Puur natuur: 100% biobased (Q4301880)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301880 in Belgium, Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Puur natuur: 100% biobased |
Project Q4301880 in Belgium, Netherlands |
Statements
1,450,000.45 Euro
0 references
2,900,000.91 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2021
0 references
Universiteit Maastricht
0 references
51°0'31.07"N, 3°42'39.06"E
0 references
51°6'34.34"N, 4°0'59.76"E
0 references
50°50'49.45"N, 5°41'11.90"E
0 references
51°33'42.77"N, 5°3'27.00"E
0 references
52°10'33.60"N, 6°44'56.76"E
0 references
51°26'59.17"N, 3°35'21.23"E
0 references
50°51'14.72"N, 5°42'6.12"E
0 references
50°56'28.79"N, 3°6'14.72"E
0 references
50°52'54.55"N, 3°17'28.61"E
0 references
51°53'12.91"N, 5°31'46.16"E
0 references
Flanders and the South Netherlands traditionally have a large concentration of companies in the plastics processing industry, especially in textiles. Both regions have extensive expertise in the development and production of carpet and clothing. By 2030, the sector wants to use 20% to 50% bio-based materials in its products. In order to achieve this, it is necessary for the textile industry to obtain high-quality fibers and yarns based on 100% bio-based materials. ‘Puur Natuur: 100% Bio-based’ wants to offer sustainable, non-toxic, biodegradable alternatives based on renewable raw materials. Amongst others, Centexbel (Belgian technical and scientific center for the textile industry), Avans Foundation and the leading Flemish textile company De Saedeleir Textile Platform join forces in this. The project results in the development of bio-based plasticizers, flame retardants, dyes, stabilizers, adhesives and nucleating agents. For example, color intensity and stability are the most important quality characteristics for textiles. Bio-based dyes are commercially only available to a limited extent and often do not meet the set quality criteria such as lightfastness. HZ University of Applied Sciences focuses on natural dyes from marine organisms such as algae. Avans focuses on agricultural crops with, among other things, sorghum and onion skins. The developed additives undergo laboratory tests in which different combinations are applied via compounding (mixing in molten state), extrusion (spinning into fibers in melted state), coating, finishing and dyeing. After analysis of the obtained compounds and textile fibers, it is determined which chemical technology is most suitable for complete (100%) bio-based textile products. In addition, these processes are being investigated on a pilot scale and various companies are continuing to develop tufted carpet, clothing, bedding and non-woven carpet backing. The bio-based additives, fibers and applications are also examined for the environmental impact in the various development stages by means of a life cycle analysis (LCA). (English)
0.9416992908146118
0 references
Flandern og Sydholland har traditionelt en stor koncentration af virksomheder i plastforarbejdningsindustrien, især inden for tekstiler. Begge regioner har stor ekspertise i udvikling og produktion af tæpper og tøj. I 2030 ønsker sektoren at bruge 20-50 % biobaserede materialer i sine produkter. For at opnå dette er det nødvendigt for tekstilindustrien at opnå fibre og garn af høj kvalitet baseret på 100 % biobaserede materialer. "Puur Natuur: 100 % Bio-based ønsker at tilbyde bæredygtige, ikke-giftige, bionedbrydelige alternativer baseret på vedvarende råstoffer. Blandt andet går Centexbel (Belgiens tekniske og videnskabelige center for tekstilindustrien), Avans Foundation og den førende flamske tekstilvirksomhed De Saedeleir Textile Platform sammen om dette. Projektet resulterer i udvikling af biobaserede blødgøringsmidler, flammehæmmere, farvestoffer, stabilisatorer, klæbemidler og nucleating agenter. For eksempel er farveintensitet og stabilitet de vigtigste kvalitetsegenskaber for tekstiler. Biobaserede farvestoffer er kun kommercielt tilgængelige i begrænset omfang og opfylder ofte ikke de fastsatte kvalitetskriterier som f.eks. lethed. Hz University of Applied Sciences fokuserer på naturlige farvestoffer fra marine organismer som alger. Avans fokuserer på landbrugsafgrøder med blandt andet sorghum og løgskind. De udviklede tilsætningsstoffer gennemgår laboratorietests, hvor forskellige kombinationer anvendes via blanding (blanding i smeltet tilstand), ekstrudering (spinning til fibre i smeltet tilstand), belægning, efterbehandling og farvning. Efter analyse af de opnåede forbindelser og tekstilfibre bestemmes det, hvilken kemisk teknologi der er bedst egnet til komplette (100 %) biobaserede tekstilprodukter. Desuden undersøges disse processer i pilotskala, og forskellige virksomheder fortsætter med at udvikle tuftede tæpper, tøj, sengetøj og ikke-vævede tæpper. De biobaserede tilsætningsstoffer, fibre og anvendelser undersøges også for miljøpåvirkningen i de forskellige udviklingsstadier ved hjælp af en livscyklusanalyse (LCA). (Danish)
4 November 2022
0 references
Flandrias ja Lõuna-Madalmaades on traditsiooniliselt suur kontsentratsioon plasti töötlevas tööstuses, eriti tekstiilitööstuses. Mõlemal piirkonnal on ulatuslikud teadmised vaipade ja rõivaste arendamisest ja tootmisest. Aastaks 2030 soovib sektor kasutada oma toodetes 20–50 % bioressursipõhiseid materjale. Selle saavutamiseks on tekstiilitööstusel vaja saada kvaliteetseid kiude ja lõngasid, mis põhinevad 100 % bioressursipõhistel materjalidel. „Puur Natuur: 100 % biopõhine“ soovib pakkuda jätkusuutlikke, mittetoksilisi, biolagunevaid alternatiive, mis põhinevad taastuvatel toorainetel. Muu hulgas ühendavad jõud Centexbel (Belgia tekstiilitööstuse tehniline ja teaduslik keskus), Avans Foundation ja juhtiv Flaami tekstiilifirma De Saedeleir Textile Platform. Projekti tulemusena töötatakse välja biopõhised plastifikaatorid, leegiaeglustid, värvained, stabilisaatorid, liimid ja tuumaained. Näiteks värvi intensiivsus ja stabiilsus on tekstiilide kõige olulisemad kvaliteediomadused. Biotoorainel põhinevad värvained on kaubanduslikult kättesaadavad vaid piiratud ulatuses ja sageli ei vasta need kehtestatud kvaliteedikriteeriumidele, nagu näiteks kergus. Hz University of Applied Sciences keskendub looduslikele värvainetele mereorganismidest nagu vetikad. Avans keskendub põllumajanduskultuuridele, muu hulgas sorgo- ja sibulanahkadele. Arenenud lisaained läbivad laboratoorsed testid, milles kasutatakse erinevaid kombinatsioone liitmise (sulatatud olekus segamine), ekstrusiooni (sulatatud olekus kiududeks), katmise, viimistluse ja värvimisega. Pärast saadud ühendite ja tekstiilkiudude analüüsimist määratakse kindlaks, milline keemiline tehnoloogia sobib kõige paremini terviklikele (100 %) biotoorainel põhinevatele tekstiiltoodetele. Lisaks uuritakse neid protsesse pilootskaalal ja mitmed ettevõtted arendavad jätkuvalt taftingvaiba, rõivaid, voodipesu ja lausriideta vaipkatteid. Biotoorainel põhinevaid lisaaineid, kiude ja rakendusi uuritakse ka olelusringi analüüsi (LCA) abil eri arenguetappide keskkonnamõju suhtes. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Go traidisiúnta, bíonn comhchruinniú mór cuideachtaí ag Flanders agus ag an Ísiltír Theas sa tionscal próiseála plaisteach, go háirithe i dteicstílí. Tá saineolas fairsing ag an dá réigiún maidir le cairpéad agus éadaí a fhorbairt agus a tháirgeadh. Faoi 2030, is mian leis an earnáil idir 20 % agus 50 % d’ábhair bhithbhunaithe a úsáid ina cuid táirgí. Chun é sin a bhaint amach, is gá don tionscal teicstíle snáithíní agus snátha ardchaighdeáin a fháil bunaithe ar ábhair bhithbhunaithe 100 %. ‘Puur Nádúr: 100 % Bithbhunaithe’ ag iarraidh roghanna in-bhithmhillte inbhuanaithe, neamhthocsaineacha in-bhithmhillte a thairiscint bunaithe ar amhábhair in-athnuaite. I measc daoine eile, tagann Centexbel (ionad teicniúil agus eolaíochta na Beilge don tionscal teicstíle), Avans Foundation agus an chuideachta teicstíle Pléimeannach De Saedeleir Textile Platform le chéile ann. Is é an toradh atá ar an tionscadal ná plaisteacháin bhithbhunaithe, retardants lasair, ruaimeanna, cobhsaitheoirí, greamacháin agus gníomhairí núicléasacha a fhorbairt. Mar shampla, is iad déine datha agus cobhsaíocht na saintréithe cáilíochta is tábhachtaí do theicstílí. Ní bhíonn ruaimeanna bithbhunaithe ar fáil ar bhonn tráchtála ach ar bhonn teoranta agus is minic nach gcomhlíonann siad na critéir cháilíochta atá leagtha síos amhail gile. Díríonn Ollscoil na nEolaíochtaí Feidhmeacha ar ruaimeanna nádúrtha ó orgánaigh mhuirí ar nós algaí. Díríonn Avans ar bharra talmhaíochta le, i measc rudaí eile, sorghum agus craicne oinniún. Déantar tástálacha saotharlainne ar na breiseáin forbartha ina gcuirtear teaglamaí éagsúla i bhfeidhm trí chumasc (meascadh i stát leáite), easbhrú (sníomh isteach i snáithíní i staid leáite), sciath, críochnú agus ruaimniú. Tar éis anailís a dhéanamh ar na comhdhúile faighte agus ar na snáithíní teicstíle, cinntear cén teicneolaíocht cheimiceach is oiriúnaí do tháirgí teicstíle bithbhunaithe iomlána (100 %). Ina theannta sin, tá na próisis seo á n-imscrúdú ar scála píolótach agus tá cuideachtaí éagsúla ag leanúint ar aghaidh ag forbairt cairpéad, éadaí, leapachas agus taca cairpéid neamhfhite. Déantar scrúdú freisin ar na breiseáin, snáithíní agus feidhmchláir bhithbhunaithe maidir leis an tionchar ar an gcomhshaol sna céimeanna forbartha éagsúla trí anailís saolré (LCA). (Irish)
4 November 2022
0 references
Flandrijā un Dienvidnīderlandē tradicionāli ir liela uzņēmumu koncentrācija plastmasas pārstrādes nozarē, jo īpaši tekstilrūpniecībā. Abiem reģioniem ir plašas zināšanas paklāju un apģērbu izstrādē un ražošanā. Līdz 2030. gadam nozare savos produktos vēlas izmantot 20–50 % biobāzētu materiālu. Lai to panāktu, tekstilrūpniecībai ir nepieciešams iegūt augstas kvalitātes šķiedras un dzijas, kuru pamatā ir 100 % biobāzēti materiāli. “Puur Natuur: 100 % biobāzēts” vēlas piedāvāt ilgtspējīgas, netoksiskas, bioloģiski noārdāmas alternatīvas, kuru pamatā ir atjaunojamas izejvielas. Starp citu, Centexbel (Beļģijas Tehniskais un zinātniskais centrs tekstilrūpniecībai), Avans Foundation un vadošais Flandrijas tekstilizstrādājumu uzņēmums De Saedeleir Textile Platform apvieno spēkus. Projekta rezultātā tiek izstrādāti bioloģiskie plastifikatori, antipirēni, krāsvielas, stabilizatori, līmvielas un nukleācijas vielas. Piemēram, krāsu intensitāte un stabilitāte ir svarīgākās tekstilizstrādājumu kvalitātes īpašības. Biobāzētas krāsvielas ir komerciāli pieejamas tikai ierobežotā apjomā, un bieži vien tās neatbilst noteiktajiem kvalitātes kritērijiem, piemēram, vieglajai izturībai. Hz Lietišķo zinātņu universitāte koncentrējas uz dabīgām krāsvielām no jūras organismiem, piemēram, aļģēm. Avans koncentrējas uz lauksaimniecības kultūrām ar sorgo un sīpolu ādu. Izstrādātajām piedevām veic laboratorijas testus, kuros izmanto dažādas kombinācijas, izmantojot savienojumus (sajaukšana izkausētā stāvoklī), ekstrūziju (saspiežot šķiedras kausētā stāvoklī), pārklāšanu, apdari un krāsošanu. Pēc iegūto savienojumu un tekstilšķiedru analīzes tiek noteikts, kura ķīmiskā tehnoloģija ir vispiemērotākā pilnīgiem (100 %) biobāzētiem tekstilizstrādājumiem. Turklāt šie procesi tiek pētīti izmēģinājuma mērogā, un dažādi uzņēmumi turpina attīstīt paklāju, apģērbu, pakaišu un neaustu paklāju pamatni. Biobāzētas piedevas, šķiedras un pielietojumi tiek pārbaudīti arī attiecībā uz ietekmi uz vidi dažādos izstrādes posmos, izmantojot aprites cikla analīzi (LCA). (Latvian)
4 November 2022
0 references
Flandriában és Dél-Hollandiában hagyományosan nagy számban vannak jelen a műanyagfeldolgozó iparban, különösen a textiliparban. Mindkét régió kiterjedt szakértelemmel rendelkezik a szőnyegek és ruházati cikkek fejlesztésében és gyártásában. 2030-ra az ágazat 20–50%-ban bioalapú anyagokat kíván felhasználni termékeiben. Ennek elérése érdekében a textiliparnak kiváló minőségű szálakat és fonalakat kell beszereznie, amelyek 100%-ban bioalapú anyagokon alapulnak. Puur Natuur: 100%-ban bioalapú, fenntartható, nem mérgező, biológiailag lebomló alternatívákat szeretne kínálni megújuló nyersanyagok alapján. Többek között a Centexbel (belga textilipari műszaki és tudományos központ), az Avans Alapítvány és a vezető flamand textilipari vállalat, a De Saedeleir Textile Platform egyesíti erőit. A projekt bioalapú lágyítószerek, égésgátlók, festékek, stabilizátorok, ragasztók és nukleálószerek kifejlesztését eredményezi. Például a színintenzitás és a stabilitás a textíliák legfontosabb minőségi jellemzői. A bioalapú színezékek kereskedelmi forgalomban csak korlátozott mértékben állnak rendelkezésre, és gyakran nem felelnek meg a meghatározott minőségi kritériumoknak, például a könnyűségnek. Hz University of Applied Sciences összpontosít természetes színezékek tengeri szervezetek, mint például az algák. Az Avans a mezőgazdasági növényekre összpontosít, többek között cirok és hagymabőrrel. A kifejlesztett adalékanyagokat laboratóriumi vizsgálatoknak vetik alá, amelyekben különböző kombinációkat alkalmaznak összetettítéssel (olvadt állapotban keverve), extrudálással (olvasztott rostokba fonva), bevonattal, kikészítéssel és festéssel. A kapott vegyületek és textilszálak elemzése után meghatározzuk, hogy melyik kémiai technológia a legmegfelelőbb a teljes (100%) bioalapú textiltermékekhez. Ezen túlmenően ezeket a folyamatokat kísérleti skálán vizsgálják, és a különböző vállalatok továbbra is fejlesztenek tűzött szőnyeget, ruházatot, ágyneműt és nem szőtt szőnyeg hátlapot. A bioalapú adalékokat, rostokat és alkalmazásokat életciklus-elemzéssel (LCA) is megvizsgálják a különböző fejlesztési szakaszokban jelentkező környezeti hatások szempontjából. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Flandria i Holandia Południowa tradycyjnie mają dużą koncentrację przedsiębiorstw w przemyśle przetwórstwa tworzyw sztucznych, zwłaszcza w przemyśle tekstylnym. Oba regiony mają szerokie doświadczenie w rozwoju i produkcji dywanów i odzieży. Do 2030 r. sektor chce wykorzystywać w swoich produktach od 20 % do 50 % biomateriałów. Aby to osiągnąć, przemysł włókienniczy musi uzyskać wysokiej jakości włókna i przędze oparte w 100 % na materiałach pochodzenia biologicznego. „Puur Natuur: 100 % Bio-based’ chce oferować zrównoważone, nietoksyczne, biodegradowalne alternatywy oparte na odnawialnych surowcach. Między innymi Centexbel (belgijskie centrum techniczne i naukowe dla przemysłu tekstylnego), Fundacja Avans oraz wiodąca flamandzkia firma tekstylna De Saedeleir Textile Platform łączą siły w tym zakresie. Efektem projektu jest opracowanie plastyfikatorów pochodzenia biologicznego, środków zmniejszających palność, barwników, stabilizatorów, klejów i środków nukleujących. Na przykład intensywność i stabilność kolorów są najważniejszymi cechami jakościowymi dla tekstyliów. Barwniki pochodzenia biologicznego są dostępne tylko w ograniczonym zakresie i często nie spełniają ustalonych kryteriów jakości, takich jak odporność na światło. Hz University of Applied Sciences koncentruje się na naturalnych barwnikach z organizmów morskich, takich jak glony. Avans koncentruje się na uprawach rolnych z m.in. skórkami sorgo i cebuli. Opracowane dodatki są poddawane badaniom laboratoryjnym, w których stosuje się różne kombinacje poprzez mieszanie (mieszanie w stanie stopionym), wytłaczanie (przepuszczanie na włókna w stanie stopionym), powlekanie, wykańczanie i barwienie. Po analizie otrzymanych związków i włókien tekstylnych określa się, która technologia chemiczna jest najbardziej odpowiednia dla kompletnych (100 %) bioproduktów włókienniczych. Ponadto procesy te są badane na skalę pilotażową, a różne firmy nadal rozwijają dywan, odzież, pościel i włókniny dywanowe. Biododatki, włókna i zastosowania są również badane pod kątem wpływu na środowisko na różnych etapach rozwoju za pomocą analizy cyklu życia (LCA). (Polish)
4 November 2022
0 references
Vlaanderen en Zuid-Nederland hebben van oudsher een grote concentratie van bedrijven in de kunststofverwerkende industrie, vooral in textiel. Beide regio’s beschikken over uitgebreide expertise in de ontwikkeling en productie van tapijt en kleding. Tegen 2030 wil de sector 20 % tot 50 % biobased materialen in haar producten gebruiken. Om dit te bereiken, is het noodzakelijk voor de textielindustrie om hoogwaardige vezels en garens te verkrijgen op basis van 100 % biobased materialen. „Puur Natuur: 100 % Biobased wil duurzame, niet-toxische, biologisch afbreekbare alternatieven bieden op basis van hernieuwbare grondstoffen. Onder andere Centexbel (Belgisch technisch en wetenschappelijk centrum voor de textielindustrie), Stichting Avans en het toonaangevende Vlaamse textielbedrijf De Saedeleir Textile Platform bundelen hierin hun krachten. Het project resulteert in de ontwikkeling van biogebaseerde weekmakers, vlamvertragers, kleurstoffen, stabilisatoren, lijmen en nucleerende middelen. Kleurintensiteit en stabiliteit zijn bijvoorbeeld de belangrijkste kwaliteitskenmerken voor textiel. Biogebaseerde kleurstoffen zijn in de handel slechts in beperkte mate verkrijgbaar en voldoen vaak niet aan de gestelde kwaliteitscriteria zoals lichtechtheid. Hz University of Applied Sciences richt zich op natuurlijke kleurstoffen van mariene organismen zoals algen. Avans richt zich op landbouwgewassen met o.a. sorghum en uienhuiden. De ontwikkelde additieven ondergaan laboratoriumtests waarbij verschillende combinaties worden toegepast via compounding (mengen in gesmolten toestand), extrusie (spinen tot vezels in gesmolten toestand), coating, afwerking en verven. Na analyse van de verkregen verbindingen en textielvezels wordt bepaald welke chemische technologie het meest geschikt is voor complete (100 %) biobased textielproducten. Daarnaast worden deze processen op pilotschaal onderzocht en blijven verschillende bedrijven getuft tapijt, kleding, beddengoed en non-woven tapijt backing ontwikkelen. De biobased additieven, vezels en toepassingen worden ook onderzocht op de milieu-impact in de verschillende ontwikkelingsfasen door middel van een levenscyclusanalyse (LCA). (Dutch)
4 November 2022
0 references
Flandrija in Južna Nizozemska imata tradicionalno veliko koncentracijo podjetij v industriji predelave plastike, zlasti v tekstilu. Obe regiji imata obsežno strokovno znanje na področju razvoja in proizvodnje preprog in oblačil. Do leta 2030 želi sektor v svojih izdelkih uporabiti 20 do 50 % materialov na biološki osnovi. Da bi to dosegli, je potrebno, da tekstilna industrija pridobi visokokakovostna vlakna in preje na osnovi 100 % materialov na biološki osnovi. „Puur Natuur: 100 % bio-based“ želi ponuditi trajnostne, nestrupene in biološko razgradljive alternative, ki temeljijo na obnovljivih surovinah. Med drugim, Centexbel (belgijski tehnični in znanstveni center za tekstilno industrijo), Avans Foundation in vodilno flamsko tekstilno podjetje De Saedeleir Textile Platform združuje moči pri tem. Rezultat projekta je razvoj mehčalcev na biološki osnovi, zaviralcev gorenja, barvil, stabilizatorjev, lepil in nukleacijskih sredstev. Barvna intenzivnost in stabilnost sta na primer najpomembnejši kakovostni lastnosti tekstila. Barvila na biološki osnovi so komercialno dostopna le v omejenem obsegu in pogosto ne izpolnjujejo določenih meril kakovosti, kot je lahkotnost. Hz Univerza uporabnih znanosti se osredotoča na naravna barvila iz morskih organizmov, kot so alge. Avans se osredotoča na kmetijske pridelke, med drugim s sirkom in čebulno kožo. Razviti dodatki so podvrženi laboratorijskim testom, pri katerih se različne kombinacije nanesejo prek mešanja (mešanje v staljenem stanju), ekstrudiranja (ožemanja v vlakna v taljenem stanju), premazovanja, dodelave in barvanja. Po analizi pridobljenih spojin in tekstilnih vlaken se določi, katera kemična tehnologija je najbolj primerna za popolne (100 %) bio-tehnološke izdelke. Poleg tega se ti procesi preiskujejo na pilotni ravni in različna podjetja še naprej razvijajo taftano preprogo, oblačila, posteljnino in netkano podlogo za preproge. Aditivi, vlakna in aplikacije na biološki osnovi se prav tako preučijo glede vpliva na okolje v različnih razvojnih fazah z analizo življenjskega cikla (LCA). (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Flandern und die Südniederlande haben traditionell eine große Konzentration von Unternehmen in der kunststoffverarbeitenden Industrie, insbesondere in Textilien. Beide Regionen verfügen über umfangreiches Know-how in der Entwicklung und Herstellung von Teppichen und Bekleidung. Bis 2030 will die Branche 20 % bis 50 % biobasierte Materialien in ihren Produkten verwenden. Um dies zu erreichen, ist es notwendig, dass die Textilindustrie hochwertige Fasern und Garne auf Basis von 100 % biobasierten Materialien erhält. Puur Natuur: 100 % Bio-based will nachhaltige, ungiftige, biologisch abbaubare Alternativen auf Basis nachwachsender Rohstoffe anbieten. Dabei bündeln unter anderem Centexbel (Belgisches technisches und wissenschaftliches Zentrum für die Textilindustrie), Avans Foundation und das führende flämische Textilunternehmen De Saedeleir Textile Platform ihre Kräfte. Das Projekt führt zur Entwicklung von biobasierten Weichmachern, Flammschutzmitteln, Farbstoffen, Stabilisatoren, Klebstoffen und Nukleierungsmitteln. So sind beispielsweise Farbintensität und -stabilität die wichtigsten Qualitätseigenschaften von Textilien. Biobasierte Farbstoffe sind im Handel nur in begrenztem Umfang erhältlich und erfüllen oft nicht die festgelegten Qualitätskriterien wie Lichtechtheit. Hz University of Applied Sciences konzentriert sich auf natürliche Farbstoffe von Meeresorganismen wie Algen. Avans konzentriert sich auf landwirtschaftliche Nutzpflanzen unter anderem mit Sorghum und Zwiebelhäuten. Die entwickelten Additive durchlaufen Labortests, bei denen verschiedene Kombinationen mittels Compoundierung (Mischen im geschmolzenen Zustand), Extrusion (Spinn in geschmolzenen Fasern), Beschichtung, Finishing und Färben aufgebracht werden. Nach Analyse der erhaltenen Verbindungen und Textilfasern wird ermittelt, welche chemische Technologie für komplette (100 %) biobasierte Textilprodukte am besten geeignet ist. Darüber hinaus werden diese Prozesse im Pilotmaßstab untersucht und verschiedene Unternehmen entwickeln weiterhin getuftete Teppiche, Kleidung, Bettwäsche und Vliesteppichträger. Die biobasierten Additive, Fasern und Anwendungen werden auch in den verschiedenen Entwicklungsphasen mittels einer Lebenszyklusanalyse (LCA) auf die Umweltauswirkungen untersucht. (German)
4 November 2022
0 references
Фландрия и Южна Нидерландия традиционно имат голяма концентрация на предприятия в преработващата промишленост на пластмаси, особено в текстилната промишленост. И двата региона имат богат опит в разработването и производството на килими и облекла. До 2030 г. секторът иска да използва в своите продукти от 20 % до 50 % материали на биологична основа. За да се постигне това, е необходимо текстилната промишленост да получи висококачествени влакна и прежди на базата на 100 % материали на биологична основа. „Puur Natuur: „100 % био-базирани“ иска да предложи устойчиви, нетоксични, биоразградими алтернативи на базата на възобновяеми суровини. Наред с другото, Centexbel (белгийски технически и научен център за текстилната промишленост), Avans Foundation и водещата фламандска текстилна компания De Saedeleir Textile Platform обединяват усилията си в това. Проектът води до разработването на пластификатори на биологична основа, забавители на горенето, багрила, стабилизатори, лепила и нуклеиращи агенти. Например, интензивността на цветовете и стабилността са най-важните качествени характеристики за текстила. Багрилата на биологична основа се предлагат на пазара само в ограничена степен и често не отговарят на определените критерии за качество, като например лекота. Hz University of Applied Sciences се фокусира върху естествените багрила от морски организми като водорасли. Avans се фокусира върху селскостопански култури с, наред с други неща, сорго и лук кожи. Разработените добавки се подлагат на лабораторни тестове, при които се прилагат различни комбинации чрез смесване (смесване в разтопено състояние), екструдиране (въртане във влакна в разтопено състояние), покритие, довършителни работи и боядисване. След анализ на получените съединения и текстилни влакна се определя коя химическа технология е най-подходяща за цялостни (100 %) текстилни продукти на биологична основа. Освен това тези процеси се изследват в пилотен мащаб и различни компании продължават да развиват тъфтинг килими, дрехи, постелки и нетъкани килими. Добавките, влакната и приложенията на биологична основа също се изследват за въздействието върху околната среда на различните етапи на развитие чрез анализ на жизнения цикъл (LCA). (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Η Φλάνδρα και η Νότια Ολλανδία έχουν παραδοσιακά μεγάλη συγκέντρωση επιχειρήσεων στη βιομηχανία μεταποίησης πλαστικών, ιδίως στα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα. Και οι δύο περιοχές έχουν εκτεταμένη εμπειρία στην ανάπτυξη και την παραγωγή χαλιών και ενδυμάτων. Μέχρι το 2030, ο τομέας θέλει να χρησιμοποιήσει 20 % έως 50 % υλικά βιολογικής προέλευσης στα προϊόντα του. Για να επιτευχθεί αυτό, είναι απαραίτητο για την κλωστοϋφαντουργία να αποκτήσει υψηλής ποιότητας ίνες και νήματα με βάση 100 % υλικά βιολογικής προέλευσης. «Puur Natuur: 100 % Bio-based" θέλει να προσφέρει βιώσιμες, μη τοξικές, βιοαποικοδομήσιμες εναλλακτικές λύσεις που βασίζονται σε ανανεώσιμες πρώτες ύλες. Μεταξύ άλλων, η Centexbel (βελγικό τεχνικό και επιστημονικό κέντρο για την κλωστοϋφαντουργία), το Avans Foundation και η κορυφαία φλαμανδική εταιρεία κλωστοϋφαντουργίας De Saedeleir Textile Platform ενώνουν τις δυνάμεις τους σε αυτό. Το έργο έχει ως αποτέλεσμα την ανάπτυξη βιο-βασισμένων πλαστικοποιητών, επιβραδυντικών φλόγας, χρωστικών ουσιών, σταθεροποιητών, συγκολλητικών ουσιών και παραγόντων πυρήνων. Για παράδειγμα, η ένταση του χρώματος και η σταθερότητα είναι τα πιο σημαντικά ποιοτικά χαρακτηριστικά για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα. Οι βαφές βιολογικής προέλευσης είναι εμπορικά διαθέσιμες μόνο σε περιορισμένο βαθμό και συχνά δεν πληρούν τα καθορισμένα κριτήρια ποιότητας, όπως η ελαφριά ταχύτητα. Το Hz University of Applied Sciences επικεντρώνεται στις φυσικές χρωστικές από θαλάσσιους οργανισμούς όπως τα φύκια. Το Avans επικεντρώνεται στις γεωργικές καλλιέργειες με, μεταξύ άλλων, δέρματα σόργου και κρεμμυδιού. Τα αναπτυγμένα πρόσθετα υποβάλλονται σε εργαστηριακές δοκιμές στις οποίες εφαρμόζονται διαφορετικοί συνδυασμοί μέσω της σύνθεσης (ανάμιξη σε λιωμένη κατάσταση), της εξώθησης (περίπτωση σε ίνες σε τήξη), της επικάλυψης, του φινιρίσματος και της βαφής. Μετά από ανάλυση των παραγόμενων ενώσεων και υφαντικών ινών, προσδιορίζεται ποια χημική τεχνολογία είναι η καταλληλότερη για πλήρη (100 %) κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα βιολογικής προέλευσης. Επιπλέον, οι διαδικασίες αυτές διερευνώνται σε πιλοτική κλίμακα και διάφορες εταιρείες συνεχίζουν να αναπτύσσουν φουντωτό χαλί, ρούχα, κλινοσκεπάσματα και μη υφασμένα χαλιά. Τα πρόσθετα, οι ίνες και οι εφαρμογές βιολογικής βάσης εξετάζονται επίσης για τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις στα διάφορα στάδια ανάπτυξης μέσω ανάλυσης κύκλου ζωής (ΑΚΖ). (Greek)
