i przetestowania nowego konwencjonalnego systemu skutecznego zarządzania sytuacjami ryzyka na morzu, który w pełni wykorzystuje potencjał technologii ICT dla korzyści i bezpieczeństwa transportu morskiego. (Polish)
4 November 2022
0 references
Hankkeiden haasteena on parantaa kaupallisen ja vapaa-ajan merenkulun turvallisuutta merellä esiintyviltä riskeiltä kehittämällä ja soveltamalla innovatiivisia viestintämalleja ja tieto- ja viestintätekniikkaa. Iside kehittää yhteisiä, äänipohjaisia ja audiovisuaalisia tieto- ja viestintätekniikan malleja ja protokollia optimoidakseen maa- ja veneiden väliset merkinanto- ja tekstiviestimenettelyt ja vähentääkseen virheellisen tai moniselitteisen viestinnän riskiä hätätilanteissa. Edellä mainittu on ratkaisevan tärkeää toiminnan, huonon sään, navigoinnin, satamaan pääsyn tai satamasta poistumisen sekä telakoinnin aikana. Iside-mallit on validoitu sekä kaupallisiin aluksiin että huviveneilyyn. Yleisenä tavoitteena on ottaa käyttöön navigointiturvallisuuden kannalta tärkeä tieto- ja viestintätekniikan viestintäinfrastruktuuri, joka voi myös auttaa satamaviranomaisia ehkäisemään ja hallitsemaan merellä ilmeneviä riskitilanteita. Isiden innovatiivisella TVT-sovellusten ja -palvelujen käytöllä pyritään osoittamaan sen edut yhteistyöalueen kaupallisille ja institutionaalisille käyttäjille, myös tulevassa käytössä laajemmassa mittakaavassa. Kumppanuus toimii osallistuneella ja koordinoidulla tavalla sellaisen uuden perinteisen järjestelmän toteuttamiseksi ja testaamiseksi, jolla hallitaan tehokkaasti merellä esiintyviä riskejä ja jossa hyödynnetään tieto- ja viestintätekniikan tarjoamia mahdollisuuksia meriliikenteen hyödyksi ja turvallisuudelle. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Izziv teh projektov se nanaša na izboljšanje varnosti komercialne in rekreativne plovbe pred tveganji na morju z razvojem in uporabo inovativnih komunikacijskih modelov in tehnologij IKT. Iside razvija skupne, glasovne in avdiovizualne IKT modele in protokole za optimizacijo postopkov signalizacije in besedilnih sporočil med kopnim in čolni ter zmanjšanje tveganja nepravilne ali dvoumne komunikacije v izrednih razmerah. Zgoraj navedeno je ključnega pomena med operacijami, slabim vremenom, plovbo, vstopom v pristanišče in pristankom. Isideovi modeli so potrjeni tako za komercialna plovila kot tudi za rekreacijsko čolnarjenje. Splošni cilj je vzpostaviti visoko dostopno komunikacijsko infrastrukturo IKT, ki je bistvena za varnost plovbe, kar lahko tudi pomaga pristaniškim organom pri preprečevanju in obvladovanju nevarnosti na morju. Namen Isideove inovativne uporabe aplikacij in storitev IKT je pokazati svoje prednosti komercialnim in institucionalnim uporabnikom območja sodelovanja, tudi za prihodnjo uporabo v širšem obsegu. Partnerstvo deluje na sodelovalen in usklajen način za izvajanje in preskušanje novega konvencionalnega sistema za učinkovito obvladovanje tveganih situacij na morju, ki kar najbolje izkoristi potencial tehnologij IKT v korist in varnost pomorskega prometa. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Предизвикателството на тези проекти се отнася до подобряването на безопасността на корабоплаването с търговска и развлекателна цел срещу рискове по море чрез разработването и прилагането на иновативни комуникационни модели и ИКТ технологии. Iside разработва споделени, гласови и аудио-визуални ИКТ модели и протоколи за оптимизиране на процедурите за сигнализация и текстови съобщения между сушата и лодките и за намаляване на риска от неправилни или двусмислени комуникации по време на извънредни ситуации. Горното е от решаващо значение по време на операции, лошо време, навигация, влизане или напускане на пристанище и скачване. Моделите на Iside са валидирани както за търговски плавателни съдове, така и за плавателни съдове за отдих. Общата цел е да се изгради високодостъпна комуникационна инфраструктура за ИКТ, която е от съществено значение за