Gottardo-Lake Maggiore cross-border cycle tour through the San Giacomo Pass: connection between the Swiss National Routes 1 and 3 and the Via del Mare (Q4301898)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301898 in Switzerland, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Gottardo-Lake Maggiore cross-border cycle tour through the San Giacomo Pass: connection between the Swiss National Routes 1 and 3 and the Via del Mare |
Project Q4301898 in Switzerland, Italy |
Statements
1,189,957.5 Euro
0 references
1,588,629.25 Euro
0 references
74.9 percent
0 references
4 May 2019
0 references
4 April 2022
0 references
Unione Montana Alta Ossola (Crodo - VCO)|Comune di Bedretto (TI)
0 references
46°8'23.89"N, 8°16'20.86"E
0 references
46°30'20.34"N, 8°30'37.94"E
0 references
45°55'41.92"N, 8°33'19.33"E
0 references
46°11'40.63"N, 9°1'27.88"E
0 references
The project intends to complete the Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore cross-border bike path (MTB) through P.so San Giacomo. This axis, now interrupted at the border, will connect the Swiss National Routes n.1 and n.3 with the Piedmont regional interest route "Via del Mare" and to connect 3 MTB districts: Gottardo Bike Arena ( CH), Blenio Bike (CH) and Ossola Bike Arena (IT). The objective is to establish a single large BIKE district in the highly attractive cross-border region which, in dialogue with the Laghi bike district, can overcome the limitations of the individual areas. It provides for the arrangement, organization, signage of the network of routes, 1 bikegrill at P.so S.Giacomo, as well as the organization of an e-bike rental network with charging and delivery points in IT and CH and the cross-border network of specific services for bikers. (English)
0.7672497737482562
0 references
Projekt ma ukończyć transgraniczną ścieżkę rowerową Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) przez P.so San Giacomo. Oś ta, obecnie przerwana na granicy, połączy szwajcarskie szlaki narodowe nr 1 i nr 3 z regionalnym szlakiem turystycznym Piemontu „Via del Mare” i połączy 3 dzielnice MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) i Ossola Bike Arena (IT). Celem jest utworzenie jednej dużej dzielnicy BIKE w bardzo atrakcyjnym regionie transgranicznym, która w dialogu z dzielnicą rowerową Laghi może przezwyciężyć ograniczenia poszczególnych obszarów. Przewiduje on aranżację, organizację, oznakowanie sieci tras, 1 Bikegrill w P.so S.Giacomo, a także organizację sieci wynajmu rowerów elektronicznych z punktami ładowania i dostaw w IT i CH oraz transgraniczną sieć konkretnych usług dla rowerzystów. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projektet har til formål at færdiggøre den grænseoverskridende cykelsti Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) gennem P.so San Giacomo. Denne akse, nu afbrudt ved grænsen, vil forbinde de schweiziske nationale ruter n.1 og n.3 med Piemonte regionale interesse rute "Via del Mare" og forbinde 3 MTB distrikter: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) og Ossola Bike Arena (IT). Målet er at etablere et enkelt stort BIKE-distrikt i den meget attraktive grænseregion, som i dialog med Laghi cykeldistriktet kan overvinde begrænsningerne i de enkelte områder. Det indeholder bestemmelser om arrangement, organisation, skiltning af netværket af ruter, 1 Bikegrill hos P.so S.Giacomo samt organisering af et e-cykeludlejningsnetværk med opladnings- og leveringspunkter i IT og CH og det grænseoverskridende netværk af specifikke tjenester for cyklister. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektet har til formål at færdiggøre den grænseoverskridende cykelsti Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) gennem P.so San Giacomo. Denne akse, nu afbrudt ved grænsen, vil forbinde de schweiziske nationale ruter n.1 og n.3 med Piemonte regionale interesse rute "Via del Mare" og forbinde 3 MTB distrikter: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) og Ossola Bike Arena (IT). Målet er at etablere et enkelt stort BIKE-distrikt i den meget attraktive grænseregion, som i dialog med Laghi cykeldistriktet kan overvinde begrænsningerne i de enkelte områder. Det indeholder bestemmelser om arrangement, organisation, skiltning af netværket af ruter, 1 Bikegrill hos P.so S.Giacomo samt organisering af et e-cykeludlejningsnetværk med opladnings- og leveringspunkter i IT og CH og det grænseoverskridende netværk af specifikke tjenester for cyklister. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on viia lõpule Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore piiriülene jalgrattatee (MTB) läbi P.so San Giacomo. See telg, mis nüüd piiril katkeb, ühendab Šveitsi riiklikud marsruudid n.1 ja n.3 Piemonte piirkondliku huviliiniga „Via del Mare“ ja ühendavad 3 MTB piirkonda: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) ja Ossola Bike Arena (IT). Eesmärk on luua üks suur BIKE piirkond väga atraktiivses piiriüleses piirkonnas, mis suudab koostöös Laghi jalgrattapiirkonnaga ületada üksikute piirkondade piirangud. Sellega nähakse ette marsruutide võrgustiku korraldamine, korraldamine ja märgistamine, 1 Bikegrill at P.so S.Giacomo, samuti e-jalgrataste rendivõrgu korraldamine koos laadimis- ja tarnepunktidega IT-s ja Šveitsis ning jalgrataste eriteenuste piiriülene võrgustik. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on viia lõpule Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore piiriülene jalgrattatee (MTB) läbi P.so San Giacomo. See telg, mis nüüd piiril katkeb, ühendab Šveitsi riiklikud marsruudid n.1 ja n.3 Piemonte piirkondliku huviliiniga „Via del Mare“ ja ühendavad 3 MTB piirkonda: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) ja Ossola Bike Arena (IT). Eesmärk on luua üks suur BIKE piirkond väga atraktiivses piiriüleses piirkonnas, mis suudab koostöös Laghi jalgrattapiirkonnaga ületada üksikute piirkondade piirangud. Sellega nähakse ette marsruutide võrgustiku korraldamine, korraldamine ja märgistamine, 1 Bikegrill at P.so S.Giacomo, samuti e-jalgrataste rendivõrgu korraldamine koos laadimis- ja tarnepunktidega IT-s ja Šveitsis ning jalgrataste eriteenuste piiriülene võrgustik. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Tá sé i gceist ag an tionscadal an cosán rothar trasteorann Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) a chríochnú trí P.so San Giacomo. Nascfaidh an ais seo, a chuirtear isteach anois ag an teorainn, Bealaí Náisiúnta na hEilvéise n.1 agus n.3 le bealach leasa réigiúnach Piedmont “Via del Mare” agus chun ceantair 3 MTB a nascadh: Gottardo Rothar Arena (CH), Blenio Bike (CH) agus Ossola Rothar Arena (IT). Is é an cuspóir ná ceantar mór BIKE amháin a bhunú sa réigiún trasteorann an-tarraingteach ar féidir leis, in idirphlé le ceantar rothar Laghi, teorainneacha na gceantar aonair a shárú. Déantar foráil ann maidir le socrú, eagrú, comharthaíocht an líonra bealaí, 1 bikegrill ag P.so S.Giacomo, chomh maith le líonra cíosa r-rothar a eagrú le pointí muirir agus seachadta i TF agus CH agus líonra trasteorann seirbhísí sonracha do rothair. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tá sé i gceist ag an tionscadal an cosán rothar trasteorann Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) a chríochnú trí P.so San Giacomo. Nascfaidh an ais seo, a chuirtear isteach anois ag an teorainn, Bealaí Náisiúnta na hEilvéise n.1 agus n.3 le bealach leasa réigiúnach Piedmont “Via del Mare” agus chun ceantair 3 MTB a nascadh: Gottardo Rothar Arena (CH), Blenio Bike (CH) agus Ossola Rothar Arena (IT). Is é an cuspóir ná ceantar mór BIKE amháin a bhunú sa réigiún trasteorann an-tarraingteach ar féidir leis, in idirphlé le ceantar rothar Laghi, teorainneacha na gceantar aonair a shárú. Déantar foráil ann maidir le socrú, eagrú, comharthaíocht an líonra bealaí, 1 bikegrill ag P.so S.Giacomo, chomh maith le líonra cíosa r-rothar a eagrú le pointí muirir agus seachadta i TF agus CH agus líonra trasteorann seirbhísí sonracha do rothair. (Irish)
4 November 2022
0 references
Projekt namerava dokončati čezmejno kolesarsko pot Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) skozi P.so San Giacomo. Ta os, ki je zdaj prekinjena na meji, bo povezala švicarske nacionalne poti n.1 in n.3 z regionalno interesno potjo Piemont „Via del Mare“ in povezala tri okrožja MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio kolo (CH) in Ossola Bike Arena (IT). Cilj je vzpostaviti eno samo veliko BIKE okrožje v zelo privlačni čezmejni regiji, ki lahko v dialogu s kolesarskim okrožjem Laghi premaga omejitve posameznih območij. Zagotavlja ureditev, organizacijo, označevanje omrežja poti, 1 Bikegrill na P.so S.Giacomo, kot tudi organizacijo mreže za izposojo e-koles s polnilnimi in dostavnimi mesti v IT in CH ter čezmejno mrežo posebnih storitev za kolesarje. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir pabeigt Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore pārrobežu veloceliņu (MTB) caur P.so San Giacomo. Šī ass, kas tagad ir pārtraukta pie robežas, savienos Šveices nacionālo maršrutu n.1 un n.3 ar Pjemontas reģionālo interešu maršrutu “Via del Mare” un savienos 3 MTB rajonus: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) un Ossola Bike Arena (IT). Mērķis ir izveidot vienu lielu BIKE rajonu ļoti pievilcīgā pārrobežu reģionā, kas, apspriežoties ar Laghi velosipēdu rajonu, var pārvarēt atsevišķu teritoriju ierobežojumus. Tajā paredzēta maršrutu tīkla organizēšana, organizēšana, apzīmējumi, 1 Bikegrill pie P.so S.Giacomo, kā arī e-velosipēdu nomas tīkla organizēšana ar uzlādes un piegādes punktiem IT un CH un īpašu pakalpojumu pārrobežu tīkls velosipēdistiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir pabeigt Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore pārrobežu veloceliņu (MTB) caur P.so San Giacomo. Šī ass, kas tagad ir pārtraukta pie robežas, savienos Šveices nacionālo maršrutu n.1 un n.3 ar Pjemontas reģionālo interešu maršrutu “Via del Mare” un savienos 3 MTB rajonus: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) un Ossola Bike Arena (IT). Mērķis ir izveidot vienu lielu BIKE rajonu ļoti pievilcīgā pārrobežu reģionā, kas, apspriežoties ar Laghi velosipēdu rajonu, var pārvarēt atsevišķu teritoriju ierobežojumus. Tajā paredzēta maršrutu tīkla organizēšana, organizēšana, apzīmējumi, 1 Bikegrill pie P.so S.Giacomo, kā arī e-velosipēdu nomas tīkla organizēšana ar uzlādes un piegādes punktiem IT un CH un īpašu pakalpojumu pārrobežu tīkls velosipēdistiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja a Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore kerékpárút (MTB) befejezése P.so San Giacomo-n keresztül. Ez a tengely, amelyet most a határnál szakítanak meg, összeköti az 1. és 3. számú svájci nemzeti útvonalat a piemonti „Via del Mare” regionális érdeklődési útvonallal, és 3 MTB körzetet köt össze: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) és Ossola Bike Arena (IT). A cél az, hogy egyetlen nagy BIKE kerületet hozzanak létre a rendkívül vonzó, határokon átnyúló régióban, amely a Laghi kerékpárkerülettel folytatott párbeszédben képes leküzdeni az egyes területek korlátait. Rendelkezik az útvonalak hálózatának elrendezéséről, szervezéséről, jelzéséről, 1 Bikegrill-ról a P.so S.Giacomo-nál, valamint egy e-kerékpár-kölcsönző hálózat létrehozásáról, amely IT-ben és CH-ben töltő- és szállítási pontokkal rendelkezik, valamint a kerékpárosok számára nyújtott konkrét szolgáltatások határokon átnyúló hálózatát. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja a Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore kerékpárút (MTB) befejezése P.so San Giacomo-n keresztül. Ez a tengely, amelyet most a határnál szakítanak meg, összeköti az 1. és 3. számú svájci nemzeti útvonalat a piemonti „Via del Mare” regionális érdeklődési útvonallal, és 3 MTB körzetet köt össze: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) és Ossola Bike Arena (IT). A cél az, hogy egyetlen nagy BIKE kerületet hozzanak létre a rendkívül vonzó, határokon átnyúló régióban, amely a Laghi kerékpárkerülettel folytatott párbeszédben képes leküzdeni az egyes területek korlátait. Rendelkezik az útvonalak hálózatának elrendezéséről, szervezéséről, jelzéséről, 1 Bikegrill-ról a P.so S.Giacomo-nál, valamint egy e-kerékpár-kölcsönző hálózat létrehozásáról, amely IT-ben és CH-ben töltő- és szállítási pontokkal rendelkezik, valamint a kerékpárosok számára nyújtott konkrét szolgáltatások határokon átnyúló hálózatát. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt ma ukończyć transgraniczną ścieżkę rowerową Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) przez P.so San Giacomo. Oś ta, obecnie przerwana na granicy, połączy szwajcarskie szlaki narodowe nr 1 i nr 3 z regionalnym szlakiem turystycznym Piemontu „Via del Mare” i połączy 3 dzielnice MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) i Ossola Bike Arena (IT). Celem jest utworzenie jednej dużej dzielnicy BIKE w bardzo atrakcyjnym regionie transgranicznym, która w dialogu z dzielnicą rowerową Laghi może przezwyciężyć ograniczenia poszczególnych obszarów. Przewiduje on aranżację, organizację, oznakowanie sieci tras, 1 Bikegrill w P.so S.Giacomo, a także organizację sieci wynajmu rowerów elektronicznych z punktami ładowania i dostaw w IT i CH oraz transgraniczną sieć konkretnych usług dla rowerzystów. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het project is bedoeld om het grensoverschrijdende fietspad Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) door P.so San Giacomo te voltooien. Deze as, nu onderbroken aan de grens, verbindt de Zwitserse nationale routes n.1 en n.3 met de route voor regionaal belang van Piemonte „Via del Mare” en verbindt 3 MTB-districten: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) en Ossola Bike Arena (IT). Het doel is om één grote BIKE-wijk in de zeer aantrekkelijke grensregio op te richten die, in dialoog met de fietswijk Laghi, de beperkingen van de afzonderlijke gebieden kan overwinnen. Het voorziet in de regeling, organisatie, bewegwijzering van het netwerk van routes, 1 Bikegrill bij P.so S.Giacomo, evenals de organisatie van een e-bike verhuurnetwerk met laad- en leveringspunten in IT en CH en het grensoverschrijdende netwerk van specifieke diensten voor fietsers. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het project is bedoeld om het grensoverschrijdende fietspad Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) door P.so San Giacomo te voltooien. Deze as, nu onderbroken aan de grens, verbindt de Zwitserse nationale routes n.1 en n.3 met de route voor regionaal belang van Piemonte „Via del Mare” en verbindt 3 MTB-districten: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) en Ossola Bike Arena (IT). Het doel is om één grote BIKE-wijk in de zeer aantrekkelijke grensregio op te richten die, in dialoog met de fietswijk Laghi, de beperkingen van de afzonderlijke gebieden kan overwinnen. Het voorziet in de regeling, organisatie, bewegwijzering van het netwerk van routes, 1 Bikegrill bij P.so S.Giacomo, evenals de organisatie van een e-bike verhuurnetwerk met laad- en leveringspunten in IT en CH en het grensoverschrijdende netwerk van specifieke diensten voor fietsers. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Mit dem Projekt soll der grenzüberschreitende Radweg Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) über den P.so San Giacomo abgeschlossen werden. Diese nun an der Grenze unterbrochene Achse verbindet die Schweizer Nationalstrecken Nr.1 und Nr.3 mit der Piemont-Regional-Interessenroute „Via del Mare“ und verbindet 3 MTB-Bezirke: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) und Ossola Bike Arena (IT). Ziel ist es, einen einzigen großen BIKE-Bezirk in der hochattraktiven Grenzregion zu etablieren, der im Dialog mit dem Laghi-Bike-Viertel die Grenzen der einzelnen Gebiete überwinden kann. Sie sieht die Anordnung, Organisation, Beschilderung des Streckennetzes, 1 Bikegrill bei P.so S.Giacomo sowie die Organisation eines E-Bike-Verleihnetzes mit Lade- und Lieferpunkten in IT und CH sowie das grenzüberschreitende Netz spezifischer Dienstleistungen für Biker vor. (German)
4 November 2022
0 references