4 November 2022
0 references
Le Fiandre e i Paesi Bassi del Sud hanno tradizionalmente una grande concentrazione di aziende nel settore della trasformazione della plastica, in particolare nel settore tessile. Entrambe le regioni hanno una vasta esperienza nello sviluppo e nella produzione di tappeti e abbigliamento. Entro il 2030, il settore vuole utilizzare nei suoi prodotti dal 20 % al 50 % di materiali a base biologica. Per raggiungere questo obiettivo, è necessario che l'industria tessile ottenga fibre e filati di alta qualità basati su materiali 100 % bio-based. "Puur Natuur: 100 % Bio-based vuole offrire alternative sostenibili, non tossiche e biodegradabili basate su materie prime rinnovabili. Tra gli altri, Centexbel (centro tecnico e scientifico belga per l'industria tessile), Avans Foundation e la principale azienda tessile fiamminga De Saedeleir Textile Platform uniscono le forze in questo. Il progetto si traduce nello sviluppo di plastificanti a base biologica, ritardanti di fiamma, coloranti, stabilizzanti, adesivi e agenti nucleanti. Ad esempio, l'intensità del colore e la stabilità sono le caratteristiche di qualità più importanti per i tessuti. I coloranti a base biologica sono disponibili in commercio solo in misura limitata e spesso non soddisfano i criteri di qualità stabiliti, come la resistenza alla luce. Hz University of Applied Sciences si concentra sui coloranti naturali provenienti da organismi marini come le alghe. Avans si concentra sulle colture agricole con, tra le altre cose, pelli di sorgo e cipolla. Gli additivi sviluppati sono sottoposti a test di laboratorio in cui diverse combinazioni vengono applicate tramite compounding (miscelazione allo stato fuso), estrusione (spinning in fibre allo stato fuso), rivestimento, finitura e tintura. Dopo l'analisi dei composti ottenuti e delle fibre tessili, si determina quale tecnologia chimica è più adatta per prodotti tessili a base biologica completi (100 %). Inoltre, questi processi sono in fase di indagine su scala pilota e varie aziende stanno continuando a sviluppare tappeti tufted, abbigliamento, biancheria da letto e supporto per tappeti non tessuti. Gli additivi, le fibre e le applicazioni bio-based sono inoltre esaminati per l'impatto ambientale nelle varie fasi di sviluppo attraverso un'analisi del ciclo di vita (LCA). (Italian)
4 November 2022
0 references
Flámsko a Južné Holandsko majú tradične veľkú koncentráciu spoločností v priemysle spracovania plastov, najmä v textilnom priemysle. Oba regióny majú rozsiahle odborné znalosti v oblasti vývoja a výroby kobercov a odevov. Do roku 2030 chce sektor vo svojich výrobkoch použiť 20 až 50 % biologických materiálov. Na dosiahnutie tohto cieľa je potrebné, aby textilný priemysel získal vysoko kvalitné vlákna a priadze na báze 100 % biologických materiálov. ‚Puur Natuur: 100 % Bio-based chce ponúknuť udržateľné, netoxické a biologicky rozložiteľné alternatívy založené na obnoviteľných surovinách. Okrem iného Centexbel (Belgické technické a vedecké centrum pre textilný priemysel), Avans Foundation a popredná flámska textilná spoločnosť De Saedeleir Textile Platform v tejto oblasti spájajú svoje sily. Výsledkom projektu je vývoj biozmäkčovadiel, spomaľovačov horenia, farbív, stabilizátorov, lepidiel a nukleačných činidiel. Napríklad intenzita a stabilita farieb sú najdôležitejšími kvalitatívnymi vlastnosťami textilu. Biofarbivá sú komerčne dostupné len v obmedzenom rozsahu a často nespĺňajú stanovené kritériá kvality, ako je ľahkosť. Hz University of Applied Sciences sa zameriava na prírodné farbivá z morských organizmov, ako sú riasy. Avans sa zameriava na poľnohospodárske plodiny okrem iného s cirokom a cibuľovou kožou. Vyvinuté prísady sa podrobujú laboratórnym testom, v ktorých sa používajú rôzne kombinácie prostredníctvom zmesi (zmiešanie v roztavenom stave), extrúzie (spinovanie do vlákien v roztavenom stave), poťahovania, dokončovania a farbenia. Po analýze získaných zlúčenín a textilných vlákien sa určí, ktorá chemická technológia je najvhodnejšia pre kompletné (100 %) textilné výrobky z biologických materiálov. Okrem toho sa tieto procesy skúmajú v pilotnom meradle a rôzne spoločnosti pokračujú vo vývoji všívaného koberca, oblečenia, posteľnej bielizne a netkanej kobercovej podložky. Biologické prísady, vlákna a aplikácie sa skúmajú aj z hľadiska vplyvu na životné prostredie v rôznych vývojových štádiách prostredníctvom analýzy životného cyklu (LCA). (Slovak)
4 November 2022
0 references
Flanderissa ja Etelä-Alankomaissa on perinteisesti paljon yrityksiä muovinjalostusteollisuudessa, erityisesti tekstiileissä. Molemmilla alueilla on laaja asiantuntemus mattojen ja vaatteiden kehittämisestä ja valmistuksesta. Vuoteen 2030 mennessä ala haluaa käyttää tuotteissaan 20–50 prosenttia biopohjaisia materiaaleja. Tämän saavuttamiseksi tekstiiliteollisuuden on hankittava laadukkaita kuituja ja lankoja, jotka perustuvat 100-prosenttisesti biopohjaisiin materiaaleihin. ”Puur Natuur: 100 % Bio-based’ haluaa tarjota kestäviä, myrkyttömiä, biohajoavia vaihtoehtoja, jotka perustuvat uusiutuviin raaka-aineisiin. Muun muassa Centexbel (Belgian tekstiiliteollisuuden tekninen ja tieteellinen keskus), Avans Foundation ja johtava flaamilainen tekstiiliyhtiö De Saedeleir Textile Platform yhdistävät voimansa tässä. Hankkeen tuloksena kehitetään biopohjaisia pehmittimiä, palonestoaineita, väriaineita, stabilointiaineita, liimoja ja ydinaineita. Esimerkiksi värin voimakkuus ja vakaus ovat tekstiilien tärkeimmät laatuominaisuudet. Biopohjaisia väriaineita on kaupallisesti saatavilla vain rajoitetusti, eivätkä ne usein täytä asetettuja laatukriteerejä, kuten valonkestoa. Hz-ammattikorkeakoulu keskittyy meren eliöiden, kuten levien, luonnollisiin väriaineisiin. Avans keskittyy viljelykasveihin muun muassa durran ja sipulin nahojen kanssa. Kehitetyille lisäaineille tehdään laboratoriokokeita, joissa käytetään erilaisia yhdistelmiä sekoittamalla (sekoitus sulassa tilassa), suulakepuristuksella (pinnoitus kuiduiksi sulassa tilassa), pinnoittamalla, viimeistelyllä ja värjäyksellä. Saatujen yhdisteiden ja tekstiilikuitujen analysoinnin jälkeen määritetään, mikä kemiallinen tekniikka soveltuu parhaiten täydellisiin (100 %) biopohjaisiin tekstiilituotteisiin. Lisäksi näitä prosesseja tutkitaan pilottimittakaavassa ja useat