Improvement of cross-border health services in oncological urology in Bialystok and Grodno regions (Q4302132)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302132 in Poland, Belarus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of cross-border health services in oncological urology in Bialystok and Grodno regions |
Project Q4302132 in Poland, Belarus |
Statements
1,610,130.22 Euro
0 references
1,789,033.58 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
1 November 2019
0 references
30 April 2021
0 references
Autonomous Public Health MaintenanceOrganisation Jędrzej Śniadecki Voivodship Polyclinical Hospital in Bialystok
0 references
53°41'53.74"N, 23°48'37.87"E
0 references
53°7'30.72"N, 23°9'43.52"E
0 references
Project will be response to the poor access to the health care system in the provision of diagnostics and treatment in oncourological diseases in Białystok and Grodno regions. Used or insufficient treatment base and insufficient knowledge about prophylaxis result in much higher than in EU mortality and lower quality of life. The project overall objective is to improve the quality of life of Białystok and Grodno regions inhabitants through facilitation of access to health care system in onco-urological diseases. The result of project realization will be enhanced access to health care in the provision of diagnostics and treatment in diagnostics and treatment in onco-urological diseases. In order to support the development of public health 10 events will be organized: in conferences, seminars-training meetings and preventive actions 528 people will participate. Conferences and study meetings will contribute to dissemination and good practices and knowledge exchange between doctors, preventive actions - among patients. Purchase of specialized medical equipment (85 units: Lead beneficiary 71, Beneficiary 14) will contribute to enhance access to health care. New equipment will allow to introduce 9 new or improved health care services. Examinations and operations gain new quality and safety standard. Hospital staff and patients of partner hospitals and inhabitants 18+ of Białystok and Grodno regions as final beneficiaries will benefit from joint project realization. Project results are of cross-border character and will contribute to the shortening of the period of incapacity to work due to faster diagnosis and technologically advanced treatment (purchase of specialized equipment, improved medical treatment in both hospitals). The project realization will contribute to closer existing and creation of new partner contacts between the medical institutions and their staff. (English)
0.8540713069640715
0 references
Projektet vil være en reaktion på den ringe adgang til sundhedssystemet i forbindelse med diagnosticering og behandling af oncourologiske sygdomme i regionerne Białystok og Grodno. Anvendt eller utilstrækkelig behandlingsbase og utilstrækkelig viden om profylakse resulterer i langt højere end EU's dødelighed og lavere livskvalitet. Projektets overordnede mål er at forbedre livskvaliteten for indbyggerne i Białystok og Grodno ved at lette adgangen til sundhedssystemet for onko-urologiske sygdomme. Resultatet af projektets realisering vil blive forbedret adgang til sundhedspleje i forbindelse med tilvejebringelse af diagnostik og behandling i diagnostik og behandling af onko-urologiske sygdomme. For at støtte udviklingen af folkesundhed vil der blive afholdt 10 arrangementer: i konferencer vil der deltage seminarer-uddannelsesmøder og forebyggende foranstaltninger 528 personer. Konferencer og studiemøder vil bidrage til formidling og god praksis og udveksling af viden mellem læger, forebyggende foranstaltninger — blandt patienterne. Indkøb af specialmedicinsk udstyr (85 enheder: Hovedmodtager 71, støttemodtager 14) vil bidrage til at forbedre adgangen til sundhedspleje. Nyt udstyr vil gøre det muligt at indføre 9 nye eller forbedrede sundhedsydelser. Undersøgelser og operationer får ny kvalitets- og sikkerhedsstandard. Hospitalspersonale og patienter på partnerhospitaler og indbyggere 18+ i Białystok og Grodno-regionerne som endelige støttemodtagere vil drage fordel af fælles projektgennemførelse. Projektresultaterne er af grænseoverskridende karakter og vil bidrage til at afkorte perioden med uarbejdsdygtighed som følge af hurtigere diagnosticering og teknologisk avanceret behandling (køb af specialudstyr, forbedret medicinsk behandling på begge hospitaler). Projektets realisering vil bidrage til tættere eksisterende og etablering af nye partnerkontakter mellem lægeinstitutionerne og deres personale. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das Projekt wird auf den schlechten Zugang zum Gesundheitssystem bei der Diagnostik und Behandlung von onkourologischen Erkrankungen in den Regionen Białystok und Grodno reagieren. Die verwendete oder unzureichende Behandlungsbasis und unzureichende Kenntnisse über die Prophylaxe führen zu einer deutlich höheren Sterblichkeit als bei der EU-Sterblichkeit und einer geringeren Lebensqualität. Das übergeordnete Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner der Regionen Białystok und Grodno durch Erleichterung des Zugangs zum Gesundheitssystem bei onkourologischen Erkrankungen. Das Ergebnis der Projektrealisierung wird ein verbesserter Zugang zur Gesundheitsversorgung in der Diagnostik und Behandlung in der Diagnostik und Behandlung bei oncourologischen Erkrankungen sein. Zur Unterstützung der Entwicklung der öffentlichen Gesundheit werden 10 Veranstaltungen organisiert: an Konferenzen, Seminaren und Schulungstreffen und Präventivmaßnahmen werden 528 Personen teilnehmen. Konferenzen und Studientreffen werden zur Verbreitung und zum Austausch bewährter Verfahren und zum Wissensaustausch zwischen Ärzten und Präventionsmaßnahmen – unter Patienten – beitragen. Anschaffung von medizinischer Spezialausrüstung (85 Einheiten: Federführender Begünstigter 71, Empfänger 14) wird dazu beitragen, den Zugang zur Gesundheitsversorgung zu verbessern. Mit neuen Geräten können 9 neue oder verbesserte Gesundheitsdienste eingeführt werden. Untersuchungen und Operationen erhalten einen neuen Qualitäts- und Sicherheitsstandard. Krankenhauspersonal und Patienten von Partnerkrankenhäusern und Einwohnern von 18+ aus den Regionen Białystok und Grodno als Endbegünstigte werden von der gemeinsamen Projektrealisierung profitieren. Die Projektergebnisse sind grenzüberschreitend und werden dazu beitragen, dass die Arbeitsunfähigkeit aufgrund schnellerer Diagnosen und technologisch fortgeschrittener Behandlungen verkürzt wird (Kauf spezialisierter Ausrüstung, verbesserte medizinische Behandlung in beiden Krankenhäusern). Die Projektrealisierung wird dazu beitragen, bestehende und neue Partnerkontakte zwischen den medizinischen Einrichtungen und ihren Mitarbeitern zu vertiefen. (German)
4 November 2022
0 references
Проектът ще бъде в отговор на недостатъчния достъп до системата на здравеопазване при предоставянето на диагностика и лечение на онкологични заболявания в районите Białystok и Grodno. Използваната или недостатъчна база за лечение и недостатъчното познаване на профилактиката водят до много по-висока смъртност, отколкото при ЕС, и до по-ниско качество на живот. Общата цел на проекта е да се подобри качеството на живот на жителите на Białystok и Grodno чрез улесняване на достъпа до здравната система при онкоурологични заболявания. Резултатът от реализацията на проекта ще бъде подобрен достъп до здравни грижи при осигуряване на диагностика и лечение при диагностика и лечение при онкоурологични заболявания. В подкрепа на развитието на общественото здраве ще бъдат организирани 10 прояви: в конференции, семинари-тренировъчни срещи и превантивни действия ще участват 528 души. Конференциите и учебните срещи ще допринесат за разпространението и обмена на добри практики и знания между лекарите, превантивните действия — сред пациентите. Закупуване на специализирано медицинско оборудване (85 единици: Водещият бенефициер 71, бенефициер 14) ще допринесе за подобряване на достъпа до здравни грижи. Новото оборудване ще позволи да се въведат 9 нови или подобрени здравни услуги. Прегледите и операциите придобиват нов стандарт за качество и безопасност. Болничният персонал и пациентите на партньорски болници и жители 18+ в Бялисток и Гродно като крайни бенефициенти ще се възползват от съвместната реализация на проекта. Резултатите от проекта са с трансграничен характер и ще допринесат за съкращаването на периода на неработоспособност поради по-бърза диагностика и технологично усъвършенствано лечение (закупуване на специализирано оборудване, подобрено медицинско лечение и в двете болници). Реализацията на проекта ще допринесе за по-тясното съществуване и създаване на нови партньорски контакти между лечебните заведения и техния персонал. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekt on vastuseks halvale juurdepääsule tervishoiusüsteemile Białystoki ja Grodno piirkondade onkoloogiliste haiguste diagnostika ja ravi pakkumisel. Kasutatud või ebapiisav ravibaas ja ebapiisavad teadmised profülaktika kohta toovad kaasa palju suurema suremuse kui ELis ja madalama elukvaliteedi. Projekti üldeesmärk on parandada Białystoki ja Grodno piirkondade elanike elukvaliteeti, hõlbustades onkouroloogiliste haiguste tervishoiusüsteemi kättesaadavust. Projekti elluviimise tulemusena paraneb onkouroloogiliste haiguste diagnostika ja ravi ning onkouroloogiliste haiguste raviteenuste kättesaadavus. Rahvatervise arengu toetamiseks korraldatakse 10 üritust: konverentsidel, seminaridel-koolituskoosolekutel ja ennetusmeetmetes osaleb 528 inimest. Konverentsid ja õppekoosolekud aitavad kaasa arstide vahelisele heade tavade ja teadmiste vahetamisele, ennetusmeetmetele – patsientide seas. Erimeditsiiniseadmete ostmine (85 üksust: Juhtiv toetusesaaja 71, toetusesaaja 14) aitab kaasa tervishoiuteenuste kättesaadavuse parandamisele. Uued seadmed võimaldavad kasutusele võtta 9 uut või täiustatud tervishoiuteenust. Eksamid ja toimingud saavad uue kvaliteedi- ja ohutusstandardi. Ühisprojekti elluviimisest saavad kasu haiglatöötajad ja partnerhaiglate patsiendid ning Białystoki ja Grodno piirkonna 18+ elanikud kui lõplikud abisaajad. Projekti tulemused on piiriülesed ja aitavad lühendada töövõimetust, mis tuleneb kiiremast diagnoosimisest ja tehnoloogiliselt arenenud ravist (eriseadmete ostmine, parem ravi mõlemas haiglas). Projekti elluviimine aitab tihendada olemasolevaid ja luua uusi partnerkontakte meditsiiniasutuste ja nende töötajate vahel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Το έργο θα ανταποκριθεί στην ανεπαρκή πρόσβαση στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης στην παροχή διαγνωστικών και θεραπειών σε ογκολογικές ασθένειες στις περιοχές Białystok και Grodno. Η χρησιμοποιούμενη ή ανεπαρκής θεραπευτική βάση και η ανεπαρκής γνώση σχετικά με την προφύλαξη έχουν ως αποτέλεσμα πολύ υψηλότερα επίπεδα θνησιμότητας από ό,τι στη θνησιμότητα στην ΕΕ και χαμηλότερη ποιότητα ζωής. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων των περιοχών Białystok και Grodno μέσω της διευκόλυνσης της πρόσβασης στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης σε ογκοουρολογικές ασθένειες. Το αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου θα είναι η ενίσχυση της πρόσβασης στην υγειονομική περίθαλψη κατά την παροχή διαγνωστικών και θεραπειών στη διάγνωση και τη θεραπεία ογκο-ουρολογικών ασθενειών. Για τη στήριξη της ανάπτυξης της δημόσιας υγείας θα διοργανωθούν 10 εκδηλώσεις: σε συνέδρια, συναντήσεις κατάρτισης σεμιναρίων και προληπτικές δράσεις θα συμμετάσχουν 528 άτομα. Τα συνέδρια και οι συναντήσεις μελέτης θα συμβάλουν στη διάδοση και την ανταλλαγή ορθών πρακτικών και γνώσεων μεταξύ των ιατρών, στις προληπτικές δράσεις — μεταξύ των ασθενών. Αγορά εξειδικευμένου ιατρικού εξοπλισμού (85 μονάδες: Επικεφαλής δικαιούχος 71, δικαιούχος 14) θα συμβάλει στην ενίσχυση της πρόσβασης στην υγειονομική περίθαλψη. Ο νέος εξοπλισμός θα επιτρέψει την εισαγωγή 9 νέων ή βελτιωμένων υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης. Οι εξετάσεις και οι λειτουργίες αποκτούν νέα πρότυπα ποιότητας και ασφάλειας. Το προσωπικό των νοσοκομείων και οι ασθενείς των νοσοκομείων-εταίρων και των κατοίκων 18+ των περιφερειών Białystok και Grodno ως τελικοί δικαιούχοι θα επωφεληθούν από την από κοινού υλοποίηση του έργου. Τα αποτελέσματα των έργων είναι διασυνοριακού χαρακτήρα και θα συμβάλουν στη συντόμευση της περιόδου ανικανότητας προς εργασία λόγω ταχύτερης διάγνωσης και τεχνολογικά προηγμένης θεραπείας (αγορά εξειδικευμένου εξοπλισμού, βελτιωμένη ιατρική περίθαλψη και στα δύο νοσοκομεία). Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη στενότερη υφιστάμενη και δημιουργία νέων επαφών εταίρων μεταξύ των ιατρικών ιδρυμάτων και του προσωπικού τους. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekt će biti odgovor na loš pristup sustavu zdravstvene zaštite u pružanju dijagnostike i liječenja onkouroloških bolesti u regijama Białystok i Grodno. Iskorištena ili nedostatna baza liječenja i nedovoljno poznavanje profilakse rezultiraju znatno višom razinom smrtnosti nego u EU-u i nižom kvalitetom života. Opći cilj projekta je poboljšati kvalitetu života stanovnika Białystok i Grodno kroz olakšavanje pristupa sustavu zdravstvene zaštite u onkourološkim bolestima. Rezultat realizacije projekta bit će poboljšan pristup zdravstvenoj skrbi u pružanju dijagnostike i liječenja u dijagnostici i liječenju onkouroloških bolesti. Kako bi se podržao razvoj javnog zdravlja, organizirat će se 10 događanja: na konferencijama će sudjelovati 528 osoba. Konferencije i studijski sastanci doprinijet će širenju i dobroj praksi te razmjeni znanja među liječnicima, preventivnim akcijama – među pacijentima. Nabava specijalizirane medicinske opreme (85 jedinica: Vodeći korisnik 71, korisnik 14) pridonijet će poboljšanju pristupa zdravstvenoj skrbi. Nova oprema omogućit će uvođenje 9 novih ili poboljšanih zdravstvenih usluga. Pregledi i operacije dobivaju nove standarde kvalitete i sigurnosti. Bolničko osoblje i pacijenti partnerskih bolnica i stanovnici 18+ regija Białystok i Grodno kao krajnji korisnici imat će koristi od zajedničke realizacije projekta. Rezultati projekta prekogranične su prirode i doprinijet će skraćivanju razdoblja nesposobnosti za rad zbog brže dijagnoze i tehnološki naprednog liječenja (kupnja specijalizirane opreme, poboljšano liječenje u obje bolnice). Realizacija projekta doprinijet će bližem postojećem i stvaranju novih partnerskih kontakata između zdravstvenih ustanova i njihovih djelatnika. (Croatian)
4 November 2022
0 references
A projekt a Białystok és Grodno régióban az onkourológiai betegségek diagnosztizálása és kezelése terén az egészségügyi rendszerhez való rossz hozzáférésre fog reagálni. A használt vagy elégtelen kezelési alap és a profilaxissal kapcsolatos elégtelen ismeretek sokkal magasabbak, mint az EU-ban, és alacsonyabb életminőséget eredményeznek. A projekt általános célkitűzése Białystok és Grodno régió lakosainak életminőségének javítása az onkourológiai betegségek egészségügyi rendszeréhez való hozzáférés megkönnyítése révén. A projekt megvalósításának eredményeként javul az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés a diagnosztika és a diagnosztika és az onkourológiai betegségek kezelése terén. A népegészségügy fejlesztésének támogatása érdekében 10 rendezvényre kerül sor: konferenciákon, szemináriumokon és megelőző fellépéseken 528 fő vesz részt. A konferenciák és tanulmányi találkozók hozzájárulnak az orvosok közötti tudásmegosztáshoz és a bevált gyakorlatok terjesztéséhez, valamint a megelőző intézkedésekhez – a betegek körében. Speciális orvosi berendezések beszerzése (85 egység: A 71. fő kedvezményezett (14. kedvezményezett) hozzájárul az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés javításához. Az új berendezések 9 új vagy továbbfejlesztett egészségügyi szolgáltatás bevezetését teszik lehetővé. A vizsgálatok és a műveletek új minőségi és biztonsági szabványokat nyernek. A közös projekt megvalósításának előnyei a kórházi személyzet és a partnerkórházak betegei, valamint Białystok és Grodno régió 18+ lakosai, mint végső kedvezményezettek. A projekt eredményei határokon átnyúló jellegűek, és hozzájárulnak a gyorsabb diagnózis és technológiailag fejlett kezelés miatt a munkaképtelenség időszakának lerövidítéséhez (speciális berendezések beszerzése, jobb orvosi kezelés mindkét kórházban). A projekt megvalósítása hozzá fog járulni az egészségügyi intézmények és munkatársaik közötti kapcsolatok szorosabbá tételéhez és új partnerkapcsolatok kialakításához. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt będzie odpowiedzią na słaby dostęp do systemu opieki zdrowotnej w zakresie diagnostyki i leczenia chorób onkourologicznych w województwie białostockim i grodzieńskim. Stosowana lub niewystarczająca baza leczenia i niewystarczająca wiedza na temat profilaktyki skutkują znacznie wyższą niż śmiertelność w UE i niższą jakością życia. Ogólnym celem projektu jest poprawa jakości życia mieszkańców województwa białostockiego i grodzieńskiego poprzez ułatwienie dostępu do systemu opieki zdrowotnej w chorobach onko-urologicznych. Efektem realizacji projektu będzie zwiększony dostęp do opieki zdrowotnej w zakresie diagnostyki i leczenia w diagnostyce i leczeniu chorób onko-urologicznych. W celu wsparcia rozwoju zdrowia publicznego zorganizowano 10 wydarzeń: w konferencjach, seminariach-szkoleniach i działaniach zapobiegawczych weźmie udział 528 osób. Konferencje i spotkania studyjne przyczynią się do rozpowszechniania i dobrych praktyk oraz wymiany wiedzy między lekarzami, działań profilaktycznych – wśród pacjentów. Zakup specjalistycznego sprzętu medycznego (85 sztuk: Beneficjent wiodący 71, beneficjent 14) przyczyni się do zwiększenia dostępu do opieki zdrowotnej. Nowy sprzęt pozwoli na wprowadzenie 9 nowych lub ulepszonych usług opieki zdrowotnej. Badania i operacje zyskują nowy standard jakości i bezpieczeństwa. Pracownicy szpitali i pacjenci szpitali partnerskich oraz mieszkańców 18+ województwa białostockiego i grodzieńskiego jako beneficjenci końcowi skorzystają ze wspólnej realizacji projektu. Wyniki projektu mają charakter transgraniczny i przyczynią się do skrócenia okresu niezdolności do pracy ze względu na szybszą diagnostykę i zaawansowane technologicznie leczenie (zakup specjalistycznego sprzętu, ulepszone leczenie w obu szpitalach). Realizacja projektu przyczyni się do zacieśnienia istniejących i tworzenia nowych kontaktów partnerskich między instytucjami medycznymi a ich personelem. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het project zal een reactie zijn op de slechte toegang tot het gezondheidszorgstelsel bij de verstrekking van diagnostiek en behandeling bij oncourologische ziekten in de regio’s Białystok en Grodno. De gebruikte of ontoereikende behandelingsbasis en onvoldoende kennis over profylaxe leiden tot veel hoger dan in de EU sterfte en een lagere levenskwaliteit. De algemene doelstelling van het project is de levenskwaliteit van de inwoners van Białystok en Grodno te verbeteren door de toegang tot het gezondheidszorgstelsel bij onco-urologische ziekten te vergemakkelijken. Het resultaat van de realisatie van het project zal een betere toegang tot gezondheidszorg zijn bij de verstrekking van diagnostiek en behandeling in diagnostiek en behandeling bij onco-urologische ziekten. Ter ondersteuning van de ontwikkeling van de volksgezondheid worden 10 evenementen georganiseerd: aan conferenties, seminars-trainingsbijeenkomsten en preventieve acties zullen 528 personen deelnemen. Conferenties en studiebijeenkomsten zullen bijdragen tot verspreiding en goede praktijken en kennisuitwisseling tussen artsen, preventieve acties — onder patiënten. Aankoop van gespecialiseerde medische apparatuur (85 eenheden: Hoofdbegunstigde 71, begunstigde 14) zal bijdragen aan een betere toegang tot gezondheidszorg. Nieuwe apparatuur maakt het mogelijk om 9 nieuwe of verbeterde gezondheidszorg te introduceren. Onderzoeken en operaties krijgen nieuwe kwaliteits- en veiligheidsnormen. Ziekenhuispersoneel en patiënten van partnerziekenhuizen en inwoners 18+ van de regio’s Białystok en Grodno als eindbegunstigden zullen profiteren van de gezamenlijke realisatie van het project. Projectresultaten hebben een grensoverschrijdend karakter en zullen bijdragen tot de verkorting van de periode van arbeidsongeschiktheid als gevolg van snellere diagnose en technologisch geavanceerde behandeling (aankoop van gespecialiseerde apparatuur, verbeterde medische behandeling in beide ziekenhuizen). De realisatie van het project zal bijdragen aan nauwere bestaande en het creëren van nieuwe partnercontacten tussen de medische instellingen en hun personeel. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Beidh an tionscadal mar fhreagairt ar an droch-rochtain ar an gcóras cúraim sláinte maidir le diagnóisic agus cóireáil a sholáthar i ngalar oncourological i réigiúin Białystok agus Grodno. Mar thoradh ar bhonn cóireála úsáidte nó neamhleor agus eolas neamhleor ar phróifiolacsas, tá i bhfad níos airde ná básmhaireacht an Aontais agus cáilíocht saoil níos ísle. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht saoil mhuintir réigiún Białystok agus Grodno trí rochtain ar an gcóras cúraim sláinte a éascú i ngalar oinceolaíochta. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal a chur i gcrích rochtain níos fearr ar chúram sláinte chun diagnóisic agus cóireáil a sholáthar i ndiagnóisic agus i gcóireáil i ngalar aréireolaíoch. Chun tacú le forbairt na sláinte poiblí eagrófar 10 n-imeacht: beidh 528 duine rannpháirteach i gcomhdhálacha, i gcruinnithe oiliúna seimineáir agus i ngníomhaíochtaí coisctheacha. Cuideoidh comhdhálacha agus cruinnithe staidéir le scaipeadh agus dea-chleachtais agus malartú eolais idir dochtúirí, gníomhartha coisctheacha — i measc othar. Trealamh speisialaithe leighis a cheannach (85 aonad: Príomhthairbhí 71, Tairbhí 14) le feabhas a chur ar an rochtain ar chúram sláinte. Le trealamh nua beifear in ann 9 seirbhís cúraim sláinte nua nó feabhsaithe a thabhairt isteach. Faigheann scrúduithe agus oibríochtaí caighdeán nua cáilíochta agus sábháilteachta. Foireann ospidéil agus othair ospidéal comhpháirtíochta agus áitritheoirí 18+ réigiúin Białystok agus Grodno mar thairbhithe deiridh bainfidh siad tairbhe as tionscadail chomhpháirteacha a chur i gcrích. Is de chineál trasteorann iad torthaí tionscadail agus cuirfidh siad le giorrú na tréimhse éagumais chun oibre mar gheall ar dhiagnóisiú níos tapúla agus cóireáil theicneolaíoch (ceannach trealaimh speisialaithe, cóireáil leighis níos fearr sa dá ospidéal). Cuideoidh cur i bhfeidhm an tionscadail le teagmhálacha comhpháirtíochta nua a chruthú idir na hinstitiúidí leighis agus a bhfoireann. (Irish)
4 November 2022
0 references