Projekt namerava dokončati čezmejno kolesarsko pot Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) skozi P.so San Giacomo. Ta os, ki je zdaj prekinjena na meji, bo povezala švicarske nacionalne poti n.1 in n.3 z regionalno interesno potjo Piemont „Via del Mare“ in povezala tri okrožja MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio kolo (CH) in Ossola Bike Arena (IT). Cilj je vzpostaviti eno samo veliko BIKE okrožje v zelo privlačni čezmejni regiji, ki lahko v dialogu s kolesarskim okrožjem Laghi premaga omejitve posameznih območij. Zagotavlja ureditev, organizacijo, označevanje omrežja poti, 1 Bikegrill na P.so S.Giacomo, kot tudi organizacijo mreže za izposojo e-koles s polnilnimi in dostavnimi mesti v IT in CH ter čezmejno mrežo posebnih storitev za kolesarje. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Mit dem Projekt soll der grenzüberschreitende Radweg Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) über den P.so San Giacomo abgeschlossen werden. Diese nun an der Grenze unterbrochene Achse verbindet die Schweizer Nationalstrecken Nr.1 und Nr.3 mit der Piemont-Regional-Interessenroute „Via del Mare“ und verbindet 3 MTB-Bezirke: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) und Ossola Bike Arena (IT). Ziel ist es, einen einzigen großen BIKE-Bezirk in der hochattraktiven Grenzregion zu etablieren, der im Dialog mit dem Laghi-Bike-Viertel die Grenzen der einzelnen Gebiete überwinden kann. Sie sieht die Anordnung, Organisation, Beschilderung des Streckennetzes, 1 Bikegrill bei P.so S.Giacomo sowie die Organisation eines E-Bike-Verleihnetzes mit Lade- und Lieferpunkten in IT und CH sowie das grenzüberschreitende Netz spezifischer Dienstleistungen für Biker vor. (German)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да завърши трансграничната велоалея Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) през P.so San Giacomo. Тази ос, която сега е прекъсната на границата, ще свърже швейцарските национални маршрути n.1 и n.3 с маршрута от регионален интерес в Пиемонт „Via del Mare“ и ще свърже 3 района на MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) и Ossola Bike Arena (IT). Целта е да се създаде един-единствен голям район BIKE в изключително атрактивния трансграничен регион, който, в диалог с квартала за велосипеди Лаги, може да преодолее ограниченията на отделните райони. Той предвижда организирането, организацията, обозначаването на мрежата от маршрути, 1 Bikegrill в P.so S.Giacomo, както и организирането на мрежа за отдаване под наем на електрически велосипеди с точки за зареждане и доставка в IT и CH и трансграничната мрежа от специфични услуги за велосипедисти. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да завърши трансграничната велоалея Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) през P.so San Giacomo. Тази ос, която сега е прекъсната на границата, ще свърже швейцарските национални маршрути n.1 и n.3 с маршрута от регионален интерес в Пиемонт „Via del Mare“ и ще свърже 3 района на MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) и Ossola Bike Arena (IT). Целта е да се създаде един-единствен голям район BIKE в изключително атрактивния трансграничен регион, който, в диалог с квартала за велосипеди Лаги, може да преодолее ограниченията на отделните райони. Той предвижда организирането, организацията, обозначаването на мрежата от маршрути, 1 Bikegrill в P.so S.Giacomo, както и организирането на мрежа за отдаване под наем на електрически велосипеди с точки за зареждане и доставка в IT и CH и трансграничната мрежа от специфични услуги за велосипедисти. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην ολοκλήρωση της διασυνοριακής ποδηλατικής διαδρομής Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) μέσω του P.so San Giacomo. Αυτός ο άξονας, που τώρα διακόπτεται στα σύνορα, θα συνδέει τις ελβετικές εθνικές διαδρομές n.1 και n.3 με τη διαδρομή περιφερειακού ενδιαφέροντος του Πιεμόντε «Via del Mare» και θα συνδέει 3 περιοχές MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) και Ossola Bike Arena (IT). Στόχος είναι η δημιουργία μιας ενιαίας μεγάλης συνοικίας BIKE στην ιδιαίτερα ελκυστική διασυνοριακή περιοχή, η οποία, σε διάλογο με την περιοχή ποδηλάτων Laghi, μπορεί να ξεπεράσει τους περιορισμούς των επιμέρους περιοχών. Προβλέπει τη ρύθμιση, οργάνωση, σήμανση του δικτύου δρομολογίων, 1 Bikegrill στο P.so S.Giacomo, καθώς και την οργάνωση δικτύου ενοικίασης ηλεκτρονικών ποδηλάτων με σημεία χρέωσης και παράδοσης σε IT και CH και το διασυνοριακό δίκτυο ειδικών υπηρεσιών για τους ποδηλάτες. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην ολοκλήρωση της διασυνοριακής ποδηλατικής διαδρομής Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) μέσω του P.so San Giacomo. Αυτός ο άξονας, που τώρα διακόπτεται στα σύνορα, θα συνδέει τις ελβετικές εθνικές διαδρομές n.1 και n.3 με τη διαδρομή περιφερειακού ενδιαφέροντος του Πιεμόντε «Via del Mare» και θα συνδέει 3 περιοχές MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) και Ossola Bike Arena (IT). Στόχος είναι η δημιουργία μιας ενιαίας μεγάλης συνοικίας BIKE στην ιδιαίτερα ελκυστική διασυνοριακή περιοχή, η οποία, σε διάλογο με την περιοχή ποδηλάτων Laghi, μπορεί να ξεπεράσει τους περιορισμούς των επιμέρους περιοχών. Προβλέπει τη ρύθμιση, οργάνωση, σήμανση του δικτύου δρομολογίων, 1 Bikegrill στο P.so S.Giacomo, καθώς και την οργάνωση δικτύου ενοικίασης ηλεκτρονικών ποδηλάτων με σημεία χρέωσης και παράδοσης σε IT και CH και το διασυνοριακό δίκτυο ειδικών υπηρεσιών για τους ποδηλάτες. (Greek)