безопасността на корабоплаването, която може също така да помогне на пристанищните органи да предотвратяват и управляват ситуации на риск в морето. Иновативното използване на ИКТ приложения и услуги от страна на Iside има за цел да покаже своите предимства пред търговските и институционалните потребители на зоната на сътрудничество, както и за бъдещо използване в по-широк мащаб. Партньорството работи по участващ и координиран начин за внедряване и изпитване на нова конвенционална система за ефективно управление на рискови ситуации в морето, която се възползва максимално от потенциала на ИКТ технологиите в полза и безопасност на морския транспорт. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
O desafio deste projeto diz respeito à melhoria da segurança da navegação comercial e recreativa contra os riscos no mar através do desenvolvimento e da aplicação de modelos de comunicação inovadores e de tecnologias TIC. O ISIDE desenvolve modelos e protocolos TIC partilhados, baseados na voz e audiovisuais para otimizar os procedimentos de sinalização e de mensagens de texto entre terra e embarcações e reduzir o risco de comunicações incorretas ou ambíguas durante emergências. O acima é crucial durante as operações, mau tempo, navegação, entrada ou saída de um porto e atracagem. Os modelos do ISIDE são validados tanto para as embarcações comerciais como para a náutica de recreio. O objetivo geral é implementar uma infraestrutura de comunicação TIC de elevada disponibilidade, essencial para a segurança da navegação, que também pode ajudar as autoridades portuárias a prevenir e gerir situações de risco no mar. A utilização inovadora das aplicações e serviços TIC pelo ISIDE visa demonstrar as suas vantagens aos utilizadores comerciais e institucionais da área de cooperação, também para utilização futura numa escala mais ampla. A parceria trabalha de forma participada e coordenada para implementar e testar um novo sistema convencional para a gestão eficaz das situações de risco no mar que tire o máximo partido do potencial das tecnologias TIC em benefício e segurança do transporte marítimo. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Această provocare a proiectelor se referă la îmbunătățirea siguranței navigației comerciale și recreative împotriva riscurilor pe mare prin dezvoltarea și aplicarea unor modele inovatoare de comunicare și tehnologii TIC. Iside dezvoltă modele și protocoale TIC partajate, bazate pe voce și audio-vizuale pentru a optimiza procedurile de semnalizare și mesagerie text între uscat și ambarcațiuni și pentru a reduce riscul de comunicare incorectă sau ambiguă în timpul situațiilor de urgență. Cele de mai sus sunt cruciale în timpul operațiunilor, vreme rea, navigație, intrarea sau ieșirea dintr-un port și andocare. Modelele Iside sunt validate atât pentru navele comerciale, cât și pentru ambarcațiunile de agrement. Obiectivul general este de a pune în aplicare o infrastructură de comunicații TIC de mare disponibilitate, esențială pentru siguranța navigației, care poate, de asemenea, ajuta autoritățile portuare să prevină și să gestioneze situațiile de risc pe mare. Utilizarea inovatoare de către Iside a aplicațiilor și serviciilor TIC are ca scop demonstrarea avantajelor sale pentru utilizatorii comerciali și instituționali ai zonei de cooperare, inclusiv pentru utilizarea viitoare la scară mai largă. Parteneriatul funcționează într-un mod participativ și coordonat pentru a implementa și testa un nou sistem convențional pentru gestionarea eficientă a situațiilor de risc pe mare, care valorifică la maximum potențialul tehnologiilor TIC în beneficiul și siguranța transportului maritim. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektets utmaning handlar om att förbättra säkerheten för kommersiell navigering och fritidsnavigering mot risker till sjöss genom utveckling och tillämpning av innovativa kommunikationsmodeller och IKT-teknik. Iside utvecklar delade, röstbaserade och audiovisuella IKT-modeller och -protokoll för att optimera signalerings- och textmeddelanden mellan land och båtar och minska risken för felaktig eller tvetydig kommunikation i nödsituationer. Ovanstående är avgörande under drift, dåligt väder, navigering, infart eller lämnar en hamn och dockning. Isides modeller är validerade för både kommersiella fartyg och fritidsbåtar. Det allmänna målet är att införa en IKT-kommunikationsinfrastruktur med hög tillgänglighet som är nödvändig för sjösäkerheten, vilket också kan hjälpa hamnmyndigheterna att förebygga och hantera risksituationer till sjöss. Isides innovativa användning av IKT-tillämpningar och IKT-tjänster syftar till att visa dess fördelar för de kommersiella och institutionella användarna av samarbetsområdet, även för framtida användning i större skala. Partnerskapet arbetar på ett deltagande och samordnat sätt att genomföra och testa ett nytt konventionellt system för effektiv hantering av risksituationer till sjöss som utnyttjar IKT-teknikens potential till nytta och säkerhet för sjöfarten på bästa sätt. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Šo projektu uzdevums ir uzlabot komerciālās un atpūtas kuģošanas drošību pret riskiem jūrā, izstrādājot un piemērojot inovatīvus komunikācijas modeļus un IKT tehnoloģijas. Iside izstrādā kopīgus, balss un audiovizuālus IKT modeļus un protokolus, lai optimizētu signalizācijas un teksta ziņojumapmaiņas procedūras starp sauszemes un laivām un samazinātu nepareizas vai neskaidras saziņas risku ārkārtas situācijās. Iepriekš minētais ir ļoti svarīgs operāciju laikā, slikti laika apstākļi, navigācija, iebraukšana ostā vai iziešana no tās un piestātne. Iside modeļi ir validēti gan komerciāliem kuģiem, gan atpūtas laivām. Vispārējais mērķis ir ieviest augstas pieejamības IKT sakaru infrastruktūru, kas ir būtiska kuģošanas drošībai un kas var arī palīdzēt ostas iestādēm novērst un pārvaldīt riska situācijas jūrā. Iside inovatīvā IKT lietojumprogrammu un pakalpojumu izmantošana ir vērsta uz to, lai parādītu savas priekšrocības sadarbības jomas komerciālajiem un institucionālajiem lietotājiem, arī turpmākai izmantošanai plašākā mērogā. Partnerība darbojas līdzdalīgā un koordinētā veidā, lai īstenotu un pārbaudītu jaunu parasto sistēmu efektīvai riska situāciju pārvaldībai jūrā, kas maksimāli izmanto IKT tehnoloģiju potenciālu jūras transporta labā un drošībā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Výzva těchto projektů se týká zlepšení bezpečnosti komerční a rekreační plavby před riziky na moři prostřednictvím vývoje a uplatňování inovativních komunikačních modelů a technologií IKT. Iside vyvíjí sdílené, hlasové a audiovizuální modely a protokoly IKT s cílem optimalizovat postupy signalizace a textových zpráv mezi pevninou a loděmi a snížit riziko nesprávné nebo nejednoznačné komunikace během mimořádných událostí. Výše uvedené je důležité při operacích, špatném počasí, navigaci, vjezdu nebo opuštění přístavu a dokování. Modely Iside jsou validovány jak pro komerční plavidla, tak pro rekreační plavbu. Obecným cílem je zavést komunikační infrastrukturu IKT s vysokou dostupností, která je nezbytná pro bezpečnost plavby, což může přístavním orgánům rovněž pomoci předcházet a zvládat rizikové situace na moři. Inovativní využívání aplikací a služeb IKT ze strany Iside si klade za cíl prokázat své výhody komerčním a institucionálním uživatelům oblasti spolupráce, a to i pro budoucí využití v širším měřítku. Partnerství spolupracuje a koordinovaně zavádí a otestuje nový konvenční systém pro účinné řízení rizikových situací na moři, který co nejlépe využívá potenciál technologií IKT ve prospěch a bezpečnosti námořní dopravy. (Czech)
4 November 2022
0 references