Il progetto sarà la risposta allo scarso accesso al sistema sanitario nella fornitura di diagnostica e trattamento delle malattie oncourologiche nelle regioni di Białystok e Grodno. La base di trattamento utilizzata o insufficiente e l'insufficiente conoscenza della profilassi si traducono in una mortalità molto più elevata rispetto all'UE e a una minore qualità della vita. L'obiettivo generale del progetto è migliorare la qualità della vita degli abitanti delle regioni di Białystok e Grodno attraverso l'agevolazione dell'accesso al sistema sanitario nelle malattie oncourologiche. Il risultato della realizzazione del progetto sarà un migliore accesso all'assistenza sanitaria nella fornitura di diagnostica e trattamento in diagnostica e trattamento nelle malattie oncourologiche. Al fine di sostenere lo sviluppo della sanità pubblica saranno organizzati 10 eventi: a conferenze, seminari-addestramento e azioni preventive parteciperanno 528 persone. Conferenze e riunioni di studio contribuiranno alla diffusione e alle buone pratiche e allo scambio di conoscenze tra medici, azioni preventive — tra i pazienti. Acquisto di attrezzature mediche specializzate (85 unità: Il beneficiario principale 71, beneficiario 14) contribuirà a migliorare l'accesso all'assistenza sanitaria. Le nuove attrezzature consentiranno di introdurre 9 servizi sanitari nuovi o migliorati. Gli esami e le operazioni ottengono nuovi standard di qualità e sicurezza. Il personale ospedaliero e i pazienti degli ospedali partner e degli abitanti 18+ delle regioni di Białystok e Grodno come beneficiari finali beneficeranno della realizzazione congiunta del progetto. I risultati del progetto sono di carattere transfrontaliero e contribuiranno ad abbreviare il periodo di incapacità lavorativa a causa di una diagnosi più rapida e di un trattamento tecnologicamente avanzato (acquisto di attrezzature specializzate, miglioramento delle cure mediche in entrambi gli ospedali). La realizzazione del progetto contribuirà a ravvicinare l'esistenza e la creazione di nuovi contatti partner tra le istituzioni mediche e il loro personale. (Italian)
4 November 2022
0 references
El proyecto responderá al escaso acceso al sistema de atención sanitaria en la prestación de diagnóstico y tratamiento de enfermedades oncourológicas en las regiones de Białystok y Grodno. La base de tratamiento utilizada o insuficiente y el conocimiento insuficiente sobre la profilaxis dan lugar a una mortalidad mucho mayor que la de la UE y a una menor calidad de vida. El objetivo general del proyecto es mejorar la calidad de vida de los habitantes de las regiones de Białystok y Grodno a través de la facilitación del acceso al sistema de atención sanitaria en enfermedades onco-urológicas. El resultado de la realización del proyecto será un mayor acceso a la atención de la salud en la prestación de diagnóstico y tratamiento en diagnósticos y tratamiento de enfermedades onco-urológicas. Con el fin de apoyar el desarrollo de la salud pública, se organizarán 10 actos: en conferencias, seminarios-reuniones de formación y acciones preventivas participarán 528 personas. Las conferencias y reuniones de estudio contribuirán a la difusión y a las buenas prácticas y al intercambio de conocimientos entre los médicos, a las acciones preventivas entre los pacientes. Adquisición de equipo médico especializado (85 unidades: Beneficiario principal 71, Beneficiario 14) contribuirá a mejorar el acceso a la atención médica. Los nuevos equipos permitirán introducir 9 servicios de atención médica nuevos o mejorados. Los exámenes y operaciones obtienen un nuevo estándar de calidad y seguridad. El personal hospitalario y los pacientes de hospitales asociados y habitantes mayores de 18 años de las regiones de Białystok y Grodno como beneficiarios finales se beneficiarán de la realización conjunta del proyecto. Los resultados del proyecto son de carácter transfronterizo y contribuirán a acortar el período de incapacidad laboral debido a un diagnóstico más rápido y un tratamiento tecnológicamente avanzado (compra de equipos especializados, mejora del tratamiento médico en ambos hospitales). La realización del proyecto contribuirá a estrechar la existencia y la creación de nuevos contactos de socios entre las instituciones médicas y su personal. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Projekt bude reakciou na nedostatočný prístup k systému zdravotnej starostlivosti pri poskytovaní diagnostiky a liečby oncourologických ochorení v regiónoch Białystok a Grodno. Používaná alebo nedostatočná liečebná základňa a nedostatočné znalosti o profylaxii vedú k oveľa vyššej úmrtnosti ako v EÚ a nižšej kvalite života. Celkovým cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života obyvateľov regiónov Białystok a Grodno uľahčením prístupu k systému zdravotnej starostlivosti pri onkourologických ochoreniach. Výsledkom realizácie projektu bude zlepšený prístup k zdravotnej starostlivosti pri poskytovaní diagnostiky a liečby pri diagnostike a liečbe onkourologických ochorení. S cieľom podporiť rozvoj verejného zdravia sa zorganizuje 10 podujatí: na konferenciách, seminároch-vzdelávacích stretnutiach a preventívnych opatreniach sa zúčastní 528 osôb. Konferencie a študijné stretnutia prispejú k šíreniu a osvedčených postupoch a výmene poznatkov medzi lekármi, k preventívnym opatreniam – medzi pacientmi. Nákup špecializovaného zdravotníckeho vybavenia (85 jednotiek: Hlavný príjemca 71, príjemca 14) prispeje k zlepšeniu prístupu k zdravotnej starostlivosti. Nové vybavenie umožní zaviesť 9 nových alebo vylepšených služieb zdravotnej starostlivosti. Skúšky a operácie získavajú nový štandard kvality a bezpečnosti. Zamestnanci nemocníc a pacienti partnerských nemocníc a obyvatelia 18+ regiónov Białystok a Grodno ako koneční príjemcovia budú mať prospech zo spoločnej realizácie projektu. Výsledky projektu majú cezhraničný charakter a prispejú k skráteniu obdobia práceneschopnosti v dôsledku rýchlejšej diagnostiky a technologicky pokročilej liečby (nákup špecializovaného vybavenia, zlepšená lekárska starostlivosť v oboch nemocniciach). Realizácia projektu prispeje k užšiemu existujúcemu a vytváraniu nových partnerských kontaktov medzi zdravotníckymi inštitúciami a ich zamestnancami. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt bo odziv na slab dostop do zdravstvenega sistema pri zagotavljanju diagnostike in zdravljenja onkouroloških bolezni v regijah Białystok in Grodno. Zaradi uporabljene ali nezadostne osnove zdravljenja in nezadostnega znanja o profilaksi je smrtnost v EU veliko višja kot pri umrljivosti v EU in nižja kakovost življenja. Splošni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja prebivalcev Białystoka in Grodno z olajšanjem dostopa do sistema zdravstvenega varstva pri onkouroloških boleznih. Rezultat izvedbe projekta bo izboljšan dostop do zdravstvenega varstva pri zagotavljanju diagnostike in zdravljenja pri diagnostiki in zdravljenju onkouroloških bolezni. V podporo razvoju javnega zdravja bo organiziranih 10 dogodkov: na konferencah, seminarjih, usposabljanjih in preventivnih ukrepih bo sodelovalo 528 ljudi. Konference in študijski sestanki bodo prispevali k razširjanju in dobrih praksah ter izmenjavi znanja med zdravniki, preventivnim ukrepom – med pacienti. Nakup specializirane medicinske opreme (85 enot: Glavni upravičenec 71, upravičenec 14), bo prispeval k izboljšanju dostopa do zdravstvenega varstva. Nova oprema bo omogočila uvedbo 9 novih ali izboljšanih zdravstvenih storitev. Pregledi in operacije pridobijo nov standard kakovosti in varnosti. Bolnišnično osebje in pacienti partnerskih bolnišnic ter prebivalci 18+ regij Białystok in Grodno kot končni upravičenci bodo imeli koristi od izvedbe skupnega projekta. Rezultati projekta so čezmejne narave in bodo prispevali k skrajšanju obdobja nezmožnosti za delo zaradi hitrejše diagnoze in tehnološko naprednega zdravljenja (nakup specializirane opreme, izboljšano zdravljenje v obeh bolnišnicah). Realizacija projekta bo prispevala k tesnejšemu obstoječemu in ustvarjanju novih partnerskih stikov med zdravstvenimi ustanovami in njihovim osebjem. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Hankkeella vastataan siihen, että Białystokin ja Grodnon alueilla on vaikea saada terveydenhuoltojärjestelmää diagnostiikan ja hoidon osalta. Käytetty tai riittämätön hoitopohja ja riittämätön tietämys ennaltaehkäisystä johtavat paljon korkeampaan kuolleisuuteen kuin ja huonompaan elämänlaatuun. Hankkeen yleistavoitteena on parantaa Białystokin ja Grodnon alueiden asukkaiden elämänlaatua helpottamalla terveydenhuoltojärjestelmän saatavuutta onkourologisten sairauksien hoidossa. Hankkeen toteutuksen tuloksena parannetaan terveydenhuollon saatavuutta diagnostiikassa ja onkourologisten sairauksien diagnostiikassa ja hoidossa. Kansanterveyden kehittämisen tukemiseksi järjestetään 10 tapahtumaa: konferensseihin, seminaareihin ja ennaltaehkäiseviin toimiin osallistuu 528 henkilöä. Konferensseilla ja tutkimuskokouksilla edistetään lääkäreiden välistä levitystä ja hyvien käytäntöjen ja tietämyksen vaihtoa sekä ennaltaehkäiseviä toimia – potilaiden keskuudessa. Erikoislääkinnällisten laitteiden hankinta (85 yksikköä: Johtava edunsaaja 71, edunsaaja 14) edistää osaltaan terveydenhuollon saatavuutta. Uusien laitteiden avulla voidaan ottaa käyttöön 9 uutta tai parannettua terveydenhuoltopalvelua. Tutkimukset ja toiminta saavat uuden laatu- ja turvallisuusstandardin. Sairaaloiden henkilökunta ja kumppanisairaaloiden potilaat sekä Białystokin ja Grodnon alueen asukkaat 18+ asukkaita lopullisina edunsaajina hyötyvät hankkeen yhteisestä toteutuksesta. Hankkeiden tulokset ovat luonteeltaan rajatylittäviä, ja ne auttavat lyhentämään työkyvyttömyyden kestoa nopeamman diagnoosin ja teknologisesti kehittyneen hoidon ansiosta (erityislaitteiden hankinta, sairaanhoidon parantaminen molemmissa sairaaloissa). Hankkeen toteuttaminen edistää nykyisten ja uusien yhteistyökumppanikontaktien syntymistä hoitolaitosten ja niiden henkilöstön välille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Proiectul va fi un răspuns la accesul deficitar la sistemul de sănătate în furnizarea de diagnostice și tratamente în bolile oncologice în regiunile Białystok și Grodno. Baza de tratament utilizată sau insuficientă și cunoștințele insuficiente privind profilaxia duc la o mortalitate mult mai mare decât în UE și la o calitate mai scăzută a vieții. Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor regiunilor Białystok și Grodno prin facilitarea accesului la sistemul de sănătate în cazul bolilor oncourologice. Rezultatul realizării proiectului va fi îmbunătățirea accesului la asistență medicală în furnizarea de diagnostic și tratament în diagnosticarea și tratamentul bolilor oncourologice. Pentru a sprijini dezvoltarea sănătății publice vor fi organizate 10 evenimente: la conferințe, seminare-reuniuni de formare și acțiuni preventive vor participa 528 de persoane. Conferințele și reuniunile de studiu vor contribui la diseminarea și la schimbul de bune practici și de cunoștințe între medici, la acțiuni preventive – în rândul pacienților. Achiziționarea de echipamente medicale specializate (85 unități: Beneficiarul principal 71, Beneficiarul 14) va contribui la îmbunătățirea accesului la asistență medicală. Noile echipamente vor permite introducerea a 9 servicii medicale noi sau îmbunătățite. Examinările și operațiunile dobândesc un nou standard de calitate și siguranță. Personalul spitalicesc și pacienții din spitalele partenere și locuitorii a 18+ din regiunile Białystok și Grodno, în calitate de beneficiari finali, vor beneficia de realizarea în comun a proiectului. Rezultatele proiectelor au un caracter transfrontalier și vor contribui la scurtarea perioadei de incapacitate de muncă din cauza diagnosticării mai rapide și a unui tratament tehnologic avansat (achiziționarea de echipamente specializate, îmbunătățirea tratamentului medical în ambele spitale). Realizarea proiectului va contribui la apropierea existentei si crearea de noi contacte cu partenerii intre institutiile medicale si personalul acestora. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektet kommer att vara ett svar på den dåliga tillgången till hälso- och sjukvårdssystemet när det gäller diagnostik och behandling av onkourologiska sjukdomar i regionerna Białystok och Grodno. Använd eller otillräcklig behandlingsbas och otillräckliga kunskaper om profylax leder till mycket högre dödlighet i EU än i EU:s dödlighet och lägre livskvalitet. Projektets övergripande mål är att förbättra livskvaliteten för invånarna i regionerna Białystok och Grodno genom att underlätta tillgången till hälso- och sjukvårdssystem för onkourologiska sjukdomar. Resultatet av projektets förverkligande kommer att bli ökad tillgång till hälso- och sjukvård vid tillhandahållande av diagnostik och behandling vid diagnostik och behandling av onkourologiska sjukdomar. För att stödja utvecklingen av folkhälsan kommer tio evenemang att anordnas: i konferenser, seminarier-utbildningsmöten och förebyggande åtgärder kommer 528 personer att delta. Konferenser och studiemöten kommer att bidra till spridning och god praxis och kunskapsutbyte mellan läkare, förebyggande åtgärder – bland patienter. Inköp av specialiserad medicinsk utrustning (85 enheter: Huvudstödmottagare 71, stödmottagare 14) kommer att bidra till att förbättra tillgången till hälso- och sjukvård. Ny utrustning kommer att göra det möjligt att införa nio nya eller förbättrade hälso- och sjukvårdstjänster. Undersökningar och operationer får ny kvalitets- och säkerhetsstandard. Sjukhuspersonal och patienter på partnersjukhus och invånare 18+ i regionerna Białystok och Grodno som slutliga stödmottagare kommer att dra nytta av gemensamt projektgenomförande. Projektresultaten är av gränsöverskridande karaktär och kommer att bidra till att förkorta arbetsoförmågan på grund av snabbare diagnos och tekniskt avancerad behandling (inköp av specialiserad utrustning, förbättrad medicinsk behandling på båda sjukhusen). Projektets genomförande kommer att bidra till att stärka befintliga och skapa nya partnerkontakter mellan de medicinska institutionerna och deras personal. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projekts būs atbilde uz slikto piekļuvi veselības aprūpes sistēmai onkouroloģisko slimību diagnostikā un ārstēšanā Białystok un Grodno reģionos. Izmantotā vai nepietiekamā ārstēšanas bāze un nepietiekamas zināšanas par profilaksi rada daudz lielāku mirstību nekā ES un zemāku dzīves kvalitāti. Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot Białystok un Grodno reģionu iedzīvotāju dzīves kvalitāti, atvieglojot piekļuvi veselības aprūpes sistēmai onkouroloģisko slimību jomā. Projekta realizācijas rezultātā tiks uzlabota piekļuve veselības aprūpei, nodrošinot diagnostiku un ārstēšanu onkouroloģisko slimību diagnostikā un ārstēšanā. Lai atbalstītu sabiedrības veselības attīstību, tiks organizēti 10 pasākumi: konferencēs, semināros-apmācības sanāksmēs un profilaktiskajās darbībās piedalīsies 528 cilvēki. Konferences un izpētes sanāksmes veicinās izplatīšanu, labu praksi un zināšanu apmaiņu starp ārstiem, profilaktiskus pasākumus — pacientu vidū. Specializētu medicīnas iekārtu iegāde (85 vienības: Galvenais saņēmējs 71, saņēmējs 14) palīdzēs uzlabot piekļuvi veselības aprūpei. Jaunas iekārtas ļaus ieviest 9 jaunus vai uzlabotus veselības aprūpes pakalpojumus. Pārbaudes un darbības iegūst jaunu kvalitātes un drošības standartu. Slimnīcu darbinieki un partnerslimnīcu pacienti un 18+ Białystok un Grodno reģionu iedzīvotāji kā galasaņēmēji gūs labumu no kopīgā projekta īstenošanas. Projekta rezultātiem ir pārrobežu raksturs, un tie palīdzēs saīsināt darbnespējas periodu ātrākas diagnostikas un tehnoloģiski uzlabotas ārstēšanas dēļ (specializēta aprīkojuma iegāde, uzlabota medicīniskā aprūpe abās slimnīcās). Projekta realizācija veicinās ciešāku esošo un jaunu partneru kontaktu veidošanu starp medicīnas iestādēm un to darbiniekiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projektas bus atsakas į blogą prieigą prie sveikatos priežiūros sistemos teikiant onkourologinių ligų diagnostikos ir gydymo paslaugas Balstogės ir Gardino regionuose. Naudojama arba nepakankama gydymo bazė ir nepakankamos žinios apie profilaktiką lemia daug didesnį mirtingumą nei ES ir prastesnę gyvenimo kokybę. Bendras projekto tikslas – pagerinti Balstogės ir Gardino regionų gyventojų gyvenimo kokybę sudarant palankesnes sąlygas naudotis sveikatos priežiūros sistema onkourologinių ligų atveju. Projekto įgyvendinimo rezultatas bus geresnės galimybės naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis teikiant diagnostikos ir gydymo onkourologinių ligų diagnostikos ir gydymo paslaugas. Siekiant remti visuomenės sveikatos plėtrą, bus surengti 10 renginių: konferencijose, seminaruose-mokymo susitikimuose ir prevenciniuose veiksmuose dalyvaus 528 žmonės. Konferencijos ir studijų susitikimai padės skleisti ir gerąją patirtį bei keistis žiniomis tarp gydytojų, vykdyti prevencinius veiksmus tarp pacientų. Specializuotos medicinos įrangos pirkimas (85 vienetai: Pagrindinis paramos gavėjas 71, gavėjas 14) padės gerinti galimybes naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis. Nauja įranga leis įdiegti 9 naujas arba patobulintas sveikatos priežiūros paslaugas. Tyrimai ir operacijos įgyja naują kokybės ir saugos standartą. Bendras projekto įgyvendinimas bus naudingas ligoninių darbuotojams ir ligoninių partnerių bei 18+ Balstogės ir Gardino regionų gyventojų pacientams. Projekto rezultatai yra tarpvalstybinio pobūdžio ir padės sutrumpinti nedarbingumo laikotarpį dėl greitesnės diagnozės ir technologiškai pažangaus gydymo (specializuotos įrangos pirkimas, geresnis medicininis gydymas abiejose ligoninėse). Projekto įgyvendinimas prisidės prie glaudesnių esamų ir naujų partnerių kontaktų tarp medicinos įstaigų ir jų darbuotojų. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Il-proġett ser ikun rispons għall-aċċess fqir għas-sistema tal-kura tas-saħħa fil-provvista ta’ dijanjostika u trattament f’mard couroloġiku fir-reġjuni ta’ Białystok u Grodno. Bażi ta’ trattament użata jew insuffiċjenti u għarfien insuffiċjenti dwar il-profilassi jirriżultaw f’ħafna ogħla mill-mortalità tal-UE u kwalità tal-ħajja aktar baxxa. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti tar-reġjuni ta’ Białystok u Grodno permezz tal-faċilitazzjoni tal-aċċess għas-sistema tal-kura tas-saħħa fil-mard kouroloġiku. Ir-riżultat tat-twettiq tal-proġett se jkun l-aċċess imtejjeb għall-kura tas-saħħa fil-provvista tad-dijanjostika u t-trattament fid-dijanjostika u t-trattament fil-mard ko-uroloġiku. Sabiex jiġi appoġġat l-iżvilupp tas-saħħa pubblika, se jiġu organizzati 10 avvenimenti: F’konferenzi, se jieħdu sehem 528 persuna f’laqgħat ta’ taħriġ u azzjonijiet preventivi. Il-konferenzi u l-laqgħat ta’ studju se jikkontribwixxu għat-tixrid u l-prattiki tajbin u l-iskambju tal-għarfien bejn it-tobba, l-azzjonijiet preventivi — fost il-pazjenti. Xiri ta’ tagħmir mediku speċjalizzat (85 unità: Il-benefiċjarju ewlieni 71, il-Benefiċjarju 14) se jikkontribwixxi biex itejjeb l-aċċess għall-kura tas-saħħa. Tagħmir ġdid se jippermetti l-introduzzjoni ta’ 9 servizzi tal-kura tas-saħħa ġodda jew imtejba. L-eżamijiet u l-operazzjonijiet jiksbu standard ġdid ta’ kwalità u sigurtà. Il-persunal tal-isptar u l-pazjenti tal-isptarijiet sħab u l-abitanti 18+ tar-reġjuni ta’ Białystok u Grodno bħala benefiċjarji finali ser jibbenefikaw mit-twettiq konġunt tal-proġett. Ir-riżultati tal-proġett huma ta’ natura transkonfinali u se jikkontribwixxu għat-tqassir tal-perjodu ta’ inkapaċità għax-xogħol minħabba dijanjożi aktar rapida u trattament teknoloġikament avvanzat (xiri ta’ tagħmir speċjalizzat, trattament mediku mtejjeb fiż-żewġ sptarijiet). It-twettiq tal-proġett se jikkontribwixxi għal kuntatti eżistenti aktar mill-qrib u l-ħolqien ta’ kuntatti sħab ġodda bejn l-istituzzjonijiet mediċi u l-persunal tagħhom. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Freagróidh an tionscadal do dhrochrochtain ar an gcóras cúraim sláinte i réimse na diagnóise agus na cóireála a bhaineann le galair oncourological in Białystok agus Grodno voivodships. Mar thoradh ar bhunáiteanna cóireála atá curtha i bhfeidhm nó neamhleor agus eolas neamhleor ar chosc, bíonn i bhfad níos airde ná básmhaireacht an AE agus caighdeán saoil níos ísle. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht saoil áitritheoirí Białystok agus Grodno trí rochtain ar an gcóras cúraim sláinte a éascú i dtaca le galair fhíoneolaíocha. Mar thoradh ar an tionscadal, méadófar rochtain ar chúram sláinte i réimse na diagnóise agus na cóireála i ndiagnóisiú agus i gcóireáil galar onco-urological. Chun tacú le forbairt na sláinte poiblí, eagraíodh 10 n-imeacht: Glacfaidh 528 duine páirt i gcomhdhálacha, i seimineáir oiliúna agus i ngníomhartha coisctheacha. Cuirfidh comhdhálacha agus cruinnithe staidéir le scaipeadh agus le dea-chleachtais agus le malartú eolais idir dochtúirí, gníomhaíochtaí coiscthe — i measc othar. Trealamh speisialaithe leighis a cheannach (85 phíosa: Príomhthairbhí 71, tairbhí 14) rannchuideoidh sé le rochtain ar chúram sláinte a mhéadú. Leis an trealamh nua, beifear in ann 9 seirbhís cúraim sláinte nua nó fheabhsaithe a thabhairt isteach. Taighde agus oibríochtaí a fháil caighdeán nua cáilíochta agus sábháilteachta. Bainfidh fostaithe ospidéal agus othar in ospidéil chomhpháirtíochta agus cónaitheoirí 18+ Białystok agus Grodno voivodships mar thairbhithe deiridh tairbhe as cur chun feidhme comhpháirteach an tionscadail. Tá torthaí an tionscadail trasteorann agus cabhróidh siad le tréimhse an éagumais chun oibre a ghiorrú mar gheall ar dhiagnóisiú níos tapúla agus ardchóireáil theicneolaíoch (ceannach trealaimh speisialaithe, cóireáil fheabhsaithe sa dá ospidéal). Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le neartú agus comhpháirtíochtaí nua a chruthú idir institiúidí leighis agus a bhfoireann. (Irish)
4 November 2022
0 references
Das Projekt wird auf einen schlechten Zugang zum Gesundheitssystem im Bereich der Diagnose und Behandlung von oncourologischen Erkrankungen in den Woiwodschaften Białystok und Grodno reagieren. Angewandte oder unzureichende Behandlungsgrundlagen und unzureichende Präventionskenntnisse führen zu einer deutlich höheren Sterblichkeit als in der EU und zu einer geringeren Lebensqualität. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Lebensqualität der Einwohner von Białystok und Grodno zu verbessern, indem der Zugang zum Gesundheitssystem bei onkourologischen Erkrankungen erleichtert wird. Das Ergebnis des Projekts wird ein verbesserter Zugang zur Gesundheitsversorgung im Bereich der Diagnose und Behandlung von onkourologischen Erkrankungen sein. Zur Unterstützung der Entwicklung der öffentlichen Gesundheit wurden 10 Veranstaltungen organisiert: 528 Personen nehmen an Konferenzen, Seminaren und Präventivmaßnahmen teil. Konferenzen und Studientreffen werden zur Verbreitung und zum Austausch bewährter Verfahren und zum Wissensaustausch zwischen Ärzten und Präventionsmaßnahmen – unter Patienten – beitragen. Anschaffung medizinischer Spezialausrüstung (85 Stück: Federführender Begünstigter 71, Begünstigter 14) wird dazu beitragen, den Zugang zur Gesundheitsversorgung zu verbessern. Die neue Ausrüstung wird die Einführung von 9 neuen oder verbesserten Gesundheitsdiensten ermöglichen. Forschung und Betrieb gewinnen einen neuen Qualitäts- und Sicherheitsstandard. Mitarbeiter von Krankenhäusern und Patienten von Partnerkrankenhäusern und Bewohnern der Woiwodschaften Białystok und Grodno als Endbegünstigte werden von der gemeinsamen Durchführung des Projekts profitieren. Die Ergebnisse des Projekts sind grenzüberschreitend und werden dazu beitragen, die Arbeitsunfähigkeit aufgrund einer schnelleren Diagnose und technologisch fortgeschrittenen Behandlung zu verkürzen (Kauf von Spezialausrüstung, verbesserte Behandlung in beiden Krankenhäusern). Die Umsetzung des Projekts wird dazu beitragen, bestehende und neue Partnerschaften zwischen medizinischen Einrichtungen und ihren Mitarbeitern zu stärken. (German)