yritykset kehittävät edelleen tuftattua mattoa, vaatteita, vuodevaatteita ja kuitukankaita. Biopohjaisia lisäaineita, kuituja ja sovelluksia tarkastellaan myös eri kehitysvaiheiden ympäristövaikutusten osalta elinkaarianalyysin (LCA) avulla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Flandern och södra Nederländerna har traditionellt en stor koncentration av företag inom plastbearbetningsindustrin, särskilt inom textilindustrin. Båda regionerna har stor kompetens inom utveckling och produktion av matta och kläder. År 2030 vill sektorn använda 20–50 % biobaserade material i sina produkter. För att uppnå detta är det nödvändigt för textilindustrin att få högkvalitativa fibrer och garn baserade på 100 % biobaserade material. ”Puur Natuur: 100 % Bio-based’ vill erbjuda hållbara, giftfria, biologiskt nedbrytbara alternativ baserade på förnybara råvaror. Centexbel (belgiskt tekniskt och vetenskapligt centrum för textilindustrin), Avans Foundation och det ledande flamländska textilföretaget De Saedeleir Textile Platform går samman i detta. Projektet resulterar i utveckling av biobaserade mjukgörare, flamskyddsmedel, färgämnen, stabilisatorer, lim och kärnämnen. Till exempel är färgintensitet och stabilitet de viktigaste kvalitetsegenskaperna för textilier. Biobaserade färgämnen är kommersiellt endast tillgängliga i begränsad utsträckning och uppfyller ofta inte de fastställda kvalitetskriterierna, t.ex. lätthet. Hz University of Applied Sciences fokuserar på naturliga färgämnen från marina organismer som alger. Avans fokuserar på jordbruksgrödor med bland annat sorghum och lökskinn. De utvecklade tillsatserna genomgår laboratorietester där olika kombinationer appliceras via sammansättning (blandning i smält tillstånd), extrudering (spinning till fibrer i smält tillstånd), beläggning, efterbehandling och färgning. Efter analys av de erhållna föreningarna och textilfibrerna bestäms vilken kemisk teknik som är lämpligast för kompletta (100 %) biobaserade textilprodukter. Dessutom undersöks dessa processer i pilotskala och olika företag fortsätter att utveckla tuftad matta, kläder, sängkläder och non-woven mattstöd. De biobaserade tillsatserna, fibrerna och applikationerna undersöks också för miljöpåverkan i de olika utvecklingsstadierna med hjälp av en livscykelanalys (LCA). (Swedish)
4 November 2022
0 references
Flandrija ir Pietų Nyderlandai tradiciškai turi didelę įmonių koncentraciją plastikų perdirbimo pramonėje, ypač tekstilės pramonėje. Abu regionai turi didelę patirtį kilimų ir drabužių kūrimo ir gamybos srityje. Iki 2030 m. šis sektorius savo gaminiuose nori naudoti 20–50 proc. biologinių medžiagų. Norint tai pasiekti, būtina, kad tekstilės pramonė gautų aukštos kokybės pluoštus ir verpalus, pagamintus iš 100 % biologinių medžiagų. „Puur Natuur: 100 % biologinės kilmės“ nori pasiūlyti tvarias, netoksiškas, biologiškai skaidžias alternatyvas, pagrįstas atsinaujinančiomis žaliavomis. Be kita ko, „Centexbel“ (Belgijos tekstilės pramonės techninis ir mokslinis centras), „Avans Foundation“ ir pirmaujanti flamandų tekstilės kompanija „De Saedeleir Textile Platform“ suvienija jėgas. Projekto rezultatas – biologinių plastifikatorių, antipirenų, dažiklių, stabilizatorių, klijų ir branduolių kūrimas. Pavyzdžiui, spalvų intensyvumas ir stabilumas yra svarbiausios tekstilės kokybės charakteristikos. Biologiniai dažikliai komerciškai prieinami tik ribotai ir dažnai neatitinka nustatytų kokybės kriterijų, tokių kaip atsparumas šviesai. Hz taikomųjų mokslų universitetas daugiausia dėmesio skiria natūraliems jūrų gyvūnų, tokių kaip dumbliai, dažikliams. „Avans“ daugiausia dėmesio skiria žemės ūkio kultūroms, be kita ko, sorgams ir svogūnų odai. Sukurti priedai atliekami laboratoriniais bandymais, kuriuose įvairūs deriniai yra naudojami sudedant (maišant išlydyto pavidalo), ekstruzijos būdu (sukant į išlydytus pluoštus), dengiant, apdailinant ir dažant. Išanalizavus gautus junginius ir tekstilės pluoštus, nustatoma, kuri cheminė technologija labiausiai tinka sukomplektuotiems (100 %) biologiniams tekstilės gaminiams. Be to, šie procesai tiriami bandomuoju mastu ir įvairios įmonės toliau kuria siūtinius kilimus, drabužius, patalynę ir neaustinius kilimus. Biologinių priedų, pluoštų ir naudojimo būdų poveikis aplinkai įvairiais vystymosi etapais taip pat tiriamas atliekant gyvavimo ciklo analizę (LCA). (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Flandra și Olanda de Sud au în mod tradițional o mare concentrare de companii în industria de prelucrare a materialelor plastice, în special în textile. Ambele regiuni au o vastă experiență în dezvoltarea și producția de covoare și îmbrăcăminte. Până în 2030, sectorul dorește să utilizeze între 20 % și 50 % biomateriale în produsele sale. Pentru a realiza acest lucru, este necesar ca industria textilă să obțină fibre și fire de înaltă calitate pe bază de materiale 100 % bio. „Puur Natuur: 100 % Bio-based’ vrea să ofere alternative durabile, netoxice, biodegradabile, bazate pe materii prime regenerabile. Printre altele, Centexbel (centrul tehnic și științific belgian pentru industria textilă), Fundația Avans și principala companie flamandă de textile De Saedeleir Textile Platform își unesc forțele în acest sens. Proiectul are ca rezultat dezvoltarea de plastifianți biologici, agenți de ignifugare, coloranți, stabilizatori, adezivi și agenți nucleanți. De exemplu, intensitatea culorii și stabilitatea sunt cele mai importante caracteristici de calitate pentru textile. Biocoloranții sunt disponibili în comerț doar într-o măsură limitată și adesea nu îndeplinesc criteriile de calitate stabilite, cum ar fi viteza redusă. Hz University of Applied Sciences se concentrează pe coloranții naturali din organisme marine, cum ar fi algele. Avans se concentrează pe culturile agricole cu, printre altele, sorg și piei de ceapă. Aditivii dezvoltați sunt supuși unor teste de laborator în care se aplică diferite combinații prin amestecare (amestecare în stare topită), extrudare (învârtire în fibre în stare topită), acoperire, finisare și vopsire. După analiza compușilor obținuți și a fibrelor textile, se determină care tehnologie chimică este cea mai potrivită pentru bioprodusele textile complete (100 %). În plus, aceste procese sunt investigate la scară pilot și diverse companii continuă să dezvolte covoare cu smocuri, îmbrăcăminte, lenjerie de pat și suport pentru covoare nețesute. Bio-aditivii, fibrele și aplicațiile sunt, de asemenea, examinate pentru impactul asupra mediului în diferitele etape de dezvoltare prin intermediul unei analize a ciclului de viață (LCA). (Romanian)
4 November 2022
0 references