4 November 2022
0 references
Il progetto intende completare la pista ciclabile transfrontaliera Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) attraverso P.so San Giacomo. Questo asse, ora interrotto al confine, collegherà le Itinerari nazionali svizzere n.1 e n.3 con l'itinerario di interesse regionale piemontese "Via del Mare" e per collegare 3 distretti MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) e Ossola Bike Arena (IT). L'obiettivo è quello di creare un unico grande distretto BIKE nell'attraente regione transfrontaliera che, in dialogo con il comprensorio ciclistico Laghi, possa superare i limiti delle singole aree. Prevede l'organizzazione, l'organizzazione, la segnaletica della rete di percorsi, 1 Bikegrill presso P.so S.Giacomo, nonché l'organizzazione di una rete di noleggio e-bike con punti di ricarica e consegna in IT e CH e la rete transfrontaliera di servizi specifici per motociclisti. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto intende completare la pista ciclabile transfrontaliera Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) attraverso P.so San Giacomo. Questo asse, ora interrotto al confine, collegherà le Itinerari nazionali svizzere n.1 e n.3 con l'itinerario di interesse regionale piemontese "Via del Mare" e per collegare 3 distretti MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) e Ossola Bike Arena (IT). L'obiettivo è quello di creare un unico grande distretto BIKE nell'attraente regione transfrontaliera che, in dialogo con il comprensorio ciclistico Laghi, possa superare i limiti delle singole aree. Prevede l'organizzazione, l'organizzazione, la segnaletica della rete di percorsi, 1 Bikegrill presso P.so S.Giacomo, nonché l'organizzazione di una rete di noleggio e-bike con punti di ricarica e consegna in IT e CH e la rete transfrontaliera di servizi specifici per motociclisti. (Italian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je dokončiť cezhraničnú cyklotrasu Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) cez P.so San Giacomo. Táto os, ktorá je teraz prerušená na hranici, spojí švajčiarske národné trasy n.1 a n.3 s regionálnou záujmovou trasou Piemont „Via del Mare“ a spojí 3 okresy MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) a Ossola Bike Arena (IT). Cieľom je vytvoriť jeden veľký obvod BIKE vo vysoko atraktívnom cezhraničnom regióne, ktorý v dialógu s cyklistickou štvrťou Laghi dokáže prekonať obmedzenia jednotlivých oblastí. Zabezpečuje usporiadanie, organizáciu, značenie siete trás, 1 Bikegrill na P.so S.Giacomo, ako aj organizáciu siete na prenájom elektrobicyklov s nabíjacími a dodacími miestami v IT a CH a cezhraničnou sieťou špecifických služieb pre cyklistov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je dokončiť cezhraničnú cyklotrasu Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) cez P.so San Giacomo. Táto os, ktorá je teraz prerušená na hranici, spojí švajčiarske národné trasy n.1 a n.3 s regionálnou záujmovou trasou Piemont „Via del Mare“ a spojí 3 okresy MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) a Ossola Bike Arena (IT). Cieľom je vytvoriť jeden veľký obvod BIKE vo vysoko atraktívnom cezhraničnom regióne, ktorý v dialógu s cyklistickou štvrťou Laghi dokáže prekonať obmedzenia jednotlivých oblastí. Zabezpečuje usporiadanie, organizáciu, značenie siete trás, 1 Bikegrill na P.so S.Giacomo, ako aj organizáciu siete na prenájom elektrobicyklov s nabíjacími a dodacími miestami v IT a CH a cezhraničnou sieťou špecifických služieb pre cyklistov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on täydentää Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore -polkua (MTB) P.so San Giacomon kautta. Tämä akseli, joka nyt keskeytetään rajalla, yhdistää Sveitsin kansalliset reitit n.1 ja n.3 Piemonten alueelliselle ”Via del Mare” -reitille ja yhdistää kolme MTB-aluetta: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) ja Ossola Bike Arena (IT). Tavoitteena on perustaa yksi suuri BIKE-alue erittäin houkuttelevalle raja-alueelle, joka voi yhteistyössä Laghin pyöräpiirin kanssa ylittää yksittäisten alueiden rajoitukset. Siinä säädetään reittiverkoston järjestelystä, organisoinnista, opastamisesta, 1 Bikegrillistä P.so S.Giacomossa sekä sähköpolkupyörien vuokrausverkon järjestämisestä, jossa on lataus- ja jakelupisteitä IT: ssä ja CH: ssä, sekä pyöräilijöiden erityispalvelujen rajat ylittävästä verkostosta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on täydentää Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore -polkua (MTB) P.so San Giacomon kautta. Tämä akseli, joka nyt keskeytetään rajalla, yhdistää Sveitsin kansalliset reitit n.1 ja n.3 Piemonten alueelliselle ”Via del Mare” -reitille ja yhdistää kolme MTB-aluetta: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) ja Ossola Bike Arena (IT). Tavoitteena on perustaa yksi suuri BIKE-alue erittäin houkuttelevalle raja-alueelle, joka voi yhteistyössä Laghin pyöräpiirin kanssa ylittää yksittäisten alueiden rajoitukset. Siinä säädetään reittiverkoston järjestelystä, organisoinnista, opastamisesta, 1 Bikegrillistä P.so S.Giacomossa sekä sähköpolkupyörien vuokrausverkon järjestämisestä, jossa on lataus- ja jakelupisteitä IT: ssä ja CH: ssä, sekä pyöräilijöiden erityispalvelujen rajat ylittävästä verkostosta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projektet avser att slutföra den gränsöverskridande