4 November 2022
0 references
Projekt reageerib halvale juurdepääsule tervishoiusüsteemile Białystoki ja Grodno vojevoodkonna onkoloogiliste haiguste diagnoosimise ja ravi valdkonnas. Rakendatud või ebapiisavad ravibaasid ja ebapiisavad teadmised ennetuse kohta toovad kaasa oluliselt kõrgema suremuse kui ELis ja halvema elukvaliteedi. Projekti üldeesmärk on parandada Białystoki ja Grodno elanike elukvaliteeti, hõlbustades onkouroloogiliste haiguste puhul juurdepääsu tervishoiusüsteemile. Projekti tulemusena paraneb onkouroloogiliste haiguste diagnoosimise ja ravi valdkonnas tervishoiuteenuste kättesaadavus. Rahvatervise arengu toetamiseks korraldati 10 üritust: Konverentsidel, seminaridel, koolitustel ja ennetusmeetmetel osaleb 528 inimest. Konverentsid ja õppekoosolekud aitavad kaasa heade tavade levitamisele ja heade tavade vahetamisele ning teadmiste vahetamisele arstide vahel, ennetustegevusele – patsientide seas. Erimeditsiiniseadmete ostmine (85 ühikut: Juhtiv toetusesaaja 71, toetusesaaja 14) aitab kaasa tervishoiuteenuste kättesaadavuse parandamisele. Uued seadmed võimaldavad kasutusele võtta 9 uut või täiustatud tervishoiuteenust. Teadusuuringud ja tegevus saavad uue kvaliteedi- ja ohutusstandardi. Projekti ühisest rakendamisest saavad kasu haiglate töötajad ja partnerhaiglate patsiendid ning 18+ Białystoki ja Grodno vojevoodkonna elanikud kui lõplikud abisaajad. Projekti tulemused on piiriülesed ja aitavad lühendada töövõimetuse perioodi kiirema diagnoosimise ja tehnoloogiliselt arenenud ravi tõttu (eriseadmete ostmine, parem ravi mõlemas haiglas). Projekti rakendamine aitab tugevdada olemasolevaid ja luua uusi partnerlusi meditsiiniasutuste ja nende töötajate vahel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Το έργο θα ανταποκριθεί στην ανεπαρκή πρόσβαση στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης στον τομέα της διάγνωσης και θεραπείας των ογκολογικών ασθενειών στα βοεβοδάτα Białystok και Grodno. Οι εφαρμοζόμενες ή ανεπαρκείς θεραπευτικές βάσεις και η ανεπαρκής γνώση της πρόληψης έχουν ως αποτέλεσμα σημαντικά υψηλότερη θνησιμότητα από την ΕΕ και χαμηλότερη ποιότητα ζωής. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Białystok και του Grodno, διευκολύνοντας την πρόσβαση στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης σε ογκοουρολογικές ασθένειες. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η αύξηση της πρόσβασης στην υγειονομική περίθαλψη στον τομέα της διάγνωσης και θεραπείας στη διάγνωση και θεραπεία ογκο-ουρολογικών ασθενειών. Για την υποστήριξη της ανάπτυξης της δημόσιας υγείας, διοργανώθηκαν 10 εκδηλώσεις: 528 άτομα θα συμμετάσχουν σε συνέδρια, σεμινάρια-κατάρτιση και προληπτικές δράσεις. Τα συνέδρια και οι συναντήσεις μελέτης θα συμβάλουν στη διάδοση και τις ορθές πρακτικές και στην ανταλλαγή γνώσεων μεταξύ ιατρών, δραστηριοτήτων πρόληψης — μεταξύ των ασθενών. Αγορά εξειδικευμένου ιατρικού εξοπλισμού (85 τεμάχια: Επικεφαλής δικαιούχος 71, δικαιούχος 14) θα συμβάλει στην αύξηση της πρόσβασης στην υγειονομική περίθαλψη. Ο νέος εξοπλισμός θα επιτρέψει την εισαγωγή 9 νέων ή βελτιωμένων υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης. Η έρευνα και οι επιχειρήσεις αποκτούν ένα νέο πρότυπο ποιότητας και ασφάλειας. Υπάλληλοι νοσοκομείων και ασθενών των νοσοκομείων-εταίρων και των κατοίκων 18+ Białystok και Grodno voivodships ως τελικών δικαιούχων θα επωφεληθούν από την από κοινού υλοποίηση του έργου. Τα αποτελέσματα του έργου είναι διασυνοριακά και θα συμβάλουν στη μείωση της περιόδου ανικανότητας προς εργασία λόγω ταχύτερης διάγνωσης και τεχνολογικά προηγμένης θεραπείας (αγορά εξειδικευμένου εξοπλισμού, βελτιωμένη θεραπεία και στα δύο νοσοκομεία). Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην ενίσχυση των υφιστάμενων και στη δημιουργία νέων συνεργασιών μεταξύ των ιατρικών ιδρυμάτων και του προσωπικού τους. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het project zal reageren op slechte toegang tot het gezondheidszorgsysteem op het gebied van diagnose en behandeling van oncourologische ziekten in de woiwodschap Białystok en Grodno. Toegepaste of ontoereikende behandelingsgrondslagen en onvoldoende kennis van preventie leiden tot aanzienlijk hoger dan de sterfte in de EU en een lagere levenskwaliteit. De algemene doelstelling van het project is de levenskwaliteit van de inwoners van Białystok en Grodno te verbeteren door de toegang tot het gezondheidszorgstelsel bij onco-urologische ziekten te vergemakkelijken. Het resultaat van het project is een betere toegang tot gezondheidszorg op het gebied van diagnose en behandeling bij de diagnose en behandeling van onco-urologische ziekten. Ter ondersteuning van de ontwikkeling van de volksgezondheid werden 10 evenementen georganiseerd: 528 personen zullen deelnemen aan conferenties, seminars-opleidingen en preventieve acties. Conferenties en studiebijeenkomsten zullen bijdragen tot de verspreiding en goede praktijken en de uitwisseling van kennis tussen artsen, preventieactiviteiten onder patiënten. Aankoop van gespecialiseerde medische apparatuur (85 stuks: Hoofdbegunstigde 71, begunstigde 14) zal bijdragen tot een betere toegang tot gezondheidszorg. De nieuwe apparatuur zal de introductie van 9 nieuwe of verbeterde gezondheidszorg mogelijk maken. Onderzoek en operaties krijgen een nieuwe standaard van kwaliteit en veiligheid. Werknemers van ziekenhuizen en patiënten van partnerziekenhuizen en inwoners van 18+ Białystok en Grodno voivodships als eindbegunstigden zullen profiteren van de gezamenlijke uitvoering van het project. De resultaten van het project zijn grensoverschrijdend en zullen helpen om de periode van arbeidsongeschiktheid te verkorten als gevolg van snellere diagnose en technologisch geavanceerde behandeling (aankoop van gespecialiseerde apparatuur, verbeterde behandeling in beide ziekenhuizen). De uitvoering van het project zal helpen bestaande en nieuwe partnerschappen tussen medische instellingen en hun personeel te versterken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projektu bus reaguojama į blogą prieigą prie sveikatos priežiūros sistemos onkourologinių ligų diagnozavimo ir gydymo srityje Balstogės ir Gardino vaivadijose. Taikomos arba nepakankamos gydymo bazės ir nepakankamos žinios apie prevenciją lemia žymiai didesnį mirtingumą nei ES ir prastesnę gyvenimo kokybę. Bendras projekto tikslas – pagerinti Balstogės ir Gardino gyventojų gyvenimo kokybę sudarant palankesnes sąlygas naudotis onkourologinių ligų sveikatos priežiūros sistema. Projekto rezultatas – suteikti daugiau galimybių naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis onkourologinių ligų diagnozavimo ir gydymo srityse. Siekiant remti visuomenės sveikatos ugdymą, buvo surengta 10 renginių: Konferencijose, seminaruose-mokymuose ir prevenciniuose veiksmuose dalyvaus 528 žmonės. Konferencijos ir studijų susitikimai padės skleisti gerąją patirtį ir keistis žiniomis tarp gydytojų, vykdyti prevencinę veiklą tarp pacientų. Specializuotos medicinos įrangos pirkimas (85 vnt.: Pagrindinis paramos gavėjas 71, paramos gavėjas Nr. 14) padės didinti galimybes naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis. Naujoji įranga leis įdiegti 9 naujas arba patobulintas sveikatos priežiūros paslaugas. Moksliniai tyrimai ir operacijos įgyja naują kokybės ir saugos standartą. Bendras projekto įgyvendinimas bus naudingas ligoninių darbuotojams ir ligoninių partnerių pacientams bei 18+ Balstogės ir Gardino vaivadijų gyventojams kaip galutiniams naudos gavėjams. Projekto rezultatai yra tarpvalstybiniai ir padės sutrumpinti nedarbingumo laikotarpį dėl greitesnės diagnozės ir technologiškai pažangaus gydymo (specializuotos įrangos pirkimas, geresnis gydymas abiejose ligoninėse). Projekto įgyvendinimas padės stiprinti esamas ir kurti naujas partnerystes tarp medicinos įstaigų ir jų darbuotojų. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekt będzie odpowiedzią na słaby dostęp do systemu opieki zdrowotnej w zakresie diagnostyki i leczenia chorób onkourologicznych w województwie białostockim i grodzieńskim. Stosowana lub niewystarczająca baza leczenia i niewystarczająca wiedza na temat profilaktyki skutkują znacznie wyższą niż śmiertelność w UE i niższą jakością życia. Ogólnym celem projektu jest poprawa jakości życia mieszkańców województwa białostockiego i grodzieńskiego poprzez ułatwienie dostępu do systemu opieki zdrowotnej w chorobach onko-urologicznych. Efektem realizacji projektu będzie zwiększony dostęp do opieki zdrowotnej w zakresie diagnostyki i leczenia w diagnostyce i leczeniu chorób onko-urologicznych. W celu wsparcia rozwoju zdrowia publicznego zorganizowano 10 wydarzeń: w konferencjach, seminariach-szkoleniach i działaniach zapobiegawczych weźmie udział 528 osób. Konferencje i spotkania studyjne przyczynią się do rozpowszechniania i dobrych praktyk oraz wymiany wiedzy między lekarzami, działań profilaktycznych – wśród pacjentów. Zakup specjalistycznego sprzętu medycznego (85 sztuk: Beneficjent wiodący 71, beneficjent 14) przyczyni się do zwiększenia dostępu do opieki zdrowotnej. Nowy sprzęt pozwoli na wprowadzenie 9 nowych lub ulepszonych usług opieki zdrowotnej. Badania i operacje zyskują nowy standard jakości i bezpieczeństwa. Pracownicy szpitali i pacjenci szpitali partnerskich oraz mieszkańców 18+ województwa białostockiego i grodzieńskiego jako beneficjenci końcowi skorzystają ze wspólnej realizacji projektu. Wyniki projektu mają charakter transgraniczny i przyczynią się do skrócenia okresu niezdolności do pracy ze względu na szybszą diagnostykę i zaawansowane technologicznie leczenie (zakup specjalistycznego sprzętu, ulepszone leczenie w obu szpitalach). Realizacja projektu przyczyni się do zacieśnienia istniejących i tworzenia nowych kontaktów partnerskich między instytucjami medycznymi a ich personelem. (Polish)
4 November 2022
0 references
Hankkeella vastataan siihen, että Białystokin ja Grodnon voivodikuntien terveysjärjestelmän saatavuus on heikkoa syöpätautien diagnosoinnin ja hoidon alalla. Sovelletut tai riittämättömät hoitoperusteet ja riittämätön tietämys ennaltaehkäisystä johtavat merkittävästi korkeampaan kuolleisuuteen kuin ja elämänlaadun heikkenemiseen. Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa Białystokin ja Grodnon asukkaiden elämänlaatua helpottamalla terveydenhuoltojärjestelmän saatavuutta onkourologisten sairauksien hoidossa. Hankkeen tuloksena parannetaan terveydenhuollon saatavuutta diagnosoinnin ja onkourologisten sairauksien diagnosoinnin ja hoidon alalla. Kansanterveyden kehittämisen tukemiseksi järjestettiin 10 tapahtumaa: Konferensseihin, seminaareihin ja ennaltaehkäiseviin toimiin osallistuu 528 henkilöä. Konferensseilla ja tutkimuskokouksilla edistetään lääkäreiden välistä tiedon levittämistä ja hyvien käytäntöjen levittämistä ja tiedonvaihtoa, ennaltaehkäisytoimia – potilaiden keskuudessa. Erikoislääkinnällisten laitteiden hankinta (85 kpl: Johtava edunsaaja 71, edunsaaja 14) edistää terveydenhuollon saatavuutta. Uudet laitteet mahdollistavat yhdeksän uuden tai parannetun terveydenhuollon käyttöönoton. Tutkimus ja toiminta saavat uuden laatu- ja turvallisuusstandardin. Hankkeen yhteisestä toteutuksesta hyötyvät sairaaloiden työntekijät ja kumppanisairaaloiden potilaat sekä 18+ Białystokin ja Grodnon voivodikunnan asukkaat lopullisina edunsaajina. Hankkeen tulokset ovat rajatylittäviä ja auttavat lyhentämään työkyvyttömyyden kestoa nopeamman diagnoosin ja teknologisesti kehittyneen hoidon ansiosta (erityislaitteiden hankinta, parempi hoito molemmissa sairaaloissa). Hankkeen toteuttaminen auttaa vahvistamaan nykyisiä ja luomaan uusia kumppanuuksia hoitolaitosten ja niiden henkilöstön välille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekt se bo odzval na slab dostop do zdravstvenega sistema na področju diagnostike in zdravljenja onkouroloških bolezni v Białystoku in Grodno vojvodstvu. Zaradi uporabljenih ali nezadostnih izhodišč za zdravljenje in nezadostnega znanja o preprečevanju je smrtnost v EU znatno višja kot v EU in nižja kakovost življenja. Splošni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja prebivalcev Białystoka in Grodno z olajšanjem dostopa do zdravstvenega sistema pri onkouroloških boleznih. Rezultat projekta bo povečan dostop do zdravstvenega varstva na področju diagnostike in zdravljenja pri diagnosticiranju in zdravljenju onkouroloških bolezni. V podporo razvoju javnega zdravja je bilo organiziranih 10 dogodkov: 528 ljudi bo sodelovalo na konferencah, seminarjih, usposabljanju in preventivnih ukrepih. Konference in študijski sestanki bodo prispevali k razširjanju in dobrih praksah ter izmenjavi znanja med zdravniki, preventivnim dejavnostim med pacienti. Nakup specializirane medicinske opreme (85 kosov: Glavni upravičenec 71, upravičenec 14) bo prispeval k izboljšanju dostopa do zdravstvenega varstva. Nova oprema bo omogočila uvedbo 9 novih ali izboljšanih zdravstvenih storitev. Raziskave in operacije pridobijo nov standard kakovosti in varnosti. Zaposleni v bolnišnicah in pacientih partnerskih bolnišnic ter prebivalci 18+ Białystoka in Grodno vojvodstva kot končni upravičenci bodo imeli koristi od skupnega izvajanja projekta. Rezultati projekta so čezmejni in bodo pomagali skrajšati obdobje nezmožnosti za delo zaradi hitrejše diagnoze in tehnološko naprednega zdravljenja (nakup specializirane opreme, izboljšano zdravljenje v obeh bolnišnicah). Izvajanje projekta bo pomagalo okrepiti obstoječe in ustvariti nova partnerstva med zdravstvenimi ustanovami in njihovim osebjem. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
O projeto será a resposta às dificuldades de acesso ao sistema de cuidados de saúde na prestação de diagnósticos e tratamento em doenças oncorológicas nas regiões de Białystok e Grodno. A base de tratamento utilizada ou insuficiente e o conhecimento insuficiente sobre a profilaxia resultam numa mortalidade muito mais elevada do que na UE e numa menor qualidade de vida. O objetivo geral do projeto é melhorar a qualidade de vida dos habitantes das regiões de Białystok e Grodno através da facilitação do acesso ao sistema de cuidados de saúde em doenças onco-urológicas. O resultado da realização do projeto será um maior acesso aos cuidados de saúde na prestação de diagnósticos e tratamento em diagnóstico e tratamento em doenças onco-urológicas. A fim de apoiar o desenvolvimento da saúde pública, serão organizados 10 eventos: em conferências, seminários-reuniões de formação e ações preventivas 528 pessoas participarão. Conferências e reuniões de estudo contribuirão para a divulgação e o intercâmbio de boas práticas e conhecimentos entre médicos, ações preventivas — entre os pacientes. Aquisição de equipamento médico especializado (85 unidades: O beneficiário principal 71, Beneficiário 14) contribuirá para melhorar o acesso aos cuidados de saúde. Os novos equipamentos permitirão introduzir 9 serviços de cuidados de saúde novos ou melhorados. Exames e operações ganham novo padrão de qualidade e segurança. O pessoal hospitalar e os doentes dos hospitais parceiros e dos habitantes 18+ das regiões de Białystok e Grodno, enquanto beneficiários finais, beneficiarão da realização conjunta do projeto. Os resultados dos projetos são de caráter transfronteiriço e contribuirão para a redução do período de incapacidade para o trabalho devido a um diagnóstico mais rápido e a um tratamento tecnologicamente avançado (aquisição de equipamento especializado, melhoria do tratamento médico em ambos os hospitais). A realização do projeto contribuirá para estreitar a existência e a criação de novos contactos com parceiros entre as instituições médicas e o seu pessoal. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Proiectul va răspunde la accesul deficitar la sistemul de sănătate în domeniul diagnosticării și tratării bolilor oncologice în voievodatele Białystok și Grodno. Bazele de tratament aplicate sau insuficiente și cunoștințele insuficiente în materie de prevenire conduc la o mortalitate semnificativ mai mare decât cea din UE și la o calitate mai scăzută a vieții. Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor din Białystok și Grodno prin facilitarea accesului la sistemul de sănătate în cazul bolilor oncourologice. Rezultatul proiectului va fi creșterea accesului la asistență medicală în domeniul diagnosticării și tratamentului bolilor oncourologice. Pentru a sprijini dezvoltarea sănătății publice, au fost organizate 10 evenimente: 528 de persoane vor participa la conferințe, seminarii-formare și acțiuni preventive. Conferințele și reuniunile de studiu vor contribui la diseminarea și bunele practici și la schimbul de cunoștințe între medici, la activitățile de prevenire – în rândul pacienților. Achiziționarea de echipamente medicale de specialitate (85 de piese: Beneficiarul principal 71, beneficiarul 14) va contribui la creșterea accesului la asistență medicală. Noile echipamente vor permite introducerea a 9 servicii medicale noi sau îmbunătățite. Cercetarea și operațiunile dobândesc un nou standard de calitate și siguranță. Angajații spitalelor și pacienților din spitalele partenere și rezidenții a 18+ voievodate Białystok și Grodno în calitate de beneficiari finali vor beneficia de implementarea în comun a proiectului. Rezultatele proiectului sunt transfrontaliere și vor contribui la scurtarea perioadei de incapacitate de muncă din cauza unei diagnosticări mai rapide și a unui tratament avansat din punct de vedere tehnologic (achiziționarea de echipamente specializate, îmbunătățirea tratamentului în ambele spitale). Implementarea proiectului va contribui la consolidarea parteneriatelor existente și la crearea de noi parteneriate între instituțiile medicale și personalul acestora. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektet kommer att svara på dålig tillgång till hälso- och sjukvårdssystemet när det gäller diagnos och behandling av onkourologiska sjukdomar i Białystok och Grodno voivodships. Tillämpade eller otillräckliga behandlingsbaser och otillräckliga kunskaper om förebyggande leder till betydligt högre dödlighet i EU och lägre livskvalitet. Det övergripande målet med projektet är att förbättra livskvaliteten för invånarna i Białystok och Grodno genom att underlätta tillgången till hälso- och sjukvårdssystemet för onkourologiska sjukdomar. Resultatet av projektet blir ökad tillgång till hälso- och sjukvård inom området diagnostik och behandling vid diagnos och behandling av onkourologiska sjukdomar. För att stödja utvecklingen av folkhälsan anordnades tio evenemang: 528 personer kommer att delta i konferenser, seminarier-utbildning och förebyggande åtgärder. Konferenser och studiemöten kommer att bidra till spridning och god praxis och kunskapsutbyte mellan läkare, förebyggande verksamhet – bland patienter. Inköp av specialiserad medicinsk utrustning (85 stycken: Huvudmottagare 71, stödmottagare 14) kommer att bidra till att öka tillgången till hälso- och sjukvård. Den nya utrustningen kommer att göra det möjligt att införa nio nya eller förbättrade hälso- och sjukvårdstjänster. Forskning och verksamhet får en ny kvalitets- och säkerhetsstandard. Anställda vid sjukhus och patienter vid partnersjukhus och boende i 18+ Białystok och Grodno voivodships som slutliga stödmottagare kommer att dra nytta av det gemensamma genomförandet av projektet. Projektets resultat är gränsöverskridande och kommer att bidra till att förkorta arbetsoförmågan på grund av snabbare diagnos och tekniskt avancerad behandling (inköp av specialiserad utrustning, förbättrad behandling på båda sjukhusen). Genomförandet av projektet kommer att bidra till att stärka befintliga och skapa nya partnerskap mellan medicinska institutioner och deras personal. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Проектът ще отговори на недостатъчния достъп до здравната система в областта на диагностиката и лечението на онкурологичните заболявания в войводствата Białystok и Grodno. Приложените или недостатъчните бази за лечение и недостатъчното познаване на превенцията водят до значително по-висока смъртност от смъртността в ЕС и по-ниско качество на живот. Общата цел на проекта е да се подобри качеството на живот на жителите на Бялисток и Гродно чрез улесняване на достъпа до здравната система при онкоурологични заболявания. Резултатът от проекта ще бъде увеличен достъп до здравни грижи в областта на диагностиката и лечението при диагностициране и лечение на онкоурологични заболявания. В подкрепа на развитието на общественото здраве бяха организирани 10 прояви: 528 души ще участват в конференции, семинари — обучения и превантивни действия. Конференции и учебни срещи ще допринесат за разпространението и добрите практики и обмена на знания между лекарите, превантивните дейности — сред пациентите. Закупуване на специализирано медицинско оборудване (85 броя: Водещият бенефициер 71, бенефициер 14) ще допринесе за увеличаване на достъпа до здравеопазване. Новото оборудване ще позволи въвеждането на 9 нови или подобрени здравни услуги. Изследванията и операциите придобиват нов стандарт за качество и безопасност. Служителите на болници и пациенти на партньорски болници и жители на 18+ Бялисток и Гродно воеводства като крайни бенефициенти ще се възползват от съвместното изпълнение на проекта. Резултатите от проекта са трансгранични и ще спомогнат за съкращаване на периода на неработоспособност поради по-бърза диагностика и технологично напреднало лечение (закупуване на специализирано оборудване, подобрено лечение и в двете болници). Изпълнението на проекта ще спомогне за укрепване на съществуващите и създаване на нови партньорства между лечебните заведения и техния персонал. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekts reaģēs uz sliktu piekļuvi veselības aprūpes sistēmai onkuroloģisko slimību diagnostikas un ārstēšanas jomā Białystok un Grodno vojevodistē. Piemērotas vai nepietiekamas ārstēšanas bāzes un nepietiekamas zināšanas par profilaksi rada ievērojami augstāku mirstību nekā ES un zemāku dzīves kvalitāti. Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot Białystok un Grodno iedzīvotāju dzīves kvalitāti, atvieglojot piekļuvi veselības aprūpes sistēmai onkouroloģisko slimību jomā. Projekta rezultātā tiks uzlabota piekļuve veselības aprūpei diagnostikas un ārstēšanas jomā onkouroloģisko slimību diagnostikā un ārstēšanā. Lai atbalstītu sabiedrības veselības attīstību, tika organizēti 10 pasākumi: Konferencēs, semināros, apmācībās un profilaktiskajās darbībās piedalīsies 528 cilvēki. Konferences un izpētes sanāksmes veicinās izplatīšanu un labu praksi, kā arī zināšanu apmaiņu starp ārstiem, profilakses pasākumus — pacientu vidū. Specializētu medicīnas iekārtu iegāde (85 gab.: Galvenais saņēmējs 71, saņēmējs 14) palīdzēs uzlabot piekļuvi veselības aprūpei. Jaunais aprīkojums ļaus ieviest 9 jaunus vai uzlabotus veselības aprūpes pakalpojumus. Pētniecība un darbības iegūst jaunu kvalitātes un drošības standartu. Slimnīcu darbinieki un partnerslimnīcu pacienti un 18+ Białystok un Grodno vojevodistes iedzīvotāji kā galasaņēmēji gūs labumu no projekta kopīgas īstenošanas. Projekta rezultāti ir pārrobežu un palīdzēs saīsināt darba nespējas periodu ātrākas diagnostikas un tehnoloģiski uzlabotas ārstēšanas dēļ (specializēta aprīkojuma iegāde, uzlabota ārstēšana abās slimnīcās). Projekta īstenošana palīdzēs stiprināt esošās un veidot jaunas partnerības starp medicīnas iestādēm un to darbiniekiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekt bude reakcí na špatný přístup ke zdravotnickému systému při poskytování diagnostiky a léčby onkologických onemocnění v regionech Białystok a Grodno. Použitá nebo nedostatečná léčebná základna a nedostatečné znalosti o profylaxi vedou k mnohem vyšší míře úmrtnosti v EU a nižší kvalitě života. Celkovým cílem projektu je zlepšit kvalitu života obyvatel regionu Białystok a Grodno usnadněním přístupu ke zdravotní péči v onkologických onemocněních. Výsledkem realizace projektu bude lepší přístup ke zdravotní péči při poskytování diagnostiky a léčby v diagnostice a léčbě onkourologických onemocnění. Na podporu rozvoje veřejného zdraví bude uspořádáno 10 akcí: na konferencích, seminářích, školeních a preventivních akcích se zúčastní 528 osob. Konference a studijní setkání přispějí k šíření a šíření osvědčených postupů a výměně znalostí mezi lékaři, preventivním opatřením – mezi pacienty. Nákup specializovaného zdravotnického vybavení (85 jednotek: Hlavní příjemce 71, příjemce 14), přispěje ke zlepšení přístupu ke zdravotní péči. Nové vybavení umožní zavedení 9 nových nebo lepších zdravotnických služeb. Zkoušky a provoz získávají nové standardy kvality a bezpečnosti. Z realizace společného projektu budou těžit zaměstnanci nemocnic a pacienti partnerských nemocnic a obyvatel 18+ regionů Białystoku a Grodno jako koncoví příjemci. Výsledky projektů mají přeshraniční charakter a přispějí ke zkrácení doby pracovní neschopnosti v důsledku rychlejší diagnostiky a technologicky pokročilé léčby (nákup specializovaného vybavení, zlepšení lékařské péče v obou nemocnicích). Realizace projektu přispěje k prohloubení stávajících a vytváření nových partnerských kontaktů mezi zdravotnickými institucemi a jejich zaměstnanci. (Czech)