Flandry a Jižní Nizozemsko mají tradičně velkou koncentraci společností ve zpracovatelském průmyslu plastů, zejména v textilním průmyslu. Oba regiony mají rozsáhlé odborné znalosti v oblasti vývoje a výroby koberců a oděvů. Do roku 2030 chce toto odvětví ve svých produktech využívat 20 až 50 % biologických materiálů. Aby toho bylo dosaženo, je nezbytné, aby textilní průmysl získal vysoce kvalitní vlákna a příze na bázi 100 % biologických materiálů. „Puur Natuur: 100 % Bio-based chce nabídnout udržitelné, netoxické, biologicky rozložitelné alternativy založené na obnovitelných surovinách. Mimo jiné Centexbel (belgické technické a vědecké centrum pro textilní průmysl), Avans Foundation a přední vlámská textilní společnost De Saedeleir Textile Platform v této oblasti spojují své síly. Výsledkem projektu je vývoj biologických změkčovadel, zpomalovačů hoření, barviv, stabilizátorů, lepidel a nukleotvorných činidel. Například intenzita a stabilita barev jsou nejdůležitějšími kvalitativními charakteristikami textilu. Biologická barviva jsou komerčně dostupná pouze v omezeném rozsahu a často nesplňují stanovená kritéria kvality, jako je rychlost světla. Hz Univerzita aplikovaných věd se zaměřuje na přírodní barviva z mořských organismů, jako jsou řasy. Avans se zaměřuje na zemědělské plodiny s mimo jiné čirokem a cibulovou kůží. Vyvinuté přísady jsou podrobeny laboratorním testům, při nichž se používají různé kombinace směsí (směšováním v roztaveném stavu), vytlačováním (spinováním do vláken v taveném stavu), povrchovou úpravou, úpravou a barvením. Po analýze získaných sloučenin a textilních vláken se určí, která chemická technologie je nejvhodnější pro kompletní (100 %) bio-na bázi textilních výrobků. Kromě toho jsou tyto procesy zkoumány v pilotním měřítku a různé společnosti pokračují ve vývoji všívaného koberce, oblečení, podestýlky a netkaných koberců. Biologické přísady, vlákna a aplikace jsou také zkoumány z hlediska dopadu na životní prostředí v různých fázích vývoje prostřednictvím analýzy životního cyklu (LCA). (Czech)
4 November 2022
0 references
Flandrija i Južna Nizozemska tradicionalno imaju veliku koncentraciju poduzeća u prerađivačkoj industriji plastike, posebno u tekstilu. Obje regije imaju veliku stručnost u razvoju i proizvodnji tepiha i odjeće. Do 2030. godine, sektor želi koristiti 20 % do 50 % materijala na biološkoj osnovi u svojim proizvodima. Kako bi se to postiglo, tekstilna industrija mora dobiti visokokvalitetna vlakna i pređu na bazi 100 % materijala na biološkoj osnovi. „Puur Natuur: 100 % bio-based” želi ponuditi održive, netoksične, biorazgradive alternative temeljene na obnovljivim sirovinama. Među ostalim, Centexbel (belgijski tehnički i znanstveni centar za tekstilnu industriju), Avans Foundation i vodeća flamanska tekstilna tvrtka De Saedeleir Textile Platform udružuju snage u tome. Projekt rezultira razvojem plastifikatora na biološkoj osnovi, usporivača gorenja, boja, stabilizatora, ljepila i sredstava za nukleaciju. Na primjer, intenzitet boje i stabilnost su najvažnije osobine kvalitete za tekstil. Bojila na biološkoj osnovi komercijalno su dostupna samo u ograničenoj mjeri i često ne ispunjavaju utvrđene kriterije kvalitete kao što je lakoća. Hz Sveučilište primijenjenih znanosti usredotočuje se na prirodne boje iz morskih organizama kao što su alge. Avans se usredotočuje na poljoprivredne usjeve s, između ostalog, sirkom i lukom. Razvijeni aditivi podvrgavaju se laboratorijskim ispitivanjima u kojima se različite kombinacije nanose miješanjem (miješanjem u rastopljenom stanju), ekstruzijom (ulijevanje u vlakna u rastopljenom stanju), premazivanjem, doradom i bojenjem. Nakon analize dobivenih spojeva i tekstilnih vlakana, utvrđeno je koja je kemijska tehnologija najprikladnija za kompletne (100 %) tekstilne proizvode na biološkoj osnovi. Osim toga, ti se procesi istražuju na pilot ljestvici, a razne tvrtke nastavljaju razvijati tafted tepih, odjeću, posteljinu i netkanu tepihsku podlogu. Aditivi, vlakna i primjene na biološkoj osnovi također se ispituju u pogledu utjecaja na okoliš u različitim fazama razvoja analizom životnog ciklusa (LCA). (Croatian)
4 November 2022
0 references
Flandes y el sur de los Países Bajos tradicionalmente tienen una gran concentración de empresas en la industria de procesamiento de plásticos, especialmente en textiles. Ambas regiones tienen una amplia experiencia en el desarrollo y producción de alfombras y ropa. Para 2030, el sector quiere utilizar entre un 20 % y un 50 % de materiales de base biológica en sus productos. Para lograrlo, es necesario que la industria textil obtenga fibras e hilos de alta calidad basados en materiales 100 % biobasados. «Puur Natuur: 100 % Biobasado quiere ofrecer alternativas sostenibles, no tóxicas y biodegradables basadas en materias primas renovables. Entre otros, Centexbel (centro técnico y científico belga para la industria textil), la Fundación Avans y la empresa textil flamenca líder De Saedeleir Textile Platform se unen en esto. El proyecto da como resultado el desarrollo de plastificantes biobasados, retardantes de llama, colorantes, estabilizadores, adhesivos y agentes nucleantes. Por ejemplo, la intensidad del color y la estabilidad son las características de calidad más importantes para los textiles. Los tintes de base biológica solo están disponibles comercialmente en una medida limitada y, a menudo, no cumplen los criterios de calidad establecidos, como la resistencia a la luz. La Universidad de Ciencias Aplicadas de Hz se centra en colorantes naturales de organismos marinos como las algas. Avans se centra en cultivos agrícolas con, entre otras cosas, pieles de sorgo y cebolla. Los aditivos desarrollados se someten a pruebas de laboratorio en las que se aplican diferentes combinaciones mediante compuestos (mezcla en estado fundido), extrusión (giro en fibras en estado fundido), recubrimiento, acabado y teñido. Después del análisis de los compuestos y fibras textiles obtenidos, se determina qué tecnología química es la más adecuada para productos textiles de base biológica completa (100 %). Además, estos procesos se están investigando a escala piloto y varias empresas continúan desarrollando alfombras, ropa, ropa de cama y soporte para alfombras no tejidas. Los aditivos, fibras y aplicaciones de base biológica también se examinan para determinar el impacto ambiental en las diferentes etapas de desarrollo mediante un análisis del ciclo de vida (ACV). (Spanish)
4 November 2022
0 references