Le défi de ce projet concerne l’amélioration de la sécurité de la navigation commerciale et récréative contre les risques en mer grâce au développement et à l’application de modèles de communication innovants et de technologies TIC. Iside développe des modèles et protocoles TIC partagés, vocaux et audiovisuels afin d’optimiser les procédures de signalisation et de messagerie texte entre terre et bateau et de réduire le risque de communications incorrectes ou ambiguës en cas d’urgence. Ce qui précède est crucial pendant les opérations, le mauvais temps, la navigation, l’entrée ou la sortie d’un port et l’amarrage. Les modèles d’Iside sont validés tant pour les navires commerciaux que pour la navigation de plaisance. L’objectif général est de mettre en place une infrastructure de communication TIC à haute disponibilité essentielle pour la sécurité de la navigation, qui peut également aider les autorités portuaires à prévenir et à gérer les situations de risque en mer. L’utilisation innovante des applications et des services TIC par Iside vise à démontrer ses avantages aux utilisateurs commerciaux et institutionnels de l’espace de coopération, également pour une utilisation future à plus grande échelle. Le partenariat travaille de manière participative et coordonnée pour mettre en œuvre et tester un nouveau système conventionnel de gestion efficace des situations de risque en mer qui tire le meilleur parti du potentiel des technologies TIC au profit et à la sécurité du transport maritime. (French)
4 November 2022
0 references
Izazov tih projekata odnosi se na poboljšanje sigurnosti komercijalne i rekreacijske plovidbe od rizika na moru razvojem i primjenom inovativnih komunikacijskih modela i IKT tehnologija. Iside razvija zajedničke, glasovne i audio-vizualne ICT modele i protokole kako bi se optimizirali postupci signalizacije i tekstualnih poruka između kopna i brodova te smanjio rizik od nepravilne ili dvosmislene komunikacije tijekom izvanrednih situacija. Gore navedeno je ključno tijekom operacija, loših vremenskih uvjeta, plovidbe, ulaska ili izlaska iz luke i pristajanja. Iside-ovi modeli su validirani za komercijalne brodove i za rekreacijsku plovidbu. Opći je cilj uspostaviti komunikacijsku infrastrukturu visoke raspoloživosti koja je ključna za sigurnost plovidbe, što također može pomoći lučkim upravama u sprečavanju i upravljanju rizičnim situacijama na moru. Iside-ova inovativna upotreba aplikacija i usluga IKT-a ima za cilj pokazati svoje prednosti komercijalnim i institucionalnim korisnicima područja suradnje, također za buduću upotrebu u širem opsegu. Partnerstvo djeluje na angažiran i koordiniran način na implementaciji i testiranju novog konvencionalnog sustava za učinkovito upravljanje rizičnim situacijama na moru koji maksimalno iskorištava potencijal ICT tehnologija za dobrobit i sigurnost pomorskog prometa. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El desafío de estos proyectos se refiere a la mejora de la seguridad de la navegación comercial y recreativa frente a los riesgos en el mar a través del desarrollo y la aplicación de modelos de comunicación innovadores y tecnologías TIC. Iside desarrolla modelos y protocolos de TIC compartidos, basados en voz y audiovisuales para optimizar los procedimientos de señalización y mensajería de texto entre tierra y embarcaciones y reducir el riesgo de comunicaciones incorrectas o ambiguas durante emergencias. Lo anterior es crucial durante las operaciones, el mal tiempo, la navegación, la entrada o salida de un puerto y el atraque. Los modelos de Iside están validados tanto para embarcaciones comerciales como para embarcaciones recreativas. El objetivo general es implementar una infraestructura de comunicación TIC de alta disponibilidad esencial para la seguridad de la navegación, que también puede ayudar a las autoridades portuarias a prevenir y gestionar situaciones de riesgo en el mar. El uso innovador de Iside de aplicaciones y servicios TIC tiene como objetivo demostrar sus ventajas a los usuarios comerciales e institucionales del área de cooperación, también para su uso futuro a una escala más amplia. La asociación trabaja de manera participativa y coordinada para implementar y probar un nuevo sistema convencional para la gestión eficaz de situaciones de riesgo en el mar que aproveche al máximo el potencial de las tecnologías TIC en beneficio y seguridad del transporte marítimo. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O desafio deste projeto diz respeito à melhoria da segurança da navegação comercial e recreativa contra os riscos no mar através do desenvolvimento e aplicação de modelos de comunicação inovadores e de tecnologias TIC. A Iside desenvolve modelos e protocolos de TIC partilhados, baseados em voz e audiovisuais para otimizar os procedimentos de sinalização e de mensagens de texto entre terra e embarcações e reduzir o risco de comunicações incorretas ou ambíguas em situações de emergência. O acima é crucial durante as operações, mau tempo, navegação, entrada ou saída de um porto e ancoragem. Os modelos da Iside são validados tanto para embarcações comerciais como para embarcações de recreio. O objetivo geral é implementar uma infraestrutura de comunicação TIC de elevada disponibilidade, essencial para a segurança da navegação, que pode também ajudar as autoridades portuárias a prevenir e gerir situações de risco no mar. A utilização inovadora de aplicações e serviços TIC pela Iside visa demonstrar as suas vantagens para os utilizadores comerciais e institucionais da área de cooperação, também para utilização futura em maior escala. A parceria funciona de forma coordenada e participada para implementar e testar um novo sistema convencional para a gestão eficaz das situações de risco no mar que tire o máximo partido do potencial das tecnologias TIC em benefício e segurança do transporte marítimo. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-isfida ta’ dawn il-proġetti tikkonċerna t-titjib tas-sikurezza tan-navigazzjoni kummerċjali u rikreattiva kontra r-riskji fuq il-baħar permezz tal-iżvilupp u l-applikazzjoni ta’ mudelli ta’ komunikazzjoni innovattivi u teknoloġiji tal-ICT. Iside tiżviluppa mudelli u protokolli tal-ICT kondiviżi, ibbażati fuq il-vuċi u awdjoviżivi biex tottimizza l-proċeduri tas-sinjalar u tal-messaġġi testwali bejn l-art u d-dgħajjes u tnaqqas ir-riskju ta’ komunikazzjonijiet inkorretti jew ambigwi matul l-emerġenzi. Dan ta’ hawn fuq huwa kruċjali matul l-operazzjonijiet, il-maltemp, in-navigazzjoni, id-dħul jew il-ħruġ minn port u l-qtugħ. Il-mudelli ta’ Iside huma vvalidati kemm għall-bastimenti kummerċjali kif ukoll għat-tbaħħir rikreattiv. L-għan ġenerali huwa li tiġi implimentata infrastruttura ta’ komunikazzjoni tal-ICT disponibbli ħafna li hija essenzjali għas-sikurezza tan-navigazzjoni, li tista’ tgħin ukoll lill-Awtoritajiet tal-Port jipprevjenu u jimmaniġġjaw sitwazzjonijiet ta’ riskju fuq il-baħar. L-użu innovattiv ta’ Iside tal-applikazzjonijiet u s-servizzi tal-ICT għandu l-għan li juri l-vantaġġi tiegħu lill-utenti kummerċjali u istituzzjonali tal-qasam ta’ kooperazzjoni, anke għal użu futur fuq skala usa’. Is-sħubija taħdem b’mod parteċipattiv u kkoordinat biex timplimenta u tittestja sistema konvenzjonali ġdida għall-ġestjoni effettiva ta’ sitwazzjonijiet ta’ riskju fuq il-baħar li tagħmel l-aħjar użu mill-potenzjal tat-teknoloġiji tal-ICT għall-benefiċċju u s-sikurezza tat-trasport marittimu. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le défi de ce projet concerne l’amélioration de la sécurité de la navigation commerciale et récréative contre les risques en mer grâce au développement et à l’application de modèles de communication innovants et de technologies TIC. Iside développe des modèles et protocoles TIC partagés, vocaux et audiovisuels afin d’optimiser les procédures de signalisation et de messagerie texte entre terre et bateau et de réduire le risque de communications incorrectes ou ambiguës en cas d’urgence. Ce qui précède est crucial pendant les opérations, le mauvais temps, la navigation, l’entrée ou la sortie d’un port et l’amarrage. Les modèles d’Iside