cykelvägen Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) genom P.so San Giacomo. Denna axel, som nu avbrutits vid gränsen, kommer att ansluta de schweiziska nationella rutterna n.1 och n.3 med Piemonte regionala intresselinje ”Via del Mare” och ansluta tre MTB-distrikt: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) och Ossola Bike Arena (IT). Målet är att etablera ett enda stort BIKE-distrikt i den mycket attraktiva gränsöverskridande regionen som i dialog med Laghis cykeldistrikt kan övervinna de enskilda områdenas begränsningar. Det innehåller bestämmelser om arrangemang, organisation, skyltning av vägnätet, 1 Bikegrill på P.so S.Giacomo, samt anordnande av ett nät för hyra av elcyklar med laddnings- och leveransställen i IT och CH samt det gränsöverskridande nätverket av specifika tjänster för cyklister. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet avser att slutföra den gränsöverskridande cykelvägen Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) genom P.so San Giacomo. Denna axel, som nu avbrutits vid gränsen, kommer att ansluta de schweiziska nationella rutterna n.1 och n.3 med Piemonte regionala intresselinje ”Via del Mare” och ansluta tre MTB-distrikt: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) och Ossola Bike Arena (IT). Målet är att etablera ett enda stort BIKE-distrikt i den mycket attraktiva gränsöverskridande regionen som i dialog med Laghis cykeldistrikt kan övervinna de enskilda områdenas begränsningar. Det innehåller bestämmelser om arrangemang, organisation, skyltning av vägnätet, 1 Bikegrill på P.so S.Giacomo, samt anordnande av ett nät för hyra av elcyklar med laddnings- och leveransställen i IT och CH samt det gränsöverskridande nätverket av specifika tjänster för cyklister. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektu ketinama užbaigti Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore tarpvalstybinį dviračių taką (MTB) per P.so San Giacomo. Ši ašis, dabar nutraukta pasienyje, sujungs Šveicarijos nacionalinius maršrutus n.1 ir n.3 su Pjemonto regiono interesų maršrutu „Via del Mare“ ir sujungs 3 MTB rajonus: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio dviratis (CH) ir Ossola Bike Arena (IT). Tikslas – sukurti vieną didelį BIKE rajoną labai patraukliame pasienio regione, kuris, bendradarbiaudamas su Laghi dviračių rajonu, gali įveikti atskirų vietovių apribojimus. Jame numatyta sudaryti, organizuoti, pasirašyti maršrutų tinklą, 1 „Bikegrill“ prie P.so S.Giacomo, taip pat organizuoti e. dviračių nuomos tinklą su įkrovimo ir pristatymo punktais IT ir CH bei tarpvalstybinį specialių dviratininkų paslaugų tinklą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektu ketinama užbaigti Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore tarpvalstybinį dviračių taką (MTB) per P.so San Giacomo. Ši ašis, dabar nutraukta pasienyje, sujungs Šveicarijos nacionalinius maršrutus n.1 ir n.3 su Pjemonto regiono interesų maršrutu „Via del Mare“ ir sujungs 3 MTB rajonus: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio dviratis (CH) ir Ossola Bike Arena (IT). Tikslas – sukurti vieną didelį BIKE rajoną labai patraukliame pasienio regione, kuris, bendradarbiaudamas su Laghi dviračių rajonu, gali įveikti atskirų vietovių apribojimus. Jame numatyta sudaryti, organizuoti, pasirašyti maršrutų tinklą, 1 „Bikegrill“ prie P.so S.Giacomo, taip pat organizuoti e. dviračių nuomos tinklą su įkrovimo ir pristatymo punktais IT ir CH bei tarpvalstybinį specialių dviratininkų paslaugų tinklą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul intenționează să completeze traseul transfrontalier Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) prin P.so San Giacomo. Această axă, întreruptă acum la frontieră, va conecta rutele naționale elvețiene n.1 și n.3 cu ruta de interes regional Piemont „Via del Mare” și va conecta 3 districte MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) și Ossola Bike Arena (IT). Obiectivul este de a crea un singur district BIKE mare în regiunea transfrontalieră extrem de atractivă, care, în dialog cu districtul de biciclete Laghi, poate depăși limitările zonelor individuale. Acesta prevede amenajarea, organizarea, semnalizarea rețelei de rute, 1 Bikegrill la P.so S.Giacomo, precum și organizarea unei rețele de închiriere de biciclete electronice cu puncte de încărcare și livrare în IT și CH și rețeaua transfrontalieră de servicii specifice pentru motocicliști. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul intenționează să completeze traseul transfrontalier Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) prin P.so San Giacomo. Această axă, întreruptă acum la frontieră, va conecta rutele naționale elvețiene n.1 și n.3 cu ruta de interes regional Piemont „Via del Mare” și va conecta 3 districte MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) și Ossola Bike Arena (IT). Obiectivul este de a crea un singur district BIKE mare în regiunea transfrontalieră extrem de atractivă, care, în dialog cu districtul de biciclete Laghi, poate depăși limitările zonelor individuale. Acesta prevede amenajarea, organizarea, semnalizarea rețelei de rute, 1 Bikegrill la P.so S.Giacomo, precum și organizarea unei rețele de închiriere de biciclete electronice cu puncte de încărcare și livrare în IT și CH și rețeaua transfrontalieră de servicii specifice pentru motocicliști. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je dokončit přeshraniční cyklostezku Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) přes P.so San Giacomo. Tato osa, nyní přerušená na hranici, propojí švýcarské národní trasy č. 1 a n.3 s regionální zájmovou trasou Piemont „Via del Mare“ a spojí 3 okresy MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) a Ossola Bike Arena (IT). Cílem je vytvořit jednu velkou okres BIKE ve velmi atraktivním přeshraničním regionu, který v dialogu s okresem Laghi dokáže překonat omezení jednotlivých oblastí. Zajišťuje uspořádání, organizaci, značení sítě tras, 1 Bikegrill v P.so S.Giacomo, jakož i organizaci sítě pro pronájem elektrokol s dobíjecími a doručovacími místy v IT a CH a přeshraniční síť specifických služeb pro cyklisty. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je dokončit přeshraniční cyklostezku Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) přes P.so San Giacomo. Tato osa, nyní přerušená na hranici, propojí švýcarské národní trasy č. 1 a n.3 s regionální zájmovou trasou Piemont „Via del Mare“ a spojí 3 okresy MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) a Ossola Bike Arena (IT). Cílem je vytvořit jednu velkou okres BIKE ve velmi atraktivním přeshraničním regionu, který v dialogu s okresem Laghi dokáže překonat omezení jednotlivých oblastí. Zajišťuje uspořádání, organizaci, značení sítě tras, 1 Bikegrill v P.so S.Giacomo, jakož i organizaci sítě pro pronájem elektrokol s dobíjecími a doručovacími místy v IT a CH a přeshraniční síť specifických služeb pro cyklisty. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projektom se namjerava dovršiti prekogranična biciklistička staza Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore preko P.so San Giacomo. Ova os, sada prekinuta na granici, povezat će švicarske nacionalne rute n.1 i n.3 s regionalnim interesnom rutom Pijemonta „Via del Mare” i povezati 3 MTB okruga: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) i Ossola Bike Arena (IT). Cilj je uspostaviti jednu veliku četvrt BIKE u vrlo atraktivnoj prekograničnoj regiji koja, u dijalogu s biciklističkim okrugom Laghi, može prevladati ograničenja pojedinih područja. Njime se predviđa uređenje, organizacija, označavanje mreže ruta, 1 Bikegrill na adresi P.so S.Giacomo, kao i organizacija mreže za iznajmljivanje e-bicikla s mjestima za punjenje i dostavu u IT-u i CH-u te prekogranične mreže posebnih usluga za bicikliste. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projektom se namjerava dovršiti prekogranična biciklistička staza Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore preko P.so San Giacomo. Ova os, sada prekinuta na granici, povezat će švicarske nacionalne rute n.1 i n.3 s regionalnim interesnom rutom Pijemonta „Via del Mare” i povezati 3 MTB okruga: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) i Ossola Bike Arena (IT). Cilj je uspostaviti jednu veliku četvrt BIKE u vrlo atraktivnoj prekograničnoj regiji koja, u dijalogu s biciklističkim okrugom Laghi, može prevladati ograničenja pojedinih područja. Njime se predviđa uređenje, organizacija, označavanje mreže ruta, 1 Bikegrill na adresi P.so S.Giacomo, kao i organizacija mreže za iznajmljivanje e-bicikla s mjestima za punjenje i dostavu u IT-u i CH-u te prekogranične mreže posebnih usluga za bicikliste. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El proyecto pretende completar el carril bici transfronterizo Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) a través de P.so San Giacomo. Este eje, ahora interrumpido en la frontera, conectará las Rutas Nacionales Suizas n.1 y n.3 con la ruta de interés regional del Piamonte «Via del Mare» y conectará 3 distritos de MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) y Ossola Bike Arena (IT). El objetivo es establecer un solo gran distrito BIKE en la región transfronteriza altamente atractiva que, en diálogo con el distrito de bicicletas de Laghi, pueda superar las limitaciones de las áreas individuales. Prevé la organización, organización, señalización de la red de rutas, 1 Bikegrill en P.so S.Giacomo, así como la organización de una red de alquiler de bicicletas eléctricas con puntos de recarga y entrega en IT y CH y la red transfronteriza de servicios específicos para ciclistas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto pretende completar el carril bici transfronterizo Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) a través de P.so San Giacomo. Este eje, ahora interrumpido en la frontera, conectará las Rutas Nacionales Suizas n.1 y n.3 con la ruta de interés regional del Piamonte «Via del Mare» y conectará 3 distritos de MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) y Ossola Bike Arena (IT). El objetivo es establecer un solo gran distrito BIKE en la región transfronteriza altamente atractiva que, en diálogo con el distrito de bicicletas de Laghi, pueda superar las limitaciones de las áreas individuales. Prevé la organización, organización, señalización de la red de rutas, 1 Bikegrill en P.so S.Giacomo, así como la organización de una red de alquiler de bicicletas eléctricas con puntos de recarga y entrega en IT y CH y la red transfronteriza de servicios específicos para ciclistas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto pretende concluir a ciclovia transfronteiriça Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) através de P.so San Giacomo. Este eixo, agora interrompido na fronteira, ligará as rotas nacionais suíças n.1 e n.3 à rota de interesse regional do Piemonte «Via del Mare» e ligará 3 distritos de MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) e Ossola Bike Arena (IT). O objetivo é estabelecer um único grande distrito BIKE na região transfronteiriça altamente atraente que, em diálogo com o distrito de bicicletas de Laghi, pode superar as limitações de cada área. Prevê o arranjo, organização, sinalização da rede de rotas, 1 Bikegrill em P.so S.Giacomo, bem como a organização de uma rede de aluguer de bicicletas eletrónicas com pontos de carregamento e entrega em TI e CH e a rede transfronteiriça de serviços específicos para motociclistas. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto pretende concluir a ciclovia transfronteiriça Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) através de P.so San Giacomo. Este eixo, agora interrompido na fronteira, ligará as rotas nacionais suíças n.1 e n.3 à rota de interesse regional do Piemonte «Via del Mare» e ligará 3 distritos de MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) e Ossola Bike Arena (IT). O objetivo é estabelecer um único grande distrito BIKE na região transfronteiriça altamente atraente que, em diálogo com o distrito de bicicletas de Laghi, pode superar as limitações de cada área. Prevê o arranjo, organização, sinalização da rede de rotas, 1 Bikegrill em P.so S.Giacomo, bem como a organização de uma rede de aluguer de bicicletas eletrónicas com pontos de carregamento e entrega em TI e CH e a rede transfronteiriça de serviços específicos para motociclistas. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jlesti r-rotta tar-rota transkonfinali Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) permezz ta ‘P.so San Giacomo. Dan l-assi, li issa ġie interrott fil-fruntiera, se jgħaqqad ir-Rotot Nazzjonali Svizzeri n.1 u n.3 mar-rotta ta’ interess reġjonali tal-Pjemonte “Via del Mare” u biex jgħaqqad 3 distretti MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) u Ossola Bike Arena (IT). L-għan huwa li jiġi stabbilit distrett wieħed kbir tal-BIKE fir-reġjun transkonfinali attraenti ħafna li, bi djalogu mad-distrett tar-rota Laghi, jista’ jegħleb il-limitazzjonijiet taż-żoni individwali. Dan jipprevedi l-arranġament, l-organizzazzjoni, is-sinjalar tan-netwerk tar-rotot, 1 Bikegrill f’P.so S.Giacomo, kif ukoll l-organizzazzjoni ta’ netwerk tal-kiri tar-roti elettriċi b’punti tal-iċċarġjar u tal-konsenja fl-IT u s-CH u n-netwerk transfruntier ta’ servizzi speċifiċi għal dawk li jimxu bir-roti. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jlesti r-rotta tar-rota transkonfinali Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) permezz ta ‘P.so San Giacomo. Dan l-assi, li issa ġie interrott fil-fruntiera, se jgħaqqad ir-Rotot Nazzjonali Svizzeri n.1 u n.3 mar-rotta ta’ interess reġjonali tal-Pjemonte “Via del Mare” u biex jgħaqqad 3 distretti MTB: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) u Ossola Bike Arena (IT). L-għan huwa li jiġi stabbilit distrett wieħed kbir tal-BIKE fir-reġjun transkonfinali attraenti ħafna li, bi djalogu mad-distrett tar-rota Laghi, jista’ jegħleb il-limitazzjonijiet taż-żoni individwali. Dan jipprevedi l-arranġament, l-organizzazzjoni, is-sinjalar tan-netwerk tar-rotot, 1 Bikegrill f’P.so S.Giacomo, kif ukoll l-organizzazzjoni ta’ netwerk tal-kiri tar-roti elettriċi b’punti tal-iċċarġjar u tal-konsenja fl-IT u s-CH u n-netwerk transfruntier ta’ servizzi speċifiċi għal dawk li jimxu bir-roti. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à compléter la piste cyclable transfrontalière Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) par P.so San Giacomo. Cet axe, maintenant interrompu à la frontière, reliera les routes nationales suisses n.1 et n.3 à la route d’intérêt régional du Piémont «Via del Mare» et reliera 3 districts VTT: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) et Ossola Bike Arena (IT). L’objectif est d’établir un seul grand quartier BIKE dans la région transfrontalière très attrayante qui, en dialogue avec le quartier vélo de Laghi, peut surmonter les limites des différentes zones. Il prévoit la mise en place, l’organisation, la signalisation du réseau d’itinéraires, 1 Bikegrill à P.so S.Giacomo, ainsi que l’organisation d’un réseau de location de vélos électriques avec des points de recharge et de livraison en informatique et en CH et le réseau transfrontalier de services spécifiques pour les motards. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à compléter la piste cyclable transfrontalière Gottardo-Airolo-Domodossola-Lago Maggiore (MTB) par P.so San Giacomo. Cet axe, maintenant interrompu à la frontière, reliera les routes nationales suisses n.1 et n.3 à la route d’intérêt régional du Piémont «Via del Mare» et reliera 3 districts VTT: Gottardo Bike Arena (CH), Blenio Bike (CH) et Ossola Bike Arena (IT). L’objectif est d’établir un seul grand quartier BIKE dans la région transfrontalière très attrayante qui, en dialogue avec le quartier vélo de Laghi, peut surmonter les limites des différentes zones. Il prévoit la mise en place, l’organisation, la signalisation du réseau d’itinéraires, 1 Bikegrill à P.so S.Giacomo, ainsi que l’organisation d’un réseau de location de vélos électriques avec des points de recharge et de livraison en informatique et en CH et le réseau transfrontalier de services spécifiques pour les motards. (French)
4 November 2022
0 references