A Flandres e os Países Baixos do Sul têm tradicionalmente uma grande concentração de empresas na indústria de transformação de plásticos, especialmente no setor têxtil. Ambas as regiões têm uma vasta experiência no desenvolvimento e produção de alcatifas e vestuário. Até 2030, o setor pretende utilizar 20 % a 50 % de materiais de base biológica nos seus produtos. Para isso, é necessário que a indústria têxtil obtenha fibras e fios de alta qualidade à base de materiais 100 % de base biológica. «Puur Natuur: 100 % de base biológica" quer oferecer alternativas sustentáveis, não tóxicas e biodegradáveis baseadas em matérias-primas renováveis. Entre outros, a Centexbel (centro técnico e científico belga para a indústria têxtil), a Fundação Avans e a empresa têxtil flamenga líder De Saedeleir Textile Platform unem forças nesta matéria. O projeto resulta no desenvolvimento de plastificantes de base biológica, retardadores de chama, corantes, estabilizadores, adesivos e agentes nucleantes. Por exemplo, a intensidade da cor e a estabilidade são as características de qualidade mais importantes para os têxteis. Os corantes de base biológica só estão disponíveis comercialmente de forma limitada e, muitas vezes, não cumprem os critérios de qualidade estabelecidos, como a resistência à luz. Hz University of Applied Sciences concentra-se em corantes naturais de organismos marinhos, como algas. Avans concentra-se em culturas agrícolas com, entre outras coisas, sorgo e peles de cebola. Os aditivos desenvolvidos são submetidos a testes laboratoriais em que diferentes combinações são aplicadas através de compostagem (mistura em estado fundido), extrusão (pintura em fibras em estado derretido), revestimento, acabamento e tingimento. Após análise dos compostos obtidos e das fibras têxteis, determina-se qual a tecnologia química mais adequada para produtos têxteis de base biológica completos (100 %). Além disso, esses processos estão sendo investigados em escala piloto e várias empresas continuam a desenvolver carpetes tufados, roupas, roupas de cama e suporte de carpetes não tecidos. Os aditivos de base biológica, fibras e aplicações também são examinados para o impacto ambiental nas várias fases de desenvolvimento através de uma análise do ciclo de vida (ACV). (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-Fjandri u n-Nofsinhar tal-Pajjiżi l-Baxxi tradizzjonalment għandhom konċentrazzjoni kbira ta’ kumpaniji fl-industrija tal-ipproċessar tal-plastik, speċjalment fit-tessuti. Iż-żewġ reġjuni għandhom għarfien espert estensiv fl-iżvilupp u l-produzzjoni tat-twapet u l-ħwejjeġ. Sal-2030, is-settur irid juża minn 20 % sa 50 % ta’ materjali b’bażi bijoloġika fil-prodotti tiegħu. Sabiex jinkiseb dan, huwa meħtieġ li l-industrija tat-tessuti tikseb fibri u ħjut ta’ kwalità għolja bbażati fuq 100 % ta’ materjali b’bażi bijoloġika. ‘Puur Natuur: 100 % Bio-based" jixtieq joffri alternattivi sostenibbli, mhux tossiċi u bijodegradabbli bbażati fuq materja prima rinnovabbli. Fost l-oħrajn, Centexbel (Ċentru tekniku u xjentifiku Belġjan għall-industrija tat-tessuti), Avans Fondazzjoni u l-kumpanija tat-tessuti Fjamming ewlieni De Saedeleir Tessuti Pjattaforma jingħaqdu f’dan. Il-proġett jirriżulta fl-iżvilupp ta’ plastiċizzaturi b’bażi bijoloġika, ritardanti tal-fjammi, żebgħat, stabilizzaturi, adeżivi u aġenti nuklejanti. Pereżempju, l-intensità tal-kulur u l-istabbiltà huma l-karatteristiċi ta’ kwalità l-aktar importanti għat-tessuti. Iż-żebgħa b’bażi bijoloġika hija kummerċjalment disponibbli biss sa ċertu punt u ħafna drabi ma tissodisfax il-kriterji ta’ kwalità stabbiliti bħall-ħeffa. Hz Università tax-Xjenzi Applikati tiffoka fuq żebgħa naturali minn organiżmi tal-baħar bħall-alka. Avans tiffoka fuq għelejjel agrikoli ma, fost affarijiet oħra, sorgu u ġlud basal. L-addittivi żviluppati jgħaddu minn testijiet tal-laboratorju li fihom jiġu applikati kombinazzjonijiet differenti permezz ta’ taħlit (taħlit fi stat imdewweb), estrużjoni (tidwir f’fibri fi stat imdewweb), kisi, irfinar u żbigħ. Wara analiżi tal-komposti miksuba u l-fibri tat-tessuti, jiġi ddeterminat liema teknoloġija kimika hija l-aktar adattata għal prodotti tat-tessuti kompluti (100 %) b’bażi bijoloġika. Barra minn hekk, dawn il-proċessi qed jiġu investigati fuq skala pilota u diversi kumpaniji qed ikomplu jiżviluppaw it-twapet, il-ħwejjeġ, is-sodda u l-appoġġ tat-twapet mhux minsuġin. L-addittivi, il-fibri u l-applikazzjonijiet b’bażi bijoloġika jiġu eżaminati wkoll għall-impatt ambjentali fid-diversi stadji tal-iżvilupp permezz ta’ analiżi taċ-ċiklu tal-ħajja (LCA). (Maltese)
4 November 2022
0 references
La Flandre et les Pays-Bas du Sud ont traditionnellement une forte concentration d’entreprises dans l’industrie de la transformation des matières plastiques, en particulier dans le secteur textile. Les deux régions disposent d’une vaste expertise dans le développement et la production de tapis et de vêtements. D’ici 2030, le secteur veut utiliser 20 % à 50 % de matériaux biosourcés dans ses produits. Pour y parvenir, il est nécessaire que l’industrie textile obtienne des fibres et des fils de haute qualité à base de matériaux 100 % biosourcés. «Puur Natuur: 100 % Bio-based’ veut offrir des alternatives durables, non toxiques et biodégradables basées sur des matières premières renouvelables. Entre autres, Centexbel (centre technique et scientifique belge pour l’industrie textile), la Fondation Avans et la principale société textile flamande De Saedeleir Textile Platform s’associent dans ce domaine. Le projet aboutit au développement de plastifiants biosourcés, de retardateurs de flamme, de colorants, de stabilisateurs, d’adhésifs et d’agents nucléants. Par exemple, l’intensité et la stabilité des couleurs sont les caractéristiques de qualité les plus importantes pour les textiles. Les colorants biosourcés ne sont commercialisés que dans une mesure limitée et ne répondent souvent pas aux critères de qualité définis, tels que la résistance à la lumière. Hz University of Applied Sciences se concentre sur les colorants naturels d’organismes marins tels que les algues. Avans se concentre sur les cultures agricoles avec, entre autres, des peaux de sorgho et d’oignon. Les additifs développés sont soumis à des tests de laboratoire dans lesquels différentes combinaisons sont appliquées par mélange (mélange à l’état fondu), extrusion (filage en fibres à l’état fondu), revêtement, finition et teinture. Après analyse des composés obtenus et des fibres textiles, il est déterminé quelle technologie chimique convient le mieux aux produits textiles biosourcés complets (100 %). En outre, ces processus font l’objet d’une enquête à l’échelle pilote et diverses entreprises continuent de développer des tapis touffetés, des vêtements, de la literie et des supports de tapis non tissés. Les additifs biosourcés, les fibres et les applications sont également examinés pour l’impact environnemental dans les différents stades de développement au moyen d’une analyse du cycle de vie (LCA). (French)
4 November 2022
0 references