sont validés tant pour les navires commerciaux que pour la navigation de plaisance. L’objectif général est de mettre en place une infrastructure de communication TIC à haute disponibilité essentielle pour la sécurité de la navigation, qui peut également aider les autorités portuaires à prévenir et à gérer les situations de risque en mer. L’utilisation innovante des applications et des services TIC par Iside vise à démontrer ses avantages aux utilisateurs commerciaux et institutionnels de l’espace de coopération, également pour une utilisation future à plus grande échelle. Le partenariat travaille de manière participative et coordonnée pour mettre en œuvre et tester un nouveau système conventionnel de gestion efficace des situations de risque en mer qui tire le meilleur parti du potentiel des technologies TIC au profit et à la sécurité du transport maritime. (French)
4 November 2022
0 references
Projektets udfordring vedrører forbedring af sikkerheden for erhvervsmæssig og rekreativ navigation mod risici til søs gennem udvikling og anvendelse af innovative kommunikationsmodeller og ikt-teknologier. Iside udvikler fælles, stemmebaserede og audiovisuelle IKT-modeller og -protokoller for at optimere signal- og tekstbeskeder mellem land og både og mindske risikoen for ukorrekt eller tvetydig kommunikation i nødsituationer. Ovenstående er afgørende under operationer, dårligt vejr, navigation, ind i eller ud af en havn og docking. Isides modeller er valideret for både kommercielle fartøjer og fritidssejlads. Det overordnede mål er at indføre en IKT-kommunikationsinfrastruktur med høj tilgængelighed, der er afgørende for navigationssikkerheden, hvilket også kan hjælpe havnemyndighederne med at forebygge og håndtere risikosituationer til søs. Isides innovative brug af IKT-applikationer og -tjenester har til formål at demonstrere fordelene for de kommercielle og institutionelle brugere af samarbejdsområdet, også til fremtidig anvendelse i bredere målestok. Partnerskabet arbejder på en deltagende og koordineret måde at implementere og afprøve et nyt konventionelt system til effektiv styring af risikosituationer til søs, der udnytter ikt-teknologiernes potentiale til gavn for og sikkerheden inden for søtransport. (Danish)
4 November 2022
0 references
Táto výzva sa týka zlepšenia komerčnej a rekreačnej bezpečnosti plavby proti rizikám na mori prostredníctvom vývoja a uplatňovania inovačných komunikačných modelov a technológií IKT. Iside vyvíja spoločné, hlasové a audiovizuálne modely a protokoly IKT s cieľom optimalizovať postupy signalizácie a textových správ medzi pozemkami a loďami a znížiť riziko nesprávnej alebo nejednoznačnej komunikácie počas núdzových situácií. Vyššie uvedené je rozhodujúce počas prevádzky, zlého počasia, navigácie, vstupu alebo opustenia prístavu a dokovania. Modely Iside sú overené pre komerčné plavidlá a rekreačné člny. Všeobecným cieľom je zaviesť vysokodostupnú komunikačnú infraštruktúru IKT, ktorá je nevyhnutná pre bezpečnosť plavby, čo môže tiež pomôcť prístavným orgánom predchádzať rizikovým situáciám na mori a riadiť ich. Cieľom inovatívneho využívania IKT aplikácií a služieb zo strany Iside je preukázať svoje výhody komerčným a inštitucionálnym používateľom oblasti spolupráce, a to aj pre budúce využitie v širšom meradle. Partnerstvo pracuje zúčastneným a koordinovaným spôsobom s cieľom zaviesť a otestovať nový konvenčný systém účinného riadenia rizikových situácií na mori, ktorý čo najlepšie využíva potenciál IKT v prospech a bezpečnosti námornej dopravy. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Výzva těchto projektů se týká zlepšení bezpečnosti komerční a rekreační plavby před riziky na moři prostřednictvím vývoje a uplatňování inovativních komunikačních modelů a technologií IKT. Iside vyvíjí sdílené, hlasové a audiovizuální modely a protokoly IKT s cílem optimalizovat postupy signalizace a textových zpráv mezi pevninou a loděmi a snížit riziko nesprávné nebo nejednoznačné komunikace během mimořádných událostí. Výše uvedené je důležité při operacích, špatném počasí, navigaci, vjezdu nebo opuštění přístavu a dokování. Modely Iside jsou validovány jak pro komerční plavidla, tak pro rekreační plavbu. Obecným cílem je zavést komunikační infrastrukturu IKT s vysokou dostupností, která je nezbytná pro bezpečnost plavby, což může přístavním orgánům rovněž pomoci předcházet a zvládat rizikové situace na moři. Inovativní využívání aplikací a služeb IKT ze strany Iside si klade za cíl prokázat své výhody komerčním a institucionálním uživatelům oblasti spolupráce, a to i pro budoucí využití v širším měřítku. Partnerství spolupracuje a koordinovaně zavádí a otestuje nový konvenční systém pro účinné řízení rizikových situací na moři, který co nejlépe využívá potenciál technologií IKT ve prospěch a bezpečnosti námořní dopravy. (Czech)
4 November 2022
0 references
E projektek kihívása a kereskedelmi és szabadidős hajózás biztonságának a tengeri kockázatokkal szembeni javítását érinti innovatív kommunikációs modellek és IKT-technológiák kidolgozása és alkalmazása révén. Az Iside közös, hangalapú és audiovizuális IKT-modelleket és protokollokat fejleszt ki a szárazföldi és a hajók közötti jelzési és szöveges üzenetküldési eljárások optimalizálása, valamint a vészhelyzetek során a helytelen vagy kétértelmű kommunikáció kockázatának csökkentése érdekében. A fentiek alapvető fontosságúak a műveletek, a rossz időjárás, a navigáció, a kikötőbe való belépés vagy az onnan való kilépés és a dokkolás során. Az Iside modelljei mind a kereskedelmi hajók, mind a szabadidős hajók esetében validálva vannak. Az általános célkitűzés egy olyan, a hajózás biztonsága szempontjából alapvető, nagy rendelkezésre álló IKT-kommunikációs infrastruktúra létrehozása, amely segíthet a kikötői hatóságoknak a tengeri kockázati helyzetek megelőzésében és kezelésében. Az Iside ikt-alkalmazások és -szolgáltatások innovatív használatának célja, hogy bemutassa annak előnyeit az együttműködési terület kereskedelmi és intézményi felhasználói számára, a jövőbeli szélesebb körű felhasználás tekintetében is. A partnerség részt vett és koordinált módon működik egy új, hagyományos, a tengeri kockázati helyzetek hatékony kezelésére szolgáló rendszer bevezetésén és tesztelésén, amely a tengeri közlekedés javát és biztonságát szolgáló IKT-technológiákban rejlő lehetőségeket a lehető legjobban kihasználja. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
La sfida di questo progetto riguarda il miglioramento della sicurezza della navigazione commerciale e ricreativa contro i rischi in mare attraverso lo sviluppo e l'applicazione di modelli di comunicazione innovativi e tecnologie TIC. Iside sviluppa modelli e protocolli ICT condivisi, vocali e audiovisivi per ottimizzare le procedure di segnalazione e messaggistica di testo tra terra e barca e ridurre il rischio di comunicazioni errate o ambigue durante le emergenze. Quanto sopra è fondamentale durante le operazioni, il maltempo, la navigazione, l'ingresso o l'uscita da un porto e l'attracco. I modelli di Iside sono convalidati sia per le navi commerciali che per la nautica da diporto. L'obiettivo generale è quello di realizzare un'infrastruttura di comunicazione TIC ad alta disponibilità essenziale per la sicurezza della navigazione, che possa anche aiutare le autorità portuali a prevenire e gestire le situazioni di rischio in mare. L'uso innovativo di applicazioni e servizi ICT da parte di Iside mira a dimostrare i suoi vantaggi agli utenti commerciali e istituzionali dell'area di cooperazione, anche per un uso futuro su scala più ampia. Il partenariato opera in maniera partecipata e coordinata per implementare e testare un nuovo sistema convenzionale per la gestione efficace delle situazioni di rischio in mare che sfrutta al massimo il potenziale delle tecnologie TIC a beneficio e sicurezza del trasporto marittimo. (Italian)
4 November 2022
0 references