4 November 2022
0 references
Le projet visera à remédier au manque d’accès au système de soins de santé en matière de diagnostic et de traitement des maladies oncourologiques dans les régions de Białystok et de Grodno. La base de traitement utilisée ou insuffisante et les connaissances insuffisantes sur la prophylaxie entraînent une mortalité beaucoup plus élevée que dans l’UE et une qualité de vie inférieure. L’objectif général du projet est d’améliorer la qualité de vie des habitants des régions de Białystok et de Grodno en facilitant l’accès au système de soins de santé dans les maladies oncourologiques. Le résultat de la réalisation du projet sera l’amélioration de l’accès aux soins de santé dans la fourniture de diagnostics et de traitements dans le diagnostic et le traitement des maladies onco-urologiques. Afin de soutenir le développement de la santé publique, 10 manifestations seront organisées: lors de conférences, séminaires-réunions de formation et actions préventives, 528 personnes y participeront. Des conférences et des réunions d’étude contribueront à la diffusion et à l’échange de bonnes pratiques et de connaissances entre les médecins, ainsi qu’à des actions préventives entre les patients. Achat de matériel médical spécialisé (85 unités: Le bénéficiaire principal 71, Bénéficiaire 14) contribuera à améliorer l’accès aux soins de santé. Le nouvel équipement permettra d’introduire 9 services de soins de santé nouveaux ou améliorés. Les examens et les opérations acquièrent de nouvelles normes de qualité et de sécurité. Le personnel hospitalier et les patients des hôpitaux partenaires et des habitants 18+ des régions de Białystok et de Grodno en tant que bénéficiaires finaux bénéficieront de la réalisation conjointe du projet. Les résultats du projet ont un caractère transfrontalier et contribueront à raccourcir la période d’incapacité de travail en raison d’un diagnostic plus rapide et d’un traitement technologiquement avancé (achat d’équipements spécialisés, amélioration du traitement médical dans les deux hôpitaux). La réalisation du projet contribuera à renforcer l’existence et la création de nouveaux contacts entre les établissements médicaux et leur personnel. (French)
4 November 2022
0 references
Projekt će odgovoriti na loš pristup zdravstvenom sustavu u području dijagnoze i liječenja onkouroloških bolesti u Białystoku i Grodno voivodships. Primijenjene ili nedostatne osnove liječenja i nedovoljno poznavanje prevencije rezultiraju znatno višom smrtnošću od EU-a i nižom kvalitetom života. Opći cilj projekta je poboljšati kvalitetu života stanovnika Białystoka i Grodna olakšavanjem pristupa sustavu zdravstvene zaštite u onkourološkim bolestima. Rezultat projekta bit će veći pristup zdravstvenoj skrbi u području dijagnoze i liječenja u dijagnostici i liječenju onkouroloških bolesti. Kako bi se podržao razvoj javnog zdravlja, organizirano je 10 događanja: 528 osoba sudjelovat će na konferencijama, seminarima-osposobljavanju i preventivnim akcijama. Konferencije i studijski sastanci doprinijet će širenju i dobrim praksama te razmjeni znanja među liječnicima, preventivnim aktivnostima – među pacijentima. Kupnja specijalizirane medicinske opreme (85 komada: Vodeći korisnik 71, korisnik 14) pridonijet će povećanju pristupa zdravstvenoj skrbi. Nova oprema omogućit će uvođenje 9 novih ili poboljšanih zdravstvenih usluga. Istraživanja i operacije dobivaju novi standard kvalitete i sigurnosti. Zaposlenici bolnica i pacijenti partnerskih bolnica te stanovnici 18+ Białystok i Grodno voivodships kao konačni korisnici imat će koristi od zajedničke provedbe projekta. Rezultati projekta su prekogranični i pomoći će u skraćivanju razdoblja nesposobnosti za rad zbog brže dijagnoze i tehnološki naprednog liječenja (kupnja specijalizirane opreme, poboljšano liječenje u obje bolnice). Provedbom projekta pridonijet će se jačanju postojećih i stvaranju novih partnerstava između zdravstvenih ustanova i njihova osoblja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El proyecto responderá al escaso acceso al sistema de salud en el campo del diagnóstico y tratamiento de enfermedades oncourológicas en los voivodatos de Białystok y Grodno. Las bases de tratamiento aplicadas o insuficientes y el conocimiento insuficiente de la prevención dan lugar a una mortalidad significativamente superior a la de la UE y a una menor calidad de vida. El objetivo general del proyecto es mejorar la calidad de vida de los habitantes de Białystok y Grodno facilitando el acceso al sistema de atención sanitaria en enfermedades onco-urológicas. El resultado del proyecto será un mayor acceso a la asistencia sanitaria en el ámbito del diagnóstico y tratamiento en el diagnóstico y tratamiento de enfermedades onco-urológicas. Para apoyar el desarrollo de la salud pública, se organizaron 10 eventos: 528 personas participarán en conferencias, seminarios-formación y acciones preventivas. Las conferencias y reuniones de estudio contribuirán a la difusión, las buenas prácticas y el intercambio de conocimientos entre los médicos, las actividades de prevención, entre los pacientes. Compra de equipo médico especializado (85 piezas: El beneficiario principal 71, el beneficiario 14) contribuirá a aumentar el acceso a la asistencia sanitaria. El nuevo equipo permitirá la introducción de 9 servicios sanitarios nuevos o mejorados. La investigación y las operaciones obtienen un nuevo estándar de calidad y seguridad. Los empleados de hospitales y pacientes de hospitales asociados y residentes de más de 18 voivodatos de Białystok y Grodno como beneficiarios finales se beneficiarán de la implementación conjunta del proyecto. Los resultados del proyecto son transfronterizos y ayudarán a acortar el período de incapacidad laboral debido a un diagnóstico más rápido y un tratamiento tecnológicamente avanzado (compra de equipos especializados, mejor tratamiento en ambos hospitales). La ejecución del proyecto ayudará a fortalecer y crear nuevas asociaciones entre las instituciones médicas y su personal. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto responderá a dificuldades de acesso ao sistema de cuidados de saúde no domínio do diagnóstico e tratamento das doenças oncorológicas nas voivodias de Białystok e Grodno. As bases de tratamento aplicadas ou insuficientes e os conhecimentos insuficientes em matéria de prevenção resultam numa mortalidade significativamente superior à da UE e numa menor qualidade de vida. O objetivo geral do projeto é melhorar a qualidade de vida dos habitantes de Białystok e Grodno, facilitando o acesso ao sistema de cuidados de saúde em doenças onco-urológicas. O resultado do projeto será um maior acesso aos cuidados de saúde no domínio do diagnóstico e tratamento no diagnóstico e tratamento das doenças onco-urológicas. Para apoiar o desenvolvimento da saúde pública, foram organizados 10 eventos: 528 pessoas participarão em conferências, seminários-formação e ações preventivas. Conferências e reuniões de estudo contribuirão para a divulgação e boas práticas e intercâmbio de conhecimentos entre médicos, atividades de prevenção — entre os pacientes. Aquisição de equipamento médico especializado (85 peças: O beneficiário principal 71, beneficiário 14) contribuirá para aumentar o acesso aos cuidados de saúde. O novo equipamento permitirá a introdução de 9 serviços de saúde novos ou melhorados. Pesquisas e operações ganham um novo padrão de qualidade e segurança. Os trabalhadores de hospitais e doentes de hospitais parceiros e residentes de 18+ voivodias de Białystok e Grodno, enquanto beneficiários finais, beneficiarão da execução conjunta do projeto. Os resultados do projeto são transfronteiriços e ajudarão a encurtar o período de incapacidade para o trabalho devido a um diagnóstico mais rápido e a um tratamento tecnologicamente avançado (aquisição de equipamento especializado, melhoria do tratamento em ambos os hospitais). A execução do projeto contribuirá para reforçar as parcerias existentes e criar novas parcerias entre as instituições médicas e o seu pessoal. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett ser jirrispondi għal aċċess fqir għas-sistema tal-kura tas-saħħa fil-qasam tad-dijanjożi u t-trattament ta’ mard oncouroloġiku fil-voivodships ta’ Białystok u Grodno. Bażijiet ta’ trattament applikati jew insuffiċjenti u għarfien insuffiċjenti tal-prevenzjoni jirriżultaw f’mortalità ogħla b’mod sinifikanti mill-UE u kwalità tal-ħajja aktar baxxa. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti ta’ Białystok u Grodno billi jiffaċilita l-aċċess għas-sistema tal-kura tas-saħħa fil-mard kouroloġiku. Ir-riżultat tal-proġett se jkun aċċess akbar għall-kura tas-saħħa fil-qasam tad-dijanjożi u t-trattament fid-dijanjożi u t-trattament tal-mard ko-uroloġiku. Bħala appoġġ għall-iżvilupp tas-saħħa pubblika, ġew organizzati 10 avvenimenti: 528 persuna se jipparteċipaw f’konferenzi, seminars-taħriġ u azzjonijiet preventivi. Il-konferenzi u l-laqgħat ta’ studju ser jikkontribwixxu għat-tixrid u l-prattiki tajbin u l-iskambju ta’ għarfien bejn it-tobba, l-attivitajiet ta’ prevenzjoni — fost il-pazjenti. Xiri ta’ tagħmir mediku speċjalizzat (85 biċċa: Il-benefiċjarju ewlieni 71, il-benefiċjarju 14) se jikkontribwixxi biex jiżdied l-aċċess għall-kura tas-saħħa. It-tagħmir il-ġdid se jippermetti l-introduzzjoni ta’ 9 servizzi tal-kura tas-saħħa ġodda jew imtejba. Ir-riċerka u l-operazzjonijiet jiksbu standard ġdid ta’ kwalità u sikurezza. L-impjegati tal-isptarijiet u l-pazjenti ta’ sptarijiet u residenti sħab ta’ 18+ voivodships ta’ Białystok u Grodno bħala benefiċjarji finali se jibbenefikaw mill-implimentazzjoni konġunta tal-proġett. Ir-riżultati tal-proġett huma transkonfinali u se jgħinu biex jitqassar il-perjodu ta’ inkapaċità għax-xogħol minħabba dijanjożi aktar mgħaġġla u trattament teknoloġikament avvanzat (xiri ta’ tagħmir speċjalizzat, trattament imtejjeb fiż-żewġ sptarijiet). L-implimentazzjoni tal-proġett se tgħin biex jissaħħu s-sħubijiet eżistenti u jinħolqu sħubijiet ġodda bejn l-istituzzjonijiet mediċi u l-persunal tagħhom. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet répondra au manque d’accès au système de santé dans le domaine du diagnostic et du traitement des maladies oncourologiques dans les voïvodies de Białystok et de Grodno. Les bases de traitement appliquées ou insuffisantes et les connaissances insuffisantes en matière de prévention entraînent une mortalité et une qualité de vie nettement supérieures à celles de l’UE. L’objectif général du projet est d’améliorer la qualité de vie des habitants de Białystok et de Grodno en facilitant l’accès au système de soins de santé dans les maladies onco-urologiques. Le résultat du projet sera un accès accru aux soins de santé dans le domaine du diagnostic et du traitement dans le diagnostic et le traitement des maladies onco-urologiques. Pour soutenir le développement de la santé publique, 10 manifestations ont été organisées: 528 personnes participeront à des conférences, séminaires-formation et actions préventives. Les conférences et les réunions d’étude contribueront à la diffusion et aux bonnes pratiques et à l’échange de connaissances entre médecins, aux activités de prévention — entre les patients. Achat de matériel médical spécialisé (85 pièces: Le bénéficiaire principal 71, bénéficiaire 14) contribuera à améliorer l’accès aux soins de santé. Le nouvel équipement permettra l’introduction de 9 services de santé nouveaux ou améliorés. La recherche et les opérations acquièrent une nouvelle norme de qualité et de sécurité. Les employés d’hôpitaux et de patients d’hôpitaux partenaires et les résidents de plus de 18 ans Białystok et Grodno en tant que bénéficiaires finaux bénéficieront de la mise en œuvre conjointe du projet. Les résultats du projet sont transfrontaliers et contribueront à raccourcir la période d’incapacité de travail en raison d’un diagnostic plus rapide et d’un traitement technologiquement avancé (achat d’équipements spécialisés, amélioration du traitement dans les deux hôpitaux). La mise en œuvre du projet contribuera à renforcer les partenariats existants et à créer de nouveaux partenariats entre les établissements médicaux et leur personnel. (French)
4 November 2022
0 references
Projektet vil reagere på dårlig adgang til sundhedssystemet inden for diagnosticering og behandling af oncourologiske sygdomme i Białystok og Grodno voivodships. Anvendt eller utilstrækkeligt behandlingsgrundlag og utilstrækkelig viden om forebyggelse resulterer i betydeligt højere end EU's dødelighed og lavere livskvalitet. Projektets overordnede mål er at forbedre livskvaliteten for indbyggerne i Białystok og Grodno ved at lette adgangen til sundhedssystemet for onko-urologiske sygdomme. Resultatet af projektet vil blive øget adgang til sundhedspleje inden for diagnosticering og behandling i forbindelse med diagnosticering og behandling af onko-urologiske sygdomme. For at støtte udviklingen af folkesundheden blev der afholdt 10 arrangementer: 528 personer deltager i konferencer, seminarer og forebyggende aktioner. Konferencer og studiemøder vil bidrage til formidling og god praksis og udveksling af viden mellem læger, forebyggelsesaktiviteter — blandt patienterne. Indkøb af specialmedicinsk udstyr (85 stk.: Hovedmodtager 71, støttemodtager 14) vil bidrage til at øge adgangen til sundhedspleje. Det nye udstyr vil gøre det muligt at indføre 9 nye eller forbedrede sundhedsydelser. Forskning og drift får en ny standard for kvalitet og sikkerhed. Ansatte på hospitaler og patienter på partnerhospitaler og beboere i 18+ Białystok og Grodno voivodships som endelige støttemodtagere vil drage fordel af den fælles gennemførelse af projektet. Projektets resultater er grænseoverskridende og vil bidrage til at forkorte perioden med uarbejdsdygtighed som følge af hurtigere diagnosticering og teknologisk avanceret behandling (køb af specialudstyr, forbedret behandling på begge hospitaler). Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at styrke eksisterende og skabe nye partnerskaber mellem medicinske institutioner og deres personale. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekt bude reagovať na nedostatočný prístup k systému zdravotnej starostlivosti v oblasti diagnostiky a liečby oncourologických ochorení vo vojvodstvách Białystok a Grodno. Aplikované alebo nedostatočné liečebné základne a nedostatočné znalosti o prevencii vedú k výrazne vyššej úmrtnosti ako v EÚ a nižšej kvalite života. Celkovým cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života obyvateľov Białystoku a Grodna uľahčením prístupu k systému zdravotnej starostlivosti pri onkourologických ochoreniach. Výsledkom projektu bude zlepšený prístup k zdravotnej starostlivosti v oblasti diagnostiky a liečby pri diagnostike a liečbe onkourologických ochorení. Na podporu rozvoja verejného zdravia sa zorganizovalo 10 podujatí: Na konferenciách, seminároch, školeniach a preventívnych opatreniach sa zúčastní 528 ľudí. Konferencie a študijné stretnutia prispejú k šíreniu a osvedčeným postupom a výmene poznatkov medzi lekármi, preventívnymi činnosťami – medzi pacientmi. Nákup špecializovaného zdravotníckeho vybavenia (85 kusov: Hlavný príjemca 71, príjemca 14) prispeje k zlepšeniu prístupu k zdravotnej starostlivosti. Nové zariadenie umožní zavedenie 9 nových alebo vylepšených služieb zdravotnej starostlivosti. Výskum a prevádzka získavajú nový štandard kvality a bezpečnosti. Zamestnanci nemocníc a pacienti partnerských nemocníc a obyvatelia 18+ vojvodstiev Białystok a Grodno ako koneční príjemcovia budú mať prospech zo spoločnej realizácie projektu. Výsledky projektu sú cezhraničné a pomôžu skrátiť obdobie práceneschopnosti v dôsledku rýchlejšej diagnostiky a technologicky pokročilej liečby (nákup špecializovaného vybavenia, zlepšená liečba v oboch nemocniciach). Realizácia projektu pomôže posilniť existujúce a vytvoriť nové partnerstvá medzi zdravotníckymi inštitúciami a ich zamestnancami. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt a białystoki és Grodno vajdasági onkourológiai betegségek diagnosztizálása és kezelése terén az egészségügyi rendszerhez való rossz hozzáférésre fog reagálni. Az alkalmazott vagy elégtelen kezelési alapok és a megelőzéssel kapcsolatos ismeretek hiánya jelentősen magasabb, mint az EU halálozása és alacsonyabb életminőség. A projekt általános célja Białystok és Grodno lakosai életminőségének javítása az onkourológiai betegségek egészségügyi rendszeréhez való hozzáférés megkönnyítése révén. A projekt eredményeként javulni fog az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés a diagnózis és az onkourológiai betegségek diagnosztizálása és kezelése terén. A közegészségügy fejlesztésének támogatása érdekében 10 rendezvényre került sor: 528 fő vesz részt konferenciákon, szemináriumokon és megelőző intézkedéseken. A konferenciák és tanulmányi találkozók hozzájárulnak az orvosok közötti ismeretterjesztéshez és a bevált gyakorlatok terjesztéséhez, valamint a megelőzési tevékenységekhez – a betegek körében. Speciális orvosi berendezések beszerzése (85 db: A 71. fő kedvezményezett, 14 kedvezményezett) hozzá fog járulni az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés növeléséhez. Az új berendezés 9 új vagy továbbfejlesztett egészségügyi szolgáltatás bevezetését teszi lehetővé. A kutatás és a műveletek új minőségi és biztonsági színvonalat érnek el. A projekt közös megvalósításának előnyei a kórházak alkalmazottai és a partnerkórházak betegei, valamint a 18+ Białystok és Grodno vajdaság lakói, mint végső kedvezményezettek. A projekt eredményei határokon átnyúlóak, és hozzájárulnak a gyorsabb diagnózis és a technológiailag fejlett kezelés miatt a munkaképtelenség időtartamának lerövidítéséhez (speciális eszközök beszerzése, jobb kezelés mindkét kórházban). A projekt végrehajtása hozzá fog járulni az egészségügyi intézmények és munkatársaik közötti meglévő partnerségek megerősítéséhez és új partnerségek létrehozásához. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt bude reagovat na špatný přístup ke zdravotnickému systému v oblasti diagnostiky a léčby onkologických onemocnění v Białystoku a Grodno voivodships. Aplikovaná nebo nedostatečná léčebná základna a nedostatečné znalosti o prevenci mají za následek výrazně vyšší než úmrtnost v EU a nižší kvalitu života. Celkovým cílem projektu je zlepšit kvalitu života obyvatel Białystoku a Grodna usnadněním přístupu ke zdravotní péči v onkologických onemocněních. Výsledkem projektu bude lepší přístup ke zdravotní péči v oblasti diagnostiky a léčby v diagnostice a léčbě onkologických onemocnění. Na podporu rozvoje veřejného zdraví bylo uspořádáno 10 akcí: 528 lidí se zúčastní konferencí, seminářů – školení a preventivních opatření. Konference a studijní setkání přispějí k šíření a osvědčených postupů a výměně znalostí mezi lékaři, preventivní činnosti – mezi pacienty. Nákup specializovaného zdravotnického vybavení (85 kusů: Hlavní příjemce 71, příjemce 14) přispěje ke zlepšení přístupu ke zdravotní péči. Nové vybavení umožní zavedení 9 nových nebo vylepšených zdravotnických služeb. Výzkum a provoz získávají nový standard kvality a bezpečnosti. Ze společné realizace projektu budou těžit zaměstnanci nemocnic a pacientů partnerských nemocnic a obyvatel 18+ Białystoku a Grodno voivodships. Výsledky projektu jsou přeshraniční a pomohou zkrátit dobu pracovní neschopnosti v důsledku rychlejší diagnostiky a technologicky pokročilé léčby (nákup specializovaného vybavení, lepší léčba v obou nemocnicích). Realizace projektu pomůže posílit stávající a vytvořit nová partnerství mezi zdravotnickými institucemi a jejich zaměstnanci. (Czech)
4 November 2022
0 references
Il progetto risponderà allo scarso accesso al sistema sanitario nel campo della diagnosi e del trattamento delle malattie oncourologiche nei voivodati di Białystok e Grodno. Le basi di trattamento applicate o insufficienti e l'insufficiente conoscenza della prevenzione si traducono in una mortalità significativamente superiore a quella dell'UE e a una minore qualità della vita. L'obiettivo generale del progetto è migliorare la qualità della vita degli abitanti di Białystok e Grodno facilitando l'accesso al sistema sanitario nelle malattie onco-urologiche. Il risultato del progetto sarà un maggiore accesso all'assistenza sanitaria nel campo della diagnosi e del trattamento nella diagnosi e nel trattamento delle malattie onco-urologiche. Per sostenere lo sviluppo della sanità pubblica sono stati organizzati 10 eventi: 528 persone parteciperanno a conferenze, seminari-formazione e azioni preventive. Conferenze e incontri di studio contribuiranno alla diffusione e alle buone pratiche e allo scambio di conoscenze tra medici, attività di prevenzione — tra i pazienti. Acquisto di attrezzature mediche specializzate (85 pezzi: Il beneficiario principale 71, beneficiario 14) contribuirà ad aumentare l'accesso all'assistenza sanitaria. Le nuove attrezzature consentiranno l'introduzione di 9 servizi sanitari nuovi o migliorati. La ricerca e le operazioni ottengono un nuovo standard di qualità e sicurezza. I dipendenti di ospedali e pazienti di ospedali partner e residenti di 18+ voivodati Białystok e Grodno come beneficiari finali beneficeranno dell'attuazione congiunta del progetto. I risultati del progetto sono transfrontalieri e contribuiranno ad abbreviare il periodo di incapacità lavorativa a causa di una diagnosi più rapida e di un trattamento tecnologicamente avanzato (acquisto di attrezzature specializzate, miglioramento delle cure in entrambi gli ospedali). L'attuazione del progetto contribuirà a rafforzare l'esistenza e la creazione di nuovi partenariati tra le istituzioni mediche e il loro personale. (Italian)
4 November 2022
0 references